Die Another Day

en
00:00:30 PUKCH'ONG COAST, NORTH KOREA
00:02:55 Look, what is this? I'm supposed to...
00:03:40 Colonel Tan-Sun Moon's H.Q.
00:03:55 Open the bag.
00:04:01 That will teach you to lecture me.
00:04:17 Retract the blast doors.
00:04:23 Find me a new anger therapist.
00:04:49 I am Zao.
00:04:51 You are late.
00:04:54 Mr. Van Bierk. I've been looking
00:04:59 Me too.
00:05:01 My African military friends owe you
00:05:06 Few men have the guts to trade
00:05:09 I know all about the U.N.
00:05:14 Majored in Western hypocrisy.
00:05:18 From your modest collection of cars,
00:05:24 Show me the diamonds.
00:05:26 Show me the weapons.
00:05:32 Bring the weapons.
00:05:45 Hiding weapons
00:05:49 - It's a bit of a minefield out there.
00:05:53 One million landmines. And
00:06:14 RPGs, flamethrowers,
00:06:17 ...and enough ammunition to run
00:06:20 My diamonds?
00:06:26 Check it over quick.
00:06:35 Don't blow it all at once.
00:06:37 I have special plans
00:06:57 His name is James Bond,
00:07:10 Mr. Van Bierk,
00:07:17 Our new tank buster.
00:07:19 Depleted uranium shells, naturally.
00:07:22 Naturally.
00:07:36 And how do you propose to kill me now,
00:07:45 It's pathetic that you British still believe
00:07:52 You will not live to see the day
00:07:55 Then you and I have something
00:08:01 Who is it?
00:08:02 Where's my son?
00:08:03 It's the General.
00:08:07 Hello... Father.
00:08:08 Why is there a fire?
00:08:09 I'll be there in five minutes.
00:08:14 Get the weapons out of here.
00:08:16 ...and kill the spy.
00:12:28 Saved by the bell.
00:12:53 My son is dead.
00:16:46 14 months later
00:17:09 I don't condone what they do here.
00:17:11 I don't condone what they do here.
00:17:12 Tell it to the concierge.
00:17:27 Still you jest.
00:17:30 Defiant to the last.
00:17:33 Your people have abandoned you.
00:17:36 Your very existence denied.
00:17:41 Why stay silent?
00:17:47 It doesn't matter anymore.
00:17:50 Things are out of my hands.
00:18:32 We reach the end, Mr. Bond.
00:18:36 Spare me the unpleasantries.
00:18:37 Spare me the unpleasantries.
00:18:41 Fifty years after the superpowers
00:18:45 ...and then you arrive.
00:18:48 A British spy, an assassin.
00:18:53 And now the hard-liners have
00:18:57 We cannot trust the West.
00:19:02 You...
00:19:05 You took away my son.
00:19:08 Your firing squad should have done
00:19:16 I hoped a Western education
00:19:21 ...between our worlds.
00:19:23 But all it did was to corrupt him.
00:19:27 Let's get this over with, shall we?
00:19:31 My son had an ally in the West.
00:19:36 For the last time, who was it?
00:19:39 Who made him betray his country
00:19:43 The same person who betrayed me.
00:19:49 Turn around.
00:20:00 Start walking.
00:20:24 Keep walking, please.
00:20:27 Keep moving.
00:20:44 Zao.
00:20:46 I'm being traded...
00:20:51 ...for you.
00:20:52 Keep moving. Keep walking, please.
00:20:55 Your time will come.
00:20:57 Not as soon as yours.
00:21:02 Keep walking, please.
00:21:17 Look at him.
00:21:19 Double check.
00:21:20 You'd think he was some kind
00:21:23 - Reference nine.
00:21:32 Section four.
00:21:34 Okay, hold him tight. Got him.
00:21:38 Watch his legs now.
00:21:40 All right, let's go.
00:21:50 No biological agents in the prelim scan.
00:21:53 Pulse, 72. Blood pressure, 120/80.
00:21:57 Indications of neurotoxins, histamine,
00:22:02 Scorpion venom.
00:22:04 Note also traces of a venom antiserum.
00:22:06 They'd sting him
00:22:09 Yet his internal organs seem unaffected.
00:22:12 Liver not too good.
00:22:21 Morning.
