|
Dernier chaperon rouge L
|
| 00:00:56 |
Érase una vez una reina que dio a luz |
| 00:01:02 |
Durante tiempo se dudó |
| 00:01:07 |
Tan afligida se sintió la reina |
| 00:01:10 |
...que decidió exiliarlo |
| 00:01:16 |
Durante años, |
| 00:01:20 |
Pero un día, un misil |
| 00:01:23 |
...trastornó su triste existencia. |
| 00:01:26 |
El misil llevaba en sus entrañas |
| 00:01:30 |
...llenas de vida e inocencia. |
| 00:01:33 |
La primera en llegar a la superficie |
| 00:01:37 |
El Monstruo quedó |
| 00:01:39 |
...que vio en esa aparición |
| 00:01:42 |
Entonces empezó la masacre. |
| 00:01:45 |
Muchas chicas perecieron |
| 00:01:49 |
pero una consiguió escapar |
| 00:01:54 |
Y así nació la leyenda |
| 00:03:39 |
¡Un monstruo! |
| 00:05:31 |
Transcurrieron muchos años |
| 00:05:38 |
Perseguida |
| 00:05:41 |
la anciana soñaba con robar |
| 00:05:46 |
LA ÚLTIMA CAPERUCITA ROJA |
| 00:06:02 |
La alegría me invade, |
| 00:06:05 |
-"¡Te quiero, vida!". |
| 00:06:09 |
-Y yo tengo ganas de arder. |
| 00:06:13 |
¡Reír con toda la boca! |
| 00:06:16 |
Entregar mis orejas al viento. |
| 00:06:18 |
Decir palabras con los dientes. |
| 00:06:21 |
Y yo, y yo... Yo quiero |
| 00:06:36 |
Vamos, chico, pulsa el botón |
| 00:06:40 |
¡Anda, vamos! |
| 00:06:45 |
-Está muy dormida. |
| 00:06:52 |
¡Vamos! |
| 00:07:05 |
¡Vamos! |
| 00:07:22 |
¡Vamos, vamos! |
| 00:07:24 |
¡Pulsa el botón |
| 00:08:16 |
Vengo de un planeta marchito... |
| 00:08:19 |
...donde todo es angustia. |
| 00:08:22 |
Me moría de aburrimiento... |
| 00:08:25 |
...en las mil y una noches. |
| 00:08:28 |
Y cuando pienso en él, |
| 00:08:32 |
en el aburrimiento, digo: |
| 00:08:34 |
Quiero que seamos dos, |
| 00:08:38 |
Que haya luz en mi noche... |
| 00:08:41 |
Solo habrá calor... |
| 00:08:44 |
...en todo mi corazón. |
| 00:08:47 |
No habrá peros ni quizás, |
| 00:08:50 |
no habrá puntos ni comas. |
| 00:08:53 |
Y para mi hombrecito... |
| 00:08:56 |
...solo habrá flores bonitas, |
| 00:09:00 |
gorgojeos por doquier... |
| 00:09:03 |
...y mis ojos en su boca. |
| 00:09:20 |
Muy bonita delante |
| 00:09:23 |
bonita de aquí hasta allá. |
| 00:09:27 |
Ahí está, |
| 00:09:30 |
A mi hombre, le diré: |
| 00:09:33 |
"Morir en tus brazos... |
| 00:09:36 |
...no me importará, chico". |
| 00:09:39 |
Por eso quiero |
| 00:09:42 |
No quiero nada más. |
| 00:09:56 |
¡No se toca! |
| 00:10:10 |
No se toca... |
| 00:10:16 |
Su boca... |
| 00:10:21 |
...suave... |
| 00:10:26 |
...azucarada... |
| 00:10:32 |
Su boca, sus ojos... |
| 00:10:41 |
Yo... |
| 00:10:48 |
Estamos... |
| 00:10:52 |
...solos en el mundo. |
| 00:11:13 |
Duérmete, duerme, |
| 00:11:18 |
Duérmete, mi niña. |
| 00:11:20 |
Date la vuelta. |
| 00:11:27 |
Duérmete, corderito mío, |
| 00:11:30 |
en el camino de Perlimpinpín. |
| 00:11:34 |
Ven conmigo, |
| 00:11:37 |
Tomaremos el té... |
| 00:11:39 |
Soy la abuelita |
| 00:11:43 |
Duérmete, duérmete, |
| 00:11:47 |
Duerme. Duérmete. |
| 00:11:55 |
Estas largas piernecitas... |
| 00:11:58 |
