|
Underworld
|
| 00:00:15 |
mEnToR MoVieS |
| 00:00:22 |
تعديل الترجمة و تضبيط الوقت بواسطة mahmoud2_9 |
| 00:00:32 |
presenting |
| 00:00:42 |
UNDERWORLD |
| 00:00:59 |
الحرب علي الابواب و قد تقوم |
| 00:01:05 |
لوسيان , القائد الأكثر قسوة ورعباً |
| 00:01:09 |
قد تم قتله مؤخرا |
| 00:01:14 |
قبيلة الليكانز تشتتوا |
| 00:01:16 |
في احد الايام |
| 00:01:24 |
النصر بدا وكانه |
| 00:01:27 |
الولادة الحقيقية لمصاصي الدماء |
| 00:01:34 |
وتقريباً ست قرون قد |
| 00:01:37 |
رغم ذلك العداء القديم ثبتَ |
| 00:01:45 |
كان عدد الليكانز قليلاً |
| 00:01:48 |
والحرب بحد ذاتها أصبحت |
| 00:01:50 |
حيث ان القمر لم يعد |
| 00:01:54 |
الرجل الأكثر قوة في القبيلة |
| 00:02:00 |
الأسلحة المستخدمة كلها متشابهة |
| 00:02:03 |
اصطدهم وأوقعهم أرضاً |
| 00:02:08 |
الحملة العسكرية الأكثر نجاحاً |
| 00:02:11 |
ربما ناجحة جداً |
| 00:02:25 |
لهولاء الذين يشبهوني |
| 00:02:28 |
هذا ما ميز ذلك العصر |
| 00:02:31 |
تماماً مثل أسلحة |
| 00:02:33 |
سأصبح انا أيضاً |
| 00:02:36 |
أشعر بالشفقة على نفسي |
| 00:04:25 |
الدماء.... |
| 00:05:50 |
لا بأس , لا بأس |
| 00:11:24 |
انك تتحرك كمجموعة |
| 00:11:29 |
وذلك السيد هناك |
| 00:11:32 |
ببساطة لن يقوم بشئ |
| 00:11:34 |
ليس ان كنت تتوقع هزيمة |
| 00:11:38 |
وليس ان كنت تتوقع |
| 00:11:43 |
بيرس , تايلور |
| 00:11:47 |
ضع بعض الملابس عليه هلا فعلت ؟ |
| 00:12:30 |
لدينا مشكلة جدية |
| 00:12:47 |
بعد الاختبار |
| 00:12:49 |
انها بالتأكيد مادة ذات |
| 00:12:52 |
ذخيرة من الأشعة فوق البنفسجية |
| 00:12:54 |
هذا سلاح |
| 00:12:56 |
هل تتوقع أن أصدق الحيوان |
| 00:12:59 |
هل أحضرت الرصاصات المصنعة |
| 00:13:02 |
لا أنني اراهن أن بعض الجيوش العسكرية |
| 00:13:04 |
سرقوا شيئاً نوع من |
| 00:13:08 |
اسمع لا آبه من أين |
| 00:13:10 |
ريجيل ميت وناثانيال ربما |
| 00:13:13 |
علينا أن نجمع الموتى |
| 00:13:16 |
بالتأكيد لا , ليس الآن |
| 00:13:18 |
النهوض على بعد أيام معدودة |
| 00:13:23 |
لقد فتحوا النار علينا |
| 00:13:26 |
و مما سمعت في هدا النفق |
| 00:13:31 |
اسمع اعلم ماذا سمعت واعلم |
| 00:13:34 |
وها أنا أخبرك ربما يكون هناك |
| 00:13:37 |
من يدري ربما اكثر بالمئات |
| 00:13:39 |
لقد قاتلناهم الى حد الانقراض |
| 00:13:44 |
كريفين محق سيلين |
| 00:13:46 |
بالنظر الى مرور القرون |
| 00:13:49 |
اعلم ذلك كاهن |
| 00:13:52 |
ولكنني أريدكم أن تثبتوا |
| 00:13:56 |
هل رتب رجالك الامر |
| 00:13:58 |
لقد قمت بتنظيم فريق بحث |
| 00:14:00 |
لا أريد أن أقود الفريق بنفسي |
| 00:14:06 |
المئات ,حقا؟ |
| 00:14:09 |
فيكتور سيصدقني |
| 00:14:16 |
انا لن اعاملك بهذا الطريقة ابدا |
| 00:14:19 |
تأكد من أنها جاهزة |
| 00:15:33 |
انها مضيعة للوقت أنت تعلم ؟ |
| 00:15:36 |
أشك بأن فيكتور يريدك أن تتجمدي |
| 00:15:40 |
لا انه يريد الموت لتجار الموت |
| 00:15:45 |
كارفين, انا لن اعرف ابدا |
| 00:15:49 |
انه موظف حكومي وليس جنديً |
| 00:15:54 |
تعال عندما ترى هذا ستكون جاهزاً |
| 00:15:55 |
جاهزاً لماذا |
| 00:15:58 |
مبعوث اميليا سيكون هنا |
| 00:16:57 |
اه حسنا |
| 00:17:00 |
عليك أنت ترتدي هذه |
| 00:17:28 |
