|
Disaster Movie
|
| 00:00:58 |
- Super-Heróis - |
| 00:01:12 |
10.001 Antes de Cristo |
| 00:01:49 |
Merda! |
| 00:02:11 |
Você foi apanhado pelo Lobo! |
| 00:02:12 |
O que foi? |
| 00:02:14 |
É uma marca oficial, |
| 00:02:17 |
Existem muitas coisas através |
| 00:02:20 |
Eu tive que arranjar na Internet, |
| 00:02:22 |
Tenho que fazer uma estupidez de site, |
| 00:02:26 |
Quero arrebentar!! |
| 00:02:28 |
Então eu vou ter outra pessoa. |
| 00:02:30 |
Bem, se levante, |
| 00:02:36 |
O adversário, Will! |
| 00:02:38 |
Sim! |
| 00:02:39 |
E no outro canto, |
| 00:02:42 |
3, 2, 1... |
| 00:02:46 |
Ele se enganou "lobo"! |
| 00:02:47 |
"Não acredite, eu estava brincando"! |
| 00:02:50 |
Era para não te desencorajar. |
| 00:02:53 |
Vá lá, também não facilite para ele. |
| 00:02:56 |
Um palerma que está a minha frente! |
| 00:03:00 |
Vamos lá! Quer um pouco de mim? |
| 00:03:03 |
Eu sou um filho da mãe no ringue! |
| 00:03:05 |
Ah, sim! |
| 00:03:12 |
Eles são pequenos de qualquer forma ... |
| 00:03:14 |
maldição! |
| 00:03:39 |
Selvagem. |
| 00:03:44 |
Amy Winehouse? |
| 00:03:50 |
Desaparece! |
| 00:03:52 |
Não vais querer meter com uma vaca, |
| 00:03:57 |
Tal como os dinossauros foram |
| 00:04:01 |
Você também |
| 00:04:03 |
vai se tornar uma espécie extinta. |
| 00:04:05 |
Quando? Quanto tempo nós temos? |
| 00:04:08 |
Maldição! Se acalme! |
| 00:04:12 |
Eu não posso me ouvir, mesmo |
| 00:04:16 |
Ou talvez seja dos |
| 00:04:19 |
Deus, o que era bom! |
| 00:04:21 |
O Deus, eu adoro beber gasolina! |
| 00:04:23 |
É excelente elixir para voz. |
| 00:04:26 |
Este é o meu pequeno segredo. |
| 00:04:29 |
Quanto tempo nós temos? |
| 00:04:31 |
Vamos ver... |
| 00:04:33 |
Espere um minuto... |
| 00:04:36 |
Tudo bem. |
| 00:04:38 |
Bem, vamos dar uma olhada. |
| 00:04:43 |
Agora, todos aparecem no "Facebook"... |
| 00:04:44 |
Esta digitado... |
| 00:04:48 |
O fim do mundo |
| 00:04:58 |
Deus... |
| 00:05:01 |
Coloca goela a baixo! |
| 00:05:50 |
Merda! |
| 00:05:53 |
Preste atenção nas minhas palavras, |
| 00:05:55 |
homem das montanhas... |
| 00:05:58 |
Grande Caçador! |
| 00:06:03 |
Você vai conseguir com isso! |
| 00:06:10 |
Crânio de cristal? |
| 00:06:12 |
É isso... realmente não havia mais tempo, |
| 00:06:26 |
Cruz credo... |
| 00:06:33 |
Eu sabia que não deveria tomar todo esse Viagra. |
| 00:06:46 |
Amy! |
| 00:06:47 |
Acorde, querida, eu |
| 00:06:50 |
Amy! |
| 00:06:53 |
Fala Logo! |
| 00:06:57 |
Dei a sua garota, um pouco do |
| 00:07:03 |
Sai já daqui, Flavia! |
| 00:07:06 |
Aiiii, Flavia saboroso! |
| 00:07:12 |
O que foi aquilo? |
| 00:07:14 |
O quê? te falei que não |
| 00:07:17 |
Eu sei! Mas... Flavia? |
| 00:07:21 |
Will... |
| 00:07:25 |
Quero ir para o próximo nível. |
| 00:07:32 |
Te amo... |
| 00:07:35 |
Também gosto de você. |
| 00:07:43 |
Não entendo. Acho que está se |
| 00:07:48 |
Isso é muito interessante para quem |
| 00:07:55 |
Embora, Jojo. |
| 00:07:58 |
Comeu o Jojo? |
| 00:08:01 |
Adeus, Will. |
| 00:08:05 |
Ainda vai ir na minha festa dos 16 anos? |
| 00:08:07 |
Você tem 25 de anos! |
| 00:08:09 |
Eu nunca tive uma! |
| 00:08:29 |
Você está convidado |
| 00:08:31 |
o super-aniversário |
| 00:08:35 |
Super-aniversário 16 anos feliz! |
| 00:09:04 |
Amy! Você veio! |
| 00:09:23 |
Will! Feliz Aniversário! |
| 00:09:28 |
Olha para mim! |
| 00:09:32 |
As garotas do Hairy são selvagens |
| 00:09:35 |
Oi, Will, aqui estou eu seu mano, |
| 00:09:42 |
Ei, me deixa te mostra porquê os meus colegas, |
| 00:09:48 |
Oi, querida. |
| 00:09:55 |
Insegura! |
| 00:09:56 |
volta aqui, |
| 00:09:58 |
Ei, Will! |
| 00:10:00 |
Onde está aquela garota, sua fã, Amy? |
| 00:10:02 |
não deixe ela escapar! |
