Defiant Ones The

en
00:00:11 Long gone
00:00:16 Ain't he lucky
00:00:20 Long gone
00:00:23 To Kentucky
00:00:27 Long gone
00:00:30 What I mean
00:00:32 Long gone Sam on a bowlin' green
00:00:36 Bowlin' green
00:00:39 Sewin' machine
00:00:42 Sewin' machine
00:00:46 Sew so fast
00:00:49 Sew eleven stitches
00:00:52 In a little cat's tail
00:00:57 I left my home in Nashville
00:01:01 A-look a-here what I got, Jack
00:01:05 A-twenty long years on a chain gang
00:01:09 A-sweatin' and bustin' rock
00:01:13 A judge, he come from Memphis
00:01:17 A-put me in the pen
00:01:21 If I ever see his face once more
00:01:25 He never get home again
00:01:27 That judge be long gone
00:01:30 To Kentucky
00:01:33 Long gone
00:01:34 Don't mean maybe
00:01:36 A long gone
00:01:38 What I mean
00:01:40 A long gone judge on a bowlin' green
00:01:43 Bowlin' green
00:01:47 A sewin' machine
00:01:50 A sewin' machine
00:01:53 Will you listen to him?
00:01:56 We oughta make him ride up front.
00:02:01 In a little cat's tail
00:02:03 Shut up, do you hear me?! Shut up!
00:02:05 Long gone
00:02:10 Did you hear what I said? I said shut up!
00:02:12 Ain't he lucky
00:02:15 Shut up!
00:02:17 Long gone
00:02:22 To Kentucky
00:02:27 Long gone
00:02:31 You heard what the man
00:02:38 You call me nigger again, Joker,
00:02:41 Make your move, ni...
00:02:45 Look out!
00:03:08 (siren)
00:03:29 (police radio)
00:03:31 (siren)
00:03:47 Sheriff Muller speakin'.
00:03:50 No, Governor. Nobody dead.
00:03:53 Yes. Sideswiped.
00:03:56 Yes. Only two escaped.
00:03:58 Yes, Governor, I know
00:04:02 We're still waitin' on the dogs.
00:04:05 Yes, Governor. Any minute now.
00:04:08 I got a call in to Warden Comisky.
00:04:12 Yes, Governor. I'm quite sure you will.
00:04:22 Hello, Max.
00:04:24 - Am I the first?
00:04:27 - Anythin' new?
00:04:29 Drivers are still unconscious. The men
00:04:33 - Who was on the phone?
00:04:35 - Oh? Anythin' I can print?
00:04:38 He says he's gonna get
00:04:42 - That's nice of him.
00:04:45 It's election year for you, too, Max.
00:04:49 Try Warden Comisky again.
00:04:54 And call Marysville.
00:04:59 Here you are, Sheriff. Coffee.
00:05:01 Thanks.
00:05:04 ( rock'n'roll)
00:05:07 Let's go, boys, let's go. Pile it out.
00:05:09 That's right, pile it out, will you, boys?
00:05:15 Now what the devil...?
00:05:19 Here we are, Max.
00:05:21 - Who sent for you?
00:05:23 - What am I gonna do with 'em?
00:05:26 We can't work short-handed.
00:05:29 Will you turn that radio off, please?
00:05:32 If the roadblocks don't pick them up,
00:05:34 we may have to fine-comb a lot
00:05:38 Well, watch how you play with
00:05:42 Are you kiddin', Max, after all the huntin'
00:05:48 - These are men.
00:05:52 Sure.
00:05:53 Men and rabbits... same thing.
00:05:56 It's not the same thing!
00:06:00 Well, we just want to give you
00:06:04 - You wanna be helpful, Lou?
00:06:07 Good. Get rid of this.
00:06:10 All right, boys. Chow down the line.
00:06:17 Quit bein' stubborn. They really want
00:06:22 - I guess so.
00:06:25 What about the two men who escaped?
00:06:28 - Sheriff, I got the warden on the phone.
00:06:31 Get the captain to show you the records.
00:06:41 (police radio)
00:06:54 Noah Cullen. Negro.
00:06:56 Assault and battery. Intent to kill. 10 to 20.
00:07:00 Parole refused. Solitary. Work camp.
00:07:03 John Jackson. Caucasian.
00:07:07 - Caucasian?
00:07:09 Five to 10. Attacked guard.
00:07:14 Hey, Max. How come they chained
00:07:19 The warden's got a sense of humour.
00:07:22 What'd he say just now?
00:07:25 He said not to worry about catching 'em.
00:07:28 They'll probably kill each other
00:07:35 (birds chirping)
00:07:59 ( rock'n'roll)
00:08:23 (dogs barking)
00:08:26 Hey! Max! Stop aggravatin' those dogs!
00:08:31 What's he so excited about?
00:08:32 You shouldn't be eatin' in front
00:08:36 They've got feelings too, you know.
00:08:38 Shut up in there! Shut up!
00:08:40 Solly, we're not hurtin' their feelings.
00:08:43 I'm sorry, Sheriff, I shouldn't have yelled.
00:08:47 Now will you please...
00:08:50 What are those?
00:08:52 These beauties in here?
00:08:55 - You don't know nothin' about dogs.
00:08:58 Well now, my bloodhounds here
00:09:02 But these beauties... when my
00:09:05 - these'll take care of them, all right.
00:09:09 We're dealin' with a couple of
00:09:13 How dangerous can they be,
00:09:17 Look, Muller, come here.
00:09:19 You're new to this kind of operation.
