|
Turistas
|
| 00:00:08 |
TURISTAS |
| 00:00:12 |
Translated By: |
| 00:00:20 |
.أرجوك |
| 00:00:23 |
!يا إلاهي |
| 00:00:26 |
.ليس هكذا |
| 00:00:33 |
.لا |
| 00:00:37 |
.أرجوك |
| 00:00:41 |
!أسفة |
| 00:00:43 |
.أنا أسفة جدآ |
| 00:00:45 |
!يا إلاهي, أريد الذهاب إلى البيت |
| 00:03:08 |
هل انت سعداء؟ |
| 00:03:11 |
هل أنا الشخص الوحيد الذي يواجه مشكله مع هذا؟ - |
| 00:03:15 |
أنا أفكر كم نبعد عن المستشفى |
| 00:03:18 |
أتعرفين, حيث الأطباء الذين |
| 00:03:21 |
مثير جدآ |
| 00:03:26 |
!هلا أبطأت السرعه قليلآ - |
| 00:03:30 |
!أسف |
| 00:03:33 |
هدء من روعك, إنه معتاد على القيادة هكذا كل يوم |
| 00:03:37 |
يقود كمعتوه أخرق - |
| 00:03:40 |
لا أستطيع ان اصدق أنني تركتكي تقوديني إلى هذا |
| 00:03:43 |
سوف نعود بالطائره - |
| 00:03:45 |
وسوف أختار الفندق من الأن - |
| 00:03:48 |
أنا أسفة |
| 00:04:00 |
أنظري إلى هذا |
| 00:04:02 |
تبدو مؤلمه - |
| 00:04:04 |
ماذا تعتقدي إنها تقول؟ |
| 00:04:07 |
تقول |
| 00:04:09 |
يجب ان نتذكر هذا - |
| 00:04:58 |
!إلاهي |
| 00:05:01 |
!بحق الرب!, إبق على الطريق, أيه المعتوه |
| 00:05:11 |
!أخرجو من النافذه |
| 00:05:14 |
!أخرجو - |
| 00:05:18 |
!أخرجو الأن |
| 00:05:20 |
!الجميع يخرج |
| 00:05:27 |
!هيا |
| 00:05:30 |
هيا! أخرجو |
| 00:05:32 |
!إقفزو! أخرجو |
| 00:05:38 |
يا إلاهي |
| 00:05:43 |
!أخرج |
| 00:05:59 |
!تبآ - |
| 00:06:07 |
هل مازلتي تفكرين بالطيران - |
| 00:06:11 |
لا تبدأ - |
| 00:06:12 |
!لا تفعل - |
| 00:06:14 |
لماذا تكون شنطي دائمآ هي |
| 00:06:21 |
!أليكس؟ وجدتها |
| 00:06:24 |
!عظيم |
| 00:06:26 |
أنا منبهر |
| 00:06:28 |
لماذا؟ - |
| 00:06:30 |
جلب زوج من الطيور الصغيرة |
| 00:06:34 |
هذه أختي - |
| 00:06:37 |
فقط لإعلامي بالخيارات |
| 00:06:39 |
إنه ليس بخيار |
| 00:06:42 |
هل جلبت كل شيء؟ - |
| 00:06:44 |
مرحبآ, أنا فين. سعيد بلقائك - |
| 00:06:46 |
ليام - |
| 00:06:49 |
جيد كالذهب |
| 00:06:51 |
إمي. سعيده بلقائك - |
| 00:06:54 |
أعتقد بأننا ملزمين ببعضنا مدى الحياه الأن؟ |
| 00:06:57 |
قصة عضيمة لسردها للأحفاد - |
| 00:07:00 |
عل تعتقد ان لديهم خطه لإخراجنا من هنا؟ - |
| 00:07:03 |
سوف نكتشف هذا - |
| 00:07:05 |
يا رجل |
| 00:07:16 |
"!باسي" |
| 00:07:19 |
يجب أن تفعل شيئآ أخر |
| 00:07:21 |
إجمع الموز او شيء ما |
| 00:07:23 |
مرحبآ - |
| 00:07:26 |
أنا أليكس - |
| 00:07:28 |
نعم. نعم |
| 00:07:30 |
في أوروبا يجب ان تقبل بالمثل - |
| 00:07:34 |
إنك لا تقبل فعلآ |
| 00:07:37 |
نعم. إبدأ من جديد - |
| 00:07:39 |
برو. مرحبآ. سعيدة بلقائك - |
| 00:07:41 |
هل تتكلم الأسبانيه؟ |
| 00:07:43 |
حسنآ. إذآ. هل من فكره - |
| 00:07:47 |
خلال عشر ساعات - |
| 00:07:50 |
نعم. وأيضا ثمانية عشر إلى ريسيفي - |
| 00:07:52 |
حول ماذا؟ - |
| 00:07:54 |
الطريق الذي كان يسلكه ذالك السائق, |
| 00:07:58 |
لاكنك قلت ريسيفي, صحيح؟ - |
| 00:07:59 |
التي هي شمال سلفادور -- |
| 00:08:02 |
هذا يعني اننا كنا قاصدين الشمال - |
| 00:08:05 |
!ركبنا الباص الخطأ |
| 00:08:08 |
الراستفارين - |
| 00:08:09 |
رائع - |
| 00:08:12 |
إلى فلوريبا - |
| 00:08:15 |
نعم, إلى أين كان ذاهب هذا الباص؟ - |
| 00:08:17 |
أوليس من المفروض أن تكون بالم هي المشهوره |
| 00:08:21 |
حيث الفتيات الجميلات مثل قيزيللي |
| 00:08:23 |
هم أيضآ, ذكيات, مرحات |
| 00:08:27 |
بنسبة جمال بسيطة لسائح |
| 00:08:29 |
ليس هذا الذي أخاف منه, لا |
| 00:08:32 |
سيء جدآ - |
| 00:08:34 |
ستة - ستة عارضات |
| 00:08:37 |
أتعلمون كيف يتم إختيارهن؟ - |
| 00:08:52 |
توقف - |
| 00:08:54 |
هل حصلت على شيء؟ - |
| 00:08:59 |
هل تعتقد أنهم يعلمون شيئآ لا نعلمه؟ |
| 00:09:02 |
سوف أمشي قليلآ بالجوار |
| 00:09:10 |
بونيتا |
| 00:09:13 |
إسمي بي |
| 00:09:23 |
تصوير |
| 00:09:28 |
.هي. هي |
