Crying Game The

en
00:00:29 When a man
00:00:35 Can't keep his mind
00:00:38 He'd change the world for
00:00:44 If she is mad
00:00:50 She can do no wrong
00:00:53 Turn his back
00:00:56 If he put her down
00:00:59 When a man
00:01:04 Spend his very last dime
00:01:08 Tryin' to hold on
00:01:14 He'd give up
00:01:19 And sleep out in the rain
00:01:23 If she said that's the way
00:01:29 Ooh - Well, this man
00:01:38 I'd give you everything
00:01:45 Tryin' to hold on
00:01:51 Baby, please don't
00:01:58 When a man
00:02:04 Down deep in his soul
00:02:07 She can bring him
00:02:13 If she plays him
00:02:18 He's the last one
00:02:22 Lovin' eyes
00:02:28 When a man
00:02:31 Okay, brother.
00:02:34 Right. That...
00:02:38 And that.
00:02:40 And that is cricket, hon.
00:02:46 Do you want it ?
00:02:49 Sure.
00:02:50 Doesn't matter
00:02:52 You know, I won't be offended.
00:02:57 What you say your name was ?
00:03:00 Jude. Why,
00:03:04 The teddy bear ?
00:03:07 The name: Jude.
00:03:10 And it is Jude,
00:03:16 I gotta piss, Jude.
00:03:19 Over here.
00:03:20 Jude in june
00:03:23 Ooh, Jude, my baby
00:03:27 I said baby, baby
00:03:30 Here.
00:03:32 You don't know me,
00:03:34 What if I did ?
00:03:37 Oh !
00:03:42 Never pissed holdin' a girl's hand, Jude.
00:03:47 You know what ?
00:03:51 It's nice.
00:03:57 Not here.
00:03:58 Who gives a fuck ?
00:04:02 I never know nothing.
00:04:03 People. They could be lookin'.
00:04:35 Come and get me, soldier.
00:04:40 Oh, I said
00:04:43 Baby, whatcha doin'
00:04:48 I said baby, baby
00:04:50 Baby, whatcha doin'
00:05:00 What the fuck -
00:05:03 Get off. Get off.
00:05:05 Get it on !
00:05:08 Come on !
00:05:19 Jude !
00:05:23 She wears that
00:05:25 She likes to wear
00:05:36 So, what's your name,
00:05:39 - fuck you. - yeah.
00:06:29 The situation is simple.
00:06:33 You're being held hostage
00:06:36 They've got one of our senior members
00:06:40 We've informed 'em that if they don't
00:06:45 You'll be shot.
00:06:48 You'll be treated as our guest
00:06:52 Have you anything
00:06:56 Give him a cup of tea.
00:06:59 You want a cup of tea ?
00:07:15 Thanks, Jude.
00:07:18 See does he want some.
00:07:21 Do you want some food ?
00:07:35 Hey.
00:07:37 What's he like ?
00:07:41 Horny bastard.
00:07:48 Did you give him it ?
00:07:50 There're certain things I wouldn't do
00:07:58 Have a look at him.
00:08:01 Can't.
00:08:02 Poke him or somethin'.
00:08:06 He's all right.
00:08:14 Go on.
00:08:35 You fucking bitch !
00:08:39 You fucking whore !
00:08:41 You fucking whore !
00:08:43 Give me a knife !
00:08:46 Give me a knife !
00:08:59 You all right ?
00:09:01 Fuckin' animal.
00:09:04 What do you mean "come on" ?
00:09:08 Yeah.
00:09:11 Tough work, that.
00:09:18 Nah, it was a breeze.
00:09:21 I just thought of you.
00:09:24 You know what, Fergus ?
00:09:28 One of you
00:09:32 Which one ?
00:09:44 Hold it there.
00:09:51 Walk on. It's okay.
00:09:56 Around, around
00:10:02 Gonna open the door.
00:10:05 Move to your left.
00:10:07 Walk in. That's it.
00:10:10 Listen, soldier, you
00:10:15 Can't.
00:10:19 I can't eat
00:10:27 Okay. Okay.
00:10:30 Here.
00:10:37 Fuckin' hell, man !
00:10:40 How is it a farce ?
00:10:46 So, what do I look like ?
00:10:49 You're the one about 5'10"
00:10:54 And the baby face.
00:10:57 Oh, am I ? Yeah.
00:10:59 And the brown eyes.
00:11:03 You're the handsome one.
00:11:15 Thank you, handsome.
00:11:26 I can't fuckin' breathe, man.
00:11:30 Be a christian,
00:11:35 Tell him to take the hood off, honey.
00:11:38 How'd you know it was her ?
00:11:41 I can smell her perfume.
00:11:44 See, if we took the hood off,
00:11:48 As it is, you got a fifty-fifty chance.
00:11:51 I thought you liked me,
00:11:53 It was fun while it lasted.
00:11:57 Nice lady.
00:12:01 Please, man. I'm suffocatin' in here.
00:12:06 Can we not take it off ?
00:12:14 Here. You mind him.
00:12:16 Don't leave me with her, man !
00:12:19 She's dangerous !
00:12:27 Peter ? Can I take
00:12:30 Why do you want
00:12:32 - poor whore's suffocatin' in the heat.
00:12:34 Anyway, he's seen our faces.
00:12:37 Yeah, and he saw
00:12:40 Peter - if you don't mind him
00:12:43 - but you're the only one he looks at.
00:12:46 It's your decision.
00:12:54 Leave him to me, Jude.
00:13:24 Thank you, soldier.
00:13:31 Never thought fresh air
00:13:36 Now, if you loose up my hands,
00:13:41 No fuckin' way.
00:13:44 I'm only joking.
00:13:48 You know, I was wrong
00:13:52 - and what's that ?
00:13:56 - no ?