00:09:21 If your views are humanitarian, you think
00:09:26 Let me do my own thinkin', Captain.
00:09:28 It's your show, Sheriff, but I say the dogs
00:09:35 All right, but kept on a leash.
00:09:37 Solly? You keep those dogs on a leash.
00:09:46 Solly, you'll find the old clothes
00:09:50 I'll have to make a big circle. Your men
00:09:55 Helmick! Get everybody up to the Jeep!
00:10:01 I'm gonna buy me a pair
00:10:04 with a brand-new suit and a silk shirt.
00:10:06 And I'll be Charlie Potatoes,
00:10:10 with a Panama hat and a good-lookin' gal.
00:10:13 Come on, boy, you got a free arm.
00:10:17 - Boy, eh?
00:10:21 No more "Yassuh, boss."
00:10:24 - I'll go to Rio and never be found.
00:10:29 - I'll never be found!
00:10:40 It won't break.
00:10:45 Need a chisel and a hammer.
00:10:51 - Come on, let's go.
00:10:53 - Pineville.
00:10:57 I knew a girl in Pineville.
00:11:00 Then what? A strange coloured man
00:11:03 How long before they pick me up?
00:11:05 Get off my back!
00:11:08 You married to me all right,
00:11:11 But I ain't goin' south on no
00:11:16 - Through the swamp?
00:11:19 I used to work a turpentine mill
00:11:22 There's a train come to pick up
00:11:25 It come out of the swamp and cross
00:11:31 Now we try for that train.
00:11:33 - How long you been in jail?
00:11:36 And the train's still runnin'?
00:11:38 - I don't know.
00:11:41 Askin' me to go 60 miles with you
00:11:44 What are you invitin' me on?
00:11:48 Nothin' doin'! Now come on!
00:11:50 Come on, damn you!
00:11:53 Come on!
00:11:57 - You're Charlie Potatoes, uh?
00:12:00 You gonna dance down the street with
00:12:03 You gonna grab a boat to Rio,
00:12:07 We can get this broke.
00:12:09 What you gonna do?
00:12:13 Maybe your head's hard enough!
00:12:18 The time's gonna come, Joker.
00:12:21 But if you want it to be right here,
00:12:25 You got the advantage of me -
00:12:28 But you can hear me, Joker, so listen
00:12:32 or together we gonna go them 10 miles
00:12:43 You're right, boy. You're right.
00:12:46 The time is gonna come.
00:12:49 All right. Now north is up that way.
00:12:53 ( rock'n'roll)
00:12:54 All right, men, we're ready to move out.
00:12:57 The sheriff is in charge. I'm second in
00:13:01 You will deploy into two groups,
00:13:04 pivotin' around the headquarters group,
00:13:10 You. Douse that radio.
00:13:17 One more thing.
00:13:19 This may take a couple of days.
00:13:23 So all check your gear.
00:13:26 You new deputies,
00:13:30 Keep your lines dressed. Don't fall behind.
00:13:32 Just one minute.
00:13:35 - Anythin' you'd like to add, Sheriff?
00:13:40 Deploy.
00:13:43 Let's move out.
00:14:03 ( rock'n'roll)
00:16:45 I almost... swallowed half that river.
00:16:49 Thanks.
00:16:51 - What for?
00:16:55 Man, I didn't pull you out.
00:16:59 ( rock'n'roll)
00:17:04 What is it?
00:17:07 - You didn't approve of dogs.
00:17:11 They're man's best friend, aren't they?
00:17:16 What are you lookin' for? Lipstick?
00:17:18 All right, Solly, get goin'.
00:17:20 Sheriff, I can't run my dogs
00:17:24 - We got an hour of daylight left!
00:17:30 - OK?
00:17:35 It was that last waltz that did it.
00:17:38 You're givin' those cons
00:17:41 They have to rest, too, you know.
00:17:46 You don't look so good yourself.
00:17:50 (croaking)
00:17:58 Now!
00:18:05 Got him!
00:18:10 (insects chirping)
00:18:14 (owls hooting)
00:18:19 Listen to 'em.
00:18:20 What are they?
00:18:22 Night birds mostly.
00:18:24 Bugs.
00:18:26 I wish they'd shut up.
00:18:30 Thanks.
00:18:38 - I keep listenin' for the dogs.
00:18:41 How fast do you think they can go?
00:18:44 Ain't no road. They gotta
00:18:51 - Animals in there?
00:18:54 - What kind?
00:18:56 - Like what?
00:18:59 Wild pig. Black bear.
00:19:02 - How come they don't make any noise?
00:19:06 They either bein' hunted or... huntin'.
00:19:10 Either way they don't make no noise.
00:19:14 I go with that.
00:19:28 Listen.
00:19:30 Must be a million of 'em. Not one of 'em
00:19:35 They just bugs.
00:19:37 Bugs or people.
00:19:40 Them animals, they're smarter.
00:19:44 I go with that.
00:19:47 (distressed squeal)
00:19:51 (owl hoots)
00:19:54 What was that?
00:19:56 Weasel.
00:19:59 Hoot owl musta got him.
00:20:01 I thought you said they
00:20:04 Only when they're dyin', Joker.
00:20:08 That's a great way to live.
00:20:12 and the only time you open
00:20:20 Thanks.
00:20:22 Why don't you cut it out?
00:20:25 Hmm?
00:20:26 You keep saying "thanks".
00:20:29 Don't mean nothin'.
00:20:31 You try makin' a livin'
00:20:35 I used to park cars in Natchez.