¡Deliciosas, exquisitas! |
| 00:12:03 |
Hasta muy pronto, niña. |
| 00:12:06 |
Ven, conejito. |
| 00:12:09 |
Te estrujaré |
| 00:12:13 |
Tu sangre será mi movimiento. |
| 00:12:26 |
Piernecitas para mí... |
| 00:12:30 |
Pronto bailaré. |
| 00:12:34 |
Esperen, castañuelas. |
| 00:12:46 |
Veo en mis ojos... |
| 00:12:49 |
...grandes soles azules. |
| 00:12:53 |
Un viaje iluminado... |
| 00:12:57 |
...de un cosmos encendido. |
| 00:13:01 |
Me consumo con mil humos... |
| 00:13:05 |
...en burbujas de chispas. |
| 00:13:09 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:13:16 |
los hongos bailan la polca. |
| 00:13:28 |
Veo en esa primavera... |
| 00:13:32 |
...la voz del encantador. |
| 00:13:36 |
De pronto mi espíritu... |
| 00:13:39 |
...se va en diagonal. |
| 00:13:43 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:13:51 |
los nabos tocan la java. |
| 00:14:48 |
Tu sangre, tu sangre, |
| 00:14:52 |
¡Uvita mía! |
| 00:16:29 |
¡Monstruo! |
| 00:17:47 |
Gira el picaporte |
| 00:18:18 |
He visto en ti |
| 00:18:21 |
...alquimia en primavera. |
| 00:18:25 |
He leído en ti |
| 00:18:28 |
...estremecimientos escondidos. |
| 00:18:37 |
Pero leo en estos ojos... |
| 00:18:40 |
...el no sé qué |
| 00:18:44 |
la llama del desconcierto. |
| 00:18:47 |
Sin embargo, |
| 00:18:54 |
...noto en estos dedos... |
| 00:18:57 |
...la esencia de mi alegría. |
| 00:19:01 |
Veo en este brazo... |
| 00:19:03 |
...el viento del estrépito. |
| 00:19:07 |
Veo en esta boca... |
| 00:19:10 |
...momentos feroces. |
| 00:19:17 |
Y en esta nariz... |
| 00:19:20 |
...el olor del beso. |
| 00:19:23 |
Oigo en esta oreja... |
| 00:19:25 |
...el eco de una maravilla. |
| 00:19:33 |
El ruido de una noche |
| 00:19:39 |
El ruido de una noche |
| 00:19:45 |
El ruido de aquel |
| 00:19:48 |
...con poemas y comas... |
| 00:19:51 |
de "te quiero". |
| 00:19:54 |
Estamos... |
| 00:19:56 |
...solos... |
| 00:19:58 |
...en el mundo. |
| 00:21:11 |
¡Qué ojos tan grandes tienes! |
| 00:21:20 |
Son... |
| 00:21:23 |
...para verte... |
| 00:21:26 |
...mejor, mi niña. |
| 00:21:33 |
¡Qué manos... |
| 00:21:43 |
Son para tocarte mejor, |
| 00:21:48 |
¡Qué...! |
| 00:21:52 |
...tan grandes... |
| 00:21:54 |
...tienes! |
| 00:22:35 |
Veo en mis ojos... |
| 00:22:38 |
...grandes soles azules. |
| 00:22:42 |
Un viaje iluminado... |
| 00:22:46 |
...de un cosmos encendido. |
| 00:22:50 |
Me consumo con mil humos... |
| 00:22:53 |
...en burbujas de chispas. |
| 00:22:57 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:23:05 |
los hongos bailan la polca. |
| 00:23:17 |
Veo en esa primavera... |
| 00:23:20 |
...la voz del encantador. |
| 00:23:24 |
De pronto mi espíritu... |
| 00:23:28 |
...se va en diagonal. |
| 00:23:32 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:23:40 |
los nabos tocan la java. |
| 00:24:05 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:24:12 |
donde las margaritas |
| 00:24:20 |
Un jardín de Perlimpinpín, |
| 00:24:28 |
donde a las cacerolas |