| 00:09:30 |
!إلاهي! إهدأ - |
| 00:09:33 |
!إهدأ! أنا أسفة |
| 00:09:35 |
من المفترض أن لا تأخذي صور للأطفال من دون تصريح - |
| 00:09:39 |
"لا سيدي" |
| 00:09:42 |
"أو حتى "لا, يا غبي, أيها الغريب اللعين |
| 00:09:44 |
!أخرق! لا أستطيع سماعك |
| 00:09:46 |
أترك الفتاة وشأنها, أتسمع؟ |
| 00:09:52 |
أخرق |
| 00:09:54 |
...تابلويدس كان يكتب القصص عن الغرباء |
| 00:09:56 |
سرقة الأطفال وبيع أعضائهم |
| 00:09:59 |
صنعت عدائآ كبيرآ للسياح |
| 00:10:01 |
هل هذا يتعلق بالزوجين المفقودين؟ - |
| 00:10:04 |
زوجين فرنسيين, صحيح؟ - |
| 00:10:07 |
!ليس لدينا أية تصميم لأعضائك |
| 00:10:12 |
!نحن في إجازة |
| 00:10:14 |
من أين جئت بتلك؟ |
| 00:10:23 |
ماذا قالت؟ - |
| 00:10:26 |
نستطيع ان نمشي - |
| 00:10:28 |
ألا تعتقد أنه يجب أن ننتظر الباص التالي؟ - |
| 00:10:36 |
لنذهب |
| 00:10:39 |
لنفعل |
| 00:10:44 |
إذآ, كيف إنتهى بك المطاف هاهنا؟ |
| 00:10:46 |
أنا هنا مع أختي الصغرى |
| 00:10:49 |
هي دائمآ كانت تود المجيء إلى البرازيل |
| 00:10:51 |
أمي لم تكن تريدها ان تذحب لوحدها |
| 00:10:54 |
لذا تضاهرت بأنني صديقها |
| 00:10:58 |
ماذا يحدث عندما يضايقنك الفتيات؟ |
| 00:11:01 |
ماذا عنكي؟ تسافرين وحيدآ؟ - |
| 00:11:04 |
هذه شجاعة - |
| 00:11:07 |
كولومبيا, نيجيريا. أمضيت ثلاثة أشهر |
| 00:11:12 |
المكان الوحيد الذي لم أوجه مشاكل به |
| 00:11:15 |
إذآ, أنت من أستراليا؟ - |
| 00:11:18 |
ألديكِ صديق في أستراليا؟ |
| 00:11:20 |
!لا! لا تقل هذا |
| 00:11:23 |
ماذا؟ - |
| 00:11:26 |
أنا فقط قصدت لو كان لديكي صديقة |
| 00:11:30 |
كنت قلق قليلآ, هذا كل شيء |
| 00:11:32 |
إذآ, لا تكن قلقآ |
| 00:11:35 |
حسنآ, أكانت تقول إنه بار حقيق - |
| 00:11:39 |
لا أعلم |
| 00:11:41 |
إلاهي, أنا مستعد أن أفعل |
| 00:11:44 |
مستعد أن ألحس خصيان قرد |
| 00:11:47 |
"مستعد أن ألحس خصيان قرد" |
| 00:11:50 |
!هذا مذهل |
| 00:11:53 |
!نعم, أُنضر لهذا |
| 00:12:02 |
!حبيبتي- |
| 00:12:04 |
من! من يريد السباحه؟ |
| 00:12:07 |
!نعم, بالتأكيد - |
| 00:12:10 |
ألديهم بيره؟ - |
| 00:12:13 |
!هيا |
| 00:12:16 |
هراء |
| 00:12:19 |
تركت السنتيانات في ريو |
| 00:12:22 |
هل انتي جاده؟ دعي الفانله- |
| 00:12:26 |
أترا ما يرتدون, اليكس؟ |
| 00:12:29 |
لا أحد يبالي لو نزلت من دون السنتيان |
| 00:12:32 |
نعم, ولاكن الفكرة أن تظهر المستور |
| 00:12:36 |
أنضر إلى هذا |
| 00:12:39 |
... من دون إضهار الكثير من |
| 00:12:42 |
الشيء الذي سيدخلك الجنه |
| 00:12:47 |
كان هذا رائعآ |
| 00:12:48 |
!نعم |
| 00:12:51 |
هذه حركة رائعه - |
| 00:12:54 |
حسنآ, نحن كاثوليك - |
| 00:12:57 |
لا. فالحقيقة, أعتقد أني أستطيع أن أتحدث |
| 00:13:02 |
فالحقيقة, لنكن جميعآ عراة, أولاد و بنات |
| 00:13:05 |
لا, إمي - |
| 00:13:08 |
!جميل |
| 00:13:11 |
ضعي الفانلة |
| 00:13:13 |
إنها فتاة شقية |
| 00:13:14 |
ماذا عن هذا؟ أهذا أفضل؟ - |
| 00:13:17 |
هيا |
| 00:13:19 |
حسنآ, لنبلله |
| 00:13:26 |
!يا أليكس - |
| 00:13:54 |
لنشرب شيئآ |
| 00:13:56 |
أليكس, إلى أين أنت ذاهب؟ - |
| 00:13:58 |
!من |
| 00:14:09 |
ما هو أسمك؟ - |
| 00:14:11 |
.برو. أليكس |
| 00:14:13 |
سعيد بلقائك |
| 00:14:15 |
ماذا تريد؟ - |
| 00:14:18 |
كولا؟ أنت تبعد 7000 ميل من بلدك |
| 00:14:21 |
مثل ماذا؟ - |
| 00:14:23 |
لا |
| 00:14:25 |
إنها, مثل, الشراب العجيب من |
| 00:14:28 |
فقط كولا |
| 00:14:31 |
يا إلاهي, أحب هذه البلد |
| 00:14:34 |
كأننا متنا فالباص وهذه هي الجنة |
| 00:14:37 |
إنها الجنة |
| 00:14:39 |
و أنتي؟ ملاك |
| 00:14:42 |
إنتظر |
| 00:14:45 |
!أنت أيضآ |
| 00:14:51 |
-لا تريد- |
| 00:14:55 |
بدون ثلج - |
| 00:14:58 |
لا. إنها كطلب تيزينتري |
| 00:15:01 |
تزنتري |
| 00:15:02 |
هذا غير معقول |
| 00:15:05 |
أتعتقد انك وجدت شنقري-لا الخاصة بك |
| 00:15:09 |
