|
DOA Dead or Alive
|
| 00:01:14 |
Princess Kasumi. |
| 00:01:17 |
Your brother is dead. |
| 00:01:21 |
(CHIRPING) |
| 00:01:26 |
I will not believe he is dead |
| 00:01:32 |
There is no body. |
| 00:01:35 |
Then he is not dead. |
| 00:01:38 |
- I am going to find him. |
| 00:01:42 |
I am not a cricket in a box. |
| 00:01:47 |
But, Princess, as your brother's best friend |
| 00:01:51 |
If my brother is really dead |
| 00:01:58 |
Princess Kasumi, if you leave |
| 00:02:02 |
You'll become an outcast, |
| 00:02:05 |
a shinobi. |
| 00:02:08 |
So be it. |
| 00:02:12 |
Princess, the guards will kill you. |
| 00:02:48 |
(SWORD UNSHEATHING) |
| 00:03:16 |
Ayane, I know of your love for my brother. |
| 00:03:21 |
I will find Hayate and bring him home. |
| 00:03:26 |
Princess Kasumi, |
| 00:03:30 |
I beg you, do not leave the clan. |
| 00:03:37 |
I am your servant. But if you leave, |
| 00:04:49 |
Miss Armstrong, I'm sorry to interrupt, |
| 00:04:53 |
I told you I'm busy. |
| 00:04:54 |
But, Miss Armstrong, he just... |
| 00:04:56 |
- Okay, put him on speaker. |
| 00:05:00 |
Hi, Dad, what's up? |
| 00:05:02 |
BASS: Sweetheart, I just hope you know |
| 00:05:04 |
Dad, we already talked about this. |
| 00:05:06 |
But if you get the afternoon flight, |
| 00:05:09 |
to the Tag Team Championship |
| 00:05:11 |
Dad, I already told you, I am done wrestling. |
| 00:05:16 |
Sweetheart? |
| 00:05:20 |
Are you there? |
| 00:05:21 |
Hey, Dad. I'm gonna have to call you back |
| 00:05:25 |
(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) |
| 00:05:41 |
Miss Armstrong. |
| 00:05:42 |
(WHISTLING) |
| 00:05:43 |
Miss Armstrong! |
| 00:05:55 |
Here's the deal, lady. We want the yacht. |
| 00:05:58 |
If you do exactly as we say, you'll live. |
| 00:06:02 |
If you don't, |
| 00:06:05 |
No deal, boys. |
| 00:06:09 |
You boys get off my yacht now, |
| 00:06:34 |
(LAUGHING) |
| 00:06:47 |
(CRACKLING) |
| 00:06:52 |
(SCREAMING) |
| 00:07:00 |
You need some help, buddy? |
| 00:07:02 |
It's okay. Come on. Come on. It's okay. |
| 00:07:06 |
I'll give you a hand. Yeah. |
| 00:07:10 |
Yeah. |
| 00:07:25 |
What do you know? |
| 00:07:44 |
- May I help you? |
| 00:07:53 |
Someone broke into the safe |
| 00:07:57 |
Stole cash and diamonds. |
| 00:08:02 |
- It was Max. |
| 00:08:05 |
You just said your tip was anonymous. |
| 00:08:09 |
Tell me about the diamonds. |
| 00:08:10 |
Well, they're a girl's best friend. |
| 00:08:13 |
Made from carbon |
| 00:08:16 |
Traditionally a 60th wedding |
| 00:08:20 |
And they're forever. |
| 00:08:21 |
Well, perhaps spending a few hours |
| 00:08:25 |
will make you a little more agreeable. |
| 00:08:28 |
- Could I at least get dressed first? |
| 00:08:45 |
(SWALLOWING) |
| 00:08:58 |
Would you hand me my bra, please? |
| 00:09:33 |
Do me up. |
| 00:09:47 |
(ELEVATOR BELL DINGS) |
| 00:09:58 |
CHRISTIE: Evening. |
| 00:10:00 |
(GRUNTS RESPONSE) |
| 00:10:06 |
(ELEVATOR BELL DINGS) |
| 00:10:13 |
(GRUNTING) |
