|
Der Baader Meinhof Komplex
|
| 00:00:22 |
~ ΤΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑ |
| 00:00:39 |
ΣΥΛΤ |
| 00:00:46 |
’ντε ζουζούνια! |
| 00:00:51 |
- Μαμά, λίγο ακόμα. |
| 00:01:04 |
Έχετε μελανιάσει ήδη. |
| 00:01:10 |
- Είναι όμορφη. |
| 00:01:13 |
- Ο Σάχης της Περσίας και η γυναίκα του. |
| 00:01:17 |
- Μπαμπά, τι είναι Σάχης; |
| 00:01:22 |
Ένας Σάχης μπορεί να κόψει |
| 00:01:26 |
- Μη λες βλακείες στα παιδιά. |
| 00:01:30 |
- Με τέτοια δεν αστειεύονται. |
| 00:01:35 |
- Πως πάει η επανάσταση; |
| 00:01:39 |
- Θα 'ρθείτε μετά στο πάρτι μας; |
| 00:01:43 |
- Τα λέμε. |
| 00:01:55 |
Κλάους, |
| 00:01:58 |
- Βλέπεις; Δεν ενοχλεί. |
| 00:02:02 |
Καθόλου άσχημα. |
| 00:02:07 |
Το αυτοκρατορικό ζεύγος προσγειώθηκε |
| 00:02:13 |
Η αυτοκράτειρα Φάρα φορούσε ένα |
| 00:02:20 |
Στέφαν! |
| 00:02:22 |
Στέφαν! |
| 00:02:24 |
Ο Σάχης διέσχισε το τιμητικό άγημα |
| 00:02:41 |
- Στέφαν, αγαπητέ μου. |
| 00:02:54 |
Ακούστε όλοι. |
| 00:02:56 |
Η τοπ συντάκτρια |
| 00:02:59 |
έγραψε μία ανοιχτή επιστολή προς |
| 00:03:04 |
- Μη κάνεις σόου. - Θα δημοσιευθεί |
| 00:03:10 |
5.000 φέιγ-βολάν έχουν όμως ήδη |
| 00:03:16 |
Εντάξει λοιπόν. |
| 00:03:19 |
Γεια σας, κα. Πάχλεβι. Μας διηγείστε |
| 00:03:24 |
πως εκεί το καλοκαίρι έχει πολύ ζέστη |
| 00:03:29 |
πηγαίνετε με την οικογένεια σας |
| 00:03:33 |
Όπως οι περισσότεροι Πέρσες; |
| 00:03:37 |
Οι περισσότεροι Πέρσες είναι αγρότες με |
| 00:03:42 |
Των περισσότερων γυναικών πεθαίνει το κά- |
| 00:03:50 |
Τα παιδιά, που υφαίνουν χαλιά 14 |
| 00:04:01 |
Γράφετε: «Ο Σάχης πρέπει να έχει ένα γιο.» |
| 00:04:08 |
Αξιοπερίεργο, ότι του Σάχη είναι αδιάφορο |
| 00:04:17 |
Που εξόρισε τον Υπ. Δικαιοσύνης Μουσαντέκ, |
| 00:04:25 |
και τα βασανιστήρια είναι καθημερι- |
| 00:04:29 |
Δε θέλουμε να σας προσβάλουμε, |
| 00:04:36 |
να προσβάλλεται με άρθρα σας |
| 00:04:40 |
Με εκτίμηση, |
| 00:05:00 |
Ζήτω ο Σάχης! |
| 00:05:05 |
- Καλώς ήρθες, Πάχλεβι! |
| 00:05:15 |
Φάρα! |
| 00:05:27 |
Φονιάδες! |
| 00:05:41 |
Τρελάθηκε; |
| 00:05:55 |
Φονιάδες! |
| 00:06:02 |
Τρελάθηκες; |
| 00:06:10 |
Μη μ' ακουμπάς, μαλάκα! |
| 00:06:14 |
Σταμάτα! |
| 00:06:19 |
Υπάρχει εδώ γύρω κανένας γιατρός; |
| 00:06:24 |
Κοιτάξτε τι συμβαίνει εδώ. |
| 00:06:29 |
Μπορείτε να μας βοηθήσετε; |
| 00:06:37 |
Τι κάνετε εκεί; |
| 00:08:03 |
- Εκπυρσοκρότησε. |
| 00:08:07 |
Πάμε να φύγουμε. |
| 00:08:25 |
Χρειάζεται γιατρό! |
| 00:08:31 |
Κα. Μάινχοφ, πήρατε το μέρος |
| 00:08:38 |
Στο δεξιό Τύπο επιρρίπτεται η ευθύνη |
| 00:08:45 |
Πριν απ' όλους, ο όμιλος Σπρίνγκερ |
| 00:08:49 |
να αναθεματίσει τις επικριτικές φωνές |
| 00:08:54 |
"Στους ταραξίες, δεν αρκεί |
| 00:09:00 |
Η αλήθεια είναι όμως, ότι αυτές οι διαμαρτυρίες |
| 00:09:06 |
Πως η τρομοκρατία της αστυνομίας και |
| 00:09:12 |
Και πως η ελευθερία σ' αυτό το κράτος, |
| 00:09:16 |
- Κα. Μάινχοφ, μ' όλο τον σεβασμό... |
| 00:09:20 |
που πυροβόλησε χωρίς |
| 00:09:25 |
- Αυτό είναι σκέτη δημαγωγία! |
| 00:09:29 |
Καθώς στην Αμερική συζητείται |
| 00:09:33 |
εξορμεί το Ισραήλ με τη βοήθεια των |
| 00:09:39 |
Το Ισραήλ έχει |
| 00:09:42 |
Τότε ήταν και οι επιθέσεις του Χίτλερ |
| 00:09:48 |
- Έτσι δεν μπορούμε να συζητήσουμε! |
| 00:09:53 |
- Σεβάσου λίγο το παιδί. |
| 00:10:00 |
Ο αμερικανικός ιμπεριαλισμός δε σταμα- |
| 00:10:08 |
Η Αμερική τροφοδοτεί το Ισραήλ με όπλα. |
| 00:10:17 |
- Ή από δυτικά βιομηχανικά κράτη. |
| 00:10:22 |
Τα γουρούνια το κάνουν για τον |
| 00:10:26 |
Τους είναι αδιάφορο, |
| 00:10:30 |
- Πάω στην εκκλησία. |
| 00:10:35 |
και για το μισό του πληθυσμού, |
| 00:10:39 |
Δεν έχει νόημα, να προσεύχεσαι |
| 00:10:44 |
Αλλά διάολε, |
| 00:10:57 |
Πρέπει σύντομα, |
| 00:11:31 |
Ουλρίκε! |
| 00:11:36 |
Περίμενε! |
| 00:11:53 |
Επιτέλους. |
| 00:11:57 |
- Γεια σου, μωρό μου. |
| 00:12:05 |
Λοιπόν, ξεκινάμε. |
| 00:12:20 |
- Τι είναι αυτό; |
| 00:12:26 |
Λοιπόν... |
| 00:12:30 |
Νόμιζα, πως θέλουμε να βάλουμε |
| 00:12:34 |
Μόνο με σκληρή δράση θα |
| 00:12:39 |
- Κι αν έχει κόσμο μέσα; |
| 00:12:43 |
Ποιος να 'ναι βράδυ μέσα; Κι αν είναι, |
| 00:12:48 |
- Δε μου λες, τα 'παιξες; |
| 00:13:14 |
- Συλλαμβάνεστε! |
| 00:13:18 |
- Ηλίθιε! |
| 00:13:20 |
- Τα χέρια πίσω απ' την πλάτη! |
| 00:13:25 |
Καλημέρα. |
| 00:13:29 |
Μετά από συνεχή βομβαρδισμό |
| 00:13:34 |
σε υποτιθέμενες θέσεις των Βιετκόνγκ, |
| 00:13:39 |
Οι συγκλονιστικές εικόνες οδήγησαν σε |
| 00:13:45 |
Και στη Δ. Γερμανία διαδήλωσαν στο Βερολίνο |
| 00:13:53 |
Ο Ντούτσκε, της ΕξωΚοινοβουλευτικής |
| 00:13:58 |
Σύντροφοι, |
| 00:14:01 |
Στο Βιετνάμ μας τσακίζουν καθημερινά. |
| 00:14:08 |
Ο Τσε λέει, μην εύχεσαι στα θύματα επι- |
| 00:14:17 |
Είτε στο θάνατο, είτε στη νίκη, |
| 00:14:29 |
Από γερμανικό έδαφος... Από γερμανικό έδα- |
| 00:14:36 |
Σε λιμάνια και πόλεις φτιάχνουν οι |
| 00:14:49 |
Δε θα επιτρέψουμε να γίνει η γερμανική |
| 00:14:56 |
ιμπεριαλιστικού πολέμου |
| 00:15:09 |
- Είσαι η Ουλρίκε Μάινχοφ; |
| 00:15:12 |
Αυτό μας αναγκάζει να αρχίσουμε νόμιμες |
| 00:15:25 |
Διαμαρτυρόμαστε ενάντια σ' αυτή τη |
| 00:15:33 |
- Εξαφανίσου! |
| 00:15:42 |
Χο Τσι Μιν! |
| 00:15:46 |
Χο Τσι Μιν! (Τότε Πρωθυπουργός |
| 00:15:54 |
Χο Τσι Μιν! |
| 00:16:48 |
Είσαι ο Ρούντι Ντούτσκε; |
| 00:16:51 |
- Ναι, εγώ είμαι. |
| 00:17:26 |
Είναι νεκρός. |
| 00:17:39 |
Πατέρα, μητέρα. |
| 00:17:43 |
Στον κουρέα... |
| 00:17:58 |
Εκεί κάτω είναι! |
| 00:18:01 |
- Ερευνήστε την οικοδομή. |
| 00:18:27 |
Είσαι περικυκλωμένος. |
| 00:18:31 |
Δεν αντέχω |
| 00:18:34 |
Ο Ρούντι Ντούτσκε για την ώρα |
| 00:18:39 |
Μία από τις 2 σφαίρες |
| 00:18:43 |
Εντωμεταξύ συγκεντρώνονται |
| 00:18:49 |
για το συμβάν, επιρρίπτοντας ευθύνες |
| 00:18:53 |
Σπρίνγκερ, δολοφόνε! |
| 00:19:12 |
Σπρίνγκερ, δολοφόνε! |
| 00:19:21 |
Ρούντι Ντούτσκε! |
| 00:19:25 |
Ρούντι Ντούτσκε! |
| 00:19:29 |
Δε το φανταζόμουν, ότι θα |
| 00:19:49 |
Προσοχή, σας ομιλεί η αστυνομία. |
| 00:19:56 |
Εγκαταλείψτε αμέσως |
| 00:20:01 |
Ελάτε μαζί! |
| 00:20:07 |
Κα. Μάινχοφ; Τι κάνετε εδώ; Αφήστε την. |
| 00:20:12 |
- Μπάτσοι, γουρούνια, δολοφόνοι! |