00:22:36 Welcome back.
00:22:47 Such hospitality.
00:22:59 You don't seem too pleased to see me.
00:23:01 If I'd had my way, you'd still be
00:23:07 Your freedom came at too high a price.
00:23:12 Zao.
00:23:14 He tried to blow up a summit
00:23:17 Took out three Chinese agents
00:23:21 And now he's free.
00:23:24 I never asked to be traded.
00:23:27 I'd rather die than let him loose.
00:23:30 - You had cyanide.
00:23:34 The top American agent...
00:23:36 ...in the North Korean High Command
00:23:40 The Americans intercepted a signal
00:23:44 - And they think it's me?
00:23:48 They concluded you cracked
00:23:51 We had to get you out.
00:23:57 And what do you think?
00:24:09 With the drugs they gave you,
00:24:12 I know the rules.
00:24:15 And number one is, no deals.
00:24:16 Get caught and you're given up.
00:24:21 The mission was compromised.
00:24:23 Moon got a call exposing me.
00:24:26 He had a partner in the West.
00:24:30 - Whether that's true or not, it's irrelevant.
00:24:35 The same person who set me up then
00:24:39 So I'm going after him.
00:24:41 You're going to our evaluation center
00:24:44 Double-O status rescinded.
00:24:46 Along with my freedom?
00:24:48 For as long as I deem necessary, yes.
00:24:53 You're no use to anyone now.
00:26:04 - He's in cardiac arrest.
00:26:09 - He's flat-lining on the ECG.
00:26:14 Two hundred joules.
00:26:16 Three hundred.
00:26:18 Get me some atropine.
00:26:30 I'm checking out.
00:26:35 Thanks for the kiss of life.
00:26:39 Security breach on level three.
00:26:44 Apprehend and detain with force.
00:26:47 Security breach on level three.
00:26:51 Apprehend and detain with force.
00:26:53 Security breach on level three.
00:27:39 My goodness, standards are falling.
00:27:43 No tie, dear me.
00:27:49 My usual suite, please.
00:27:52 Do you have a credit card?
00:27:55 Or even any luggage, sir?
00:27:57 Mr. Bond, so good to see you.
00:28:00 - It's been a long time.
00:28:02 Open the Presidential Suite.
00:28:05 Send up my tailor. And some food.
00:28:07 The lobster's good, with quails'
00:28:12 - And if there's any left, a '61 Bollinger.
00:28:16 Do it... quickly.
00:28:19 Been busy, have we, Mr. Bond?
00:28:21 Just surviving, Mr. Chang.
00:28:46 I am Peaceful Fountains of Desire,
00:28:50 I come with compliments
00:28:53 I'm sure you do. Come in.
00:29:01 On the bed, please. Face down.
00:29:07 Yes, of course.
00:29:12 I'm not that kind of masseuse.
00:29:17 I'm not that kind of customer.
00:29:26 You think I haven't always known
00:29:31 - Hong Kong is our turf now.
00:29:34 I'm not here to take it back.
00:29:40 Put your hands down.
00:29:42 What the hell do you want?
00:29:44 Just to help you settle a score.
00:29:48 Zao killed three of your men.
00:29:51 You get me into North Korea,
00:29:55 What's in it for you?
00:29:58 Chance to get even.
00:30:01 Zao has information I need.
00:30:10 - I'll have to ask Beijing.
00:30:12 Now get out.
00:30:15 Unless you really wanna give
00:30:34 Mr. Bond.
00:30:37 A little thank-you from us.
00:30:47 Cuba?
00:30:48 It seems Mr. Zao has lost himself
00:30:51 If you find him, say goodbye from us.
00:30:55 With pleasure.
00:30:58 HAVANA
00:31:32 I'm here to pick up
00:31:34 Delectados? We haven't made
00:31:38 Universal Exports.
00:31:43 Raoul...
00:31:47 Universal Exports.
00:31:51 Follow me.
00:31:53 Your passport, señor.
00:32:30 I'd come to think the Delectados
00:32:35 They are particularly hazardous
00:32:39 Bond.
00:32:41 Mr. Bond.
00:32:43 Do you know why?
00:32:45 It's the addition
00:32:48 Slow burning.
00:32:50 It never goes out.
00:32:55 Just like a sleeper.
