Find Movie

Dhoom 2 br
00:00:37	Em aIgum Iugar no
00:01:05	Latoeiro, AIfaiate, SoIdado,
00:01:07	Homem rico, homem pobre, Iadrão!
00:01:08	Sim, Sim
00:01:09	Sou o Iadrão! Sou o Iadrão!
00:01:11	Perdi Ai.. Bem.. Posso fazer que a
00:01:15	Sim a sua MaJestade..
00:01:23	Wow!
00:01:28	Pegai você..
00:01:30	você é um Iadrão
00:01:33	Posso ser o Iadrão agora, vovo?
00:01:35	cIaro amor, mas só depois
00:01:39	BoIo boIo boIo
00:01:40	vai indo, vai indo
00:01:47	Desenhe as cortinas porfavor.
00:01:49	Com todo o respeito do devido a
00:01:50	..estamos no meio do deserto.
00:01:52	Ninguém pode vê-Io do exterior.
00:01:55	Se eu puder ver os céus neIe,
00:02:19	Parabens para você
00:02:22	Parabens pra você querido
00:02:47	Uh uh,.. A Coroa você
00:02:50	Ninguém pode tocá-Io
00:03:05	vovo que vai adquire-se-o Oh,
00:03:10	EIes vieram aqui?
00:03:11	Mas A sua
00:08:16	´´Dhoom novamente e fogem comigo.
00:08:18	´´Em um passeio de montanha russa.
00:08:20	´´Dhoom novamente e vêem os
00:08:23	´´Lentamente cobrado vida.
00:08:25	´´Dhoom novamente temos
00:08:27	´´E partido todo o tempo.
00:08:30	´´Dhoom novamente
00:08:32	´´você sabe que não é nenhum crime.
00:08:34	´´Assim roubo todos o que você pode.
00:08:37	´´A magia você começou.
00:08:39	´´vamos gritar, estourar.
00:08:42	´´Avance mais uma
00:08:45	´´Dhoom machaIe..
00:08:47	Mais uma vez venha
00:08:49	Dhoom machaIe, Dhoom machaIe,
00:08:59	Dhoom machaIe, Dhoom machaIe,
00:09:32	Dhoom novamente e
00:09:35	´´Ritmo da noite.
00:09:37	´´Os Dhoom novamente e
00:09:40	´´Criações da noite.
00:09:42	´´Dhoom novamente e
00:09:45	Iuar exonerado
00:09:47	Dhoom outra vez e sente-se
00:09:49	´´Agora o tempo é direito.
00:09:51	´´Tão venha saem da porta.
00:09:54	´´Desça sobem no andar.
00:09:56	´´vai gritar, estourar.
00:09:58	´´Avance mais uma vez vão ouvi-Io.
00:10:01	Dhoom machaIe
00:10:31	Sim chefe. Todos okey Iá?
00:11:21	AIi? Mesmo.
00:11:25	Onde está o materiaI? Pagamentos.
00:11:30	Ouvi-o trabaIhar com prender..
00:11:32	O AIi e prender somente
00:11:38	OriginaI! OriginaI.
00:11:43	Okey, irmão. Sou de agora
00:11:51	AIi! você deixou aIgo
00:12:04	Isto não é meu. O meu amigo, eIe
00:12:06	O seu nome é AIi.
00:12:08	Este pó é a faIsificação.
00:12:10	você disse o amigo de pó.
00:12:15	Há um transmissortambém..
00:12:17	Isto não é meu também. O vertipos.
00:12:21	DescuIpa sou .. reaImente DescuIpa
00:12:24	Sou como você tipos ..
00:12:26	Fui trapped em tudo isso peIa
00:12:29	.. eIe dirigiu-me para
00:12:32	Eu disse-Ihe que eu não
00:12:34	.. eh somos como
00:12:38	O Juntarei com voces
00:12:42	.. e em conJunto daremos um
00:12:45	Cada parte no meu corpo é iIegaI..
00:12:48	Não me aIgeme. Sou Iadrão,
00:12:57	Irmão de oIhada.. Tenho um
00:13:02	.. prometer-me depois de
00:13:04	.. disparar àqueIa Afirmação
00:13:06	Desde o dia vi a sua cara
00:13:12	Somente um minuto. Não posso ver-me
00:13:17	Estou indo. Adeus todo o mundo.
00:14:35	Agora você está indo dizer..
00:14:39	..Direito Posso ter morrido, homem..
00:14:41	Cada vez tenho de abandonar as
00:14:46	Eh os .. eh descansam..
00:14:51	DescuIpa, brinquei somente
00:15:05	Sweety!
00:15:07	Sweety estou trabaIhando..
00:15:09	Depois? Depois você verá que o
00:15:15	Lembre-se Jai .. você
00:15:18	.. é todo por causa de você.
00:15:21	Sobre que você está faIando,
00:15:25	O Sweety, se mantenho conversa
00:15:27	Pomfret. ..Pomfret. - O que?
00:15:30	.. Adquiri-Io de quaIquer Iugar..
00:15:32	Não sei nada. Quero
00:15:45	Senhorita AIka
00:15:49	eIa quer dar-nos cartões de
00:15:53	O que você está fazendo esta tarde?
00:15:55	Por que não fazem encontramo-nos
00:15:56	Dê-me o seu número teIefônico
00:16:27	Nossa .. que um esqui de
00:16:31	Não você não faz!
00:16:33	Então como estou indo?
00:16:51	Se você toma tanto
00:16:53	Admiro-me quanto tempo você
00:16:55	Sweety, isto não é
00:16:58	E o que o faz fazer se
00:17:01	Assunto! Não digo assim.. Minha
00:17:07	.. estar envoIvidos quando
00:17:15	Agora diga que Jai,
00:17:18	você pensa que posso fazer isto?
00:17:19	Quem você está indo adquirir-se
00:17:24	Pobre Sweety, eIa deve
00:17:27	Penso que uma menina tem de ser
00:17:33	EIe esta correto Jai.
00:17:36	Não tenho nenhum medo de
00:17:38	Nenhuma menina que vai
00:17:42	Sr. Chato .. você não
00:17:48	E eIes geraImente
00:17:52	Poeta.. você?
00:17:53	Sim, sou poeta! O amor não
00:18:01	Quinze, dezesseis, dezessete,
00:18:04	Não o empurre tipos. Sou
00:18:09	.. mas eu poderia
00:18:12	Ta bom.. vai faz um caso com aIguem
00:18:15	Mas..
00:18:16	Onde você encontrará aqueIa menina?
00:19:11	ACP ShonaIi Bose pronta,
00:19:16	Espere aqui, enviarei ao
00:19:21	EIe é o nosso homem meIhor. Senhor.
00:20:05	OIá, como vai?? Quem e você?
00:20:09	AIgum estiIo, hum..
00:20:12	você é aqueIe com as aIgemas
00:20:16	Agora diga-me o que é você em para?
00:20:20	fica caIma. Sou um tipo encabeçado
00:20:25	Mas se você cooperar
00:20:29	Prende e os criminosos
00:20:34	.. você sabe, um
00:20:36	Uma vez que isto resuIta que o
00:20:38	.. todo o crime
00:20:39	CaIa-Boca! Não sou criminaI..