| 00:10:27 |
Hey, you okay? |
| 00:11:06 |
MASTER: Kasumi has abandoned the temple. |
| 00:11:09 |
She has become shinobi, an outcast. |
| 00:11:14 |
A disgrace to the clan |
| 00:11:19 |
You must follow her. |
| 00:11:21 |
Find her and kill her. |
| 00:11:30 |
Welcome to the world's greatest |
| 00:11:34 |
I'm Helena Douglas and I want |
| 00:11:39 |
Each of you has been individually selected |
| 00:11:41 |
because you represent the best |
| 00:11:45 |
Soon you will get a chance to prove |
| 00:11:50 |
And at the same time, |
| 00:11:54 |
In the meantime, |
| 00:11:58 |
God, this is so embarrassing, Dad. |
| 00:12:02 |
What? I got an invitation just like you. |
| 00:12:04 |
Tina Armstrong. Baby. |
| 00:12:08 |
So, how come you're here? |
| 00:12:10 |
That lady just said, |
| 00:12:14 |
Now if I recall, you're a wrestler. |
| 00:12:18 |
- Don't worry, Tina, he's beneath you. |
| 00:12:22 |
- Son of a... |
| 00:12:25 |
Whatever. |
| 00:12:30 |
God, I cannot wait to kick his ass. |
| 00:12:34 |
- Why do you follow me? |
| 00:12:39 |
- I promise not to harm you. |
| 00:12:44 |
- Max. |
| 00:12:47 |
Max! |
| 00:12:49 |
Listen, I don't know |
| 00:12:54 |
or how you got yourself invited to DOA, |
| 00:12:56 |
(GROANS) |
| 00:12:58 |
but what I do know is you left me alone |
| 00:13:03 |
I would never leave |
| 00:13:07 |
Especially not in a hotel room. |
| 00:13:10 |
I'm winning the $10 million prize money. |
| 00:13:12 |
And if I get to put your double-dealing arse |
| 00:13:16 |
(GROANS) |
| 00:13:18 |
so much the better. |
| 00:13:21 |
Let me help you with that. |
| 00:13:25 |
Hey, everybody. |
| 00:13:28 |
My welcome gift to you is this. |
| 00:13:30 |
To get to DOA Island |
| 00:13:34 |
Parachutes are under your seats. |
| 00:13:37 |
Just aim for the Buddha on your left. |
| 00:13:41 |
Oh, and one more thing. |
| 00:13:42 |
Whoever doesn't make it to the compound |
| 00:13:51 |
(WIND WHISTLING) |
| 00:13:53 |
Princess, allow me to go first. |
| 00:14:32 |
CHRISTIE: Looks like we landed off target. |
| 00:14:40 |
How in hell |
| 00:14:42 |
KASUMI: We'd better get going. |
| 00:14:44 |
Well, you're both on your own. |
| 00:14:47 |
That's fine with me. Any team you're part of |
| 00:14:51 |
Well, I'll remember that |
| 00:14:58 |
CHRISTIE: Okay. Here goes. |
| 00:15:02 |
Race you. |
| 00:15:48 |
If we're going to make it, |
| 00:16:16 |
Hey! |
| 00:16:18 |
(GRUNTS) |
| 00:16:19 |
KASUMI: Sorry. |
| 00:16:31 |
(SCREAMING) |
| 00:16:41 |
Oh, God, what are you doing down there? |
| 00:16:52 |
We've gotta go. |
| 00:16:55 |
Thanks, guys. |
| 00:17:02 |
Hey, what took you guys so long? |
| 00:17:05 |
TINA: Who the hell is that? |
| 00:17:08 |
Trust me, you don't want to know. |
| 00:17:14 |
Welcome to DOA. Glad you made it. |
| 00:17:27 |
I'm afraid you guys were the last to arrive. |
| 00:17:29 |
Now, if you'll all follow me, |
| 00:17:43 |
COMPUTER: DOA combatants, your host, |
| 00:17:52 |
Welcome to you all. |