00:32:57 Sorry for the rude awakening.
00:33:02 I love my country.
00:33:04 I'd never ask you
00:33:07 - I'm after a North Korean.
00:33:09 A terrorist.
00:33:11 One man's terrorist is
00:33:14 Zao has no interest
00:33:25 I still have some friends
00:33:31 Favors called in.
00:33:35 We find your friend is here,
00:33:39 In Los Organos.
00:33:41 There is a strange clinic
00:33:45 He leads the field in gene therapy.
00:33:48 Increasing the life expectancy
00:33:53 And, of course,
00:33:57 We may have lost our freedom
00:34:01 ...but we have a health system
00:34:04 You didn't do too badly
00:34:07 We all have our ways
00:34:10 You'd be surprised how many
00:34:14 ...for reminders of the decadent times.
00:34:19 - Mind if I borrow these?
00:34:22 My sources tell me
00:34:25 I wish I could give you more help.
00:34:30 I could use a fast car.
00:35:13 Mojito, por favor.
00:35:15 Mr. Krug, your admittance papers
00:35:18 About bloody time, Fidel.
00:35:20 Round up more girls
00:35:27 Unless you want to be known
00:36:34 Magnificent view.
00:36:39 It is, isn't it?
00:36:42 Too bad it's lost on everybody else.
00:36:44 Mojito?
00:36:48 You should try it.
00:36:52 Giacinta Johnson.
00:36:56 My friends call me James Bond.
00:36:59 Jinx, you say?
00:37:01 Born on Friday the 13th.
00:37:04 Do you believe in bad luck?
00:37:06 Let's just say my relationships
00:37:10 I know the feeling.
00:37:15 The predators
00:37:19 And why is that?
00:37:21 It's when their prey
00:37:25 Too strong for you?
00:37:29 I could learn to like it.
00:37:32 How much time have you got?
00:37:35 Until dawn. What about you?
00:37:38 I'm just here for the birds.
00:37:42 Ornithologist.
00:37:44 Ornithologist, huh?
00:37:47 Now there's a mouthful.
00:37:52 So you're gonna be busy tonight
00:37:56 No owls in Los Organos.
00:38:02 Not out there anyway.
00:38:07 So, what do predators do...
00:38:10 ...when the sun goes down?
00:38:14 They feast...
00:38:17 ...like there's no tomorrow.
00:39:00 Are you always this frisky?
00:39:03 I've been missing the touch
00:39:09 Who says I'm good?
00:40:24 What do you want?
00:40:26 - I don't need a wheelchair.
00:40:28 You do now.
00:40:46 Señor.
00:40:49 - Okay.
00:40:52 Isla Los Organos
00:42:35 So you are to have
00:42:38 Let me explain the two phases.
00:42:41 First, we kill off your bone marrow.
00:42:45 Phase two:
00:42:47 Introduction of new DNA
00:42:50 Orphans, runaways...
00:42:52 ...people that won't be missed.
00:42:55 I like to think of myself
00:42:59 And this is when I create.
00:43:04 Thank you.
00:43:07 It is a painful process,
00:43:11 ...all great art is.
00:43:14 I'll certainly enjoy working on you.
00:43:19 Of course, most artists
00:43:24 ...after they're dead.
00:43:45 My father was a sergeant.
00:43:49 I have fond memories
00:44:54 Good.
00:44:56 Got your attention.
00:45:01 Who's bankrolling
00:45:06 Same person who set me up
00:46:06 James? What's going on?
00:46:09 Jinx, you gotta get out of here now!
00:47:06 Move it!
00:47:07 Let's go!
00:48:32 You see, my friend,
00:48:36 ...this is from Sierra Leone.
00:48:42 There's some kind
00:48:45 - "GG."
00:48:51 Yes.
00:48:54 From the Graves Corporation
00:48:57 That's his laser signature.
00:49:00 A man called Gustav Graves
00:49:04 ...a year or so ago.
00:49:06 Yet they're identical
00:49:11 What an amazing coincidence.
00:49:16 How can he escape
00:49:19 ...in the middle of Hong Kong
00:49:22 - Interesting station, Moneypenny?
00:49:26 You were supposed
00:49:28 ...not leave the door wide open.
00:49:30 Are you implying I had a hand
00:49:33 Well, Bond got away real fast,
00:49:36 It is what he's trained to do.