00:20:39 A big fancy hotel. A fella'd give me
00:20:44 I was doin' him a favour,
00:20:47 - The louder I said it, the bigger the tip.
00:20:50 You gotta be Charlie Potatoes,
00:20:53 Then you don't have to
00:20:56 That's the way I'm gonna live.
00:20:59 Even when they didn't give me a tip
00:21:03 That word got like it was stickin'
00:21:07 That can happen with a word.
00:21:13 Yeah. And I got a needle stickin' in me
00:21:23 You're just too sensitive, man.
00:21:25 - I'm too nothin'.
00:21:29 But I got a little advice for you, man,
00:21:32 You gotta take things as they are.
00:21:37 I see you got a lot to learn, boy.
00:21:40 Like you livin' in that fancy hotel?
00:21:44 Yeah. Like me livin' in that fancy hotel.
00:21:46 - You think they'll let me in that hotel?
00:21:50 Through the back door,
00:21:53 And you through the front door,
00:21:57 What's eatin' you?
00:22:01 Yeah.
00:22:03 Well, that's what you are, ain't it?
00:22:07 I'm a hunky. I don't try to argue out of it.
00:22:09 You can call me a bohunk. I don't mind.
00:22:14 You ever hear tell of a bohunk
00:22:18 You ever hear tell of
00:22:22 - Depends on how you mean it.
00:22:24 Don't crowd me!
00:22:27 No, you breathe it in when you're born,
00:22:31 That name sure bugs you, don't it?
00:22:35 Well, that's the way it is, and you're stuck
00:22:40 - No, but you sure live by 'em.
00:22:44 - Even them swamp animals.
00:22:47 You callin' me a weasel?
00:22:50 No, I'm callin' you a white man.
00:22:54 (hooting)
00:23:22 What's the matter?
00:23:24 Nothin'.
00:23:26 Come on, let's get outta here.
00:23:57 (distant voice) Gee up! Haaahh!
00:24:20 - Do you think he saw us?
00:24:23 - What is this? Where are we?
00:24:29 Come on, let's get outta here.
00:24:56 Why don't you... Let go of the chain!
00:24:59 You tellin' me what to do?!
00:25:02 Come on, let's try it again!
00:25:38 Let me try it...
00:26:31 - Give me a little slack!
00:26:36 Don't let go now! Hold on!
00:26:39 Hold on!
00:26:54 I got it! I got it!
00:26:59 Don't slip! Hold on!
00:27:33 - What are you doin'?
00:27:35 - What for?
00:27:38 What you gonna do about it?
00:27:40 - It needs fixin'.
00:27:43 I ain't doin' you no favours, Joker.
00:28:04 That feels nice and cool.
00:28:08 It's a poultice.
00:28:11 What do you want me to say?
00:28:15 All right. Thanks. Thanks.
00:28:24 That word sure bugs you, don't it?
00:28:28 Well, I been sayin' it all my life.
00:28:31 When I was a kid, I didn't have no shoes.
00:28:34 In church I'd sit with the rest of the kids
00:28:40 Well, they didn't have
00:28:43 All God's children got shoes.
00:28:46 Come on.
00:29:01 (dogs barking)
00:29:12 Muller speakin'. Kill the roadblocks.
00:29:16 No, no chance of them circlin' back.
00:29:21 The trail is still pretty fresh.
00:29:25 Max, I've got somethin' I want
00:29:29 Get down.
00:29:31 Call my wife, will you?
00:29:34 Listen, Max. This is important.
00:29:37 I'm not lettin' my dogs
00:29:40 Fine.
00:29:41 I'm lettin' nobody make me ruin my dogs.
00:29:44 I hope you treat your grandmother
00:29:47 - Oh, that's funny.
00:29:50 Well, I think more of these here dogs
00:29:57 Good. Good.
00:30:01 Max, you don't care if
00:30:06 ( rock'n'roll)
00:30:08 Got anythin'?
00:30:10 Well, the way I got it figured,
00:30:16 (radio off)
00:30:19 Regroup across the river,
00:30:23 - Fine.
00:30:26 - Can't be helped.
00:30:28 Why don't we call Cumberland?
00:30:30 For what? Ask for a tank
00:30:33 They have a 12-hour start,
00:30:36 - I appreciate the arithmetic.
00:30:40 And makin' the decisions is mine.
00:30:53 It don't look like much.
00:30:58 Yeah.
00:31:00 There's tools in there,
00:31:06 They'll be asleep pretty soon. We better
00:31:23 (hogs snorting)
00:31:28 They sloppin' the hogs.
00:31:31 That means suppertime's over.
00:31:36 I used to feed the hogs
00:31:43 That sure was a nice farm.
00:31:46 Yeah. All that machinery.
00:31:52 You know somethin'? Fella get himself
00:31:58 As long as a fella don't have to scratch it
00:32:03 Leastways you always got
00:32:09 I worked 36 acres by hand once.
00:32:13 My wife...
00:32:17 My wife helped me.
00:32:21 Sometimes even my little kid.
00:32:25 Man, we never had enough to eat.
00:32:30 I didn't know you was married.
00:32:39 What happened to your kid?
00:32:42 He was just five years old when I left.
00:32:47 He don't even remember me that much.
00:32:53 Everybody winds up alone.
00:32:58 That's the way it is.
00:33:03 One down, five to go.
00:33:13 I got an old man around someplace.
00:33:16 The last time I seen him
00:33:20 and we spent half my bonus cheque
00:33:24 Ahh, I got nothin' against him.
00:33:28 My old man,
00:33:32 he was a Bible-thumper.