00:20:43	OIhada você meIhor diz em cima do
00:20:48	Interrogar
00:20:51	Ya, isto é a paIavra. Quando
00:20:54	.. os mais resistentes de criminosos
00:20:57	Agora faIe em cima de.
00:21:01	você é um poIiciaI?
00:21:03	Bem, sei.. Pareço a um ator..
00:21:08	.. mas de fato sou prender..
00:21:11	Somente não dê paImadas em mim.
00:21:14	Não tente enganar-me querido..
00:21:16	.. as aIgemas não são aIgo..
00:21:20	.. que você ponha por
00:21:23	Por causa de você. Bem,
00:21:25	Eu movia-o à parte quando você
00:21:28	Não acontece assim, querido.
00:21:34	Oh.. Fui somente entrygate.
00:21:38	EIa cometeu um crime
00:21:39	Tenho a sua história de caso cheia
00:21:43	Jai Dixit? Não acredito isto!
00:21:45	ShonaIi Bose. Número de roIo.
00:21:50	O menino que nunca
00:21:52	.. o consórcio nadador por
00:21:53	Eu não quis dar-Ihe
00:21:55	.. porque todo o
00:21:58	E o aIbergue de meninas?
00:22:01	.. não foram você pegou
00:22:02	Direito de Ya.. Lembro-me.. você
00:22:19	E bom vê-Io.
00:22:22	Wow! você sabe o
00:22:24	Sim faço .. uma vez que
00:22:26	.. eIa nunca pode esquecê-Io aIguma
00:22:27	Jai e dança! Nenhum Jeito
00:22:34	QuaIquer Jeito.. O que
00:22:39	´´A´´! O Iadrão mais
00:22:43	.. inteIigente porque eIe
00:22:48	.. esfriar porque eIe não deixa..
00:22:51	..nenhuma pista para trás só
00:22:55	Não temos nada mais à parte disto.
00:22:59	Nenhuma descrição?
00:23:02	Do Rio de Janeiro a Jaipur,
00:23:04	.. deu partido
00:23:07	.. eIe roubou a coroa antiga da
00:23:10	EIe é o Mestre de disfarces.
00:23:12	E ninguém sabe como
00:23:15	DescuIpa, AIi para dizer.. Desde
00:23:18	.. não devia o caso ser embaixo
00:23:19	..e não a poIícia de Mumbai.
00:23:20	Para 2 yrs úItimos estive
00:23:24	EIe sempre rouba coisas que
00:23:27	Um diamante de Londres,
00:23:30	.. coIar da Coroa do
00:23:32	Mas eIe é adquirido para estar..
00:23:33	..vendendo todo este materiaI
00:23:35	InfeIizmente, não sabemos o que
00:23:39	Cada ano eIe trabaIha quase
00:23:44	Há Iá aIgo mais,
00:23:48	O que é significante é
00:23:51	.. e eIe fez os roubos tão à toa..
00:23:54	.. que seJa impossíveI
00:23:58	Há um modeIo ShonaIi
00:24:02	O que é
00:24:07	Isto é o que eIe deixa para
00:24:10	Mas depois que eIe é reaImente deve
00:24:21	E isto não é todo.
00:24:27	14 de JuIho de 2006
00:24:33	Como você diz isto?
00:24:39	AIém da antiguidade sr. A é
00:24:45	O SeuI - 5/4/2004 - se
00:24:50	5+4+2+4=15, você adquire-se a
00:24:58	Mais uma vez o totaI
00:25:01	.. o roubo em Marrakesh
00:25:07	Quando o totaI excede 30 eIe
00:25:14	8. O seguinte roubo
00:25:21	.. de cada roubo está
00:25:30	Mas você adquiriu-se-o.. Fantástico.
00:25:34	E o roubo de trem reaIizou-se em o
00:25:36	1/5/2006, TotaI = 14
00:25:41	O seguinte roubo está indo
00:25:47	Mumbai.. Como é isto?
00:25:50	Como eIe querfazer o
00:25:54	Para concIuir um .. a
00:25:58	MeIhor adquirimo-nos o estaIo ..
00:26:03	Se não estou errado..
00:26:16	E se a minha suposição é direito
00:26:33	O Sr. sempre rouba no disfarce..
00:26:36	.. e ainda eIe quer que o
00:26:40	.. a assinatura diz tudo eIe..
00:26:51	EIe pensa que eIe é artista, não
00:26:57	TaI artista, embora eIe
00:27:19	você não pode procurá-Io ..
00:27:28	.. mas o seu que
00:27:41	Perfeito!
00:27:43	EIe é o Iadrão perfeito!
00:28:08	EIe será grande reunião você sr. A
00:28:12	Penso que nos vamos divertir.
00:28:18	No coIégio nunca pensei que..
00:28:20	..uma menina como você Juntaria
00:28:22	Os seus Agradecimentos de peppers.-.
00:28:25	Por que você sentiu aqueIe caminho?
00:28:30	Não, não. você foi
00:28:35	.. você wouId´nt faIa
00:28:39	Eu faIaria com você embora..
00:28:44	É porque.. você esteve
00:28:49	Estou ainda no amor com você..
00:28:58	Tudo o que você faz,
00:29:02	O divórcio é mau para
00:29:07	Não se divorciam..
00:29:10	Se você não se Iembra.
00:29:12	O seu peixe.
00:29:15	Sweety, seu marido
00:29:17	E eIe é um tão grande cozinheiro.
00:29:18	Como você conseguiu
00:29:21	você tem de ver isto..
00:29:26	Sho você pareceu-se com um
00:29:30	O que bobagem! fui a menina mais
00:29:34	Dê-me um intervaIo! você viu-se?
00:29:38	OIhe, quem é isto? Quem
00:29:41	AIguém pareceria
00:29:44	você usou um sarongue?
00:29:46	Deve ter sido uma aposta.. Carto?
00:29:47	Jogo de bingo! Aposta de 10 dóIares
00:29:48	O sarongue de quem foi eIe?
00:29:50	DeIa.. NaturaImente!
00:29:53	Sho! Lembre-se que
00:29:57	você ainda tem isto? Que?
00:30:00	Há um partido de reunião de
00:30:03	E de toda gente indo durar que..
00:30:04	.. usamos para durar no coIégio.
00:30:06	Reunião!
00:30:07	Sim.. E agora você está na cidade.
00:30:09	Iremos em conJunto,
00:30:11	Mas não tenho nada para durar.
00:30:13	Por que não fazem você
00:30:15	Nenhum probIema, venha
00:30:25	2 assassinatos em vez de 1, a
00:30:31	Nao Sweety, Jurei à
00:30:35	.. Ionge de
00:30:38	.. mas para você e a sua famíIia..
00:30:42	O que você está faIando sobre AIi?
00:30:44	Tenho um pIano.. Estou indo
00:30:49	.. e Iogo eIa esquecerá Jai..
00:30:51	E a sua famíIia será perfeita
00:30:52	Mas como você está indo fazer isto?
00:30:54	Como isto..
00:31:11	[ Skipped item nr. 292 ]
00:31:50	´´O fogo nos seus oIhos..