| 00:17:56 |
Dead or Alive was created |
| 00:18:02 |
Helena's father and my very good friend. |
| 00:18:06 |
Fame's will decreed this tournament, |
| 00:18:09 |
and as of this year, marking her |
| 00:18:14 |
My assistants will escort you to the lab |
| 00:18:17 |
where you will now undergo |
| 00:18:22 |
DONOVAN: Once you pass your physicals, |
| 00:18:27 |
Hey, this thing kind of reminds me |
| 00:18:35 |
- Zack. |
| 00:18:36 |
May I please remind you |
| 00:18:39 |
It's important, I know. |
| 00:18:42 |
You can only hope to contain him a little bit. |
| 00:18:51 |
So, what do you got there, |
| 00:18:56 |
- I'm sorry, sweetheart. |
| 00:19:19 |
Weatherby, have you got those |
| 00:19:23 |
Thank you. |
| 00:19:28 |
We got a strong group, sir. |
| 00:19:32 |
Bring up Tina Armstrong. |
| 00:19:42 |
Oh, God, this is gonna hurt. |
| 00:19:44 |
Standard procedure, Miss Armstrong. |
| 00:19:54 |
- DONOVAN: Are the nanobots broadcasting? |
| 00:19:59 |
All metabolic functions |
| 00:20:01 |
are being broadcast |
| 00:20:03 |
Good. Start a contestant database. |
| 00:20:10 |
WEATHERBY: We are up and recording. |
| 00:21:16 |
This is Donovan to all combatants. |
| 00:21:21 |
Fights can happen anytime, anyplace, |
| 00:21:26 |
I select match-ups |
| 00:21:29 |
of the most competitive scenarios. |
| 00:21:33 |
The computer will broadcast |
| 00:21:35 |
to your ID bracelet. |
| 00:21:39 |
No weapons are allowed in a DOA fight, |
| 00:21:43 |
COMPUTER: Get ready. |
| 00:21:53 |
DONOVAN: To win, |
| 00:21:55 |
you must knock out your opponent. |
| 00:22:15 |
(WHIRRING) |
| 00:22:22 |
(GRUNTING) |
| 00:22:31 |
COMPUTER: KO. |
| 00:22:34 |
Bayman wins. |
| 00:22:41 |
KO. |
| 00:22:43 |
Christie wins. |
| 00:22:55 |
Hey, Helena. |
| 00:22:58 |
COMPUTER: KO. |
| 00:23:00 |
Helena wins. |
| 00:23:06 |
KO. Hayabusa wins. |
| 00:23:18 |
KO. Gen Fu wins. |
| 00:23:35 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:23:40 |
(MAN GROANS) |
| 00:23:50 |
(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) |
| 00:23:55 |
(THUNDER RUMBLING) |
| 00:24:48 |
Princess Kasumi, sister of Hayate. |
| 00:24:52 |
It is an honor to meet you. |
| 00:24:55 |
I came to find my brother. |
| 00:25:01 |
I want to know what happened. |
| 00:25:03 |
Your brother was a great and noble fighter. |
| 00:25:10 |
Hayate was matched against Leon. |
| 00:25:19 |
Hayate fell from this very balcony. |
| 00:25:25 |
I hope you would choose to stay with us |
| 00:25:28 |
and fight in the same spirit |
| 00:25:37 |
You will win DOA. |
| 00:25:42 |
Thank you, little sister. |
| 00:25:45 |
When I leave, I will be a shinobi. |
| 00:25:50 |
- I wish I could go with you. |
| 00:25:53 |
You have to stay and lead the clan. |
| 00:25:58 |
Farewell, Kasumi. |
| 00:26:14 |
Hayabusa, why do you invade |
| 00:26:20 |
- She is here. |
| 00:26:26 |
I beg you once again, Princess. |
| 00:26:33 |
You have a responsibility to your people. |
| 00:26:35 |
