Find Movie

Cypher en
00:01:25	Planning a vacation, Mr. Sullivan?
00:01:28	No. No. Just - just some
00:01:39	Step ahead, Mr. Sullivan.
00:01:40	You're expected in Room 102.
00:01:45	Thank you.
00:02:00	- What is your name?
00:02:07	- Where were you born?
00:02:12	- Are you a spy?
00:02:16	Are you an undercover
00:02:18	No.
00:02:20	Were you paid by Sunways Systems
00:02:21	to steal data from
00:02:24	No.
00:02:28	Have you ever worked at any
00:02:30	No.
00:02:32	This is a technology firm, Mr. Sullivan.
00:02:35	If we choose to employ you
00:02:37	you will spy on other corporations,
00:02:40	inform us of their business plans,
00:02:42	research programs, and
00:02:45	Thus far, your determination
00:02:49	Well, if there is anything more
00:02:54	anything that has not been
00:02:58	Your personal records are fine. You've
00:03:01	I'll take the test again
00:03:03	You've been married four years.
00:03:05	You live in a respectable neighbourhood.
00:03:07	You've always had stable jobs.
00:03:09	You have an excellent credit history.
00:03:11	No drug habits. No drinking problems.
00:03:14	- You don't smoke?
00:03:16	No other vices to speak of?
00:03:19	Is there anything else
00:03:25	Well -- It might
00:03:27	quite a while to get to
00:03:29	but now that I'm here, I'm
00:03:38	This is who I am
00:03:43	and this is what I want to do.
00:03:53	The stakes in this line
00:03:56	Yes, I understand.
00:03:57	It will be like nothing
00:03:59	Oh, I'm prepared for that.
00:04:01	You will be sent to
00:04:03	You will record the speeches.
00:04:05	That's been made very clear.
00:04:07	You'll have to deceive other people
00:04:09	- Yes.
00:04:13	Yes.
00:04:14	You don't mind lying to your wife?
00:04:18	No.
00:04:23	No, I don't mind.
00:04:29	That was a good one. Move
00:04:38	- Hello, Mr. Sullivan.
00:04:40	Keep it out of view
00:04:42	until the convention
00:04:44	Press the back notch.
00:04:45	You see the flash? It's now on.
00:04:47	Press it again. It's now off.
00:04:49	Easy, isn't it?
00:04:51	And the transmissions are really clear?
00:04:53	Within fifty yards.
00:04:54	Just keep up front for good reception.
00:04:56	Where do the signals go?
00:04:58	Up to our satellite systems,
00:05:03	I guess the speeches
00:05:05	The speeches are not your
00:05:08	Just do your job.
00:05:09	Follow our instructions,
00:05:13	Yes, Mr. Finster.
00:05:15	Ready!
00:05:27	Jack Thursby? That's what
00:05:31	As far as Digicorp concerns,
00:05:34	We've never met him. We never will.
00:05:37	- What's he like?
00:05:42	What's his personality?
00:05:47	He's whoever you want him to be.
00:07:03	Buffalo? Why do they need you
00:07:07	They want me to tutor them
00:07:08	on that spreadsheet software
00:07:12	And you'll be paid freelance for this?
00:07:13	Sure. Independent contract.
00:07:18	You know, if things work out, there
00:07:24	I thought we agreed you
00:07:27	Not until that position at
00:07:30	I can do this in the meantime, can't I?
00:07:32	I really need you at
00:07:34	with me being so busy
00:07:37	It's only temporary, honey.
00:08:05	Hello.
00:08:06	After the convention, you will confirm
00:08:08	the transmission on
00:08:10	Yes.
00:08:11	Do you remember the
00:08:13	Uh, yes.
00:08:14	Good luck, Mr. Thursby.
00:08:16	Thank you.
00:08:55	I left it in the stall.
00:09:29	Something to drink, sir?
00:09:36	I'll have a ginger ale.
00:09:44	- Actually, I'll have a scotch.
00:09:49	Hmm. Single malt.
00:09:53	- On the rocks.
00:10:05	Welcome to Buffalo, Mr. Thursby.
00:10:56	This is our new mascara line.
00:10:59	- It's hypoallergenic and it's
00:11:03	- Fred Garfield.