00:49:38 Your boy's been very busy.
00:49:40 He torches a clinic in Cuba.
00:49:42 Listen, you put your house in order...
00:49:45 ...or we're gonna do it for you.
00:50:02 Your drink, sir.
00:50:05 Lucky I asked for it shaken.
00:50:33 - When's he coming?
00:50:38 - Looks like your man won't make it.
00:51:18 Wonderful day to become a knight.
00:51:19 Will you be using your title,
00:51:22 I'm proud of my adopted nation,
00:51:25 After that entrance,
00:51:28 ...you're called a self-publicizing
00:51:31 I prefer "adventurer."
00:51:33 We've heard about the Icarus
00:51:36 It's a surprise.
00:51:40 You work 24l7. Is it true
00:51:44 You get one shot at life.
00:51:47 Aren't you trying out for
00:51:50 - We hear you're training furiously.
00:51:53 As they say in fencing,
00:51:56 Thank you.
00:51:57 We don't want to keep Her Majesty
00:52:00 - Mr. Graves.
00:52:17 Hit.
00:52:22 That's a hit.
00:52:26 Hit.
00:52:32 Verity?
00:52:34 James Bond.
00:52:36 Your lesson.
00:52:41 I see you handle your weapon well.
00:52:44 I have been known
00:52:50 Do you mind?
00:52:55 Why not?
00:52:58 Hit. Positions. Play.
00:53:03 Feast your eyes
00:53:07 Gustav Graves?
00:53:09 His publicist, Miranda Frost.
00:53:16 My protégé.
00:53:20 She took the gold at Sydney.
00:53:22 - By default, if I remember.
00:53:25 The one who beat her
00:53:28 Miranda deserved that gold.
00:53:30 Now she's teaching Graves
00:53:33 He only plays for cash.
00:53:36 He's won so much,
00:53:44 You wanna meet him?
00:53:46 Absolutely.
00:53:50 Lead on.
00:53:54 - Gustav?
00:53:58 - And Mr...?
00:54:01 James Bond.
00:54:05 - Have we met before?
00:54:10 Of course you would. My mistake.
00:54:13 - Are you a gambling man, Mr. Bond?
00:54:18 A thousand a point
00:54:24 Care to place a bet, Verity?
00:54:29 No, thanks.
00:54:31 I don't like cockfights.
00:54:35 Shall we?
00:54:37 Excuse me.
00:54:42 Best of three hits?
00:54:45 Positions.
00:54:47 Ready. Play.
00:54:49 En garde.
00:55:00 Hit.
00:55:01 Positions.
00:55:04 Play.
00:55:11 Hit.
00:55:13 Two-nil.
00:55:15 Do you want to continue?
00:55:17 - You wanna up the wager?
00:55:22 Let's play for this.
00:55:26 I picked it up in Cuba.
00:55:28 I believe it's one of yours.
00:55:33 My, my. They do get around.
00:55:36 But then diamonds are for everyone.
00:55:42 Brilliant specimen.
00:55:45 And chemically identical
00:55:50 Then you're about to lose
00:55:55 Positions.
00:55:58 Ready.
00:56:00 - Play.
00:56:08 Oh, dear.
00:56:12 You want to continue?
00:56:14 Of course I want to bloody continue!
00:56:17 But since we're upping the wager...
00:56:20 ...let's up the weapons,
00:56:24 Let's do this the old-fashioned way.
00:58:43 That is enough!
00:58:49 It's just a little sport, Miranda.
00:58:57 Seems you beat me, Mr. Bond.
00:59:03 Settle downstairs, shall we?
00:59:20 You're a rare challenge, Mr. Bond.
00:59:23 I'm putting on a scientific demonstration
00:59:29 Perhaps you could join us.
00:59:32 Once I've smoothed things over
00:59:35 What would I do without you?
00:59:42 Can I expect the pleasure of you
00:59:44 I'm afraid you'll never
00:59:49 Excuse me, Commander Bond.
00:59:54 Place needed redecorating anyway.
01:00:44 I heard of this place.
01:00:48 Never thought I'd find myself here.
01:00:51 Some things are best kept underground.
01:00:55 An abandoned station
01:01:01 - Your calling card.
01:01:06 You burn me...
