|
Deadline
|
| 00:00:11 |
[Suspenseful music] |
| 00:02:06 |
(Rebecca) |
| 00:02:22 |
(Rebecca) |
| 00:02:24 |
A gun. |
| 00:02:27 |
Are you serious? |
| 00:02:29 |
Ben... |
| 00:02:31 |
will be out soon. |
| 00:02:34 |
He always does. |
| 00:02:36 |
He has no idea where |
| 00:02:38 |
What if he finds out? |
| 00:02:40 |
Alice, I don't like |
| 00:02:44 |
I don't understand. Why |
| 00:02:49 |
I don't want to be |
| 00:02:52 |
Besides, I'm already |
| 00:02:56 |
You're putting yourself |
| 00:03:00 |
If I don't go to work |
| 00:03:07 |
You look |
| 00:03:09 |
You're a real |
| 00:03:11 |
Filmmaker. |
| 00:03:13 |
Oh, like there's |
| 00:03:15 |
There's other |
| 00:03:18 |
You're ruining my shots. |
| 00:03:22 |
So how much are you |
| 00:03:26 |
Free. |
| 00:03:27 |
Free? |
| 00:03:28 |
Uh-huh. |
| 00:03:30 |
This is the slimy producer |
| 00:03:33 |
for the last |
| 00:03:35 |
He's not slimy. He's rich. |
| 00:03:40 |
Yeah. Right. |
| 00:03:44 |
You know |
| 00:03:46 |
Maybe you should write |
| 00:03:50 |
It might be therapeutic. |
| 00:03:52 |
I have no interest |
| 00:04:01 |
(Rebecca) |
| 00:04:05 |
[Gentle uneasy piano] |
| 00:04:07 |
You think is |
| 00:04:08 |
Is big enough |
| 00:04:10 |
Oh my Goodness. |
| 00:04:12 |
You are gonna be |
| 00:04:16 |
Thas exactly |
| 00:04:23 |
Well alright then! |
| 00:04:37 |
Is huge. |
| 00:04:41 |
Oh my Goodness. |
| 00:04:43 |
Ohhhh. |
| 00:04:45 |
[Chuckles in disbelief] |
| 00:04:53 |
Come on, |
| 00:05:05 |
(Alice) |
| 00:05:06 |
[Door creaks] |
| 00:05:08 |
Bedroom? |
| 00:05:10 |
Yes. |
| 00:05:17 |
Look at that balcony. |
| 00:05:30 |
I could definitely |
| 00:05:33 |
[Chuckles softly] |
| 00:05:38 |
[Deep soft drone |
| 00:05:46 |
Old houses |
| 00:05:49 |
They grumble |
| 00:05:53 |
[Creaking sound] |
| 00:05:54 |
And keep you |
| 00:05:59 |
I'm gonna miss you. |
| 00:06:04 |
Are you? |
| 00:06:06 |
Yes. [lightly chuckles] |
| 00:06:13 |
Ben was stupid to do |
| 00:06:22 |
I hate it |
| 00:06:27 |
Come on. |
| 00:06:30 |
Come on, les check |
| 00:06:40 |
[Suspenseful music] |
| 00:06:42 |
[Creaks] |
| 00:06:47 |
[Eerie drone |
| 00:07:03 |
Alice? |
| 00:07:14 |
Where are ya? |
| 00:07:16 |
[Two distant knocks] |
| 00:07:23 |
[Door creaks] |
| 00:07:26 |
Hey. |
| 00:07:31 |
How odd. |
| 00:07:36 |
I wonder |
| 00:07:41 |
I have no idea. |
| 00:07:44 |
A family, I guess. |
| 00:07:51 |
[Disturbing drone] |
| 00:07:58 |
Alice. |
| 00:08:01 |
Don't... Don't |
| 00:08:04 |
Come on. Come. |
| 00:08:07 |
Come on. |
| 00:08:14 |
[Disturbing drone |
| 00:08:23 |
Are you |
| 00:08:25 |
Yes. |
| 00:08:27 |
You'll be stranded |
| 00:08:30 |
Thas the whole point, |
| 00:08:32 |
