|
You Me and Dupree
|
| 00:00:02 |
sherif bakr |
| 00:00:55 |
انت جميلة اليوم |
| 00:00:58 |
هل اخبرتك بهذا من قبل ؟ |
| 00:01:01 |
انا لست حتى |
| 00:01:04 |
هل تحاول التركيز على اللعب ؟ |
| 00:01:06 |
يبدو انكي تشتهي ان تكوني زوجة مقبلة |
| 00:01:10 |
انا اركز |
| 00:01:15 |
كارل , انا نيل , هل انت هنا ؟ |
| 00:01:18 |
لا , لسنا هنا |
| 00:01:19 |
كارل , انه نيل |
| 00:01:23 |
مشكلة تتعلق بالزواج |
| 00:01:25 |
حسنا , اذهب |
| 00:01:30 |
انا اسمعك همسا |
| 00:01:33 |
فقط تذكر , عندما ينتهي هذا |
| 00:01:37 |
سنكون فقط انا وانت |
| 00:01:42 |
انا قادم |
| 00:01:46 |
انه ديبري |
| 00:01:56 |
يالهي ! كيف انتهى بديبري على الجزيرة الخاطئة ! |
| 00:01:59 |
ديبري ولد على جزيرة خاطئة |
| 00:02:06 |
افسحو الطريق لو سمحتم |
| 00:02:08 |
شكرا لكم |
| 00:02:09 |
بحذر مع الصندوق |
| 00:02:11 |
من عشر دقائق كان يجب ان يكونوا بالخارج |
| 00:02:12 |
اين السيد تومسون ؟ |
| 00:02:25 |
ابي , هذا رائع |
| 00:02:27 |
نحن حقا لا نحتاج كل هذا |
| 00:02:29 |
اعلم , لكني فعلتها |
| 00:02:39 |
ديبري |
| 00:02:42 |
هاهو |
| 00:02:43 |
هل هناك احدا ايضا على الجزيرة الخاطئة ؟ |
| 00:02:46 |
اعلم انه خطائي |
| 00:02:48 |
هذه الجزر , ماوي , كاوي ,لاوي |
| 00:02:52 |
لا تقلق انت هنا الان |
| 00:02:54 |
انا اسف |
| 00:02:56 |
تعال الى هنا |
| 00:03:01 |
شكرا |
| 00:03:02 |
قومي , انه افضل وقت لي |
| 00:03:05 |
باليوم الذي توفت فيه والدة مولي |
| 00:03:09 |
ومن جهة اخرى لدي الان صهر جديد |
| 00:03:14 |
لكن بالاخرى |
| 00:03:16 |
الاب خسر ابنته الوحيدة |
| 00:03:19 |
الان, عندما اخبرتني مولي انها سوف تتزوج كارل |
| 00:03:24 |
قلت : من ؟ |
| 00:03:26 |
عندها مولي قالت , ابي انه يعمل عندك |
| 00:03:28 |
وقلت , عزيزتي عندي 1200 موظف حول العالم |
| 00:03:31 |
وعندها بدات بالقلق |
| 00:03:33 |
ربما كان احدهم يحاول استغلالي |
| 00:03:37 |
لسيطرة على شركتي |
| 00:03:42 |
وبعد ذلك قابلتُ كارل، |
| 00:03:46 |
ولقلت , تعلم , احب فرصي |
| 00:03:52 |
لذا، أيها السيدات والسادة، |
| 00:03:54 |
إلى مولي وكارل، |
| 00:03:57 |
تحية |
| 00:04:18 |
تكريما لكل العرسان القادمين |
| 00:04:22 |
اريد ان اشير في هذه المناسبةالخاصة |
| 00:04:27 |
وفي حياتنا ,على الاقل الثانوية |
| 00:04:29 |
سيداتي سادتي |
| 00:04:32 |
اقدم لكم اعصار اللهب |
| 00:04:40 |
عزيزي انظر من هنا |
| 00:04:43 |
هذه مجرد اجراءات حماية |
| 00:04:46 |
احتاج الى التركيز |
| 00:04:54 |
لا تدعه يبدا حتى اعود - |
| 00:04:58 |
ولهب مفتوح |
| 00:05:05 |
اعصار اعصار |
| 00:05:08 |
افتح اللهب |
| 00:05:10 |
العريس , الرجاء اشعل القداحة ؟ |
| 00:05:13 |
كارل ارمي هذه |
| 00:05:20 |
ماذا تفعل ؟ - |
| 00:05:23 |
ربما لاحقا - |
| 00:05:25 |
لا - |
| 00:05:27 |
لا , سافعله لاحقا |
| 00:05:29 |
الان |
| 00:05:32 |
اجعل كارل ياتي ويفعلها |
| 00:05:35 |
انا سوف اعمل الاعصار |
| 00:05:37 |
افعل ذلك الاعصار |
| 00:05:58 |
انت , رجل الاعصار |
| 00:06:01 |
هذه لك , صديقي |
| 00:06:04 |
ضربة جيدة |
| 00:06:07 |
اعتقد انها نهاية الطريق لك ولي |
| 00:06:11 |
اعتقد انه كان لنا رحلة جميلة , اليس كذلك ؟ |
| 00:06:14 |
ديبري , انا لن اموت |
| 00:06:18 |
اجل , اعلم هذا |
| 00:06:21 |
اشرح بالانزعاج, تعلم , عندما كنت اضحك مثل الضبع |
| 00:06:25 |
عندا كان السيد تومسون يلقي بالنكات على حسابك |
| 00:06:28 |
اجل , بالواقع لم تكن تقريبا على نفقتي |
| 00:06:30 |
لقد كانت طلقة من قوسك !!ّ- |
| 00:06:32 |
لم تكن مضحكة |
| 00:06:34 |
اعني يمكن كانت |
| 00:06:37 |
ولا اريد ان يتمكن منك هذا الشخص , حسنا؟ |
| 00:06:40 |
لانه يسيطر على دماغي قليلا |
| 00:06:41 |
انه .... انه فقط |
| 00:06:44 |
انا احضرت شيئا الى الطاولة , اتفقنا ؟ |
| 00:06:46 |
انت لديك , لديك |
| 00:06:49 |
هذا اللمعان في عينيك |
| 00:06:51 |
والذي تعطيني اياه الان |
| 00:06:52 |
ذلك اللعان الذي يقول بانك سوف لن تهزمني |
| 00:06:55 |
انه لا يكذب |
| 00:06:57 |
ولا انسى ذلك , لانك لن تتمكن من وضع |
| 00:07:00 |
نهاية الخطبة |
| 00:07:01 |
حسنا, شكرا , انا اقدر هذا |
| 00:07:05 |
لكن , فعلا انا اعتقد انه كان يمزح |
| 00:07:07 |
هذا الشخص اصبح لطيفا بعض الشئ |
| 00:07:10 |
بالاضافة الى ذلك و لن ابقى اعمل لديه الى الابد |
| 00:07:14 |
تعلم , سوف اخطط لنفسي |
| 00:07:17 |
هذا هو , هاهو كارليس " عدم الاهتمام" |
| 00:07:20 |
لا يمكنهم ان يكذبوا , يمكنهم ؟ |
| 00:07:23 |
انا معجب بك, معجب بك |
| 00:07:26 |
هذا ليس سر |
| 00:07:29 |
شكرا , شكرا |
| 00:07:35 |
اريد ان اعطيك هذه |
| 00:07:38 |
تعلم , لتصبحي رجلي المفضل -اشبيني - |
| 00:07:45 |
انت تقتلني , انها قارورة |
| 00:07:48 |
هل اعجبتك ؟ - |
| 00:07:50 |
انها تذكرني بالازياء الريفية |
| 00:07:52 |
انها فعلا تعجبني , لكني اتسائل |
| 00:07:53 |
اليس يجب ا ن اتغير لاني اصبحت اشبينك ؟ |
| 00:07:56 |
ماذا يوجد داخل عقلك ؟ |
| 00:07:57 |
مثل كلمة صغيرة , او مقال |
| 00:07:59 |
لا اريد ا ن يتربك الناس |
| 00:08:00 |
انا اتكلم شئ مفهوم |
| 00:08:02 |
مثل صاعقة صغيرة , ليس بالشئ الكبير |
| 00:08:03 |
صاعقة ؟!- |
| 00:08:07 |
يمكن ان يكون لطيف - |
| 00:08:11 |
بالاضافة الى انه سوف يكون هناك قائمة بالبرنامج |
| 00:08:16 |
حقا ؟ |
| 00:08:19 |
هذا رائع , شكرا |
| 00:08:20 |
ياه ياه , سوف يكون كافي |
| 00:08:27 |
والان , هل سيكون الوضع مناسب الى نيل ؟ |
| 00:08:29 |
انا اراه, وهو يَبْدو مثل |
| 00:08:34 |
نيل سوف يكون بخير |
| 00:09:25 |
واو, كم كلمة شكرا يجب ان نقول !؟ |
| 00:09:29 |
حسنا , لقد حسبت 111 |
| 00:09:32 |
عزيزتي, سوف اكتب نصفهم |
| 00:09:34 |
اوه, حقا ؟ - |
| 00:09:38 |
من عاطانا هذا الطبق الكبير؟ |
| 00:09:41 |
اخيرا طبق كبير !!! مثلما كنت اريده |
| 00:09:45 |
والان حلم الطبق الكبير اصبح حقيقة |
| 00:09:48 |
هذا رائع , والان انتي سوف تكتب 55 اخرى |
| 00:09:52 |
وانت انتهيت ,اجل |
| 00:09:58 |
وهذه مولي, مولي |
| 00:10:00 |
لا يمكننا التكلم بالهاتف الان |
| 00:10:02 |
لذا , لو تترك رسالة , |
| 00:10:05 |
سوف نعاود الاتصال بك باقرب فرصة ممكنة |
| 00:10:06 |
يوم سعيد |
| 00:10:10 |
حسنا , لنقم بهذا مرة اخرى - |
| 00:10:13 |
انها فعلا جميلة |
| 00:10:15 |
كان ممتع |
| 00:10:17 |
اعطه لي |
| 00:10:19 |
اعطني الالة - |
| 00:10:21 |
اعطني الالة - |
| 00:10:27 |
مرحبا ايها المتزوج , كيف الحال |
| 00:10:29 |
صباح الخير |
| 00:10:30 |
التعريف ؟ |
| 00:10:48 |
حسنا , لقد عدنا من شهر العسل |
| 00:10:52 |
لقد كان وقت رائع |
| 00:10:55 |
فعلا رائع |
| 00:10:57 |
لقد اطلعت على عرضك وانت مسافر |
| 00:11:00 |
اوكس في مستا فيستا - |
| 00:11:04 |
هل اعجبني ؟ |
| 00:11:07 |
انه ممتاز الى 208 |
| 00:11:11 |
208 ؟ عظيم |
| 00:11:14 |
اذا انا , سيد تومسون |
| 00:11:19 |
المشروع اصغر بكثير , يحتاج الى 40 فقط |
| 00:11:24 |
ليس بعد الان كارل |
| 00:11:28 |
انت متزوج الان, متزوج صغيرتي العزيزة |
| 00:11:31 |
سنبدا بالمشروع بسرعة , سيدي |
| 00:11:33 |
وانت سوف تقود المصممين له |
| 00:11:35 |
عفوا سيدي ؟ - |
| 00:11:37 |
انت رئيس المصممين |
| 00:11:41 |
واو, واو, هذا رائع |
| 00:11:46 |
ماذا حدث لهارسون ؟ |
| 00:11:47 |
لقد تركته يذهب وانت لست هنا |
| 00:11:49 |
لدي مشكلة صغيرة مع السيد راتشو مارل |
| 00:11:51 |
لكن , انا اؤمن بدك |
| 00:11:55 |
انها لديك , انها هنا وهنا |
| 00:12:02 |
حررها - |
| 00:12:12 |
حررها |
| 00:12:21 |
لا اصدق , انا رئيس المصممين |
| 00:12:24 |
نعم. على ما يبدو، |
| 00:12:26 |
وهو اكبر بكثير من خططي الاولية |
| 00:12:29 |
ربما , انك تعلم , هذا شئ جيد |