لقد كانوا ورائك |
| 00:17:38 |
انه جذاب |
| 00:17:40 |
بالنسبة لبشري |
| 00:17:57 |
لقد كنت اخطط لخذك |
| 00:17:59 |
خذ ايريكا |
| 00:18:05 |
اذا كنت تسالني فخذ هذه |
| 00:18:11 |
انك لا يمكنك ارجاع الزمن |
| 00:18:16 |
بالاضافة الي |
| 00:18:18 |
ما هو الهدف من الخلود |
| 00:18:20 |
هل تنكر على نفسك |
| 00:18:23 |
هل تري هذا البشري |
| 00:18:25 |
ماذا عنه |
| 00:18:29 |
سيهجمون |
| 00:18:36 |
ارتدي شيئاً لائقاً |
| 00:18:39 |
كريفين انني جاد |
| 00:18:44 |
غير من أجل الطعام , لماذا برأيك الليكانز يلاحقون بشرياً ؟ |
| 00:19:34 |
هل هناك اي تطورات ؟ |
| 00:19:35 |
لنكتشف ذلك |
| 00:19:45 |
سلبي |
| 00:20:03 |
هل انت ذاهب الي المنزل؟ |
| 00:20:06 |
أجل |
| 00:20:09 |
بالمناسبة |
| 00:20:10 |
لقد قالوا انك قمت بعمل |
| 00:20:14 |
أجل |
| 00:20:19 |
هون عليك |
| 00:20:55 |
لقد خدعنا |
| 00:20:57 |
تجار الموت |
| 00:20:59 |
والمرشح أين هو ؟ |
| 00:21:01 |
فقدته ؟ |
| 00:21:05 |
انظر الى هذه الفوضى |
| 00:21:07 |
طلقات الايه جي |
| 00:21:10 |
امنعه من ان يكون مسئولا |
| 00:21:17 |
لا يوجد امل اخراج البقية |
| 00:21:21 |
اعادته مستحيلة في |
| 00:21:26 |
دعنا نخرج هذا |
| 00:21:32 |
استرخي |
| 00:21:40 |
مصاصي الدماء لم يدركوا |
| 00:21:45 |
هل هذا صحيح , ريز ؟ |
| 00:21:49 |
لا أعتقد ذلك |
| 00:21:52 |
أنت لا تظن أو أنك لا تعرف ؟ |
| 00:22:13 |
سلبي |
| 00:22:16 |
علي بالتاكيد القاء |
| 00:22:20 |
هل علي أن أقوم بكل شئ بنفسي ؟ |
| 00:22:33 |
منازلنا ربما تفرقها محيطات عظيمة |
| 00:22:38 |
ولكننا متعادلون بالتزامنا |
| 00:22:43 |
وعندما تصل اميليا لتوقظ |
| 00:22:46 |
في خلال يومان |
| 00:22:50 |
علينا مرة ثانية |
| 00:22:59 |
نريد أن نشكر ضيفنا |
| 00:24:06 |
لقد أتى وقام بعمله |
| 00:24:09 |
غير ذلك لا أعرف حقاً |
| 00:24:12 |
الدخول سياخذ وقتاً كبيراً من العمل |
| 00:24:15 |
ألست على علم أين نستطيع ايجاده ؟ |
| 00:24:18 |
لا |
| 00:24:19 |
يمكنك المحاولة في المنزل |
| 00:24:25 |
انه ليس متورط في مشكلة |
| 00:25:14 |
انا مايكل , لست هنا حالياً |
| 00:25:18 |
ميشيل انه آدم |
| 00:25:22 |
يبحثون عنك وهم مقتنعون |
| 00:25:25 |
لقد أخبرتهم لن يكون هناك طريقة |
| 00:25:28 |
ولكنهم يبحثون عنك حالياً |
| 00:25:34 |
لماذا يلاحقونك ؟ |
| 00:26:00 |
اللعنة |
| 00:26:49 |
مرحبا مايكل |
| 00:28:18 |
ما الذي يجري هنا ؟ |
| 00:30:04 |
أوقف السيارة |
| 00:30:08 |
أوقف السيارة |
| 00:30:10 |
تراجع |
| 00:30:11 |
حسنا |
| 00:30:14 |
حسنا |
| 00:30:16 |
حسناً |
| 00:30:21 |
لقد فقدت الكثير من الدم |
| 00:30:23 |
اذا لم توقف السيارة |
| 00:30:29 |
انا لا الهو |
| 00:30:32 |
اصمت وتمسك جيدا |
| 00:30:39 |
تباً |
| 00:32:21 |
لقد نجوت بأعجوبة |
| 00:32:24 |
ربما لم يكن "ريز" يقلل من |
| 00:32:27 |
لكن "ريز" لم يحضر هذا |
| 00:32:42 |
ريز لم يرجع هذه |
| 00:32:45 |
اذا كان ميشيل بالفعل الرسول |
| 00:32:48 |
لقد تذوقت لحمه |
| 00:32:51 |
بقي يومان على اكتمال القمر |
| 00:32:54 |
قريباً سيصبح من الليكانز |
| 00:32:57 |
وقريباً سياتي للبحث عنا |
| 00:33:21 |
تباً لم يعد لدينا وقت |
| 00:33:38 |
ايجابي |
| 00:34:26 |
عظامك تصدر أصواتاً جيدة |