00:11:10	Fairway Fragrance. Where
00:11:13	Uh
00:11:16	You don't say? I've
00:11:19	You don't have much of an accent.
00:11:21	- I didn't grow up there.
00:11:28	- I said, where'd you grow up?
00:11:31	- I'm sorry, where?
00:11:35	The Tuamotu Archipelago. French
00:11:40	Wow. That's pretty unusual.
00:11:42	Yeah, I plan to go back
00:11:46	Water, sir?
00:11:50	- Thanks.
00:11:55	Sure thing, Fred.
00:12:00	The conference room will
00:12:11	Good morning, everyone.
00:12:13	My name is Robert Tuttle.
00:12:17	I will first discuss shaving
00:12:19	in North American markets.
00:12:21	Let me begin by acknowledging
00:12:24	in the field of shaving
00:12:27	Mainly that shaving cream,
00:12:29	indeed almost all personal
00:12:31	is what we call fashion resistant.
00:12:36	The overwhelming majority
00:12:38	will adopt a brand
00:12:40	It is especially interesting to note,
00:12:42	the difference in methods
00:12:45	Because these two methods employed
00:12:48	really illustrates the essential
00:12:53	- The Mediterranean.
00:12:56	The Mediterranean is beautiful, of
00:13:00	I recommend the Sunda Islands in the Banda
00:13:05	- Your cigarettes, sir.
00:13:12	Hmm, Cohibas, my
00:13:18	- Oh, I'm sorry.
00:13:30	Would you excuse me?
00:14:09	Good evening, sir. What'll it be?
00:14:11	Give me a scotch. Single
00:14:14	You got it.
00:14:20	Haven't we seen each other before?
00:14:24	You'll have to come up with
00:14:39	I'm here for the convention.
00:14:43	That's fascinating.
00:14:46	- You're in marketing, right?
00:14:49	- Is there a difference?
00:14:54	I do health inspections
00:14:57	- That sounds interesting.
00:15:00	- Do you have an answer for everything?
00:15:12	Rita Foster.
00:15:18	Jack Thursby.
00:15:49	So what do you do besides
00:15:51	and talk to women in hotel bars?
00:15:53	- I- - uh- play golf.
00:16:01	- No.
00:16:05	What else do you like?
00:16:13	No commitments. No bullshit.
00:16:17	- And no rings.
00:16:21	You might want to take yours off?
00:16:27	Oh, I'm sorry.
00:16:34	I'll leave you alone now.
00:16:42	Your transmission came
00:16:44	The signal was clear.
00:16:46	I can do something else on my next trip.
00:16:49	I think I'm ready to
00:16:51	We'll be sending you
00:16:54	Omaha?
00:16:55	You'll perform the same job
00:17:34	Omaha? Why can't they
00:17:39	Why do they need to fly you all the
00:17:45	Morgan.
00:17:47	Morgan, are you listening to me?
00:17:54	Since when did you ever care about golf?
00:17:59	You're not going on this
00:18:04	What do you mean, I'm not going?
00:18:06	My father wants you to
00:18:09	Getting a position with his company
00:18:10	is more important than
00:18:13	I said I'd go.
00:18:15	You're not going,
00:18:18	You're staying here. I'll call
00:18:24	Tell your father to go fuck himself.
00:18:30	What did you just say?
00:18:36	Morgan!
00:18:38	If you don't apologize, I
00:18:42	Morgan! Are you listening to me?
00:18:46	What in God's name has gotten into you.
00:18:49	Since when did you
00:18:52	Morgan, what's going on? I
00:19:03	Your scotch, Mr. Thursby.
00:20:38	Turn around slowly, please.
00:20:48	What is your transmission device?
00:20:49	I thought you were a health inspector.
00:20:54	I'll ask you again:
00:20:56	what is your transmission device?
00:21:00	The pen, in my jacket pocket.
00:21:18	Do not turn the pen on.
00:21:19	What?
00:21:21	When you're inside the convention
00:21:24	Do not send the
00:21:26	If you tell Digicorp you
00:21:31	Take two every six hours,
00:21:33	it will get rid of the
00:21:35	Your headaches will go away, too,
00:21:40	How do you know
00:21:42	We'll be in touch in Boise.
00:21:44	What will they do if
00:21:49	Just remember who you are. You are
00:22:05	Wait!