| 00:12:31 |
وماذا يعني هذا ؟ |
| 00:12:32 |
حسنا , اعني انه لدي مكتبي الخاص الان |
| 00:12:34 |
والذي يعني انه شئ رائع |
| 00:12:37 |
ولدي منظر على السيارات والشجر , انه فقط رائع |
| 00:12:41 |
عيشي الحلم عزيزتي |
| 00:12:43 |
ربما يمكن ان نحتفل |
| 00:12:46 |
قليلا , عندما اعود مساء من حفلة الشباب |
| 00:12:49 |
هَلْ تُحاوليُ إغْوائي؟ |
| 00:12:58 |
لقد فعلتها |
| 00:13:02 |
المباريات الحادّة تَستمرّ |
| 00:13:07 |
رجل اللليلة |
| 00:13:10 |
هل يمكن الشعور بالمتعة في سهرة الشباب؟ |
| 00:13:13 |
اشعر بها , تعلم |
| 00:13:17 |
ما هذا ؟ |
| 00:13:19 |
انه منبهي , ساعتي انتهت |
| 00:13:22 |
ماذا ؟ هل تمزح معي ؟ |
| 00:13:24 |
الى اين تذهب ؟ |
| 00:13:25 |
لاقابل زوجتي |
| 00:13:27 |
ومشاهدة مسلسل سخيف |
| 00:13:31 |
لا اعلم , كم من الوقت ممكن تبقى بالخارج ؟ |
| 00:13:34 |
هل تبقى لمنتصف لاليل ؟ |
| 00:13:37 |
لقد كبرت يا نيل |
| 00:13:40 |
ليس لحد الان |
| 00:13:42 |
لكني ااكد , يجب ان تخبرني بكل شئ |
| 00:13:47 |
هل رائحتي مثل البيرة ؟ - |
| 00:13:49 |
اجل , لانك تعرف كيف كانت رائحتي اساسا |
| 00:13:52 |
سيجارس وووو |
| 00:13:59 |
الحلم يستمر , ولا يهزم |
| 00:14:03 |
جميل |
| 00:14:05 |
انت تشبه هذا الشخص |
| 00:14:07 |
هل هكذا يكون المتزوج ؟ |
| 00:14:09 |
هيا يا رجل |
| 00:14:11 |
إلى الوفاءِ، إلتزام، |
| 00:14:13 |
اجل , ولدي ترقية اليوم |
| 00:14:17 |
اضفه الى اللائحة |
| 00:14:21 |
كيف حالك ؟ - |
| 00:14:24 |
سؤال جيد |
| 00:14:25 |
لقد طردوني من العمل لاني |
| 00:14:28 |
لحظة , لقد طردت ؟ |
| 00:14:30 |
على ما يبدو، |
| 00:14:32 |
رئيسي قرر انه لن يستلم رسائلي الالكترونية |
| 00:14:34 |
ثم كان مشكلة ضغيرة مع السيولة المادية |
| 00:14:36 |
لهذا بالنهاية , خسرت شقتي |
| 00:14:39 |
انت لا تعيش خارج سيارتك |
| 00:14:42 |
كارل انا لست حيوان |
| 00:14:45 |
بالاضافة الى انها كانت سياره الشركة |
| 00:14:48 |
حسنا , لقد احضرت واحدة اخرى |
| 00:14:50 |
ديف حطمها قبل ساعات |
| 00:14:52 |
ديبري لا مكنك النوم داخل البار |
| 00:14:56 |
بالتاكيد يمكنك |
| 00:14:57 |
هذا سخيف |
| 00:14:59 |
انظر , سوف تذهب الى المنزل وسوف تبقى معنا |
| 00:15:01 |
هذا لطيف منك , لكن لا يمكن فرض نفسي |
| 00:15:03 |
ديبري سوف يهبط على اقدامه كالعادة |
| 00:15:06 |
هل لي بنخب ؟ |
| 00:15:08 |
ديبري , لقد لا يمكنك البقاء هنا |
| 00:15:11 |
بعض الانس بداؤؤا بالتسائل |
| 00:15:14 |
بانك يمكن النوم هنا , وهم لا |
| 00:15:18 |
كيرلي قالَ هذا، أليس كذلك؟ |
| 00:15:21 |
كيرللي ؟ |
| 00:15:24 |
هل لديك مشكلة بنومي هنا ؟؟ |
| 00:15:26 |
كلنا لدينا مشاكل بنومك هنا |
| 00:15:28 |
قمنا بتصويت |
| 00:15:33 |
ديبري ؟ يعيش معنا ؟ - |
| 00:15:36 |
فقط البقاء لمدة يومين |
| 00:15:38 |
حتى يعود على قدميه |
| 00:15:40 |
مولي , لقد كاد ان ينام بالبار |
| 00:15:41 |
كيف حدث هذا ؟ |
| 00:15:44 |
أَعْني، أخبرتُك. |
| 00:15:47 |
وكل اصدقائه تزوجوا بما فيهم انا |
| 00:15:49 |
ليس مكان يذهب اليه |
| 00:15:53 |
لحظة |
| 00:15:57 |
ما كل هذا |
| 00:15:58 |
هذا هو الاحتفال الذي سوف نقيمه ؟ |
| 00:16:01 |
عن ترقيتك ؟! هذا رائع |
| 00:16:04 |
اسف |
| 00:16:06 |
دعيني مولي اذهب للخارج |
| 00:16:09 |
واخبر ديبري ان يحمل حقائبه و......ّ |
| 00:16:10 |
ماذا ؟ ديبري هنا ؟ |
| 00:16:19 |
اوكي , حسنا , |
| 00:16:22 |
لقد افسدت الامر , انا اسف |
| 00:16:26 |
كان يجب ان اتصل بالاول |
| 00:16:29 |
تعلمي ؟ كان يجب فقط ان اعطيه المال |
| 00:16:38 |
انه صديقك المفضل |
| 00:16:41 |
يمكنه البقاء - |
| 00:16:43 |
حسنا , لن يطول اكثر من يومين |
| 00:16:45 |
حسنا , اسبوع على الاكثر |
| 00:16:48 |
بعد هذا , هو الى الخارج |
| 00:16:51 |
أبقِ تلك الشموعِ تَحترقُ, سوف اعود |
| 00:17:03 |
اريدك فقط ان تعرفي , اني حقا اقدر هذا |
| 00:17:06 |
لا لا مشكلة |
| 00:17:10 |
مورفي , قل مرحبا للسيدة |
| 00:17:14 |
هيا , تصرف كانك في منزلك |
| 00:17:17 |
امل ان الكنبة على ما يرام |
| 00:17:19 |
نحن نَعْملُ على |
| 00:17:21 |
وانت تعلم اين كل شئ |
| 00:17:23 |
شكرا |
| 00:17:25 |
شكرا لكم , وفقط لاجعل عقولكم ترتاح |
| 00:17:28 |
هذه ليست حالة دائمة |
| 00:17:30 |
لدي عرض عمل و سوف اذهب له غدا |
| 00:17:33 |
عجلات التغيير بدات بالتحرك |
| 00:17:36 |
جيد هذا جيد |
| 00:17:38 |
على الرغم مما قاله رئيسي السابق باني لست نشيط |
| 00:17:42 |
وهذه النسخ لن تبيع نفسها |
| 00:17:44 |
وبصراحة اعتقد انه لدينا منتج دون المستوى |
| 00:17:46 |
واان كنت اقول هذا للناس |
| 00:17:48 |
انا لن اكذب لاجل هذا ابن .....ّ |
| 00:17:51 |
لا اريد ان ابدا الحديث عنه |
| 00:17:53 |
اوكي , عظيم |
| 00:17:56 |
انا ومولي....ّ |
| 00:17:58 |
سوف نذهب الى الاعلى لنهتم ببعض الامور |
| 00:18:01 |
هههههههه, كلنا بالغين هنا |
| 00:18:05 |
تريدون ان تمارسوا الحب |
| 00:18:07 |
تريدوا اكتشاف كل واحد الاخر |
| 00:18:11 |
اذا كان هذا الموقف سوف ينجح |
| 00:18:12 |
يجب ان نكون صادقين مع بعض |
| 00:18:14 |
والانو استمتعوا , انا لن اتنصت |
| 00:18:18 |
هيا , اذهبوا |
| 00:18:42 |
انا خائفة من الكلام مع والديه |
| 00:18:45 |
هو حقا لم يعالج اي احد بشكل جيد........ّ |
| 00:18:56 |
هذا ليس جيد - |
| 00:19:00 |
او لمقعدنا |
| 00:19:29 |
مهارات حاسوب , ليس تماما |
| 00:19:57 |
اوكس ميسا فيستا |
| 00:20:03 |
هذا مثير , اليس كذلك |
| 00:20:05 |
الإذْهال. فقط إذْهال |
| 00:20:09 |
حسنا سيدي , اذا لم يكن لدينا |
| 00:20:12 |
ربما يجب ان نغير الاسم |
| 00:20:14 |
لالالالا |
| 00:20:17 |
الاسم مهم , كارل |
| 00:20:21 |
هل سوف ترد على الهاتف ؟ |
| 00:20:23 |
لحظة |
| 00:20:26 |
ماذا تريد ؟ |
| 00:20:28 |
بسرعة , اي تخفي الشفاط !!؟ |
| 00:20:30 |
الشفاااط؟ ولماذا تريده ؟!؟ |
| 00:20:32 |
لاشئ , اريد ان اتفقد اشياء |
| 00:20:36 |
ماذا تعني بدون سبب؟ |
| 00:20:37 |
لا شئ ؟ اريد فقط ان اعرف |
| 00:20:40 |
ومن المحتمل ان لا توجد |
| 00:20:42 |
لا يوجد لدي وقت لهذا |
| 00:20:45 |
ليش لدي وقت لهذا , سوف اذهب |
| 00:20:47 |
من الافضل ان توفر وقت لهذا |
| 00:20:48 |
'cause we got |
| 00:20:50 |
انا لا اريد ان اقول شئا لكن ....ّ |
| 00:20:56 |
فقط توقف |
| 00:20:58 |
اين كنا ؟ |
| 00:20:59 |
كنا نتحدث عن الاسم كارل |
| 00:21:04 |
هل انتبهت لما تبقي مولي اسمها لاخير ؟ |
| 00:21:08 |
اعلم انه سؤال غريب من حماك |
| 00:21:12 |
لكن اسم الرجل ميراث |
| 00:21:16 |
"واذا مولي اخذتك " اسمك |
| 00:21:18 |
عندها اسم تومسون يموت معي |
| 00:21:22 |
حسنا, هناك الكثير من التومسون بالجوار , اليس كذلك ؟ |
| 00:21:25 |
ليس بالطريق الصحيح كارل |
| 00:21:30 |
وماذا عن اطفالنا؟ |
| 00:21:34 |
الاطفال يجب ان ياخذوا الاسم الاخير من الاب |
| 00:21:38 |
هل عندكم ابناء ؟ |
| 00:21:40 |
ليس الان , لكن سيحدث |
| 00:21:47 |
تعلم , بالعادات الاسيوية , كارل |
| 00:21:50 |
الزوج ياخذ اسم الزوجة |
| 00:21:52 |
لحظة , انت قلت ان اسم الرجل ميراث |
| 00:21:55 |
اجل - |
| 00:21:57 |
هيفن ؟ - |
| 00:21:59 |
سوف اسال مولي, لكني لا اعتقد انها |
| 00:22:03 |
لحظة , انت تعنيني |
| 00:22:06 |
انت تعني انا سوف اكون هيفن |
| 00:22:08 |
انت ستبقى تستعمل اسمك مع تعديل بسيط |
| 00:22:12 |
مع كل الاحترام سيدي |
| 00:22:14 |
حسنا ,انسى |
| 00:22:17 |
تعلم , انا اسف , ماكان يجب هذا |
| 00:22:23 |
لنركز على المشروع |
| 00:22:34 |
هيا هيا ماذا تفعل |
| 00:22:38 |
انتبهوا للسيارة |
| 00:22:41 |
ارميها لي , نلنا منهم |
| 00:22:44 |
هل لمس القاعدة....اوه |
| 00:22:48 |
المباراه تحولت |
| 00:22:51 |
كارل بيترسون |
| 00:22:53 |