Why don't you just let me |
| 00:08:36 |
Becky, I don't want the car. |
| 00:08:39 |
Okay. If you're sure. |
| 00:08:43 |
Where's my laptop? |
| 00:08:45 |
Up stairs |
| 00:08:50 |
Is this enough |
| 00:08:54 |
Plenty. I don't eat |
| 00:08:58 |
Come on, |
| 00:09:02 |
You'd better |
| 00:09:04 |
Oh, of course I will. |
| 00:09:07 |
Don't forget |
| 00:09:09 |
Thanks, Mom. |
| 00:09:22 |
[Wind softly howls] |
| 00:09:31 |
[Suspenseful music] |
| 00:09:45 |
[Door creaks] |
| 00:10:37 |
[Door creaks] |
| 00:11:17 |
[Door creaks] |
| 00:11:25 |
[Foreboding drone] |
| 00:11:29 |
[Drips] |
| 00:11:44 |
[Drone] |
| 00:11:55 |
[Building drone] |
| 00:12:08 |
[Whooshing drone] |
| 00:12:35 |
[Drone and continued dripping] |
| 00:12:59 |
[Intense hollow beat |
| 00:13:10 |
[Phone rings] |
| 00:13:12 |
[Gasps] |
| 00:13:15 |
Hello. |
| 00:13:17 |
[Static phone line noises] |
| 00:13:22 |
Hello? |
| 00:13:24 |
[Static phone line noises] |
| 00:13:29 |
[Distant female scream] |
| 00:13:31 |
[Drone and continued |
| 00:13:44 |
[Types] |
| 00:14:03 |
[Drips] |
| 00:14:12 |
[Distant door] |
| 00:14:14 |
[Intense drone] |
| 00:14:42 |
[Intensifying shrill drone] |
| 00:14:45 |
[Door creaks open] |
| 00:14:56 |
[Distant female screams] |
| 00:15:14 |
[Hollow blast] |
| 00:15:18 |
[Pants] |
| 00:15:44 |
[Drone] |
| 00:15:52 |
[Door creaks] |
| 00:16:03 |
[Suspenseful music] |
| 00:16:09 |
[Gentle eerie piano] |
| 00:16:23 |
[Drips] |
| 00:16:53 |
[Door creaks] |
| 00:16:56 |
[Distant door closes] |
| 00:16:57 |
[Dripping continues] |
| 00:17:06 |
[Intensifying drone] |
| 00:17:39 |
[Distant crying and screams] |
| 00:17:56 |
[Door creaks] |
| 00:17:59 |
[Gentle creak and drone] |
| 00:18:15 |
[Deep drone] |
| 00:18:18 |
[Phone rings] |
| 00:18:21 |
Becca? Hi. |
| 00:18:23 |
Ally. I have something |
| 00:18:29 |
Ben turned up |
| 00:18:32 |
Since when? |
| 00:18:33 |
Last night. |
| 00:18:36 |
Last night? |
| 00:18:38 |
[Drone] |
| 00:18:40 |
Calm down, please. |
| 00:18:44 |
No, I'm not calming down. |
| 00:18:47 |
Ben knows he's going |
| 00:18:51 |
Rebecca, Ben doesn't |
| 00:18:56 |
Shit! |
| 00:19:02 |
[Phone rings] |
| 00:19:10 |
[Phone continues |
| 00:19:13 |
[Door creaks] |
| 00:19:33 |
[Soft drone] |
| 00:19:45 |
[Hollow blast |
| 00:19:49 |
[Soft crying |
| 00:19:59 |
[Intense ominous drone] |
| 00:20:03 |
[Increasing drone] |
| 00:20:14 |
[Female sobbing] |
| 00:20:26 |
[Echoing sobs |
| 00:20:37 |
[Echoing whoosh] |
| 00:20:40 |
[Hollow beat |
| 00:21:03 |
[Alice's footsteps] |
| 00:21:07 |
[Whoosh] |
| 00:21:25 |
[Ongoing eerie |
| 00:21:48 |
[Mellow but |
| 00:22:36 |
[Distant drone] |
| 00:22:38 |
[Sharp thud] |
| 00:22:40 |
[Deep drone] |