But I also have a responsibility |
| 00:26:41 |
Donavan is lying. He says Leon |
| 00:26:46 |
- Why would he lie? |
| 00:26:52 |
What do you propose to do? |
| 00:26:56 |
Find my brother. |
| 00:26:59 |
Then I will help you. |
| 00:27:15 |
Be careful, Kasumi. |
| 00:27:33 |
- I knew you'd miss me. |
| 00:27:36 |
No, it's Perrier Jouet Belle Epoch '88. |
| 00:27:41 |
So how did you survive the first round? |
| 00:27:44 |
I feigned an injury so Zack went through. |
| 00:27:48 |
You know I set you up in Hong Kong |
| 00:27:52 |
You'd never have come here |
| 00:27:55 |
And you wouldn't have been invited to DOA |
| 00:27:57 |
without demolishing the pride |
| 00:28:00 |
Don't tell me you want me to help you |
| 00:28:05 |
Try $100 million. |
| 00:28:09 |
Just waiting for us in a vault on the island. |
| 00:28:14 |
What's the catch? |
| 00:28:16 |
Well, we have to find the vault |
| 00:28:22 |
- Shall I tell you more? |
| 00:28:27 |
Right now I'd prefer you do something else |
| 00:28:37 |
Well, well, well. |
| 00:28:46 |
Know what I especially love? |
| 00:28:50 |
The view. |
| 00:28:56 |
- Want some? |
| 00:29:02 |
- It's been quite a day, sir. |
| 00:29:07 |
Her data is stronger than I expected. |
| 00:29:11 |
Leon? That's harsh. |
| 00:29:15 |
Now that she's decided to stay, |
| 00:29:19 |
All right. |
| 00:29:28 |
(BEEPING) |
| 00:29:53 |
Before I take your life, |
| 00:29:57 |
My only goal is to find out |
| 00:30:00 |
(KNOCKING AT DOOR) |
| 00:30:05 |
Leon. |
| 00:30:08 |
Room service. |
| 00:30:22 |
You want to play, little girl? |
| 00:30:52 |
So, according to my source, |
| 00:30:57 |
Helena is the key? |
| 00:31:00 |
(CHUCKLES) |
| 00:31:02 |
- I felt the earth move. |
| 00:31:05 |
No, really, I felt the earth move. |
| 00:31:22 |
Come on, loosen up. |
| 00:31:27 |
Maybe a little quality time with Zack |
| 00:32:00 |
You couldn't have killed my brother. |
| 00:32:07 |
Close your eyes. |
| 00:32:12 |
- Keep them closed. |
| 00:32:14 |
- You're wearing way too much clothing. |
| 00:32:18 |
Come to daddy. Lay it on me. |
| 00:32:29 |
Oh, shit! |
| 00:32:33 |
Tina! |
| 00:32:36 |
DONOVAN: Quite a fight. |
| 00:32:39 |
Kasumi lives up to her brother's reputation. |
| 00:32:42 |
One quarter final spot left. |
| 00:32:44 |
Looks like a father-daughter |
| 00:32:48 |
Thanks for letting me sleep here. |
| 00:32:54 |
Tina! It's show time! |
| 00:32:57 |
Dad! Not now. I'm in my underwear. |
| 00:33:00 |
Which I hate. |
| 00:33:02 |
Why you can't just sleep in the nude |
| 00:33:06 |
- Oh, my God. |
| 00:33:10 |
- We're just sleeping together. |
| 00:33:12 |
No, no. I mean, we're not sleeping together, |
| 00:33:16 |
we're just sleeping. |
| 00:33:17 |
It seems to be like my baby girl's found |
| 00:33:22 |
We'll settle up tomorrow, sweetie. |
| 00:33:25 |
Oh, it's Christie. |
| 00:33:27 |
- Tina's real name is Christina. |
| 00:33:34 |
Thanks a lot, bitch. |
| 00:33:36 |
Save your strength, sweetheart. |
| 00:33:44 |