1984 حصلنا على كارل |
| 00:22:57 |
ماذا يحدث ؟ |
| 00:22:58 |
هاهو |
| 00:23:00 |
لقد نفضت الغبار عن الاشياء القديمة |
| 00:23:02 |
هذا الطفلِ، دوغي |
| 00:23:05 |
نحتاج الى ذراعك هنا هيا |
| 00:23:07 |
ديبري اود ذلك |
| 00:23:11 |
ومن الافضل ان ارى مولي |
| 00:23:15 |
احب هذا |
| 00:23:19 |
حسنا , لايريد اللعب |
| 00:23:22 |
حسنا, اريدك ان تغطيه من الخلف- |
| 00:23:25 |
ان ترمي الكرة قريبة جدا منه |
| 00:23:27 |
لكن لا تضربه لانه اكبر منك!!!!!ّ |
| 00:23:29 |
لكن , سيد ديبري انا لم البيسبول |
| 00:23:31 |
انا في الاولكسترا, هل تتذكر ؟ |
| 00:23:32 |
بالاول , نادني ديبري لاني في فريقك |
| 00:23:34 |
ثانيا , وماذا لو كنت بالاولكسترا؟ |
| 00:23:36 |
اذن , تحول الى صياد سمك |
| 00:23:38 |
هيا هيا هيا |
| 00:23:41 |
كيف العمل ؟ |
| 00:23:43 |
كان جيد |
| 00:23:45 |
جيد؟ سئ ؟- |
| 00:23:49 |
انالا تصدق كم من المسؤولية حصلت على عمل اليوم |
| 00:23:53 |
وتركت قليلا لاهتمامك , اذا لم تمانع |
| 00:23:55 |
اكييد |
| 00:23:57 |
سوف احضر بعض المخططات , او حتى |
| 00:24:00 |
سيكون ممتعا |
| 00:24:04 |
توقفوا عن القتال |
| 00:24:09 |
لقد وصلت الى ديبري |
| 00:24:11 |
اذا هذا طلب توظيف |
| 00:24:13 |
ارجوا ان تعلم رخصتي القيادة من الفئة |
| 00:24:16 |
وانا لن اعمل في بالأسبستوسِ |
| 00:24:19 |
هل تصدق هذا ؟- |
| 00:24:21 |
وكل الجيران جن جنونهم |
| 00:24:23 |
اوه, للحديث الى مولي و كارل اضغط 2 |
| 00:24:26 |
اوه, كنت ساخبركم عن هذا |
| 00:24:29 |
هل غيرت الرد الالي في حاله اتصل |
| 00:24:31 |
اريد التركيز بامر العمل |
| 00:24:35 |
انتم لا تمانعون هذا , اليس كذلك ؟ |
| 00:24:37 |
سوف نضع العمل اولا |
| 00:24:41 |
حسنا , كارل |
| 00:24:54 |
من متى حصلنا على قناه اتش بي او ؟- |
| 00:24:57 |
لقد طورته لكم , انا اعمل لوحدي |
| 00:25:00 |
بسبب انني احبه ايضا |
| 00:25:05 |
واعتقد انكم حصلتم على قناه اوكسجين ايضا |
| 00:25:10 |
ماذا ؟ ماذا تفعل ؟ |
| 00:25:12 |
ماذا تريد ؟ سيناماكس ؟ |
| 00:25:20 |
لنقولها بصراحة , لقد اختطف الرد الالي !ّ |
| 00:25:24 |
كارل ومولي , اضغط 2 ؟!!!!!!ّ؟ |
| 00:25:26 |
وبعدها هو يقرر |
| 00:25:28 |
وطلبت قنوات التلفاز |
| 00:25:30 |
اعني , لا اعلم كارل |
| 00:25:36 |
مولي , ماذا تريديني ان افعل ؟ اطرده ؟ |
| 00:25:41 |
انظري , لقد قلت لديبري ان لا يغير |
| 00:25:45 |
وقد اعطيته ايضا بيجاماتان |
| 00:25:47 |
ديبري سوف يتعلم من هذا |
| 00:25:49 |
هو مثل رجل مدجن |
| 00:25:53 |
اوه, اذن نحن سعداء الحظ الذين سوف نستضيفه ؟ |
| 00:25:56 |
لا, انت تعرفين ماذا اعني عزيزتي |
| 00:25:59 |
لقد مملت |
| 00:26:01 |
لقد انتهيت من رسائل الشكر اليوم |
| 00:26:05 |
هل تريد مساعدة في نصف من الرسائل ؟ - |
| 00:26:09 |
اله الخبز , الخزف, كلها عندي |
| 00:26:14 |
انه عرضي الاخير |
| 00:26:16 |
لا سوف اقوم به بنفسي |
| 00:26:24 |
اسف للمقاطعة |
| 00:26:25 |
اللعنة ديبري , ما هذا ؟- |
| 00:26:28 |
الطابق السفلي فاض مرة اخرى |
| 00:26:30 |
وماذا يعني هذا ؟ فاض؟ |
| 00:26:31 |
لا اعلم , انها فاض |
| 00:26:36 |
ارجوك اخبرني انه يمزح |
| 00:26:38 |
ربما نحتاج بعض المباريات |
| 00:26:42 |
هل هذا جواب سؤالك ؟ |
| 00:27:02 |
ديربري , ماذا فعلت بحمامنا الليلة الماضية ؟ |
| 00:27:05 |
مولي تقريبا هربت |
| 00:27:07 |
اعلم |
| 00:27:08 |
صدقني , لن اكل الاجنحة مرة اخرى |
| 00:27:11 |
لا اهتم كم احبهم , لقد مملت منهم |
| 00:27:13 |
انه غريب , لقد تحملت الكثير في معدتي |
| 00:27:17 |
والان, لقد اعددت فطور فاخر |
| 00:27:20 |
تعالي هنا |
| 00:27:21 |
صباح الخير |
| 00:27:23 |
هنا تحديدا, دعيني اسحب الكرسي لكي |
| 00:27:25 |
اجلسي, الفطور جاهز |
| 00:27:29 |
اعتقد ان كارل اخبرني انك من المعجبين |
| 00:27:31 |
فطيرة الموز, والصويا |
| 00:27:35 |
لحظة |
| 00:27:37 |
اريد ان يكون هذا كاملا |
| 00:27:38 |
هل طلبت منه هذا ؟ |
| 00:27:44 |
ديبري , لست بحاجة الى فعل هذا - |
| 00:27:47 |
اعرف انني نزلت على القدم الخطئ |
| 00:27:50 |
واريدكم انت تعلموا انتما الاثنان انني اقدر كل شئ |
| 00:27:54 |
انا ممتن |
| 00:27:56 |
لا اعلم ماذا اقول - |
| 00:27:58 |
فقط تقبلي اعتذاري وتناولي الفطور |
| 00:28:01 |
انا ذاهب الى مقابلة عمل |
| 00:28:04 |
تمنوا لي الحظ, باي |
| 00:28:07 |
حظا موفق - |
| 00:28:14 |
حسنا, لما لا توصف نفسك سيد ديبري ؟ |
| 00:28:17 |
انا رجل للناس, اجتماعي جدا |
| 00:28:20 |
انا استمتع بالحياه الى ابعد حد |
| 00:28:25 |
وليس التقيد بالعمل |
| 00:28:28 |
اذا كنت تبحث عن المثابرة انا لست المطلوب |
| 00:28:32 |
انا لم اخلق للعمل |
| 00:28:34 |
انا اعمل فقط لاعيش |
| 00:28:37 |
على فكرة , ماهي سياستكم في يوم كولمبوس ؟ |
| 00:28:40 |
حقا, نحن نعمل - |
| 00:28:43 |
الرجل اكتشف العالم الجديد |
| 00:28:45 |
وانا خائف من السؤال عن يوم النصر على اليابان |
| 00:28:56 |
هي, حاولنا , صح ؟ |
| 00:29:00 |
شكرا لك |
| 00:29:04 |
عفوا |
| 00:29:10 |
انت يجب ان تتكئ عليها |
| 00:29:12 |
هكذا, سوف تتاذى اذا كنت خائف |
| 00:29:22 |
راقبوني |
| 00:29:25 |
هو بالحقيقة اصلب من لوحات التزلج العادية |
| 00:29:29 |
هيا , للاسفل , هيا |
| 00:29:31 |
هل ترى التوقيت ؟ |
| 00:29:34 |
جيد مرةاخرى |
| 00:29:36 |
حسنا, ماذا يجري هنا ؟ |
| 00:29:41 |
انا فقط اعلم الاولاد كيف كنا نقوم بالحركات |
| 00:29:45 |
ياب! جيد |
| 00:29:47 |
لدي فكرة |
| 00:29:48 |
مارايك بان نقوم بعرض صغير لهؤلاء الاطفال ؟ |
| 00:29:50 |
نطرح الاشخاص ارضا,نجلها تمطر بالخارج |
| 00:29:53 |
هيا , لثانية |
| 00:29:55 |
يييه, لنرى ماذا يوجد لديك |
| 00:29:56 |
ارينا شيئا |
| 00:29:58 |
اعطيني اللوح |
| 00:30:02 |
عزيزي , احتاج بعض المساعدة |
| 00:30:15 |
لم يقل احد باننا سوف نعيش الى الابد |
| 00:30:20 |
كارل , كارل , ماذا تفعل |
| 00:30:23 |
ماذا يبدو انه يفعل ؟سوف ينطلق |
| 00:30:26 |
اهداي مولي, هذه لن تستغرق ثانية |
| 00:30:29 |
هيا |
| 00:30:33 |
متى ؟ |
| 00:30:43 |
اووه, انا اتالم |
| 00:30:44 |
كارل |
| 00:30:50 |
متى كانت اخر مرة ركبت لوح تزلج ؟ |
| 00:30:55 |
قبل ثانية هناك |
| 00:31:05 |
ما هذا ؟ |
| 00:31:07 |
هل تمزح معي ؟ |
| 00:31:10 |
هل تمزح معي ؟ |
| 00:31:13 |
هل هذه نكتة ؟ |
| 00:31:14 |
كارل , تومسون يريد وحدات اكثر |
| 00:31:18 |
فكر انه افضل يكون ملفوف |
| 00:31:20 |
ملفوف؟ |
| 00:31:22 |
ميستا فيستا ليس ملفوف |
| 00:31:31 |
سيد تومسون - |
| 00:31:34 |
اجل , وهي مختلفة تماما مع الاقتراح الاصلي |
| 00:31:38 |
اللعنة كارل, هلا توقفت عن القتال |
| 00:31:41 |
الناس تشتري منازل , دع الحكومة تدفع |
| 00:31:44 |
لهذا عندنا ضرائب |
| 00:31:52 |
ميستا فيستا قطار مال |
| 00:31:58 |
هل تريد ان تكون معنا ؟ |
| 00:32:07 |
انا فيها |
| 00:32:19 |
قطار نقود !!! سوف اعطيك قطار نقود |
| 00:32:33 |
ارجوك ارجوك |
| 00:32:34 |
لالالا لماذا |
| 00:32:36 |
هو لم يقم بها بشكل صحيح |
| 00:32:39 |
تعال هنا |
| 00:32:41 |
احضر البيرة له - |
| 00:32:43 |
نحن نتابع المباراه - |
| 00:32:45 |
شباب , اسكتوا فقط لثانية ارجوكم |
| 00:32:48 |
لانها قريبة جدا , اخرسوا !ّ |
| 00:32:50 |
انت اخرس - |
| 00:32:51 |
لما لا تشاهد هذا في منزلك ؟ |
| 00:32:53 |
لا يمكنني استقبال اصدقائي وانت تعلم هذا |
| 00:32:55 |
هذه ليست مشكلتي |
| 00:32:57 |
تفاهم مع اني |
| 00:33:00 |
وقت الاسد الاليف - |
| 00:33:04 |
ماذا يحدث ؟ هل انت بخير ؟ |
| 00:33:06 |
انا بخير |
| 00:33:09 |
لقد اراقبك مؤخرا |
| 00:33:11 |
انت تعمل بالساعات , يجب ان توازن الامور |
| 00:33:15 |
يجب ان يكون هناك وقت لكارل , اتفهم قصدي ؟ |
| 00:33:21 |
انت على حق |
| 00:33:23 |