00:33:36 - Always tryin' to teach us somethin'.
00:33:40 I used to work in automobiles.
00:33:43 $1.80 an hour, so some fink in a Cadillac
00:33:48 - That's pretty good pay.
00:33:53 Saturday night in a gin mill,
00:33:56 or maybe a redhead. Anythin' I wanted.
00:34:01 Then Monday mornin' there I was, back
00:34:05 - Somebody gotta fix them cars.
00:34:09 Me? I wanna drive 'em!
00:34:11 - You gotta buy 'em first.
00:34:15 That's just a stopover
00:34:18 Nah, not for me. I got smart.
00:34:23 That's how you wound up in jail.
00:34:25 Because I didn't know how to be
00:34:29 You gotta be a big enough crook
00:34:37 Just a few more lights now.
00:34:44 What did they get you for?
00:34:47 Assault and battery. Intent to kill.
00:34:50 Oh, that's great.
00:34:52 Man come on my land
00:34:55 When I gave him an argument,
00:34:58 - I took it away from him.
00:35:02 I whipped his head good.
00:35:06 Were you gonna kill him?
00:35:09 Maybe.
00:35:11 - If they hadn't pulled me off him, I would.
00:35:17 Yeah!
00:35:18 What are you gettin' so mad about?
00:35:21 I ain't gettin' mad, Joker.
00:35:23 I been mad all my natural life.
00:35:26 - I'm just tellin' you the facts of life.
00:35:30 I been listenin' to that stuff all my life.
00:35:34 They throwed me in solitary confinement,
00:35:39 A man'd shortweight me. She'd say
00:35:45 She'd teach my kid that same damn thing.
00:35:54 I never could get that woman to
00:36:03 All of a sudden there
00:36:11 Ain't they never goin' to sleep?
00:36:29 I used to think,
00:36:32 if I could get away someplace,
00:36:36 someplace where folks
00:36:40 maybe she won't be
00:36:49 Well...
00:36:54 There you go.
00:37:01 Well, that buttons it up for the night.
00:37:04 If we leave now they'll be asleep
00:37:09 What?
00:37:11 Your white face shines out
00:37:14 - What am I gonna do about it?
00:37:21 Here.
00:37:30 - How's that?
00:37:37 - Now just the meanness shines through.
00:37:42 Check. Come on.
00:37:46 (insects chirping)
00:38:28 (dog barks)
00:38:51 (crow squawks)
00:40:18 Chain.
00:40:50 Can't see much.
00:40:52 Go on.
00:41:19 I... I can't reach it.
00:41:24 (cans clattering)
00:41:27 (dogs bark)
00:41:30 - I'm slippin'.
00:41:35 Urgh!
00:41:46 Grab a hold of the chain!
00:42:07 (loud crash)
00:42:12 - How you doin', Joker?
00:42:15 (dogs barking)
00:42:19 I bet we woke up this whole town.
00:42:23 - Somebody's in there! I heard 'em!
00:42:28 - Do you see anybody?
00:42:32 - Where's Claude? He's got the key.
00:42:36 They're in there, I know it.
00:42:49 You hang on to me, Joker, the best way
00:43:02 Hey, come on back here!
00:43:08 Hold it, you guys!
00:43:18 Here they are!
00:43:26 Hold it!
00:43:28 - Looks like you two boys are in trouble.
00:43:33 Say! This one's white!
00:43:39 Here, Max. You look pretty beat.
00:43:43 I figured sure we'd grab 'em
00:43:46 Take it easy.
00:43:49 ( rock'n'roll)
00:43:58 - How about a nice hot coffee, Captain?
00:44:01 - I thought you'd want the casualty report.
00:44:04 Three men.
00:44:05 - How bad?
00:44:08 - Send 'em back.
00:44:10 - Pick someone out.
00:44:13 - What about it?
00:44:17 So?
00:44:18 So I'd like to make it a matter of record
00:44:23 - It's your responsibility.
00:44:27 Anythin' else you'd like to remind me of?
00:44:29 Just this.
00:44:31 I happen to be civil service.
00:44:41 Got a point there, Max.
00:44:45 If I listened to him
00:44:48 If they get away because you refused
00:44:54 And I'd have to print it, Max.
00:44:56 Look, let me tell you somethin', Dave.
00:45:01 I got a wife and two kids. And a mortgage.
00:45:05 My job as sheriff pays me 6800 a year.
00:45:08 It comes in steady.
00:45:11 It's a good setup and I like it.
00:45:14 I can always go back to practisin' law.
00:45:17 Max... no offence.
00:45:21 You never made much of a livin'
00:45:31 I didn't think it was possible, but
00:45:36 I'll get them.
00:45:48 Rafe, get rid of the women and children.
00:45:51 Come on, ladies. Let's go.
00:45:53 - What you men fixin' to do?
00:45:57 Let's go now. Come on. Let's go.
00:46:03 Prayer meetin'. That's pretty funny.
00:46:06 Give us a break, buddy, uh?
00:46:08 I ain't your buddy. You got your buddy.
00:46:12 Which one of you did it?
00:46:15 Did you do it?
00:46:17 Why did you do it?
00:46:20 - How is he, Sam?
00:46:23 - He oughta be all right.
00:46:28 Did he do it?
00:46:30 Are you protectin' your buddy?
00:46:34 It don't matter. You're both gonna hang.
00:46:37 You can't do anythin' to us.
00:46:40 - So?
00:46:42 What you gonna do when they find us?