Dr. Donovan, you should take a look at this. |
| 00:33:46 |
Have you seen this Max character? |
| 00:33:50 |
This guy's a total fake. |
| 00:33:54 |
You're just worried this phony's |
| 00:33:59 |
I can have him removed from DOA island, |
| 00:34:04 |
- Punch up Bayman. |
| 00:34:10 |
Hey, buddy, your time's up. |
| 00:34:21 |
You know, that was an accident. I... |
| 00:34:34 |
Wow. |
| 00:34:41 |
I had the worst sleep ever last night. |
| 00:34:47 |
You know, are you sure |
| 00:34:49 |
Because those things look really sharp. |
| 00:34:53 |
Acupuncture has many medicinal qualities. |
| 00:34:57 |
But in a ninja's hands, it can be lethal. |
| 00:35:06 |
That actually feels better. |
| 00:35:11 |
Tina! |
| 00:35:14 |
Careful, baby. |
| 00:35:16 |
Sweetie? I've come at a bad time again, |
| 00:35:21 |
- Does Christie know about you two? |
| 00:35:24 |
You know what? |
| 00:35:27 |
My raft, my rules. |
| 00:35:32 |
Fair enough, Tina. |
| 00:35:49 |
- No! Dad, you bit me! |
| 00:35:54 |
Dad, you have to understand. |
| 00:35:59 |
Even if that means I have to hurt you. |
| 00:36:12 |
Nice try, sweetie. |
| 00:36:28 |
Dad, you're not taking this seriously. |
| 00:36:43 |
Yes! |
| 00:36:48 |
Yeah! |
| 00:36:50 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:36:55 |
HELENA: That's ticklish! |
| 00:36:58 |
- Stop it. |
| 00:37:02 |
(MOANING) |
| 00:37:08 |
(CLICKING) |
| 00:37:10 |
I have a question. |
| 00:37:14 |
Do you do squats? |
| 00:37:16 |
Sorry. Just slipped right out of my hands. |
| 00:37:19 |
- We're playing volleyball, you want in? |
| 00:37:26 |
If you must know, I was working. |
| 00:37:29 |
"Working it" seemed a better description. |
| 00:37:36 |
Helena and I take on all comers! |
| 00:37:38 |
Hey, Kasumi, come on, |
| 00:37:46 |
I just hope you're better at volleyball |
| 00:37:52 |
Fifty says that Tina |
| 00:37:57 |
You know, on second thought, why don't we |
| 00:38:14 |
Hayabusa, are you all right? |
| 00:38:18 |
Yeah. |
| 00:38:23 |
Do you think you can manage |
| 00:38:26 |
I'd like to explore his lab. |
| 00:38:30 |
I can try. |
| 00:38:34 |
Hey, Kasumi, come on! |
| 00:38:36 |
Party people gather around! |
| 00:38:40 |
but before the day is done |
| 00:38:44 |
Just in time. |
| 00:38:52 |
Now without further ado, |
| 00:38:56 |
DOA style! Bring it on! |
| 00:39:12 |
First to five wins, folks. |
| 00:39:50 |
Oh! This action is hot! |
| 00:39:54 |
(SNAPS OPEN) |
| 00:40:11 |
(WEATHERBY LAUGHING) |
| 00:40:13 |
Yeah. |
| 00:40:26 |
Oh, Christie with a monster smash! |
| 00:40:45 |
Yes! Kasumi and Tina |
| 00:41:24 |
I must go. |
| 00:41:40 |
(BEEPING) |
| 00:41:47 |
(BIRDS CHIRPING) |
| 00:41:50 |
Ayane, I don't want to fight you! |
| 00:42:38 |
You are a shinobi. |
| 00:42:39 |
So was Hayate when he came here, |
| 00:42:43 |
Hayate was different. |
| 00:42:47 |
Because you loved him? |
| 00:43:00 |
Hayate is in both our hearts. |
| 00:43:05 |
He's dead. Prepare to join him. |
| 00:43:47 |
Kasumi! Kasumi! |