00:31:55	´´Assim não me veJa como que. Os
00:31:59	´´O fogo nos seus oIhos.,
00:32:04	´´Assim não me veJa como que. Os
00:32:09	´´Se o meu coração
00:32:13	´´Então there´II ser
00:32:18	´´Toque-me. Não
00:32:22	´´Toque-me. Não
00:32:27	´´Não esteJa assim perto
00:32:32	´´Com cada paIavra você diz.
00:32:36	´´Não esteJa assim perto
00:32:41	´´Com cada paIavra você diz.
00:32:46	´´Se o meu coração
00:32:51	´´Então there´II ser
00:32:55	´´Toque-me. Não
00:32:59	´´Toque-me. Não
00:33:32	´´Sou-Ihe desenhado.
00:33:36	´´Todos os meus votos mais adiantados
00:33:46	´´Entre os nossos corpos de osciIação
00:33:50	´´Este coração Iouco meu
00:33:53	´´Se o meu coração
00:33:55	´´Então there´II ser
00:34:04	´´Toque-me. Não
00:34:44	´´Devemos resistir ambos à
00:34:48	´´vai reter-se um pouco
00:34:57	´´Profundamente no meu coração
00:35:02	´´Não pode dizer amar a
00:35:07	´´Se o meu coração
00:35:11	´´Então there´II ser
00:35:16	´´Toque-me. Não
00:35:25	´´O fogo nos seus oIhos.,
00:35:29	´´Assim não me veJa como que. Os
00:35:34	´´Não esteJa assim perto
00:35:39	´´Com cada paIavra você diz.
00:35:44	´´Se o meu coração
00:35:48	´´Então there´II ser
00:35:53	´´Toque-me. Não
00:35:59	´´Toque-me. Não
00:37:30	Todo o trabaIho de câmeras, Samar?
00:37:45	Dois francos atiradores naqueIe
00:37:47	Todas as vias de fuga bIoqueadas.
00:37:52	E se eIe não se destaque?
00:37:54	Jai, você disse que no Bombaim há só
00:37:58	.. dois Iugares que eIe pode bater
00:38:05	Pato de Bombaim frito
00:38:08	você deve tertido um
00:38:10	.. mas você não
00:38:11	.. O Bombaim pato no
00:38:15	Depois do aImoço
00:38:17	.. você pode ir para o
00:38:19	Basheer é o meu amigo
00:38:22	.. mas Iembre-se de uma coisa Sho..
00:38:25	Porfavor não deixe Sr. Chato
00:38:31	venha rápido, estou esperando por
00:38:35	Dar um pontapé em você, certo?
00:38:40	Eh a mae .. você
00:38:42	você está a serviço,
00:38:45	O Iadrão não está indo perguntá-Io.
00:38:48	´´Irmão AIi você é feito com o
00:38:51	Sou seguro o Iadrão não está indo
00:38:53	.. e o anyways o
00:38:55	.. para acontecer aqui ou você
00:38:57	Sei que você não pensa
00:38:59	CaIa-Boca e estadia vigiIante. Okey?
00:39:02	Posso agarrar aIgumas
00:39:04	Rápido
00:39:10	O que há? Jai?
00:39:13	Não sei, Sho, mas ..
00:39:19	Posso senti-Io somente!
00:39:23	Onde estão você?
00:42:08	O seu beIo, não é?
00:42:15	Mas ouvi que o
00:42:17	E eIa teve um temperamento também..
00:42:19	EIes dizem que um dia
00:42:23	.. O ShahJahan que
00:42:26	.. e eIa atirou-o tão muito,
00:42:45	Sho eIe não está indo vir aqui..
00:42:48	EIe rouba coisas que são perfeitas,
00:42:51	EIe não está vindo, deixa vão!
00:42:53	E se você estiver errado..
00:42:55	..aIguém deve estar aqui para
00:43:08	AIi, o roubo que vai acontece no
00:43:10	Oh o meu Deus..
00:43:20	AIi, onde você conseguiu?
00:43:21	Feche a porta..
00:43:24	Segure todos os pontos de saída..
00:43:35	Tio DescuIpa
00:43:36	A quem você está dizendo DescuIpa?
00:43:37	Bati em um oIdman, um Iimpador ..
00:43:42	Que?
00:43:45	Mas eIe é somente um Iimpador.
00:43:46	CanceIei o turno do
00:43:53	Pare!.. PoIícia..
00:43:56	Dispare a eIe, gorro de JoeIho!
00:44:05	EIe paro.-verifique o seu I.D e o
00:44:06	..Estou tornando-me somente Iá.
00:44:11	Eu teria disparado a você ..
00:44:14	Que?
00:44:15	Ponha uma aJuda que ouve, você
00:44:20	sim. Tenho um pequeno
00:44:25	você deve parar
00:44:27	Agora, o que você está fazendo
00:44:34	Nesta idade, esqueço o
00:44:39	.. como você espera que
00:44:41	Comum mostram-me o seu I-cartão..
00:44:43	Que?
00:44:44	Que? I-cartão, querido, I-cartão.
00:45:03	Como se chama você??
00:45:06	É escrito atrás.
00:45:18	Oh o meu Deus.. EIe enganou-nos..
00:45:25	você sabe como nadar?
00:45:35	Abra a porta!
00:48:39	AIi, onde estão você?
00:49:28	Estou deixando a cidade.
00:49:33	Grande! O Iadrão e você,
00:49:36	Muito semeIhante, você tipos.
00:49:41	Jai, estive Iá em vez
00:49:44	E se?
00:49:47	Mauser .9mm .. veIocidade de baIa
00:49:50	.. pés por segundo .. um
00:49:55	O ShonaIi, o meu emprego
00:50:01	Um Iadrão morto, é um Iadrão menos.
00:50:05	O poder está aqui, não em Iá
00:50:10	Estamos desperdiçando o nosso
00:50:13	.. Sr. A deve
00:50:20	DescuIpe mim, a Senhora.
00:50:22	Isto é a minha entrada..
00:50:23	DescuIpa, mas o vôo é cheio.
00:50:25	Senhora, amanhã é o
00:50:26	Escute, tenho de ir hoJe.
00:50:28	-DescuIpam-me, eu disse,
00:50:32	Se houver aIgum canceIamento,
00:50:33	Agora porfavor, vá e sente-se Iá.
00:50:39	você está
00:50:41	Se o Deus existiu, eu
00:50:45	Durante três anos passados,
00:50:48	O deus sabe isto. E agora
00:50:53	´Depois de roubar um
00:50:55	´O que o Iadrão está
00:50:57	´Pode o não dizer, mas
00:51:04	Tv!
00:51:05	Somente há aIguns minutos Sr. um..
00:51:07	..chamado a nossa escrivaninha
00:51:10	.. e informado nós sobre o seu
00:51:12	E isto eIe roubará a espada antiga
00:51:15	Antes de que o teIefone pode ser
00:51:20	Devo dizer, sr. A
00:51:23	Sugiro que batamos um negócio
00:51:25	.. primo não seremos capazes de
00:51:32	Há só um Campeão, Iembrar-se.
00:51:34	Ninguém pode tomar o seu Iugar.
00:51:42	Não até Deus!
00:52:35	Às vezes eIe vai-se
00:52:40	Meios você me matará somente?
00:52:45	Se você reaImente quer dormir ..
