Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street

ar
00:01:48 ســويـني تــود
00:03:48 لقد طفت العالم ورأيت عجائبه
00:03:54 من مضيق الدردنيل الى جبال بيرو
00:03:58 ولكن لايوجد مكان مثل لندن
00:04:03 لا لايوجد مكان مثل لندن
00:04:07 سيد تود؟
00:04:09 أنت شاب
00:04:11 الحياة كانت كريمة معك
00:04:17 سوف تتعلم
00:04:36 يوجد فجوة في العالم مثل حفرة عظيمة عميقة
00:04:38 وحثالة العالم يسكنوها
00:04:40 وأخلاقها لاتساوي بصقة خنزير
00:04:43 واسمـها لـندن
00:04:46 وأعلاها يجلس القلة الغنية
00:04:48 يسخرون من الذين في أسفلها
00:04:50 ويحولون الجمال الى قبح وطمع
00:04:52 انا أيضا طفت العالم ورأيت عجائبه
00:04:58 حيث قسوة الانسان مثل عجائب بيرو
00:05:02 ولكن لايوجد مكان مثل لندن
00:05:25 هل كل شيء على مايرام ياسيد تود؟
00:05:28 أستميحك عذرا ياأنتوني
00:05:31 عقلي أبعد مايكون عن السكينة
00:05:35 في هذه الشوارع المألوفة لي أرى ظلالا
00:05:41 ظلال؟
00:05:44 اشباح
00:05:52 كان هناك حلاق وزوجته
00:05:56 وكانت جميلة
00:06:00 حلاق ساذج وزوجته
00:06:03 كانت هي سبب معيشته وحياته
00:06:06 وكانت جميلة
00:06:10 وكانت عفيفة
00:06:16 وكان هو...ساذج
00:06:32 وكان هناك رجل آخر رأى أنها جميلة
00:06:40 صقر من صقور القانون
00:06:43 بإشارة من مخالبه
00:06:47 أزاح الحلاق من طريقه
00:06:50 ولم يكن هناك شيء سوى الإنتظار
00:06:55 سوى أنها تقع
00:06:57 ناعمة جدا
00:06:59 شابة جدا
00:07:00 ضائعة جدا
00:07:00 و..جميلة جدا
00:07:08 والسيدة ياسيدي..هل عادت ياسيدي؟
00:07:12 أوه كان هذا من سنين عديدة
00:07:19 أشك اذا كان هناك أحد يعرف
00:07:31 أود أن أشكرك يأنتوني
00:07:33 لو لم تجدني لكنت مازلت ضائعا في المحيط
00:07:38 هل سأراك ثانية
00:07:41 ربما ستجدني اذا أردت
00:07:46 حول فليت ستريت حيث أتجول
00:07:50 حتى نلتقي ياصديقي
00:08:02 يوجد فجوة في العالم مثل حفرة عظيمة عميقة
00:08:05 ومليئة بأناس مليئين بالفساد
00:08:07 وحثالة العالم يسكنوها
00:09:03 زبـون
00:09:04 انتظر لما العجلة؟
00:09:07 لقد أخفتني
00:09:09 نصف دقيقة لماذا لاتجلس؟
00:09:10 اجلس اجلس
00:09:11 كل ماقصدته أنني لم أرى زبونا منذ أسابيع
00:09:14 هل أتيت من أجل فطيرة؟
00:09:17 اعذرني اذا كانت رأسي مشوشة قليلا
00:09:19 ماهذا؟؟ أظنك تعتقد أنه عندنا الطاعون
00:09:22 من طريقة
00:09:23 تجنب الناس
00:09:24 لا لاتعتقد
00:09:25 الله يعلم أنني احاول ياسيدي
00:09:27 ولكن لايوجد أحد يأتي ولو للشم
00:09:30 مكانك ياسيدي
00:09:33 لو أردت رأيي لاأستطيع أن ألومهم كثيرا
00:09:36 فهذه أسوأ فطائر في لندن
00:09:41 وأعرف لماذا لاأحد يهتم بأخذهم
00:09:43 أعرف بالفعل ..لأنني أصنعهم
00:09:45 جيدة.. لا هذه أسوأ فطائر في لندن
00:09:50 هذا حتى وصف مؤدب فيها
00:09:51 أسوأ فطائر في لندن
00:09:54 لو كنت تشك أقضم قضمة
00:09:58 هل هذا مقزز؟
00:10:00 يجب أن تسلم بهذا
00:10:03 لاشيء سوى الحواف الجافة
00:10:05 اشرب هذه سوف تحتاجها
00:10:07 أسوأ فطائر في لندن
00:10:10 ولاعجب من أسعار اللحم
00:10:13 لاتحصل عليها أبدا
00:10:15 ظننت أنني سأعيش حتى يأتي اليوم الذي
00:10:17 والفقراء
00:10:18 والحيوانات
00:10:19 ومايموت في شوارع لندن
00:10:20 مسز موني عندها متجر فطائر
00:10:23 ويكسب جيدا ولكني لاحظت شيئا غريبا
00:10:25 مؤخرا اختفت كل قطط جيرانها
00:10:28 يجب أن أسلم بأنها عندها حب المغامرة
00:10:31 تضع القطط في الفطائر
00:10:33 لم أكن لأفعلها في متجري
00:10:35 مجرد التفكير في هذا يصيبني بالغثيان
00:10:38 واقول لك أن القطط سريعة
00:10:41 ولاأخفي عليك ياسيدي أن الأحوال صعبة
00:10:45 أصعب حتى من أسوأ فطائر في لندن
00:10:49 مجرد شحم الخنزير ولاشيء آخر
00:10:50 هل هذ منفر؟
00:10:52 كلها مشحمة ودهنية
00:10:57 وطعمها...حسنا طعمها مثل الأسى!!
00:11:01 سيدة وحيدة بمخزون قليل
00:11:08 وأسوأ فطائر في لندن
00:11:14 وأه ياسيدي الأحوال صعبة
00:11:26 صدقني ياعزيزي سوف تحتتاج لأكثر من الجعة
00:11:29 لتزيل ذلك الطعم
00:11:31 تعال معي وسوف نحصل لك على كوب جين جميل
00:11:47 ألا يجعلك هذا تحس بأنك في بيتك؟
00:11:50 ورق الحائط الخاص بي كان جمسلا أيضا
00:11:52 ولوأن لونه مختلف قليلا بسبب احتراق الكنيسة
00:11:55 تفضل ..الآن اجلس ودفئ عظامك
00:11:59 اليست هناك غرفة فوق المتجر؟
00:12:03 لماذ لاتقومين بتأجيرها؟
00:12:05 في الأعلى؟
00:12:10 الناس يعتقدون أنها مسكونة
00:12:13 مسكونة؟؟
00:12:16 ومن يستطيع أن يقول أنهم مخطئين؟
00:12:19 منذ سنوات عديدة شيء حدث فيها
00:12:23 شيء ليس لطيفا للغاية
00:12:28 كان هناك حلاق وزوجته
00:12:36 فنان بشفرته
00:12:43 وكان جميلا
00:12:48 باركر..كان هذا اسمه
00:12:52 وماكانت جريمته؟
00:12:55 سذاجته
00:12:58 كان عنده زوجة
00:13:00 شيء جميل
00:13:02 صغيرة سخيفة
00:13:03 كانت عندها فرصة
00:13:07 مسكينة مسكينة
00:13:14 وكان هناك ذلك القاضي يريدها بجنون
00:13:18 كان يرسل لها الورود كل يوم
00:13:22 ولكن هل نزلت من برجها العاجي؟
00:13:25 جلست بالأعلى تبكي بالساعات البلهاء المسكينة
00:13:30 ولكن كان هناك شيء أسوأ قادم
00:13:41 استدعاها الشماس بكل أدب
00:13:44 مسكينة مسكينة
00:13:47 وقال لها ان القاضي منسحق الفؤاد
00:13:50 وأنه يلوم نفسه من أجل محنتها
00:13:54 ويجب ان تأتي لمنزله الليلة على الفور
00:13:57 مسكينة مسكينة
00:14:05 وبالطبع عندما تذهب لهناك
00:14:08 كانوا يقيمون حفلة تنكرية
00:14:11 ولم تكن تعرف أحدا
00:14:14 كانت تتجول معذبة و تشرب
00:14:17 وكانت المسكينة تظن ان القاضي قد تاب وندم
00:14:20 وأخذت تسأل أين القاضي تربين؟
00:14:25 وكان هناك بالفعل
00:14:26 ولكن ليس منسحق الفؤاد
00:14:31 وكما تعرف لم تكن على دراية بتلك الخدع
00:14:34 والكل اعتقد انه كان مجرد تسلية
00:14:37 اعتقدوا انها حمقاء
00:14:40 وكلهم وقفوا هناك يضحكون
00:14:43 المسكينة المسكينة
00:14:56 لااااااااا
00:14:59 ألم يرحمها أحد؟
00:15:03 اذن هو انت...بينجامين باركر
00:15:09 أين لوسي؟ أين زوجتي؟
00:15:14 لقد سممت نفسها
00:15:17 بالزرنيخ من متجر الأدوية على زاوية الشارع
00:15:21 لقد حاولت ايقافها ولكنها لم تستمع لي
00:15:28 ولديه ابنتك
00:15:32 هو؟؟ القاضي تربين؟
00:15:38 تبناها كإبنته
00:15:43 15سنة في الجحيم الحي من أجل تهمة كاذبة
00:15:51 15سنة أحلم بأن أرجع
00:15:54 لزوجتي وابنتي