00:22:20	Good morning, everyone. I'm Alex
00:22:24	Ladies and gentlemen, I'm
00:22:28	that's been raging around new techniques
00:22:29	in the preparation of process cheese.
00:22:32	Now at the risk of oversimplifying
00:22:34	the question facing the average
00:22:38	Given an increased consumer prejudice
00:22:40	against chemical additives,
00:22:42	how do we stem the tide away
00:22:43	from natural or organic based products
00:22:46	I'm glad to hear that there were no
00:22:50	I'll call down to the lab to make
00:22:58	Excellent work, Mr. Thursby.
00:23:01	Thank you.
00:23:02	Your transmission
00:23:04	just as clear as the last time.
00:23:06	I want you to take
00:23:10	Boise?
00:23:12	We scheduled a connecting flight
00:23:15	You won't have time to go home.
00:23:19	No. No problem.
00:24:21	Room 1493, Mr. Thursby.
00:24:23	The convention room
00:24:25	Thank you.
00:24:27	Mr. Thursby! One last thing:
00:24:31	the first letter from each word
00:25:05	Hello, Mr. Sullivan.
00:25:07	You dialled a special number that
00:25:10	Now, listen carefully.
00:25:12	Take the service elevator at the end
00:25:14	You'll be clear for
00:25:16	Wait a minute, wait!
00:25:36	Keep moving.
00:25:56	Roll up your sleeve, please.
00:26:07	Are you insane? You're
00:26:10	He has medical training, Mr. Sullivan.
00:26:12	I don't care if he's a
00:26:15	You're not gonna drug me.
00:26:16	We're undrugging you.
00:26:17	The shot will block out
00:26:19	What?
00:26:21	The chemical they're putting in
00:26:24	Do you normally drink something
00:26:28	Mineral water.
00:26:29	The drug is tasteless and
00:26:32	Did you take the pills I gave you?
00:26:34	Had the noises in your
00:26:37	- And the recurring dreams?
00:26:41	W-w-why didn't Digicorp check
00:26:44	There was no transmission in Omaha.
00:26:46	Or in Buffalo. Or anywhere else.
00:26:49	Why do they send me
00:26:52	- The conventions are charades.
00:26:54	You and the other convention guests
00:26:59	You're given phoney
00:27:02	You think your pen
00:27:04	another guest thinks it's
00:27:07	The whole thing is just a ploy
00:27:10	to not realize what's really going on.
00:27:13	What is really going on?
00:27:17	If you want answers, take the shot.
00:27:31	When you're inside the
00:27:34	Order the mineral water. Drink it.
00:27:36	Don't make them suspicious.
00:27:37	The shot we gave you should protect you.
00:27:40	It should protect? What'd
00:27:43	Listen to me carefully.
00:27:45	Whatever happens in that room,
00:27:48	show no reaction, no
00:27:52	No matter what you see, do not move.
00:27:57	What will I see?
00:28:05	- Who sent you?
00:28:09	I don't have any friends.
00:28:12	- When will I see you again?
00:28:18	I promise.
00:28:24	There are several points of interest
00:28:29	by an impressive margin,
00:28:33	took most of the brunt of that decline.
00:28:37	By this I mean that sales of older homes
00:28:39	are done on an individual basis
00:28:40	where there's considerably
00:28:43	Therefore, in those sales
00:28:47	that the official rise in
00:28:51	somewhat by the ...rates of
00:28:55	which led to a surge in
00:28:59	and significantly increased the
00:29:03	The capitalization of these
00:29:07	boosted equity prices
00:29:09	generally beyond even that expected
00:29:14	The elevated level of light
00:29:17	has put more vehicles on the road
00:29:21	And even though demand for
00:29:24	was doubling or tripling annually,
00:29:27	in many cases new supply
00:29:30	Overall capacity in high
00:29:33	rose nearly 50 percent last year,
00:29:36	well in excess of its
00:29:39	Accordingly the slowdown in the economy that
00:29:44	perhaps even to the point of growth
00:29:48	As the economy slowed,
00:29:52	especially in the high tech sector,
00:29:55	where previous high evaluations
00:29:59	resulting in significant
00:30:03	Clearly some slowing in the
00:30:06	if the economy was to progress along
00:30:14	With the process likely to intensify
00:30:19	that has strained business
00:30:23	purchases of durable
00:30:26	in capital equipment
00:30:29	Because the slowdown
00:30:33	it induced some backup in inventories,
00:30:45	Inventory sales ratios
00:30:49	and even after the policy
00:30:52	the risk continue skewed toward
00:30:56	inconsistent with satisfactory
00:31:00	Crucial to the assessment
00:31:03	of recent policy options,
00:31:05	is the role of the technological
00:31:08	in shaping near-term transcyclical forces
00:31:10	as well as long term
00:31:13	perceptible for sustaining
00:31:34	Just a reflex.