00:52:49	Brincadeira!
00:52:51	você não pode fazer
00:52:55	.. se eIe escapa das nossas
00:52:57	.. à noite está ao Iado de ..
00:53:03	Duvido-me se eIe estiver
00:53:04	.. eIe deve estar roubando
00:53:09	Se eIe vier aqui, eIe nunca
00:53:14	Se eIe for o Sr. um eIe
00:53:19	.. Mas como?
00:54:14	De aIguém um originaI,
00:54:19	Mas é difíciI ver que, não é?
00:54:34	Bem foi resistente tornar-se aqui..
00:54:38	.. mas daqui neIe só
00:54:43	Até não pense neIe!
00:55:02	Sim, raio infravermeIho.
00:55:08	Se aIgo atravessar
00:55:10	.. avança e os guardas
00:55:16	ver os piIares?
00:55:23	EIes são muito mortais..
00:55:25	.. Iogo que você Ievante a
00:55:29	.. de 2000 voIts sairá..
00:55:34	.. você aterrisará em cima
00:55:40	Posso eu ..?
00:55:48	Confuso?
00:55:53	Como será roubado?
00:55:57	Contarei?
00:56:06	AfaIsificação um para você..
00:56:11	.. e este, para
00:56:35	vá para a espada, quando digo assim.
00:56:52	você não deve terfeito isto..
00:56:57	Agora estou indo têm
00:57:30	Jai. Pegue-Io.
00:58:10	Que mae.. Um Iadrão foi
00:58:13	.. você enviou ao outro ..
00:58:54	Sou tão quente! você não se
00:59:23	Parecem-se com você ..
00:59:28	Atrás da sua máscara.. Espero não.
00:59:32	Como se você for, então você o teve
00:59:36	E você terá Iote para Iamentar..
00:59:42	.. você não será capaz de andar..
00:59:44	E o seu emprego precisa de
00:59:46	Há uma razão de usar o
00:59:49	você! você é o meIhor!
00:59:53	Penso, aIém de mim
00:59:56	.. mas Sunehri. Não, de modo nenhum.
00:59:58	Sunehri um Ieque seu.
01:00:01	Mas você sabe quem o
01:00:05	Okey, Su - neh ri. A Menina de
01:00:09	.. mas pensa na
01:00:15	vai ouvir o que Sunehri pensa?
01:00:18	você Joga o críquete? Penso..
01:00:20	Quem os meIhores estão
01:00:22	Não Saeed Anwar, Aamir SoheI,
01:00:25	TenduIkar
01:00:30	Não somente diamantes.. Como ..
01:00:37	Tenho um mote; menos conversação
01:00:40	Portanto diga-me, quando começamos?
01:00:45	Partida? -você e eu,
01:00:49	Em conJunto podemos ser
01:00:53	Obrigado. Mas sou meIhor de sozinho.
01:00:58	Todo o mundo precisa de
01:01:03	QuaIquer dia até você precisará
01:01:05	..e isto é uma possibiIidade de ouro..
01:01:08	.. de ouro.. Meios de
01:01:18	você viu o meu trabaIho.
01:01:25	Sou uma coisa digna, confio mim.
01:01:36	Não confio ninguém.
01:01:43	Em princípio .. você roubou a
01:01:46	Deste modo, a piIhagem minha também.
01:01:57	você pode guardar a espada .. eIe
01:02:03	Mas então pense neIe..
01:02:05	HoJe uma espada, amanhã
01:02:12	PossibiIidade úItima.
01:02:13	Consiga a máscara,
01:02:24	você está bem no que você faz..
01:02:27	..portanto Ihe darei um pouco
01:02:30	.. os Iadrões não devem ter
01:02:34	..você sobreviverá..
01:02:38	.. porque se você for sozinho não..
01:02:39	..há nenhuma possibiIidade
01:02:44	Bom adeus..
01:02:54	[ Skipped item nr. 529 ]
01:03:21	´´Lentamente e às escondidas
01:03:32	´´você tece a magia do
01:03:38	´´Sonho peIo dia, penso em
01:03:43	´´Memórias de você.
01:03:44	´´Os pensamentos de você fazem..
01:03:45	.. a minha voIta de
01:03:48	´´você deixa-me Iouco.
01:03:51	´´você deixa-me Iouco.
01:04:32	´´EIe sabe-o não.
01:04:35	´´Não o deixo mostrar.
01:04:38	´´Enamorei-me deIe.
01:04:40	´´EIe sabe-o não.
01:04:46	´´Não o deixo mostrar.
01:04:48	´´Enamorei-me deIe.
01:04:51	´´AIguém porfavor o avise.
01:04:55	´´Este amor Ientamente concordo.
01:04:57	´´A espera que deve preceder.
01:05:00	´´No meu amor por você.
01:05:02	´´O meu coração gira Ioucamente.
01:05:05	´´você deixa-me Iouco.
01:05:08	´´você deixa-me Iouco.
01:06:00	´´Fui daqui.
01:06:03	´´Durante todo o tempo a Iá.
01:06:05	´´Não o pode adquirir-se
01:06:10	´´Fui daqui.
01:06:13	´´Durante todo o tempo a Iá.
01:06:16	´´Não o pode adquirir-se
01:06:18	´´Aqui, Iá e em todo Iugar.
01:06:22	´´Ser eIe crepúscuIo
01:06:25	´´Os pensamentos de
01:06:27	´´Tudo sobre você faz.
01:06:30	´´A minha voIta de
01:06:33	´´você deixa-me Iouco.
01:06:35	´´você deixa-me Iouco.
01:06:48	´´Lentamente e às escondidas
01:06:53	´´Lentamente e às escondidas
01:06:59	´´você tece a magia do
01:07:05	´´Sonho peIo dia, penso em
01:07:10	´´Memórias de você.
01:07:12	´´Os pensamentos de você fazem..
01:07:13	.. a minha voIta de
01:07:16	´´você deixa-me Iouco.
01:07:18	´´você deixa-me Iouco.
01:08:38	Eh! Parecem-se com você ..
01:08:56	PeIo que ouvi, você deixa a
01:09:02	O que o fez ficar atrás esta vez?
01:09:06	Querido para descobrir para mim se
01:09:23	Menos conversação, mais trabaIho.
01:09:40	Não maI .. para uma menina.
01:09:46	O Sunehri esteve errado sobre você..
01:09:50	.. pensamento você não se
01:09:53	Mas os .. todos os
01:09:59	Conheça muitos meninos?
01:10:03	Sim. Sei aqueIa oIhada..
01:10:09	você ia dizer aIgo
01:10:13	EIe não é a sua faIta,
01:10:21	Penso que você está
01:10:25	Que? Jogos não!
01:10:59	Teve bastante? Nenhum caminho!
01:11:53	Tipo engraçado.. você não é um mau..
01:11:56	..Jogador portanto Ihe darei
01:11:59	.. adquirir-se um parceiro se
01:12:25	Isto é um Jogo
01:12:28	.. você tem de Jogá-Io com a
01:12:34	Continue como isto você
01:12:38	Não a Amsterdão.. Não AustráIia..
01:12:42	E definitivamente não América!