الشيء التالي, المكان المزحوم |
| 00:15:12 |
أهلآ بكم فالفردوس |
| 00:15:14 |
برو, أختي بي, إمي - |
| 00:15:16 |
من أين أنتم؟ - |
| 00:15:19 |
لندن. نحن من السويد - |
| 00:15:21 |
إمتطينا هذه الجميلة من مدينة المكسيك |
| 00:15:27 |
والأن لا نستطيع |
| 00:15:29 |
والبرازيليون هم |
| 00:15:32 |
و أهدأ ناس سوف تقابلهم |
| 00:15:35 |
الشراب رخيص, وطبخ كاميلا |
| 00:15:40 |
وتستطيع الخلود للنوم على الشاطئ |
| 00:15:44 |
يا إلاهي - |
| 00:15:46 |
عن ماذا؟ |
| 00:15:48 |
لا, لا |
| 00:15:50 |
نعم - |
| 00:15:54 |
و أعتقد أنني اتحدث |
| 00:15:57 |
...نحن لن نغادر هذا المكان |
| 00:15:59 |
-إلا إذا نفذت منا النقود - |
| 00:16:05 |
يا إلاهي - |
| 00:16:07 |
عن الصعود إلى الباص؟ |
| 00:16:10 |
إذآ, كيف سنعود؟ |
| 00:16:12 |
التلويح على الطريق للذاهبين للمدن |
| 00:16:18 |
أنتي معنا؟ |
| 00:16:20 |
أكيد - |
| 00:16:22 |
حسنآ, اللعنة على الباص |
| 00:16:26 |
!نعم |
| 00:16:47 |
كاميلا |
| 00:16:50 |
مزيدآ من الغرباء وصلوا |
| 00:16:52 |
كم عددهم؟ |
| 00:16:54 |
...هنالك ثمانية أشخاص منهم الأن |
| 00:16:56 |
...إنهم جميعآ لك |
| 00:16:58 |
هديتي الصغيرة للعيد |
| 00:16:59 |
إلى القاء - |
| 00:17:03 |
!لنذهب |
| 00:17:06 |
!إمي! إمي - |
| 00:17:08 |
!جميل |
| 00:17:11 |
لماذا لا يمرر لي أحدً الكرة؟ |
| 00:17:16 |
!هيا, هيا - |
| 00:17:21 |
!نعرف كيف نلعب هذه المباراة |
| 00:17:24 |
أه - |
| 00:17:26 |
أنت مقرفة, إمي - |
| 00:17:28 |
!أنت معنا, أليكس |
| 00:17:34 |
!هيا, اليكس! ناول الكرة |
| 00:17:40 |
نعم, ووووووه |
| 00:17:43 |
!هيا, ليام! إجري! إجري |
| 00:17:46 |
مرحبآ - |
| 00:17:48 |
أنا ادرس الأنجليزية |
| 00:17:50 |
حسنآ - |
| 00:17:52 |
أه, أنا-أنا أعتقد أنني أتدرب معكي - |
| 00:17:57 |
ما هو أسمك؟ - |
| 00:17:59 |
برو؟ - |
| 00:18:01 |
وماهو أسمك؟ - |
| 00:18:04 |
سعيد بلقائك - |
| 00:18:07 |
حسنآ, برو, كم أخ و أخت لديك؟ |
| 00:18:11 |
أنا الوحيدة |
| 00:18:13 |
وهذا؟ - |
| 00:18:15 |
صفر؟ |
| 00:18:17 |
صحيح - |
| 00:18:19 |
الطفل الوحيد - |
| 00:18:21 |
أنا لدي أربعة أخوة |
| 00:18:24 |
واو. عائلة كبيرة - |
| 00:18:28 |
عائلة كبيرة - |
| 00:18:31 |
!يا صاحب |
| 00:18:34 |
أليكس - |
| 00:18:38 |
!أحب البرازيل |
| 00:18:40 |
نعم! كم أخ و أخت؟ |
| 00:18:44 |
لا, إنها كم أخ و أخت لديك |
| 00:18:47 |
لا, لا, لا,لا,لا |
| 00:18:51 |
كم أخ و أخت أنت لديك؟ |
| 00:18:54 |
لديك-لا-واحدة - |
| 00:18:56 |
أخت واحدة. نعم |
| 00:18:59 |
هذه أختي, بي - |
| 00:19:02 |
وهذه صديقتها, إمي |
| 00:19:05 |
جميلة - |
| 00:19:07 |
شكرآ - |
| 00:19:10 |
سعيد بلقائك - |
| 00:19:14 |
سوف نذهب للشرب |
| 00:20:01 |
!نعم |
| 00:20:03 |
!واحد زيادة. هيا |
| 00:20:04 |
!حسنآ |
| 00:20:06 |
!واحد! إثنان! ثلاثة! بصحتكم |
| 00:20:10 |
!نعم |
| 00:20:19 |
!عزيزتي! بصحتك |
| 00:20:21 |
!أوه! هذا مقرف! أحبه |
| 00:20:23 |
!أوه! أوه! توقف! توقف |
| 00:20:26 |
!موسيقاي |
| 00:20:28 |
أتحبين الرقص؟ |
| 00:20:30 |
نعم - |
| 00:20:34 |
!هيا, إمي |
| 00:20:40 |
!نعم |
| 00:20:54 |
ماذا, رقص؟ |
| 00:20:56 |
إذهب و أرقص معها |
| 00:20:58 |
لا, لا, أنا لن أرقص |
| 00:21:02 |
لا, لا, لا, أنه ليس أنت. إنها الإقاعات |
| 00:21:06 |
يجب أن يكونو متوازنين على ساحة الرقص - |
| 00:21:09 |
جزء مني وانا عارٍ |
| 00:21:12 |
لا أستطيع فعل هذا |
| 00:21:14 |
أنت لن تجيب بلا, حقآ؟ |
| 00:21:17 |
!هي |
| 00:21:25 |
!أنظري إليه يذهب |
| 00:21:35 |
مرحبآ |
| 00:21:41 |
!نعم |
| 00:21:48 |
أين انت ذاهب؟ |
| 00:21:53 |
!يا صاحبي |
| 00:21:59 |
ماهو أسمك؟ |
| 00:22:01 |
أروليا - |
| 00:22:03 |
!أروليا |
| 00:22:05 |
أرايولا |
| 00:22:07 |
أ...رو...ليا |
| 00:22:10 |
أروليا |
| 00:22:12 |
!نعم |
| 00:22:14 |
هل أخذ قبلة بمجر نطقي لأسمك؟ |