00:31:41	...Managers appear to be more generally
00:32:39	You are not Morgan Sullivan. You are Jack
00:32:44	Your wife is Diane Thursby.
00:33:17	Your wife is Diane Thursby.
00:33:20	You live in Redmond, Washington.
00:33:46	Accordingly to foster
00:33:49	the federal reserve has quickened
00:33:55	and in conclusion, a cautious
00:34:02	Thank you for your attention.
00:34:20	Excuse me, do you have the time?
00:34:26	- The time? Your watch?
00:34:31	Already? Gosh, the last
00:34:34	Yeah.
00:34:35	Did you enjoy it?
00:34:38	Oh, yeah. Very much.
00:35:16	Hello?
00:35:20	It's for you.
00:35:27	Digicorp will approach you at the
00:35:30	Tell them you've never
00:35:32	Make them think you're brainwashed.
00:35:34	If you're exposed, they'll kill you.
00:35:37	What happened back there?
00:35:38	You're feeling the side effects of
00:35:41	Don't worry. You'll be fine.
00:36:23	Mr. Sullivan. There's been a
00:36:27	You need to come to Digicorp's
00:36:30	Mr. Sullivan?
00:36:33	Mr. Sullivan?
00:36:40	Are you all right?
00:36:43	I think you're mistaken.
00:36:50	You're not Morgan Sullivan?
00:36:53	- You don't work for Digicorp?
00:36:58	I think you're looking
00:37:02	I'm sorry, Mr. Thursby. My mistake.
00:37:07	That's okay.
00:37:30	Hello, sir. How are you?
00:37:34	I just need to see your
00:37:54	Thank you.
00:37:56	- Thank you.
00:38:01	- Excuse me.
00:39:25	Your turn. There's not
00:39:56	Could you make dinner a
00:40:00	Sure.
00:40:01	I wrote down a list of
00:40:04	Okay.
00:40:05	Your car keys are in the
00:40:08	right where you left them.
00:40:59	Planning a trip?
00:41:02	Just some reading to pass the time.
00:41:04	You're expected in
00:41:07	Down the hall and to the left.
00:41:18	- What's your name?
00:41:38	My name's Frank Callaway. I'm head
00:41:46	According to your
00:41:50	You're lying when you say
00:41:53	You're lying when you say that
00:41:57	You are lying when you say that
00:42:05	And I cannot tell you
00:42:11	No way. I am not going
00:42:14	You are in a unique
00:42:16	Digicorp thinks that you're
00:42:20	They think that you passed
00:42:22	and they want us to hire you
00:42:24	I don't care what they want.
00:42:25	Your counter intelligence work
00:42:29	Digicorp will never suspect
00:42:32	So they won't watch you too
00:42:35	All you have to do is to
00:42:39	You don't fucking understand. I'm
00:42:44	Your real home is gone, Morgan.
00:42:45	What are you talking about?
00:42:47	Your wife put your house up for sale.
00:42:49	Her lawyer has been trying to
00:42:53	She filed for divorce three days ago.
00:42:57	I'm sorry, Morgan.
00:43:01	- Look, Morgan, I know this is hard.
00:43:04	- Who?
00:43:06	- She pulled me out of the brainwashing.
00:43:10	- Why not? She works for you.
00:43:13	But you sent her to find me
00:43:16	No.
00:43:18	But you know who she works for?
00:43:23	Who does she work for?
00:43:25	- She works for Sebastian Rooks.
00:43:30	Sebastian Rooks is a freelance
00:43:34	to find out how Digicorp was getting
00:43:37	Then we asked him to send us
00:43:41	He delivered you.
00:43:43	He's the best in the business, but he's
00:43:47	I advise you to stay away from him.