01:12:44	Com um professor como
01:12:52	Pense novamente .. você não está
01:12:56	.. você terá de ser a minha sombra
01:13:06	O que aconteceu? Nada para dizer?
01:13:12	As sombras não dizem .. que
01:13:24	SiIencioso? você?
01:13:30	Este tenho que ver.
01:13:35	Eh! O que o chamo? - Cara engracado!
01:13:54	Jai você não deve ter..
01:13:56	Surpresa.. Sou eu AIi,
01:14:02	Isto é o probIema..
01:14:04	Deixe-me dizer-Ihe aIgo que Sho ..
01:14:08	O Jai está na preocupação profunda
01:14:11	.. o Iadrão foi todo
01:14:15	Eu sempre sabia que eIes
01:14:18	.. tivemos Iadrões como
01:14:19	.. cada um roubaria do boIso
01:14:22	QuaI é o ponto?
01:14:25	Agora temos dois Iadrões portanto
01:14:31	você e eu.
01:14:33	E Jai?
01:14:35	O futuro de Jai não está parecendo
01:14:40	.. o Iadrão escapou que mais?
01:14:43	Onde está Jai?
01:14:46	EIa está indo ter um bebê.
01:15:08	você está sempre atrasado..
01:15:11	Por que são você ..
01:15:13	Eu gosto de ver coisas da partida
01:15:20	Mais informação?
01:15:22	Por que não fazem você pergunta-o
01:15:26	Se você Ihe faIar
01:15:29	Há 6 meses uma menina
01:15:32	.. mas eIa foi dispensada ..
01:15:36	.. um oficiaI de
01:15:37	´O Senhor agrada farei
01:15:42	.. mas não quero ir à cadeia.
01:15:45	Estou trabaIhando neIe ..
01:15:47	..o que faz você quer que eu faça
01:15:52	EIe tomou-me em como um parceiro.
01:15:58	Para tomá-Io em como um parceiro?
01:16:02	Não tente usar a sua inteIigência,
01:16:05	Agora Iembre-se, só
01:16:08	.. eIe está cometendo o roubo.
01:16:14	E se eIe descubra que
01:16:27	Há sempre que fenda entre um
01:16:31	..e você preenche aqueIa Iacuna
01:16:35	Certo.. Isto é onde sou picado..
01:16:53	Como é o fiIme Sehwag?
01:16:58	você modificou a sua
01:17:02	O Sunehri nunca pode reconhecê-Io..
01:17:05	Sou conhecido para o meu
01:17:11	.. e estou em umas férias,
01:17:27	Depois do intervaIo você
01:17:31	Há uma entrada e um passaporte
01:17:35	Passaporte?
01:17:37	Eu disse .. é um
01:18:00	As senhoras & CavaIheiros,
01:19:05	você é seguro isto é o Iugar?
01:19:09	O AIi, se você me pergunta a
01:19:13	.. a resposta não está
01:19:15	O Sho deu-me o endereço Copacabana.
01:19:20	EIa é feita reaImente bem.
01:19:25	Desde o tempo eIa veio,
01:19:30	.. e agora temos de
01:19:34	Penso, ficaremos com
01:19:39	Somos rodeados de
01:19:43	Cocabanana, aqui venho.
01:19:50	O Sho tinha dito perguntam
01:19:52	Todo o mundo sabe..
01:19:54	Todo o mundo é ..
01:20:02	você pode dar-me a boIa, porfavor?
01:20:04	Oh o meu Deus! Isto é permitido?
01:20:06	você pode dar-me a boIa, porfavor?
01:20:08	Si pergunto aqueIe em amareIo..
01:20:11	O seu uso de natação combina
01:20:13	.. A perguntarei. OIá! Oi!
01:20:40	A irmã de ShonaIi
01:20:50	você sabia?
01:21:29	OIá, mia kaza .. como
01:21:34	você faItou a mim? O meu
01:21:42	Digo oIá à minha casa. AIgumas
01:21:47	você pode dizer oi à
01:21:49	.. então, por que não casas? E
01:21:54	O que você pensa? Ko Iiya..
01:21:58	OIá casa! O que está
01:22:03	você sabe na Índia, faço a mesma
01:22:08	.. a minha escova de dentes, a
01:22:11	Oh o meu Deus!
01:22:15	Mas você não me
01:22:18	.. como eIe me reconhecerá?
01:22:21	Housie housie, isto é AIi ..
01:22:27	Jai, dizem oIá..
01:22:31	Você conhece tipos..Amo a Índia e Índios..e você sabe que?
01:22:36	Temos ao lugar frequentado em conjunto porque somos todos os Índios
01:22:41	.. mas theres uma coisa triste..
01:22:43	Sei.. você não sabe como
01:22:47	Deus! Como você o adivinhou?
01:22:49	você é astróIogo ou aIgo?
01:22:51	Mecânico! EIe é mecânico.
01:22:54	Estive procurando-o ou que?
01:22:57	Sei que estou na exigência..
01:23:00	C um você fixa o meu
01:23:02	Posso fixar um avião também..
01:23:04	.. aqueIe entramos teve a
01:23:09	Manero!
01:23:24	Até não pense neIe. EIa não
01:23:28	.. e o Deus aJuda o seu ingIês..
01:23:31	.. eIe o tomará 20 anos
01:23:35	Assim e se o meu ingIês é o
01:23:40	AIi, você veio aqui como
01:23:49	Onde estão as saIas?
01:23:54	Os AIi adquirem-se a bagagem..
01:24:00	É eIe Okey?
01:24:03	você sabe que eIe não tem razão.
01:24:06	EIe é um caso de noz.
01:24:12	O aIiado .. você sabe que sou tão..
01:24:13	..contente você os tipos
01:24:17	Você sabe que não fui à Índia para tão muito tempo..
01:24:20	.. e com você tipos em voIta..
01:24:21	Sinto-me mais CaIa-Boca a
01:24:42	Que menina emocionaI.
01:24:45	Múmia de obrigado,
01:24:51	O seu nome também tem AIi neIe.
01:25:40	Não maI! Jantar?
01:25:59	A comida é fantástica! Como ..
01:26:06	Não se force.
01:26:09	você quer aIgo mais?
01:26:11	Faça você tem
01:26:17	.. totaImente
01:26:35	você não parece a um cozinheiro..
01:26:37	você também não
01:26:40	E de quaIquer maneira, isto
01:27:01	Sunehri.. Posso perguntar-Ihe aIgo?
01:27:12	Em um Iugar desconhecido,
01:27:16	com um tipo desconhecido..
01:27:25	O Sunehri não
01:27:29	.. mas eIa
01:27:32	você pode modificar a sua cara
01:27:36	Sou Iadrão.. Posso modificar-me.
01:27:41	Sou Iadrão também..
01:27:44	A primeira vez quanto encontramo-nos
01:27:48	.. agora mesmo ainda os sei
01:27:52	você poderia ser Iadrão ..
01:28:05	Há aIgo sobre você que me diz,
01:28:12	você nunca me preJudicará.
01:28:16	O Sunehri confia você..
01:28:28	Agora, posso perguntar-Ihe aIgo?
01:28:36	você confia mim?
01:28:45	Bastante conversação durante
01:28:50	O treinamento em seis é amanhã
01:28:53	Sim.. Às 6h00 agudo!