تعال هنا |
| 00:33:25 |
مولي عادت الى المدرسة الليلة |
| 00:33:27 |
حصلنا على المنزل لانفسنا, لفترة |
| 00:33:31 |
انطلق |
| 00:33:33 |
هل تعتقد انني ابالغ بموضوع العمل ؟ |
| 00:33:34 |
اعلم انك تبالغ بالعمل |
| 00:33:37 |
ييييه |
| 00:33:41 |
ربما يجب ان اصنع وقت الناتشو |
| 00:33:47 |
وقت كارل |
| 00:33:50 |
هي,نيل , ارفع الصوت |
| 00:33:53 |
اتعلم من يحب ان يكون كارل بالناتشو |
| 00:33:55 |
اتصل به- |
| 00:33:57 |
كارل , اسكبها بسرعة |
| 00:34:02 |
شباب |
| 00:34:11 |
لالالالالالا |
| 00:34:20 |
ماذا قلت لك ؟ |
| 00:34:24 |
مبروك يا رفاق |
| 00:34:27 |
اضغط 50 مرة |
| 00:34:29 |
لن اضغط لك ولا مرة |
| 00:34:30 |
هذا كان الاتفاق, اوكي ؟ استمتع |
| 00:34:38 |
ليس من المفروض ان افعل هذا |
| 00:34:41 |
انت ليس لدك شرط |
| 00:34:43 |
كارل كارل ,نيل اخرس |
| 00:34:45 |
مارك, ما الامر مارك ؟ |
| 00:34:58 |
انت بالنزل مبكرا !؟ |
| 00:34:59 |
انا فقط دعوت بعض الاصدقاء |
| 00:35:03 |
لمشاهدة القليل من كرة القدم |
| 00:35:05 |
قليل من الوقت للمتعه, القليل من وقت كارل |
| 00:35:25 |
يجب ان نذهب |
| 00:35:26 |
هل تريدون الذهاب؟ - |
| 00:35:28 |
انها فكرة جيدة |
| 00:35:41 |
لكن لا تخبري آنا اني كنت هنا,واذا فعلتي ......ّ |
| 00:35:43 |
فقط لاتخبريها اني قلت لكني ان لاتخبريها |
| 00:35:45 |
الى الخارج !-حسنا سوف اخرج فقط - |
| 00:35:50 |
اعلم ما الذي تفكرين به مولي |
| 00:35:52 |
ولكن اعدك انه سيكون عندنا شامبو |
| 00:35:56 |
اوه, انظر , انظر هناك |
| 00:35:59 |
انه اناء جدتي الفضي للجبنة |
| 00:36:02 |
لقد استخدمته لخدمه الناتشو |
| 00:36:04 |
حسنا, ناتشو لديه جبنة عليهم |
| 00:36:13 |
دعيني فقط ادبا بتنظيف - |
| 00:36:21 |
احدهم حضر متاخر الى الحفلة ,لا تقلقي عليه |
| 00:36:23 |
الحفلة..اللعبة انتهت |
| 00:36:25 |
ارحل , الحفلة انتهت |
| 00:36:28 |
الحلفة, مولي |
| 00:36:34 |
لقد سمعنا انه يوجد بعض الاولاد السيئين هنا |
| 00:36:39 |
لقد كانوا , لكنهم رحلوا |
| 00:37:15 |
اتعلم كارل |
| 00:37:17 |
اعتقد اني كنت هادئة حقا حول هذا الموقف |
| 00:37:20 |
وانا اكره ان اخوض هذه المحادثة معك |
| 00:37:23 |
لكن هذه ليست الصورة التي نبدا بها |
| 00:37:26 |
اعلم |
| 00:37:28 |
حسنا,ديبري يجب ان يرحل |
| 00:37:29 |
لا,انه ليس عن طرد ديبري |
| 00:37:33 |
انه عن انك قلت انها مجرد يومين |
| 00:37:36 |
انظري مولي,صديقي المفضل |
| 00:37:39 |
لسبب ما اشعر بالمسؤوليه باتجاهه |
| 00:37:43 |
ربما حان الوقت للتفضيل بين مسؤولياتك |
| 00:37:49 |
انتي على حق |
| 00:37:52 |
ماذا لو كان لديه صديقة ؟ - |
| 00:37:55 |
لكن كيف لشخص بدون عمل,ولا سيارة |
| 00:37:59 |
ان يجب صديقة ؟ - |
| 00:38:03 |
انها تبدو لطيفة |
| 00:38:05 |
انت تريدين ان تصادقي فتاه جميلة لديبري !؟ |
| 00:38:08 |
اسمعي.انا اعرف هذا الشخص من 25 عام |
| 00:38:11 |
اعتقد انه يميل الى فاته اجنبية بعيدة |
| 00:38:16 |
حسنا, نحن لن نخسر شئ من المحاولة |
| 00:38:20 |
سافعلها |
| 00:38:22 |
هذا عظيم,هل تريد ان تعرف اي شئ عنها ؟ |
| 00:38:25 |
لا,حسنا,هل تملك سيارة ؟ |
| 00:38:29 |
اجل |
| 00:38:31 |
اجل , رائع, هل بامكانها ان تمر وتاخذني الساعة 8, او وربع ؟ |
| 00:38:35 |
الليلة ؟ - |
| 00:38:36 |
اوكي - |
| 00:38:38 |
ماندي- |
| 00:38:45 |
مسؤولة مكتبة |
| 00:38:49 |
لالا |
| 00:38:52 |
كنت اعتقد انك شجاع حقا |
| 00:38:53 |
اعني,انا عندي كل الاحترام لك كارل |
| 00:38:55 |
السباق كان جيد , لكن الرقم |
| 00:38:58 |
الاخطبوط لا يتذوق مثل الدجاجة |
| 00:39:01 |
لكنك اكلتها |
| 00:39:05 |
ما هذا ؟ |
| 00:39:09 |
يبدو ان ديبري احضر موعده الى هنا |
| 00:39:11 |
عزيزي, ماذا تفعل الربطة على باب منزلنا ؟ |
| 00:39:14 |
مولي,اعتقد اننا يجب ان ناخذ جولة بالسيارة لبعض الوقت |
| 00:39:18 |
انتظر لحظة , ماندي مورمن |
| 00:39:21 |
انها ليست من نوعية البنات ....ّ- |
| 00:39:28 |
مولي, لحظة |
| 00:39:37 |
يا الهي- |
| 00:39:39 |
لناخذ جولة بالحي |
| 00:39:42 |
انه افضل طبق بهدايا الزواج |
| 00:39:45 |
دعوني اشرح - |
| 00:39:47 |
ديبري , لا تشرح- |
| 00:39:50 |
ديبري, ليس هنام ما يحتاج الى الشرح |
| 00:39:52 |
ارجع الى المنزل |
| 00:39:53 |
ليس قبل ان اشكر مولي على افضل ليلة بحياتي |
| 00:39:56 |
مول,مول , شكرا لك |
| 00:39:57 |
ما حدث بالداخل , كان طبيعي ورائع |
| 00:40:00 |
ارجع الى الداخل |
| 00:40:02 |
لكن استمع الي, انا واقع بالحب |
| 00:40:04 |
ديبري , انا لن افعل هذا معاك الليلة |
| 00:40:07 |
مولي, اتصلي بقسم الاطفاء بسرعة |
| 00:40:10 |
كارل, مندي |
| 00:40:14 |
نار بالمنزل |
| 00:40:34 |
يا الهي, احب هذه الاريكة |
| 00:40:42 |
اتعلمي , عندما رايتك بالنار قلبي توقف |
| 00:40:45 |
لقد كان ضخ أدرينالين عالي جدا |
| 00:40:54 |
هل ستفعل هذا ؟ ام انه يجب علي فعلها ؟ |
| 00:40:58 |
سوف اهتم بهذا - |
| 00:41:02 |
هيا ,اذهبي من هنا |
| 00:41:04 |
انا لست مسؤوله عن ما سوف |
| 00:41:18 |
انت بخير ؟ - |
| 00:41:21 |
اجل,فقط استنشاق دخان بسيط |
| 00:41:29 |
واو, لا يعقل |
| 00:41:33 |
ماندي كانت سليمة تماما |
| 00:41:35 |
مسؤول الاطفاء قال ان الطبق ربما هو |
| 00:41:39 |
انت تتكلم عن معجزة |
| 00:41:43 |
انه كل مايمكنك .......ّ |
| 00:41:46 |
ما المشكلة معك ؟ |
| 00:41:50 |
كنت احاول فقط ان عمل جو جميل |
| 00:41:53 |
انت تعرفني كارل |
| 00:41:55 |
اجل اعلم |
| 00:42:03 |
انها مسالة وقت وتعود الى الطريق الصحيح |
| 00:42:22 |
هل تحتاجون اي مساعدة ؟ |
| 00:42:30 |
لقد كانت اقامة جيلة |
| 00:42:33 |
شكرا لكما على ضيافتكما |
| 00:42:38 |
اسف بشان الليلة الماضية , والشعور السئ |
| 00:42:41 |
امل , ان لا اكون جزء من هذا الشعور |
| 00:42:44 |
هل انت متاكد انك تملك مكان تذهب اليه ؟ - |
| 00:42:49 |
ذاهب الى ماندي |
| 00:42:51 |
المكتبية ؟ |
| 00:42:52 |
الا تعتقد انها خطوة سريعة جدا ديبري ؟ |
| 00:42:55 |
ربما هي كذلك , لكن لما لا ؟ |
| 00:42:56 |
شئ مميز حصل هنا , انا لا اريد ان اقاتله |
| 00:43:01 |
هي, اعتني بها جيدا |
| 00:43:05 |
الىاللقاء |
| 00:43:07 |
توش, اسمع |
| 00:43:09 |
انت لك قلب الاسد الشجاع |
| 00:43:12 |
انا احترمك, انت تنهزم,لكن تبدو كرجل |
| 00:43:17 |
ليبارككم الله |
| 00:43:26 |
باي |
| 00:43:29 |
الى ماندي |
| 00:43:32 |
يالهي , كارل |
| 00:43:43 |
خوذتني انقذتني |
| 00:43:49 |
هل رايتي هذا ؟ |
| 00:44:12 |
نحن هكذا منذ ساعتين , لنذهب ونحصل على |
| 00:44:16 |
او مارجيريتا, نحتفل بتحررنا |
| 00:44:21 |
معدّل التأمينَ |
| 00:44:26 |
من اجل راس الايل ؟ |
| 00:44:40 |
كانت مارجيريتا التي صنعت , اليس كذلك ؟ |
| 00:44:45 |
التحرر هو الذي فعلته |
| 00:44:49 |
احب هذه الاغنية |
| 00:45:15 |
هل تمزح معي ؟ |
| 00:45:18 |
اعتقد انه ذهب الى ماندي |
| 00:45:20 |
عزيزتي, لا اعتقد انه يمكن ان يرانا |
| 00:45:23 |
ربما يجب ان نستمر بالسير |
| 00:45:26 |
انه مطر رهيب بالخارج |
| 00:45:28 |
ليس بهذا السوء- |
| 00:45:54 |
ديبري , ماذا تفعل هنا ؟ |
| 00:45:58 |
لم اعد اعلم ماذا افعل |
| 00:46:00 |
و,وماذا عن ماندي ؟ - |
| 00:46:14 |
كرال, هل يمكنك احضار دراجته |
| 00:46:18 |
هيا لنذهب الى المنزل |
| 00:46:22 |
كارل,حبيبي الدراجة |
| 00:46:32 |
كارل - |
| 00:46:40 |
انا حقا اقدر هذا |
| 00:46:45 |
ثقي بي , ليس هناك لهب مفتوح مرة اخرى |
| 00:46:49 |
حسنا, كانت ليلة طويلة |
| 00:46:51 |
انا ذاهبة الى السرير |
| 00:46:54 |
ديبري , حاول ان لا تنام وشعرك مبتل, اوكي ؟ |
| 00:46:58 |
تصبحي على خير مولي |
| 00:47:02 |
انا لم اقصد ان احبطك |
| 00:47:06 |
لكنك بحاجة الى اعادة ترتيب حياتك |
| 00:47:08 |
لقد كبرنا الان |
| 00:47:10 |
هل تعرف ماذا اعني ؟ - |