| 00:22:18 |
أروليا |
| 00:22:20 |
أروليا |
| 00:22:23 |
!ممم |
| 00:22:53 |
هذه الأغنية مغرية جدآ |
| 00:22:55 |
ماذا تقول؟ |
| 00:22:57 |
,أنا لم أفهما جيدآ |
| 00:22:59 |
إنها قائمة طويلة بأشياء يجب إضاحها |
| 00:23:02 |
شيء يدخل فالمؤخره |
| 00:23:05 |
!ممم |
| 00:23:22 |
أتودين الرقص؟ |
| 00:23:24 |
نعم - |
| 00:23:37 |
!أوه, نعم |
| 00:23:42 |
أوه, هكذا تكون؟ |
| 00:23:44 |
نعم. أريد. نعم. أحبة كثيرآ - |
| 00:23:48 |
يا إلاهي |
| 00:23:50 |
أه؟ - |
| 00:23:53 |
نعم. المزيد |
| 00:23:55 |
!أوه! نعم |
| 00:24:02 |
أرجوكي |
| 00:24:04 |
بنات, بنات |
| 00:24:08 |
يا إلاهي |
| 00:24:12 |
إلاهي بارك للبرازيل |
| 00:24:22 |
!نعم |
| 00:24:27 |
أحب البرازيل |
| 00:24:35 |
يا إلاهي, انتي فعلآ ملاك |
| 00:24:42 |
!أنتظري. لا |
| 00:24:44 |
هكذا يكون - |
| 00:24:47 |
لا |
| 00:25:08 |
!هي, سفيند |
| 00:25:11 |
!يا صديق |
| 00:25:14 |
لقد خفت رأسه |
| 00:26:16 |
!بي |
| 00:26:18 |
!بي, إنهضي |
| 00:26:20 |
هيا, أفيقي, أفيقي |
| 00:26:23 |
بي |
| 00:26:26 |
هل انت بخير؟ - |
| 00:26:29 |
هل انت بخير؟ - |
| 00:26:32 |
ماذا حدث؟ |
| 00:26:34 |
لقد سرقونا |
| 00:26:36 |
ماذا؟ - |
| 00:26:39 |
من فعلها؟ - |
| 00:26:41 |
ماذا أخذو؟ - |
| 00:26:43 |
ماذا تعني, كل شيء؟ - |
| 00:26:45 |
,نقودنا, بطاقاتنا الإتمانية |
| 00:26:48 |
جوازات سفرنا, كل شيء |
| 00:26:50 |
خاتم نانا - |
| 00:26:54 |
أقراطي فقدت |
| 00:26:57 |
أتعقد انهم خدرونا. من الؤكد انهم |
| 00:27:01 |
أمي ستقتلني. قالت لي |
| 00:27:03 |
بي |
| 00:27:06 |
هذه مشكلة صغيرة الأن |
| 00:27:11 |
سنكون بخير |
| 00:27:13 |
أتعتقدين ذالك؟ - |
| 00:27:15 |
لست متأكد |
| 00:28:32 |
مم-ممم |
| 00:28:35 |
لحظة |
| 00:29:01 |
!لا! لا! لا! لا |
| 00:30:12 |
لا |
| 00:30:27 |
لا |
| 00:30:36 |
ماذا؟ |
| 00:30:38 |
يا إلاهي. قالت إنه تحت إلى اليسار |
| 00:30:41 |
والأخر قال إنه تحت إلى اليمين |
| 00:30:44 |
أترون انه من الذكاء الذهاب إلى الشرطة؟ |
| 00:30:46 |
اوليس من المفروض أن - |
| 00:30:49 |
هيا - |
| 00:30:57 |
هاؤلاء الأطفال لابد أنهم من هنا |
| 00:31:08 |
إلاهي - |
| 00:31:10 |
-لنجرب هنا |
| 00:31:21 |
هل انت متأكد بأننا ذاهبون للطريق الصحيح؟ - |
| 00:31:24 |
لا أعلم |
| 00:31:36 |
أليكس؟ |
| 00:31:41 |
ماذا هناك؟ - |
| 00:31:45 |
مرحبآ |
| 00:31:49 |
مرحبآ |
| 00:31:51 |
مرحبآ |
| 00:31:55 |
!هي! هي |
| 00:31:57 |
-إسئله من |
| 00:32:02 |
تلك قبعة اليكس |
| 00:32:06 |
!أليكس - |
| 00:32:11 |
!أمسك به! بسرعه |
| 00:32:15 |
!إنتظر, ليام - |
| 00:32:18 |
من أين جئت بهذه القبعه؟ |
| 00:32:20 |
!إرجع |
| 00:32:23 |
إنتظر, اللعنه |
| 00:32:32 |
أين ذهب؟ - |
| 00:32:41 |
إرجع هنا |
| 00:32:48 |
إنتظر حتى أقبض عليك |
| 00:32:57 |
والأن أمسكت بك, أيها الخرية الصغيرة |
| 00:33:02 |
اللعنه |
| 00:33:09 |
اللعنه. أهو بخير؟ |
| 00:33:18 |
ماذا حدث؟ |
| 00:33:21 |
كان خطئآ - |
| 00:33:24 |
لم أقصد أن أصيب رأسه |
| 00:33:26 |
كان حادثآ بالخطأ - |
| 00:33:28 |
كانت لديه قبعة أحد أصدقائنا |
| 00:33:31 |
كان حادثآ بالخطأ |
| 00:33:33 |
!هي! لا تلمسني |
| 00:33:49 |
أغرب بعيدآ - |
| 00:33:50 |
هي, هون عليك, إهدأ |
| 00:33:54 |
!هيا, هيا, هيا |
| 00:34:02 |
هل يتبعوننا؟ - |
| 00:34:05 |
ت-تمت سرقتنا |
| 00:34:07 |
أعلم - |
| 00:34:09 |
الكل يعلم - |
| 00:34:11 |
من فعلها؟ |
| 00:34:16 |
أي شرطة؟ |
| 00:34:18 |
أنت مجنون |
| 00:34:21 |
ماذا تقصد, لا يوجد شرطة هنا؟ |
| 00:34:24 |
كريست, صديقي, أين تذهب؟ - |
| 00:34:31 |
عمل جيد |
| 00:34:33 |
أتركه - |
| 00:34:36 |
لا ترمي حجر على الفتى - |
| 00:34:38 |
أتركني - |
| 00:34:41 |
أسف يا شباب - |
| 00:34:56 |
لنذهب, يا شباب |
| 00:34:59 |
اللعنه - |
| 00:35:01 |
هيا |
| 00:35:02 |