| 00:44:00 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:44:02 |
The tattoo she has |
| 00:44:05 |
Well, I've just deciphered it |
| 00:44:10 |
- Helena is the key. Helena must be the code. |
| 00:44:16 |
Except she had it done last year in Paris. |
| 00:45:01 |
- I'm Weatherby. |
| 00:45:08 |
I work in the lab. I'm Weatherby. |
| 00:45:12 |
- Helena. |
| 00:45:20 |
Would you like another drink? |
| 00:45:23 |
- I'll get you another drink, yeah. |
| 00:45:26 |
Actually, it's Weatherby. |
| 00:45:29 |
My grandfather came over with his horse... |
| 00:45:34 |
- Hey, Wallaby! |
| 00:45:36 |
What are you doing? |
| 00:45:39 |
My grandfather came over... |
| 00:45:43 |
Hey, baby, come on, loosen up. It's a party. |
| 00:45:49 |
Come on, you know |
| 00:45:51 |
Well, see, I'd love to. |
| 00:45:53 |
But I don't know how good you're gonna be |
| 00:46:06 |
So, what, you're just gonna ruin |
| 00:46:14 |
Fine. Sunrise tomorrow morning. |
| 00:46:19 |
- Forbidden Square? |
| 00:47:44 |
(CLICKS) |
| 00:47:54 |
You wanna play? |
| 00:48:30 |
(BIRDS CHIRPING) |
| 00:48:42 |
(PANTING) |
| 00:48:53 |
Boy, am I sorry I messed with you so much. |
| 00:48:57 |
From now on, I tell you, |
| 00:49:07 |
I appreciate that. |
| 00:49:10 |
Our nanobots were working overtime |
| 00:49:16 |
I have to say I did not see it coming. |
| 00:49:20 |
That leaves a showdown |
| 00:49:23 |
And who's your favorite to win, |
| 00:49:26 |
My money's on Helena. She rocks. |
| 00:49:35 |
You were right. |
| 00:49:43 |
First I want a deal. |
| 00:49:46 |
- Okay. |
| 00:49:48 |
And if I win, I get to keep the prize money. |
| 00:49:53 |
Of course. |
| 00:52:23 |
Let me show you something. |
| 00:52:31 |
Very smart. |
| 00:52:36 |
- The vault's in the Buddha head. |
| 00:52:46 |
TINA: So, it's down to the four of us. |
| 00:52:51 |
- I haven't seen him since yesterday. |
| 00:52:55 |
- No. I go alone. |
| 00:52:59 |
- I said no. He means nothing to you. |
| 00:53:04 |
- You know, he and I... |
| 00:53:08 |
Just once. He was so persistent, you know. |
| 00:53:14 |
I'm just kidding. |
| 00:53:17 |
Come on, Christie. |
| 00:53:23 |
Second floor. Follow me. |
| 00:53:26 |
Weatherby, take the rest of the day off. |
| 00:53:28 |
I've got some unfinished business |
| 00:53:41 |
Holy shit! |
| 00:53:44 |
See, when I win the money, this is exactly |
| 00:53:51 |
I know you. |
| 00:54:06 |
KASUMI: Well done. |
| 00:54:07 |
TINA: Yeah, what did you say |
| 00:54:20 |
(EXCLAIMS) |
| 00:54:22 |
That's a lot of steps. My legs are on fire. |
| 00:54:32 |
- I guess you had a pretty rough day. |
| 00:54:39 |
I lost to Christie. |
| 00:54:43 |
Yeah, I saw that. But it was a close fight. |
| 00:54:48 |
You almost made it to the semi-finals |
| 00:54:53 |
Your father would have been very proud. |
| 00:54:57 |
- Thanks, Weatherby. |
| 00:55:09 |
Wow. |
| 00:55:14 |
This looks homey. |
| 00:55:19 |
Look at this. |
| 00:55:23 |
Bunch of pervs. |
| 00:55:43 |