| 00:22:44 |
[Mellow but tense piano] |
| 00:22:52 |
[Knock] |
| 00:23:01 |
[Door creaks] |
| 00:23:20 |
[Bittersweet violin] |
| 00:23:49 |
[Male whistles |
| 00:23:52 |
[Both chuckle] |
| 00:23:54 |
(male) |
| 00:23:55 |
(female) |
| 00:23:58 |
Hey, show me the ring. |
| 00:24:01 |
Haven't you seen it |
| 00:24:03 |
(male) |
| 00:24:08 |
[Bittersweet violin] |
| 00:24:13 |
(female) |
| 00:24:15 |
Wish I coulïve |
| 00:24:17 |
[Sighs in irritation |
| 00:24:21 |
Don't say that. Alright? |
| 00:24:23 |
I adore this ring. |
| 00:24:25 |
And I adore you. |
| 00:24:29 |
So what time |
| 00:24:31 |
Seven. |
| 00:24:33 |
[Sizzling pan] |
| 00:24:38 |
Is her house. |
| 00:24:41 |
She just gets |
| 00:24:46 |
Alright. I'll talk to her. |
| 00:24:48 |
Thank you. |
| 00:24:50 |
You're welcome. |
| 00:24:53 |
(female) |
| 00:24:56 |
dinner's almost done |
| 00:25:03 |
David! |
| 00:25:04 |
[Laughs] |
| 00:25:06 |
[Sniggers] |
| 00:25:11 |
[Suspenseful music] |
| 00:25:16 |
(Alice) |
| 00:25:19 |
(Rebecca) |
| 00:25:20 |
Don't tell me |
| 00:25:23 |
Flattery will |
| 00:25:25 |
[Laughs] |
| 00:25:30 |
No, Ally, I'm reading! |
| 00:25:33 |
(Rebecca) |
| 00:25:35 |
(Rebecca) |
| 00:25:38 |
(Alice) |
| 00:25:42 |
(Alice) |
| 00:25:48 |
[Clears throat] |
| 00:25:53 |
You're not a secret. |
| 00:25:57 |
Nobody knows about me. |
| 00:25:59 |
I haven't met |
| 00:26:03 |
Are you ashamed of me? |
| 00:26:07 |
Oh, thas not true. |
| 00:26:10 |
Then what |
| 00:26:16 |
I'm afraid that |
| 00:26:19 |
he's gonna get |
| 00:26:23 |
Wrong idea about what? |
| 00:26:28 |
It doesn't matter. |
| 00:26:31 |
Ally, nothing |
| 00:26:34 |
(Alice) |
| 00:26:38 |
(Rebecca) |
| 00:26:42 |
(Rebecca) |
| 00:26:59 |
[Eerie whoosh] |
| 00:27:09 |
[Female gently sobs] |
| 00:27:18 |
[Trickling sound |
| 00:27:30 |
[Dripping] |
| 00:27:36 |
[Dripping] |
| 00:27:41 |
[Door creaks] |
| 00:27:45 |
[Disturbing drone] |
| 00:27:46 |
[Echoing hollow beat] |
| 00:28:19 |
[Gentle taps |
| 00:28:27 |
[Typing sound] |
| 00:28:31 |
[Intensifying drone] |
| 00:28:40 |
[Ongoing and |
| 00:28:47 |
[Alice strikes keys] |
| 00:28:51 |
[Soft mellow piano music] |
| 00:29:00 |
[Eerie whoosh |
| 00:29:10 |
[Drone] |
| 00:29:47 |
[Light ruffle] |
| 00:29:50 |
[Gentle creak] |
| 00:29:53 |
[Pants] |
| 00:29:57 |
[Gentle creak] |
| 00:30:00 |
[Hollow blast] |
| 00:30:02 |
[Intensifying drone] |
| 00:30:12 |
(Alice) |
| 00:30:16 |
(Rebecca drowsy) |
| 00:30:18 |
[Panting] |
| 00:30:21 |
Alice, is 4:00 |
| 00:30:25 |
I just. I needed |
| 00:30:28 |
Is something wrong? |
| 00:30:30 |
I'm not sure. |
| 00:30:33 |
What does that mean? |
| 00:30:35 |
[Pants] |
| 00:30:39 |
I don't know, |
| 00:30:46 |