00:14:00 Are you tryin' to hurt my feelings ?
00:14:02 - it's the truth.
00:14:07 Could you ?
00:14:09 We're more polite around these parts.
00:14:18 Hey.
00:14:21 You're gonna have
00:14:25 - do what ?
00:14:29 What makes you
00:14:32 They're not gonna let that guy out,
00:14:35 And you're gonna have to kill me.
00:14:38 They'll let him out.
00:14:40 I'm not a gamblin' man.
00:14:44 You can't just let me loose.
00:14:47 Why can't we ?
00:14:50 What do you know about my nature ?
00:14:52 I'm talkin' 'bout
00:14:55 What the fuck do you know
00:14:58 Only that you're all tough,
00:15:02 And it's not in your nature
00:15:05 Shut the fuck up, would ya ?
00:15:15 Here.
00:15:17 You know a funny thing ?
00:15:19 No. What's the funny thing ?
00:15:25 Didn't look like that to me.
00:15:28 She's not my type.
00:15:31 No ?
00:15:34 No.
00:15:37 Come here.
00:15:39 No. Come here.
00:15:42 I wanna show you something.
00:15:45 What ?
00:15:59 Take out my wallet.
00:16:08 Open it.
00:16:11 Inside there's a picture.
00:16:14 No, not that one.
00:16:18 There's another.
00:16:23 Now, she's my type.
00:16:28 She'd be anybody's type.
00:16:32 Why not ?
00:16:34 Anyway, she wouldn't suit you.
00:16:37 No ?
00:16:42 Is she your wife ?
00:16:45 I guess
00:16:47 You make a nice couple.
00:16:52 So what were you
00:16:56 You fuckers set me up.
00:16:58 That- that bitch.
00:17:02 She's a friend of mine.
00:17:08 Okay.
00:17:12 She meets me in a bar.
00:17:15 I'm thinkin' to myself:
00:17:17 "what the fuck
00:17:20 What the fuck were you doin' here ?
00:17:23 - you could've said no.
00:17:26 - why did you sign up ?
00:17:30 Ah, yeah, a job.
00:17:32 So I get sent to
00:17:34 Where they call you "nigger"
00:17:37 Shouldn't take it personally.
00:17:41 "go back to
00:17:46 There's no use tellin' 'em
00:17:50 And you like cricket ?
00:17:54 Ever see hurling ?
00:17:56 That game where a bunch of paddies
00:17:59 Best game in the world. The fastest.
00:18:02 Well, in Antigua cricket's
00:18:06 Kids play it
00:18:08 My dad had me throwin' googlies
00:18:11 Then we moved to Tottenham and
00:18:15 How was it different ?
00:18:18 But not at home.
00:18:21 So, when you come
00:18:25 Remember you're gettin' rid
00:18:31 I'll bear it in mind.
00:18:36 Oh, and by the way,
00:18:41 It's not "paddy."
00:18:47 Nice to meet you, Fergus.
00:18:50 My pleasure, Jody.
00:18:59 Stay. Wait. Wait !
00:19:03 Take it easy now.
00:19:07 Tree. Tree.
00:19:10 Right.
00:19:15 You gotta loosen my hands.
00:19:20 Can't ?
00:19:22 Then you're gonna have to take
00:19:28 Come on, man !
00:19:43 Take the fucker out, man.
00:19:54 I gotta lean forwards,
00:19:58 Would you hold my hands
00:20:12 Now, that is worth
00:20:15 Hurry up, will ya ?
00:20:19 It's amazing how
00:20:23 take on such importance,
00:20:27 Now put it back in.
00:20:31 Give us a break.
00:20:35 It's only a piece of meat.
00:20:38 For fuck's sake,
00:20:50 Thank you.
00:20:51 I had a case of the clap
00:20:55 Crabs in Ulster.
00:20:58 But, all in all,
00:21:00 Get inside, will ya ?
00:21:10 Fergus.
00:21:12 Yeah ? I'm sorry.
00:21:15 I- I know that
00:21:19 The pleasure was all mine.
00:21:28 Oh, no, it was mine.
00:21:30 Believe me,
00:21:37 What the fuck is this ?
00:21:40 He just took me out
00:21:43 Put the fuckin' hood
00:21:53 What the fuck is this ?
00:21:55 He's just got a sense of humor,
00:21:57 When you're on duty you'll
00:22:00 Go on and get some sleep.
00:22:23 Did he talk ?
00:22:27 Didn't make you laugh ?
00:22:30 Here, have some breakfast.
00:22:32 Good morning, Fergus.
00:22:34 So, he knows your name ?
00:22:38 Are you all there ?
00:22:41 I said come here !
00:22:44 Back in a minute, Jody.
00:22:53 You'll have minimum contact with that prisoner !
00:22:58 You know why ?
00:22:59 Because tomorrow we might have
00:23:14 They givin' you
00:23:19 It happens.
00:23:21 There's two kinds
00:23:24 Those who give
00:23:29 Take off the hood, man.
00:23:35 It's okay.
00:23:39 I understand.
00:23:41 Don't mind if
00:23:47 I take it by your silence
00:23:53 Two types, Fergus:
00:23:56 The scorpion
00:24:00 Ever heard of 'em ?
00:24:04 A scorpion wants to cross the river,
00:24:09 Goes to a frog who can
00:24:13 Frog says, "if I give you
00:24:17 You'll go and sting me."
00:24:19 Scorpion replies, "it would not be
00:24:23 since, as I'll be on your back,
00:24:26 Frog thinks about this logic for
00:24:30 Takes the scorpion on his back,
00:24:35 Halfway over feels a burning
00:24:40 And realizes the scorpion
00:24:45 And as they both
00:24:50 The frog cries out,
00:24:52 "why'd you sting me Mr. Scorpion ?
00:24:56 For now we both will drown."