| 00:34:30 |
لقد فقدت الوعي لفترة |
| 00:34:33 |
هل لديك اية فكرة لماذا |
| 00:34:37 |
اين أنا ؟ |
| 00:34:40 |
انت بامان |
| 00:34:45 |
انا سيلين |
| 00:35:01 |
المنزل بكامله أصبح يضج |
| 00:35:06 |
ستقوم بتدريبه أليس كذلك ؟ |
| 00:35:13 |
بالطبع لا |
| 00:35:18 |
اذاً لماذا أحضرته الى هنا ؟ |
| 00:35:24 |
لقد أنقذ حياتي |
| 00:35:28 |
لماذا أنت هنا ؟ |
| 00:35:31 |
كريفين أرسلني |
| 00:35:32 |
الآن |
| 00:35:37 |
هذا أمر مرفوض كلياً |
| 00:35:40 |
لقد عصيت أوامري |
| 00:35:44 |
من ملجا القصر وبصحبة البشر |
| 00:35:46 |
انسان بشري لا تزال |
| 00:35:48 |
على حد علمي |
| 00:35:52 |
اسمع لا أريد النقاش |
| 00:35:56 |
أريدك فقط أن تفهم هذا |
| 00:35:56 |
مايكل بطريقة ما |
| 00:35:59 |
اذاً الآن أصبح مايكل مهماً ؟ |
| 00:36:03 |
ما لا اقبل نقاشه تماماً لماذا أنت |
| 00:36:08 |
مايكل أو أياً كان |
| 00:36:13 |
انتظر لحظة |
| 00:36:17 |
انت مفتون به , أليس كذلك ؟ |
| 00:36:20 |
ان هذه نظرية سخيفة |
| 00:36:22 |
هل هي كذلك ؟ |
| 00:37:48 |
دعنا |
| 00:38:24 |
اتمنى انه |
| 00:38:26 |
توقفي |
| 00:38:30 |
جربي هذا |
| 00:38:36 |
هيا اطلقي |
| 00:38:53 |
اخرجي الذخيرة |
| 00:38:58 |
لقد نسخت طلقات الليكانز |
| 00:39:01 |
و هي مميتة |
| 00:39:03 |
لن يتمكنوا من اخراج هذه الطلقات مثل الطلقات العادية |
| 00:39:06 |
مباشرة الى مجرى الدماء |
| 00:39:13 |
اخبرني كان |
| 00:39:16 |
هل تؤمن أن لوسيان مات |
| 00:39:18 |
كرافن يروي قصص الحرب من جديد؟ |
| 00:39:23 |
ليس هناك شئ في |
| 00:39:26 |
ليس هناك من اي دليل على قتله لوسيان |
| 00:39:29 |
لم أستخف يوماً برغبة |
| 00:39:32 |
و لكن فيكتور يصدقه و هذا ما يهمني |
| 00:39:35 |
الى أين انت ذاهب الآن بهذه |
| 00:39:38 |
لا مكان |
| 00:40:00 |
اذا شك بأنك من العامة |
| 00:40:05 |
لقد أخبرت |
| 00:40:09 |
اهدا يا كارفين |
| 00:40:13 |
الرجل البشري لا يهمك |
| 00:40:18 |
بالاضافة بقيت في الأسفل |
| 00:40:33 |
فقط أبقي رجالك عند الخليج لوسيان |
| 00:40:36 |
على الأقل للوقت الحالي |
| 00:40:38 |
لا تجبرني على |
| 00:40:42 |
فقط ركز على عملك |
| 00:40:45 |
تذكر لقد نزفت من |
| 00:40:49 |
بدوني أنت لا شيء |
| 00:40:52 |
لا شئ |
| 00:42:14 |
أعداد كبيرةِ من الأرواحِ الشجاعةِ |
| 00:42:17 |
مصاص دماء واحد ظل حيا |
| 00:42:21 |
الذي كافئه لوسيان |
| 00:42:25 |
ولكن لعودته مع الدليل |
| 00:42:29 |
الجلد |
| 00:43:01 |
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| 00:43:06 |
انسانك البشري |
| 00:43:11 |
هل أرغمك كريفين على التفكير بذلك؟ |
| 00:43:13 |
لا لقد رأيت الجرح بأم عيني |
| 00:43:19 |
ماذا عن العهد؟ |
| 00:43:21 |
تعلمين أنه ممنوع |
| 00:43:31 |
و منذ ان عضني |
| 00:43:35 |
أعاني من هذه الهلاوس و الأوهام |
| 00:43:41 |
كل ما أعرفه هو أنها تشعرك |
| 00:43:45 |
اذا"؟ رجل ناضج عضك؟ |
| 00:43:51 |
ياللهول |
| 00:43:53 |
هل أنت واثق |
| 00:43:55 |
قلت أنه كان رجل ,لقد كان رجلاً |
| 00:43:58 |
حسنا" فهمت |
| 00:44:01 |
وتلك المرأةالتي كانت في نفق المشاة |
| 00:44:05 |
هل كنت تنصت الي؟ |
| 00:44:09 |
حسنا حسنا |
| 00:44:11 |
أرجوك |
| 00:44:14 |