!حسنآ يا صاحبي! تماسك - |
| 00:35:06 |
ليس بالمناسب لك البقاء فالمدينه - |
| 00:35:09 |
يبحثون عن أب الولد الذي أصبت |
| 00:35:12 |
إنه رجل سيء |
| 00:35:14 |
إن وجدوه, سيكون هذا سيئ بالنسبة لكم |
| 00:35:17 |
إسئليه أين نحن ذاهبون, برو |
| 00:35:23 |
...هنالك منزل لعمه |
| 00:35:26 |
ويقول إنه أمن بالنسبة لنا |
| 00:35:28 |
لا, نحن بحاجة للتوصيل فقط |
| 00:35:34 |
لا, لا, لا, لا سيارة |
| 00:35:37 |
-هنالك |
| 00:35:40 |
السيارة الوحيدة مع الذي سرقنا |
| 00:35:43 |
الأفضل أن ننتظر الباص - |
| 00:35:46 |
بأي وقت؟ |
| 00:35:48 |
أه... اليوم؟ |
| 00:35:50 |
اليوم سيكون هنالك باص؟ - |
| 00:35:52 |
بأي وقت؟ - |
| 00:35:56 |
يومان - |
| 00:35:58 |
لماذا كل شيء هنا يأخذ وقتً طويلآ؟ |
| 00:36:01 |
- يومان - |
| 00:36:09 |
اللعنه, تلك الحشرات تأكلني حيآ |
| 00:36:12 |
أنظروا إلى هذا, على أرجلي - |
| 00:36:15 |
من المستحسن أن يكون هناك كيس |
| 00:36:21 |
...كيكو, هل من الممكن أن |
| 00:36:25 |
سوف أعود بعد دقيقة |
| 00:36:28 |
إلى أين انت ذاهب؟ - |
| 00:37:04 |
فكرة من كانت ترك الباص؟ |
| 00:37:07 |
فكرة من كانت ان نأتي إلى البرازيل؟ - |
| 00:37:10 |
كنت اود الذهاب إلى بالي - |
| 00:37:13 |
القصد, لو أننا حفرنا عميقآ |
| 00:37:16 |
أوه, صح, أوكي |
| 00:37:18 |
وهذا يجعلني أحس بتحسن أكثر - |
| 00:37:21 |
.أتعلم؟ أنا أردت أن أتي إلى البرازيل |
| 00:37:24 |
و أحب الشواطئ والشرب |
| 00:37:26 |
"وعندما يقولون "تعال للبرازيل |
| 00:37:28 |
"تعال للبرازيل! لدينا البنات |
| 00:37:32 |
,والذي لا يقولونه |
| 00:37:35 |
هو انه ربما تتطارد فالغابة |
| 00:37:39 |
والذي هو ليس من فكرتي بتاتآ |
| 00:37:42 |
كيكو |
| 00:37:44 |
كم يبعد؟ - |
| 00:37:48 |
ماذا تقصد؟ |
| 00:37:51 |
ماذا عن الطريق؟ |
| 00:37:54 |
لا يوجد طرق - |
| 00:37:59 |
جهنم اللعينه |
| 00:40:05 |
هياّ إقتربنا |
| 00:40:07 |
كيكو! أين نحن ذاهبون؟ |
| 00:40:10 |
يوجد مكان يمكننا ان نرتاح به |
| 00:40:13 |
هذا المكان مذهل |
| 00:40:16 |
أنظرو إلى هذا |
| 00:40:18 |
تعالو! أريكم شيئآ |
| 00:40:20 |
واو - |
| 00:40:23 |
كيكو, هل يمكننا السباحة هنا؟ |
| 00:40:25 |
سأريكم بعض الكهوف |
| 00:40:27 |
أية كهوف؟ أين؟ |
| 00:40:29 |
هنالك كهوف تحت الماء |
| 00:40:32 |
سوف نسبح, بعد ذالك نذهب للبيت |
| 00:40:34 |
كم يبعد المنزل؟ - |
| 00:40:37 |
عشرة دقائق |
| 00:40:40 |
يا شباب, أنظرو |
| 00:40:42 |
!أنت تمزح. لن تقفز من هناك |
| 00:40:45 |
كيكو, إنه خطير جدآ - |
| 00:40:48 |
!توقف عن تحفيزه - |
| 00:40:50 |
قلل من الكلام |
| 00:40:53 |
!لا, توقف |
| 00:40:55 |
!كيكو |
| 00:41:00 |
إبن عاهره معتوه |
| 00:41:03 |
!سوف تقتل نفسك - |
| 00:41:07 |
!هيا! هيا! هيا |
| 00:41:09 |
!إسبح |
| 00:41:12 |
لن أفعل هذا - |
| 00:41:15 |
سوف أبقى هنا - |
| 00:41:17 |
!تعال! تعال |
| 00:41:19 |
أتستطيع فعالها - |
| 00:41:22 |
صحيح |
| 00:41:31 |
هنا؟ |
| 00:41:33 |
!الكهوف! تعال - |
| 00:41:35 |
لا أستطيع |
| 00:41:37 |
إلحقو بي |
| 00:41:39 |
تستطيعون فعلها |
| 00:41:41 |
هيا, لنفعلها - |
| 00:41:59 |
بي, أنتي بخير؟ |
| 00:42:02 |
أهذه هي؟ - |
| 00:42:11 |
إلحقوا بي - |
| 00:42:15 |
أين نحن ذاهبون؟ |
| 00:42:17 |
!اللعنه! هذا خفاش |
| 00:42:20 |
كيكو |
| 00:42:22 |
هيا يا شباب لنذهب |
| 00:42:24 |
كيكو, ماهذا؟ - |
| 00:42:27 |
!لا - |
| 00:42:29 |
هناك-هناك حفرة - |
| 00:42:31 |
يا رجل, إنها سهله |
| 00:42:34 |
هذا مذهل |
| 00:42:36 |
حسنآ. لنذهب - |
| 00:42:39 |
واحد, إثنان, ثلاثه - |
| 00:43:18 |
!أخرق |
| 00:43:23 |
أوه, يا إلاهي |
| 00:43:25 |
لم يكن هذا سهلآ |
| 00:43:28 |
وهذا ليس مذهل |
| 00:43:30 |
نذهب مزيدآ |
| 00:43:32 |
إلاهي |
| 00:43:34 |
كيكو - |
| 00:43:38 |
كيكو - |
| 00:44:15 |
اللعنه |
| 00:44:18 |
واو, أنضروا إلى هذا المكان. |