I think there's |
| 00:30:49 |
(Rebecca) |
| 00:30:52 |
(Alice) |
| 00:30:55 |
(Rebecca) |
| 00:30:59 |
(Alice) |
| 00:31:02 |
(Rebecca) |
| 00:31:05 |
I think someone died here. |
| 00:31:09 |
Call the damn |
| 00:31:11 |
I can feel it. |
| 00:31:14 |
I can feel |
| 00:31:24 |
Did you hear |
| 00:31:27 |
Yes. |
| 00:31:29 |
Well? |
| 00:31:31 |
I think you watch |
| 00:31:37 |
This house is creepy. |
| 00:31:39 |
Is an old house, Ally. |
| 00:31:44 |
[Sobs] |
| 00:31:49 |
And I keep |
| 00:31:54 |
Someone crying |
| 00:31:57 |
like they're |
| 00:32:00 |
Ally? |
| 00:32:01 |
Yes? |
| 00:32:03 |
Have you been taking |
| 00:32:07 |
You don't believe me. |
| 00:32:09 |
Is 4:00 o'clock |
| 00:32:16 |
I shouldn't have called you. |
| 00:32:19 |
No. Don't say that, please. |
| 00:32:21 |
I'm glad you called. |
| 00:32:24 |
you'll be |
| 00:32:31 |
[Sniffs] |
| 00:32:33 |
I came here to work. |
| 00:32:36 |
You are putting yourself |
| 00:32:38 |
You'll make yourself |
| 00:32:43 |
Alice? |
| 00:32:45 |
Are you there? |
| 00:32:50 |
Hello? |
| 00:32:51 |
Yes. Alright. |
| 00:32:54 |
I'll take my pills. |
| 00:32:58 |
Sorry I called you. |
| 00:33:10 |
[Bittersweet piano music] |
| 00:33:48 |
Inspire me, Lucy. |
| 00:33:57 |
My muse. |
| 00:34:07 |
[Sighs] |
| 00:34:13 |
You are so beautiful. |
| 00:34:16 |
Thank you. |
| 00:34:23 |
Can you please |
| 00:34:33 |
What time |
| 00:34:35 |
Not too late. |
| 00:34:36 |
Whas your frienïs |
| 00:34:41 |
Marie. |
| 00:34:46 |
She single? |
| 00:34:49 |
[Lightly chuckles] |
| 00:34:51 |
She's a, |
| 00:34:53 |
she's married |
| 00:34:55 |
Luke was at the wedding. |
| 00:34:56 |
Oh, yeah, yeah. |
| 00:35:01 |
She's one |
| 00:35:03 |
I haven't really seen her |
| 00:35:07 |
She is gonna freak |
| 00:35:13 |
Ever since |
| 00:35:15 |
we'd get |
| 00:35:16 |
You didn't tell her? |
| 00:35:17 |
I've been saving it. |
| 00:35:19 |
I wanna see her face |
| 00:35:22 |
You know? |
| 00:35:29 |
You know, how do |
| 00:35:32 |
You could be... |
| 00:35:39 |
David? |
| 00:35:44 |
We're having a baby together? |
| 00:35:52 |
How could you say that? |
| 00:35:55 |
I guess I'm scared. |
| 00:36:00 |
Scared of what? |
| 00:36:02 |
Scared that you'll |
| 00:36:06 |
Scared that I'll lose you. |
| 00:36:12 |
[Suspense music] |
| 00:36:18 |
But I belong |
| 00:36:24 |
(David) |
| 00:36:27 |
What man wouldn't |
| 00:36:30 |
[Bittersweet violin] |
| 00:36:33 |
[Gentle creak] |
| 00:36:36 |
[Typing] |
| 00:37:05 |
[Music intensifies] |
| 00:37:29 |
[Disturbing drone] |
| 00:38:18 |
Hey! |
| 00:38:20 |
You came to help. |
| 00:38:22 |
Oh, my god... Oh, honey. |
| 00:38:26 |
Oh this place looks. |
| 00:38:29 |