00:43:50	Stay away from him and her.
00:44:01	Look,
00:44:04	we are offering you
00:44:08	When your work for us is finished,
00:44:14	and a new home, somewhere very
00:44:20	I'm sorry, Mr. Callaway,
00:44:23	but you'll have to find
00:44:30	You won't last long out there.
00:44:33	Anywhere you go outside this complex,
00:44:35	Digicorp will have agents watching you.
00:44:38	If you try to run,
00:44:41	if you behave like Morgan
00:44:45	they will eliminate you.
00:44:48	Quick. Efficient. Ruthless.
00:45:01	You're fortunate, Morgan. If we hadn't
00:45:05	you'd be like the
00:45:08	programmed with a new identity and
00:45:12	disposed of when you're
00:45:17	You have a chance to fight back.
00:45:24	So, are you ready to be a spy, Morgan?
00:45:43	I'm gonna get some more broccoli.
00:46:53	Phone lines are tapped.
00:46:59	We've got visual in all the rooms.
00:47:06	There they are in the dining room.
00:47:10	The salt shaker gives a
00:47:14	Very well. He believes
00:47:16	He believes I'm his wife.
00:47:18	- Who's she talking to?
00:47:22	She's giving them a report on you.
00:47:25	He spends much of his time indoors.
00:47:28	Of course he has no friends and he has
00:47:31	We've got the internet lines tapped too.
00:47:34	Excellent work, Morgan. Excellent.
00:47:38	My God.
00:47:42	My life is the same as it ever was.
00:47:46	That's because Digicorp monitored
00:47:49	It helps ease the transition
00:47:52	That's not who I am anymore.
00:48:01	I
00:48:04	I like to drink scotch.
00:48:06	I play golf.
00:48:07	I'm not supposed to live in the suburbs.
00:48:11	I'm not supposed to be like that.
00:48:15	I'm sorry if you're
00:48:17	But that is your vision of Jack Thursby.
00:48:20	It's not Digicorp's.
00:48:26	Can you guys clean up the
00:49:16	Yes, Jamison?
00:49:19	This isn't Jamison. It's
00:49:28	- What do you want, Mr. Sullivan?
00:49:32	I want to hire Sebastian Rooks.
00:49:36	- Are you still there?
00:49:39	- I'll pay him for his service.
00:49:42	Ask him to make an exception.
00:49:44	- I'll do whatever it takes.
00:49:47	No. No!
00:49:49	- Listen, you gotta help me.
00:49:53	You gotta help me, please.
00:49:55	You said I could trust you. I
00:50:00	Meet me at the carwash at Fourth
00:50:11	Morgan! We'll be sending you on
00:50:16	Our surveillance of your
00:50:19	We know exactly what sort of data
00:50:23	So tonight you will say that you're
00:50:27	Now, you know how to
00:50:32	- Morgan?
00:50:40	You will stick
00:50:43	You won't try anything risky,
00:50:49	Sebastian Rooks has agreed to help you.
00:50:52	- When does he want to meet me?
00:51:03	- How much money does Rooks want?
00:51:06	It's your situation. He thinks
00:51:09	- How?
00:51:12	Wichita?
00:51:14	That's where Sunways will be
00:51:16	How do you know that?
00:51:20	Rooks knows. He knows everything.
00:51:23	- Can I trust Rooks?
00:51:27	But he has the resources to provide
00:51:32	It's your choice, Mr. Sullivan.
00:51:36	What do I have to do?
00:51:38	Sunways will send you on
00:51:42	You'll receive a courier
00:51:46	Digicorp agents will be
00:51:49	Let them, that's what Sunways wants.
00:51:59	At each destination you'll
00:52:03	They'll download data onto your disk.
00:52:10	Digicorp's agents will assume you're
00:52:17	As you travel to more cities,
00:52:19	collect more data, and
00:52:21	your agent status will rise.
00:52:23	Digicorp will then assume you
00:52:24	have become one of
00:52:38	Jack?
00:52:41	Each disk you bring home will
00:52:49	As they copy the Sunways files,
00:52:51	a major victory against
00:52:55	In reality, Digicorp is the loser.
00:52:58	Sunways is feeding them corrupt data
00:53:04	But make no mistake, Mr. Sullivan.