00:46:44 You gonna be crow meat
00:46:47 Well, you ain't gonna get away with it.
00:46:51 Nobody's gonna know
00:46:56 Don't you know there's a reward
00:47:02 Rewards always say "dead or alive".
00:47:10 Don't you understand?
00:47:13 You can't go lynchin' me.
00:47:15 I'm a white man!
00:47:19 You are?
00:47:20 I'll tell you the kind of white man you are.
00:47:25 - Spit on him.
00:47:27 - Go on! Spit on him.
00:47:30 Let me alone, Sam!
00:47:33 We're just havin' a little fun, huh, boys?
00:47:36 Come on, you heard me.
00:47:45 Wait!
00:47:47 Outta my way, Sam,
00:47:49 - I told you. Joe's gonna be all right.
00:47:56 You just don't give a damn, do ya?
00:48:05 All right. The rest of you big men,
00:48:11 You, Glover.
00:48:14 You look anxious. Go ahead.
00:48:16 Tie it around their necks. Go on!
00:48:22 You want blood, huh?
00:48:25 Well, here. Go ahead! Chop 'em up!
00:48:28 Go on!
00:48:36 Or do you wanna burn 'em?
00:48:38 Do you wanna burn 'em, huh?
00:48:44 Or do you wanna burn 'em?
00:48:50 Mac!
00:48:56 Go on! Burn their eyes out!
00:49:08 Now,
00:49:11 any more big men?
00:49:16 Joe's all right.
00:49:20 All right. Lock them two up.
00:49:23 I'll take 'em back in the mornin'
00:49:27 Put Mac in the shack where he belongs.
00:49:52 Long gone
00:49:57 Ain't he lucky
00:50:02 Long gone
00:50:06 To Kentucky
00:50:10 Long gone
00:50:15 What I mean
00:50:18 Long gone Sam on a bowlin' green
00:50:22 Bowlin' green
00:50:27 Sewin' machine
00:50:32 Little kitten sittin'
00:50:36 On a sewin' machine
00:50:41 Sewin' machine
00:50:46 Sew so fast
00:50:50 Sew eleven stitches
00:50:54 You musta been crazy
00:50:57 They might've beat us to death.
00:51:01 What you got to live for, Joker?
00:51:04 You wanna spend the next 20 years
00:51:08 It's better than bein' dead.
00:51:12 You ever seen a lynchin'?
00:51:15 Why?
00:51:16 Cos anybody as scared as you was, man,
00:51:22 Yeah, I seen a lynchin'.
00:51:25 how they drag him outta jail in the middle
00:51:30 They start drinkin'.
00:51:33 And Big Sam, he falls asleep somewhere.
00:51:35 Then that mob comes in here
00:51:40 That's mighty easy for you, Joker.
00:51:48 (lock being forced open)
00:52:09 Wait a minute. What are you doin'?
00:52:13 I'm lettin' you loose.
00:52:15 What do you mean,
00:52:18 I already told you. I'm lettin' you loose.
00:52:35 Wait a minute.
00:52:48 How about lettin' us have that crowbar?
00:52:51 Don't go to pressin' your luck too far, boy.
00:52:54 Come on.
00:52:55 Wait a minute.
00:52:57 If you get caught,
00:53:00 You broke out yourselves. Understand?
00:53:03 Yeah, yeah. Thanks.
00:53:15 Run, chicken.
00:53:17 Run.
00:53:19 ( rock'n'roll)
00:53:54 Hold on, man. Wait. Wait.
00:53:59 I gotta rest.
00:54:10 We musta run a million miles.
00:54:13 How far do you think we run?
00:54:20 Man, you sure can run. You'd have killed
00:54:33 Why don't you say somethin'?
00:54:38 We got away, didn't we?
00:54:43 You got nothin' to say, huh?
00:54:48 You oughta be thankin' me.
00:54:50 You didn't put up any fight.
00:54:58 Look, man, don't gimme that look.
00:55:00 You shoulda got what was comin' to ya,
00:55:07 Why, you...!
00:55:10 You afraid of catchin' my colour?
00:55:12 - You pickin' a hand to me?
00:55:17 You're just a talker!
00:55:23 Tell me all about Charlie Potatoes, when
00:55:28 Come on.
00:55:29 You can't, can ya?
00:55:30 You can't, because you're nothin'. Not
00:55:35 That cracker mob back there -
00:55:41 You said one day
00:55:43 You said the time was gonna come,
00:56:24 - I'm gonna kill you!
00:56:28 You kill me.
00:56:45 Only it ain't so easy to kill me, is it?
00:56:49 (kid) Put up your hands!
00:56:53 Come on up here!
00:57:21 - Let's get outta here!
00:57:23 - Cullen, there may be people around!
00:57:32 - He bumped his head.
00:57:42 Let me go!
00:57:45 Keep him away from me!
00:57:50 - He ain't gonna hurt ya.
00:57:54 - Go on, answer him.
00:57:57 That way?
00:57:59 - Tell him.
00:58:01 - What you doin' out here?
00:58:04 - Your pa let you out huntin' by yourself?
00:58:11 - Who you live with?
00:58:15 - Just you and your ma?
00:58:18 How come you're chained together
00:58:23 Well, somethin' like that.
00:58:26 You must have a lot of friends,
00:58:30 Uh-uh. Just Ma and me.
00:58:34 Sometimes on Sunday we go over to
00:58:39 - What's your name, boy?
00:58:41 Billy, uh? Come on,
00:59:10 What's the matter?
00:59:13 Nothin', Ma. I'm all right.
00:59:17 What do you want?