01:01:08 ...and now you want my help?
01:01:12 I know you'll do whatever
01:01:16 - Just like you.
01:01:19 Well, I don't have the luxury of
01:01:23 - While you were away, the world changed.
01:01:31 You're suspicious of Graves,
01:01:35 - So, what do you have?
01:01:40 Orphan working in a diamond mine...
01:01:42 ...learns engineering, makes a huge find
01:01:48 From nothing to everything
01:01:53 - And his demonstration this weekend?
01:01:58 Tell me what you know
01:02:01 Gene therapy.
01:02:03 New identities courtesy
01:02:07 So-called "beauty parlor." We'd heard
01:02:14 It doesn't anymore.
01:02:16 Zao got away,
01:02:23 All from Gustav Graves' mine.
01:02:27 I think it's a front for laundering
01:02:32 We need to tread carefully.
01:02:38 Lucky I'm on the outside, then.
01:02:40 It seems you've become useful again.
01:02:46 Then maybe it's time
01:04:09 Forgive my mentioning it,
01:04:12 ...isn't really supposed
01:04:18 Check the replay.
01:04:20 You'll find he's dead and
01:04:25 There's always an excuse,
01:04:29 Give me the old firing range any day.
01:04:32 Yes, but it's called the future,
01:04:36 So this is where they keep
01:04:40 This is where our most cutting-edge
01:04:45 - Point taken.
01:04:47 Does this still work?
01:04:55 - Now, look...
01:04:59 I'm trying to get to it.
01:05:04 Weapon, please.
01:05:11 One pane unbreakable glass,
01:05:16 Twist so. Voilá.
01:05:20 Ultra-high frequency
01:05:24 - You're cleverer than you look.
01:05:27 ...than you are. Follow me.
01:05:29 Now, a new watch.
01:05:33 - How time flies.
01:05:35 ...why don't you establish a record
01:05:39 Your new transportation.
01:05:52 - Maybe you've been down here too long.
01:05:59 - You must be joking.
01:06:02 ...I never joke about my work.
01:06:05 Aston Martin call it the Vanquish,
01:06:15 - Very good.
01:06:17 Tiny cameras project
01:06:20 ...onto a light-emitting polymer skin
01:06:24 To the casual eye, as good as invisible.
01:06:28 Ejector seat, torpedoes, target-seeking
01:06:34 The manual. Should be able to
01:06:45 Just took a few seconds, Q.
01:06:48 Wish I could make you vanish.
01:06:54 Come in.
01:06:59 Before you leave on your mission
01:07:03 ...tell me what you know
01:07:06 He's a double-O.
01:07:10 He'll light the fuse
01:07:13 ...and be a danger to himself and others.
01:07:18 His method is to provoke and confront.
01:07:25 A womanizer.
01:07:27 You're going to be seeing
01:07:31 With great respect,
01:07:36 You volunteered for this, but in three
01:07:42 Graves seems to be clean.
01:07:44 Bond thinks differently, so I'm going to
01:07:49 Mix things up a little with Mr. Graves.
01:07:53 ...things won't get out of hand.
01:07:56 In your three years in Cryptology, you've
01:08:01 You haven't fraternized with any of your
01:08:07 It would be foolish to get involved
01:08:12 Especially James Bond.
00:00:28 Well, there's a name to die for.
00:00:58 Three hundred and twenty-four
00:01:02 Thruster two cut out again.
00:01:06 - Glad you could make it. Like my run?
00:01:11 It's only by being on the edge that we
00:01:15 Take your Donald Campbell.
00:01:23 - Campbell died on his return run.
00:01:27 - Isn't that the way to go?
00:01:31 - You don't chase dreams, you live them.
00:01:35 I have to live my dreams. Besides,
00:01:42 Mr. Bond.
00:01:44 - Miss Frost.
00:01:47 A palace of ice.
00:01:50 This was built
00:01:53 The human element necessitates
00:01:57 Built on a lake?
00:02:00 - What's that property next door?
00:02:03 And Gustav's living quarters.
00:02:16 Thank you.
00:02:22 This is you.
00:02:25 Wonderful.
00:02:42 Vodka martini.
00:02:51 Mojito?
00:02:56 James. Here for the penguins this time?
00:02:59 - Or for the view again?
00:03:04 Well, does that include me?