Our son is going to be |
| 00:38:34 |
Or maybe our daughter. |
| 00:38:38 |
Then I'll have two |
| 00:38:47 |
David. |
| 00:38:49 |
Can you stop playing |
| 00:38:51 |
I'm documenting. All |
| 00:38:55 |
For our kid. |
| 00:38:57 |
(Lucy) |
| 00:38:59 |
Yeah, is important. |
| 00:39:02 |
Oh! What? [chuckles] |
| 00:39:05 |
That is |
| 00:39:07 |
Ugh is documentable. |
| 00:39:09 |
Oh, okay, I will. |
| 00:39:12 |
Ughhhh, you killed me! |
| 00:39:14 |
(Lucy) |
| 00:39:15 |
(David) |
| 00:39:24 |
Here here here. |
| 00:39:29 |
No, yes, very helpful. |
| 00:39:32 |
(David) |
| 00:39:34 |
You're my world. |
| 00:39:36 |
David. What |
| 00:39:39 |
I'm just being |
| 00:39:43 |
Well, thank you, |
| 00:39:45 |
You're distracting me. |
| 00:39:47 |
Yeah? |
| 00:39:49 |
You don't want to be |
| 00:39:51 |
No, not right now. |
| 00:39:53 |
Why not? |
| 00:39:56 |
Hm. |
| 00:39:57 |
David, come on. |
| 00:39:59 |
Your smell Schoochy. |
| 00:40:00 |
David. David! |
| 00:40:01 |
What? Honey? |
| 00:40:03 |
Just. You know. Jesus. |
| 00:40:09 |
I just want |
| 00:40:12 |
What? |
| 00:40:14 |
Baby don't walk |
| 00:40:19 |
[Drone] |
| 00:40:27 |
[Door creaks] |
| 00:41:20 |
[Creaks] |
| 00:41:36 |
What happened |
| 00:41:39 |
[Intensified drone] |
| 00:41:43 |
[Door creaks] |
| 00:41:45 |
(Lucy) |
| 00:41:50 |
Psychology? |
| 00:41:55 |
(Lucy) |
| 00:42:00 |
I never |
| 00:42:05 |
[Creaking sound] |
| 00:42:07 |
[Drone] |
| 00:42:13 |
I'm going to, |
| 00:42:19 |
Who you talking to? |
| 00:42:25 |
Who were |
| 00:42:29 |
(David) |
| 00:42:32 |
Who were you talking to? |
| 00:42:37 |
This is getting ridiculous. |
| 00:42:40 |
I, I can't |
| 00:42:42 |
Well then |
| 00:42:43 |
Answer what? |
| 00:42:46 |
Is a simple question. |
| 00:42:49 |
[Drone] |
| 00:42:51 |
Your mother! |
| 00:42:53 |
Alright? L- I was |
| 00:42:57 |
Whas happening to you? |
| 00:42:59 |
Every day you're |
| 00:43:03 |
I'm going to bed. |
| 00:43:06 |
I would be more |
| 00:43:27 |
[Phone calling] |
| 00:43:29 |
Lucy. Is that you? |
| 00:44:23 |
You look like |
| 00:44:26 |
[Drone] |
| 00:44:28 |
[Phone rings] |
| 00:44:33 |
Hello? Who is this? |
| 00:44:36 |
[Female crying |
| 00:44:38 |
Who is this? |
| 00:44:58 |
[Ongoing disturbing |
| 00:45:15 |
[Drone intensifies] |
| 00:45:19 |
[Dissonant strings] |
| 00:45:24 |
[Door creaks] |
| 00:45:30 |
(Lucy) |
| 00:45:32 |
[Mellow piano music] |
| 00:48:24 |
[Piano stops] |
| 00:48:26 |
[Increasing drone] |
| 00:48:36 |
I told you |
| 00:48:41 |
[Bittersweet violin] |
| 00:49:44 |
[Increasingly |
| 00:49:51 |
Where are you going? |
| 00:49:59 |
David. Uh, I'm |
| 00:50:02 |
a couple of days, |
| 00:50:05 |
[Drone] |
| 00:50:08 |
You're |