00:59:18 Don't get excited, lady.
00:59:27 Come on.
00:59:39 Kid, come here.
00:59:40 - Where you goin'?
00:59:43 - You got a chisel and a big hammer?
00:59:47 - Is it OK, Ma?
00:59:57 Where's his? Get him some.
01:00:00 Go on!
01:00:11 You ain't feelin' so good, eh, Joker?
01:00:13 I'm feelin' fine. Don't worry about me.
01:00:16 I ain't worried about ya.
01:00:20 - I got some coffee.
01:00:30 Him too?
01:01:00 What are you lookin' at?
01:01:17 Where you from?
01:01:20 You can talk to me.
01:01:23 You don't have to be afraid to talk to me.
01:01:27 Gets lonesome here.
01:01:31 That's a nice picture.
01:01:36 - I made it myself.
01:01:39 It ain't so much. You buy 'em in the store.
01:01:42 It's got numbers on it where you're
01:01:46 It's all right.
01:01:48 I like pretty things.
01:01:54 Did you paint that one, too?
01:01:57 That?
01:01:59 No.
01:02:01 No, I cut that out of a magazine.
01:02:06 What is it?
01:02:08 "A scene of gay revelry at the
01:02:13 Where's that kid?
01:02:15 He'll be back.
01:02:18 Relax, Cullen. He'll be back.
01:02:23 Uh...
01:02:25 I've been to the Mardi Gras.
01:02:29 Yeah? Is it really like what it says?
01:02:32 It's all right.
01:02:34 You mean it ain't like what it says?
01:02:37 No, it's fine. It's very nice.
01:02:43 Good-lookin' women.
01:02:45 Oh, I...
01:02:47 I must look awful. I...
01:02:57 Are you gonna be stayin' long?
01:03:00 No?
01:03:04 They comin' after you?
01:03:12 There's a train.
01:03:15 Tomorrow. Hits the ridge about
01:03:19 It's a good place to catch it, too.
01:03:28 How come... how come you know
01:03:32 My husband used to work for the line.
01:03:34 I found 'em.
01:03:43 - You got enough room for a swing?
01:03:55 Now me.
01:03:59 Here, hold that.
01:04:19 We cut loose now.
01:04:23 What's the matter with him?
01:04:28 He's sick. He got poison in his system.
01:04:31 - Heat some water!
01:04:34 Do like I told you!
01:04:37 Well, you get in there with him.
01:04:55 All right, they hit you. Then what?
01:04:59 I don't know. The next thing I know,
01:05:06 Do you know what happened last night?
01:05:10 No, huh?
01:05:13 You, lady?
01:05:17 You? Were you deaf and blind
01:05:20 They sent us women away.
01:05:22 Why?
01:05:24 Ask them.
01:05:33 Sam, what did you do with 'em?
01:05:35 Like I told you before, Sheriff.
01:05:39 They broke out and ran away.
01:05:42 Those jimmy marks are
01:05:44 They didn't break out. Somebody
01:05:49 I wouldn't know about that, Sheriff.
01:05:54 Who came for them, Sam?
01:05:58 Sam, if you lynched 'em,
01:06:01 The dogs are gonna find 'em anyhow.
01:06:04 Why'd we wanna kill 'em? Appears to me
01:06:11 All right, that's enough.
01:06:15 Solly, get goin'.
01:06:16 You've been rushin' my dogs since
01:06:21 I'm tired of your complaining
01:06:24 Will you get goin'!
01:06:26 Wait, Max. How about us?
01:06:30 - Max, have a heart.
01:06:32 You wanted to be deputies, didn't you?
01:06:36 Well, you're under orders,
01:06:40 Come on, come on.
01:06:41 Call Cumberland. Tell them
01:06:45 These men better be field-equipped.
01:06:50 I don't care when they start!
01:06:55 All right, Sheriff.
01:06:57 All right.
01:07:05 You know that's the first time
01:07:09 Yeah.
01:08:47 - Where is he?
01:08:53 - How long I been asleep?
01:08:56 - Where's the kid?
01:09:00 - I'd better wake Cullen.
01:09:03 Don't go yet.
01:09:05 - You're feverish. You got plenty of time.
01:09:09 About two o'clock.
01:09:12 - You been sittin' here all night?
01:09:16 Why don't you go and get some sleep?
01:09:19 I want to stay.
01:09:24 What is it?
01:09:28 I was thinkin' of the last time somebody
01:09:34 Your wife?
01:09:37 No.
01:09:40 A skinny old man with a moustache.
01:09:46 He was an orderly in the prison hospital.
01:09:49 I had a sunstroke from
01:09:54 I ain't married.
01:09:59 What's it like?
01:10:01 - What's what like?
01:10:08 How you gonna explain it?
01:10:11 Is it lonesome?
01:10:14 Yeah.
01:10:18 What happened to your old man?
01:10:21 He run off... eight months ago.
01:10:25 I been stuck here.
01:10:28 Must get pretty lonesome for ya.
01:10:32 It's like that in jail, ain't it?
01:10:36 Yeah. It's like that.
01:10:42 - Does it ever get really bad?
01:10:46 No. No, I mean...
01:10:49 I mean so bad that you just feel
01:10:55 Like a big empty thing, and all you
01:11:02 I'll tell you somethin'.
01:11:04 You fill it up with tears and you're a goner.
01:11:08 What can you do?
01:11:11 I fill it up with dreams.
01:11:15 You gotta know about somethin'
01:11:18 No, you don't.
01:11:20 Look, I was born 20 miles from here.