00:03:06 - Depends on what you're up to this time.
00:03:10 Figured you could handle yourself.
00:03:14 - No wonder your relationships don't last.
00:04:03 You look terrible.
00:04:06 You aren't looking too good yourself.
00:04:14 - You're still feeling the side effects?
00:04:20 An hour on the Dream Machine
00:04:24 - What happened to you?
00:04:27 He knows nothing.
00:04:30 ...and he didn't know
00:04:35 - You saw my father after your exchange?
00:04:39 - General Moon still mourns your death.
00:04:47 Mr. Bond.
00:04:49 - And Miss...?
00:04:53 Really? I take it Mr. Bond's been
00:04:58 - Yeah, I think I got the thrust of it.
00:05:04 The demonstration's about
00:05:09 Shall we?
00:05:14 - Not "Jinx" anymore?
00:05:28 I'm always trying to give the planet
00:05:32 ...for what it has given me:
00:05:35 Those little shards of heaven
00:05:38 Diamonds aren't just expensive stones.
00:05:43 And the means to make dreams real.
00:06:05 Imagine being able to bring light and
00:06:10 ...being able to grow crops year-round,
00:06:15 Imagine a second sun...
00:06:18 ...shining like a diamond in the sky.
00:06:24 Let there be light.
00:06:33 I give you Icarus!
00:06:43 Icarus is unique. Its miraculous
00:06:47 ...and breathe it gently
00:06:51 You have no idea how much Icarus
00:06:52 You have no idea how much Icarus
00:07:07 And now let us brighten this night
00:07:34 All right, that's a wrap.
00:08:47 - Vlad, show me the modifications.
00:08:51 Here is the self-defense mechanism
00:08:55 - Fifty-thousand volts?
00:09:01 Armed...
00:09:03 ...and very dangerous.
00:10:04 M warned me this would happen.
00:10:06 That's why you tried
00:10:09 God, you're even worse
00:10:15 They don't look too convinced.
00:10:17 Come on, put your back into it.
00:10:25 I know all about you. Sex for dinner, death
00:10:30 - No?
00:10:41 - You're getting good at this.
00:10:45 - They left ages ago.
00:10:48 Let's get out of here.
00:11:19 You'd better stay here.
00:11:23 All right.
00:11:24 I admire your restraint. You were here
00:11:31 The way you're going,
00:11:38 James, tell me what really happened
00:11:41 I was betrayed.
00:11:43 That was all.
00:11:49 Occupational hazard.
00:11:58 This is crazy. You're a double-O.
00:12:01 It's only a number.
00:12:41 James...
00:12:44 ...be careful.
00:12:50 Go back to your room.
00:13:25 Why do you want to kill me?
00:13:28 I thought it was
00:13:36 Who sent you?
00:13:40 Your mama.
00:13:41 And she's really disappointed in you.
00:13:46 I'll let you in on a little secret.
00:13:49 This mine is fake, but the lasers...
00:13:55 ...are real.
00:14:17 She won't talk.
00:14:20 Let's make it permanent.
00:14:22 I'll use the laser.
00:14:24 Don't leave a mess.
00:15:44 - Jinx?
00:15:46 Turn it off! Off! Off!
00:16:15 James, I could use a little help here.
00:16:25 Switch it off...
00:16:27 ...or I'll be half the girl
00:17:11 So, the girl who hates
00:17:14 Are you gonna get me off this?
00:17:16 - What are you, CIA?
00:17:19 - We're on the same side.
00:17:23 Sure it does.
00:17:26 ...and our little friend
00:17:30 - Zao?
00:17:33 He's back there with some weird,
00:17:36 Probably brought it from the clinic
00:17:40 He couldn't have brought it.
00:17:42 It was already here.
00:17:48 It belongs to another Korean.
00:17:51 His boss.
00:17:56 - We need Kil to help us get out of here.
00:18:11 - I'm going to get backup.
00:18:13 Go to Miranda first. She's Ml6.
00:18:16 And what are you gonna do?
00:18:18 Unfinished business.
00:18:33 So you live to die another day...
00:18:37 ...colonel.
00:18:39 At last. I was beginning to think
00:18:45 Was it painful?
00:18:47 - The gene therapy?
00:18:50 Good. I'm glad to hear that.