ساعدك لتكتشف ما كل ذلك اتفقنا؟ |
| 00:44:19 |
دعني يا مايكل |
| 00:44:22 |
دعني |
| 00:44:24 |
اهدأ فقط حسناً؟ |
| 00:44:28 |
انه وعد, اتفقنا؟ |
| 00:45:41 |
أرجوك سامحني |
| 00:45:43 |
أنا شديد الحاجة الى ارشاداتك |
| 00:47:11 |
حسب معرفتي |
| 00:47:13 |
النهوض لم يكن من المفروض ان يتم خلال شخص مثلي |
| 00:47:18 |
الأكبر سنا" فقط هو من يملك |
| 00:47:21 |
متماسكين مع بعضهم |
| 00:47:23 |
مسجلين كل تفاصيل عهدهم |
| 00:47:26 |
أنا فقط آمل أن فيكتور |
| 00:48:40 |
أرجوك سامحني |
| 00:48:45 |
أعتذر عن ايقاظك |
| 00:48:48 |
لكني اخشي اننا كلنا |
| 00:48:52 |
خاصة أنت , سيدي |
| 00:48:56 |
اعتقد أن لوسيان لا يزال حيا |
| 00:49:00 |
هنا, و في هذه المدينة بالتحديد |
| 00:49:03 |
يعدون للهجوم خلال |
| 00:49:07 |
هجمة قوية جدا |
| 00:49:10 |
ذلك اذا كنت محقة |
| 00:49:13 |
يعني ان كريفين بالتأكيد معه |
| 00:50:40 |
ما الامر؟ |
| 00:50:43 |
الق نظرة |
| 00:50:52 |
سيلين, |
| 00:50:54 |
اريد التحدث الى سيلين |
| 00:50:59 |
هل هذا مايكل؟ |
| 00:51:01 |
هل هذا مايكل؟ |
| 00:51:04 |
ما الذي يحدث لي؟ |
| 00:51:07 |
أنا آتية |
| 00:51:11 |
اذا ذهبتي اليه |
| 00:51:15 |
بعد نهوض "فيكتور" لنري |
| 00:51:32 |
ادخل |
| 00:51:59 |
لقد حذرتها , لقد حذرتها |
| 00:52:02 |
كان علي اخبارك من قبل |
| 00:52:08 |
انسانها البشري, مايكل |
| 00:52:11 |
انه ليس بشريا" على الاطلاق |
| 00:52:13 |
انه من الليكانز |
| 00:52:18 |
ماذا؟ |
| 00:52:20 |
ما هذا الهراء |
| 00:52:28 |
لا تأتي الى هنا ثانيا يريدون قتلك |
| 00:52:31 |
لماذا؟ |
| 00:53:18 |
اتركينا |
| 00:53:28 |
أحببت أم لا انك وسط معركة |
| 00:53:33 |
سالت الدماء بين الليكانز و مصاصي الدماء |
| 00:53:37 |
المذؤوبون |
| 00:53:51 |
اعتبر نفسك محظوظاً |
| 00:53:53 |
أغلب البشر ماتو خلال ساعة |
| 00:53:56 |
الفيرس الذي ينتقل |
| 00:53:58 |
و اذا قمت بعضي |
| 00:54:01 |
لا, بل تموت |
| 00:54:03 |
لم يحيا أحد قط من عضة |
| 00:54:07 |
المفترض ان أوقف السيارة |
| 00:54:09 |
لماذا تساعدني؟ |
| 00:54:11 |
أنا أتبع امثالك و اقتلهم |
| 00:54:14 |
انني فقط اريد ان اعرف لماذا |
| 00:54:22 |
أنت تعلم لماذا تم اقاظي |
| 00:54:25 |
لا , سيدي |
| 00:54:27 |
لكني قريبا" سأعلم- |
| 00:54:31 |
نعم سيدي |
| 00:54:35 |
لدينا الكثير لنناقشه |
| 00:54:40 |
لقد أرتني أشياء |
| 00:54:46 |
اشياء سيتم البت فيها |
| 00:54:49 |
هذا المنزل اصبح ضعيف |
| 00:54:53 |
ربما كان علي ترك احدا اخر ليقوم |
| 00:55:03 |
لا تزال |
| 00:55:06 |
ذكرياتها |
| 00:55:09 |
في حالة من الفوضي |
| 00:55:13 |
لم يتبق الكثير من الوقت |
| 00:55:15 |
أرجوك سيدي |
| 00:55:17 |
أنت بحاجة للراحة |
| 00:55:19 |
لقد ارتحت كفاية |
| 00:55:24 |
ماذا ستفعل هل ستدعوا |
| 00:55:30 |
لكنه ما يزال في سبات , سيدي |
| 00:55:35 |
اميليا و أعضاء مجلس البلدية |
| 00:55:39 |
لايقاظ ماركوس |
| 00:55:41 |
ليس انت يا سيدي |
| 00:55:43 |
لقد كنت مستيقظاً قرنا" بكامله كما هو الميعاد المحدد |
| 00:56:07 |
أنا اري هذه الأشياء |
| 00:56:11 |
انها ليست هلوسة |
| 00:56:14 |
لو أنك عضضت |
| 00:56:20 |
هذا أحد الأماكن التي اعتدنا الذهاب اليها خلال الاستجواب |
| 00:56:41 |