| 00:20:18 |
Χιροσίμα! |
| 00:20:21 |
Βιετνάμ! |
| 00:20:24 |
Δρέσδη! |
| 00:20:26 |
Χιροσίμα! |
| 00:20:29 |
Βιετνάμ! |
| 00:20:34 |
BIETNAM |
| 00:20:38 |
Ο Γκεβάρα συνελήφθηκε σε μία σύρραξη |
| 00:20:39 |
ΒΟΛΙΒΙΑ |
| 00:20:44 |
Η.Π.Α. |
| 00:20:48 |
Χθες έπεσε θύμα δολοφονίας ο Μάρτιν Λούθερ |
| 00:20:56 |
Ο ρεπουμπλικάνος Ρίτσαρντ Νίξον |
| 00:20:58 |
ΜΕΞΙΚΟ |
| 00:21:02 |
2.000 στρατιώτες ασφάλισαν τον χώρο |
| 00:21:06 |
Τα πρώτα σοβιετικά οχήματα
|
| 00:21:07 |
ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ |
| 00:21:11 |
Οι φοιτητές στο Παρίσι χαρακτηρίζουν |
| 00:21:12 |
ΓΑΛΛΙΑ |
| 00:21:15 |
Το κράτος μιλάει |
| 00:21:18 |
Όσο ακούω τη κραυγή, τόσο πιο |
| 00:21:19 |
Δ. ΒΕΡΟΛΙΝΟ |
| 00:21:28 |
Μετά από συμφωνία με |
| 00:21:31 |
ότι εμείς βάλαμε την |
| 00:21:38 |
Το κάναμε ως διαμαρτυρία για την αδιαφορία |
| 00:21:52 |
Μάθαμε, πως λόγια χωρίς |
| 00:22:01 |
Ησυχία, |
| 00:22:07 |
Ησυχία, |
| 00:22:11 |
Κ. Μάλερ; |
| 00:22:13 |
Θα μπορούσατε να τιμήσετε το |
| 00:22:18 |
Οι δικαστές δεν μπορούν να καταλάβουν τις |
| 00:22:24 |
Θα 'πρεπε να βγάλετε τους χιτώνες σας |
| 00:22:29 |
Ησυχία! |
| 00:22:31 |
Ησυχία παρακαλώ! |
| 00:22:36 |
K. Έσλιν, ανήκετε στη γενιά, την οποία |
| 00:22:42 |
Αυτό, που ήθελε |
| 00:22:45 |
μία γενιά, που δοκιμάστηκε, με στρα- |
| 00:22:56 |
δεν πρέπει να επιτρέψει, μία νέα αρχή |
| 00:23:03 |
Πως ήταν οι σχέσεις με την κόρη σας, |
| 00:23:08 |
Για μένα ήταν έκπληξη, ότι η Γκούντρουν, |
| 00:23:14 |
πως απ' αυτό έζησε μία ευφορία, μία |
| 00:23:24 |
Αισθάνομαι, πως απελευθέρωσε κάτι. Ακόμα |
| 00:23:33 |
από μία πίεση κι έναν φόβο, που είχαν καθο- |
| 00:23:47 |
Ρίχνεις μία πέτρα, είναι αξιόποινη πράξη. |
| 00:23:57 |
Βάζεις φωτιά σ' ένα αμάξι είναι αξιόποινο. |
| 00:24:08 |
Διαμαρτυρία είναι αν πω: |
| 00:24:13 |
Αντίσταση είναι, όταν φροντίζω, πως αυτό, |
| 00:24:23 |
- Ευχαριστώ, που με δέχθηκες. |
| 00:24:35 |
Πιστεύεις, πως με εμπρησμό, μπορείς |
| 00:24:41 |
Όχι. Η πράξη ήταν ένα λάθος, |
| 00:24:48 |
Δες το σαν επανάσταση. Δε θα κοιτάμε τον |
| 00:24:56 |
Αυτή τη φορά θα αντισταθούμε. |
| 00:25:01 |
Ο κόσμος εδώ και στην Αμερική πρέπει, |
| 00:25:07 |
για να μη μπορεί να συλλογιστεί |
| 00:25:14 |
- Διαφορετικά θα 'πρεπε να κάνει κάτι. |
| 00:25:22 |
Δε συμβιβάζομαι με την απραγία. Αν σκο- |
| 00:25:30 |
- τότε στο μέλλον θ' ανταποδώσουμε. Αυτή |
| 00:25:38 |
Παντού στον κόσμο οι σύντροφοι |
| 00:25:43 |
- Πρέπει να είμαστε αλληλέγγυοι. |
| 00:25:48 |
Ακόμα, κι όταν οι φασίστες σε πετάν στη |
| 00:25:55 |
Ή νομίζεις, πως με τις θεωρίες |
| 00:26:05 |
Συγνώμη, |
| 00:26:28 |
- Είναι ο Μπάαντερ ή η Γκούντρουν εδώ; |
| 00:26:41 |
- Συγνώμη. |
| 00:26:47 |
- Με λένε Πήτερ Μπουκ. |
| 00:26:51 |
Το έσκασες; |
| 00:26:54 |
- Από αναμορφωτήριο. |
| 00:26:57 |
Έρχονται όλοι σε μας. |
| 00:27:03 |
- Μπορώ να κάνω μετά μπάνιο; |
| 00:27:08 |
Καμία σπατάλη νερού και |
| 00:27:19 |
- Από πού το 'χεις αυτό; |
| 00:27:38 |
Έχω ακούσει γι' αυτό. |
| 00:27:42 |
Τα καθάρματα, μας σκότωσαν |
| 00:27:47 |
- Αν με πιάσουν, δε βγαίνω μέχρι τα 21. |
| 00:27:56 |
- Σας έπιασαν για πυρκαγιά. |
| 00:28:04 |
Υπήρξε μία δικαστική απόφαση, να κάνουμε |
| 00:28:11 |
Περίφημα. |
| 00:28:12 |
Ο Αντρέας κι εγώ πρέπει να εξαφανι- |
| 00:28:23 |
Δε μου λες το βλέπω σωστά; |
| 00:28:37 |
Γατούλα μου; |
| 00:28:47 |
Αυτός είναι |
| 00:28:52 |
- Τι σου συνέβη; - Απ' τους παιδα- |
| 00:28:59 |
Θα τους ξεκωλιάσουμε |
| 00:29:02 |
Ωραίο δερμάτινο. |
| 00:29:07 |
Ορίστε, πάρ' το. |
| 00:29:10 |
- Πάμε στη Ντάρμσταντ, να τη στολίσουμε! |
| 00:29:15 |
Τότε, θα κλέψουμε |
| 00:29:59 |
Μόνο το όπλο |
| 00:30:06 |
’ντε, πυροβόλησε. |
| 00:30:26 |
ΒΙΣΜΠΑΝΤΕΝ |
| 00:30:27 |
ΒΙΣΜΠΑΝΤΕΝ |
| 00:30:29 |
ΒΙΣΜΠΑΝΤΕΝ |
| 00:30:31 |
για αλληλοκατανόηση. Θέλουμε να |
| 00:30:38 |
Αυτά τα λόγια του νέου |
| 00:30:42 |
συμφιλίωσε τους φοιτητές και |
| 00:30:47 |
Οι υποσχόμενες μεταρρυθμίσεις έφεραν |
| 00:30:53 |
να συμπεριληφθεί η Εξωκοινοβουλευτική |
| 00:30:58 |
- Τι πιστεύεται; |
| 00:31:02 |
- Το μαζικό κίνημα έχασε ήδη την ορμή του. |
| 00:31:10 |
νιώθουν το καθεστώς κατασταλτικό |
| 00:31:15 |
ώστε να μη διστάσουν να ρίξουν βόμβες, για |
| 00:31:24 |
ΡΩΜΗ |
| 00:31:32 |
Για κοίτα. |
| 00:31:37 |
Γκούντρουν; |
| 00:31:39 |
- Αντρέας...Γεια σου, ’στριντ. |
| 00:31:46 |
- Ποια είναι τα σχέδια σας; |
| 00:31:52 |
Λες και μας ψάχνει η Ιντερπόλ, επειδή στη |
| 00:31:59 |
- Πάντως δε πάμε ξανά φυλακή. |
| 00:32:06 |
- Τι ομάδα; Μάλλον όλοι γελοίοι. |
| 00:32:11 |
Από τότε που φύγατε, έγιναν πολλά. |
| 00:32:16 |
Διαμερίσματα, έγγραφα, λεφτά, όπλα
|
| 00:32:20 |
Όλα αυτά υπό την καθοδήγηση σου; Ο |
| 00:32:25 |
- ’σε το δούλεμα. |
| 00:32:30 |
- Ούτε σκύλο μιας γριάς δεν μπορεί να κλέψει! |
| 00:32:35 |
- Τι κάνει ο Ντούτσκε; |
| 00:32:38 |
Είναι ακόμα ανάπηρος. |
| 00:32:42 |
Μετά την απόπειρα κανείς δε ξέρει, |
| 00:32:46 |
Ο Ρούντι ήταν ήδη τελειωμένος, πριν τον |
| 00:32:53 |
Δείξε μας τι μπορείς! ’δειασε |
| 00:32:59 |
Θέλω να ξέρω, |
| 00:33:04 |
’ρα μόνο |
| 00:33:25 |
Ευχαριστώ πολύ. |
| 00:33:35 |
Δικέ μου. |
| 00:33:37 |
Γαμώτο, κλέβουν |
| 00:33:41 |
Σταματήστε! |
| 00:33:46 |
Σκατά! Χαζογκόμενα σίγουρα |
| 00:33:51 |
- Χαλάρωσε. Θα κλέψουμε άλλο. |
| 00:33:55 |
Μουνιά! |
| 00:33:59 |
Τι; |
| 00:34:09 |
- Τι κάνεις εδώ; |
| 00:34:13 |
Μπορείς να φωνάξεις |
| 00:34:19 |
- Που είναι η Ουλρίκε; |
| 00:34:22 |
- Που είναι το υπνοδωμάτιο; |
| 00:34:26 |
Μία στιγμή. |
| 00:34:30 |
Κάνε ησυχία, |
| 00:34:54 |
Επιστρέψαμε. |
| 00:35:02 |
- Αλλά σας καταζητούν. |
| 00:35:06 |
- Μπορούμε να μείνουμε εδώ; |
| 00:35:10 |
Ψάχνουμε άτομα εδώ στο Βερολίνο, |
| 00:35:15 |
Στήνουμε μία νέα ομάδα. |
| 00:35:19 |
- Πως θα γίνει; |
| 00:35:24 |
Θα το κάνουμε. |
| 00:35:33 |
Αρκετά για σήμερα. |
| 00:35:40 |
Θα έρθω μετά. |
| 00:35:44 |
- Τι εννοεί μ' αυτό; |
| 00:35:48 |
Ο Αντρέας δε συμβιβάζεται. Είναι |
| 00:35:57 |
Ακούγεται ήδη |
| 00:36:02 |
Φαίνεσαι εξαντλημένη. |
| 00:36:05 |
Έκανα μία ταινία σε μία εστία. Τα κορίτσια |
| 00:36:12 |