00:15:57 حسنا لأستطيع أن أقول أن السنين
00:16:00 لا..ليس باركر ..لقد مات
00:16:07 انه تود الآن..سويني تود
00:16:12 وسوف ينتقم
00:16:47 تعال..لاتخف من شيء ياعزيزي
00:17:38 عنمدا جاؤا من اجل الطفلة قمت بتخبئتهم
00:17:56 هذه المقابض فضة خالصة أليس كذلك؟
00:18:00 فضة نعم
00:18:13 هؤلاء هم أصدقائي
00:18:18 انظري كيف يلمعون
00:18:23 انظري لهذا كيف يلمع
00:18:27 انه يبتسم في الضوء
00:18:31 ياصديقي...ياصديقي المخلص
00:18:42 تكلم الي ياصديقي
00:18:46 اهمس..سوف استمع
00:18:51 أعرف..أنا أعرف
00:18:54 لقد ظللت مخفيا عن الأنظار
00:18:58 كل هذه السنين
00:19:02 مثلي ياصديقي
00:19:06 حسنا لقد رجعت
00:19:10 لأجدك في انتظاري
00:19:16 بيتي
00:19:18 ونحن معا
00:19:23 سوف نفعل الأعاجيب
00:19:29 أليس كذلك؟
00:19:32 هاأنت ياصديقي
00:19:36 هيا دعني اضمك
00:19:40 والان بتنهيدة
00:19:44 انت دافيء في يدي الآن
00:19:48 ياصديقي
00:19:51 ياصديقي البارع
00:19:57 استريح الآن ياصديقي
00:20:03 قريبا سوف أفتحك
00:20:07 قريبا سوف تعرف الروائع التي لم تعرفها من قبل في ايامك
00:20:14 سوف تكون ملكك
00:20:18 انا صديقتك أيضا
00:20:22 اعتقد انهم يلمعون جيدا
00:20:27 الفضصة مناسبة لي ياسيد تود
00:20:32 سوف تقطرون ياقوتا
00:20:37 عما قريب سوف تقطرون ياقوتا ثمينا
00:20:53 اتركيني
00:21:08 ......أخيرا.....
00:22:14 ياطيور الحسون والعصافير المغردة
00:22:16 ياملاك الحزين والشحرور
00:22:18 كيف تقدرون على الغناء؟
00:22:22 كيف تبتهجون وأنتم في قفص؟
00:22:27 ولاتطيرون أبدا؟
00:22:31 والسماء في الخارج
00:22:35 خارج القضبان
00:22:40 كيف يمكنكم البقاء والتحديق في المطر ؟
00:22:43 والنجوم تثير خيالكم ؟
00:22:48 كيف تغنون أي شيء؟
00:22:53 كيف تغنون؟
00:23:11 يوجد في قفصي غرف عديدة
00:23:16 لاشيء هنا يغني حتى قبرتي
00:23:21 القبرة لن تغني وهي محبوسة
00:23:26 علموني ان أكون أكثر تكيفا
00:23:36 ياطيور الحسون والعصافير المغردة
00:23:40 علموني كيف أغني
00:23:45 أنا لا أستطيع الطيران
00:23:51 علموني كيف أغني
00:24:10 صدقة....صدقة
00:24:13 من أجل سيدة تعيسة في صباح بارد كئيب
00:24:25 شكرا لك ياسيدي
00:24:27 سيدتي هل يمكنك ان تخبريني بيت من هذا؟
00:24:32 هذا بيت القاضي تربين العظيم
00:24:35 والسيدة الشابة التي تقيم به؟
00:24:38 هذه جوانا الفتاة
00:24:42 معزولة ومحبوسة
00:24:46 لاتذهب للتجوال هناك ولا سوف يكون الجلد من نصيبك
00:24:51 أو أي شاب آخر ينتوي شيئا في رأسه
00:24:55 صدقة...صدقة
00:25:07 أنا أحس بك ياجوانا
00:25:15 أنا أحس بك
00:25:20 لقد كنت أظن انني متيقظ بما فيه الكفاية
00:25:24 بما فيه الكفاية للحلم بك
00:25:28 ولكن لسعادتي أنا كنت مخطئا
00:25:35 سوف أسرقك ياجوانا
00:25:43 سوف أسرقك
00:26:02 تفضل ياغلام تفضل
00:26:11 كنت تقول انك تبحث عن الهايد بارك؟
00:26:14 نعم انها كبيرة على الخريطة ولكني لاأستطيع أن أجدها
00:26:19 اجلس ياغلام اجلس
00:26:22 انه من المخجل لبحار أنه يفقد اتجاهاته
00:26:25 ولكن هاأنت
00:26:31 بحـار؟
00:26:34 نعم سيدي من سفينة
00:26:37 من المؤكد ان البحار يعرف دروب العالم؟
00:26:42 يجب ان يكون محنكا في دروب العالم
00:26:45 هل أنت محنك ياولد؟
00:26:48 سيدي؟
00:26:49 نعم..هذه الأشياء
00:26:59 محظيات سيام وغلمان اليونان
00:27:08 أحتفظ بهم كلهم هنا
00:27:12 كل شيء حلمت بفعله مع امرأة
00:27:18 هل تريد ان ترى؟
00:27:21 أعتقد انه يوجد خطأ ما
00:27:25 انا لاأعتقد
00:27:28 أنت نظرت لمحظيتي جوانا
00:27:33 نعم لقد نظرت
00:27:37 لم أكن أقصد شرا
00:27:38 قصدك لايساوي شيئا
00:27:41 اسمعني: لو رأيت وجهك مجددا في هذا الشارع
00:27:46 سوف تلعن اليوم الذي ولدت فيه
00:27:54 الهايد بارك من هذا الاتجاه ايها الشاب
00:27:57 يسار ثم يمين ثم تتجه للأمام..هل عرفت؟
00:28:00 هناك
00:28:10 لقد سمعت ماقاله القاضي تربين أيها الشاب
00:28:15 المرة القادمة سوف يكون دماغك
00:28:44 سوف أسرقك ياجوانا
00:28:52 سوف أسرقك
00:28:57 هل يظنون أن هذه الحوائط يمكنها أن تخبئك؟
00:29:00 حتى الآن أنا تحت شباكك
00:29:04 أنا في الظلام بجانبك
00:29:09 مدفون بسعادة في شعرك الأصفر
00:29:21 انا أحس بك ياجوانا
00:29:28 ويوما ما سوف أسرقك
00:29:37 والى أن أكون معك حينها
00:29:41 مدفون بسعادة في شعرك الأصفر
00:30:08 انه هنا كل خميس انه ايطالي مثير للضجيج
00:31:20 سيداتي سادتي هلا انتبهتم من فضلكم ؟
00:31:25 هل تستيقظ كل صباح في عار ويأس لتكتشف
00:31:30 والذي لايجب ان يكون موجودا ؟
00:31:33 حسنا سيداتي سادتي من اليوم سوف تستيقظون في راحة
00:31:37 لن تقلقوا ثانية...سوف أريكم معجزة نادرة
00:31:42 أنت ياسادة على وشك رؤية شيء يقوم من بين الموتى
00:31:48 على قمة رأسي
00:31:52 انه اكسير بيريللي السحري
00:31:56 انه من قام بالخدعة
00:31:59 هل كان سريعا سيدي؟
00:32:03 كما يجب أن يفعل الاكسير
00:32:07 مارأيك في زجاجة ياسيدي؟
00:32:09 تكلف بنسا واحدا فقط ومضمونة
00:32:14 هل يستحث اكسير بيرللي الشعر لينمو ياسيدي؟
00:32:17 لك كلمتي ياسيدي انه فريد ياسيدي
00:32:21 ادعك للحظة..ينمو..أليس كذلك؟
00:32:25 قريبا سوف تحتاج لقصه مرة أسبوعيا
00:32:28 اعذريني ياسيدتي ولكن ماهذه الرائحة الفظيعة؟
00:32:30 هل نحن نقف بجانب بالوعة مفتوحة؟
00:32:34 اشتري اكسير بيرللي السحري
00:32:41 جرب اكسير بيرللي وراقب الكثافة
00:32:44 ويمكنك ان تختار ماتريد من البنات
00:32:48 تريدون زجاجة ياسيدات
00:32:49 ماهذا؟
00:32:51 رائحته كالبول
00:32:53 لو كنت مكانك ماأخذته ياسيدي
00:32:56 هذا بول...بول مخلوط بحبر
00:32:57 دع اكسير بيرللي ينشط جذور شعرك ياسيدي
00:32:59 ابعده عن حذائك ياسيدي إنه يخترق جيدا
00:33:00 نعم احصل على اكسير بيرللي له استخدامات عديدة
00:33:02 السيدات يحبونه أيضا
00:33:03 والذبـاب كذلك
00:33:07 انا أدولفو بيرللي
00:33:10 ملك الحلاقين وحلاق الملوك
00:33:14 أبعث لكم بقبلة
00:33:16 وانا بيرللي المشهور جدا أريد ان أعرف
00:33:20 من لديه الجرأة ليقول أن اكسيري بول
00:33:27 من يقول هذا؟
00:33:31 انا
00:33:35 انا سيد سويني تود من شارع فليت
00:33:39 لقد قمت بفتح زجاجة من اكسير بيرللي وأقول لكم
00:33:43 أنه ليس سوى احتيال ساذج مصنوع من بول وحبر
00:33:50 وعلاوة على ذلك يا"سنيور"
00:33:52 لم أخدم اي ملك ومع ذلك اراهن
00:33:56 أمهر عشرة مرات من أي متجول مخادع
00:34:07 هل ترون هذه الشفرات؟