مصانع زيوديكس |
| 00:56:44 |
أولاً البلازما الصناعي |
| 00:56:47 |
اضافة الى مصل الدم الاصطناعي |
| 00:56:50 |
لم هذا |
| 00:56:58 |
ما الفائدة من هذا |
| 00:57:01 |
الليكنز يموتون بالفضة |
| 00:57:03 |
اذا لم نخرج هذه الطلقات بسرعة |
| 00:57:07 |
ماذا ستفعل بهم بعدئذ؟ |
| 00:57:11 |
سنعيد الرصاصة كما كانت |
| 00:57:28 |
كيف تجري الأمور؟ |
| 00:57:35 |
لم تكرهيهم الى هذا الحد؟ |
| 00:57:38 |
لقد أخبرتك مسبقا" اننا في حرب |
| 00:57:41 |
اذا انت فقط تتبعين الأوامر؟ |
| 00:57:51 |
لماذا لا تجيب عن السؤال فقط؟ |
| 00:57:57 |
حسنا |
| 00:57:59 |
لقد كان هناك شيء في الإسطبل |
| 00:58:02 |
يقطع الجياد الى اشلاء |
| 00:58:06 |
ولم استطع انقاذ امي |
| 00:58:09 |
ولا اختي |
| 00:58:12 |
صرخاتهم أيقظتني |
| 00:58:15 |
أبي توفي خارجا" محاولا" ردعهم |
| 00:58:20 |
وقفت على باب غرفتي |
| 00:58:23 |
ركضت الى غرفة ابنة أختي |
| 00:58:33 |
التوأمتان |
| 00:58:38 |
ست سنوات عمر كل منهما تقريبا |
| 00:58:42 |
ذبحوا |
| 00:58:43 |
كما تسفك الحيوانات |
| 00:58:46 |
الشي التالي الذي أعرفه كان بين يديه |
| 00:58:50 |
الحرب أتت الى منزلنا |
| 00:58:53 |
لقد كان يقتفي أثر |
| 00:58:56 |
أبعدهم و أنقذني |
| 00:58:58 |
من؟ |
| 00:59:02 |
انه اكبرنا سنا و الأقوى بيننا |
| 00:59:06 |
في تلك الليلة جعلني مصاصة دماء |
| 00:59:10 |
أعطاني القوة لأثأر لعائلتي |
| 00:59:13 |
منذ تلك اللحظة لم أنظر الى الخلف |
| 00:59:39 |
من بدأ الحرب؟ |
| 00:59:41 |
هم من فعل اولا |
| 00:59:42 |
أو على الأقل هذا ما جعلونا نعتقده |
| 00:59:46 |
البحث في الماضي شيء محرم |
| 00:59:51 |
يجب علي ان اعود الان |
| 00:59:54 |
ماذا عني؟ |
| 00:59:56 |
فيكتور يعلم ما يجب فعله |
| 00:59:58 |
لن أبقى هنا وحدي |
| 01:00:01 |
أريد الذهاب معك |
| 01:00:21 |
ماذا تفعل؟ |
| 01:00:26 |
عندما يظهر البدر |
| 01:00:28 |
سوف تتحول , ستقتل و تتغذي |
| 01:00:32 |
لا مفر من ذلك |
| 01:00:34 |
لا يمكنني تركك حرا طليقا |
| 01:00:44 |
طلقة واحدة لن تقتلك |
| 01:00:49 |
علي الاقل لبضع ساعات |
| 01:00:51 |
اذا لم أعد في الوقت المناسب |
| 01:00:54 |
استخدمه |
| 01:01:54 |
سيدي |
| 01:01:56 |
انها هنا |
| 01:02:04 |
كيف استطعت فعل هذا بي |
| 01:02:09 |
الجميع هنا يعرفون |
| 01:02:12 |
ليس هناك نحن |
| 01:02:16 |
و تقولين له تماما كما اقل لك |
| 01:02:21 |
هل كلامي واضح؟ |
| 01:02:57 |
اقتربي مني يا صغيرتي |
| 01:03:02 |
اخرج |
| 01:03:04 |
هيا تحرك |
| 01:03:15 |
لقد كنت تائهة من دونك |
| 01:03:18 |
اني مطاردة دائما من "كارفين" و |
| 01:03:24 |
انها أقدم قصة في الكتاب |
| 01:03:28 |
انه يرغب بالشيء الوحيد |
| 01:03:36 |
الآن أخبريني |
| 01:03:39 |
لماذا تصرين على الاعتقاد |
| 01:03:46 |
لقد أعطيتك كل الاثباتات التي تحتاجها |
| 01:03:49 |
مجرد افكار و صور ليس اكثر |
| 01:03:54 |
و الذي يبين ان الايقاذ يجب |
| 01:03:58 |
انت لا تملك البراعة |
| 01:04:00 |
لكنني رأيت "لوسيان" و اطلقت |
| 01:04:03 |
السلسة لم تنقطع أبداً ولا لمرة واحدة |
| 01:04:06 |
منذ 14 قرن |
| 01:04:08 |
لم تنقطع منذ أن استلمنا نحن القادة القيادة عبر الزمن |
| 01:04:12 |
أحد ما مستيقظ و الآخران نائمان |
| 01:04:15 |