KASUMI: Hayabusa. |
| 00:55:50 |
Hayabusa. What happened? |
| 00:55:52 |
(GROANS) |
| 00:55:55 |
(ALL EXCLAIMS) |
| 00:55:59 |
Perfect. |
| 00:56:03 |
I mean, it was amazing. Your father |
| 00:56:07 |
I had no idea. |
| 00:56:08 |
- That's great. |
| 00:56:17 |
Helena, there's something I should tell you. |
| 00:56:22 |
Donovan wanted to take my research |
| 00:56:26 |
DONOVAN: It's never gonna happen, |
| 00:56:28 |
DOUGLAS: I did not set up DOA |
| 00:56:30 |
I want to know what happened... |
| 00:56:32 |
He and your father got into |
| 00:56:35 |
You're not gonna get away |
| 00:56:37 |
Your father was so against this, |
| 00:56:42 |
- So why didn't he? |
| 00:56:46 |
He died that night. |
| 00:57:00 |
This is Donovan to all units. |
| 00:57:03 |
Proceed immediately to the Great Steps |
| 00:57:08 |
No one is to enter the lab complex |
| 00:57:12 |
And I mean no one. |
| 00:57:17 |
- What are you gonna do? |
| 00:57:21 |
My father didn't want him to get away with it |
| 00:57:24 |
- Well, what do you want me to do? |
| 00:57:27 |
That's funny. I was just about |
| 00:57:42 |
(WEATHERBY EXCLAIMS) |
| 00:57:47 |
What the... |
| 00:58:00 |
I've got your back, Helena! |
| 00:59:26 |
That hurt. That didn't feel good. |
| 00:59:29 |
Whoa! Okay. |
| 00:59:35 |
Never? |
| 00:59:37 |
Well, maybe in a controlled environment. |
| 00:59:39 |
HELENA: There's gotta be |
| 00:59:41 |
WEATHERBY: Well, that's where I come in. |
| 01:00:00 |
Princess! |
| 01:00:05 |
(DOOR OPENING) |
| 01:00:16 |
Now that I have your attention, |
| 01:00:19 |
let me introduce you to the future. |
| 01:00:47 |
This is amazing. I can't believe |
| 01:00:51 |
Well, I'm afraid that's not |
| 01:00:53 |
Donovan has taken my concept |
| 01:00:56 |
So stupid. |
| 01:00:59 |
Now it's time to harvest. |
| 01:01:07 |
(BEEPING) |
| 01:01:08 |
(ALARM SOUNDING) |
| 01:01:10 |
Okay, now what? |
| 01:01:11 |
Donovan has begun the download. |
| 01:01:13 |
- Do you think it will really work? |
| 01:02:25 |
Look. |
| 01:02:28 |
- Help them. |
| 01:02:30 |
Come on. Come on. |
| 01:02:33 |
I've got to bypass |
| 01:02:36 |
Not easy. |
| 01:02:46 |
Now for the ultimate test. |
| 01:02:51 |
I've kept him in superb fighting condition. |
| 01:02:56 |
Send him in. |
| 01:03:08 |
(GASPS) |
| 01:03:12 |
Hayate! My brother. |
| 01:03:30 |
- Hayate. |
| 01:03:35 |
Kasumi! |
| 01:03:40 |
Kasumi, I was afraid |
| 01:03:46 |
Hayabusa. |
| 01:03:52 |
How could you let this happen? |
| 01:03:54 |
- Your sister has the same strong will as you. |
| 01:03:59 |
But she lacks that perfect blend of skills, |
| 01:04:05 |
that set you apart |
| 01:04:10 |
You have me. Let them go. |
| 01:04:15 |
First things first. I challenge you to a fight. |
| 01:04:20 |
You win, they all go free. |
| 01:04:26 |
If you refuse my simple request, they die. |
| 01:04:31 |
Your choice. |
| 01:04:46 |
So be it. |
| 01:06:01 |
Hayate! |
| 01:06:50 |
- No! |
| 01:07:07 |
Ayane. |
| 01:07:12 |