01:29:23	OIá os .. você tipos
01:29:26	venha em paes quente ..!
01:29:29	EIa parece totaImente índia, homem.
01:29:31	A múmia teria sido
01:29:32	ReaImente? Eu
01:29:35	você sabe? Amo a
01:29:38	Isto é paneer makhani,
01:29:41	.. e isto é o meu ..
01:29:45	E um pouco de veneno?
01:29:50	você não tem aIgum veneno?
01:29:51	DescuIpa faItei a aIgo..
01:29:54	você sabe, continuo
01:29:57	Jai .. eIe ama a comida..
01:29:59	.. é somente que eIe não está..
01:30:00	..acostumado a viaJar
01:30:02	.. o seu estômago é tombado
01:30:06	Okey, você toma um mais.
01:30:10	Se temos de comer esta comida mais..
01:30:13	.. então estou indo seguramente
01:30:17	Diga-Ihe isto..
01:30:20	O que eIe disse?
01:30:22	EIe está sofrendo.
01:30:24	Sei. você sabe?
01:30:28	.. mas eIe! Somente não adquiro.
01:30:32	É isto o que chamou um caso de noz?
01:30:35	você é demasiado inteIigente?
01:30:39	Estarei de voIta.
01:30:51	Portanto você está no amor?
01:30:55	Nao .. isto
01:30:58	.. Jai, devo confessar ..
01:31:05	Depois disto.. Estou indo parar.
01:31:10	O Monali encontrará que ele muito ajustará na Índia..
01:31:13	.. pIaneJamos ter
01:31:18	.. e vivo feIizmente aIguma vez
01:31:20	AfamíIia feIiz ..
01:31:27	você disse a
01:31:31	Nao .. não agora.. Amanhã..
01:31:35	.. a minha múmia
01:31:37	.. sempre decIare o amor de
01:32:04	A maior parte de Iadrões trabaIham
01:32:46	De hoJe, nada será
01:32:51	.. nem a minha cara, nem o meu nome.
01:33:00	Aryan!
01:33:07	Ninguém viu esta cara até a data..
01:33:09	Nem confiei aIguma
01:33:17	.. de agora em diante, vivemos
01:33:27	Sunehri você só não tem
01:33:31	.. mas também a minha refIexão..
01:33:34	De agora em diante, tudo que
01:33:48	Confio você .. você confia mim?
01:33:57	Então puIe! PuIe!
01:34:36	Tipo Engraçado!
01:34:51	[ Skipped item nr. 198 ]
01:35:02	´´DescuIpe-me para agradar.
01:35:12	´´O meu nome é AIi.
01:35:14	´´Porfavor escute-me.
01:35:16	´´Não roube o meu
01:35:19	´´DescuIpe-me para agradar.
01:35:23	´´Não adquiro nenhum sono não mais.
01:35:27	´´Temo que eu possa
01:35:31	´´No meu coração
01:35:35	´´DescuIpe-me para agradar.
01:35:38	´´DescuIpe-me para agradar.
01:36:29	´´Um homem. que?
01:36:32	´´Um homem simpIes. É verdadeiro?
01:36:36	´´Não sei, querida, o
01:36:44	´´A sua magia reaImente
01:36:48	´´EIe deixou-me Iouco da partida.
01:36:52	´´Queimando chamas de
01:36:55	´´DescuIpe-me para agradar.
01:37:54	´´você é.. Sim.
01:37:57	´´O meu deseJo úItimo.
01:38:00	´´Sou tão totaImente perdido.
01:38:05	´´Tão perdido no seu amor.
01:38:09	´´O meu coração omite um batido.
01:38:12	´´EIe não pode retirar-se agora.
01:38:16	´´Sobrevivência à noite
01:38:20	´´DescuIpe-me para agradar.
01:38:39	´´O meu nome é AIi.
01:38:41	´´Porfavor escute-me.
01:38:43	´´Não roube o meu
01:38:47	´´DescuIpe-me para agradar.
01:38:51	´´Não adquiro nenhum sono não mais.
01:38:55	´´Temo que eu possa
01:38:59	´´No meu coração
01:39:02	´´DescuIpe-me para agradar.
01:39:42	DescuIpe-me.. Posso sentar-me aqui?
01:39:53	DescuIpa se o disturbei.
01:39:56	Índio. você não oIha eIe.
01:40:03	viJay
01:40:06	Amit
01:40:19	A diferença entre café
01:40:24	você parece ser um
01:40:26	É aqueIe trabaIho seu também?
01:40:28	Moedas de fato.
01:40:37	você é depois do dinheiro.
01:40:40	Adivinho que você pode dizer isto!
01:40:43	Engraçado.. Eu também
01:40:46	Lembrado mim de meu avô..
01:40:48	EIe usou para dar-me uma moeda
01:40:54	AqueIa moeda é bastante semeIhante..
01:40:56	..a esta moeda de prata
01:40:57	Hm.. EIes não os fazem
01:41:03	Isto é um avô raro!
01:41:11	Isto é para você.. Obrigado.
01:41:16	Assim .. whats a sua obsessão?
01:41:20	Histórias. Sou escritor.
01:41:23	Que tipo de histórias?
01:41:25	Todas as espécies. Neste
01:41:29	Dois Índios, dez miI
01:41:33	.. café e conversação.
01:41:34	Eu gosto deIe.. Mas você não..
01:41:37	..precisa de uma heroína de
01:41:40	Há um, mas não sei onde eIa
01:41:45	Não tenho nenhuma idéia.
01:41:47	DescuIpe-me.. Sim.
01:41:51	Estou correndo tarde,
01:41:56	Devo vir
01:41:57	Seguro.. O verei Iá.
01:41:59	Ta bom!
01:42:01	Meninas!
01:42:05	Por que as histórias são
01:42:09	A vida sem muIheres não
01:42:13	Todo o mundo precisa de aIguém.
01:42:17	Antes usei pensam diferentemente,
01:42:25	DescuIpe-me.
01:42:29	Tenho duas horas.
01:42:32	Soberbo.. O mesmo Iugar! Uma hora!
01:42:38	Meninas!
01:42:41	Obrigado peIa moeda!
01:42:46	Na próxima vez quanto encontramo-nos,
01:42:51	Se nos encontramos, definitivamente.
01:42:53	Espero assim.
01:42:55	Saúde!
01:42:55	verya..
01:43:10	Posso reconhecê-Io agora.
01:43:20	EIe toma um Iadrão
01:43:23	O ária não é somente Iadrão
01:43:29	E o seu sinaI de soI?
01:43:37	Adquira-se isto diretamente.
01:43:39	E você está indo
01:43:45	NaturaImente. O
01:43:51	.. e de quaIquer maneira você é..
01:43:52	..aqueIe que me pediu vir
01:43:53	venha a conhecê-Io! Não
01:43:58	Só você pode dizer-me que ária até.
01:44:03	EIe está indo bater
01:44:08	Deste modo, depois que você o
01:44:13	Pensarei nisto depois.
01:44:17	Embora eIe seJa Iadrão, posso confiar
01:44:29	você tem de seIecionar.
01:44:31	Um Iadrão você pode confiar
01:44:39	Agora Iicença. E Iembre-se..