00:34:10 أضعهم امام 5 جنيهات انك
00:34:16 اقبل التحدي او أعلن نفسك كمخادع
00:34:23 هل تسمعون هذا المغفل؟
00:34:25 والان من فضلكم سوف ترون
00:34:32 توبي
00:34:33 من يريد حلاقة مجانية؟
00:34:58 هل يمكن ان يكون الشماس بامفورد هو الحكم؟
00:35:01 أكون سعيدا دائما
00:35:16 جاهز؟
00:35:18 جاهز
00:35:20 جاهز
00:35:22 صاحب أسرع وأنعم حلاقة هو الفائز
00:35:52 والان سيداتي سادتي نخلط الرغوة
00:35:54 ولكن تجمعوا أولا سيداتي آنساتي
00:35:57 انتم تنظرون لرجل كان له شرف حلاقة البابا
00:36:00 سيد سويني أياكان
00:36:02 أوه أستمحيك عذرا
00:36:05 لا...انه كان البابا
00:36:11 لتحلق الوجه
00:36:16 يتطلب الجمال
00:36:21 لو أخطأت
00:36:23 لو جرحت الذقن تقطع الشفة ولاتلتئم أبدا
00:36:29 لكي تحلق الوجه أو حتى جزء منه
00:36:34 من غير حنكة يتطلب الجرأة
00:36:39 ليس مجرد اللمعان ولكن تتطلب الموهبة
00:36:49 لتحلق الوجه
00:36:54 لكي تزيل الشعر النابت الخشن
00:36:59 وهذه موهبة أعطاها لي الله من الصغر
00:37:12 تتطلب المهارة
00:37:16 تتطلب الارادة لتحمل الألم
00:37:22 تتطلب السرعة
00:37:37 الفائز هو تود
00:37:51 سيدي انحني لمهارة اعظم كثيرا من مهارتي
00:37:56 الخمس جنيهات
00:38:04 ليبتسم لك الرب
00:38:08 حتى نلتقي ثانية
00:38:11 تعال ياولد هيا
00:38:22 أعتقد أن قلبي رحيما ولكني اكره
00:38:27 تهانينا ياسيد تود
00:38:30 هل يمكنني ان أسألك ياسيدي هل لديك المحل الخاص بك؟
00:38:33 لديه يالتأكيد
00:38:34 دار حلاقة سويني تود
00:38:44 شكرا لك ياسيدي
00:38:46 انت مثال للصدق
00:38:49 أحاول أن أبذل قصارى جهدي
00:38:54 هل تقول أن دارك في فليت ستريت؟
00:38:57 نعم سيدي
00:38:59 حسنا ياسيد تود سوف تراني
00:39:04 على الرحب والسعة ياسيادة الشماس بامفورد
00:39:07 وأضمن لك ان أعطيك بدون مقابل
00:39:11 أفضل حلاقة يمكنك أن تراها
00:39:25 هيا ياحبي
00:40:46 ليس كرسيا جيدا ولكنه سيفي بالغرض
00:40:49 كان الكرسي الخاص بألبرت المسكين
00:40:50 كان يجلس فيه طيلة اليوم
00:40:52 بعدما أصابه النقرس في قدمه
00:40:54 لماذا لايأتي الشماس؟
00:40:56 قبل أن ينتهي الأسبوع
00:40:59 ومن قال أن الأسبوع انتهى؟ مازلنا في الثلاثاء
00:41:07 تمهل الآن
00:41:09 اهدأ ياحبي اهدأ
00:41:11 لاتكتئب
00:41:16 اجعل أفكارك أهدأ وألطف
00:41:20 انتظر
00:41:25 اهدأ ياحبي اهدأ
00:41:27 فكر مليا
00:41:29 لو أفسدته الان فماذا ستفعل؟
00:41:33 راقب جيدا ودع الأمر يختمر
00:41:38 انتظر
00:41:41 لقد كنت أفكر في الورود
00:41:43 او ربما الزهور لتضيء الغرفة
00:41:49 ألا تعتقد أن بعض الزهور
00:41:54 ربما تزيل الكآبة؟
00:41:58 انتظر ياحبي انتظر
00:42:04 والقاضي متى سنصل اليه؟
00:42:08 ألا يمكنك ان تفكر في شيء آخر؟
00:42:10 دائما تفكر حول أخطائك التي الله وحده يعلم منذ متى حدثت؟
00:42:14 هيا
00:42:16 تمهل ياحبي تمهل
00:42:18 الوقت يمر بسرعة
00:42:20 الآن يمر بسرعة
00:42:25 قريبا سيأتي وقريبا سيمر
00:42:29 انتظر
00:42:33 ألا تعلم أيها السخيف
00:42:37 أن نصف المتعة في تخطيط الخطة؟
00:42:42 كل الأشياء الجيدة تحدث لهؤلاء الذين
00:42:46 ينتظرون
00:42:50 ربما المنثورات بدلا من الزهور
00:42:55 ومع ذلك لاأعلم
00:42:57 ماذا تظن؟
00:43:10 اوه أنا آسف اعذريني
00:43:11 مسز لوفيت ياسيدي
00:43:13 سعدت بلقائك ياسيدتي
00:43:15 سيد تود هناك فتاة تحتاج لمساعدتي
00:43:19 تمهل يابني
00:43:21 نعم انا آسف
00:43:24 حارسها يحبسها دائما بعيدا عن الأنظار
00:43:26 ولكن هذا الصباح رمت هذا
00:43:28 انه بالتأكيد علامة ان جوانا تحتاج مساعدتي
00:43:32 وتربين هو الذي يحبسها
00:43:36 عندما يذهب للمحكمة سوف أتسلل
00:43:38 وأتوسل اليها أن تأتي معي لليلة
00:43:40 اوه هذا رومانسي جدا
00:43:42 نعم ولكني لاأعرف احدا في لندن
00:43:46 أحتاج مكان آمنا أحضرها فيه حتى
00:43:50 لو استطعت أن أبقيها هنا لساعة أو ساعتين
00:43:58 أحضرها هنا ياحبيبي
00:44:00 شكرا لك ياسيدتي
00:44:03 سيد تود؟
00:44:06 شكرا لك ياصديقي
00:44:13 يبدو أن الأقدرا ستقف في صفك أخيرا ياسيد تي
00:44:18 ماالأمر ياعزيزي؟
00:44:19 سوف ترجع لك قبل أن ينتهي اليوم
00:44:22 ماذا عنه؟
00:44:24 أوه عنه؟ دعه يحضرها وبعد ذلك
00:44:33 هذه الرأس جاءت لتقطعها ياعزيزي
00:44:37 جوانا الصغيرة المسكينة
00:44:39 كل هذه السنين بدون لمسة حنان أو أمومة
00:44:43 سوف نرى هذا قريبا
00:44:59 اتركي الولد بأسفل
00:45:13 سينيورا هل سيد تود موجود؟
00:45:16 يعمل بالأعلى
00:45:19 لو نظرت له الان
00:45:20 هل تمانع في أن أعطيه فطيرة لحم طازجة؟
00:45:23 نعم نعم نعم أي شيء تريدين
00:45:26 تعال معي لديك أسنان قوية أتمنى ذلك
00:45:38 اجلس
00:45:47 تفضل
00:45:58 سيد تود
00:45:59 سنيور بيرللي
00:46:02 نادني بدافيد
00:46:04 دافيد كونورز هو اسمي عندما أكون لاأعمل
00:46:09 أريد أن أسترجع ال5 جنيهات الخاصة اذا لم تمانع
00:46:12 لماذا؟
00:46:13 لأنك اقتحمت مسابقتنا بمظهر خادع وهوية زائفة ياصديقي
00:46:17 وتذكر أن تكون اكثر حرصا في المستقبل
00:46:22 ومن الآن فصاعدا سوف أقتسم نصف ما تكسب..النصف بالنصف
00:46:27 سيد بينجامين باركر
00:46:35 تفضل اغرس أسنانك
00:46:39 أحب ان أرى الرجل بشهية مفتوحة
00:46:42 تذكرني بعزيزي ألبرت كان يحب أن يأكل حتى ينتفخ من التخمة
00:46:48 ولكن لم يكن لديه شعرك الجميل
00:46:51 لكي اكون صادقا
00:46:53 الجو يصبح حارا للغاية
00:46:59 نعم هذا سيفي بالغرض
00:47:04 انت لاتتذكرني أليس كذلك؟
00:47:07 كنت أنا مجرد صبي في الساحة
00:47:09 لمدة أسبوعين اكنس الشعر
00:47:13 ولكني أتذكر هؤلاء
00:47:16 وكيف استطيع أن أنساك ياسيد باركر؟
00:47:23 اعتدت ان أجلس هناك
00:47:26 وأحلم باليوم الذي سأصبح فيه حلاقا جيدا
00:47:29 يمنكنك أن تقول أنك كنت مصدر الهام لي
00:47:45 حسنا هل اتفقنا أم أنزل وأذهب لصديقي بامفورد؟
00:47:56 ماقولك الآن ياسيد سويني تود؟
00:48:23 أوه يالهي دائما هناك عمل لأنجزه
00:48:26 أنيق وجديد هذا شعاري
00:48:41 وكيف انتهى بك الحال مع هذا الايطالي المخيف؟
00:48:45 عثر علي في ورشة
00:48:49 أوه ياإلهي لديه موعد مع الخياط
00:48:52 لو تأخر فسوف يلومني
00:48:54 انتظر
00:49:01 سينيور لديك موعد
00:49:09 سنيور بيرللي تم استدعائه
00:49:14 لا ياسيدي سوف أبقى هنا وإلا سوف يضربني
00:49:27 حسنا مسز لوفيت أعطتك فطيرة أليس كذلك؟
00:49:32 انها سيدة حقيقية!!