00:18:53 But there have been compensations.
00:18:56 Like watching you flail around
00:18:59 Granting you life just to see
00:19:02 It's been fun.
00:19:05 Well, the fun is about to come
00:19:09 We only met briefly, you and I...
00:19:12 ...but you left a lasting impression.
00:19:15 When you forced me to present
00:19:19 ...I chose to model the disgusting
00:19:24 Just in the details.
00:19:27 That unjustifiable swagger.
00:19:31 Your crass quips, a defense mechanism
00:19:36 My defense mechanism is right here.
00:19:43 So, Miss Frost is not all she seems.
00:19:47 Looks can be deceptive.
00:19:53 Yes.
00:19:55 Did you find out who betrayed you
00:19:58 Only a matter of time.
00:20:00 You never thought of looking
00:20:08 She was right under your nose.
00:20:15 It was so good of you
00:20:18 Yes. Occupational hazard.
00:20:24 You see, I have a gift.
00:20:27 An instinct for sensing
00:20:29 An instinct for sensing
00:20:30 Yours is women. Hers and mine
00:20:34 When I arranged for the fatal overdose
00:20:38 ...I won myself
00:20:43 ...using everything at my disposal:
00:20:49 ...even her sex.
00:20:51 The coldest weapon of all.
00:20:56 Hello.
00:20:59 Miranda?
00:21:07 There will be others after me.
00:21:10 You mean your American friend, Jinx.
00:21:15 Soon to be the victim of a tragedy.
00:21:18 - An ice palace can be a treacherous place.
00:21:23 Oh, yeah.
00:21:29 You know, I've missed
00:21:34 How's that for a punch line?
00:21:35 Kill him.
00:21:38 I enjoyed last night, James...
00:21:40 ...but it really is death for breakfast.
00:21:59 Kill him, quietly.
00:22:34 Kill him. Now!
00:22:45 - He got away.
00:22:48 The pleasure of the kill
00:22:51 Bring me the generals.
00:23:04 Gentlemen...
00:23:05 ...I promised you a demonstration.
00:23:08 Now you will see the true power
00:23:20 The Western spy runs,
00:23:32 Icarus will lock on to the heat signature
00:23:56 Hey, boss, he beat your time.
00:25:05 Time to draw the line.
00:25:38 Global warming is a terrible thing.
00:26:40 Yeah, nice moves, just like Bond.
00:26:44 He was pretty vigorous last night
00:26:47 He did you?
00:26:49 - I didn't know he was that desperate.
00:26:52 He just died running,
00:26:57 That's pretty good tailoring.
00:26:59 I hope it doesn't shrink
00:27:33 Soon, we will be victorious.
00:27:46 We've got one hour to wrap this up.
00:28:49 Come on, Jinx, where are you?
00:29:00 All units report. Now!
00:29:25 Warning, adaptive camouflage failure.
00:31:21 Time to give the American her bath.
00:33:41 Adaptive camouflage restored.
00:34:31 Vlad, does the word "ergonomics"
00:34:35 Man? Machine?
00:34:38 This is still a suitcase.
00:34:42 Finish it, will you?
00:35:51 Come on, it's warm in here.
00:35:54 The cold kept you alive, huh?
00:35:59 Come on.
00:36:09 What took you so long?
00:36:12 I'm sorry.
00:36:46 Agent Johnson.
00:36:49 - James.
00:36:52 Okay, bring us up to speed on this.
00:36:55 Another division mobilized north
00:37:00 - And another million in reserve.
00:37:04 General Moon's under arrest.
00:37:05 General Moon's under arrest.
00:37:07 You deliberately misled me
00:37:11 - Lf you'd told us about your agent...
00:37:15 - Your mole would've made sure.
00:37:18 ...if you'd told us that Frost and Moon
00:37:24 Knowing who to trust
00:37:27 Well, well, James Bond.
00:37:29 - Just in time for the fireworks.
00:37:33 We're at DEFCON 2.
00:37:35 And if the North goes south,
00:37:39 You don't just stroll through
00:37:42 You need some kind of an edge.
00:37:45 - Icarus.
00:37:48 ...with an ASAT launch in one hour.
00:37:51 - Where's Graves?
00:37:54 They're right where we can't touch him.
00:38:00 You can't...
00:38:03 ...but I can.