| 00:47:13 |
واذا كنت تنوي البقاء هنا, هناك اشياء |
| 00:47:17 |
انتهينا من امور المريبة |
| 00:47:18 |
لقد شعرت باني طبيعي وانا عاري - |
| 00:47:21 |
انا لا اهتم |
| 00:47:23 |
نظف نفسك , وراقب التشوش |
| 00:47:25 |
حاول مسعدة المنزل, اوكي ؟ |
| 00:47:28 |
انا لا اطلب الكثير |
| 00:47:31 |
انت على حق |
| 00:47:35 |
كارل ؟ سوف اكون مفيد جدا عندما |
| 00:47:40 |
وهذا ما سوف افعله |
| 00:47:50 |
شئ اخر |
| 00:47:51 |
هل تمانع لو تكتب بعض رسائل الشكر من اجلي؟ |
| 00:47:58 |
ياهه, هذا سيكون رائع |
| 00:48:01 |
حاول ان تنام |
| 00:48:08 |
وقت المراجعة , ديبري |
| 00:49:08 |
عزيزتي العمة كاثي |
| 00:49:10 |
شكراً جزيلاً |
| 00:49:47 |
وهذه بالفعل هي هدف السباق |
| 00:49:54 |
مرحبا ؟ |
| 00:49:56 |
ديبري , احتاجك للقيام بعمل صعب |
| 00:49:58 |
اجل , لا مشكلة , ماذا لديك ؟ |
| 00:49:59 |
لقد وعدت مولي اني |
| 00:50:04 |
لقد والدها اعطاني عمل كثير |
| 00:50:06 |
لذا, انا اريدك ان تحل مكاني بهذا |
| 00:50:10 |
هل يمكنك عمل هذا ؟ |
| 00:50:11 |
لا اعلم كارل |
| 00:50:12 |
انا لا اعرف اي شئ عن عملية التطوير |
| 00:50:15 |
اعتقد ان السيد تومسون لن يجد شيئا في راسي |
| 00:50:17 |
لا , ليست عملية التطوير,بل شؤون المدرسة |
| 00:50:20 |
لتحل مكاني بمدرسة مولي |
| 00:50:23 |
لالالالالالا,ليس هذه المرة |
| 00:50:24 |
ماذا؟ - |
| 00:50:26 |
انه يحاول التقدم من الخلف |
| 00:50:29 |
اترك دراجتك الصغيرة الغبية واستمع لي |
| 00:00:06 |
اعتقد ان هناك تضارب بالاعمال |
| 00:00:08 |
ماذا ؟ تضارب؟ |
| 00:00:11 |
لا اعلم,انا لا اسال |
| 00:00:13 |
انا فقط اقود الى حيث اكون مطلوب |
| 00:00:15 |
لكن لا تقلقي, لقد رتب |
| 00:00:19 |
لالا,انه يوم النشاط ديبري, وانت حتى لا تملك عمل |
| 00:00:22 |
افهم هذا , لكن هناك امور احب القيام بها |
| 00:00:25 |
ارجوكي احضري ماندي هنا |
| 00:00:28 |
اعتقد ان هذا سينجح |
| 00:00:30 |
والان , اين هؤلاء الجرذان الصغار ؟ |
| 00:00:32 |
انهم هناك,بالباب الثالث |
| 00:00:36 |
كيف الحال؟ |
| 00:00:38 |
أولا ,شكراً لإعْطائي |
| 00:00:41 |
للقدوم والحديث بيوم النشاط |
| 00:00:43 |
انا لست السيد كارل بيدرسون |
| 00:00:47 |
وليس لدي عمل ايضا ولا نشاط |
| 00:00:49 |
يمكنك القول ان عملي هو الحياه والحب |
| 00:00:53 |
وانا على الاغلب افعل هذا |
| 00:00:59 |
انها قادمة |
| 00:01:01 |
استمر ؟ اجل |
| 00:01:04 |
اني ارى فيم كلكم , وجوه جديدة نشيطة |
| 00:01:06 |
تجلوس هنا في صفوف صغيرة لطيفة كانك سنفات |
| 00:01:11 |
سنفات,تنتظرون التعليمات |
| 00:01:13 |
البعض منكم سيصبح متحرك مباشرة |
| 00:01:16 |
ويَكُونُ معجزاتَ بعمر 15 سنةً |
| 00:01:18 |
رياضيون اقزام مشهورون,صوركم على حبوب الافطار |
| 00:01:23 |
وبعضكم سوف يذهب الى الجامعات ويبدع |
| 00:01:26 |
وبعد ذلك يصبح مطلوب من قبل الصناعات الكبرى |
| 00:01:28 |
ربما يحل |
| 00:01:31 |
لكن بعضكم |
| 00:01:32 |
وبعضكم,وهي المجموعة التي لن تاتي الى يوم النشاط |
| 00:01:36 |
انها جريمة |
| 00:01:38 |
البعض منكم |
| 00:01:42 |
ياكل طعام مبهر |
| 00:01:44 |
يستمع الى موسيقى السود لسن الثلاثين |
| 00:01:47 |
الضُعْف |
| 00:01:50 |
هذه المجموعة سوف تكون ضعيفة |
| 00:01:54 |
وستصابون ببعض الحرارة منهم |
| 00:01:57 |
بحزن, اجل |
| 00:02:00 |
باروربا فهم المراهق الصغير اسهل |
| 00:02:04 |
وايضا امريكا الجنوبية |
| 00:02:06 |
لقد زرت الارجنتين مرة |
| 00:02:08 |
والكل كان يجلس حولنا , كان جميل |
| 00:02:12 |
هذا جيد , ابقى منطلق |
| 00:02:15 |
اضحك كثيرا, لكن كن مستعد |
| 00:02:18 |
هذا ما يفعله ديبري في حياته |
| 00:02:20 |
البقاء يقظ, حتى استلم الاشارة من القائد |
| 00:02:25 |
السيد روسون دات |
| 00:02:27 |
ثم اقاتل |
| 00:02:28 |
ثم سترون ديبري يحضر هنا |
| 00:02:44 |
لقد سمعتم المفروض سماعه |
| 00:02:48 |
لقد انتهيت هنا |
| 00:02:54 |
لد قلت لكي,هل اثرت فيهم ؟. |
| 00:02:56 |
لا,لقد كان حقا جيد |
| 00:02:59 |
والنا, اين ماندي ؟ |
| 00:03:02 |
ولكن اين هي |
| 00:03:03 |
ديبري, ماندي |
| 00:03:06 |
انها تبحث عن كتاب فقد |
| 00:03:16 |
انا اسفة ديبري |
| 00:03:27 |
لحظة لحظة لحظة |
| 00:03:29 |
ديبري , هناك شئ عن ماندي يجب ان تعرفه |
| 00:03:34 |
انها عاهرة ,وتعاشر اغلب شباب الحي |
| 00:03:40 |
ماذا ؟ لا - |
| 00:03:43 |
ماندي ؟ - |
| 00:03:45 |
اسفة ديبري, ماكنت اريدك ان |
| 00:04:04 |
مع هذا الرجل!؟ |
| 00:04:28 |
انا خائفة ايضا |
| 00:04:30 |
انه حتى ليس بالكلية !؟ |
| 00:04:38 |
اوه, يااله من مقرف |
| 00:04:43 |
ديربي ؟ ديبري؟ |
| 00:04:51 |
هل تكلمت مع سام عن التقسيم ؟ |
| 00:04:54 |
اجل ,والاكون صريح مع سيدي |
| 00:04:58 |
كارل , سوف اذهب الى البنك خلال ايام |
| 00:05:02 |
افهم هذا |
| 00:05:04 |
كارل , اجلس , فقط اجلس |
| 00:05:09 |
تعلم ,هناك شئ قلته لي |
| 00:05:11 |
قبل عدة ايام ولا يمكنني |
| 00:05:14 |
شيئا عنك ومولي والاطفال |
| 00:05:19 |
أوه، حقّ. نعم، لا. |
| 00:05:23 |
هذا شئ لن يتحقق بالقريب |
| 00:05:27 |
هل ماذا فعلت كارل, |
| 00:05:31 |
لا |
| 00:05:33 |
لقد قطعت نسلي |
| 00:05:36 |
هذا رائع الا تعتقد هذا |
| 00:05:38 |
ليس تماما, انه مجرد اجراء خارجي |
| 00:05:42 |
او تحذير موضوعي , حبة حبة |
| 00:05:46 |
اعني ها هو |
| 00:05:53 |
فعا ل100% |
| 00:05:59 |
كارل اقرا التعليمات , قابلة للعكس |
| 00:06:08 |
اريد التقسيمات على مكتبي الساعة الثالثة |
| 00:06:11 |
شكرا كارل |
| 00:06:51 |
هل كنت جدي عن اودري هيبورن ؟ |
| 00:06:54 |
كان لديها كل شئ , الجمال والشخصية |
| 00:07:01 |
مثلما كنت اعتقد ماندي |
| 00:07:04 |
لا اعلم |
| 00:07:11 |
حقا ؟ انا لا |
| 00:07:21 |
لازلت لا افهم لماذا لم يظهر كارل اليوم ؟ |
| 00:07:25 |
اعلم انه تحت الضغط الان |
| 00:07:28 |
لكنه بالفترة الاخيرة بدا كانه شخص اخر |
| 00:07:30 |
لا ,انه فقط يعمل بجد |
| 00:07:35 |
ربما يجب ان يكون منفتح اكثر ؟ |
| 00:07:39 |
كارل لا يرتكب الاخطاء الكبيرة |
| 00:07:42 |
أَعْني، فقط يَذْكرُ الكلمةَ |
| 00:07:45 |
هل ترين اشعاعات عينيه؟ |
| 00:07:48 |
لا اعرف |
| 00:07:50 |
حَسناً، كَيفَ تَجتازُه؟ |
| 00:07:52 |
اعتقد انها معركة من خلاله , فقط الصبر |
| 00:07:55 |
هذا فقط ما افعله, اسالاسئلة كثيرة |
| 00:07:58 |
ادعه يعلم اني مهتم به |
| 00:08:00 |
وانا اصلي فقط من اجله , لانه |
| 00:08:03 |
يستحق هذا |
| 00:08:15 |
هذا يصدمني دائما وانا اعلم انه قادم |
| 00:08:30 |
اذن , ديبري كان جيدا؟ |
| 00:08:33 |
هل كان مؤثر ؟ |
| 00:08:35 |
في الحقيقة، عَلى نَحوٍ غريب، |
| 00:08:39 |
لم اكن اعلم انه حساس جدا , هل |
| 00:08:42 |
شعر؟ - |
| 00:08:44 |
واو |
| 00:08:46 |
هذا كثير جدا كارل |
| 00:08:51 |
عزيزتي , انا اسف , لم اتمكن اليوم |
| 00:08:53 |
ماذا يحدث معك ؟ - |
| 00:08:57 |
من اولاضح انك لست على ما يرام كارل |
| 00:08:59 |
لما لا تقابلني , بنصف الطريق هنا |
| 00:09:01 |
حسنا,تريدين ان تعرفي مالذي يجري ؟ |
| 00:09:04 |
ساخبرك |
| 00:09:06 |
اعتقد ان والدك يكرهني - |
| 00:09:10 |
كارل ,كارل, والدي لا يكرهك |
| 00:09:14 |
لقد اعطاك هذا المشروع الكبير |
| 00:09:15 |
والذي قلت عنه انه حلم واصبح حقيقة |
| 00:09:17 |
لماذا فعل هذا ؟ |
| 00:09:18 |
هذا تحديدا ما افكر فيه |
| 00:09:21 |
لنفس السببِ |
| 00:09:23 |
يحاول احباطي, وان لا انجب اطفال |
| 00:09:25 |
يكفي, هذا لا يعقل |
| 00:09:28 |
لا يعقل ؟ |
| 00:09:29 |
حسنا, هذا شئ مهم لكي |
| 00:09:32 |
الان, الكل يعرف انه عندما لبوك يحب شخص |
| 00:09:35 |
يدعوه الى رحلة صيد |
| 00:09:37 |
بالحقيقة انا لم يدعوني الى رحلة صيد |
| 00:09:42 |
انت تكره الصيد - |
| 00:09:45 |