00:49:34 نعم انها كذلك
00:49:41 ولكن الشاب الناضج مازال لديه المتسع للمزيد من الفطائر
00:49:46 نعم سيدي
00:49:49 لماذا اذن لاتنتظر سيدك في الأسفل؟
00:49:52 سوف يكون هناك المزيد من الفطائر لك انا متأكد
00:49:54 لا سوف أبقى هنا
00:49:58 سوف أقول لك شيئا
00:50:01 لماذا لاتخبر مسز لوفيت أنني أمرت
00:50:06 شكرا لك ياسيدي
00:51:16 هذه المرة الثانية التي يتم فيها
00:51:23 وعلى الرغم من أنني أريد ان يكون الحكم رحيما
00:51:27 لكن اصرارك على حياة الإجرام
00:51:34 ولهذا أحكم عليك بالشنق حتى الموت
00:51:37 ليرحم الله روحك
00:51:41 رُفعت الجلسة
00:51:52 شكرا لك ساسيدي هذا
00:51:57 هل كان مذنبا؟
00:51:59 حسنا لو لم يفعلها فمن المؤكد أنه
00:52:02 وأي رجل ليس كذلك؟
00:52:04 سيدي؟
00:52:08 لاشيء
00:52:09 نعال وامشي الى البيت معي
00:52:16 عندي لك أخبار ياصديقي
00:52:19 لكي أحميها من شرور العالم
00:52:21 قررت أن أتزوج عزيزيتي جوانا
00:52:24 اوه ياسيدي خبر سعيد بالفعل
00:52:28 من الغريب أنني عندما عرضت نفسي عليها أظهرت نفورا شديدا
00:52:36 هل تسمح ياسيدي
00:52:39 الإذن ياسيدي بالكلام؟
00:52:41 سامحني اذا قلت ياسيدي
00:52:44 أن مظهرك أقل من الممتاز ياسيدي
00:52:46 هناك بودرة على الصديري ياسيدي
00:52:48 وشعر نابت خشن على خدك ياسيدي
00:52:54 والنساء ضعاف ياسيدي
00:52:59 قلت شعر نابت؟
00:53:04 من المحتمل أنني كنت متعجلا قليلا في غسل الصباح
00:53:09 لاتقلق ساسيدي
00:53:11 حلاق ماهر ياسيدي
00:53:14 وبوجه حليق ياسيدي
00:53:16 وبعض الكولونيا ياسيدي
00:53:19 وبعض المسك على الصدر على الصدر ياسيدي
00:53:21 وسوف تفتنها ياسيدي وتنحني أمام رغبتك
00:53:33 حلاق ؟ خذني له
00:53:36 اسمه تود ياسيدي
00:53:38 وهو آخر صيحة في عالم الحلاقين
00:53:47 يجب أن تتمهل قليلا ياولد
00:53:49 سوف تذهب بعقلك
00:53:51 كانوا يعطونها لنا في الورشة حتى ننام
00:53:54 وهو ليس بالمكان الذي تريدين
00:53:57 ومع الأشياء التي تحدث في الظلام
00:53:59 هذا لطيف ياعزيزي
00:54:01 سوف القي نظرة على سيد تود للحظة
00:54:03 هل ستكون بخير هنا؟
00:54:04 اتركي الزجاجة
00:54:11 ياالهي الطفل أجهز على المخزون والبيت
00:54:18 لن يرجع
00:54:21 لا ياسيد تي
00:54:35 انت صرت مسعورا
00:54:36 قتلت رجلا لم يؤذيك في شيء
00:54:39 تعرفني علي من الأيام الخوالي
00:54:42 حاول ابتزازي...نصف ماأكسب
00:54:47 أوه حسنا هذا موضوع مختلف
00:54:50 لقد ظننت أنك فقدت عقلك
00:54:56 أوه كل هذه الدماء
00:55:00 البائس المسكين أوه حسنا
00:55:13 حسنا لماذا لانستفيد من هذا؟
00:55:16 حسنا
00:55:18 ماذا سنفعل بخصوص الولد؟
00:55:21 أرسليه لأعلى
00:55:23 لايجب أن نقلق بشأنه انه لاشيء
00:55:26 أرسليه لأعلى
00:55:31 سيد تي...واحد سيكون كافيا اليوم
00:55:35 هذا بالإضافة الى أنني أفكر في
00:55:39 ركبي المسكينة لم تعد كما يجب
00:55:42 حسنا
00:55:46 بالطبع يجب أن نقوم بتخزين الجين الصبي يشرب كبحار
00:55:55 القـاضـي
00:56:00 اخرجي
00:56:03 اخرجي
00:56:21 سيد تود؟
00:56:23 في خدمتك
00:56:26 انه لشرف أن أستقبل معاليك ياسيدي
00:56:30 هل تعرفني ياسيدي؟
00:56:33 ومن في هذا العالم الواسع من لا
00:56:44 هذا المكان يشدك بالكاد ومع ذلك الشماس يقول لي
00:56:48 أنك أمهر حلاقي المدينة
00:56:53 هذا فضل منه ياسيدي
00:56:56 ماذا أقوم به لك اليوم ياسيدي؟
00:57:00 حلاقة للذقن أم تدليك للجلد؟
00:57:04 اجلس سيدي اجلس
00:57:07 كما تعرف ياسيدي الرجل الغارق في الحب
00:57:10 كيف يصبح عبدا متشوقا
00:57:12 أحضر المرهم العطري والحجر الخفاف
00:57:15 واجعلني أكثر بهاءا
00:57:17 وربما بعض العطر الفرنسي
00:57:20 ولكن أولا أعتقد ياسيدي
00:57:28 الأفضل على الإطلاق
00:57:35 مزاجك رائق اليوم ياسيد تود
00:57:38 هذا من فضل سعادتك ياسيدي
00:57:43 هذا صحيح سيدي الحب يمكن أن يلهم
00:00:05 ماذا يريد الانسان أكثر من هذا؟
00:00:08 أكثر من الحب؟
00:00:08 اكثر من الحب ياسيدي
00:00:10 ماذا ياسيدي؟
00:00:11 النساء
00:00:12 اوه نعم النساء
00:00:13 النساء الجميلة
00:00:45 ولان ياصديقي الى عملك
00:00:55 بترو ..استمتع
00:01:00 الانتقام لايمكن أخذه بعجلة
00:01:04 أسرع ولو تزوجنا سوف أدعوك ياسيدي
00:01:06 سيدي