00:25:01 Scorpion replies,
00:25:04 "I can't help it.
00:25:12 So what's that
00:25:16 Means what it says.
00:25:19 A scorpion does
00:25:29 Take off the hood, man.
00:25:31 Why ? 'Cause you're kind...
00:25:36 And it's in your nature.
00:25:57 See ? I was right about you.
00:26:00 Don't be so sure.
00:26:03 Jody's always right.
00:26:07 Where would you most
00:26:13 Doesn't matter where.
00:26:18 If this shit was all over.
00:26:23 Uh,
00:26:25 Havin' a pint in the rock.
00:26:28 You lack imagination, Fergus.
00:26:31 Think of something
00:26:35 Like what ?
00:26:38 Like... Havin' a pint
00:26:45 Havin' two pints in the rock.
00:26:49 And Dil's havin' a margarita.
00:26:52 Who's Dil ?
00:26:55 Oh, yeah.
00:26:56 We got simple tastes, you and me.
00:27:03 But you guys never
00:27:07 Do you ? Oh, yeah.
00:27:09 We do a tour of duty
00:27:13 But you guys are never
00:27:16 We don't look on it
00:27:20 Often wonder
00:27:23 It depends what
00:27:25 What do you believe in ?
00:27:28 That simple ? Yup.
00:27:34 Put that thing back on him, Fergus.
00:27:37 Doesn't matter if he's hot.
00:27:40 You got no feelings,
00:27:43 You shut your face !
00:27:47 You're headed for trouble, Fergus.
00:27:51 He's a good soldier-
00:27:55 I said
00:28:00 He believes in the future.
00:28:31 Is it bad ?
00:28:34 Not bad.
00:28:39 Women are trouble. Do you know that, Fergus ?
00:28:46 Some kinds of women are.
00:28:49 She can't help it.
00:28:55 Dil, she was no trouble,
00:29:00 - you liked her ?
00:29:08 Love her...
00:29:11 Wherever she is.
00:29:15 I'm thinkin' of her now.
00:29:22 I don't know her.
00:29:24 - I want you to do something for me.
00:29:28 - if they kill me-
00:29:33 But they will,
00:29:35 As sure as night follows day.
00:29:38 They have to.
00:29:41 I want you
00:29:44 Tell her I was thinkin' of her.
00:29:47 See if she's all right.
00:29:53 Take her picture. It's-
00:29:56 Come here. It's in
00:30:05 Take the whole lot.
00:30:08 I told you not
00:30:12 Go to Millies hair salon
00:30:18 Take her to the metro
00:30:21 You don't have
00:30:24 You just tell her Jody was thinkin' of her-
00:30:44 Volunteer ?
00:30:48 We need you inside.
00:31:08 We've heard word.
00:31:10 They've used every trick in the book
00:31:14 You're gonna have
00:31:22 You okay about that ?
00:31:25 I'm a volunteer, am n't I ?
00:31:27 Beginnin' to have me doubts about
00:31:31 Not the only one.
00:31:33 Better get some sleep
00:31:38 Peter. What ?
00:31:42 Request permission to guard
00:31:44 You're crazy. Don't let him, Peter.
00:31:47 What do you want to do that for ?
00:31:53 Sure about that ?
00:31:58 Okay. You're
00:32:13 Don't.
00:32:23 Help me.
00:32:27 How can I ?
00:32:32 I don't know.
00:32:36 Just help me.
00:32:44 Give me a cigarette.
00:33:04 I don't even-
00:33:09 Thought it was
00:33:26 Go to sleep now.
00:33:31 Tell me something.
00:33:33 What ? A story.
00:33:37 Like the one about the frog ?
00:33:41 No. No.
00:33:44 Tell me anything.
00:33:47 "when I was a child,
00:33:53 "I thought as a child.
00:33:58 "but when I became a man,
00:34:01 I put away childish things."
00:34:06 What does that mean ?
00:34:10 Nothing.
00:34:12 Nothing ?
00:34:15 Tell me something.
00:34:19 Anything.
00:34:26 Not a lot of use,
00:34:34 Me ?
00:34:38 No.
00:34:41 I'm not good for much.
00:35:13 Come on, stand up.
00:35:18 Turn to your right.
00:35:21 Okay, step up.
00:35:26 Okay, turn to your right.
00:35:28 Go forward.
00:35:38 Now to the left.
00:35:43 I wish to say on behalf of the Irish republican army-
00:36:03 Take the hood off,
00:36:06 No.
00:36:08 I want to see you
00:36:12 Don't make me die
00:36:28 I'm glad you're doin' it.
00:36:31 Do you know that,
00:36:34 Why ?
00:36:37 And I want you to go to the metro.
00:36:44 Hurling's a fast game, isn't it, Fergus ?
00:36:47 Faster than cricket ?
00:36:50 So if I ran, there's no way I could
00:36:54 You won't run !
00:36:58 You wouldn't shoot a brother in the back.
00:37:03 You stupid bastard !
00:37:06 I said you bastard ! Stop !
00:37:09 Used to run the mile, you know,
00:37:14 What was that game called ?
00:37:17 What ? What ?
00:37:22 Told you I was fast, huh ?
00:37:29 Don't do it.
00:37:39 Jody !
00:37:46 All line up !
00:38:01 Over here now !
00:38:04 Jude !
00:38:40 Fergus.
00:38:42 You're back
00:38:47 How're ya keepin' ?
00:38:49 And notice I've asked you nothin'.
00:38:54 All right then.
00:39:00 So what do you need,
00:39:04 Need to go across the water.
00:39:08 Need to lose myself
00:39:11 Aye.
00:39:13 There's a man I know
00:40:49 We're closing.
00:40:52 You deaf ?
00:40:54 I'll see you tomorrow, Dil.
00:40:57 Want something in particular ?