| 00:44:22 |
واو, هذا مذهل جدآ. ما هذا المكان؟ |
| 00:44:25 |
جميل جدآ كيكو |
| 00:44:27 |
المياه جميله جدآ |
| 00:44:38 |
هذا مذهل - |
| 00:44:42 |
هذا مكاني السري |
| 00:44:55 |
أنا-لم يكن لدي أصدقاء من الغرباء أبدآ |
| 00:44:59 |
لا؟ - |
| 00:45:01 |
حتى لم أتحدث مع أي منهم |
| 00:45:03 |
حقآ؟ |
| 00:45:05 |
!إذآ, مرحبا يا هذا |
| 00:45:07 |
يا إلاهي |
| 00:45:13 |
هل أنت بخير؟ |
| 00:45:15 |
ماذا؟ |
| 00:45:17 |
أنت-أنت بخير؟ |
| 00:45:19 |
نعم, نعم. أنا بخير - |
| 00:45:23 |
...ربما |
| 00:45:24 |
نعود للمدينه |
| 00:45:26 |
ماذا؟ - |
| 00:45:28 |
من الأفضل أن نعود |
| 00:45:30 |
نحن توغلنا داخل الغابة لمدة عشر ساعات |
| 00:45:34 |
هل قلت نعود؟ - |
| 00:45:37 |
نعم |
| 00:45:40 |
لماذا؟ - |
| 00:45:44 |
قل لهم أنك بخير |
| 00:45:47 |
ربما تجد توصيلة لك |
| 00:45:49 |
لاكن لماذا تقول هذا الأن؟ |
| 00:45:51 |
-لا أعلم, مجرد أممم - |
| 00:45:55 |
لا - لا شيء |
| 00:45:57 |
أنظر, ببساطة - عشرة ساعات توغل |
| 00:46:01 |
لا أفضل التوغل |
| 00:46:04 |
هل هنالك مشكله |
| 00:46:07 |
لا. لا مشكلة |
| 00:46:09 |
إذآ نذهب إلى المنزل |
| 00:46:11 |
أوكي - |
| 00:46:14 |
!هذا مقابل قتلنا |
| 00:46:18 |
يا شباب |
| 00:46:28 |
ماذا يحدث؟ - |
| 00:46:32 |
مرحبآ. كيف سارت الأمور؟ |
| 00:46:35 |
رائع. كهوف تحت الماء. كانت رائعه - |
| 00:46:38 |
هيا |
| 00:46:40 |
كيكو, أرني كيف تفعل هذا |
| 00:46:42 |
أريد أن أفعلها. أرني - |
| 00:46:45 |
!واحد, إثنان, ثلاثة |
| 00:46:54 |
!ياشباب جربو هذا |
| 00:46:57 |
يا صاحبي, أود ان أجرب |
| 00:47:00 |
حسنآ, حسنآ |
| 00:47:03 |
مجنون |
| 00:47:14 |
!اللعنه! إنه ينزف - |
| 00:47:16 |
!نحن قادمون - |
| 00:47:18 |
!يا إلاهي |
| 00:47:22 |
ماذا حدث؟ - |
| 00:47:25 |
!أبقو رأسة خارج الماء |
| 00:47:27 |
هل هو واع؟ |
| 00:47:30 |
يا إلاهي |
| 00:47:32 |
إسحبة للطرف - |
| 00:47:35 |
إسبح إسبح - |
| 00:47:40 |
ماذا سنفعل؟ |
| 00:47:42 |
نعود به للقرية |
| 00:47:44 |
لن نصل قبل الغروب |
| 00:47:46 |
لا نعلم أين المنزل - |
| 00:47:49 |
ساعدني لإخراجه. إمسك بقميصي |
| 00:47:55 |
هل سيموت؟ |
| 00:47:57 |
لا - |
| 00:47:59 |
بعد مباراة رقبي حصلت لي مشاجرة |
| 00:48:03 |
متى لعبت الرقبي؟ - |
| 00:48:05 |
كان يجب ان نعود للقرية - |
| 00:48:08 |
لو عدنا للقرية سيقتلوننا |
| 00:48:12 |
ماذا يفعل هذا المكان هنا؟ |
| 00:48:15 |
هل انت بخير؟ |
| 00:48:17 |
إنه بخير؟ |
| 00:48:21 |
مرحبآ |
| 00:48:23 |
إقتربنا من الوصول |
| 00:48:25 |
هذا جنون؟ |
| 00:48:27 |
إقتربنا |
| 00:48:29 |
مرحبآ |
| 00:48:32 |
هذا الشخص يحب الخصوصية |
| 00:48:34 |
أنضرو, هنالك منحدر - |
| 00:48:40 |
هل من أحد هنا؟ |
| 00:48:43 |
بي, إئتني بكرسي |
| 00:48:47 |
تفضل |
| 00:49:00 |
اللعنة |
| 00:49:04 |
اللعنة, هذا عميق - |
| 00:49:07 |
إضغط عليه |
| 00:49:11 |
إبحثو عن غراء و إبره |
| 00:49:14 |
إبحثو فالطابق العلوي |
| 00:49:26 |
مرحبآ |
| 00:49:39 |
مرحبآ |
| 00:50:15 |
مرحبآ |
| 00:50:46 |
إمسك رأسه من هنا - |
| 00:50:49 |
أسفه |
| 00:50:51 |
إمسكي رأسه جيدآ - |
| 00:50:56 |
فيكودين, كودين, ديميرول |
| 00:51:00 |
-قوستاف روث, ماركو تيريلي - |
| 00:51:03 |
ماهذا المكان, كأنه مصحة للمعالجة من المخدرات؟ |
| 00:51:06 |
يجب أن أمسك بهذه - |
| 00:51:08 |
دباسة؟ - |
| 00:51:10 |
لا بأس بها - |
| 00:51:12 |
هذا ما إستخدموه معي عندما حدث |
| 00:51:14 |
إمسكك جيدآ - |
| 00:51:16 |
يا إلاهي - |
| 00:51:18 |
اللعنه |
| 00:51:19 |
أسف, صديقي - |
| 00:51:24 |
حسنآ - |
| 00:51:30 |
كيكو, أين أنت ذاهب؟ هل أنت بخير؟ |
| 00:51:34 |
كيكو - |
| 00:51:41 |
كيكو |
| 00:51:44 |
هل يجب أن نبقيه يقض؟ |
| 00:51:46 |
لا أعلم |
| 00:51:48 |
ربما أصابه إرتجاج |
| 00:51:57 |
ملابس |
| 00:52:05 |