Νόμισα, πως θα άλλαζα λίγο την |
| 00:36:18 |
Μόνο, που το |
| 00:36:21 |
Χρειαζόμαστε μία νέα ηθική. |
| 00:36:28 |
Ανάμεσα σε σένα κι αυτούς, |
| 00:36:32 |
Πρέπει να απελευθερωθείς απ' το σύστημα |
| 00:36:38 |
Και ο γιος σου; Εννοώ, |
| 00:36:44 |
Αν το εννοείς σοβαρά, πρέπει να |
| 00:36:53 |
Κι ο Αντρέας έχει |
| 00:36:57 |
Δεν μπορώ ποτέ, |
| 00:37:24 |
Σκατά. |
| 00:37:44 |
- Ξέρετε με πόσο τρέχατε; |
| 00:37:49 |
Δείξτε μου |
| 00:37:58 |
Και τα χαρτιά |
| 00:38:04 |
Λυπάμαι, κ. τροχονόμε, πρέπει |
| 00:38:15 |
- Μένετε στη Ρώμη, κ Χόγκερ; |
| 00:38:19 |
- Πότε γεννηθήκατε; |
| 00:38:25 |
'39. |
| 00:38:27 |
- Δε φαίνεστε, να είστε τόσο σίγουρος. |
| 00:38:36 |
Και; |
| 00:38:38 |
Τον πήγαν |
| 00:38:43 |
- Πρέπει να τον βγάλουμε από κει. |
| 00:38:47 |
Κι εγώ. |
| 00:38:50 |
Και πως; |
| 00:38:53 |
Μετά μπορείς να γράψεις γι' αυτό. |
| 00:38:59 |
Ίσως θα 'πρεπε ο Αντρέας απλά, |
| 00:39:03 |
Τι σκατά! Απελευθέρωση κρατουμένων |
| 00:39:09 |
Πρέπει να δείξουμε στα γουρούνια, πως |
| 00:39:14 |
Θα βγάλουμε τον ’ντι |
| 00:39:20 |
Στη στενή πάντως |
| 00:39:24 |
Γνωρίζω έναν εκδότη, με τον οποίο |
| 00:39:31 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΜΟΑΜΠΙΤ |
| 00:39:36 |
Καλημέρα. |
| 00:39:38 |
Η κα. Δρ. Γκρέτελ Βάιτεμαγιερ, συντάκτρια |
| 00:39:44 |
- Χαίρομαι για τη γνωριμία. |
| 00:39:56 |
Χάζεψες; |
| 00:40:00 |
Είναι απλά δακρυγόνο. |
| 00:40:08 |
- Που το βρήκες; |
| 00:40:11 |
- Προμηθεύτηκε τέτοια για εμάς όλους. |
| 00:40:19 |
Θα ήταν προδοσία. |
| 00:40:23 |
Τότε θα προδώσω εγώ. |
| 00:40:28 |
- Χρειάζομαι ασπιρίνη. |
| 00:40:31 |
Θα κάνει |
| 00:40:35 |
Μου είπες, πως δε θα συμμετέχεις. |
| 00:40:43 |
Ο Μάλερ κατάφερε να πάμε στο |
| 00:40:48 |
- για έρευνα ενός βιβλίου. |
| 00:40:52 |
- Με αστυνομική συνοδεία φυσικά. |
| 00:40:56 |
Στο Ινστιτούτο θα κρατήσουμε |
| 00:41:01 |
- και ο Μπάαντερ θα την κάνει. |
| 00:41:04 |
- Θα παραμείνω και θα το παίξω έκπληκτη. |
| 00:41:12 |
Θα είστε μόνο γυναίκες. Κι αν οι |
| 00:41:17 |
Ο Μάλερ ξέρει κι έναν επαγγελματία. |
| 00:41:23 |
- πως έχει κάνει ήδη άγρια πράγματα. |
| 00:41:27 |
Οι μπάτσοι έχουν αληθινά όπλα, |
| 00:41:34 |
Είναι παρανοϊκό! |
| 00:41:37 |
Πρέπει να το κάνω. |
| 00:42:00 |
Κ. Μπάαντερ, σας προειδοποιώ, |
| 00:42:06 |
- θα κάνουμε χρήση όπλων. |
| 00:42:25 |
- Πρόσφατα σας είδα στη τηλεόραση. |
| 00:42:30 |
- Ναι, πολύ. Χρειάζεστε κάτι άλλο; |
| 00:42:45 |
- Καλημέρα. |
| 00:42:50 |
Καθίστε. |
| 00:42:53 |
- Υπάρχει καθόλου καφές; |
| 00:43:02 |
- Είστε παντρεμένος; Έχετε παιδιά; |
| 00:43:16 |
Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε. |
| 00:43:23 |
Εχθές σας παρακάλεσα, |
| 00:43:28 |
- Η αίθουσα είναι κατειλημμένη. |
| 00:43:33 |
- Μπορεί να πάρει ώρα. |
| 00:43:41 |
Σε μία επόμενη |
| 00:44:26 |
- ’ντε, γρήγορα. Πάμε. |
| 00:44:32 |
Σκατά. |
| 00:44:37 |
- Ψηλά τα χέρια! |
| 00:44:48 |
Έλα, γατούλα! |
| 00:44:52 |
Γκούντρουν! |
| 00:44:57 |
Μείνε εκεί |
| 00:45:47 |
Πληροφορίες λένε, πως οι απαγωγείς |
| 00:45:53 |
Απώθησαν τους εργαζομένους και απε- |
| 00:46:00 |
Θεέ μου, |
| 00:46:04 |
Πάμε παιδιά, |
| 00:46:15 |
Λέμε: "Ο ένστολος είναι γουρούνι, |
| 00:46:20 |
Κι έτσι πρέπει να του φερθούμε. |
| 00:46:26 |
Είναι εντελώς λάθος, να μιλάμε |
| 00:46:30 |
Και φυσικά μπορεί να πυροβοληθεί. Αυτό |
| 00:46:36 |
Ένοπλες συγκρούσεις είναι εφικτές, |
| 00:46:46 |
Κι αυτό που είναι σημαντικό είναι, ότι δε μας |
| 00:46:54 |
ΙΟΡΔΑΝΙΑ 1970 |
| 00:47:48 |
- Καλώς ήρθατε στο στρατόπεδο! |
| 00:47:52 |
- Καλώς ήρθες, Αντρέας, Γκούντρουν. |
| 00:47:57 |
Αυτός είναι ο ’χμεντ, ο Διοικητής. |
| 00:48:01 |
- Οι άντρες θα κοιμηθούν σ' αυτό |
| 00:48:06 |
- Έτσι είναι οι κανόνες στο στρατόπεδο. |
| 00:48:11 |
- Θα μείνουμε μαζί. |
| 00:48:15 |
Δεν είναι κατασκήνωση. |
| 00:48:20 |
- Τι λέει ο Αλί; |
| 00:48:25 |
- Δε πειράζει. |
| 00:48:30 |
- Όλοι σ' αυτό το κτίριο. |
| 00:48:35 |
Οι επόμενοι. |
| 00:48:40 |
Κάτω τα κεφάλια σας! |
| 00:48:45 |
Πιο γρήγορα! |
| 00:48:50 |
- Ανάθεμα! |
| 00:48:53 |
Αυτό δεν έχει σχέση με τη δουλειά μας. |
| 00:48:57 |
Είμαστε αντάρτες πόλεων, κατάλαβες; |
| 00:49:04 |
Αυτή είναι η εκπαίδευση μας. |
| 00:49:09 |
Πες τον καμηλιέρη, πως ο στόχος |
| 00:49:14 |
Θέλουμε να ληστέψουμε τράπεζες. |
| 00:49:20 |
- Τι υπάρχει για γέλια; |
| 00:49:32 |
Ας τους. |
| 00:49:40 |
- Σταμάτα! Κατέβασε το όπλο! |
| 00:49:47 |
Μωρό μου, ας το. |
| 00:49:51 |
Αυτός δεν |
| 00:49:54 |
Είναι εδώ, επειδή φοβάται |
| 00:50:00 |
Είσαι καλά; |
| 00:50:02 |
Αν ξανασυμβεί θα σας πάρω τα |
| 00:50:29 |
ΣΙΚΕΛΙΑ |
| 00:50:47 |
Θες να επιστρέψεις, |
| 00:50:54 |
- Δηλαδή τα παρατάς. |
| 00:50:59 |
Τι σχέση έχει με τη |
| 00:51:04 |
Πιστεύεις, πως μπορείς μ' ένα Καλάσνικοφ |
| 00:51:09 |
Η Δ. Γερμανία είναι |
| 00:51:13 |
Αγωνιζόμαστε με τους συντρόφους κατά |
| 00:51:19 |
Νόμιζα, |
| 00:51:22 |
Γιατί δεν αρχίζεις με τα παιδιά σου; |
| 00:51:34 |
Αργά ή σύντομα θα μαθευτεί, πως δε συμ- |
| 00:51:39 |
Θα μπορούσα να επιστρέψω στη νομι- |
| 00:51:49 |
- Διάολε, ακούγεται σαν προδοσία. |
| 00:52:02 |
Να προσέχεις. |
| 00:52:26 |
Σταμάτα! |
| 00:52:29 |
Σταμάτα! |
| 00:52:33 |
Σταμάτα! |
| 00:52:34 |
- Τι είναι; Πρέπει να διασκεδάζεις και λίγο. |
| 00:52:43 |
Δε θα πάρετε άλλα πυρο- |
| 00:52:46 |
- Δε θα μας δώσει πυρομαχικά πλέον. |
| 00:53:00 |
- Τι καρφώνονται έτσι; |
| 00:53:06 |
Κοιτάξτε, |
| 00:53:14 |
Τι κάνει κανείς |
| 00:53:19 |
Λαϊκό δικαστήριο. |
| 00:53:23 |
Σταματήστε! |
| 00:53:27 |
- Τι είπε; |
| 00:53:30 |
- Θέλει, να ντυθούμε. |
| 00:53:34 |
Σεξουαλική απελευθέρωση και αγώνας |
| 00:53:40 |
Δε σε καταλαβαίνει, |
| 00:53:45 |
Το γαμήσι και |
| 00:53:48 |
Το γαμήσι και |
| 00:53:55 |
Ο Αμπού Χασάν είναι Διοικητής |
| 00:53:59 |
Θέλει να σου δώσει την ευκαιρία |
| 00:54:14 |
Θα σας βοηθήσουμε, |
| 00:54:18 |
Θέλει να μας βοηθήσει, |
| 00:54:23 |
Τι θα γίνει με τα όπλα; Η μεταφορά; |
| 00:54:27 |
Και με τα όπλα; |
| 00:54:31 |
- Μπορούμε να συνεργαστούμε στη Γερμανία; |
| 00:54:37 |
Ότι στηρίζει τον αγώνα μας |
| 00:54:40 |
Για την ώρα δε νομίζω, |