00:41:01 Come on.
00:41:20 Someone recommended you ?
00:41:24 Who ? Uh- a guy I work with.
00:41:28 What's his name ?
00:41:32 What's it to you ?
00:41:38 You American ? No.
00:41:40 You're not English.
00:41:43 Scottish ?
00:41:46 - the accent, I suppose.
00:41:52 Like treacle.
00:41:56 Nice laugh.
00:42:07 There. That should
00:42:12 Who's "she" ?
00:42:51 Hi, Dil. Hiya, hon.
00:42:54 All right ?
00:43:01 Yes ? What'll it be ?
00:43:05 Bottle of Guinness.
00:43:09 See that, col ?
00:43:12 He gave me a look.
00:43:14 I just cut his hair, you know.
00:43:17 So what do you think ?
00:43:25 There.
00:43:26 I saw that one. That was a look.
00:43:32 Ask him to ask me
00:43:33 - she wants to know do you want
00:43:45 Now he can look.
00:43:51 Ask him does he
00:43:54 She wants to know, sir,
00:43:57 Tell her I'm very happy with it.
00:44:01 Scottish ? Yeah.
00:44:04 What he say ?
00:44:07 And what do you think
00:44:10 I have no thoughts
00:44:13 Jimmy. Jimmy ?
00:44:15 Jimmy. That's
00:44:18 Hiya, Jimmy.
00:44:21 Hi, Dil.
00:44:26 Sing us a song, Dil.
00:44:29 Come on, babe.
00:44:32 Easy !
00:44:42 Shit. Where d'you think you're
00:44:45 Piss off, Dave.
00:44:49 Fuckin' cow !
00:45:04 Go on, get in there !
00:45:07 This is the last time.
00:45:57 One run ! Come on !
00:46:03 So, Pat's a cricket fan,
00:46:07 It's not Pat.
00:46:09 I don't actually give a fuck
00:46:13 As long as you remember
00:46:25 Here, love.
00:46:26 - So, I see you're a regular, sir.
00:46:31 Well, you get to say, "the usual, col,"
00:46:40 - Here. Let's call this the usual.
00:46:45 No, no. It's on me.
00:46:52 You can take it out
00:46:56 Came to see her,
00:46:58 - Listen, there's something I should tell you.
00:47:02 She's on.
00:47:12 I know all there is to know
00:47:17 About the crying game
00:47:23 I've had my share
00:47:28 Of the crying game
00:47:35 First there are kisses
00:47:40 Then there are sighs
00:47:43 And then before
00:47:49 You're saying good-bye
00:47:54 One day soon
00:47:59 About the crying game
00:48:05 And if he knows
00:48:09 Maybe he'll explain
00:48:16 Why there are heartaches
00:48:22 Why there are tears
00:48:26 And what to do
00:48:28 To stop feelin' blue
00:48:31 When love disappears
00:48:36 Don't want no more
00:48:41 Of the crying game
00:48:46 Don't want no more
00:48:51 Of the crying game
00:48:59 Don't know what you said
00:49:02 I only know I never
00:49:06 He's still looking, col.
00:49:08 Good thing in a man.
00:49:11 - Maybe he wants something.
00:49:15 - Ask him.
00:49:19 So tell me.
00:49:22 - Everybody wants something.
00:49:24 Not you ?
00:49:26 How old-fashioned and quaint,
00:49:30 You old-fashioned ? Must be.
00:49:33 Got the money, Dil !
00:49:35 You fuckin' promised.
00:49:38 You fucking did !
00:49:41 Well, come on !
00:49:46 It takes all types.
00:49:48 - So who's he ?
00:49:52 - Then why doesn't she ?
00:50:00 As long as we're together
00:50:03 'Cause you started somethin'
00:50:07 And ever since we met
00:50:11 All right,
00:50:13 You can't come
00:50:23 Don't be like that.
00:50:25 We're fuckin' grand
00:50:27 Talk to me, you stupid bitch !
00:50:32 - hi. - hi.
00:50:36 You forgot your bag.
00:50:37 Thank you. Jimmy.
00:50:40 It's him, isn't it ?
00:50:47 See, they get the wrong idea. Cunt.
00:50:51 - They all get the wrong idea.
00:50:53 - Scrag-eyed dyke cunt !
00:50:56 What'll I do ?
00:50:58 No, don't.
00:51:00 He's gonna take his foot off
00:51:03 And you're to go home like
00:51:08 Cunt.
00:51:12 Come on, honey.
00:51:19 You all right ?
00:51:23 What was all that about ?
00:51:26 He wants me to
00:51:29 Perform ? You know.
00:51:33 You on the game ?
00:51:36 I'm a hairdresser.
00:51:39 He's gettin' up.
00:51:43 Can't leave me then,
00:52:01 You want me to ask you in, right ?
00:52:04 But I'm not cheap, you know that ?
00:52:08 Hey !
00:52:12 Fucking dumb dyke
00:52:16 If you kiss me,
00:52:34 Now, if you ask me
00:52:37 It would really
00:52:41 Where ?
00:53:00 Give me that look again.
00:53:02 What look? The one you
00:53:10 Darling, you shouldn't have.
00:53:15 What's that about ?
00:53:18 Why ? I wonder.
00:53:35 Now's the time you meant
00:53:39 Hmm, like what ?
00:53:42 Isn't that the way it goes ?
00:53:50 Have you got a special friend, Jimmy ?
00:53:55 Do you want one ?
00:53:58 - - Jesus.
00:54:02 That Dave ?
00:54:09 I'm frightened, Jimmy.
00:54:17 Piss off, Dave !
00:54:21 Tough guy, huh ?
00:54:24 Are you gonna be
00:54:27 But I'm not
00:54:40 It won't hurt you
00:54:46 Would you like a drink ?
00:54:49 What'll it be ?