00:38:05 ...we're here in case things escalate,
00:38:09 No incursions into the North.
00:38:14 And when did that ever stop you?
00:38:16 You make your own decision.
00:38:20 You think I'd leave this
00:38:22 You think I'd leave this
00:38:25 You go with him.
00:38:28 Approaching drop zone.
00:38:35 Okay, let's go!
00:38:48 - They've entered North Korean airspace.
00:38:51 If our radar can't see those switchblades,
00:39:18 Hey, boss, they launched
00:39:22 Leave it on automatic.
00:39:34 I hope nobody here is superstitious.
00:39:48 Oh, my God.
00:39:50 Mobilize the South Korean troops.
00:39:54 Still no news of Bond?
00:40:10 Vehicles.
00:40:13 Some big shots.
00:40:19 It's him.
00:40:23 - Three hundred meters.
00:40:34 We gotta get on that plane.
00:41:16 You, have my father brought down.
00:42:09 Father...
00:42:11 ...I regret our meeting had to be like this.
00:42:15 You can't tell it's me?
00:42:20 I don't know you.
00:42:23 You've always found it difficult
00:42:27 That made my exile easier to bear...
00:42:31 ...but I never forgot
00:42:33 In war, the victorious strategist
00:42:38 ...after the victory has been won.
00:42:42 You see, Father, I remember
00:42:47 ...and this is what guarantees
00:43:33 My son...
00:43:37 What have you done to yourself?
00:43:41 Come, Father.
00:43:44 Watch the rising of your son.
00:44:15 The second that hits
00:44:18 ...hit them with
00:44:20 That may not be enough.
00:44:37 Do you see, Father?
00:44:39 Do you see, Father?
00:44:40 Icarus is clearing the minefield...
00:44:42 ...creating a highway for our troops.
00:44:45 If the Americans don't run,
00:45:14 Japan is a bug waiting
00:45:18 ...and the West will shake with fear.
00:45:25 But the Americans will
00:45:27 Icarus will swat them from the sky.
00:46:14 You will destroy us.
00:46:23 You would kill your own son?
00:46:25 The son I knew died long ago.
00:46:46 Father... you disappoint me.
00:47:43 Caution. Caution.
00:47:45 - Manual.
00:47:46 Manual.
00:47:54 - Up! Up!
00:47:55 - Manual.
00:48:17 Okay, guys.
00:48:20 Okay.
00:48:25 I got it.
00:48:27 My, my. You get around.
00:48:32 Left hand.
00:48:36 That's it.
00:48:38 That's it.
00:48:40 Now drop it.
00:48:43 Looks like your friends have bailed.
00:48:54 Push on autopilot.
00:48:57 Come on.
00:48:58 That's it. Good girl.
00:49:22 Well, drowning you
00:49:24 I'll have to try something
00:49:31 One thousand meters and closing.
00:51:37 I can read your every move.
00:51:43 Read this.
00:51:46 Bitch.
00:52:23 Look, parachutes
00:52:30 Not anymore.
00:52:38 You see, Mr. Bond,
00:52:44 But my dreams can kill you.
00:52:48 Time to face destiny.
00:53:07 Time to face gravity.
00:53:49 I think I broke her heart.
00:53:55 Looks like we're
00:53:59 Not yet.
00:54:04 - Get the back open.
00:54:24 Come on!
00:55:35 - Come on.
00:55:38 I should have warned you...
00:55:40 ...my relationships don't last either.
00:55:48 At least we're gonna die rich.
00:55:54 Come on. Come on, come on.
00:55:58 Come on.
00:56:19 Now...
00:56:21 ...you said something about
00:57:05 James.
00:57:06 James.
00:57:07 Moneypenny.
00:57:53 Oh, James.
00:58:05 Moneypenny?
00:58:06 Moneypenny?
00:58:09 I was just testing it out.
00:58:15 It's rather hard, isn't it?
00:58:17 Yes. Very.
00:58:55 Wait, don't pull it out.
00:58:58 See? It's a perfect fit.
00:59:03 - Leave it in.
00:59:07 No, leave it in, please.
00:59:14 We really have to get these back.
00:59:17 Still the good guys, huh?
00:59:24 I'm still not quite sure
00:59:31 I am so good.
00:59:36 Especially when you're bad.