00:01:10 ومن هي ياسيدي الفتاة المنشودة ياسيدي؟
00:01:13 محظيتي
00:01:17 وجميلة كوردة متفتحة
00:01:19 جميلة كأمها؟؟
00:01:22 ماذا؟ ماذا كان هذا؟
00:01:25 لاشيء ياسيدي لاشيء
00:01:31 النساء الجميلة
00:01:33 رائعين
00:01:36 يحتسين القهوة...يرقصن
00:01:41 النساء الجميلة أعجوبة
00:01:46 النساء الجميلة
00:01:51 جالسة بجانب النافذة
00:02:01 شيء فيهم يعطر الجو
00:02:12 النساء الجميلة
00:02:14 خيالهن
00:02:17 يبقى معك
00:02:20 يومض
00:02:22 يبقى للأبد
00:02:25 يتنفسن بخفة
00:02:27 النساء الجميلة
00:02:29 النساء الجميلة
00:02:32 ينفخن الشموع
00:02:37 او يسرحن شعورهن
00:02:42 وحتى عندما يذهبن ...بطريقة ما
00:02:47 يمكن أن يبقين معك
00:02:51 انهن...النساء الجميلة
00:02:55 في المرايا...في الحدائق
00:02:56 يكتبن الخطابات أو يقطفن الزهور
00:02:58 أو يراقبن الجو
00:03:04 دليل الجنة طالما انت حي
00:03:09 النساء الجميلة ياسيدي
00:03:18 سيد تود لقد رأيت جوانا
00:03:24 أنـت
00:03:26 هناك قدرة عليا بالتأكيد
00:03:30 جوانا ستهرب معك؟
00:03:34 سوف أعمل على أنه لاأنت ولاأي
00:03:39 أما أنت ياحلاق
00:03:41 من الواضح الرفقة التي أنت تصاحبها
00:03:43 اخدمهم جيدا لأنك لن تراني ثانية
00:03:47 سيد تود يجب أن تساعدني
00:03:49 اخرج
00:03:50 اخرج
00:03:52 اخرج
00:03:59 كل هذا الجري والصياح
00:04:02 لقد كان بين يدي
00:04:03 بعد ذلك رأيت كلاهما يجري نازلا السلم
00:04:05 لقد كان بين يدي
00:04:09 هون عليك ياعزيزي
00:04:12 رقبته كانت هنا ولن يأتي ثانية
00:04:14 تمهل
00:04:17 أنا أقول
00:04:20 لم العجلة؟
00:04:22 لقد قلتي لي انتظر
00:04:28 يوجد فجوة في العالم مثل حفرة عظيمة عميقة
00:04:30 ومليئة بأناس مليئين بالفساد
00:04:32 وحثالة العالم يسكنوها
00:04:36 ولكن لن يدوم هذا
00:04:41 كلهم يستحقون الموت
00:04:46 أقول لك لماذا يامسز لوفيت:
00:04:50 لأنه يامسز لوفيت يوجد في الجنس البشري بأكمله
00:04:53 نوعان فقط من الرجال
00:04:55 هناك من يبقى في مكانه مسالما
00:04:58 وهناك من يضع حذائه في وجه الآخر
00:05:00 انظري لي يامسز لوفيت
00:05:01 انظري لنفسك
00:05:02 كلنا نستحق الموت
00:05:07 حتى أنتي يامسز لوفيت....حتى انا
00:05:11 لأن حياة الأشرار يجب
00:05:13 أن تكون قصيرة
00:05:14 الموت سيكون راحة لبقيتنا
00:05:16 كلنا نستحق الموت
00:05:21 ولن أرى جوانا ثانية
00:05:27 لا لن أضم ابنتي ثانية
00:05:33 انتهى
00:05:36 حسنا..أنت ياسيدي ماذا عن حلاقة؟
00:05:40 نعال وزر صديقك المخلص سويني
00:05:44 انت ياسيدي أيضا ياسيدي
00:05:46 أهلا بك في القبر
00:05:47 سوف أنتقم
00:05:51 سوف أحصل على الخلاص
00:05:58 انت ياسيدي؟ الكرسي شاغر
00:06:01 هيا هيا سويني ينتظر
00:06:04 أريدكم أيها النازفون
00:06:06 أنت سيدي أي أحد
00:06:08 لاتخجلوا ياسادة
00:06:09 لاواحد ولاعشرة
00:06:15 ولامائة سوف يروون عطشي
00:06:21 سوف أحصل عليكم
00:06:26 وسوف أحصل عليه ثانية حتى وهو آمن
00:06:30 وفي لوقت الحالي سوف أتدرب على رقاب أقل مكانة
00:06:33 ولوسي ترقد في الرماد
00:06:39 ولن أرى ابنتي ثانية
00:06:46 ولكن العمل ينتظر..أنا حي
00:06:54 أنا مليء بالسعادة
00:07:07 كل هذا جميل ولكن ماذا سنفعل بشأنه؟
00:07:14 مرحبا؟
00:07:19 هل تسمعني؟
00:07:24 هيا ياعديم الفائدة
00:07:34 اجلس
00:07:56 هيا اشرب هذا
00:08:00 والآن لدينا جثة بالأعلى
00:08:04 ماذا تنوي ان نفعل في هذا؟
00:08:07 في وقت آخر عندما يحل الظلام سوف
00:08:13 حسنا..بالطبع سوف نقوم بهذا
00:08:18 لاأعتقد انه لديه أقارب سيأتون للسؤال بشأنه
00:08:27 يبدو كعار حقيقي
00:08:30 عــار؟
00:08:33 يبدو كمضيعة حقيقية
00:08:37 مثل هذا الجسد الممتليء
00:08:40 كان..كان...كان
00:08:44 ولايمكن تعقبه
00:08:48 العمل يحتاج للتحسين
00:08:55 فكر فيه كهدية
00:08:59 لو فهمت قصدي
00:09:01 انه مضيعة حقيقية
00:09:07 أعني مع ارتفاع أسعار اللحم
00:09:11 عندما تحصل عليه
00:09:13 آه
00:09:14 جيد فهمتني
00:09:15 خد عندك مثلا مسز موني ومتجرها للفطائر
00:09:20 والعمل مزدهر فقط بالقطط والخبز
00:09:24 والقطة صالحة لستة أو سبعة فطائر فقظ
00:09:28 وانا واثقة ان طعمهم لايقارن بــ
00:09:30 مسز لوفيت يالها من فكرة رائعة
00:09:32 فكرة ملائمة وعملية جدا كالعادة!!