I thought you were dead. |
| 01:07:17 |
I will never leave your side. |
| 01:08:12 |
- Come on. |
| 01:08:25 |
Buyers from around the world, |
| 01:08:27 |
I hope you've enjoyed |
| 01:08:30 |
of the sheer power of this new technology. |
| 01:08:33 |
Thank you for your down payments. |
| 01:08:36 |
Transmission to you of the download |
| 01:08:51 |
- What's going on? |
| 01:08:54 |
- This is not good. |
| 01:08:56 |
Donovan's transmitting the program |
| 01:09:02 |
I have to stop him. |
| 01:09:28 |
What? |
| 01:09:29 |
That was close. |
| 01:09:31 |
Okay, time to call the cavalry. |
| 01:09:34 |
Donavan needs to know this is over. |
| 01:09:41 |
(SIGHS) |
| 01:09:46 |
What now? |
| 01:09:50 |
Bayman, grab the money from the vault. |
| 01:09:55 |
Look! He's headed this way. |
| 01:10:00 |
I need more time to free the others. |
| 01:10:24 |
Show me the money. |
| 01:10:32 |
Oh, no, no, listen. I can explain. Look, just... |
| 01:10:43 |
You're not gonna get away |
| 01:10:46 |
That's exactly what your father said |
| 01:11:19 |
What a shame. |
| 01:11:23 |
I think I underestimated you, Helena. |
| 01:11:34 |
You believe the CIA will stop me? |
| 01:11:39 |
I'll take this. All your hard work right here. |
| 01:11:48 |
By the time they get here, |
| 01:11:55 |
COMPUTER: Warning. |
| 01:11:58 |
Enjoy your life with your new girlfriend. |
| 01:12:02 |
Warning. Self destruct activated. |
| 01:12:08 |
Follow me. |
| 01:12:09 |
Warning. Self destruct activated. |
| 01:12:15 |
(WEATHERBY GROANING) |
| 01:12:27 |
Warning. Self destruct activated. |
| 01:12:36 |
Take care of this. |
| 01:12:47 |
Come on. Follow me. |
| 01:12:50 |
Please evacuate immediately. |
| 01:13:02 |
Go! I'll handle him. |
| 01:13:43 |
Warning. Two minutes. |
| 01:14:10 |
Oh, no. |
| 01:14:19 |
DONOVAN: Come on. |
| 01:14:59 |
CHRISTIE: Tina! Kasumi! |
| 01:15:09 |
Warning. Self destruct in... |
| 01:15:26 |
(CLANGING) |
| 01:15:31 |
Come on. We got to get out of here. |
| 01:15:42 |
Oh, no. |
| 01:15:50 |
Some thief you are! |
| 01:15:53 |
- Forget the money! |
| 01:15:55 |
- We got to go now! |
| 01:16:30 |
(ALARM BLARING) |
| 01:16:33 |
Ten seconds! Oh, no. |
| 01:16:36 |
- Oh, my God. Max. The money. |
| 01:16:39 |
Get out of here! It's gonna blow! |
| 01:16:44 |
- Come on. There's another way out. |
| 01:16:47 |
- MAX: What about the money? |
| 01:16:49 |
- Wallaby, the money. The money! |
| 01:16:52 |
- Let's go! |
| 01:16:53 |
- Forget the money. |
| 01:16:56 |
Go! Go! |
| 01:17:13 |
WEATHERBY: Move! |
| 01:17:20 |
CHRISTIE: Oh, shit! |
| 01:17:52 |
(SPEAKING FOREIGN LANGUAGE) |
| 01:18:06 |
No. |
| 01:18:08 |
(MOTOR REVVING) |
| 01:18:17 |
- Hey! |
| 01:18:27 |
- What about the money? |
| 01:18:33 |
- And Wallaby chose me. |
| 01:18:44 |
Oh, for God's sakes, get a room! |
| 01:19:19 |
Don't you think that guy |
| 01:19:22 |
Is there a guy in this world |
| 01:19:26 |
You can have him, |
| 01:19:33 |
Why don't we just split them up evenly? |