انا اقول لك مولي , انه يكرهني |
| 00:09:48 |
انظر, اعلم ان ابي في بعض الاحيان |
| 00:09:53 |
يضغط على الناس عندما يريد نتائج |
| 00:09:55 |
وهو يُحبطُ، |
| 00:09:58 |
لكنه لا يكرهك |
| 00:10:00 |
واعلم انك تريد ان تفعل عمل عظيم |
| 00:10:03 |
لكن سيطر على حياتك |
| 00:10:07 |
ومن المفترض ان نكون سعداء |
| 00:10:12 |
لماذا لا ترجع الى البيت |
| 00:10:15 |
ديبري يريد ان يطبخ لنا |
| 00:10:17 |
تجلس, تاكل , وتهدا |
| 00:10:20 |
نتكلم عن اشياء غير العمل |
| 00:10:24 |
وكل شئ سوف يكون على ما يرام |
| 00:10:26 |
سوف ترى |
| 00:10:49 |
مشغول ؟ - |
| 00:10:50 |
فقط اهتم ببعض الامور |
| 00:10:54 |
ماذا هناك ؟ |
| 00:10:58 |
اريد ان اسالك شئ |
| 00:11:02 |
هل ستهان لو طلب منك السيد تومسون |
| 00:11:05 |
ماذا ؟ ولما يطلب مني هذا ؟ |
| 00:11:09 |
لحظة, اهدا ديبري |
| 00:11:11 |
نعم، أنا سَأُهانُ!- |
| 00:11:14 |
ليس هذا ما اعني , اعني |
| 00:11:18 |
انه تفكير بربري |
| 00:11:20 |
لا احد يقترب من جمسي كارل |
| 00:11:30 |
طبعا |
| 00:11:32 |
لماذا تعتقد انه يريدني ان افعل هذا ؟ |
| 00:11:34 |
انه لا يريدك انت |
| 00:11:36 |
انه مجرد سؤال افتراضي |
| 00:11:38 |
انسى الموضوع |
| 00:11:40 |
لا تمزح معي بامور كهذه |
| 00:11:41 |
عد الى القراءة |
| 00:11:51 |
راقبي الحرارة |
| 00:11:53 |
كيف حال دجاجتي ؟ |
| 00:11:58 |
اوكي , لنبدا بالسلطات |
| 00:12:00 |
انا ساهتم بهذا - |
| 00:12:03 |
بالاغلب كنت اتابع سلسلة كنوز تسكانيا |
| 00:12:08 |
تقنية الثوم , على اي حال كنت اتابع فيلم القوم |
| 00:12:12 |
بالحقيقة انا اصنع ريسوتو مذهلة |
| 00:12:14 |
لكني اريد ابقاءه الليلة لكارل |
| 00:12:20 |
20 دقيقة واخبري الشاب |
| 00:12:22 |
ركزي , يجب ان نكون مع بعض الان |
| 00:12:23 |
اخرجيه, اجعليه يتنفس |
| 00:12:26 |
سنستعمل الكؤوس التي اعطتنا اياها العمة كاثي |
| 00:12:31 |
كيف عرفت ان العمة كاثي اعطتنا الكؤوس ؟ |
| 00:12:36 |
لقد كان يريد كتابته هذه الرسائل |
| 00:12:39 |
توقف عن خلق اعذار له |
| 00:12:43 |
يجب ان تتوقف عن فعل هذا , لان صديقك مخطا |
| 00:12:45 |
اذا لم يكن يريد ان يكتبهم كان يجب ان يخبرني |
| 00:12:52 |
والمفاجاه الكبرى |
| 00:12:58 |
انظر ,تعلم ,انساه |
| 00:13:00 |
لقد صنعت وجبة رائعة |
| 00:13:03 |
سوف نجلس هنا ونستمتع بها |
| 00:13:05 |
سوف نشرب |
| 00:13:08 |
سوف ناكل , وسوف نشرب |
| 00:13:11 |
انه محبط لي ايضا |
| 00:13:13 |
لاني كنت اعلم انه سوف يحب هذه الوجبة |
| 00:13:31 |
لا يمكنني فعل ذلك |
| 00:13:38 |
حقا؟ لا |
| 00:13:54 |
هناك صحن لك بالفرن اذا كنت تريد |
| 00:13:59 |
انا اسف لاني تاخرت قليلا |
| 00:14:02 |
لقد اصبحت مرتبط بالعمل |
| 00:14:05 |
هل كان يقتلك لو اتصل ؟ |
| 00:14:09 |
انتظر |
| 00:14:11 |
انا اسف مولي , لكن |
| 00:14:12 |
اللعنة ,كارل , انت احيانا تفقدني صوابي |
| 00:14:18 |
انه يمزح ؟- |
| 00:14:24 |
راندولف |
| 00:14:27 |
راندولف؟ لابد ان تمزحي |
| 00:14:30 |
انا لا اعرف راندولف |
| 00:14:32 |
لهذا هو يحب ان ادعوه راندولف |
| 00:14:34 |
لا مولي , انه ليس مالوف لي |
| 00:14:36 |
اتعلمي,لقد عرفت ان هذا الشخص |
| 00:14:38 |
وفجاه اصبح له اسم جديد |
| 00:14:40 |
هذا مسلي, |
| 00:14:43 |
على ما يبدو, هو من كتب رسائل الشكر |
| 00:14:50 |
هو اخبرك عن هذا ؟ - |
| 00:14:54 |
أوه، رَاهنتُه فقط |
| 00:14:57 |
شخص يطعن اعز اصدقائه بالظهر, يشرب مع زوجته |
| 00:15:01 |
ماذا قول كارل؟ |
| 00:15:05 |
ربما يجب ان تجرب هذا , لاني هنا كل ليلة |
| 00:15:08 |
ساكون سعيدا لو جربت هذا |
| 00:15:12 |
لدي عمل |
| 00:15:13 |
وماذا عن قميص الشبينَ ؟ |
| 00:15:16 |
لقد كان اتفاق مرة واحدة مولي |
| 00:15:17 |
لقد كان يريد ان يظهر بشكل |
| 00:15:19 |
ولماذا كل هذا على ديبري ؟ |
| 00:15:21 |
هو الذي قام بكل هذا الجهد من اجل |
| 00:15:24 |
انت حتى لم تهتم بكل شئ |
| 00:15:25 |
ماذا يعني هذا ؟ |
| 00:15:27 |
انه بقوم باشياء صحية بركوب الدراجة |
| 00:15:31 |
انه فقط يحاول مساعدتك- |
| 00:15:34 |
هذا مضحك مولي |
| 00:15:35 |
انا الذي وضعك سقف على راسه |
| 00:15:39 |
اولا, نحن وضعنا سقف |
| 00:15:42 |
و, انت حقا لم تعد تهتم بنفسك |
| 00:15:45 |
انا لم اعد اتذكر متى اخر |
| 00:15:52 |
ما الذي تتكلمين عنه؟ |
| 00:15:54 |
اوه, كارل , ارجوك |
| 00:15:59 |
انا لا اخدع احد - |
| 00:16:01 |
اعترف, انا احيانا لا اقوم |
| 00:16:03 |
هل هناك خطا في هذا ؟ |
| 00:16:06 |
و,مولي انظري, انا تحت ضغط كبير جدا |
| 00:16:09 |
ماذا تريدين مني ؟ |
| 00:16:16 |
هذا النوعِ مِنْ الشيءِ |
| 00:16:19 |
هذا النوعِ مِنْ الشيءِ |
| 00:16:21 |
كنت اقرا مقالة عن اوبرا |
| 00:16:26 |
اسف , لم احس باختلاف بين الرجال |
| 00:16:32 |
وبطزنهم المشدودة , والظهور بلا شعر |
| 00:16:39 |
ماذا حدث لنا كارل ؟ |
| 00:16:41 |
لا اعلم ما الذي حدث لكي مولي ؟ |
| 00:16:51 |
جميل و يدبو ان احدهم يحاول |
| 00:16:55 |
عمل جيد, من الجيد رؤيتك |
| 00:16:58 |
ارجوك, هل تستمع الى نفسك ؟ |
| 00:17:01 |
لقد لعبت اول سباق طويل لك |
| 00:17:05 |
لنبقي لينس خارج الموضوع |
| 00:17:06 |
يمكنه ان يفعل بسهوله ما يمكننا فعله |
| 00:17:09 |
والان اسمعني , اعلم انك تعاني |
| 00:17:12 |
وانت ومولي لديكم بعض |
| 00:17:14 |
مشاكل ؟ |
| 00:17:16 |
لم يكن لدينا مشاكل حتى قدومك ,راندولف |
| 00:17:20 |
ماذا يعني هذا ؟ - |
| 00:17:22 |
لا |
| 00:17:23 |
لقد خنتني بمسالة الرسائل |
| 00:17:25 |
وماذا عن فيلم هوس العطلة الرومانية ؟!؟ |
| 00:17:28 |
انا اعرف ان فيلم المفضل هو فليتش |
| 00:17:31 |
لالالا,فليتش من افضل خمسة افلام عندي |
| 00:17:35 |
وماذا عن الشعر ؟ |
| 00:17:38 |
ربما احب الشعر , الم تلاحظ ابدا ابدا ؟ |
| 00:17:41 |
انظر ,اذا كان يجب ان اكون حبابا ولطيف |
| 00:17:44 |
لافوز بجائزة افضل صديق |
| 00:17:46 |
اعتقد انه يمكنك الاحتفاظ بالجائزة |
| 00:17:48 |
سوف اخبر بشئ ديبري , انت لست محبوب |
| 00:17:56 |
سادعي انك لم تقل هذا كارل |
| 00:17:59 |
الى اللقاء سيد جرامبي |
| 00:18:22 |
سكر |
| 00:18:23 |
على الرف خلف العسل |
| 00:18:26 |
اين ؟ - |
| 00:18:35 |
هل وصلتي اليه ؟ - |
| 00:18:37 |
ياالهي |
| 00:18:41 |
هناك |
| 00:18:43 |
هناك السكر,تماما خلف العسل |
| 00:18:48 |
تماما , حصلتي عليه ؟ - |
| 00:18:50 |
لماذا تفعل هذا لي |
| 00:19:00 |
جيد جدا |
| 00:19:08 |
الى اللقاء حبي |
| 00:19:14 |
مرحبا,هل ماندي هنا رجاء ؟ |
| 00:19:18 |
هل هذا ديبري يتصل مرة اخرى ؟ |
| 00:19:20 |
اجل انه ديبري |
| 00:19:22 |
اسمع هذا , ديبري لا تريد الحديث معك |
| 00:19:25 |
حسنا, اخبرها فقط اني اتصلت |
| 00:19:27 |
تصبح على خير |
| 00:19:56 |
يا الهي - |
| 00:19:59 |
لم اكن اعلم انك هنا بالاسفل - |
| 00:20:03 |
ماذا يجري؟ - |
| 00:20:05 |
لاشئ لاشئ, هل انت عاري مرة اخرى ؟ |
| 00:20:07 |
لالالا- |
| 00:20:09 |
اعلم , اجل |
| 00:20:11 |
الكل نائم , وهنا ديبري الوحيد |
| 00:20:21 |
ماذا حدث لي - |
| 00:20:24 |
كارل ارجوك - |
| 00:20:25 |
جواربي كان قذرة |
| 00:20:27 |
كارل , توقف, اهدا |
| 00:20:31 |
لحظة , ماذا تفعلين انت هنا بالاسفل ؟ |
| 00:20:37 |
هل انت جاد ؟ - |
| 00:20:40 |
لم اتمكن من النوم |
| 00:20:47 |
لقد كنت ابلي جيدا |
| 00:20:49 |
الم اكن ابلي جيدا كارل ؟ |
| 00:20:52 |
لكن ديبري , |
| 00:20:57 |
من صندوق معدات للتخيم كارل |
| 00:21:02 |
لقد وضعت الصندوق بعيدا ؟ اليس كذلك |
| 00:21:16 |
انا لم ادرك انك كنت هكذا كارل |
| 00:21:19 |
القتلة الاسيوين ؟ - |
| 00:21:21 |
لقد كانت بالقسم الخاطئ بمحل الفيديو |
| 00:21:23 |
سوف تكذب علي ؟ |
| 00:21:24 |
لقد اعتقدت انه فيلم كونغ فو لبروس لي |
| 00:21:26 |
اوكي , وهذا ؟ |
| 00:21:28 |