00:09:35 مسز لوفيت لاأعرف كيف عشت بدونك كل هذه السنين
00:09:37 فكر فيها
00:09:40 ولا يمكن كشفها
00:09:42 كم هذا رائع !! كم هذا نادر
00:09:44 ماهذا الصوت بالخارج؟
00:09:48 ماذا ياسيد تود؟ أي صوت ياسيد تود؟
00:09:51 هذا الصوت الطاحن في الخارج الذي يملأ الهواء؟
00:09:55 نعم سيد تود نعم سيد تود انه في كل مكان
00:09:57 انه الانسان يلتهم أخوه الانسان ياعزيزتي
00:10:01 ومن نحن لكي لانفعل هذا أيضا؟
00:10:09 هذه أوقات صعبة يامسز لوفيت
00:10:13 تحكمها مقاييس صعبة
00:10:16 هانحن..طازج من الفرن
00:10:20 ماهذا؟
00:10:21 انه قسيس
00:10:25 هل طعمه جيد؟
00:10:25 نعم ياسيدي بالـتأكيد
00:10:28 ولا يرتكبون خطاياالجسد ولذلك فإنه طازج
00:10:35 دهن كثير
00:10:38 ألا يوجد لديك شاعر او شيء من هذا؟
00:10:42 لا...المشكلة في الشاعر أنك لاتعرف كيف مات؟
00:10:47 جرب القسيس
00:10:58 أظن أن المحامي سيكون ألذ
00:11:00 لو كان بدون ثمن
00:11:02 اطلب شيئا آخر لتتبلعه حيث لايقدر أحد على بلعه مرتين
00:11:07 أي شيء هزيل
00:11:08 حسنا اذا كنت بريطاني مخلص ربما يعجبك ضابط البحرية
00:11:13 على كل حال هو نظيف
00:11:15 ومع ذلك سوف تتذوق كل الأماكن التي ذهب اليها
00:11:18 هل هذا فارس الذي على النار؟
00:11:22 لا ياسيدي لو دققت النظر ستجد أنه البقال
00:11:26 يبدو أثخن أشبه برجل الدين
00:11:28 لا انه البقال انه أخضر
00:11:36 تاريخ العالم ياعزيزي
00:11:39 يوفر الكثير م نالقبور ويقوم بالواجبات العائلية
00:11:42 هل الذين في الأسفل يخدمون الذين في الأعلى
00:11:46 الكل يحلق ولذلك سيكون هناك العديد من النكهات
00:11:49 كم من الممتع أن تعرف
00:11:52 أن هؤلاء الذين في الأعلى سوف يخدمون الذين في الأسفل
00:12:04 ماهذا؟
00:12:05 انه غندور
00:12:08 أو عندنا فطيرة الراعي مزينة براعي حقيقي على القمة
00:12:13 وبدأت للتو
00:12:15 هذا سياسي
00:12:20 ضعه فوق خبز
00:12:22 حسنا أنت لاتعرف اذا كان سيجري أم لا
00:12:25 جرب الراهب..مقلي...انه أقسى
00:12:29 لا الكاهن حقيقة قاس ومليء بالدقيق
00:12:32 إذن ممثل..هذا سمين
00:12:35 نعم دائما يصل ناضجا للغاية
00:12:39 سوف آتي ثانية عندما يكون القاضي على القائمة
00:12:49 ليكن عندك خير تجاه العالم ياأليفتي
00:12:55 سوف نقتل أي كمية من الزبائن
00:13:02 لن نميز بين صغير وكبير
00:13:07 سوف نقدم أي أحد
00:13:09 ولأي أحد على الإطلاق
00:13:32 هذا حقيقي
00:13:35 سيدي الرجل الحقيقي ينقر باب
00:13:39 انه كذلك بالفعل ولكني لاأرى أي سيدة
00:13:45 لقد قلت لنفسي أن البحار يكذب
00:13:48 وأن جوانا لن تخونني هكذا
00:13:52 سيدي سوف أترك هذا المكان
00:13:56 أعتقد أن هذا هو الحل المناسب
00:13:59 وبما أنك لم تعدي تجدي صحبتي مناسبة لكي
00:14:12 حتى الآن أن أتصرف باللين
00:14:17 والطفلة الجاحدة كسرت قلبي
00:14:22 وحتى تتعلمي ان تقدري مابين يديك ربما نلتقي ثانية
00:14:26 حتى ذلك الحين
00:14:29 فكري في خطاياكي
00:14:49 جـوانا
00:14:50 أين ستأخذوها؟
00:14:52 هل ستقتلني ياولد؟ هاأنا أقف أمامك
00:16:05 أنا أحس بك ياجوانا
00:16:13 أنا أحس بك
00:16:18 هل يعتقدون ان هذه الحوائط سوف تخبئك؟
00:16:21 حتى الآن انا تحت نافذتك
00:16:25 انا في الظلمة بجانبك
00:16:30 مدفون في سعادة في شعرك الأصفر
00:16:35 جـوانا
00:16:47 وهل أنت جميل وشاحب
00:16:51 بشعر اصفر مثلها؟
00:16:54 أريدكِ جميلة وشاحبة
00:16:58 كما حلمت بكِ دائما
00:17:01 جـوانـا
00:17:08 وماذا اذا كنتِ جميلا وشاحبا
00:17:11 بشعر أصفر كالقمح؟
00:17:14 أعتقد اننا لن نلتقي ثانية
00:17:18 يايمامتي ياحلوتي
00:17:20 جوانا
00:17:27 الوداع ياجوانا
00:17:31 لقد ذهبتي ومع ذلك انتي ملكي
00:17:34 انا بخير ياجوانا
00:17:36 انا بخير
00:17:50 دخان دخان
00:17:52 علامة الشيطان علامةالشيطان
00:17:56 ساحرة ساحرة
00:17:58 شم ياسيدي..رائحة شريرة
00:17:59 كل ليلة عندما تدق صلاة الليل
00:18:03 المدينة تحترق
00:18:10 شـر...شـر...شـر
00:18:21 ولو حتى لم أسمع صوتك
00:18:25 يايمامتي ياعزيزتي
00:18:28 مازل عندي سبب لأبتهج
00:18:31 لأنه مازال هناك وقت لأقوم بما أريده
00:18:34 جوانـا
00:18:40 أحس بك
00:18:44 جوانـا
00:18:47 انه دائما الصباح المشرق في عقلي
00:18:53 جوانـا
00:19:00 ستبقين ياجوانا
00:19:03 مثل كما حلمت بك دائما
00:19:06 انظري ياجوانا
00:19:09 نجمة
00:19:15 شهاب
00:19:22 هناك هناك
00:19:25 الم أقل لك اشتم الهواء؟
00:19:30 بسرعة ياسيدي اركض وأخبر
00:19:31 حذرهم من لعنة الساحرة
00:19:33 هاهي هاهي
00:19:35 أخبر الشماس والشرطة كذلك
00:19:36 اخبرهم أخبرهم
00:19:38 المدينة تحترق
00:19:44 شــــر
00:19:56 وعلى الرغم من انني سوف أظل أفكر حتى يوم مماتي
00:20:03 أعتقد انني سوف أفتقدك أقل يوما بعد يوم
00:20:16 وأنت جميل وشاحب وتشبهها كثيرا
00:20:22 لو ان الملائكة تعم وتسود
00:20:29 أحس بك
00:20:35 اسيقظي ياجوانا
00:20:38 يوم أحمر جميل
00:20:41 نتعلم ياجوانا أن نقول
00:20:49 الوداع
00:20:55 سوف أسرقك
00:21:44 سيداتي انساتي
00:21:49 هل أنوفكم تشم وتتشوق لهذه الرائحة اللذيذة الشهية؟
00:21:54 أستطيع أن أقول نعم
00:21:56 حسنا ياسادة هذه الرائحة التي تملأ الجو
00:22:00 لاتقارن بمصدرها الغني المفعم كما سيقول لكم الذواقة
00:22:06 سيداتي سادتي لايمكنم ان تتخيلوا حالة الطرب والنشوة في المتجر
00:22:12 وراء هذا الباب
00:22:19 سوف تتذوقوا فطائر لحم مسز لوفيت
00:22:22 كما سترون الفطائر الحلوة الشهية
00:22:25 أنتم يا من تأكلون الفطائر
00:22:29 كما يجب ان تكون الفطائر
00:22:36 توبي
00:22:39 جعة هنا
00:22:41 بسرعة الآن
00:22:44 مسرورة لرؤيتك ياعزيزي
00:22:47 لقد تعبت عظامي
00:22:51 واحدة من أجل السيد
00:22:53 يشيع البهجة في الجو
00:22:55 توبي
00:22:58 ماسري؟
00:23:02 سر الخلطة...كلهاأعشاب
00:23:06 ضع الكزبرة بمقدار
00:23:09 هذا مايجعل الشوربة رائعة
00:23:22 كلها ببطء وأحس بالحواف المقرمشة
00:23:25 كلها ببطء لأن كل واحدة منها جائزة
00:23:29 كلها ببطء لأن هذا مخزون اليوم وقمنا ببيعه
00:23:33 تعالوا غدا
00:23:36 باركلي في عيني
00:23:40 إمدادات طازجة
00:23:42 ماذا عن هذه ياعزيزي؟
00:23:44 ستكون هنا في لحظة
00:23:47 توبي الله يراقبنا
00:23:50 لم يكن عندي أي فكرة..هذا غريب
00:23:53 توبي ارمي العجوز بالخارج
00:24:08 وهذا لايعني أننا لانقدر ان نعلق بعض رؤوس الحيوانات لتجلب
00:24:11 لمسة جمال للمكان
00:24:17 سيد تي هل تستمع لي؟
00:24:21 بالطبع
00:24:22 ماذا قلت لتوي إذن؟
00:24:25 لابد من طريقة للوصول للقاضي
00:24:27 القاضي!! دائما تهلوس بذلك القاضي الملعون
00:24:31 لدينا الآن عمل مربح ومحترم يدر علينا المال
00:24:35 طالما أننا حذرون في انتقاء الضحايا من