| 00:50:10 |
you're smothering me! |
| 00:50:16 |
Come on, close the door. |
| 00:50:18 |
You're not leaving. |
| 00:50:23 |
(David) |
| 00:50:26 |
Just gimme the car keys. |
| 00:50:29 |
[Intense drone] |
| 00:50:36 |
Just. |
| 00:50:47 |
No! |
| 00:50:48 |
I knew it. |
| 00:50:51 |
You are not leaving |
| 00:50:53 |
What? |
| 00:50:55 |
Lucy, I've heard |
| 00:50:57 |
Talking. |
| 00:51:00 |
You, you |
| 00:51:02 |
[Music intensifies] |
| 00:51:06 |
David. Maybe, |
| 00:51:10 |
maybe, you know, |
| 00:51:14 |
We could get some help. |
| 00:51:28 |
Oh, really. |
| 00:51:31 |
Oh, come on. No! |
| 00:53:28 |
Help me. |
| 00:53:29 |
Tell me what to do. |
| 00:53:37 |
He thinks is |
| 00:53:46 |
(Lucy) |
| 00:53:51 |
(Alice) |
| 00:53:54 |
What happened |
| 00:53:59 |
Lucy? |
| 00:54:05 |
Show me. |
| 00:54:11 |
[Drips and |
| 00:54:18 |
(Rebecca) |
| 00:54:21 |
(Alice) |
| 00:54:24 |
(Rebecca) |
| 00:54:26 |
maybe you're |
| 00:54:32 |
you never really dealt |
| 00:54:35 |
(Alice) |
| 00:54:37 |
(Rebecca) |
| 00:54:42 |
he went crazy, |
| 00:54:47 |
(Alice) |
| 00:54:50 |
(Rebecca) |
| 00:54:55 |
(Rebecca) |
| 00:55:01 |
(Rebecca) |
| 00:55:03 |
(Rebecca) |
| 00:55:05 |
The missing tape. |
| 00:55:07 |
You know if I had |
| 00:55:12 |
What are |
| 00:55:14 |
He was always filming. |
| 00:55:16 |
Always. There was an |
| 00:55:23 |
[Sighs] |
| 00:55:27 |
If you could get |
| 00:55:29 |
Just find out, |
| 00:55:32 |
on the name David Woods. |
| 00:55:36 |
Who is David Woods? |
| 00:55:37 |
Can you not ask |
| 00:55:41 |
I'm still at |
| 00:55:47 |
This is important. |
| 00:55:50 |
I said I would. |
| 00:55:55 |
Thank you. |
| 00:56:06 |
The woman in the mirror lies. |
| 00:56:16 |
[Phone rings] |
| 00:56:19 |
Hello. |
| 00:56:22 |
(Rebecca) |
| 00:56:24 |
What did you find out? |
| 00:56:26 |
David and Lucy Woods |
| 00:56:31 |
I knew it. |
| 00:56:33 |
Who reported them missing? |
| 00:56:35 |
Daviïs mother. A few |
| 00:56:39 |
he told his mother |
| 00:56:42 |
and went back to Chicago. |
| 00:56:46 |
She was pregnant, |
| 00:56:48 |
of depression |
| 00:56:51 |
when Lucy |
| 00:56:55 |
Alice, do you really |
| 00:56:58 |
I don't know. |
| 00:56:59 |
(Rebecca) |
| 00:57:02 |
[Door creaks] |
| 00:57:10 |
I'll call you back. |
| 00:57:45 |
[Creaking sound] |
| 00:57:57 |
[Low drone] |
| 00:58:11 |
[Door closes] |
| 00:58:13 |
[Ongoing drone] |
| 00:58:28 |
[Bittersweet strings] |
| 00:58:50 |
[Music intensifies] |
| 00:58:56 |
[Suspense music] |
| 00:59:04 |
(Lucy) |
| 00:59:05 |
[Intense chord] |
| 00:59:07 |
David, come on. |
| 00:59:09 |
This [gasps] this |
| 00:59:13 |
I know you |
| 00:59:15 |
[Sighs] |
| 00:59:17 |
Admit it. |