| 00:54:48 |
Έχουμε πρόβλημα με |
| 00:54:51 |
Τώρα είναι στη Σικελία, αλλά |
| 00:54:56 |
Είναι δυνατό να σταλούν σε |
| 00:55:02 |
Βασικά ναι. Αλλά αν τα δεχτούμε, |
| 00:55:14 |
Το αποδεχόμαστε. |
| 00:55:19 |
Και ο Πήτερ; |
| 00:55:23 |
Έπρεπε να τον χωρίσουμε |
| 00:55:32 |
- Είναι ισραηλινός κατάσκοπος. Εκτελέστε τον. |
| 00:55:45 |
Μη φοβάσαι... |
| 00:55:55 |
ΔΥΤΙΚΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ |
| 00:56:26 |
Ψηλά τα χέρια! Ληστεία! |
| 00:56:32 |
Μη κουνηθεί κανείς! |
| 00:56:42 |
Ληστεία, ψηλά τα χέρια! Μακριά |
| 00:56:51 |
Ληστεία! Κάτω! |
| 00:56:54 |
Στο Δ. Βερολίνο σήμερα έγιναν μέσα |
| 00:57:00 |
Στη «Σπάρκασε» εισέβαλαν |
| 00:57:05 |
Στις 8.10 μπήκαν 4 άντρες, |
| 00:57:10 |
Οι δράστες πήραν περίπου 200 χιλ. μάρκα. |
| 00:57:18 |
των τραπεζικών ληστειών είναι |
| 00:57:23 |
Το εγκληματολογικό βρήκε |
| 00:57:28 |
’φησαν μία προκήρυξη με το κείμενο: |
| 00:57:43 |
217.449,50 Μάρκα |
| 00:57:46 |
- Καθόλου άσχημα για 10 λεπτά. |
| 00:57:51 |
Να κάνει ξεκάθαρο, πως πρόκειται για λεφτά |
| 00:57:56 |
Ναι, γράψε τέτοια σκατά θ' αρέσει |
| 00:58:03 |
Διαολεμένο θηλυκό! Δεν προσέχεις; Μόνο |
| 00:58:12 |
Λένε, πως η ληστεία |
| 00:58:16 |
Οι αντάρτες πόλεων στη Λατινική Αμερική |
| 00:58:21 |
-
οι δράστες ήταν βίαιοι σ' έναν φύλακα
|
| 00:58:29 |
Και στρατηγικά σωστή, |
| 00:58:33 |
Τα παιδιά σου εξαφανίστηκαν. |
| 00:58:38 |
Ο τύπος, που τα πήρε γνώριζε |
| 00:58:42 |
- Σίγουρα απ' τον πρώην σου, τον φασίστα. |
| 00:58:50 |
Η ομάδα Μπάαντερ-Μάινχοφ θα επιβληθεί |
| 00:58:56 |
Τι κάνεις εκεί; |
| 00:59:01 |
Χθες συνελήφθηκαν 5 άτομα. Ο δικη- |
| 00:59:09 |
Στη τσάντα της νεαρής γυναίκας |
| 00:59:13 |
Με παράνομη κατοχή όπλου, |
| 00:59:18 |
κλοπή αυτοκινήτου, απελευθέρωση |
| 00:59:22 |
Στο Μιούλχαμ, Ντόρντμουντ και Κόνστανς |
| 00:59:28 |
Δείξτε τα χαρτιά σας. |
| 00:59:37 |
Εξαφανιστείτε! |
| 00:59:42 |
εξ' αιτίας ληστειών και |
| 00:59:50 |
- Θα κρύβατε ένα μέλος της ομάδας |
| 00:59:57 |
Ναι, θα το έκανα. |
| 00:59:59 |
Αυτό προκύπτει μετά από έρευνα |
| 01:00:05 |
Η δίκη της Μπέργκερ άρχισε με πολ- |
| 01:00:11 |
Το Ινστιτούτο ’λεμπαχ δίνει, πως κάθε |
| 01:00:20 |
Δηλ. 7 εκ. άνθρωποι. Κάτι που κάνει την |
| 01:00:31 |
Σούπα αστακού. |
| 01:00:35 |
Αυτό είναι μία ιδέα της ηλεκτρονικής |
| 01:00:42 |
Θέλω μ' ένα παράδειγμα, |
| 01:00:48 |
Δεν είναι δηλωμένοι σε καμία υπη- |
| 01:00:56 |
’ρα δεν έχουν τραπεζικό λογαριασμό. |
| 01:01:03 |
Δεν έχετε όρεξη; |
| 01:01:05 |
Πληρώνουν μόνο με μετρητά. |
| 01:01:09 |
Στη Φρανκφούρτη είναι 16.000 πελάτες, |
| 01:01:14 |
Διαγράφουμε, όσους είναι δηλωμένοι |
| 01:01:19 |
- ή σε κάποιο ασφαλιστικό ταμείο. |
| 01:01:23 |
Μετά κάνουμε συγκρίσεις |
| 01:01:28 |
σε ποιον εκδόθηκε άδεια κυκλοφορίας |
| 01:01:32 |
Οι εναπομείναντες θα λιγοστεύουν. |
| 01:01:38 |
Υπάρχει μία |
| 01:01:43 |
Μακροπρόθεσμα δεν ωφελεί δημοσιό- |
| 01:01:52 |
Όχι η αστυνομία
|
| 01:01:54 |
αλλά οι πολιτικές δυνάμεις |
| 01:02:04 |
Αυτή είναι τουλά- |
| 01:02:08 |
Χαιρετίστε και |
| 01:02:20 |
Σκατά. |
| 01:02:39 |
- Δώσε γκάζι! |
| 01:02:51 |
- Ακίνητοι! |
| 01:02:55 |
Σήκω φύγε! |
| 01:02:59 |
Αφήστε τα όπλα! |
| 01:03:25 |
Δε γαμιέστε! |
| 01:03:58 |
- Σταμάτα! Ακίνητη! |
| 01:04:29 |
- Γεια σου, Βέρνερ. Δε μπορείς να μπεις μέσα. |
| 01:04:38 |
Έλα, μη κάνεις έτσι. |
| 01:04:51 |
’ντε καλά, αύριο. |
| 01:04:59 |
2 επιβάτες, ένας άντρας |
| 01:05:04 |
Τι γίνεται; |
| 01:05:08 |
Είναι τ' αμάξι |
| 01:05:12 |
Η γυναίκα βρέθηκε σ' ανταλλαγή |
| 01:05:17 |
όταν της ζήτησαν ν' αφήσει |
| 01:05:23 |
Σκατά. |
| 01:05:29 |
- Τώρα έχουμε πόλεμο. |
| 01:05:33 |
Εν ψυχρώ εκτέλεση. |
| 01:05:37 |
- ’ρχισαν κυνηγητό για μας. |
| 01:05:43 |
Να ανατινάξουμε ελικόπτερα. Να |
| 01:05:49 |
- Αντιτίθεται στη κεντρική μας γραμμή. |
| 01:05:53 |
Εννοώ τον ένοπλο αγώνα σε βάσεις των |
| 01:06:02 |
Σύντομα οι πιο πολλοί θα 'ναι μέσα αντί έξω. |
| 01:06:08 |
- Και πως θα γίνει; |
| 01:06:12 |
Δε μπορούμε να πάμε σε μία πόλη για |
| 01:06:17 |
- Δε θα συνέβαινε με την Πέτρα. |
| 01:06:22 |
- Δε φταίει ο συνολικός σχεδιασμός. |
| 01:06:27 |
Ατομικά λάθη! Όχι της ομάδας. Ο κα- |
| 01:06:36 |
Αυτή η απρογραμμάτιστη καταδίωξη. |
| 01:06:41 |
- Κανείς δε συλλογίζεται γιατί δεν πετυχαίνει. |
| 01:06:45 |
Η χειραφέτηση σας βρίσκεται μόνο στο |
| 01:06:52 |
Μωρό μου, |
| 01:07:08 |
Ο στρατηγός Ντάνιελ Τσέις, |
| 01:07:13 |
οι βομβαρδισμοί δε θα εξαιρέσουν στόχους |
| 01:07:23 |
Οι στρατηγοί της |
| 01:07:26 |
πρέπει να θεωρούν πλέον την ενδοχώρα της |
| 01:07:28 |
ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ |
| 01:07:38 |
Να ξέρετε, πως τα εγκλήματα στο βιετ- |
| 01:07:46 |
ΧΑΪΔΕΛΒΕΡΓΗ |
| 01:07:46 |
ΧΑΪΔΕΛΒΕΡΓΗ |
| 01:07:46 |
ΧΑΪΔΕΛΒΕΡΓΗ |
| 01:07:51 |
πουθενά στο κόσμο από τις επιθέσεις |
| 01:08:09 |
Στις 18:10 ανατινάχθηκε
|
| 01:08:13 |
Απαιτούμε την κατάπαυση |
| 01:08:18 |
Απόσυρση των στρατευμάτων |
| 01:08:22 |
Απαιτούμε τον τερματισμό του |
| 01:08:31 |
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ |
| 01:08:34 |
Ο αξιωματικός αστυνομίας |
| 01:08:38 |
Μία σφαίρα τον βρήκε στο στήθος και |
| 01:08:45 |
Ο εκτελεστής, που τραυματίστηκε, |
| 01:08:50 |
Είχε σκοτώσει στο Αμβούργο στις 3/3/1972 |
| 01:08:57 |
Θα εκτελούμε βομβιστικές επιθέσεις κατά |
| 01:09:03 |
έως ότου σταματήσετε να αποδίδετε παρα- |
| 01:09:09 |
Δε ζητάμε κάτι ανέφικτο απ' τη Δικαιοσύνη. |
| 01:09:19 |
Οργάνωση Πέτρα Σελμ. |
| 01:09:22 |
Σήμερα, 12 Μαΐου, έγινε επίθεση στην |
| 01:09:27 |
5 αστυνομικοί τραυματίστηκαν βαριά. Λίγες |
| 01:09:33 |
Ειδικοί ερευνούν |
| 01:09:37 |
Η Εισαγγελία της Καρλσρούη |
| 01:09:42 |
Το όχημα ερευνάται από ειδικούς του εγκλη- |
| 01:09:50 |
Υπάρχουν στοιχεία 10 χιλ.ανθρώπων, που |
| 01:09:59 |
Στις 9:20 ανατινάχθηκε τ' αμάξι του |
| 01:10:05 |
όταν η γυναίκα του |
| 01:10:10 |
Ο Δικαστής Μπούντενμπεργκ ασχολείται |
| 01:10:15 |
Η γυναίκα του μεταφέρθηκε στο |
| 01:10:20 |
Έχει υποστεί σοκ, αλλά η |
| 01:10:24 |
Χρειαζόμαστε |
| 01:10:27 |
Πως είναι τα πράγματα στη Στουτγκάρδη, |