انه نظام ماركليوس |
| 01:04:19 |
-لقد كانت هناك تعقيدات |
| 01:04:22 |
الجميع كان في خطر و |
| 01:04:28 |
نعم |
| 01:04:30 |
الليكنز |
| 01:04:35 |
ارجوك |
| 01:04:37 |
أعطني الفرصة |
| 01:04:39 |
حسنا |
| 01:04:41 |
سأدع الامر ل"كرافين" ليحصل |
| 01:04:45 |
اذا وجد |
| 01:04:49 |
كيف تثق به اكثر مني |
| 01:04:52 |
لأنه ليس الشخص الذي تم |
| 01:04:59 |
انني احبك |
| 01:05:03 |
كابنة لكنك |
| 01:05:08 |
هذه القواعد موجودة لسبب معين |
| 01:05:11 |
وهي السبب الوحيد لبقاءنا |
| 01:05:20 |
يجب ان لا تبدي أية تساهل أبداً |
| 01:05:25 |
عندما تصل اميليا سيجتمع المجلس و يقرر مصيرك |
| 01:05:32 |
لقد قطعتي السلسلة |
| 01:05:35 |
و يجب ان تعاقبي |
| 01:06:02 |
كان عليك الاستماع الي و |
| 01:06:05 |
الان سيكون حظك جيدا اذا صفح عنك المجلس |
| 01:06:10 |
قل لي |
| 01:06:11 |
هل كانت لديك الجرأة لقطع الجلد |
| 01:06:22 |
احفظي كلامي هذا |
| 01:06:24 |
قريبا سترين الاشياء كما اراها انا |
| 01:06:37 |
لا احد يفتح هذا الباب |
| 01:06:42 |
يجب ان امنع ملكتي المستقبلية |
| 01:07:25 |
اللعنة |
| 01:07:37 |
تغيير في الخطط سيذهب سورين و فريقه لاحضار اميليا |
| 01:07:41 |
هذا عملنا نحن- |
| 01:10:12 |
لماذا تساعديني؟ |
| 01:10:45 |
ماذا يحدث - |
| 01:10:49 |
لقد اغلقنا القصر |
| 01:10:51 |
انها سيلين لقد هربت لمقابلته |
| 01:10:55 |
اريد رأس هذا "الليكن" علي |
| 01:12:02 |
يجب ان نذهب |
| 01:12:32 |
انزل رأسك |
| 01:12:36 |
اذهب اذهب |
| 01:12:45 |
اقفز- |
| 01:14:02 |
هل وفقتم- |
| 01:14:05 |
الكلاب كانت ستهاجم |
| 01:14:10 |
يجب ان تكون " ايميليا "وصلت الان |
| 01:14:18 |
اريدك ان ان تتسلل و تكتشف |
| 01:14:22 |
حسنا |
| 01:15:03 |
اعتقد انن يجب ان نتوقف |
| 01:15:05 |
اتركه و سيتحسن الان |
| 01:16:14 |
اللعنة انه سيموت |
| 01:16:37 |
احضر الحقيبة |
| 01:16:51 |
احقنه احقنه |
| 01:17:15 |
سيدي |
| 01:17:21 |
لقد ارسلت لطلب سيلين |
| 01:17:24 |
و ليس انت |
| 01:17:27 |
لقد خرجت عن اوامرك |
| 01:17:31 |
و هربت من القصر |
| 01:17:33 |
عدم كفاءتك اصبحت |
| 01:17:39 |
انها ليست غلطتي |
| 01:17:42 |
وتعتقد اني مشترك في |
| 01:17:46 |
و ها هو دليلي |
| 01:18:00 |
الان اريدك ان تخبرهم ما اخبرتني به |
| 01:18:11 |
حسنا حسنا |
| 01:18:15 |
منذ اعوام و نحن نحاول دمج الدماء المختلفة للفصائل |
| 01:18:24 |
و لاعوام كثيرة فشلنا |
| 01:18:30 |
حتى في المستوى الخلويِ، |
| 01:18:34 |
و لقد علمنا |
| 01:18:37 |
ان الحل في |
| 01:18:40 |
و قد كان سليل |
| 01:18:45 |
"هنجاريان" |
| 01:18:49 |
الذي اصبح ذو سلطة في |
| 01:18:53 |
في الوقت الذي دمر الطاعون قريته |
| 01:19:00 |
هو الوحيد الذي ظل حيا |
| 01:19:03 |
بطريقة ما استطاع جسمه |
| 01:19:09 |
و تحويله الى صالحه |
| 01:19:13 |
و اصبح الخالد الحقيقي الأول |
| 01:19:26 |
بعد عدة سنوات اصبح |
| 01:19:30 |
و الذين ورثوا صفاته |
| 01:19:33 |
ابناء عشيرة كورفينوس |
| 01:19:36 |
واحد تم عضه من وطواط |
| 01:19:39 |
و اخر سار في طريق الخلود |
| 01:19:45 |
انها اسطورة سخيفة ليس إلا- |
| 01:19:51 |
ولكن فصيلتنا لها جد واحد |
| 01:19:54 |
هناك صلة من كافينوس تربطنا به- |
| 01:20:01 |