00:54:57 Yeah ! Hey !
00:55:00 Come on, Dil !
00:55:04 Jesus fucking christ.
00:55:06 Hey, Dil !
00:55:10 Hey, stirling fucking moss !
00:55:14 Come on, Dil, talk to me !
00:55:18 Come on ! Hey, Dil-
00:55:20 Hey, they're my clothes !
00:55:23 Don't throw my clothes out the window !
00:55:27 Back to Essex !
00:55:30 Don't chuck my clothes out !
00:55:36 Take your fucking goldfish too !
00:55:40 My fuckin' fish !
00:55:48 Murderer !
00:55:54 Sorry.
00:55:56 How does he drive with his neck in a brace ?
00:56:02 Doesn't know the meaning
00:56:05 Did he live here with you ?
00:56:11 Sit down, will you ?
00:56:14 What about him ?
00:56:17 He was different.
00:56:21 How different ?
00:56:22 As different as it's possible to be.
00:56:26 Tell me about him.
00:56:29 No.
00:56:34 Shouldn't I go ?
00:56:37 Yes.
00:56:57 No.
00:57:01 Did you do that to him ?
00:57:05 You want to know how I kissed him ?
00:57:09 Are you jealous ?
00:57:14 That's good.
00:58:12 What would he think ?
00:58:14 He can't think.
00:58:22 In Ireland. He was a soldier.
00:58:27 Do you miss him ?
00:58:32 - I think you do.
00:58:37 Do I ?
00:58:49 You can't stay.
00:58:53 Didn't think I could.
00:58:56 Real gentleman.
00:59:02 Shouldn't you be in mourning ?
00:59:26 There'll be bluebirds over
00:59:34 The white cliffs of Dover...
00:59:37 Look, Dil, I'm sorry.
00:59:39 No, I won't
00:59:41 I said I'm sorry, didn't I ?
00:59:45 You hear, Jimmy ?
00:59:48 I was only gonna ask her
00:59:52 Shall we ?
00:59:54 Bah bah doo-wah
00:59:55 There'll be love
01:00:04 Did he come here too ?
01:00:06 Is this an obsession of yours ?
01:00:10 He did, sometimes.
01:00:12 Did he dance with you ?
01:00:14 What do you want with me,
01:00:18 I want to look after you.
01:00:23 It's something I heard
01:00:25 You mean that ?
01:00:29 Why ?
01:00:31 If I told you,
01:00:34 The valley will bloom
01:00:41 Johnny will go to sleep
01:00:48 In his room
01:00:54 There'll be love
01:01:01 You're not havin' me on,
01:01:04 'Cause Dil
01:01:08 No.
01:01:10 She does get very upset.
01:01:15 Just you wait
01:01:19 And
01:01:22 See ooh ooh ooh
01:01:40 One for him too.
01:01:46 Drink.
01:01:47 What is this ?
01:01:54 Can't leave me now.
01:01:57 The thing is,
01:02:00 Depends what it is.
01:02:07 In one.
01:02:11 Uhh !
01:02:19 What you thinkin' of, Hon ?
01:02:22 I'm thinkin' of your man.
01:02:25 I'm wonderin' why
01:02:28 I told you.
01:02:31 I'm superstitious.
01:02:33 Did he ever tell you
01:02:38 All the time.
01:02:41 Even now.
01:02:43 What do you mean ?
01:02:47 He's a gentleman too.
01:03:10 Wait just one minute.
01:03:43 Would he have minded ?
01:04:05 You did know, didn't you ?
01:04:09 Oh, my god.
01:04:14 Jesus, I feel sick.
01:04:17 Don't go, Jimmy ! Ohh !
01:04:22 I'm sorry. I thought you knew.
01:04:35 What were doing in the
01:04:41 Oh, I'm bleeding.
01:04:52 It's all right, Jimmy. I can take it.
01:04:54 Just not on the face.
01:04:59 See, I'm not a young thing
01:05:06 Funny the way things go.
01:05:08 Don't you find that, Jimmy ?
01:05:10 Never the way you expect it.
01:05:17 I'm sorry.
01:05:19 You mean that ?
01:05:28 Jesus.
01:06:01 Now this love may not be
01:06:04 This is not what we are looking for
01:06:10 I almost ran
01:06:13 No, no, no walkin' out that door
01:06:18 Forget the future
01:06:22 Hi.
01:06:23 Don't want any of those looks, col.
01:06:26 - Stop it, Dil !
01:06:29 She wants me to tell you
01:06:31 I'm sorry. Tell him to stop
01:06:34 Dil !
01:06:35 - I've got to talk to her, col.
01:06:39 Come on, Dil. Where ?
01:06:45 Until tomorrow
01:06:49 One day soon
01:06:53 About the crying game
01:07:00 And if he knows
01:07:04 Maybe he'll explain
01:07:11 Why there are heartaches
01:07:16 Why there are tears
01:07:29 Come here, darlin' !
01:07:44 Off you go.
01:07:48 How much did that frame cost,
01:07:52 200 quid, mr. Deveroux.
01:07:53 Well, your bloody pat
01:07:57 Sorry. Sorry isn't gonna bring
01:08:01 Not in my experience.
01:08:07 Off his wages.
01:08:09 He wants to know whether I mean
01:08:14 Bloody right I do.
01:08:17 Well, is that pat's tart ?
01:08:20 Does pat have a tart ?
01:08:23 No, of course not. She's a lady.
01:08:40 Darlin'. Never let the sun
01:08:44 As Jody used to say.
01:08:48 Got your note.
01:08:50 So let's kiss and make up, honey.
01:08:52 Sorry, darling.
01:08:54 Apologies, my sweet.
01:08:59 That's more like it, dear.
01:09:09 You're somethin' else, Dil.
01:09:12 Never said a truer word.