00:24:40 من سيكشف الخطة؟
00:24:43 أوه ياسيد تود انا سعيدة لدرجة أنني أستطيع
00:24:46 ابتلاعك الآن...أستطيع فعلا
00:24:49 مأحلم به إذا استمر العمل هكذا
00:24:55 في غضون سنةأو سنتين
00:25:00 بالطبع
00:25:01 هل تريد أن تعرف حقا؟
00:25:03 نعم أريد
00:25:19 أريد الذهاب اى شاطئ البحر ياسيد تود
00:25:22 شاطئ البحر ياسيد تود..أوه أعرف أنك سوف تحب هذا
00:25:25 أنت وانا ياسيد تود
00:25:28 في بيت نملكه على شاطيء البحر
00:25:32 أي شيء تريديه
00:25:34 ألن يكون هذا رائعا؟
00:25:38 فكر كيف سيكون الجو حميميا تحت الناموسية
00:25:41 عندما لايكون هناك غير أنا وأنت والقنال الإنجليزي
00:25:44 في بيتنا الدافيء كل شيء منظم ومرتب
00:25:47 وسوف يأتينا الضيوف كل جمعة
00:25:49 على شاطيء البحر
00:25:52 ألا تحب الجو على شاطيء البحر؟
00:25:58 سوف نكبر معا على شاطيء البحر
00:26:04 شاطيء البحر الجميل
00:26:11 سوف يكون الجو هادئا ولن يأتي سوى طير النورس
00:26:18 ومع ذلاك لايجب أن نقوم بهذا الا
00:26:24 ولكن يمكن ان نقيم زواجا على شاطيء البحر
00:26:26 وعلاقتنا ستكون شرعية
00:26:29 وجفوني سوف ترتعش
00:26:32 عندما أقول موافقة
00:26:57 على شاطيء البحر
00:27:00 نتزوج بسعادة عند شاطيء البحر
00:27:06 وأحضروا معكم سواطيركم عند شاطيء البحر
00:27:11 عند شاطيء البحر الجميل
00:27:34 أحضرت لك الإفطار ياعزيزي
00:27:41 هل يمكن أن أسألك سؤالا ياسيد تي؟
00:27:47 كيف كانت تشبه لوسي؟
00:27:52 لايمكنك أن تتذكر اليس كذلك؟
00:27:56 كان عندها شعر أصفر
00:28:00 يجب ان ترمي كل هذا وراء ظهرك
00:28:04 لقد ذهبت
00:28:08 الحي أبقى من الميت ياعزيزي
00:28:11 يمكننا ان نحيا نحن الإثنين معا
00:28:14 ربما ليس كما حلمت أنا وليس كما تتذكر انت
00:28:20 ولكننا يمكن أن نتجاوز هذا
00:28:31 سيد تود...مسز لوفيت...سيدتي
00:28:34 ماالأمر ياأنتوني؟
00:28:35 لقد قام بحبسها في بيت المجانين
00:28:38 جوانــا؟؟
00:28:39 مصحة فوج
00:28:40 لقد درت حول المكان العديد من المرات
00:28:42 لايوجد أي مدخل ..انه محصن كالقلعة
00:28:45 لقد حصلت عليه
00:28:47 سيد تود؟
00:28:50 لقد عثرنا عليها
00:28:53 أين تعتقد اين يذهب كل صانعي الشعور المستعارة
00:28:57 بيدلام...يحصلون على الشعر من المجانين في بيدلام
00:29:02 أنا لاأفهم
00:29:05 سوف نرسلك كغلام يشتغل عند صانع شعور مستعارة
00:29:08 وعندها سوف تدخل وتأخذها
00:29:12 اذهب بسرعة
00:29:15 أحضري الولد
00:29:16 ألا تعتق دانان يجب ان نترك الولد الآن
00:29:34 توبي...سيد تود يريدك
00:29:37 حاضر سيدتي
00:29:51 سيد تي؟؟
00:29:55 هل تعرف مكان الفناء القديم؟
00:29:57 نعم ياسيدي ولكني لم أذهب هناك من قبل
00:29:59 خذ هذا وابحث عن القاضي تربين
00:30:03 أذهب وهناك وأبحث عن القاضي تربين
00:30:06 سلمها ليده وله فقط..هل تفهم؟
00:30:09 حاضر ياسيدي وهل تمانع وأنا بالخارج
00:30:13 لا..لاتتوقف ولاتتكلم
00:30:16 أنت ذاهب لتسليم هذه
00:30:19 حاضر ياسيدي
00:30:50 أين كنت ياصبي؟ كان المحل مشغولا بشدة في وقت العشاء
00:30:54 انا أتساقط من التعب
00:30:57 سيد تود أرسلني في مهمة عاجلة
00:30:59 وفي طريق عودتي ذهبت وألقيت نظرة على الورشة
00:31:03 وكنت افكر
00:31:05 من دونك كنت سأظل هناك أو أذهب لمكان أسوأ
00:31:10 يبدو أن الله أرسلك لي
00:31:12 وأنا باعزيزي أيضا أحس بنفس الشعور
00:31:16 اسمعيني من فضلك
00:31:18 أنت تعرفين أنه لايوجد شيء
00:31:20 افترضي أنه كان هناك شخص سيء بالجوار وأنتي لاتعرفين
00:31:29 ماهذا ؟ عما تتحدث؟
00:31:35 لاشيء سيؤذيكي وأنا بالجوار
00:31:42 لاشيء سيؤذيكي لا ياسيدتي وأنا بالجوار
00:31:49 ماذا تعني بشخص سيء؟
00:31:50 الشياطين تتجول في كل مكان هذه الأيام
00:31:57 سوف أطاردهم وعندي طرقي
00:32:05 أهدأ ياعزيزي لايوجد داعي لكل هذا
00:32:10 لاأحد سيؤذيكي
00:32:17 واذا ترككي الآخرون
00:32:20 إشارة واحدة وأكون هنا
00:32:24 الشياطين سوف يسحروك بابتسامتهم لفترة
00:32:29 ولكن لايوجد شيء سيؤذيكي
00:32:36 ليس وأنا بجانبك
00:32:46 هذا لطيف ياعزيزي؟
00:32:48 والآن ماهذه التخاريف؟
00:32:51 عما تتحدث؟
00:32:54 أشياء كنت أفكر فيها بخصوص السيد تود
00:32:59 لا تقلقي لاتقلقي
00:33:01 ربما لاأكون ذكيا ولكني لست غبيا
00:33:05 أستطيع أن أفعلها...دعيني أقوم بها
00:33:07 قولي لي شيئا أستطيع عمله
00:33:12 لا تقلقي ياسيدتي
00:33:18 كون الإنسان قريب وذكي ليس ككونه صادقا
00:33:24 لاأحتاج لهذا ولن أقوم أبدا
00:33:26 بإخفاء شيء عنكي مثل البعض
00:33:35 الآن ياعزيزي توبي ألن نكتفي من هذا الحديث الساذج؟
00:33:39 والآن ماذا لو أعطيتك بنسا جديدا لامعا
00:33:46 لتشتري به لنا بعض الحلوى
00:33:51 هذا كيس نقود سنيور بيرللي
00:33:52 لا لا ياعزيزي هذا أعطاه لي السيد تي في عيد ميلادي
00:33:55 هذا يؤكد ماأقول... يجب ان تذهبي ياسيدتي
00:33:57 يجب ان نعثر على الشماس ونحضر الشرطة هنا
00:33:59 تمهل ياتوبي تمهل
00:34:03 ستجلس بجانبي هنا هادئا ولطيفا..هذا أفضل
00:34:10 كيف يمكنك أن تفكر في شيء كهذا بخصوص سيد تود بعد احسانه لنا؟
00:34:20 لاشيء سيؤذيك وأنا بالجوار
00:34:28 لاشيء سيؤذيك ياعزيزي وأنا بالجوار
00:34:35 الشياطين سوف يسحروك بابتسامتهم لفترة
00:34:41 ولكن لن يؤذيكي شيء
00:34:48 وانا بالجوار
00:34:58 من الطريف اننا نقوم بهذه المحادثة الآن
00:35:01 لأنني كنت أفكر كيف كنت تريد دائما ان تأتي معي الى المخبز
00:35:05 وتساعدني في صنع الفطائر
00:35:09 حاضر ياسيدتي
00:35:10 حسنا لا يوجد وقت أفضل من الآن
00:35:34 أشفق عليكي من صعود ونزول هذه السلالم
00:35:38 حسنا هذه ستصبح مهمتك من الآن فصاعدا
00:35:40 حاضر ياسيدتي
00:35:46 أوف..يالها من رائحة أليس كذلك؟
00:35:52 أنت تعلم أن هذه القضبان تؤدي للمجاري
00:35:55 وتأتي الرائحة لأعلى
00:35:56 وبعض الفئران تذهب لربها من وقت لآخر
00:35:59 والآن هذا فرن الخبز
00:36:01 ثلاث درزينات في المرة الواحدة وتأكد
00:36:06 الباب مغلق جيدا
00:36:08 وهذه هي المفرمة
00:36:10 تضع اللحم هنا وتفرم جيدا
00:36:17 ويخرج من هنا
00:36:20 جــرب
00:36:23 طحن جيد
00:36:26 ويخرج من هنا
00:36:30 هذا ولدي
00:36:31 والآن يجب أن أصعد وسأرجع في ثانيتين...حسنا؟
00:36:34 هل تمانعي اذا أخذت فطيرة بينما أنتظر هنا؟
00:36:38 أي عدد تريد تريد يابني
00:36:52 أوه نعم أنا أوافق ياسيدي
00:36:54 انه سيكون في مصلحتينا أن نصل لإتفاق مشترك
00:36:56 فيمل يتعلق بشعر الأطفال المساكين
00:36:59 سمراوات
00:37:02 حمراوات
00:37:07 وأحتفظ بالشقراوات هنا
00:37:09 التي تبحث عنا لديها شعر أصفر؟
00:37:12 نعم
00:37:44 هذه لديها الشعر الذي أريده
00:37:47 تعال ياطفلة
00:37:55 ابتسمي للسيد وسوف تحصلين على حلوى
00:38:01 Now, where shall I cut?