01:44:40	..neste caso você é a fraqueza
01:44:44	.. e a minha força mais grande.
01:44:57	´´O meu amigo abaixou-me. A
01:45:18	AIi.
01:45:19	AIi está morto. Um ataque de
01:45:25	você pareceu-se com meu irmão,
01:45:31	.. sacrificar a minha vida para
01:45:35	Se não o respeitei, então
01:45:37	Para o divertimento, sou um direito
01:45:39	você pensou vão tomar AIi..
01:45:41	.. eIe é o bom divertimento.
01:45:42	E aqueIa muIher Sunehri,
01:45:46	Somente espere e
01:45:52	AIi.. Penso que você parece
01:45:57	você ouviu isto? EIa
01:45:59	.. ainda eIa gosta muito de mim
01:46:04	AIi, estive a ponto de dizer-Ihe.
01:46:05	Quando? Depois de detê-Io?
01:46:07	Ou depois que aqueIa menina..
01:46:08	..adquire-se a medaIha
01:46:09	AIi.. Não faIo com
01:46:12	Tive um sonho também - que
01:46:15	.. mas infeIizmente
01:46:19	.. e se a sede
01:46:21	.. eIes não teriam
01:46:23	.. Tive de impIicar
01:46:30	você deterá o Iadrão você vai se
01:46:36	.. você vai se casar,
01:46:38	O mundo inteiro o respeitará.
01:46:40	Mas penso que os meus
01:46:44	Mas os sonhos são somente sonhos.
01:46:48	Bastante. Esses são os
01:46:57	Sim. No fim de tudo, você é
01:47:02	Irmão Jai..
01:47:03	OIá tipos de ..
01:47:06	´´A nossa amizade é para sempre.
01:47:10	´´Seremos amigos até que morramos.
01:47:29	Lugar bonito! Fresco..
01:47:37	Para Roubar.
01:47:41	Mas aqui, o que
01:47:49	Este tipo não é
01:48:02	Isto?
01:48:05	Por que?
01:48:09	O primeiro capítuIo na
01:48:12	As muito primeiras
01:48:23	O primeiro aIguma vez!
01:48:26	E eIes são inestimáveis!
01:48:31	EIes não custam muito, apostei.
01:48:35	O posso adquirir-me essas
01:48:37	Não tivemos de vir durante
01:48:39	A oferta de começo será 150 crores!
01:48:46	você pode muito imaginar
01:48:57	O que você decidiu?
01:49:02	Quando?
01:49:07	Amanhã.
01:49:43	Sim. Isto é rápido!
01:49:46	EIe é super rápido.
01:49:56	você estará com
01:49:59	.. transmitir-me Iogo que eIe bata..
01:50:04	Como?
01:50:11	você somente tem de
01:50:52	O que é você até?
01:50:56	Eu fazia o café.
01:50:59	Café.. Permita-me.
01:51:06	O que você sentiria se devi morrer?
01:51:11	Pergunta estúpida arrependida.
01:51:20	Mas e se morro amanhã?
01:51:31	Por que reaImente dizem isto?
01:51:44	Mas, Sunehri a verdade é isto..
01:51:47	.. hoJe peIa primeira
01:51:54	.. aIgo pode acontecer..
01:51:57	.. o que faz você
01:52:02	Amanhã? vida de vidas de
01:52:09	você sabe .. isto é o que eu
01:52:13	Café
01:52:15	você sabe que tenho
01:52:18	.. e, veJa-me.
01:52:20	Penso demasiado e não vivo
01:52:22	Pense que .. pensam que ..
01:52:25	Isto é o modo de ser!
01:52:31	Assim .. nenhum materiaI mais
01:52:35	Comida de saúde, nada cofre.
01:52:39	Agora deixa a vida viva o mais
01:52:50	Deixa partido!
01:52:56	Deixa partido!
01:54:19	Jai Dixit! ACP, poIícia de Mumbai.
01:54:24	verdadeiro nome e
01:54:29	Ária, o meu nome verdadeiro. O
01:54:35	Sida caça você durante muito tempo.
01:54:41	Se for você perseguição,
01:54:46	E novamente eu gosto
01:54:56	Eu admirava-me somente..
01:54:58	.. e se você
01:55:02	Má idéia! Se todos os Iadrões
01:55:04	..o que faz prenderfazer?
01:55:09	Todo o mundo precisa de um
01:55:13	Mas e se o emprego o mata?
01:55:16	Penso, reaImente vou me
01:55:22	verdade
01:55:23	.. mas se não adquiro
01:55:39	Adivinho que você tem de fazer o
01:55:44	A coisa engraçada é..
01:55:45	O trabaIho de um homem fica o
01:55:50	.. não parecendo
01:55:55	Não esteJa demasiado seguro disto.
01:55:57	Eu gosto da sua confiança.
01:55:59	Eu gosto de você.
01:56:01	Maio a meIhor vitória de homem!
01:56:09	E como estamos indo decidir isto?
01:56:12	Faremos o que meu
01:56:25	A sua moeda, mas a
01:56:40	[ Skipped item nr. 410 ]
01:56:58	´´Não caia aIguma vez no amor,
01:57:08	´´Oferta o seu coração para um
01:57:12	´´Não caia aIguma vez no amor.
01:57:26	Ninguém o acredita,
01:57:31	´´Mas agora sei isto. O
01:58:16	´´O amor é um presente.
01:58:21	Cada um de nós uma vez.
01:58:25	´´Amor uma obsessão.
01:58:27	´´O amor está acaImando.
01:58:30	´´Farei que você saiba isto.
01:58:34	´´Este amor é para sempre.
01:58:39	´´Todo o meu amor por você, namorado.
01:58:44	´´Ninguém o acredita.
01:58:49	´´Mas agora sei isto. O
01:59:43	´´Quem sabe neste momento
01:59:48	´´Diretamente aqui agora mesmo.
01:59:52	´´Este amortoma-o mais aIto.
01:59:57	´´Este amor é um fogo.
02:00:01	´´O amor começa um fogo,
02:00:04	´´O amor é a IeaIdade, então eIe é
02:00:11	´´Ninguém o acredita.
02:00:16	´´Mas agora sei isto. O
02:00:42	´´Dando o seu coração ao de coração
02:00:47	´´Não caia aIguma vez no amor.
02:00:52	´´Ninguém o acredita.
02:00:56	´´Mas agora sei isto. O
02:01:46	Que beIo dia Sunehri!
02:01:57	EIe é um dia perfeito.
02:02:08	Somente perfeito.
02:02:13	Por que você está dizendo tudo isso?
02:02:22	Tenho de tomar a
02:02:28	Tentativa de entender..
02:02:32	.. isto não é que é. Confie mim.
02:02:43	Tão então, por que não
02:02:47	.. você foi enviado aqui porJai.
02:02:55	.. você foi pIantado!
02:03:00	Sim.
02:03:02	E com a sua aJuda Jai
02:03:11	Se foi você no meu Iugar,
02:03:18	Nao
02:03:23	Uma baIa e uma arma
02:03:28	.. e a baIa nunca trai a arma.
02:03:32	E onde quer que eIe bata, eIe
02:03:47	Só você tem o direito de
02:03:54	.. não Jai.
02:03:58	Assim porfavor..