01:09:14 I was always best
01:09:17 - Must be something in the genes.
01:09:20 And the fact that
01:09:23 is basically the fault
01:09:24 And even when you were throwin' up,
01:09:29 - You could ?
01:09:33 Yeah. Sure I do.
01:09:36 You mean that ?
01:09:39 I care, Dil.
01:09:44 Are you crying ?
01:09:54 I'm tired and emotional.
01:09:58 Do it on your own time, pat.
01:10:01 Whatever it is
01:10:03 If I was her, I'd consider
01:10:05 Consider it how you like. Just get
01:10:12 Didja ever pPick your teeth up
01:10:16 What's that supposed to mean ?
01:10:19 A simple question.
01:10:26 - Come on, dear.
01:10:31 Sorry about that, Mr. Deveroux.
01:10:35 My, oh my, Jimmy, how gallant.
01:10:38 Made me feel all funny inside.
01:10:41 Ask to meet me again, Jimmy.
01:10:44 Do you think that's wise ?
01:10:48 I didn't mean to hit you.
01:10:52 I kinda liked you as a girl.
01:10:56 So, I'm sorry.
01:10:59 How ?
01:11:04 Will you meet me again ?
01:11:08 Whenever.
01:11:11 Tonight.
01:11:26 Good night.
01:11:30 Do they know ?
01:11:32 Know what I didn't know. And don't
01:11:36 A girl has her feelings.
01:11:39 Details, baby, details.
01:11:43 All right, they do.
01:11:46 I shoulda known, shouldn't I ?
01:11:50 Kinda wish I didn't.
01:11:55 Ah, that's true.
01:11:58 Your soldier knew,
01:12:00 Absolutely.
01:12:02 Won't be quite the same, though, will it ?
01:12:08 I'm workin' on it.
01:12:13 There's Dave.
01:12:14 He knew too.
01:12:17 Am I becoming repetitious ?
01:12:21 A little. Sorry.
01:12:24 No, don't ask me in.
01:12:28 No.
01:12:32 I miss you, Jimmy.
01:12:35 Shoulda stayed a girl.
01:12:41 Okay.
01:12:44 Be a good girl.
01:12:48 Only if you kiss me.
01:13:01 Now are you happy ?
01:13:17 Hello, stranger.
01:13:21 You vanished.
01:13:24 What was it, Fergus ?
01:13:27 or did you just fuck up ?
01:13:31 Leave me alone, Jude.
01:13:33 No.
01:13:45 - You never asked wWhat happened.
01:13:48 Eddie and Tinker died.
01:13:51 Maguire and me got out by the
01:13:59 What do you think of my hair ?
01:14:02 Suits you. Aye.
01:14:04 I was sick of bein' a blond.
01:14:07 I needed a tougher look,
01:14:22 Fuck me, Fergus.
01:14:27 Am I to take it
01:14:33 We had a court-martial
01:14:36 They wanted to put a
01:14:38 I pleaded for clemency.
01:14:40 Said we should find out
01:14:45 So what did happen ?
01:14:48 He ran.
01:14:50 I couldn't shoot him
01:14:53 Tried to catch him.
01:14:55 He made it to the road
01:15:00 So you did fuck up.
01:15:04 But you know what
01:15:08 No. What is the thing ?
01:15:10 You vanished
01:15:14 Became mister nobody.
01:15:16 You've no idea
01:15:19 What do you mean ?
01:15:22 And we'll need a mister nobody
01:15:26 No way, Jude. I'm out.
01:15:29 You're never out,
01:15:33 Maybe you don't care
01:15:37 Consider the girl, Fergus.
01:15:41 The wee black chick.
01:15:42 - Leave her out of this !
01:15:47 You know we won't
01:15:51 But I'm glad to see you care.
01:15:55 And, I must admit...
01:15:57 - I'm curious.
01:16:00 You fuckin' tell me, boy !
01:16:04 She's nobody.
01:16:08 Oh, so I suppose a fuck
01:16:13 You keep your head down, Fergus.
01:16:17 No sudden moves.
01:16:19 And not a whisper to her.
01:16:22 You'll be hearin' from us.
01:16:28 Keep the faith.
01:16:50 He your boyfriend ?
01:16:56 Lucky you.
01:17:00 Carnations.
01:17:03 What ?
01:17:06 Oh, so I got it wrong, huh ?
01:17:10 Don't. Okay.
01:17:17 Come on. Come on.
01:17:20 Gonna tell me why ?
01:17:26 What's wrong, Jimmy? You gonna tell me what's wrong ?
01:17:42 You gonna tell me what it is ?
01:17:44 Ah. What is it ?
01:17:47 Jimmy, is it ?
01:17:50 - Dil, this is Jude.
01:17:53 Yeah ! Just checkin'.
01:17:55 Has he been nice to you, Dil ?
01:18:00 That's good. I'm glad.
01:18:03 - Young love, as they say.
01:18:08 - Doesn't come much your way, I suppose.
01:18:12 Well, maybe you'll
01:18:15 Bit heavy on the powder,
01:18:17 - A girl has to have a bit of glamour.
01:18:22 As long as she can keep it.
01:18:25 Isn't that right, James ?
01:18:37 It's her, isn't it ?
01:18:40 She's the thing
01:18:44 Kind of.
01:18:45 I'm sorry, you know that ?
01:18:51 - You see that, col ?
01:18:55 - "Fuck it" is what I say.
01:18:58 - Fuckin' men, col.
01:19:03 Fuck you, Jimmy !
01:19:24 - You could always make it up to her.
01:19:28 When a girl runs out like that, she
01:19:32 She's not a girl, col.
01:19:35 Whatever you say.
01:19:51 She went that way,
01:20:24 So, it was you all the time.
01:20:27 Who'd you think it was ?