00:38:05 ولا كلمة ياسيد فوج وإلا ستكون آخر كلماتك
00:38:10 والآن أتركك تحت رحمة اطفالك
00:38:25 لقد قمت بحبسه ولكنه لو هرب سوف يذهب للشرطة
00:38:28 إذن لن يهرب
00:38:29 لاأعلم شيئا ياسيد تود
00:38:31 القاضي سوف يكون هنا قريبا
00:38:34 اعذرني ياسيدي لقد أخفتني
00:38:37 لم يكن في نيتي هذا ياسيدتي أؤكد لكِ
00:38:41 ولكني هنا من مهمة رسمية
00:38:45 هناك بعض الشكاوى من
00:38:48 الرائحة العفنة التي تتصاعد من مدخنتك
00:38:50 انهم يقولون أنه ليلا تتصاعد أنتن رائحة
00:38:54 وبما ان الصحة العامة وشئون الناس من اختصاصي
00:38:59 سوف أكون مضطرا لإلقاء نظرة
00:39:05 على مخبزك
00:39:08 بالطبع ياسيدي
00:39:10 ولكن أولا لماذا لا تصعد لأعلى وتجعلني أعتني بك؟
00:39:15 بقدر ما أحب وأقدر أعمال التزيين
00:39:18 يجب ان أهتم بواجباتي الرسمية اولا
00:39:21 أتفهم هذا ياسيدي
00:39:26 ولكنك تبهرني ياسيدي
00:39:28 ماهذه الرائحة العطرة؟
00:39:34 سري الخاص ...لمسة من العنبر
00:39:38 ولكن هل أتجرأ وأعرض عليك
00:39:44 النساء سوف يحبونه كثيرا ياسيدي
00:39:49 حسنا انت خبير في هذه الأشياء
00:39:53 هلا اخذنا لحظة من وقتك؟
00:39:59 هل تريد بعض الروم ياسيدي؟
00:40:01 الروم سيكون لطيفا
00:41:10 أخروجوني
00:41:12 أخرجوني من فضلكم
00:41:35 توبي؟
00:41:38 أين هو؟
00:41:44 توبي
00:41:46 أين أنت ياعزيزي؟
00:41:51 توبي
00:41:56 لاشيء سيؤذيك
00:42:00 وأنا بالجوار
00:42:03 توبي
00:42:06 أين تختبيء؟
00:42:13 لاشيء سيؤذيك ياعزيزي
00:42:18 وأنا بالجوار
00:42:25 توبي
00:42:28 سيد تود؟
00:42:32 انتظري هنا
00:42:33 سوف أرجع بالعربة في أقل من نصف ساعة
00:42:37 لاتقلقي
00:42:39 لن يتعرف عليكي أحد
00:42:40 انتِ في أمان الآن
00:42:42 آمنة
00:42:44 وبعد ذلك نهرب وكل أحلامنا ستتحقق؟
00:42:48 آمل هذا
00:42:51 انا لاأحلم أبدا
00:42:55 جوانا
00:42:57 حالما نخرج من هذا المكان سوف تذهب كل الأشباح
00:43:01 لا ياأنتوني...انهم لايذهبون أبدا
00:43:05 سوف أرجع لك
00:43:07 نصف ساعة ونصبح أحرار
00:43:45 شماس يا شماس
00:43:48 لن يفيد الإختباء لقد رأيتك
00:43:53 هل مازلت هنا؟
00:43:55 شماس يا شماس
00:43:58 شماس يا شماس
00:44:16 من انتِ وماذا تفعلين هنا؟
00:44:19 الشر هنا ياسيدي
00:44:22 رائحته تفوح من أسفل ياسيدي..من عندها
00:44:26 انها زوجة الشيطان
00:44:27 احذر منها ياسيدي انه لايوجد شفقة
00:44:30 في قلبها
00:44:32 ألا أعرفك ياسيدي؟
00:44:49 أين هي؟
00:44:52 بالأسفل ياسيدي
00:44:53 عند جارتي
00:44:56 شكرا للسماء ان البحار لم يتحرش بها
00:44:59 وشكرا للسماء أيضا أنها عرفت خطأها
00:45:05 بالفعل؟؟؟
00:45:06 نعم لقد تعلمت الدرس
00:45:10 لا تتكلم الا عن كوتطلب الرحم ةوالعفو
00:45:16 إذن ستحصل عليها
00:45:19 تقول أنها ستكون هنا قريبا؟
00:45:22 نـعـم
00:45:23 رائع ياصديقي
00:45:27 مارأيك في حلاقة؟
00:45:30 اجلس ياسيدي اجلس
00:45:39 النساء الجميلة
00:45:42 جوانا جوانا
00:45:45 النساء الجميلة
00:45:46 النساء الجميلة أعجوبة
00:45:50 ماذا نفعل مع هؤلاء النساء الجميلات
00:45:53 ينفخن الشموع ويسرحن شعورهن
00:46:01 ثم يذهبن
00:46:03 حتى عندما يذهبن ويختفين فبطريقة ما
00:46:08 يمكنهم البقاء معك
00:46:15 كم من النادر ان تقابل روحا صديقة كهذه
00:46:19 وذوق كهذا في النساء فى الأقل
00:46:23 ماذا؟ ماذا كان هذا؟
00:46:26 السنون غيرتني بلا شك ياسيدي
00:46:29 ولكني أعتقد أن وجه الحلاق
00:46:32 وجه مسجون في السجن ليس مألوفا بالتأكيد
00:46:43 بينجامين باركر
00:46:46 BENJAMIN BARKER!
00:47:26 استرح الآن ياصديقي استرح للأبد
00:47:37 نم الآن غير قلق نوم الملائكة
00:48:00 هل أتيت من أجل حلاقة ياولد؟
00:48:02 لا..أنا
00:48:07 الجميع يحتاج لحلاقة جيدة
00:48:17 انسى وجهي
00:48:23 مت..مت..بحق الله مت
00:48:40 أنت
00:48:51 لماذا تصرخين؟
00:48:52 لقد كان يتمسك بفستاني ولكنه انتهى الآن
00:48:56 سوف أهتم أنا به أفتحي الباب
00:48:58 قلت افتحي الباب
00:49:55 قالت" ألاأعرفك ياسيدي"؟
00:50:07 انتي كنت تعلمين انها على قيد الحياة
00:50:11 لقد كنت أفكر فيك فقط
00:50:17 لقد كذبتي علي
00:50:19 لا لاليس كذبا كاملا
00:50:23 لقد قلت أن لوسي تناولت السم..هي فعلا تناولته
00:50:25 ولكني لم أقل أبدا أنها ماتت
00:50:26 لقد عاشت المسكينة
00:50:28 لقد رجعت للمنزل ثانية
00:50:30 كل ماكانت تفعله هو النوم في السرير لشهور
00:50:32 لوسي
00:50:34 أو ينتهي بها الحال في بيدلام....المسكينة
00:50:37 كان من الأفضل ان تظن انها ماتت
00:50:39 نعم لقد كذبت لأني أحبك
00:50:43 سوف أكون زوجة ضعفها لك
00:50:46 هل كا نهذا الشيء سيهتم بك مثلي؟
00:50:51 مسز لوفيت انتي معجزة لعينة
00:50:53 عملية جدا وذكية كالعادة
00:50:55 وكما قلتي دائما..ليس هناك فائدة من التفكير في الماضي
00:50:58 تعالي هنا ياحبيبتي
00:51:00 لاتخافي شيئا ياحبيبيتي
00:51:03 اللي فات مات
00:51:06 تاريخ العالم ياحبيبتي
00:51:09 أوه مستر تود اترك هذا لي
00:51:12 نتعلم أن نسامح وننسى
00:51:16 عند شاطيء البحر ياسيد تود سوف نصبح في راحة ودفء
00:51:17 عند شاطيء البحر لن يتطفل احد علينا
00:51:19 والحياة للذين يعيشونها ياعزيزتي...فدعينا نعيشها
00:51:24 فدعينا نعيشها
00:52:16 كان هناك حلاق وزوجته
00:52:21 وكانت جميلة
00:52:28 حلاق ساذج وزوجته
00:52:33 كانت هي سبب معيشته وحياته
00:52:39 وكانت جميلة
00:52:44 وكانت عفيفة
00:52:51 وكان هو...