| 01:10:33 |
Έλεγχοι σ' όλους τους δρόμους |
| 01:10:37 |
Ένοπλοι αστυνομικοί με αυτόματα όπλα |
| 01:10:45 |
- Εκδοτικός οίκος Σπρίνγκερ. |
| 01:10:49 |
- Εκκενώστε αμέσως το κτίριο. |
| 01:10:52 |
- Ξανά ο παλαβός; |
| 01:10:57 |
Ανάθεμα σας! |
| 01:10:59 |
Απαιτούμε από τις |
| 01:11:02 |
να σταματήσει τις μεθοδεύσεις κατά των απε- |
| 01:11:07 |
ιδιαίτερα κατά των Παλαιστινίων, που αγωνίζονται για την απελευθέρωση τους. |
| 01:11:12 |
Θα σταματήσουμε τη δράση μας μόνο |
| 01:11:22 |
Η κυβέρνηση δήλωσε, πως καταδικάζει |
| 01:11:28 |
Ο Καγκελάριος Μπραντ χαρακτήρισε |
| 01:11:33 |
Ο Σπρίνγκερ προτίμησε να τραυματιστούν |
| 01:11:40 |
παρά να χάσει κάποιες ώρες εργασίας, δηλ. |
| 01:11:46 |
Στον καπιταλισμό το κέρδος είναι τα |
| 01:11:53 |
Λυπούμαστε, που τραυματίστηκαν |
| 01:12:02 |
Τι προτείνετε; Φαντάζεστε σε πόση |
| 01:12:08 |
- Θα ταράξουμε τα νερά. |
| 01:12:12 |
Όταν ταράζεις τα νερά, |
| 01:12:16 |
Χρειάζομαι όλα τα παραρτήματα της Αστυνομίας και το Λιμενικό
|
| 01:12:21 |
για μία μέρα υπό τις διαταγές της BKA. |
| 01:12:26 |
- Μα θα είναι τουλάχιστον 130.000 άνδρες. |
| 01:12:35 |
όλα τα διαθέσιμα ελικόπτερα στον |
| 01:12:41 |
Θα χτενίσουμε μέσα σε μία |
| 01:12:46 |
Αυτό θα ταράξει τα ψάρια μας |
| 01:12:50 |
Παντού σ' όλη την επικράτεια |
| 01:12:56 |
Λόγω αυξημένων ελέγχων |
| 01:13:02 |
Όλη η διαθέσιμη δύναμη αξιωματικών |
| 01:13:06 |
Μέχρι το μεσημέρι ελέγχθηκαν στη |
| 01:13:12 |
Αυτό είναι το αστυνομοκρατούμενο |
| 01:13:17 |
- Ο κόσμος στηρίζει αυτή την ενέργεια. |
| 01:13:24 |
Σκάσε! Ο ανταρτοπόλεμος γίνεται στο |
| 01:13:32 |
έλεγχοι γίνονται σε δημόσια κτίρια, |
| 01:13:38 |
Μοιράστηκαν φωτογραφίες |
| 01:13:43 |
Ο Μάο Τσετούνγκ είπε κάτι |
| 01:13:48 |
Αλλά θέλω να σας |
| 01:13:53 |
"Αν μας πολεμάει ο εχθρός, είναι |
| 01:14:00 |
πως ανάμεσα σε μας και τον εχθρό |
| 01:14:06 |
Αν ο εχθρός μας αντιτάσσεται ενεργά |
| 01:14:11 |
τότε είναι ακόμα καλύτερα. |
| 01:14:15 |
πως όχι μόνο τραβήξαμε |
| 01:14:19 |
αλλά πως η δουλειά μας |
| 01:15:01 |
Ο κάδος. |
| 01:15:14 |
Αυτό δεν |
| 01:15:29 |
Ακίνητος! |
| 01:15:37 |
Ακίνητος! |
| 01:15:51 |
Σταμάτα! Αστυνομία! |
| 01:16:15 |
Σκατά. |
| 01:16:37 |
Ρίξτε τα όπλα στην αυλή |
| 01:16:43 |
Όσο περιμένετε, τόσο |
| 01:16:48 |
Έχουμε ήδη αρκετές δυνάμεις, |
| 01:16:52 |
Βγείτε έξω. |
| 01:17:02 |
Σας προστάζω ξανά. Βγείτε έξω. |
| 01:17:24 |
Πως θέλετε να ξεφύγετε |
| 01:17:31 |
Δεν υπάρχει |
| 01:17:35 |
Η μοναδική ευκαιρία σας |
| 01:17:44 |
Με τα χέρια ψηλά βγείτε ένας - ένας, |
| 01:17:51 |
Έχουμε περισσότερη υπομονή από σας. |
| 01:17:57 |
Η τακτική μας |
| 01:18:13 |
Στη καταδίωξη της ομάδας |
| 01:18:17 |
η αστυνομία σήμερα το πρωί |
| 01:18:22 |
Με τον Μπάαντερ συνελήφθηκε και |
| 01:18:35 |
Σκατά. |
| 01:18:50 |
Λοιπόν, τρομοκράτη. |
| 01:19:05 |
- Αυτό για τον Νόρμπερτ. |
| 01:19:52 |
- Μπορώ να το δοκιμάσω; |
| 01:20:29 |
Ελάτε. Εδώ είναι |
| 01:20:36 |
Όχι! Όχι! |
| 01:20:54 |
Όχι! Βοήθεια! |
| 01:20:57 |
Όχι! Μπάτσοι γουρούνια! |
| 01:21:01 |
Όχι! |
| 01:21:04 |
Αφήστε με! Όχι! |
| 01:21:12 |
Όχι! |
| 01:21:21 |
Εσείς είστε; |
| 01:21:24 |
Είστε η |
| 01:21:58 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΒΙΤΛΙΧ |
| 01:22:14 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ |
| 01:22:22 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΕΣΣΕΝ |
| 01:22:35 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΣΒΑΛΜΣΤΑΝΤ |
| 01:22:46 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ |
| 01:22:47 |
ΦΥΛΑΚΕΣ ΚΟΛΩΝΙΑΣ |
| 01:22:51 |
- Ουλρίκε! |
| 01:22:58 |
Ουλρίκε! |
| 01:23:05 |
’στριντ! |
| 01:23:10 |
Ουλρίκε! |
| 01:23:12 |
Εδώ είμαι! ’στριντ! |
| 01:23:18 |
’στριντ! |
| 01:23:21 |
Ουλρίκε! |
| 01:23:23 |
’στριντ! |
| 01:23:25 |
- Εδώ! |
| 01:23:27 |
Εδώ είμαι! |
| 01:23:29 |
Εδώ! |
| 01:23:42 |
Ο Υπ. Εσωτερικών σας συγχαίρει για τις |
| 01:23:47 |
Ο Υπουργός θεωρεί, |
| 01:24:02 |
ΜΟΝΑΧΟ, ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1972 |
| 01:24:12 |
Το σπουργίτι απ' το Μινσκ, |
| 01:24:17 |
Παγκόσμιο ρεκόρ! |
| 01:24:18 |
Εισβάλανε μεταμφιεσμένοι στα καταλύματα |
| 01:24:24 |
και σκότωσαν τον προπονητή Βάινμπεργ |
| 01:24:29 |
Η Οργάνωση Μαύρος Σεπτέμβρης διεκδικεί |
| 01:24:39 |
Ειπώθηκε, πως οι όμηροι είναι ασφαλείς. |
| 01:24:44 |
Αφού δεν απελευθερώθηκαν |
| 01:24:49 |
Οι χειρότεροι φόβοι μας |
| 01:24:55 |
- 9 σκοτώθηκαν στο αεροδρόμιο. |
| 01:24:59 |
Χωρίς τα φρικτά συμβάντα |
| 01:25:03 |
οι Ολυμπιακοί Αγώνες του Μονάχου, |
| 01:25:07 |
θα περνούσαν στην ιστορία, |
| 01:25:12 |
Δε μπορούμε να παρατήσουμε αυτό τον |
| 01:25:17 |
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τέτοιους κιν- |
| 01:25:25 |
Κύριοι, |
| 01:25:28 |
έχουμε εντολή να χτυπήσουμε τη τρομο- |
| 01:25:34 |
- Ποιος θέλει να πει κάτι; - Χρειαζόμαστε |
| 01:25:41 |
Η βιαιότητα των λέξεων σας είναι τρομακτική |
| 01:25:46 |
Μία ειδική μονάδα είναι απαραίτητη. Αλλά |
| 01:25:55 |
- Οι ρίζες είναι βαθύτερες. |
| 01:25:58 |
Οι Παλαιστίνιοι θέλουν απ' το Ισραήλ πίσω |
| 01:26:02 |
Οπότε προσπαθούν με τρομοκρατικές |
| 01:26:07 |
- Εγκρίνεται την τακτική των τρομοκρατών; |
| 01:26:12 |
Δεν υποστήριξα ποτέ κάτι τέτοιο. |
| 01:26:17 |
να μάθει και να καταλάβει |
| 01:26:22 |
Θέλετε δηλ. να τοποθετήσετε |
| 01:26:26 |
Δε μπορείς όμως τέτοιες δυνάμεις |
| 01:26:31 |
Ακόμα και η άγνοια μας |
| 01:26:34 |
Εν συντομία, αναρωτιόμαστε, αν η τρομοκρατία είναι νέα μορφή πολέμου. |
| 01:26:42 |
Αν αντικαθιστά έναν κανονικό |
| 01:26:47 |
Δε μπορώ να σας παρακολουθήσω. |
| 01:26:51 |
- Ή οι συγγενείς τους. |
| 01:26:56 |
Αλλά εμείς, που έχουμε την εντολή |
| 01:27:00 |
Πρέπει να λάβουμε υπ' όψιν μας: |
| 01:27:05 |
τη διαμάχη στη Μέση Ανατολή, τον πόλεμο |
| 01:27:15 |
7 ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ |
| 01:27:22 |
Το συναίσθημα, ότι εκρήγνυται το κεφάλι κά- |
| 01:27:29 |
Αυτά τα συναισθήματα |
| 01:27:33 |
Λυσσαλέα επιθετικότητα χωρίς εκτό- |
| 01:27:41 |
Ξεκάθαρη επίγνωση, ότι δεν |
| 01:27:54 |
Βρισκόμαστε από σήμερα |
| 01:27:58 |
Απαιτούμε αλλαγή |