حسنا, انه نوع جديد |
| 00:21:30 |
بيجنج بانج بانج |
| 00:21:32 |
كارل, هل هذا ما كنا نريده من زواجنا |
| 00:21:35 |
كذب وكل هذه الافلام ؟ |
| 00:21:40 |
انه مجرد فضول |
| 00:21:41 |
حسنا, انا اعترف مولي, لقد كنت احب الافلام الاسيوية |
| 00:21:45 |
لكنها مجرد مرحلة |
| 00:21:47 |
على اي حال, لماذا انا الوحي تحت المحاكمة هنا ؟ |
| 00:21:50 |
انه يخرب جواربي وانتي لم تهتمي لشئ |
| 00:21:53 |
لانني لست متزوجة منه |
| 00:21:56 |
انا متزوجة منك |
| 00:22:00 |
افعل شئ بهذا |
| 00:22:12 |
هل هناك شئ اسوا |
| 00:22:13 |
من ان تقوم بالقاء افلامك الاباحية !؟ |
| 00:22:16 |
ماذا يجري بينك وبين مولي ؟ |
| 00:22:18 |
ماذا ؟ - |
| 00:22:20 |
هل تحب زوجتي ؟ |
| 00:22:22 |
هل فقدت عقلك ؟ مالذي |
| 00:22:24 |
ديبري ديبري, فقط اجب على السؤال |
| 00:22:26 |
هههه, تةقف ايها التحري |
| 00:22:28 |
هذا السؤال المريض |
| 00:22:30 |
انا لن اجيب لان هذا لايستحق الاجابة |
| 00:22:33 |
كيف يمكنك ان تسالني شئ كهذا ؟ |
| 00:22:37 |
انت ذكي جدا ديبري |
| 00:22:40 |
انت تعيش في منزلي |
| 00:22:42 |
تستمتع بغرفة جلوسي |
| 00:22:45 |
والان تتحرك نحو زوجتي - |
| 00:22:48 |
هل تعتقد انك سوف تحصل على هذا , انسى |
| 00:22:50 |
ولكن انا لك , وانت خارج من هنا |
| 00:22:52 |
اوه , لحظة , انت لن تطردني ؟ |
| 00:22:55 |
انا ذاهب - |
| 00:22:57 |
اتركْ القارورة |
| 00:22:59 |
لكنك اعطتني اياهم كهدية |
| 00:23:01 |
حسنا, تعلم , اقيهم عندك , هدايا |
| 00:23:03 |
لكن اترك الاشارة |
| 00:23:48 |
انه للافضل |
| 00:23:52 |
هذا الشخص كان يمكن ان يعيش عنا للابد |
| 00:24:00 |
العشاء الساعة 7:30 والدي سيكون هنا الساعة 7:00 |
| 00:24:05 |
مولي , مع اخذ الاعتبار لكل شئ |
| 00:24:08 |
هل تعتقدي انه يمكن ان تكون الليلة ليست افضل ليلة ؟ |
| 00:24:10 |
للوجود والدك عنا على العشاء ؟ |
| 00:24:12 |
كارل ,كارل |
| 00:24:27 |
سمعت ان سمعك التونا جيد هذا العام |
| 00:24:34 |
هذا ليس موسمه |
| 00:24:37 |
اوه , حقا ؟ |
| 00:24:47 |
ساجيب |
| 00:24:49 |
انه هنا |
| 00:24:56 |
مرحبا |
| 00:24:57 |
كارل كارل , انا نيل |
| 00:25:00 |
هل حقا رميت مجموعة الافلام الاباحية ؟ |
| 00:25:03 |
نيل , لدي حفلة عشاء الان |
| 00:25:06 |
ساتي لاخذها |
| 00:25:07 |
ساذهب الى متجر الاغاني , ساعود |
| 00:25:20 |
كارل, لقد قرات تقديمك الجديد |
| 00:25:26 |
وماذا تعتقد حول |
| 00:25:31 |
ماذا ؟ |
| 00:25:33 |
اتمنى ان تتكلموا بالعمل الان |
| 00:25:35 |
لنبقي هذا بالمكتب |
| 00:25:36 |
لالالالالالالا |
| 00:25:39 |
يا الهي,هل هذه كيكة الام السرطان البحري ؟ |
| 00:25:48 |
انه تبدو تماما كما كانت تفعلها الام , لا اصدق |
| 00:25:54 |
اوه ياه,اعطها لتوني اجل |
| 00:25:57 |
يااه, وماذا عن اعطائها لتوني ؟ |
| 00:25:58 |
يااه, اجل , لدي مشكلة كبيرة مع هذا |
| 00:26:01 |
هل هذا ما تقول ؟ |
| 00:26:03 |
توني يستحق هذا |
| 00:26:06 |
هل تعتقد اني اهتم , هيا |
| 00:26:08 |
ماذا تفعل ؟ - |
| 00:26:12 |
اطردي ابوك من اجلي |
| 00:26:14 |
كارل لالالا |
| 00:26:15 |
لقد طلب مني ان اقطع نسلي |
| 00:26:17 |
ماذا ؟ - |
| 00:26:18 |
كارل , قبل كل شئ انه ابي من تتكلم عنه |
| 00:26:20 |
انه لا يعقل |
| 00:26:29 |
ماكان هذا ؟ |
| 00:26:35 |
انت ؟؟؟؟؟؟؟ |
| 00:26:38 |
ماذا قلت لك ؟ |
| 00:26:40 |
َنا بخيرُ. أنا فقط إنزلقتُ |
| 00:26:41 |
هيا لندخل الى المنزل |
| 00:26:43 |
لا اربد ان اثقل عليكم |
| 00:26:44 |
قيديه بالخارج - |
| 00:26:46 |
لماذا انا الملام في كل شئ ؟ - |
| 00:26:49 |
ابي, هلا حملت اغراض ديبري ؟ |
| 00:26:52 |
انا فقط كنت احول جمع اغراضي |
| 00:27:01 |
هل تعلمي مولي , لا اعتقد انه لدي الوقت للعشاء |
| 00:27:05 |
حقا,لا اريد ان افرض نفسي هنا |
| 00:27:09 |
سوف تاكل شيئا |
| 00:27:11 |
كل القليل من السلطة انها جيدة |
| 00:27:13 |
لقد وضعت القليل من بلاسم كما تحبها |
| 00:27:15 |
شكرا |
| 00:27:19 |
كل شئ |
| 00:27:21 |
حسنا, من الواضح انه شهي |
| 00:27:31 |
انها دراجة الجميلة التي تملكها بالخارج |
| 00:27:35 |
شكرا لك |
| 00:27:38 |
ان عمرها تقريبا 25 سنة |
| 00:27:40 |
لهذا اشعر انه من الصعب ان اجاري السائقين الاخرين |
| 00:27:44 |
الان , انا لا اشتري هذا |
| 00:27:46 |
هل قرات كتاب ارمسترونج ؟ انها ليس بسبب الدراجة |
| 00:27:49 |
اجل هذا صحيح |
| 00:27:52 |
انها ليست بالدراجة |
| 00:27:54 |
انها عن القلب |
| 00:27:56 |
واريد ان اقول لكارل |
| 00:28:00 |
هل رايت الفوز السابع ؟ |
| 00:28:01 |
النهائي ؟ - |
| 00:28:03 |
كارل , اجب على الهاتف |
| 00:28:05 |
كل شاهدت كل السباقات |
| 00:28:07 |
هل بكيت مرة ؟ - |
| 00:28:09 |
اتحداك ان تشاهد هذا ولا تبكي |
| 00:28:12 |
ابي ارجوك , مرر لي الشراب |
| 00:28:14 |
ماذا كان لون الدراجة ؟ |
| 00:28:19 |
اوكي , كيف شكلها ؟ |
| 00:28:21 |
اسمع ايها العبيط, اخرج من اولوياتي |
| 00:28:24 |
لقد سئمت من هذا , اخرج من حياتي |
| 00:28:41 |
انه رقم خاطئ |
| 00:28:49 |
هل تحب السمك ديبري ؟ |
| 00:28:51 |
انا لست افضل صياد بالعالم |
| 00:28:53 |
لكني قمت بمغامرة رهيبة يوما |
| 00:28:56 |
القصة حقيقية. |
| 00:29:00 |
قضيت اربع ايام هناك |
| 00:29:03 |
سمك كبير عظيم و بالنهاية تمكنت منه |
| 00:29:05 |
اربع ايام ؟ |
| 00:29:07 |
ارجو ان تكون قد تمكنت منه ؟ |
| 00:29:09 |
لا , اسمكه ويهرب , شرف السمك بوب |
| 00:29:15 |
هذا فعلا نبيل |
| 00:29:18 |
هل تريد ان تذهب للصيد معي ؟ |
| 00:29:22 |
حقا ؟ |
| 00:29:24 |
فقط نحن الاثنان |
| 00:29:32 |
لما لا |
| 00:29:34 |
انه فقط انا , وبعض السمك يقفز |
| 00:29:38 |
انت مضحك |
| 00:29:40 |
من هذا الغبي الذي يعتقد انه موسم سمك التونا !!!؟ |
| 00:29:43 |
ديبري من الان , نادني ابي |
| 00:29:46 |
اجل , ربما نحضر مولي لوحدها |
| 00:30:19 |
هل تريد شئ من هذا ؟ |
| 00:30:26 |
هل انت متاكد انك لا تمانع هذا بوب ؟ |
| 00:30:28 |
طالما انك لست كارل, افعل ما تريد معها |
| 00:30:44 |
الشعر , فتاة المكتبة |
| 00:30:48 |
الاريكة المحترقة |
| 00:30:50 |
خربت حياتي |
| 00:30:56 |
لن اتمالك نفسي |
| 00:30:58 |
هذا منزلي - |
| 00:31:00 |
ماذا سوف تفعل ؟ تضربني |
| 00:31:04 |
تضربني ؟ |
| 00:31:06 |
هيا انا اتحداك |
| 00:31:09 |
لقد تحداني |
| 00:31:15 |
لا تقول انك تريد استعادة افلامك |
| 00:31:18 |
لماذا كلها من اسيا ؟ |
| 00:31:20 |
واه, ماذا عن كيس الثلج على راسك ؟ |
| 00:31:22 |
كان هناك مشاكل صغيرة بالمنزل |
| 00:31:26 |
انها ليست مشكلة |
| 00:31:29 |
ليس لدي مكان اذهب اليه - |
| 00:31:31 |
اجل , سيكون مسلي |
| 00:31:33 |
دعني اسال اني |
| 00:31:39 |
كارل يريد البقاء هنا ؟ - |
| 00:31:41 |
حقا ؟ لقد اغلق الخط كع ديبري قبل قليل |
| 00:31:43 |
لا يمكنه البقاء هنا |
| 00:31:45 |
ماذا تريد ؟ ابقى خائفة وانا نائمة ؟ |
| 00:31:47 |
اخبره ان يذهب |
| 00:31:51 |
لا اعلم ماذا فعلت , لكنها تكلمت مولي |
| 00:31:56 |
انها تخاف منك الان |
| 00:31:58 |
نيل ماذا تقول ؟؟؟لا الدخول منزلك الى منزلك الان ؟ |
| 00:32:00 |
لا يمكنك الدخول |
| 00:32:02 |
هي قالت , هي من يضع القوانين |
| 00:32:04 |
هل تعلم ؟ |
| 00:32:08 |
لا اريد هذا |
| 00:32:11 |
انا اسف- |
| 00:32:13 |
انه من يتحكم ماذا افعل |
| 00:32:15 |
سهرة الشباب , اراك هناك |
| 00:32:24 |
بصراحة مولي ,انا اخاف على سلامتك |
| 00:32:27 |
ربما يجب ان يبقى حارس هنا |
| 00:32:29 |
ابي , لا اريد هذا الان |
| 00:32:32 |
مولي انا احبك اكثر من اي شئ |
| 00:32:35 |
انت لم تري العالم على حقيقته |
| 00:32:47 |
الدكتور قال ان اغلب الاصابات عاطفية |
| 00:32:51 |
ابي سوف اسالك عن شئ |
| 00:32:53 |
وتذكر انك لن تكذب علي من قبل |
| 00:32:58 |