00:53:06	Sunways is just as ruthless as Digicorp.
00:53:10	Once this operation is complete,
00:53:16	Rooks will protect you.
00:53:21	Please. You can trust me.
00:53:27	We're sending you to Kansas. Wichita.
00:53:32	It's almost over, Morgan.
00:53:34	After this trip to the vault,
00:53:39	- The vault?
00:53:42	It's completely isolated from the outside
00:53:46	if we need to retrieve or add a file.
00:53:49	You will be our next courier.
00:53:54	And Digicorp will they
00:54:31	Shh! We need to keep our voices down. Switch
00:54:38	before you go to the
00:54:43	- What?
00:54:52	This is a tracking device. We'll know
00:55:00	Does this mean we can
00:55:04	I pick you up after you leave
00:55:06	- I mean, after that?
00:55:12	It would compromise your identity.
00:55:23	I'm never getting out of this, am I?
00:56:47	500 Horse Creek Road, please.
00:56:50	I know where to go.
00:56:56	Settle down, Mr. Sullivan. We
00:57:20	You don't have to pretend to be Thursby.
00:57:24	I know you're not brainwashed.
00:57:27	I know that Sunways has been using
00:57:35	Are you going to kill me?
00:57:38	Not if you turn your loyalties to me
00:57:41	instead of Sebastian Rooks. Oh,
00:57:47	As a matter of fact, we both do.
00:57:55	- His what?
00:57:59	so you could be his pawn once
00:58:05	You didn't think I hired you because
00:58:12	It's a good plan, really.
00:58:15	Rooks knew that you'd end up here in
00:58:19	He knew he could convince you
00:58:22	- That was his scheme from the very start.
00:58:27	Rooks' disk contains a search program.
00:58:31	It penetrates the vault's secure network
00:58:34	and quietly steal a data file
00:58:38	What data file?
00:58:41	Who knows? But if Rooks has gone
00:58:45	it must be extremely valuable.
00:58:48	The plan was foolproof.
00:58:51	Except for one factor
00:58:55	me.
00:58:58	What do you want?
00:58:59	When you come out of the vault,
00:59:03	I've been loyal to Digicorp all along.
00:59:05	Why should I trust you or Digicorp?
00:59:08	Because we'll let you live and
00:59:12	No one sees his face and
00:59:16	No one sees his face?
00:59:17	He's a deep cover operative.
00:59:20	He's a phantom. Companies hire him
00:59:25	If they did, they'd kill him.
00:59:28	The moment you give that disk to
00:59:36	There's only one person Rooks
00:59:40	Rita Foster, his lover.
00:59:47	She's completely loyal
00:59:52	I'm the only person you can trust now.
01:00:01	I'll be nearby when you come out.
01:00:05	Just in case we get separated.
01:00:13	No charge for the ride.
01:01:45	Good evening, Mr. Thursby.
01:01:58	My name's Virgil Dunn.
01:02:02	Welcome to the vault.
01:02:24	Your first time?
01:02:27	Hope you didn't have a big dinner.
01:02:55	Step ahead, please.
01:03:23	Now that we know you are bug free,
01:03:27	I can call you by
01:03:33	Dunn, Virgil C.
01:04:47	I need your disk now, please.
01:04:58	Good, good.
01:05:36	Digicorp will cream in their pants
01:05:40	when they copy the bogus data
01:05:44	You wouldn't believe
01:05:45	they tried to jack
01:05:49	- Have they ever succeeded?
01:05:52	This place is tighter
01:06:07	Uh, snort while we wait?
01:06:11	Sure.
01:06:13	I distilled it myself down here. One
01:06:27	- Thanks.
01:06:41	I used to be an agent like you once.
01:06:44	I was the best mole
01:06:47	You put me in a room with
01:06:50	let me ask him a couple of questions,
01:06:52	and I could tell you right there
01:06:56	That was before Sunways sent me
01:07:01	- What happened?
01:07:05	They said the neuro-graphs were
01:07:10	That a really good spy, a really
01:07:15	It's bullshit, I told them.
01:07:19	But they wouldn't listen.
01:07:22	You see, there are things that only a person
01:07:29	things that a machine
01:07:33	For example, let me ask you
01:07:36	Excuse me?
01:07:37	What is your favourite drink? Go ahead.