ممم |
| 00:52:09 |
لنرا |
| 00:52:11 |
هذا جيد |
| 00:52:16 |
أنظر. أنظر ماذا وجدت |
| 00:52:19 |
أتريد بعضآ منه؟ |
| 00:52:21 |
اتريد القليل |
| 00:52:24 |
نعم |
| 00:52:27 |
شقي |
| 00:52:34 |
نعم |
| 00:52:47 |
هل من شيء جيد؟ - |
| 00:52:51 |
صحيح؟ - |
| 00:53:00 |
ما هذا؟ |
| 00:53:11 |
من هاؤلاء الناس؟ |
| 00:53:24 |
شكرآ |
| 00:54:47 |
هذا المنزل مخيف |
| 00:54:50 |
لنبقى لليلة فقط |
| 00:54:52 |
بعدها كيكو سيرينا الطريق |
| 00:54:55 |
وإذا مات, كيف سنعود؟ - |
| 00:54:58 |
لاني لا أريد البقاء هنا إذا |
| 00:55:01 |
مرحبآ يا صديق, إبن أخيك ميت" |
| 00:55:08 |
ولماذا ليس هناك طريق؟ |
| 00:55:11 |
هي - |
| 00:55:17 |
حسنآ, كيف تصنف هذه الرحلة |
| 00:55:20 |
بعد الأيام القليلة الماضية |
| 00:55:23 |
حسنآ, مررنا ببعض الأوقات الصعبة في كمبوديا. - |
| 00:55:27 |
صحيح, مع الفتيات الهولنديات |
| 00:55:30 |
فقط أريد العودة الى الوطن |
| 00:57:37 |
عمه |
| 00:57:48 |
ماذا يحصل؟ |
| 00:57:51 |
لست متأكد |
| 00:58:10 |
ماذا يقول؟ |
| 00:58:25 |
أليكس |
| 00:58:31 |
-كيكو, ماذا |
| 00:58:33 |
مرحبآ |
| 00:58:42 |
مرحبآ |
| 00:58:44 |
مرحبآ |
| 00:58:46 |
أنتم اميريكان؟ |
| 00:58:48 |
جميل. زرت نيويورك ذات مره |
| 00:58:51 |
ممم |
| 00:58:56 |
أهربو |
| 00:58:58 |
ماذا تعنين؟ - |
| 00:59:00 |
..هاؤلاء الأشخاص يخططون عليكم |
| 00:59:04 |
وخططه مدروسة وشنيعه جدآ |
| 00:59:07 |
لو انا مكانكم لهربت |
| 00:59:21 |
-أنضري نحن لم |
| 00:59:24 |
هو يقول-اللعنه |
| 00:59:30 |
لا |
| 00:59:48 |
كيكو. كيكو |
| 00:59:51 |
قل له أنك صديقنا |
| 00:59:54 |
كيكو - |
| 00:59:57 |
أين أنت ذاهب؟ |
| 00:59:59 |
أليكس, ساعدني - |
| 01:00:01 |
أبعد يدك اللعينه عني - |
| 01:00:05 |
تراجع |
| 01:00:07 |
يا إلاهي |
| 01:01:02 |
لا تأخذ هذا شخصيآ, اوكي؟ |
| 01:01:10 |
...إذا جعلك هذا تتحسين |
| 01:01:12 |
...إعلمي أنني سوف أفعل هذا |
| 01:01:15 |
لسبب وجيه |
| 01:01:18 |
لو سمحت, لا تفعل |
| 01:01:21 |
...أتعلمين انه في أميريكا |
| 01:01:23 |
...ينتظرون سبع سنوات |
| 01:01:26 |
من أجل كليه سليمه؟ |
| 01:01:31 |
...وفي أوروبا |
| 01:01:34 |
تكون أسوأ |
| 01:01:38 |
...لذا |
| 01:01:40 |
إذا كان هناك شخص |
| 01:01:43 |
ماذا يفعل؟ |
| 01:01:45 |
ينتظر ويمرض ويموت مثلنا؟ |
| 01:01:49 |
لا تفعل لو سمحت - |
| 01:01:53 |
...يأتي إلى هنا فالبرازيل |
| 01:01:55 |
...ليحصل على النصيب من صيدنا |
| 01:01:57 |
و من فقرنا |
| 01:02:02 |
...تاريخ بلدنا بالكامل |
| 01:02:05 |
...تأخذونه منا |
| 01:02:08 |
-و أرضنا |
| 01:02:11 |
المطاط, السكر, الذهب |
| 01:02:16 |
-ومن أجسادنا |
| 01:02:20 |
والأن, من-من داخلنا |
| 01:02:31 |
...لاكن أنا |
| 01:02:34 |
...نفذ |
| 01:02:36 |
صبري |
| 01:03:30 |
!بي! بي |
| 01:03:33 |
خذي السكين |
| 01:03:36 |
خذي السكين |
| 01:03:39 |
إقطعي هذا الحبل عن يدي |
| 01:03:52 |
إقطعي |
| 01:04:00 |
أسرعي |
| 01:04:03 |
جيد ... جيد |
| 01:04:07 |
إقطعي-إقطعيه |
| 01:04:11 |
أسرعي |
| 01:04:23 |
-هذه التركيبات تسبب لي الغثيان |
| 01:04:26 |
-جشعكم - |
| 01:04:28 |
وضعفنا |
| 01:04:33 |
كنت أفكر |
| 01:04:36 |
ربما يكون هناك شيء ما |
| 01:04:43 |
...لأجعلكي تجدين طريقه |
| 01:04:46 |
لتعطي شي بالمقابل |
| 01:05:20 |
...اليوم سأستأصل كل اعضائكم |
| 01:05:23 |
...و أعطيها |
| 01:05:26 |
لأناس في مستشفى ريو |
| 01:05:30 |
-بدأ العد التنازلي من الأن, لدي |
| 01:05:33 |
...إثنتا عشرة ساعة |
| 01:05:36 |
...لإخراج كبدك و كليتيك |
| 01:05:40 |
...كبد و كلى |
| 01:05:42 |
...كل الغرباء الملاعين |
| 01:05:44 |
بالهيليكوبتر لأخذهم إلى المدينة |
| 01:05:48 |
-سأخذ قلوبكم أيضآ, وقرنياتكم |
| 01:05:53 |
حتى الجلد من مؤخراتكم البيضاء الناعمة |
| 01:05:56 |
لاكنها لا تصمد طويلآ في السفر |