| 01:28:02 |
Εξίσωση των πολιτικών κρατουμένων |
| 01:28:08 |
Η απεργία πείνας είναι η μόνη μας δυνα- |
| 01:28:20 |
Πρέπει να κάνουμε |
| 01:28:23 |
ώστε οι κρατούμενοι να μη μπορούν, |
| 01:28:29 |
Η προοπτική είναι ξέσπασμα |
| 01:28:36 |
Οι στόχοι πρέπει να διατυπωθούν |
| 01:28:41 |
ακόμα και κάθε αδιάφορος, |
| 01:28:45 |
Αυτό σημαίνει, πως κάποιοι |
| 01:28:50 |
Ας πούμε: κάθε 3η βδομάδα, ή κάθε 2η, |
| 01:28:59 |
Έως ότου ο αποκλεισμός, η απομόνωση |
| 01:29:08 |
Η απεργία πείνας θα είναι όπλο, |
| 01:29:13 |
μέχρι να εκπληρωθεί η συλλογική απαίτηση, |
| 01:29:30 |
Κ. δικηγόρε, μόνο μερικά λεπτά. |
| 01:29:42 |
Η Γκούντρουν |
| 01:29:52 |
Αυτός είναι ο σκοπός. Εσύ καθορίζεις |
| 01:29:58 |
Σε περίπτωση, |
| 01:30:05 |
ήταν δολοφονία. |
| 01:30:09 |
Ανεξάρτητα τι θα ισχυριστούν τα γουρούνια. |
| 01:30:25 |
Δώσ' μου |
| 01:30:37 |
Δε ξέρω φυσικά, |
| 01:30:42 |
Ή να σε |
| 01:30:46 |
Από πού |
| 01:30:54 |
Αυτό ήταν. |
| 01:30:58 |
Πάντως απ' τη |
| 01:31:04 |
Το θέμα |
| 01:31:08 |
Αγώνας κατά των καθαρμάτων ως άνθρωπος, |
| 01:31:16 |
Επαναστατικός |
| 01:31:21 |
Παρόλη την αγάπη για ζωή, |
| 01:31:28 |
Αυτό είναι για μένα |
| 01:31:38 |
- Φωνάξτε το γιατρό της φυλακής. |
| 01:31:43 |
- Τότε τον αντικαταστάτη του. |
| 01:31:47 |
- Κάποιον γιατρό εξωτερικό! |
| 01:31:51 |
Ο άνθρωπος πεθαίνει, το βλέπετε! |
| 01:31:57 |
Δε μπορούμε |
| 01:32:40 |
Βερολίνο, 10/11/74. Μία μέρα μετά το θά- |
| 01:32:50 |
δολοφονείτε στη κατοικία του ο Πρόεδρος |
| 01:32:56 |
Δε δακρύζουμε για τον Φον Ντρένκμαν. |
| 01:33:01 |
επιθέσεις κατά Δικαστών και δικηγόρων, |
| 01:33:06 |
Οι δικηγόροι του Χόλγκερ Μάινς υπέβα- |
| 01:33:12 |
Η επίθεση ήταν αναγκαία, επειδή ξεκα- |
| 01:33:16 |
πως κι αυτός, και μάλιστα σήμερα ήδη, |
| 01:33:28 |
ΕΝΑΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ |
| 01:33:42 |
- Με συγχωρείτε. |
| 01:33:58 |
Χόλγκερ, |
| 01:34:29 |
Εδώ στις φυλακές αρχίζει σε 4 βδομά- |
| 01:34:41 |
Έχουμε εικόνες της πτέρυγας |
| 01:34:46 |
- Οι κρατούμενοι θα μαζευτούν εκεί. |
| 01:34:51 |
- Αυτή ήταν η απαίτηση τους. |
| 01:34:56 |
- Πιστεύουμε, πως θα συνεργαστούν. |
| 01:35:00 |
Για την Εισαγγελία το σημαντικό |
| 01:35:06 |
Εμείς μπορούμε να επιτηρούμε |
| 01:35:10 |
Και μάλιστα πρέπει |
| 01:35:13 |
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ |
| 01:35:18 |
Πάμε! |
| 01:35:20 |
Όλοι έξω! |
| 01:35:34 |
Δρόμο! |
| 01:35:46 |
- Δώσ' το εδώ. |
| 01:35:50 |
’ντε, |
| 01:35:54 |
Έξω, |
| 01:35:58 |
Έξω! |
| 01:36:24 |
ΦΥΛΑΚΕΣ |
| 01:36:26 |
Σύμφωνα με |
| 01:36:29 |
ΠΤΕΡΥΓΑ ΥΨΙΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ |
| 01:36:35 |
Φαίνεται, πως έγινε επίθεση στη γερμανική |
| 01:36:45 |
περίπου 100 άτομα στο κτίριο. Η αστυ- |
| 01:36:52 |
Ένα μέλος της ΡΑΦ απαίτησε |
| 01:36:58 |
Οι αρχές πιστεύουν, |
| 01:37:03 |
πίεσης να απελευθερωθούν οι κρατούμενοι |
| 01:37:07 |
- Όχι φωτιά στο κελί! |
| 01:37:12 |
Κάθε ώρα θα εκτελούμε |
| 01:37:15 |
Αν γίνει έφοδος στο κτίριο θα το |
| 01:37:20 |
- αν δεν εκπληρωθούν τα αιτήματα μας. |
| 01:37:34 |
- Δε μπορεί να τους πάρει από δω. |
| 01:37:40 |
Είμαι στρατιωτικός ακόλουθος |
| 01:37:45 |
- αν δε φύγει η αστυνομία. |
| 01:37:59 |
Πριν τα μεσάνυχτα υπήρξε |
| 01:38:03 |
Σε λίγα λεπτά καιγόταν η πτέρυγα, όπου |
| 01:38:10 |
Οι εκρήξεις |
| 01:38:13 |
Όταν εισέβαλε η αστυνομία |
| 01:38:19 |
Το ψεσινό δράμα των ομήρων μέσα σε |
| 01:38:24 |
με τίμημα 3 νεκρούς. Οι 2 ήταν |
| 01:38:29 |
Ανάμεσα τους πιθανότατα και ο Χάιντς |
| 01:38:35 |
’γνωστο, αν πυροβολήθηκε, όπως |
| 01:38:38 |
ή αν σκοτώθηκε απ' την έκρηξη. |
| 01:38:43 |
5 τρομοκράτες συνελήφθησαν. Οι εξής: |
| 01:38:49 |
Καρλ-Χάιντς Ντέλβο, Λουτς Τάουφερ |
| 01:38:53 |
Τι ηλίθια επίθεση. |
| 01:39:00 |
Τι γαμημένη |
| 01:39:03 |
Η σουηδική κυβέρνηση ήδη παραδίδει |
| 01:39:09 |
Πρώτος στέλνεται ο σοβαρά τραυματίας |
| 01:39:16 |
Το βρίσκω ανεύθυνο! |
| 01:39:20 |
θα είναι μετά τον Χόλγκερ Μάινς |
| 01:39:25 |
Με τέτοιες αχρειότητες βοηθάμε τους |
| 01:39:31 |
Εδώ είναι φυλακή. Δεν έχουμε |
| 01:39:35 |
- Πρέπει να τον κρατήσουμε εδώ. Διαταγή. |
| 01:39:40 |
1η ΗΜΕΡΑ ΔΙΚΗΣ |
| 01:39:48 |
Δεν με υπερασπίζονται. |
| 01:39:52 |
Και κάποιος έγραψε στο μικρόφωνο μου |
| 01:39:58 |
Είδα, ότι γράφει στο μικρόφωνο μου |
| 01:40:02 |
Αυτή η έννοια, |
| 01:40:08 |
Δηλώνω, πως δεν είμαι ικανή, |
| 01:40:12 |
Δεν είμαι σε θέση, εδώ αυτή τη στιγμή, που |
| 01:40:22 |
Αιτούμαι για όλους μία ιατρική |
| 01:40:28 |
Απορρίπτεται. |
| 01:40:30 |
Ειπώθηκε, πως δε θα μπούμε σ' απο- |
| 01:40:35 |
Δηλώνω για μία ακόμη φορά, |
| 01:40:41 |
- ήμασταν για 3 χρόνια συνεχώς |
| 01:40:45 |
Όταν μας μιλούσαν από μία |
| 01:40:50 |
- κάποιος ήταν στη πόρτα και κατέγραφε. |
| 01:41:03 |
Γιατί αλλάζεις τα κείμενα μου, |
| 01:41:08 |
Γιατί αυτά, που γράφεις |
| 01:41:15 |
Δε ξέρω, |
| 01:41:21 |
Πέφτεις πάνω στα λάθη μου |
| 01:41:27 |
Θα μπορούσα να εκραγώ |
| 01:41:32 |
Τα σενάρια των πιθανοτήτων |
| 01:41:37 |
Πως τα 'φαγα έτσι. |
| 01:41:47 |
Πραγματικά, δε το καταλαβαίνω. |
| 01:41:54 |
Την χαλάει, που καθάρισαν |
| 01:41:58 |
- Είναι και λίγο νούμερο. |
| 01:42:03 |
Πρέπει να βγούμε από δω. |
| 01:42:06 |
Δεν είναι εύκολο να βρούμε |
| 01:42:11 |
Αντιμετώπισε τα συναισθήματα σου, |
| 01:42:17 |
Ιδέα δεν έχεις! |
| 01:42:22 |
’ντε γαμήσου, |
| 01:42:26 |
Βγάλε μας |
| 01:42:29 |
Βγάλε μας |
| 01:42:33 |
Βρομιάρη! |
| 01:42:36 |
Βγάλε μας |
| 01:42:42 |
39η ΗΜΕΡΑ ΔΙΚΗΣ |
| 01:42:57 |
Κα. Μάινχοφ, έχετε την υποχρέωση, |
| 01:43:02 |
Δε θα με |
| 01:43:08 |
- Διαπιστώνω, πως με αποκαλέσατε |
| 01:43:16 |
Η κατηγορούμενη αποκλείεται από τη συν- |
| 01:43:23 |
- Αποκλείστε κι εμένα. |
| 01:43:28 |
- Πρέπει να φτάσετε σε βία; |
| 01:43:34 |
Συνεχίστε την ηλίθια διαδικασία σας. |
| 01:43:39 |
- Θέλετε να τ' ακούσετε; |
| 01:43:42 |
Να τ' ακούσετε κι από μένα |
| 01:43:49 |
Δεν είμαστε σε θέση υπεράσπισης, |
| 01:43:55 |
Βρωμογούρουνο. |
| 01:43:58 |
Ενοχλήσατε. |
| 01:44:03 |
Παρατήρησα, πως με |
| 01:44:08 |
’κουσα σωστά |
| 01:44:12 |