01:11:25 And I just don't know nothin' else.
01:11:29 You don't have to know.
01:11:32 All you have to do is want.
01:11:34 Then you make up a million pictures
01:11:39 - Pictures?
01:11:42 - What kind of pictures?
01:11:46 Different things, different places,
01:11:50 All the things you ever wanted,
01:11:55 Sometimes it's music and
01:11:58 and I'm dancin' in the streets.
01:12:03 Like the Mardi Gras?
01:12:06 Mm-hm. Just like the Mardi Gras.
01:12:13 And sometimes...
01:12:17 Sometimes I'm on a boat, a long boat,
01:12:21 and... I'm goin' far away.
01:12:26 I'm goin' to places
01:12:33 White sand.
01:12:37 Hot sun.
01:12:41 And tall buildings.
01:12:45 All tall buildings...
01:12:49 reachin' way up into the sky.
01:12:55 Tall buildings made of glass.
01:13:05 And there's always somebody waitin'.
01:13:09 Somebody clean,
01:13:13 and warm,
01:13:15 and nice.
01:13:22 Is she beautiful?
01:13:32 I better get Cullen.
01:13:39 Is she prettier than me?
01:13:44 It's been so long.
01:13:50 I get the dreams mixed up
01:13:55 It's real now.
01:14:01 Don't go away.
01:14:04 I ain't goin' anywhere.
01:14:32 Don't go away.
01:14:37 (insects chirping)
01:14:45 (birds singing)
01:15:58 Hi.
01:15:59 - Mornin'! You're up early.
01:16:10 - I'll change your dressin'.
01:16:18 That's great.
01:16:23 Thank you.
01:16:34 - I made you some breakfast.
01:16:37 - What's that? That your old man's?
01:16:42 You're just about the same size.
01:16:44 You're a good-lookin' woman.
01:16:49 Oh, this place is no good. It needs a man.
01:16:51 - He'll be back one day.
01:16:56 - Where you figure on goin'?
01:17:01 - I'm bound for Rio.
01:17:03 - I ain't got time.
01:17:07 - You like me, don't you?
01:17:13 Take me with you.
01:17:15 - Law's on my tail. I'm runnin' scared.
01:17:20 - You gonna ride the freights with me?
01:17:26 - A car?
01:17:30 Wait a minute! It's busted! It won't start!
01:17:38 - Get in and try it!
01:17:42 - How long's it been here?
01:17:44 All right, hit it.
01:17:46 - Try it again. Try it again!
01:17:50 - It's the battery. You got a crank?
01:17:56 - Put it in neutral.
01:18:00 OK?
01:18:07 (engine starts)
01:18:14 - I gotta get Cullen.
01:18:16 - Why not?
01:18:18 - They're gonna spot us anyway.
01:18:24 What about Cullen?
01:18:25 What's the difference if they're
01:18:29 What about Billy?
01:18:30 We can drop him off at my brother's,
01:18:34 We're goin' too fast. I gotta think.
01:18:36 Honey, there ain't no time to think.
01:18:41 All right. All right, get packed.
01:18:51 (engine still running)
01:19:01 Nice shirt.
01:19:04 We're goin' south.
01:19:07 - We?
01:19:12 - In this?
01:19:16 Yeah? You're wastin' your gas.
01:19:20 (engine off)
01:19:22 They'll be watchin' the roads.
01:19:25 They'll be watchin' where
01:19:29 That kinda makes me the bait, don't it?
01:19:34 Cullen, travellin' together we're like
01:19:40 He's too weak to travel on foot anyway.
01:19:48 You got the same chance alone.
01:20:01 I'll fix you somethin' to eat.
01:20:15 You got it all figured out.
01:20:22 Hey, you better go and get washed, Billy.
01:20:31 How far is it to that railroad?
01:20:33 About 12 miles,
01:20:36 I'm fixin' sandwiches.
01:20:38 If I go through the hills?
01:20:41 Or you can short-cut through the swamp.
01:20:44 Swamp?
01:20:45 Save you a couple of hours.
01:20:49 You can find it easy.
01:20:52 Which way is that?
01:20:54 Go right up here by the shed.
01:20:57 Follow that till you get to the swamp.
01:21:01 You'll see a great big cypress over on
01:21:05 Then what?
01:21:07 Then nothin'. The rest is easy.
01:21:17 Thanks for the grub.
01:21:25 Hey, Cullen.
01:21:27 Yeah?
01:21:31 So long.
01:21:35 So long, Joker.
01:22:17 Here, I'll burn that.
01:22:21 Not now, honey, please...
01:22:36 We're goin' on a trip to Cumberland.
01:22:38 - Now?
01:22:40 - Go and take your clothes off the line.
01:22:44 Yeah.
01:22:46 You like him, don't you?
01:22:48 Sure. He's all right.
01:22:50 Well, go on.
01:22:57 You better talk to that kid.
01:22:59 On the way. He's a smart kid.
01:23:16 I wonder what they'll do
01:23:20 Don't worry, they won't.
01:23:29 - What makes you so sure?
01:23:33 They ain't gonna catch him, cos he ain't
01:23:41 What? Didn't you tell him right?
01:23:43 There ain't no right.
01:23:49 Why'd you do it?
01:23:52 Well, suppose they caught him?
01:23:57 What if he told 'em what?
01:24:01 What if he told 'em what?
01:24:05 So they wouldn't come lookin'.
01:24:08 - Time for what?
01:24:13 To get to a city - a big city,
01:24:19 Oh, look! Look, I got $400
01:24:23 We could live good.