هل حقا كنت تريد من زواجي ان يستمر ؟ |
| 00:33:07 |
هذا حقا سؤال معقد مولي |
| 00:33:11 |
لا, بالواقع لا |
| 00:33:23 |
بوب, قبل ان اذهب لدي سؤال لك |
| 00:33:28 |
انت لم تكذب علي منذ ان عرفتك |
| 00:33:33 |
من كنت تريد حقا ان تقطع نسله ؟ |
| 00:33:36 |
انا ؟ ام من بالحقيقة , كارل ؟ |
| 00:33:42 |
انتبه لعنقك ديبري |
| 00:35:23 |
لم ياتي الى المنزل بالليلة الماضية |
| 00:35:35 |
انه يحبك مولي |
| 00:35:40 |
اعلم اعلم |
| 00:35:47 |
ربما هذا لا يكفي |
| 00:36:21 |
كان يجب ان يكون كافي |
| 00:36:27 |
ديبري يجب ان تعيد كل شئ جميل الى مكانه |
| 00:36:41 |
ديبري يسمعك |
| 00:36:46 |
الجميع يتجمع هنا , الجميع ياتي هنا |
| 00:36:49 |
ماذا يجري ديبري ؟ |
| 00:36:50 |
سوف اخبرك, انها حاله طوارئ |
| 00:36:52 |
لقد اعطيتكم تصريح للتغيب عن المدرسة |
| 00:36:54 |
والان اسمعوا, كارل مفقود |
| 00:36:56 |
لقد هرب المنزل الليلة الماضية |
| 00:36:58 |
ويجب ان نجده, وهذا هو الاتفاق |
| 00:37:00 |
لا اعتقد انه قادر على ذلك |
| 00:37:02 |
لكن اذا هاجمكم تظاهروا بالموت |
| 00:37:05 |
هذا ما فعلت |
| 00:37:07 |
توشي انشر هذه لكل واحد |
| 00:37:10 |
نانسي اذهبي الى منزل نيل |
| 00:37:16 |
شركة تومسون , مكان خطير |
| 00:37:20 |
واذا رايتوه اتصلوا فورا مع اي احد |
| 00:37:27 |
انا فقط ابحث عن هذا الشخص |
| 00:37:30 |
لقد فقدت صديقي |
| 00:37:33 |
قف هنا وعلق هذه |
| 00:38:07 |
رجعت مرة اخرى |
| 00:38:09 |
لقد جات الى هنا مؤقتا |
| 00:38:11 |
جيد , لان مكانك اخذ |
| 00:38:15 |
ماالذي يتكلم عنه ؟ |
| 00:38:32 |
في حال انك لازلت تعتقد اني لازلت احب مولي ؟ |
| 00:38:35 |
ربما يجب ان تلقي نظرة على هذه |
| 00:38:37 |
انها كلها عن ماندي |
| 00:38:43 |
السوناتات. |
| 00:38:47 |
احبها |
| 00:38:48 |
هل جئت هنا لتخبرني انك كتبت قصيدة ؟ |
| 00:38:51 |
لا اعلم ,ربما يهمك |
| 00:38:56 |
حسنا, اعتقد |
| 00:38:58 |
انظر ,اذا كان هناك شئ اعتقده,هو ان |
| 00:39:03 |
لكنك لا تستطيع فقدانه مالم تتوقف عن الانتظار ....ّ |
| 00:39:06 |
لحظة,ديبي, انا لست بمزاج جيد |
| 00:39:08 |
لاحدى مهاتراتك |
| 00:39:09 |
حياتي على المحك الان |
| 00:39:12 |
وماذا سوف تفعل ؟ |
| 00:39:14 |
ماذا لو فعلت القليل من الاخطاء؟ الجميع يخطا |
| 00:39:17 |
وماذا لو كان والدها يكرهك ؟ |
| 00:39:19 |
هل انت اول شخص يكرهه حماه ؟ |
| 00:39:21 |
وماذا لو قام بضربك بالشمعدان ؟ |
| 00:39:24 |
لقد حدث هذا قبلا |
| 00:39:26 |
المهم هو, انك بالطريق , فقدت سحرك |
| 00:39:30 |
لقد انسحبت , ونسيت كارليس |
| 00:39:33 |
وماذا هذه الكارليس ؟ |
| 00:39:37 |
بلى هي كذلك |
| 00:39:39 |
انها فعل |
| 00:39:41 |
انها فلسفة |
| 00:39:44 |
باسمك واضافة نيس له |
| 00:39:46 |
هراء, انسى كارليس |
| 00:39:51 |
انه فقط كارل |
| 00:39:59 |
انا مسرور لانه كله خطاي |
| 00:40:11 |
تعلم , الحقيقة هي |
| 00:40:13 |
انا لم اعتقد انه انت ومولي |
| 00:40:16 |
هناك شئ خاطئ فيها |
| 00:40:19 |
والموضوع كله , هي , ,انظر الي انا شخصية عظيمة |
| 00:40:22 |
انا دايما اضحك انا جميلة , اعمل بمدرسة |
| 00:40:26 |
اذهبي الى الجحيم , كيف لم ارى هذا |
| 00:40:30 |
واذا كنت تريد الحقيقة بصراحة , انا الومها هي |
| 00:40:32 |
توقف لحظة |
| 00:40:34 |
توقف - |
| 00:40:36 |
مولي افضل شئ حصل في حياتي |
| 00:40:39 |
ابقها خارج الموضوع- |
| 00:40:42 |
هل رايت ماذا حدث ؟ عندما خدعتك |
| 00:40:45 |
فجاه ظهرت عندك غريزة القتال , هذا هو كارليس |
| 00:40:47 |
هذا هو الموقف المطلوب |
| 00:40:51 |
انت تحاول العودة من الجديد للقتال |
| 00:40:55 |
انت تفكر |
| 00:40:59 |
هيا , ماذا لديك ؟ |
| 00:41:02 |
ديبري , خذ خوذتك |
| 00:41:12 |
باكو موجود |
| 00:41:15 |
هل يمكنك ان تعطيني 10 دقائق ؟ - |
| 00:41:19 |
انه اسرع مما يبدو |
| 00:41:28 |
مربحا , لدي رسالة لاوصلها |
| 00:41:31 |
هل لديك تصريح ؟ |
| 00:41:34 |
هل تمزح ؟ ابقي الدراجة القديمة هنا فقط |
| 00:41:37 |
انا مراسل على دراجه |
| 00:41:43 |
ماذا انت ؟ سامون ؟ |
| 00:41:44 |
بماذا تفكر ؟ |
| 00:41:46 |
كن يوناني , ايطالي |
| 00:41:49 |
انا متخصص بالرجال الضخام |
| 00:41:51 |
اين رسالتك ؟ |
| 00:41:52 |
ابقها هنا , اخزنها هنا |
| 00:41:55 |
حسنا, اراك فيما بعد |
| 00:42:01 |
هيا |
| 00:42:03 |
توقف |
| 00:42:12 |
قال انك سريع |
| 00:42:15 |
هدي , سوف اخبرك |
| 00:42:19 |
عندما اخرج 7 انواع مختلفة من الدخان |
| 00:42:23 |
حقا؟ لنراهم |
| 00:42:32 |
هذا ما اعتقدته |
| 00:42:34 |
الاول |
| 00:42:37 |
هل تريد اللعب ؟ |
| 00:42:48 |
فوق او تحت ؟ فوق او تحت ؟ |
| 00:42:50 |
تحت |
| 00:42:57 |
امسكتك - |
| 00:43:04 |
سيد بيترسون تومسون؟ |
| 00:43:06 |
اين هو ؟ |
| 00:43:27 |
الكرسي , رقم ثلاثة |
| 00:43:32 |
هل رايت هذا , تمكن منه |
| 00:43:39 |
اغلق المبنى |
| 00:43:43 |
هذا كان رقم اربعة |
| 00:43:46 |
ماهو رقم خمسة ؟ - |
| 00:43:53 |
عمل جيد |
| 00:44:08 |
رقم خمسة , الخفي |
| 00:44:17 |
يمكنك ان تبني عليها 90 قدم |
| 00:44:21 |
سعر 400 لكل قدم |
| 00:44:27 |
انا حتى افكر انه يمكن عمل الاعلان |
| 00:44:29 |
50 مليون |
| 00:44:34 |
اقادم مربعة |
| 00:44:43 |
رقم 6 |
| 00:44:46 |
افتح الباب- |
| 00:44:58 |
احتاج رقم 7 |
| 00:45:01 |
تريد سموا ؟ |
| 00:45:22 |
عفوا |
| 00:45:26 |
تعلم , لاخر 14 ساعة |
| 00:45:30 |
كل ما كنت افكر فيه هو ضربك |
| 00:45:33 |
لا تجعلني انظر الى شمعدان اخر كارل |
| 00:45:35 |
لقد فعلتها مرة وسافعلها مرة اخرى |
| 00:45:40 |
ليس اليوم بوب , ليس اليوم |
| 00:45:43 |
سوف تنادي باكو؟ |
| 00:45:47 |
لقد فعلت كل مايمكن لهدمي |
| 00:45:50 |
حاولت ذلي واهانتي |
| 00:45:55 |
خفضت من قيمة مشروعي ليصبح عادي |
| 00:45:59 |
لكن , ها هوالمهم بوب |
| 00:46:03 |
لا اهتم بهذا العمل |
| 00:46:05 |
انا اهتم بمولي |
| 00:46:09 |
انها تعني كل شئ بالعالم لي |
| 00:46:13 |
واذا كنت سوف تقف بطريقي لاستعادتها |
| 00:46:18 |
من الافضل لك ان تحضر شمعدان كبير جدا |
| 00:46:35 |
اعذرونا للحظة |
| 00:46:41 |
هل يمكن للجميع الذهاب ؟ |
| 00:46:59 |
تعلم كارل , كنت افكر |
| 00:47:04 |
ربما كنت قليلا قاسي معك - |
| 00:47:07 |
لكن انت تفهم وتعلم |
| 00:47:12 |
وكانت اعاني حقا من وقت عصيب جدا |
| 00:47:18 |
لقد طلبت مني ان اقطع نسلي؟ |
| 00:47:22 |
اجل , كان هذا مبالغ فيه |
| 00:47:27 |
اعتذر |
| 00:47:33 |
ولن اتخلى عن اسمي بوب |
| 00:47:37 |
اعلم |
| 00:48:37 |
هاهما كارل و ديبري |
| 00:48:44 |
ديبي وجد كارل |
| 00:49:16 |
وهما قادمين |
| 00:50:02 |
اسف |
| 00:50:17 |
لا تبتعد عني مرة اخرى |
| 00:50:21 |
ابدا |
| 00:50:23 |
اعلم , فقدت هذا |
| 00:50:29 |
لم اعد اعلم ماذا افعل بعد ذلك |
| 00:50:30 |
حسنا, كارل انا دائما لم اعلم ماذا يجب ان افعل ايضا |
| 00:50:33 |
لكننا هنا مع بعض |
| 00:50:38 |
اعلم انك عندما انطلق في غرفة الطعام |
| 00:50:41 |
على اعز اصدقائك كالمجنون |
| 00:50:46 |
اعتقد |
| 00:50:48 |
اعلم من تكون |
| 00:50:54 |
ولهذا يجب ان لا نبتعد عن بعض |
| 00:51:02 |
احبك مولي |
| 00:51:06 |
اعدك , انا لن اذهب الى اي مكان |
| 00:51:24 |
اجل , عملي انتهى هنا |
| 00:51:47 |
من يريد البوظة ؟ |
| 00:52:06 |
الحياه قد توقعك |
| 00:52:10 |
الحياه قد توقعك |
| 00:52:12 |
ربما قيد ترفسك بشكل قاسي |
| 00:52:16 |
لكن يجب ان لا تدعها تمسح النيس |
| 00:52:19 |
والان ما هو النيس ؟ |
| 00:52:23 |
انت سيدي , بالشعر الابيض , ماهو اسمك ؟ |
| 00:52:25 |
اسمي جو - |
| 00:52:28 |
انتم اتبعوني , استمعوا لي |
| 00:52:31 |
تعودوا على هذا |
| 00:52:34 |
لانه عندما تاتي اللحظة , وثقوا بي |
| 00:52:39 |
هذا عندما تبداون بالالقاء |
| 00:53:12 |
translated by |