01:07:42	What is your favourite drink?
01:07:49	Er, scotch, single malt, on the rocks.
01:07:53	You're telling the truth.
01:07:57	- Are you married?
01:08:01	Truth again. See, you're very
01:08:08	Now
01:08:19	- Yes.
01:08:29	Yes, I lied.
01:08:39	It's more than just questions, however.
01:08:43	For instance, I'm sensing
01:08:53	It's been evident ever since
01:08:59	Now why would that be? We both
01:09:04	That's nothing that
01:09:13	- One last question, all right?
01:09:20	Are you a double agent?
01:10:04	Where's Mr. Dunn?
01:10:08	He decided to stay in his office.
01:10:13	- Right. You can go ahead, Mr. Sullivan.
01:10:33	Open the door!
01:11:11	Emergency crews are on their way.
01:11:14	For your safety, please
01:11:24	For your safety, please
01:11:28	Emergency crews are on their way.
01:11:31	For your safety, please
01:12:40	Jump!
01:12:49	Now!
01:13:11	I told you I'd know where you'd be.
01:13:14	- Is this Rooks?
01:13:17	Jamison, one of our operatives.
01:13:22	He's looking forward to seeing you.
01:14:08	The car's waiting downstairs.
01:14:14	- This is where Rooks lives?
01:14:20	- But you know where he is at all times?
01:14:29	Your assignment is nearly
01:14:54	I'll be back in a moment.
01:15:29	Finster.
01:15:31	- It's Morgan Sullivan.
01:15:35	I'm in the penthouse suite of an old
01:15:39	We're tracing the call. We'll
01:15:42	- I'm just about to meet him.
01:15:45	He will kill you, understand? Hold
01:15:56	- Don't come any closer.
01:16:03	I'll break it. You come
01:16:07	I gave you the Sunways disk. This
01:16:18	Stop!
01:16:20	- You really don't want to do that.
01:16:27	- You used me from the very start.
01:16:30	No. Finster already
01:16:33	- When did you talk to Finster?
01:16:37	If Rooks wants this disk
01:16:39	you better unlock that
01:16:42	Listen to me. Sebastian Rooks is
01:16:48	Sebastian Rooks is a ruthless spy
01:16:51	- and so are you.
01:16:53	I know about you.
01:16:55	I know about the two of you. I know
01:17:00	Please, just hear me out. I-
01:17:01	I don't want to hear any more lies!
01:17:09	God! I can't believe I thought
01:17:17	- I can't believe I was such a fool.
01:17:30	No, no.
01:17:33	Just go see Rooks. It'll be okay.
01:17:46	Hurry. Find him.
01:19:58	I tried stopping you, but you insisted.
01:20:04	You said it was the only way to
01:20:09	Welcome home, Mr. Rooks.
01:20:21	Come on. Finster will
01:20:26	No, no. No more lies. You
01:20:31	Listen to me. You are
01:20:35	You created him out of
01:20:39	Your life in the suburbs, your
01:20:42	was one of your own
01:20:44	you assigned her.
01:20:46	The more you fight the
01:20:52	It's not possible.
01:20:53	You used the same brainwashing
01:20:56	You were the one who sold them
01:20:59	- This makes no sense!
01:21:02	By turning yourself into Morgan Sullivan
01:21:04	was the only way you could pass
01:21:07	It was the only way you could get hired
01:21:11	- Why would anyone do this?
01:21:14	- What's on it?
01:21:19	You don't know?
01:21:20	I've put a lot of faith
01:21:32	Clear! Freeze! Don't move!
01:21:43	Sunways Security! Identify
01:22:00	- You're following me, Callaway?
01:22:04	That's who I am here for.
01:22:15	- You've flown this before?
01:22:19	You know how to fly it. You designed it.
01:22:33	- I don't know what to do.
01:22:35	- I can't remember Sebastian Rooks!
01:22:47	Just think.
01:23:43	We're out.
01:23:54	Did you get a look at him?
01:23:58	Just Morgan Sullivan, our pawn.
01:24:13	Jesus! He's Rooks.
01:25:59	Is it what you want?
01:26:02	Yes.
01:26:11	Yes. It's you.
01:26:21	The file in the vault was
01:26:36	Now there's no copy at all.

Cypher