01:20:32 And who's Dave
01:20:35 He's at home.
01:20:37 Should blow you away, you know that.
01:20:41 Aah ! Ohh !
01:20:42 I'm gettin' emotional, and I don't
01:20:45 You understand, Hennessy ?
01:20:48 Yeah. I understand.
01:20:51 Fuck you.
01:20:52 Ah, leave him alone, Peter.
01:20:54 - He's in love.
01:20:58 Absolutely. And what's she
01:21:02 Definitely unusual.
01:21:05 Just a girl.
01:21:07 You know what'll happen
01:21:12 Yeah, I do, Peter.
01:21:27 So, what do you think that is, Hennessy ?
01:21:33 It's a knockin' shop.
01:21:37 He visits his ladies
01:21:40 And Saturday mornings.
01:21:47 - Who is he ?
01:21:51 - Thank god for that.
01:21:55 Hope not. Good.
01:21:58 So, what do you think ?
01:22:05 Whoever hits him will be hit,
01:22:11 - And I presume you can't get inside.
01:22:14 - So it's on the street ?
01:22:18 Kind of suicide, isn't it ?
01:22:22 But then, I don't have a choice.
01:22:25 Oh, you do, Fergie.
01:22:28 Of course.
01:22:31 I forgot.
01:22:33 Come on.
01:22:36 Rehearsal.
01:22:49 You keep your mind
01:22:51 Then you'll leave her out of it ?
01:22:59 He's arthritic. Takes him
01:23:06 And what if I say no ?
01:23:29 Pardon me, young man !
01:23:42 You were made for this.
01:23:44 Perfect !
01:23:46 We'll be on the other side. We'll move
01:23:50 Fergus, I think you don't trust me.
01:23:55 Stay late at your work tomorrow night
01:24:01 Jude. Yes ?
01:24:03 Who is the old geezer ?
01:24:07 Some judge.
01:24:22 Why'd you follow me, Dil ?
01:24:25 - You shouldn't be.
01:24:32 Don't. My makeup.
01:24:42 She own you, Jimmy ?
01:24:45 She's from Scotland too ?
01:24:50 And you're not gonna tell me more ?
01:25:04 What you doing, Jimmy ?
01:25:09 I don't know yet.
01:25:13 Do you like me even a little bit ?
01:25:20 More than that.
01:25:25 Come on.
01:25:29 Do something for me, Dil ?
01:25:33 You'd do anything
01:25:36 I'm afraid so.
01:25:37 You got the keys to the shop ?
01:25:51 Want another haircut, Jimmy ?
01:25:55 No.
01:26:05 You'd do anything for me ?
01:26:11 No way.
01:26:14 A girl has to draw
01:26:18 Want to change you to a man.
01:26:23 It's a secret.
01:26:25 Would you like me better that way, Jimmy ?
01:26:30 And you wouldn't leave me ?
01:26:32 Do you promise ?
01:26:38 Go on, then.
01:27:01 You want to make me like him ?
01:27:05 I want to make you
01:27:09 That nobody recognizes.
01:27:25 I don't recognize myself.
01:27:31 No.
01:27:34 So it's true, then.
01:27:37 You like me better like this.
01:27:52 No, no. Dil. Dil.
01:27:57 Dil.
01:28:14 Turn around.
01:28:23 Baby.
01:28:30 What you doin', honey ?
01:28:32 Don't call me that.
01:28:35 What you doin' ?
01:28:38 Why ? For me.
01:28:42 For you. Yes.
01:28:50 What we doin' here, Jimmy ?
01:30:07 You a handyman, Fergie ?
01:30:09 Take a pride in my work.
01:30:12 I sincerely hope so.
01:30:32 Tools of the trade, now.
01:30:41 And forget about the girl.
01:30:55 Dil !
01:31:07 Dil !
01:31:12 Dil !
01:31:13 What the fuck
01:31:15 I'm goin' home !
01:31:18 I thought you was
01:31:20 I thought you were leavin' me !
01:31:22 I stayed all day in the hotel
01:31:26 Come on. There's something
01:31:30 Come on !
01:31:34 Dil ! So tell me !
01:31:37 I was tryin' to get out
01:31:39 No ! Tell me
01:31:42 You- you gotta forget
01:31:46 You mean that ?
01:31:50 Stop it, would ya ?
01:31:53 Give it over, Dil,
01:31:58 I'm sorry. I get nervous.
01:32:03 Just help me inside, Jimmy,
01:32:20 Did you hear
01:32:35 Get my pills.
01:32:39 - what pills ?
01:32:43 What condition ?
01:32:45 My condition. Ennui.
01:32:58 Are you supposed
01:33:01 Only in times
01:33:08 See, they all say
01:33:12 Except for him.
01:33:14 Are you all right, Dil ?
01:33:16 I will be.
01:33:20 Go on.
01:33:22 Good-bye, Dil.
01:33:29 - Jimmy.
01:33:33 Don't go like that.
01:33:38 Can't help what I am.
01:33:58 I knew you had a heart.
01:34:05 Dil, can I tell you somethin' ?
01:34:09 I knew your man.
01:34:12 You knew which man ?
01:34:14 Your soldier.
01:34:19 Lifted him from a carnival
01:34:23 Held him hostage for three days.
01:34:27 You knew my Jody ?
01:34:29 Are you listenin' ?
01:34:34 Got the order to shoot him.
01:34:38 Before I could do it,
01:34:41 Ran into a tank and died.
01:34:44 - Died ?
01:34:47 You killed my Jody ?
01:34:52 - It was you.
01:34:57 You should beat my head off.
01:35:06 You killed my Jody.
01:35:11 You didn't ?
01:35:13 I suppose I tried.
01:35:17 Don't you want to kill me ?
01:35:23 Bang.
01:35:31 Don't leave me tonight.
01:35:34 Might kill me too.