| 01:06:02 |
يمكنك أن تبقي القلب خارج الجسم |
| 01:06:08 |
لاكن اريد ذالك |
| 01:06:12 |
-أريد قلب |
| 01:06:15 |
...قلب سائح لعين |
| 01:06:18 |
...قلب يدق الحياة في أوردة |
| 01:06:20 |
برازيلي صغير |
| 01:06:26 |
لاكن هذا سيأخذ مزيدآ من التخطيط |
| 01:06:47 |
دورك الأن |
| 01:08:22 |
هيا, لنذهب |
| 01:08:25 |
كيكو, هات المفاتيح |
| 01:08:29 |
هيا, هيا |
| 01:08:31 |
هيا, هيا |
| 01:08:42 |
بسرعه |
| 01:08:46 |
هيا, هيا |
| 01:08:53 |
هيا, إذهبو إلى الشلال - |
| 01:08:56 |
أليكس - |
| 01:08:58 |
أليكس, لا - |
| 01:09:11 |
أرجوكي, أرجوكي لا تفعلي |
| 01:09:14 |
أرجوكي. أرجوكي |
| 01:09:24 |
أرجوكي لا تفعلي. أرجوكي |
| 01:09:27 |
لا. لا |
| 01:09:31 |
لا. أرجوكي لا تفعلي |
| 01:09:33 |
!لا, أرجوكي |
| 01:09:56 |
-أصمت, أنت |
| 01:09:59 |
هيا |
| 01:10:02 |
هيا, هيا |
| 01:10:07 |
هيا, هيا |
| 01:10:10 |
هيا, هيا - |
| 01:10:12 |
عما تتحدث؟ |
| 01:10:14 |
ما كان ذاك؟ |
| 01:10:17 |
!إبتعد عن طريقي, كيكو - |
| 01:11:22 |
إرجعي للخلف |
| 01:11:55 |
إلاهي, أرجوك |
| 01:12:09 |
اللعنة |
| 01:12:12 |
هيا, سأخرجك من هنا ياأخي |
| 01:12:14 |
ستكون بخير, حسنآ؟ |
| 01:12:17 |
ساعدني في إخراجه |
| 01:12:50 |
!اللعنة! أسرع! أسرع |
| 01:12:52 |
هيا, هيا |
| 01:12:59 |
بسرعة, بسرعة |
| 01:14:07 |
إبق هادئآ |
| 01:14:28 |
لنذهب, حسنآ |
| 01:14:35 |
!هيا! هيا! أركض! أركض |
| 01:14:48 |
!يا إلاهي, لقد مات |
| 01:14:52 |
يا إلاهي, هيا |
| 01:14:54 |
أنت مجنون, أنت مجنون |
| 01:14:58 |
تبآ لك |
| 01:16:24 |
تبآ - |
| 01:16:27 |
مرحبآ |
| 01:16:32 |
مرحبآ |
| 01:16:37 |
إمي-إمي - |
| 01:16:41 |
أنا أسف |
| 01:16:43 |
يا رجل |
| 01:16:46 |
الوضع خطير, خطير, أوكي؟ |
| 01:16:49 |
حسنآ |
| 01:16:52 |
لنذهب - |
| 01:17:15 |
بسرعة بي |
| 01:17:28 |
يا شباب, هيا |
| 01:17:52 |
أنتي بخير؟ |
| 01:17:54 |
أنا هنا معظم الليل |
| 01:17:57 |
ماذا عن الأخرين؟ |
| 01:18:00 |
لقد ذهبوا |
| 01:18:04 |
كونو هادئين |
| 01:19:09 |
توقف - |
| 01:19:13 |
كل هذا بسببك! أنت من جاء بنا إلى هنا |
| 01:19:16 |
إنه يخاطر بحياته - |
| 01:19:23 |
هيا, هيا, هيا! إنزلي! غوصي |
| 01:19:28 |
تعال معي |
| 01:20:23 |
هل انتي بخير؟ - |
| 01:20:26 |
يجب ان نجد مخرجآ من هنا |
| 01:20:39 |
هنالك شخصآ ما قادم - |
| 01:20:41 |
سأجد طريقآ أخر للخروج |
| 01:21:20 |
أطفئ الضوء |
| 01:21:27 |
إنه قادم! لنذهب - |
| 01:21:30 |
بي, يجب عليكي |
| 01:22:36 |
أين بي؟ - |
| 01:22:39 |
بي |
| 01:24:14 |
بي |
| 01:25:17 |
بي |
| 01:25:20 |
بي |
| 01:25:25 |
هل أنتي بخير؟ |
| 01:25:28 |
لا تتركني مرة أخرى |
| 01:25:32 |
من هنا, خذي بيدي. هيا |
| 01:25:36 |
هنا يابسة |
| 01:25:38 |
يوجد مخرج هنا - |
| 01:25:42 |
ربما يكون هذا هو المخرج |
| 01:25:48 |
دعني أرى |
| 01:25:51 |
لا بأس |
| 01:25:58 |
لا بأس, لا بأس |
| 01:26:01 |
يجب أن نستمر بالصعود للأعلى - |
| 01:26:04 |
لنذهب |
| 01:26:09 |
أليكس, إنخفض |
| 01:26:14 |
أطفئ الضوء |
| 01:26:38 |
لا تتحركو |
| 01:27:29 |
أليكس, أليكس, ماذا تفعل؟ |
| 01:27:33 |
توقف أليكس |
| 01:27:37 |
يا إلاهي |
| 01:27:40 |
يا إلاهي |
| 01:27:52 |
أقتل الغرباء, أقتلهم |
| 01:27:57 |
ماذا؟ |
| 01:28:00 |
أرجوك, نحن لم نفعل أي شيئ لأذيتك |
| 01:28:03 |
!أيه الهندي العديم الفائدة. أقتلهم الأن |
| 01:28:05 |
!لا يجب أن تكون مثله ~ |
| 01:28:07 |
!إفعل ما أقوله لك, اللعنةّ أنا أملكك |
| 01:28:10 |
!تذكر كيف عاملناك ~ |
| 01:28:13 |
!أقتلهم |
| 01:28:18 |
أيه الجبان اللعين |
| 01:30:13 |
هذا غباء - |
| 01:30:17 |
كان بإمكاننا ركوب الباص - |
| 01:30:20 |
أعتقد أنني لهذا أتيت إلى - |
| 01:30:24 |
إركب الطائرة - |
| 01:30:26 |
إركب الطائرة |
| 01:30:29 |
شكرآ يا رجل - |
| 01:31:22 |
I Hope You Enjoyed The Movie |