ليس على بعد ثلاثة أقدام منك |
| 01:20:03 |
نعم |
| 01:20:05 |
ولكنه مصاص دماء مسبقاً |
| 01:20:11 |
متحدين تماما مثل الفيروس |
| 01:20:16 |
الكافينوس درب نفسه |
| 01:20:22 |
كان مخبأ في الشفرة الوراثية |
| 01:20:26 |
والذي مر في شكله الخامل |
| 01:20:32 |
عبر العصور الي ان وصل الي |
| 01:20:41 |
دمائه سمحت بأتحاد ممتاز |
| 01:20:46 |
لا يمكن أن يكون هناك هكذا اتحاد |
| 01:20:51 |
والكلام عنه خطأ- |
| 01:20:57 |
عندما يحقنه لوسيان- |
| 01:21:01 |
من قال ذلك |
| 01:21:16 |
يمكنني ان اؤكد لكي يا ابنتي |
| 01:21:19 |
ان "كارفين" سوف يدفع الثمن حياته |
| 01:21:22 |
قريبا سيصبح هذا البيت اطلال |
| 01:21:26 |
ليس قبلك- |
| 01:21:29 |
انت و انت وحدك ستعلم الحقيقة |
| 01:21:36 |
لو امكن لـ"لوسيان" وضع يده علي دماء نقية |
| 01:21:42 |
من القادة الأقوياء مثل إميليا |
| 01:21:47 |
او مثلك انت |
| 01:21:50 |
و دمجها في دماء مايكل |
| 01:21:55 |
هراء |
| 01:21:57 |
نصف مصاص دماء |
| 01:22:00 |
و نصف مذئوب |
| 01:22:24 |
اريد ان اتحدث مع |
| 01:22:35 |
سيدي |
| 01:22:39 |
تم اغتيال أعضاء المجلس |
| 01:22:46 |
ماذا عن اِميليا- |
| 01:22:51 |
لقد بدأ |
| 01:23:07 |
أعتذر على شكي فيك |
| 01:23:10 |
لا تخفي يا طفلتي |
| 01:23:17 |
اللحظة التي قتلت |
| 01:23:23 |
"مايكل" |
| 01:23:44 |
لقد حقنت بأنزيم |
| 01:23:48 |
ربما سيأخذ وقتاً |
| 01:24:00 |
هذا يكفي |
| 01:24:01 |
اذهب وانظر ما الذي أخر ريز |
| 01:24:08 |
علي ان أعتذر فعلا |
| 01:24:10 |
انه بأشد الحاجة |
| 01:24:14 |
بالحديث عن الاخلاق |
| 01:24:17 |
"انا "لوسيان |
| 01:24:22 |
يجب ان اذهب |
| 01:24:25 |
يجب ان اعود |
| 01:24:29 |
ليس هناك عودة |
| 01:24:31 |
لن تذهب لمكان |
| 01:24:34 |
سيقتلك مصاصي الدماء على الفور |
| 01:24:39 |
واحد منا |
| 01:24:44 |
انت واحد منا |
| 01:24:50 |
ماذا تفعل ؟ |
| 01:24:52 |
ماذا تفعل؟- |
| 01:25:03 |
حربك ليس لها علاقة بي |
| 01:25:06 |
حربي ؟ |
| 01:26:14 |
لا لا |
| 01:26:26 |
"سونيا" |
| 01:27:33 |
لقد ارغموك علي رؤيتها و هي تموت |
| 01:27:39 |
"سونيا" |
| 01:27:42 |
ذلك ما بدأ الحرب |
| 01:27:48 |
لقد رأيت ما حدث وكأنني كنت هناك |
| 01:27:56 |
لقد كنا عبيداً فيما مضي |
| 01:28:01 |
حراس لمصاصي الدماء |
| 01:28:06 |
لقد ولدت عبداً |
| 01:28:10 |
لقد كنت ارفض ان اكون هكذا |
| 01:28:14 |
حتى اني اتخذت من مصاصة |
| 01:28:18 |
لقد كان محرماً |
| 01:28:20 |
اتحادنا |
| 01:28:23 |
لقد خشي "فيكتور" من |
| 01:28:29 |
خشي ذلك جدا |
| 01:28:33 |
لقد قتلها |
| 01:28:36 |
ابنته |
| 01:28:39 |
ماتت حرقاً |
| 01:28:44 |
لحبها لي |
| 01:28:49 |
انها حربه |
| 01:28:52 |
"حرب "فيكتور |
| 01:28:55 |
وقضى آخر 600 عام |
| 01:28:59 |
يبيد فصيلتي |
| 01:29:03 |
ماذا سيفعلون لسيلين ؟ |
| 01:29:09 |
لدينا دخلاء |
| 01:29:12 |
اعتقدت اننا عقدنا صفقة- |
| 01:29:18 |
"كارفين" |
| 01:29:19 |
هذه أمور يتم مناقشتها على انفراد |
| 01:29:24 |
رجاءً رافق ضيفنا |
| 01:29:45 |
لقد دمر المجلس |
| 01:29:49 |
قريباً ستمتلكه كله |
| 01:29:52 |
كلتا العائلتان و معاهدة سلام مع |
| 01:29:58 |
و التي اثق انها لن تنسى |
| 01:30:02 |
كيف تتوقع مني السيطرة الان |
| 01:30:06 |