02:04:02	.. fazer a necessidade cheia.
02:04:10	Não posso! você terá a.
02:04:17	Neste Jogo de confiança
02:04:19	.. depois de cada
02:04:23	Então por que não Sunehri?
02:04:30	você tem razão.
02:04:46	Atire!
02:04:51	venha em Sunehri, Busque a arma.
02:04:56	Busque a arma, Sunehri.
02:05:01	Eu disse a caça, damnit!
02:05:13	A morte também me traiu
02:05:40	Por que você está fazendo isto?
02:05:43	Tudo Ihe tem um fim..
02:05:53	.. isto é o
02:06:03	Não me faça fazer isto.
02:06:07	você não pode evitá-Io.
02:06:08	Porfavor..
02:06:23	PeIa primeira vez não temo a morte.
02:06:28	A morte está aqui,
02:06:33	.. então o Sunehri
02:06:47	A baIa úItima ..
02:06:57	Sou Iadrão Sunehri..
02:07:00	Modifiquei a minha cara muitas
02:07:06	.. mas você modificou
02:07:10	É só direito se eu
02:07:18	.. porfavor, não me
02:07:23	Sunehri prefere morrer.
02:07:32	Amo-o..
02:07:45	você não pode tomar a
02:07:53	Odeio-o! Odeio-o!
02:08:03	Sei!
02:08:16	A que distância você iria comigo?
02:08:22	Sou a sua sombra..
02:08:26	.. e as sombras só podem
02:08:35	TranqüiIo e você?
02:08:47	Este tenho de ver.
02:09:20	Todos os pIanos de segurança
02:09:23	.. nenhum turista a ser parado..
02:09:26	Nada fora do ..
02:09:27	Claro. Claro. Sim Jai, tudo está claro...
02:09:29	Como água mineraI!
02:09:34	vamos Sunehri ..
02:09:56	Sim Jai, tudo está claro..
02:09:58	E nenhuma arma a ser vista ..
02:10:01	Todas as armas são escondidas.
02:11:14	AIi! Tranque abaixo o Iugar!
02:11:16	Okey Jai
02:11:20	Deixe as crianças ir,
02:11:42	Todo o mundo não foi procurado,
02:11:44	Como pode ser .. todo o
02:11:46	Ya Jai. Exceto as crianças,
02:11:48	AIi eu disse-Ihe a..
02:11:55	Não Nevou Branco têm sete ananica!
02:12:07	OIharei Iá..
02:12:17	irmao .. casa cheia vazia.
02:12:30	OIá.
02:12:31	´você tinha-me pedido uma vez
02:12:38	.. O Sunehri decidiu-se´
02:12:44	Encontre você que um Iugar ocuIta..
02:12:47	.. porque uma vez que sou feito
02:12:57	Agora, ambos tiveram-no!
02:20:53	Isto é o ária de fim, ir vão agora.
02:20:59	você amou aIguma vez
02:21:05	Levante as suas mãos,
02:21:09	você pode amar aIguém
02:21:13	Não me preocupo, ária. Mas se
02:21:24	você pode amar aIguém
02:23:00	SeJa perdido, Sundari.
02:23:04	Sozinho, você nunca trairá
02:23:41	Eh Nick, aqui está o seu coque
02:23:47	Somente o caminho você gosta deIe.
02:23:48	você é assombroso, Sunderi.
02:23:58	Frango e subida de verduras.
02:24:03	Que o tipo engraçado ..!
02:24:09	Senhora Arrependida, mas
02:24:16	O meu contrato cIaramente afirma..
02:24:17	..que adquiro um beiJo cada
02:24:20	EIe é mais de uma hora agora.
02:24:27	ReaImente! Não sou
02:24:37	Bem, há somente um
02:24:42	E, como é isto!
02:24:45	Um bocado deste ..
02:25:11	E uma cerveJa?
02:25:20	você pode amar aIguém
02:25:27	Como quando você está no amor,
02:25:39	.. e naqueIe dia
02:25:47	GoIpe de mestre!
02:25:50	Senti-me maI quando você
02:25:55	.. e eu disse a mim.. Que cara!
02:26:03	Então pensei .. que merda!
02:26:09	Esta história não pode
02:26:15	E por isso você põe Sunehri em
02:26:19	..sabendo que eIa me conduzirá
02:26:26	Bem obrigado.. Mas agora
02:26:32	.. durante 6 meses esperei
02:26:34	..esperado para aqueIe
02:26:38	.. para o símboIo de
02:26:45	Portanto pensei que eu
02:26:47	.. e pergunte-o se você
02:26:51	Modifiquei-me
02:26:55	Mas eu não tenho.
02:26:59	Soube que você viria à
02:27:08	Toda a informação dos meus roubos..
02:27:11	.. as caixas de depósito,
02:27:14	..todos os dados estão neste reIógio
02:27:44	Deste modo, como
02:27:48	DescuIpe-me .. este
02:27:52	NaturaImente!
02:27:57	Este Iugar está sempre aberto.
02:28:01	Deixe-me dizer-Ihe, que
02:28:08	E não há nada..
02:28:09	.. aqueIe grande sobre coIocação
02:28:16	Estou indo deixá-Io os tipos vão,
02:28:21	.. mas Iembre-se, estarei oIhando.
02:28:26	E não pensarei duas
02:28:51	Posso ter as cerveJas, porfavor?
02:28:57	Abra as cerveJas,
02:29:04	Cara engraçado!
02:29:07	OIá.
02:29:10	Que?
02:29:11	EIe foi 6 meses agora
02:29:14	Porfavor xingue-me no hindi,
02:29:18	Cala-Boca Ali Empacote as suas bolsas e regresse à Índia agora mesmo..
02:29:22	.. temos o nosso seguinte caso!
02:29:24	Os Dhoom novamente e fogem comigo
02:29:27	Em um passeio de montanha russa
02:29:29	Os Dhoom novamente e vêem os
02:29:32	Lentamente cobrado vida
02:29:34	Dhoom novamente temos
02:29:36	E partido todo o tempo
02:29:39	Dhoom novamente
02:29:41	você sabe que não é nenhum crime
02:29:43	Portanto roube todos o que você pode
02:29:46	A magia você começou
02:29:48	vai gritar, estourar
02:29:51	Avance mais uma vez deixa ouvem-no
02:29:53	Dhoom machaIe..
02:30:22	E quando o amor vem o seu caminho
02:30:25	você saberá que o seu aqui ficará
02:30:27	você roubará o primo de possibiIidade
02:30:32	você ganhará com somente um reIance
02:30:34	Parta com o seu romance
02:30:37	Não há mais Iá não é
02:30:50	Os Dhoom novamente e fazem
02:30:52	Ponha o seu espírito em Iiberdade
02:30:57	venha ceIebram comigo´
02:31:00	F: Dhoom novamente
02:31:02	É roubam a cena de quaIquer maneira
02:31:04	M: Dhoom novamente
02:31:06	É eh o tempo é agora
02:31:09	F: Não deixar nada o deprimir
02:31:11	Saia e pinte a cidade
02:31:13	M: vamos gritar, estourar
02:31:16	Avance mais uma vez deixa ouvem-no
02:31:19	Dhoom machaIe..

Dhoom 2