| 00:59:18 |
[Drone] |
| 00:59:21 |
Say it! |
| 00:59:24 |
[Pants] |
| 00:59:27 |
[Nervous chuckle] |
| 00:59:31 |
I swear to God. |
| 00:59:34 |
You just |
| 00:59:38 |
and this will be over. |
| 00:59:40 |
This is ridiculous. |
| 00:59:42 |
You called him |
| 00:59:44 |
Because I neglected |
| 00:59:48 |
David? |
| 00:59:50 |
It was Luke, wasn't it? |
| 00:59:52 |
Do you? Luke? |
| 00:59:54 |
Just say it. |
| 00:59:55 |
[Ongoing suspense music] |
| 00:59:56 |
Marie was out of town, |
| 00:59:58 |
and Luke was lonely too, |
| 01:00:02 |
Oh, my God. |
| 01:00:04 |
You seduced him. |
| 01:00:07 |
[Gasps] |
| 01:00:09 |
David, we're having a baby! |
| 01:00:19 |
That thing's not my child. |
| 01:00:22 |
Oh, no. |
| 01:00:26 |
Say it. |
| 01:00:28 |
[Sobs] |
| 01:00:29 |
Just tell me |
| 01:00:31 |
Is all I want, |
| 01:00:34 |
He, he, he, |
| 01:00:37 |
[sniffs] |
| 01:00:38 |
I'll still love you. |
| 01:00:39 |
Gosh! |
| 01:00:42 |
[Sniffs] |
| 01:00:50 |
I, uh... |
| 01:00:55 |
Tsk. I seduced him. |
| 01:00:57 |
Come on, David. |
| 01:01:01 |
[Sobs] |
| 01:01:05 |
Say it. |
| 01:01:10 |
We made love and. |
| 01:01:18 |
I only saw you, though. |
| 01:01:20 |
[Ominous piano chord] |
| 01:01:22 |
Oh, oh. |
| 01:01:26 |
Oh, shit. |
| 01:01:27 |
David! |
| 01:01:30 |
David! |
| 01:01:33 |
David! |
| 01:01:35 |
[Suspense music] |
| 01:01:44 |
[Music intensifies] |
| 01:01:58 |
David. |
| 01:02:01 |
[Chokes] |
| 01:02:02 |
David! David. |
| 01:02:05 |
(Lucy) |
| 01:02:12 |
[Lucy gasps while |
| 01:02:21 |
[Intense percussions] |
| 01:02:27 |
[Drone] |
| 01:02:42 |
[Sorrowful strings] |
| 01:03:14 |
[Bittersweet violin] |
| 01:05:25 |
Phew. |
| 01:07:22 |
[Suspense music] |
| 01:07:50 |
[Suspense music intensifies] |
| 01:07:56 |
[Music intensifies] |
| 01:07:58 |
Ugh. [coughs] |
| 01:08:02 |
[Grunts] |
| 01:08:20 |
[Intense chord] |
| 01:08:25 |
[Suspense music] |
| 01:09:05 |
[Distant female screams] |
| 01:09:22 |
[Whoosh] |
| 01:09:26 |
[Bittersweet violin] |
| 01:09:44 |
Oh, Lucy. |
| 01:09:46 |
[Phone rings] |
| 01:09:50 |
Hello? Who's this? |
| 01:09:52 |
[Creepy beat] |
| 01:09:54 |
(Ben) |
| 01:09:57 |
What do you want? |
| 01:09:59 |
Forgiveness. |
| 01:10:03 |
For what? |
| 01:10:05 |
While I was in prison |
| 01:10:09 |
What I put you through. |
| 01:10:12 |
[Sobs] |
| 01:10:15 |
The baby. |
| 01:10:17 |
[Intense chord] |
| 01:10:20 |
[Suspense chord] |
| 01:10:23 |
[Pants] |
| 01:10:27 |
You're in the house. |
| 01:10:29 |
You've been |
| 01:10:33 |
No, I'm in Boston |
| 01:10:36 |
[Sobs lightly] |
| 01:10:39 |
You're a liar. |
| 01:10:41 |
Please let me talk. |
| 01:10:43 |
(Ben) |
| 01:10:45 |
(Ben) |
| 01:10:49 |