لا يمكن هزيمته |
| 01:30:10 |
وهذا ما يبرر حاجتي لمايكل |
| 01:30:14 |
اذا كان من السهل قتل فيكتور |
| 01:30:17 |
كنت قد قتلته بنفسك |
| 01:30:32 |
باب الهروب |
| 01:30:37 |
يا ابن العاهرة |
| 01:30:53 |
اوه اللعنة |
| 01:31:08 |
"انه "فيكتور |
| 01:31:10 |
اجل |
| 01:31:12 |
و اذا كنت قد انهيت عملك |
| 01:31:22 |
"أين ذهب "ريز |
| 01:31:27 |
هل هناك مخرج آخر ؟ |
| 01:31:29 |
أتوقع أنه لم يخطر ببالك حتى |
| 01:31:38 |
لا تفكر حتى في الذهاب |
| 01:32:03 |
نترات الفضة |
| 01:32:16 |
هيا تحركوا تحركوا |
| 01:33:14 |
"لوسيان" |
| 01:34:54 |
"سيلين" |
| 01:34:57 |
"سيلين" |
| 01:38:48 |
يجب أن أخرجك من هنا |
| 01:38:51 |
و لن يرتاح قبل ان يرى كل |
| 01:38:54 |
سيقتلونك انت ايضا |
| 01:38:57 |
أعلم |
| 01:39:02 |
أعلم ما الذي بدأ الحرب |
| 01:40:52 |
هذا يكفي |
| 01:40:54 |
أتمنى أن أعيش طويلاً لأرى |
| 01:40:57 |
أراهن على ذلك |
| 01:41:00 |
سأعلمك بشئ عن |
| 01:41:04 |
انه الرجل الذي قتل عائلتك |
| 01:41:07 |
ليس الليكانز |
| 01:41:09 |
لم يستطع اتباع قوانينه هو نفسه |
| 01:41:11 |
قال انه لم يستطع مقاومة |
| 01:41:15 |
لذلك يذهب كل فترة ليحصل |
| 01:41:20 |
لقد حفظت أسراره |
| 01:41:22 |
ارتب الفوضي التي يقوم بها |
| 01:41:24 |
لكنه كان هو |
| 01:41:26 |
الذي تنقل من غرفة الى اخرى |
| 01:41:28 |
لقتل كل من هو عزيز عليك |
| 01:41:32 |
لكنه عندما حصل عليك |
| 01:41:35 |
عندما تحدث اليك لم يتحمل فكرة |
| 01:41:38 |
انت من أغلى ما لديه مثل |
| 01:41:44 |
الابنة التي حكم عليها بالموت |
| 01:41:49 |
كذب- |
| 01:41:53 |
الآن هيا |
| 01:41:55 |
مكانك بجانبي |
| 01:42:04 |
فليكن ذلك |
| 01:42:35 |
عضيه |
| 01:42:40 |
نصف مصاص دماء |
| 01:42:42 |
"نصف "ليكن |
| 01:42:44 |
بل اقوي من الاثنين |
| 01:43:13 |
ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| 01:43:17 |
ربما قمت بقتلي |
| 01:43:20 |
يا إبن عمي |
| 01:43:21 |
...لكن ارادتي انتهى |
| 01:43:24 |
بدون فائدة |
| 01:44:06 |
اين هو ؟ |
| 01:44:09 |
"اين "كارفين |
| 01:44:32 |
اغفري لي يا طفلتي |
| 01:44:35 |
"لم يكونوا "الليكانز |
| 01:44:39 |
لقد كنت أنت |
| 01:44:48 |
دعونا |
| 01:45:09 |
كيف يمكنني أن أثق بك |
| 01:45:12 |
و أنا |
| 01:45:15 |
نعم |
| 01:45:17 |
اخذته منك |
| 01:45:20 |
و لكني اعطيتك اكثر بكثير |
| 01:45:25 |
ألست عادل فيما قدمته لك |
| 01:45:30 |
و حياة ابنتك ؟ |
| 01:45:33 |
لحمك و دمك؟ |
| 01:45:57 |
لقد أحببت ابنتي |
| 01:46:02 |
لكن نَمُو ذلك الشئ البغيض |
| 01:46:04 |
كان خيانة لي |
| 01:46:12 |
لقد فعلت ما هو ضروري |
| 01:46:16 |
و كأنني مجبر على فعلها ثانية |
| 01:46:24 |
لا |
| 01:49:23 |
حان الوقت للموت |
| 01:52:45 |
على الرغم من أنني |
| 01:52:48 |
عواقب هذه الليلة |
| 01:52:51 |
علي كلتا البيوت |
| 01:52:56 |
اثنان من قادة مصاص الدماء |
| 01:52:59 |
احدهم مات بيدي |
| 01:53:03 |
قريباً "ماركوس" سيجلس على العرش |
| 01:53:08 |
و تيار الغضب والعقوبات |
| 01:53:15 |
الخلافات ستبقى جانباً |
| 01:53:18 |
والولاء سيعم |
| 01:53:21 |
و قريباً |
| 01:53:22 |
سأصبح الفريسة |
| 01:53:33 |
تعديل الترجمة و تضبيط الوقت بواسطة nizar79 |