01:24:27 We could go dancin', and eat
01:24:31 You could start a whole new life.
01:24:34 And when we needed more money
01:24:39 - What should I do with these?
01:24:42 - Drop 'em down the well.
01:24:46 What are you gettin' so excited
01:24:50 - You don't even know me!
01:24:53 - You don't even know my name.
01:24:58 They call me Johnny. That's what
01:25:02 Johnny. Oh, Johnny...
01:25:05 You don't even know me.
01:25:07 Please, we don't have time. You said so
01:25:12 You don't know anythin' about me.
01:25:15 No! Where you goin'?!
01:25:18 - Get outta the way!
01:25:20 Please, what'd I do wrong?
01:25:22 Listen to me, Johnny. Please listen.
01:25:26 All my life I've been waitin'
01:25:29 From the mud gumbo, and the loneliness.
01:25:32 I'd only see my husband two times
01:25:38 I don't blame him, but I don't
01:25:42 Oh, Johnny, I'm beggin' ya!
01:25:47 Don't leave me here, Johnny, please...
01:26:01 ( rock'n'roll)
01:26:07 - Charlie, bring in that water, will you?
01:26:12 - Kid, what'd they talk about?
01:26:15 You don't know, uh? OK, beat it.
01:26:17 They're not around here.
01:26:20 All right, so they ate. Then what?
01:26:26 - Nothin' you could put 'em in jail for.
01:26:30 Let's not waste any more time, Frank.
01:26:35 OK, let's go.
01:26:40 Look, ma'am, I don't know what
01:26:45 Whatever it is, it can't work. Cos,
01:26:55 Cullen!
01:26:58 Cullen!
01:27:00 Where are you?!
01:27:02 Cullen!
01:27:07 Cullen!
01:27:10 Cullen, where are you?!
01:27:14 Cullen!
01:27:16 Cullen!
01:27:21 Cullen!
01:27:25 Cullen, where are you?!
01:27:28 Cullen!
01:27:33 What do you want?
01:27:36 - Cullen, I been lookin' all over for you.
01:27:39 Yeah.
01:27:41 How come you're here?
01:27:47 That woman told you wrong.
01:27:50 Why'd she do that?
01:27:56 She said if they caught you you'd squeal.
01:27:59 - What happened to your shoulder?
01:28:06 If we hit high ground,
01:28:09 - Cullen, I can't make it.
01:28:13 Cullen, I can't make it!
01:28:15 Come on, man, you draggin' on the chain.
01:28:34 That dame.
01:28:40 - She was just tryin' to help ya.
01:28:45 Can't blame a body
01:28:49 I blame her.
01:28:51 I blame her, all right.
01:28:56 ( rock'n'roll)
01:29:14 Halt!
01:29:16 - Sweetheart picked up the scent, all right!
01:29:21 Solly, bring up the Dobermans.
01:29:31 - Wait a minute.
01:29:33 - No dogs.
01:29:38 No killer dogs, Frank!
01:29:40 Look, Max, we crossed
01:29:43 You're out of your jurisdiction.
01:29:47 - Wait, Solly.
01:29:50 We're supposed to find 'em,
01:29:52 I'm givin' the orders. Go ahead, Solly.
01:29:57 Just a minute, Solly. If you make
01:30:02 - For the love of Mike, Max!
01:30:08 Hold everythin', Solly.
01:30:11 Come on, boy.
01:30:14 All right, I'll take those trackers. When
01:30:19 If anythin' happens to me,
01:30:22 - I don't like it.
01:30:33 (train whistle)
01:30:40 (train whistle)
01:30:52 (train approaching)
01:31:52 Cullen... Cullen...
01:31:55 Come on, Joker.
01:31:58 - Cullen...
01:32:02 I can't make it! I can't make it!
01:32:08 Hold it, Joker.
01:33:00 How you doin', Joker?
01:33:02 OK.
01:33:06 - You hurt bad?
01:33:10 Sure you do.
01:33:22 You gonna make somebody
01:33:27 Ain't it the truth.
01:33:34 (dogs barking)
01:33:38 Them the dogs?
01:33:42 Just rest easy, Joker.
01:33:46 - Cullen...
01:33:50 We gave 'em a helluva
01:33:53 Yeah.
01:33:57 (barking)
01:34:08 Charlie Potatoes.
01:34:14 I'm mashed potatoes now.
01:34:17 So are you.
01:34:21 We're doin' all right, Joker.
01:34:23 Yeah...
01:34:33 Long gone
01:34:41 Ain't he lucky
01:34:48 Long gone
01:34:56 To Kentucky
01:35:00 I left my home in Nashville
01:35:05 Look a-here what I got
01:35:08 Twenty long years on a chain gang
01:35:12 Sweatin' and bustin' rock
01:35:15 Judge he come from Memphis
01:35:18 Put me in the pen
01:35:21 If I ever do see his face once more
01:35:25 He never get home again
01:35:27 That judge be long gone
01:35:29 To Kentucky
01:35:31 Long gone
01:35:33 Don't mean maybe
01:35:35 Long gone
01:35:36 What I mean
01:35:37 Long gone judge on a bowlin' green
01:35:40 Bowlin' green
01:35:44 Sewin' machine
01:35:47 A little kitten sittin'
01:35:49 On a sewin' machine
01:35:52 Sewin' machine
01:35:55 Sew so fast
01:35:58 Sew eleven stitches
01:36:01 In a little cat's tail
01:36:09 Bowlin' green
01:36:13 Sewin' machine!