I know the baby was mine. |
| 01:10:52 |
And I know that, |
| 01:10:56 |
[Sobs] |
| 01:11:02 |
I'm going to let |
| 01:11:05 |
[Bittersweet music] |
| 01:11:16 |
Lucy. |
| 01:11:19 |
Lucy. |
| 01:11:23 |
[Sobs] |
| 01:11:34 |
[Ominous drone] |
| 01:11:52 |
(female voice) |
| 01:12:00 |
[Cuts with scissors] |
| 01:12:04 |
(female) |
| 01:12:07 |
You damn idiot! |
| 01:12:10 |
David. |
| 01:12:13 |
(female) |
| 01:12:15 |
[Footsteps and |
| 01:12:22 |
(male voice) |
| 01:12:23 |
(Alice) |
| 01:12:26 |
[Dissonant strings] |
| 01:12:30 |
[Music intensifies] |
| 01:12:34 |
[Gasps] |
| 01:12:38 |
[Increasing suspense music] |
| 01:12:44 |
Lucy? |
| 01:13:04 |
[Uneasy strings] |
| 01:13:12 |
(Rebecca) |
| 01:13:14 |
(Alice) |
| 01:13:16 |
(Rebecca) |
| 01:13:18 |
(Alice) |
| 01:13:20 |
(Rebecca) |
| 01:13:21 |
(Alice) |
| 01:13:22 |
(Rebecca) |
| 01:13:24 |
Becky, we talked about |
| 01:13:27 |
Alice, I haven't heard |
| 01:13:31 |
[Water] |
| 01:13:33 |
(Rebecca) |
| 01:13:34 |
Why? Why did |
| 01:13:39 |
I couldn't leave |
| 01:13:43 |
(Rebecca) |
| 01:13:46 |
[Intense strings] |
| 01:13:51 |
No! No! |
| 01:13:55 |
(Alice) |
| 01:13:58 |
[Chokes] |
| 01:14:17 |
(female) |
| 01:14:19 |
[Intense drone] |
| 01:14:25 |
Ah! |
| 01:14:27 |
Ah! |
| 01:14:33 |
[Bittersweet violin] |
| 01:15:24 |
[Water drains] |
| 01:15:53 |
[Footsteps] |
| 01:15:58 |
Alice! |
| 01:16:14 |
[Turns phone on] |
| 01:16:16 |
[Static] |
| 01:16:50 |
[Suspense music] |
| 01:16:57 |
Oh, my God. |
| 01:16:59 |
Alice? |
| 01:17:00 |
(Alice) |
| 01:17:01 |
(Rebecca) |
| 01:17:03 |
(Rebecca) |
| 01:17:09 |
(Alice) |
| 01:17:19 |
[Cries] |
| 01:17:21 |
Let me help you. |
| 01:17:22 |
[Cries] |
| 01:17:25 |
Let me help you. |
| 01:17:26 |
[Cries] |
| 01:17:28 |
No! No! |
| 01:17:34 |
[Clenched teeth] |
| 01:17:40 |
[Heaves and cries] |
| 01:17:45 |
Let me give you |
| 01:17:48 |
They're gonna |
| 01:17:55 |
Drink. Drink. |
| 01:17:59 |
[Coughs] |
| 01:18:00 |
Da... uh, uh, |
| 01:18:03 |
[stammers] |
| 01:18:05 |
Daviïs mother knew |
| 01:18:09 |
[Pants] |
| 01:18:13 |
that they both went |
| 01:18:18 |
And when she died |
| 01:18:22 |
and he's been |
| 01:18:25 |
No, he... |
| 01:18:28 |
He was here. |
| 01:18:31 |
He's been watching me. |
| 01:18:36 |
Shhhh. You have to rest. |
| 01:18:57 |
[Bittersweet violin] |
| 01:19:22 |
(Alice) |
| 01:19:25 |
I think someone died here. |
| 01:19:28 |
(David) |
| 01:19:31 |
(Lucy) |
| 01:19:49 |
(Lucy) |
| 01:19:51 |
(David) |
| 01:19:57 |
(Alice) |
| 01:20:07 |
I am so sorry |
| 01:20:10 |
I promise you |
| 01:20:13 |
[Gasps] |
| 01:20:14 |
Okay? |
| 01:21:15 |
[Soft whoosh] |
| 01:21:40 |
(Alice) |
| 01:23:48 |
Subtitles by LeapinLar |