01:35:38 Okay.
01:36:50 What the fuck ?
01:36:52 So, tell me what you're doing, Jimmy.
01:37:21 Didn't really listen last night.
01:37:23 I heard, but I didn't listen.
01:37:26 Dil.
01:37:29 That won't do you no good.
01:37:31 Dil knows how to tie a body.
01:37:37 I wondered why you came on
01:37:40 When you gave me the look.
01:37:59 See, I fix on anyone
01:38:03 Just the littlest bit nice
01:38:07 Stop it, Dil !
01:38:08 Just don't kick Dil
01:38:12 Be nice to her
01:38:19 See, I should
01:38:22 But I can't... yet.
01:38:26 Let me go, Dil.
01:38:27 - I gotta be somewhere !
01:38:39 Where the fuck is he ?
01:38:41 Christ.
01:38:44 Let me go,
01:38:46 - or they'll be here.
01:38:50 Can't stay here, Peter.
01:38:55 See, I just want your company...
01:38:58 For a little while longer.
01:39:07 That fucker's dead.
01:39:11 You don't know
01:39:14 Never did.
01:39:25 Shit. Give me the shooter.
01:39:29 Give me the fuckin' shooter, Jude !
01:39:34 Peter !
01:40:26 I know
01:40:30 About the crying game
01:40:37 I've had my share
01:40:41 Of the crying game...
01:40:45 Give me a bit more, baby.
01:40:48 More what ?
01:40:52 I like you, Dil.
01:40:56 Yeah.
01:40:59 Whatever you say, Dil.
01:41:03 I love you, Dil.
01:41:07 You do ?
01:41:08 One day soon I'm gonna tell the moon
01:41:11 About the crying game
01:41:18 Anything.
01:41:19 And if he knows say it again.
01:41:22 Maybe he'll explain
01:41:30 Why there are heartaches
01:41:37 Why there are tears
01:41:40 You'd never leave me ?
01:41:44 Never.
01:41:47 I know you're lying, Jimmy,
01:41:57 I'm sorry.
01:42:07 You stupid shit !
01:42:10 Once was bad enough,
01:42:13 You didn't knock, honey.
01:42:17 - Dil !
01:42:20 What was that
01:42:21 Fergus ! It's my name, Dil !
01:42:24 - What happened to Jimmy ?
01:42:27 - What's she gonna do, Jimmy ?
01:42:31 - Dil !
01:42:34 - Dil !
01:42:38 You sick bitch.
01:42:41 Dil !
01:42:43 You used those tits and that
01:42:46 Aah ! Dil !
01:42:53 She was there, wasn't she ?
01:42:59 She used her tits and that cute
01:43:04 Yes.
01:43:07 Tell me what she wore.
01:43:12 Can't remember.
01:43:26 I can't do it, Jimmy.
01:43:30 He won't let me.
01:43:41 You won't let me, Jody.
01:44:07 You've got to go now, Dil.
01:44:10 Do I ? Yes.
01:44:13 Now.
01:44:14 Am I in trouble, Jimmy ?
01:44:18 Will I see you again ?
01:44:21 Promise ? Promise.
01:44:25 Where am I to go, Jimmy ?
01:44:30 And meet Col. Yeah.
01:44:33 Say hello to Col.
01:45:22 You shoulda stayed at home.
01:46:16 I got the multivitamins
01:46:19 - Don't call me that.
01:46:22 The white one's magnesium supplement.
01:46:24 I've got to keep you healthy, Jimmy.
01:46:29 Two thousand, three hundred
01:46:32 - Thirty-five.
01:46:35 I keep forgetting
01:46:36 Dil.
01:46:40 - Fergus. - Fergus.
01:46:44 Fergus. My love.
01:46:48 Please, Dil. Can't help it.
01:46:53 No greater love,
01:46:57 I wish you'd tell me why.
01:46:59 As a man said,
01:47:03 What's that supposed to mean ?
01:47:05 Well...
01:47:07 There's this scorpion, you see,
01:47:10 And he wants to go across a river.
01:47:12 Well, he can't swim,
01:47:15 He goes to this frog, who naturally
01:47:19 "excuse me, Mr. Froggy. I want to go across the river."
01:47:26 a woman
01:47:28 So the frog accepts the idea.
01:47:30 Scorpion hops on the frog's back.
01:47:36 Suddenly, the frog- "aah !"
01:47:40 You'll have bad times
01:47:45 He'll have good times
01:47:48 And the scorpion looks at him and says,
01:47:52 Understand
01:47:54 "I can't help it.
01:47:58 But if you love him
01:48:01 You'll forgive him
01:48:07 Even though he's hard to understand
01:48:16 And if you love him
01:48:21 Oh, be proud of him
01:48:26 'Cause after all he's just a man
01:48:34 Stand by your man
01:48:39 And show the world you love him
01:48:43 Keep givin' all the love you can
01:48:53 Stand by your man
01:49:29 I know all there is to know
01:49:33 About the crying game
01:49:39 I've had my share
01:49:43 Of the crying game
01:49:49 First there are kisses
01:49:54 Then there are sighs
01:49:57 And then before you know where you are
01:50:02 You're sayin' good-bye
01:50:09 One day soon I'm gonna tell the moon
01:50:14 About the crying game
01:50:25 And if he knows
01:50:29 Maybe he'll explain
01:50:35 Why there are heartaches heartaches
01:50:40 Why there are tears so sad
01:50:43 And what to do to stop feelin' blue
01:50:48 When love disappears
01:51:13 First there are kisses kisses
01:51:18 Then there are sighs so sad
01:51:22 And then before you know where you are
01:51:26 You're sayin' good-bye
01:51:31 Don't want no more
01:51:36 Of the crying game
01:51:39 Don't want no more don't want no more
01:51:45 Of the crying game