Θέλω να το εξακριβώσω! |
| 01:44:17 |
με αποκαλέσατε |
| 01:44:22 |
’θλιε |
| 01:44:26 |
Οι κατηγορούμενοι αποκλείονται. |
| 01:44:42 |
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 1976 |
| 01:44:49 |
Ουλρίκε, θες να ξέρεις; Αλήθεια σκοτεινό. |
| 01:44:55 |
Το 2ο γέλιο της Ουλρίκε, |
| 01:45:00 |
νεκροφιλικό, υστερικό. Αληθινά |
| 01:45:38 |
Παρότι συνεχίζω, |
| 01:45:42 |
αλλά, |
| 01:46:11 |
Είναι σκατά. |
| 01:46:20 |
Μου δίνετε λάθος πληροφορίες ή |
| 01:46:28 |
Γιατί το κάνεις; |
| 01:46:33 |
Σου επιστρέφω το βασανιστήριο. |
| 01:46:39 |
Δε βγάζω πλέον άκρη, |
| 01:46:43 |
Δεν είμαι στρίγγλα, αλλά |
| 01:46:48 |
Μη μας το παίζεις. Μας μισείς. |
| 01:46:52 |
Οπότε βούλωστο, ως ν' αλλάξεις, |
| 01:46:57 |
Πως να πετύχουμε τους στόχους μας, |
| 01:47:02 |
- Δες τις αναφορές για μας. |
| 01:47:07 |
- Όχι λάθος, αλλά εναντίωση στη γραμμή μας. |
| 01:47:13 |
- Τηλεφωνήσαμε. Πολλές φορές! |
| 01:47:18 |
Οι Τουπαμάρος (Ουρουγουάη) |
| 01:47:50 |
Το ερώτημα είναι: Πως μπορεί |
| 01:47:56 |
να αποδείξει στις δικαστικές αρχές, |
| 01:48:03 |
Για να δείξει μία τέτοια αλλαγή |
| 01:48:12 |
Κι αυτή είναι η προδοσία. ’λλη δυνατότητα |
| 01:48:18 |
- Δηλ. υπάρχουν δύο δυνατότητες
|
| 01:48:23 |
Θέλω να το ολοκληρώσω! |
| 01:48:28 |
δηλ. πεθαίνει γι' αυτό |
| 01:48:32 |
κι αυτό είναι ομολογία και προδοσία. |
| 01:48:37 |
έχει το Ανώτατο Δικαστήριο μία |
| 01:48:43 |
Τα βασανιστήρια, εξηγούνται με |
| 01:48:47 |
ώστε ο κρατούμενος να είναι ανασφαλείς, |
| 01:48:52 |
Είσαι μία μαχαιριά |
| 01:48:57 |
Επειδή, |
| 01:49:20 |
Δεν είναι παράξενο, όταν λέω, |
| 01:49:26 |
Αυτό που δεν αντέχω πλέον είναι, |
| 01:49:47 |
Είμαστε υπεύθυνοι για τις επιθέσεις |
| 01:49:53 |
στο 5ο αμερικανικό σώμα της Φρανκφούρτης |
| 01:49:59 |
Ευθυνόμαστε για επιθέσεις, όπως στον |
| 01:50:10 |
το σχεδιασμό και κατά τη διάρκεια |
| 01:50:43 |
Η αναρχική Μάινχοφ κατηγορούμενη |
| 01:50:47 |
Βρέθηκε νεκρή στο |
| 01:50:52 |
Ουλρίκε Μάινχοφ, |
| 01:50:55 |
Η 41-χρονη κρεμάστηκε με ένα κομ- |
| 01:51:02 |
Κατά τη διάρκεια της ημέρας |
| 01:51:06 |
Η 109η μέρα δίκης στο Σταμχάιμ ξεκίνησε |
| 01:51:11 |
Οι διορισμένοι συνήγοροι και μετά ο κατήγο- |
| 01:51:21 |
Εξ' άλλου, έπρεπε να εξακριβωθεί, |
| 01:51:27 |
Πιστεύουμε, πως η Ουλρίκε δολοφονήθηκε. |
| 01:51:32 |
Ας θυμηθούμε τα λόγια |
| 01:51:36 |
"Η προστασία του κράτους υπάρχει |
| 01:51:40 |
- Εγώ και ο Χέρολντ βρίσκουμε τον τρόπο." |
| 01:51:46 |
Ήταν εν ψυχρώ εκτέλεση, όπως του Μάινς |
| 01:51:55 |
- Φασίστες! Δολοφόνοι! |
| 01:51:59 |
Υπό την ευθύνη σας, ως Δικαστής δολο- |
| 01:52:17 |
Γιατί μεταφέρονται οι Σούμπερτ, Μούλερ |
| 01:52:22 |
Η Εισαγγελία υπέκυψε στη |
| 01:52:27 |
Ζήτησα μία γνωμάτευση για να |
| 01:52:32 |
Έτσι ο Μπάαντερ |
| 01:52:35 |
μπόρεσαν να φέρουν μέλη της ΡΑΦ |
| 01:52:42 |
- Η χρόνος τελείωσε. Επιστροφή |
| 01:52:49 |
Η Μόνχαουπτ βγαίνει σε 7 μήνες. |
| 01:52:54 |
Ίσως ο Μπάαντερ και η Έσλιν, |
| 01:53:04 |
ΑΝΟΙΞΗ 1977 |
| 01:53:43 |
Χαίρομαι, |
| 01:53:47 |
Είσαι ο Τσάρλι; |
| 01:53:53 |
Θέλω να μιλήσω |
| 01:53:58 |
- Ο Αντρέας και η Γκούντρουν σ' εμπιστεύονται. |
| 01:54:02 |
Σκατά! Πρέπει να τους βγάλουμε σύντομα πριν |
| 01:54:10 |
Κάποιοι σκέφτονται την αεροπειρατεία σ' ένα |
| 01:54:15 |
Με τελεσίγραφο, να ανταλλάξουν |
| 01:54:20 |
Αλλιώς τα καύσιμα τελειώνουν |
| 01:54:24 |
Γνωστό το σχέδιο, αλλά καμία |
| 01:54:29 |
Να συγκεντρωθούμε στις δύο |
| 01:54:34 |
Όλα έτοιμα. |
| 01:54:40 |
σου έφερα κάτι. |
| 01:54:45 |
- Σχεδόν 5 χρόνια στενή... |
| 01:54:51 |
Τόσο καιρό δεν |
| 01:55:17 |
Χρειάζονται όπλα στο Σταμχάιμ. |
| 01:55:24 |
Θα θέλουν τουλάχιστον να καθορίσουν |
| 01:55:31 |
Δε πρέπει να μιλήσεις με τους |
| 01:55:38 |
Πολύ ωραίο |
| 01:55:42 |
Συγχαρητήρια. |
| 01:55:44 |
Προετοιμάζεσαι για |
| 01:55:47 |
Γκότφριντ Χάγκεμαν. Θυμάσαι τον |
| 01:55:52 |
βρήκαμε κωδικοποιημένα έγγραφα |
| 01:55:59 |
Πολλά λεφτά. |
| 01:56:01 |
Μεγάλη μπάζα. |
| 01:56:05 |
«Οι Χ. και Μ. αναχωρούν. Μαργαρίνη.» |
| 01:56:12 |
Σίγκφριντ, υπολογίζουμε εδώ |
| 01:56:22 |
Στις 7/4/77 εκτέλεσε η οργάνωση Μάινχοφ |
| 01:56:32 |
Ο Μπούμπακ ήταν υπεύθυνος για |
| 01:56:38 |
του Σίγκφριντ Χάουσνερ |
| 01:56:40 |
Σκηνοθέτησε |
| 01:57:01 |
Υπό τις οδηγίες του δολοφονήθηκε ο Χόλγερ |
| 01:57:09 |
Υπό τις οδηγίες του εκτέλεσε ο κρατικός |
| 01:57:16 |
Ο θάνατος της παρουσιάστηκε ως αυτοκτονία, |
| 01:57:24 |
Θα εμποδίσουμε τη δολοφονία των |
| 01:57:29 |
"επειδή οι κρατούμενοι δε θα |
| 01:57:34 |
οι οποίες θέλουν μόνο την εξόντωση |
| 01:57:47 |
- Δε μπορέσαμε να τον |
| 01:57:51 |
Γιατί δημιουργούνται ξανά νέες τρομοκρα- |
| 01:58:00 |
Ένας μύθος. |
| 01:58:40 |
Περάστε, ο κ. Πρόντο |
| 01:58:44 |
Ευχαριστώ. |
| 01:58:51 |
- Εδώ έχουμε σωστή επιτροπή. |
| 01:58:56 |
- Οι φίλοι μου. Η Κλάρα. |
| 01:58:59 |
- Ο Γκερντ. |
| 01:59:03 |
Όχι, πηγαίνετε. |
| 01:59:12 |
Ένα λεπτό. Τι ωραία έκπληξη. |
| 01:59:18 |
Να τα βάλουμε σε βάζο. |
| 01:59:39 |
- Πάτε στην έξοδο. Θα 'ρθετε μαζί. |
| 01:59:44 |
- Είστε κρατούμενος της ΡΑΦ. |
| 02:00:07 |
Πάμε, |
| 02:00:11 |
Δε το ήθελα αυτό. Πως θα |
| 02:00:17 |
Είπατε όχι όπλα. Μόνο καμία |
| 02:00:22 |
- Θέλαμε να τον απαγάγουμε! |
| 02:00:26 |
Να παριστάνεις τον γυναικείο Ρόμπιν Χουντ |
| 02:00:32 |
- Σταμάτα να κλαψουρίζεις! Θα υπογράψεις |
| 02:00:46 |
Όχι! Όχι... |
| 02:00:49 |
Για τον Πρόντο και τους |
| 02:00:54 |
δεν μας ήταν ξεκάθαρο, ότι τύποι που πυ- |
| 02:00:59 |
πως μένουν εμβρόντητοι, όταν |
| 02:01:05 |
Σουζάνε ’λμπρεχτ από |
| 02:01:19 |
Η πόρτα |
| 02:01:22 |
Δε δεχόμαστε κλειστές πόρτες! |
| 02:01:32 |
Τώρα έχετε τον πόλεμο, |
| 02:01:40 |
Γουρούνια! |
| 02:01:45 |
’σε με, ηλίθιε. |
| 02:01:51 |
Μαλάκες! |
| 02:01:55 |
Γουρούνι! |
| 02:01:59 |
Γκούντρουν! |
| 02:02:07 |
- Πόσο ακόμα; |
| 02:02:13 |
229, 12η γραμμή, |
| 02:02:17 |
9, 10, 11, 12... 3,4. |
| 02:02:23 |
Έτοιμο. |
| 02:02:26 |
Θα παρουσιάσουμε το |
| 02:02:30 |
Θέλουμε, και θα τη διατηρήσουμε |
| 02:02:34 |
"Ξέρουμε, πως υπάρχει συγκεκριμένο |
| 02:02:39 |
Η συνθηκολόγηση αποκλείεται. |
| 02:02:45 |
Περισσότερα δεν |
| 02:02:50 |
Είναι σαφής. Αν δε κάνουμε τίποτα |
| 02:02:56 |
- Τι σημαίνει «μη αναστρέψιμα γεγονότα»; |
| 02:03:01 |
Αν δε τους βγάλουμε |
| 02:03:07 |
Ο Σλέιερ φεύγει |
| 02:03:12 |
- Για πόσο καιρό; |
| 02:03:16 |
- Τότε πρέπει να το κάνουμε |
| 02:03:21 |
- Και να γίνει με σκληρό τρόπο.. |
| 02:03:26 |
Ότι πρέπει να σκοτώσουμε όλους τους |
| 02:03:31 |
Η SEK είναι εκπαιδευμένη κι οπλισμένη. |
| 02:03:37 |
- Ο οδηγός δεν ανήκει σ' αυτούς. |
| 02:03:42 |
- Αυτοί στο Σταχάιμ θα δολοφονηθούν! |
| 02:03:47 |
- Ας ψηφίσουμε. |
| 02:03:54 |
- Πρέπει να γίνεται κι αλλιώς. |
| 02:03:59 |
κι εμείς συνεχίζουμε τη συζήτηση. |
| 02:04:14 |
Μπριγκίτε, εσύ δε θα 'ρθεις. |
| 02:04:19 |
- να μείνει ένα ηγετικό άτομο. |
| 02:04:23 |
Τώρα ας ψηφίσουμε, αν θα |
| 02:04:33 |
Τι τρέχει |
| 02:05:47 |
Με βεβαιότητα |
| 02:05:50 |
πως οι απαγωγείς του Σλέιερ κρύφτηκαν |
| 02:05:57 |
Συνέβη περίπου |
| 02:06:01 |
5 βδομάδες μετά τη δολοφονία |
| 02:06:06 |
διαπράχθηκε απόψε στη Κολωνία |
| 02:06:11 |
4 συνοδοί αστυνομικοί |
| 02:06:15 |
Γίνονται έρευνες για |
| 02:06:20 |
Ο Σλέιερ δε βρέθηκε νεκρός. Έτσι είναι |
| 02:06:31 |
Η έρευνα συνεχίζεται |
| 02:06:35 |
Όλοι τα κοινοβουλευτικά κόμματα κατά- |
| 02:06:41 |
Τώρα έχετε πρόβλημα. Τώρα αποκτήσατε |
| 02:06:46 |
Πρόκειται για |
| 02:06:49 |
που θυσίασαν τη ζωή τους για τη προστασία |
| 02:06:55 |
Εύχομαι, |
| 02:07:00 |
πως δεν πρέπει να έχει καμία συμπάθεια |
| 02:07:08 |
Πως εμείς... |
| 02:07:16 |
Ο Καγκελάριος Σμιντ απευθύνθηκε |
| 02:07:22 |
4 νεκροί αυξάνουν το πλήθος των |
| 02:07:28 |
οι οποίοι, όπως πιστεύαμε, δεν έφτασαν |
| 02:07:36 |
Μπορεί προς στιγμή να νιώθουν μία θριαμ- |
| 02:07:45 |
Στις 5/9/77, απήγαγε |
| 02:07:50 |
τον Πρόεδρο του Συνδέσμου Εργοδοτών |
| 02:07:56 |
Ενάντια στη τρομοκρατία αντιστέκεται |
| 02:08:07 |
Τι συμβαίνει |
| 02:08:11 |
- Αντρέας! |
| 02:08:15 |
Τι κάνετε; |
| 02:08:26 |
Τι κάνετε εκεί; |
| 02:08:46 |
ΙΡΑΚ, ΒΑΓΔΑΤΗ |
| 02:09:23 |
Σύντροφοι! |
| 02:09:29 |
Καλώς ήρθατε σπίτι μου. |
| 02:09:34 |
Ήδη αναρωτιόμουν, |
| 02:09:38 |
Ο Καγκελάριος Σμιντ είναι αποφασισμένος, |
| 02:09:43 |
- Είναι ο όμηρος σε ασφαλές μέρος; |
| 02:09:50 |
- Σίγουρα; |
| 02:09:54 |
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ |
| 02:10:17 |
Έχουμε ήδη δύο |
| 02:10:20 |
Ή επιτιθέμαστε στη γερμανική |
| 02:10:26 |
ή κάνουμε αεροπειρατεία σ' αεροπλάνο |
| 02:10:40 |
Ένα αεροπλάνο της "Λουφτχάνσα" είναι |
| 02:10:45 |
Το αεροπλάνο εκτελούσε την πτήση από |
| 02:11:00 |
...2 ώρες μετά την προσγείωση |
| 02:11:05 |
Αναρωτιέμαι στη θέση που βρίσκομαι, |
| 02:11:12 |
για να λάβει η Βόννη επιτέλους μία απόφαση. |
| 02:11:21 |
Κι όλα αυτά, επειδή υπηρετούσα αυτό το |
| 02:11:32 |
και τώρα υπάρχουν σχόλια και από πολιτικά |
| 02:11:44 |
Γνωρίζουμε, πως βρισκόμαστε υπό την πίεση |
| 02:11:53 |
...την απελευθέρωση των πολιτικών κρατου- |
| 02:12:05 |
...απειλούν πως στη διάρκεια του τελεσιγρά- |
| 02:12:13 |
...σε ένα τηλεγράφημα προσφέρεται |
| 02:12:20 |
...μία ανταλλαγή για τους επιβάτες και το |
| 02:12:27 |
...ο Πρέσβης της Υεμένης |
| 02:12:30 |
πως η χώρα του δεν διατίθεται, |
| 02:12:36 |
ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ ΑΝΤΕΝ |
| 02:12:40 |
...υπάρχει ένα αραβικό κράτος, |
| 02:12:45 |
τους τρομοκράτες των Μπάαντερ-Μάινχοφ, |
| 02:12:51 |
και φυσικά να υποδεχθεί και τους |
| 02:12:55 |
Ελάχιστα αραβικά κράτη συμφωνούν |
| 02:13:02 |
Πως θα αποδεχθούν |
| 02:13:10 |
Τι συμβαίνει; |
| 02:13:14 |
Όλα πάνε στραβά! |
| 02:13:22 |
Το αεροπλάνο ξεκίνησε πάλι. |
| 02:13:27 |
Η ανταλλαγή έπρεπε σύμφωνα |
| 02:13:32 |
Τι κάνουμε τώρα; |
| 02:13:37 |
’ντι, |
| 02:13:43 |
Στο αεροδρόμιο του Μογκαντίσου της |
| 02:13:49 |
Από μία τσουλήθρα δόθηκε το πτώμα |
| 02:13:53 |
Η κυβέρνηση της Σομαλίας ενδιαφέρεται να |
| 02:14:06 |
Δεν έχει επιβεβαιωθεί, αν μεταξύ κυβερνή- |
| 02:14:15 |
Είναι πολύ αργά γι' αυτή τη συζήτηση. |
| 02:14:21 |
Εμείς, οι κρατούμενοι εδώ...δεν επι- |
| 02:14:30 |
Η κυβέρνηση |
| 02:14:34 |
πως η 2η και 3η γενιά |
| 02:14:42 |
Θέλω να μιλήσω |
| 02:14:45 |
Σε σύγκριση μ' αυτά τώρα... εμείς |
| 02:14:51 |
Σοβαρολογείτε; Με 8 νεκρούς |
| 02:14:59 |
Οι επιθέσεις των τελευταίων χρόνων είναι |
| 02:15:06 |
Και η ιεραρχία ακόμα |
| 02:15:13 |
Έχω μία παράκληση. Στο κελί μου σ' έναν |
| 02:15:18 |
υπάρχουν τρία |
| 02:15:22 |
τα οποία να δοθούν στον προϊστάμενο της |
| 02:15:28 |
Φοβάμαι πως διαφορετικά αυτά θα |
| 02:15:32 |
Πιστεύετε αλήθεια, πως κάποιος |
| 02:15:37 |
Όχι κάποιος... αλλά από δω μέσα. |
| 02:15:44 |
Αν δε βγούμε από δω, |
| 02:15:48 |
- Ο ένοπλος αγώνας έχει διεθνοποιηθεί. |
| 02:15:55 |
Η ερώτηση είναι: Σε ποια κράτη |
| 02:16:02 |
Ίσως είναι |
| 02:16:05 |
Η σχέση εξουσίας ανάμεσα |
| 02:16:08 |
δημιουργεί μία δυνατή εξάρτηση |
| 02:16:13 |
η οποία θα οδηγήσει σε μία |
| 02:16:18 |
Τι επιρροή έχετε ακόμα |
| 02:16:22 |
Απελευθερωμένοι κρατούμενοι σε σχέση |
| 02:16:26 |
και για τη κυβέρνηση |
| 02:16:29 |
Πείτε στον Υπουργό, πως αν θέλει να |
| 02:16:46 |
Κα. Έσλιν, εύχομαι |
| 02:16:52 |
Θεολογική ελπίδα. |
| 02:17:13 |
...ακούτε το γερμανικό ραδιόφωνο |
| 02:17:18 |
Οι 86 όμηροι των τρομοκρατών στο Μπόινγκ |
| 02:17:24 |
Επιβεβαιώνεται από εκπρόσωπο |
| 02:17:28 |
Μία ειδική γερμανική ομάδα ξεκίνησε την |
| 02:17:35 |
Θα ακούσουμε τον |
| 02:17:39 |
Αν είχε απελευθερώσει η κυβέρνηση |
| 02:17:43 |
θα επέστρεφαν όλοι και θα πραγματο- |
| 02:18:58 |
Τι έγινε; |
| 02:19:06 |
Κα. Μούλερ; |
| 02:19:18 |
Κα. Έσλιν; |
| 02:19:31 |
Το έκαναν τα γουρούνια. Εκμεταλλεύτηκαν |
| 02:19:38 |
Μα τους |
| 02:19:41 |
Δεν είναι θύματα |
| 02:19:46 |
Τι; Τι σημαίνει πάλι αυτό; |
| 02:19:52 |
Και ότι άμεσα πρέπει να τους |
| 02:20:07 |
Καθόρισαν την κατάσταση τους, |
| 02:20:14 |
Που σημαίνει, πως το έκαναν οι ίδιοι, |
| 02:20:30 |
Και η Ουλρίκε; |
| 02:20:35 |
Κι αυτή. |
| 02:20:42 |
Δεν τους γνωρίζατε. |
| 02:21:23 |
ΣΥΝΟΡΑ ΒΕΛΓΙΟΥ - ΓΑΛΛΙΑΣ |
| 02:21:50 |
Η ΡΑΦ ανακοίνωσε τη λήξη της δράσης της |
| 02:22:01 |
"Η επανάσταση λέει: |