| 00:10:03 |
É uma flor de alta qualidade! |
| 00:10:06 |
uma verdadeira peça, igual aquela. |
| 00:10:07 |
Volta aqui, sua vaca! |
| 00:10:10 |
Agradável. |
| 00:10:13 |
IO, está feito! |
| 00:10:18 |
.... |
| 00:10:28 |
Ele dorme como um bebe. |
| 00:10:30 |
Pode colocar a mão |
| 00:10:34 |
Já fiz isso antes, |
| 00:10:37 |
coroa. |
| 00:10:41 |
caiu o contrário. |
| 00:10:55 |
certeiro. |
| 00:11:03 |
Aqueles tipos, estão tentando roubar as nossas bebidas. |
| 00:11:04 |
O quê? |
| 00:11:06 |
Iremos conseguir o álcool, embebedar as garotas |
| 00:11:10 |
- Boa idéia, "Coolaberry"! |
| 00:11:13 |
Igual fizemos no "Coolaberry"! |
| 00:11:14 |
Para de dizer isso! |
| 00:11:16 |
"Coolaberry"!... |
| 00:11:18 |
Deus, você é um besta! |
| 00:11:22 |
Me de isso! |
| 00:11:24 |
Ninguém aqui pode |
| 00:11:26 |
Dá um tiro neles! |
| 00:11:32 |
Lisa, como faço isso? |
| 00:11:44 |
Dispara uma bala com efeito. |
| 00:11:46 |
O quê? |
| 00:11:47 |
Você pode controlar a trajetória da bala, como quiser. |
| 00:11:56 |
Não diga a ele o que fazer.É o meu homem! |
| 00:11:58 |
Desaparece, vaca! Não vai querer se meter comigo! |
| 00:12:02 |
Jogo das Divas(WwW) |
| 00:12:19 |
Vamos lá, vaca! |
| 00:12:37 |
Toma - lá, vaca! |
| 00:12:45 |
Agora é sua vez de ficar por baixo! |
| 00:12:50 |
É hora de te ensinar... |
| 00:12:54 |
boas maneiras... |
| 00:13:14 |
.... |
| 00:13:15 |
Pé esquerdo no amarelo! |
| 00:13:18 |
Calvin... Calvin! |
| 00:13:22 |
Vai curvar a trajetória da bala, |
| 00:13:23 |
Alo! |
| 00:13:25 |
Sim, isso, tem razão. |
| 00:13:32 |
O meu trabalho e os meus pacientes, |
| 00:13:35 |
"Me aborrecem... |
| 00:13:37 |
Desculpa, Phil. |
| 00:13:44 |
Merda. Eu Consigo fazer isso. |
| 00:13:52 |
Merda, Despacha logo isso! |
| 00:13:55 |
Apenas curve a bala! |
| 00:13:58 |
Sei que tem o poder. |
| 00:14:22 |
Bom tiro, cara de bunda! |
| 00:14:32 |
June porquê não quer fazer o aborto |
| 00:14:35 |
agora é a cópia |
| 00:14:39 |
Não posso te levar a partir de um ombro |
| 00:14:45 |
Como Linn Jamie Spears |
| 00:14:48 |
e se parece com você e não |
| 00:14:51 |
Eu só vendi o bebe |
| 00:14:58 |
Licitação máxima: 5 euros |
| 00:15:01 |
Você é uma adolescente sarcástica |
| 00:15:19 |
- Sabe se a Amy vem aqui, hoje à noite? |
| 00:15:25 |
Na verdade, terminamos. |
| 00:15:27 |
Ela te deixou? |
| 00:15:28 |
Você foi despejado? |
| 00:15:30 |
- Não. |
| 00:15:32 |
Eu vi "As memórias de uma |
| 00:15:35 |
Eu estou envolvido com ela. |
| 00:15:38 |
E porquê, Vocês terminaram? |
| 00:15:40 |
Não estava dando certo. |
| 00:15:42 |
É melhor terminar agora |
| 00:15:45 |
sabe? tem que deixar de ter medo |
| 00:15:48 |
Eu sei exatamente , como isso vai terminar. |
| 00:15:51 |
Também sei que esse meu medo, começou quando o, |
| 00:15:55 |
Olha ela está aí. |
| 00:16:01 |
Olha o viado que veio com ela! |
| 00:16:02 |
Parece que teve problemas para |
| 00:16:10 |
Esquece ela rapaz, |
| 00:16:18 |
Porque você trouxe uma banda? |
| 00:16:19 |
Que melhor maneira, para comemorar a sua |
| 00:16:23 |
Super musica do High School! |
| 00:16:47 |
Vamos lá, pessoal, vamos zoar, |
| 00:16:51 |
Como é bom ver vocês todos. |
| 00:16:55 |
Menina rica que gosta de mim, |
| 00:16:59 |
E o padre que se atira em mim também. |
| 00:17:04 |
Me lembra a sensação de tempo |
| 00:17:07 |
eu experimentei. |
| 00:17:11 |
Amy depois que ela quebrou meu coração, |
| 00:17:15 |
Acho que seu nome era "Caliente". |
| 00:17:20 |
Nós vamos ficar todos amigos |
| 00:17:24 |
Ao menos que um desastre, |
| 00:17:28 |
Nós vamos ser amigos eternamente |
| 00:17:32 |
porque isso seria |
| 00:17:38 |
1, 2, 3, 4! |
| 00:17:40 |
Depois que ele partiu, |
| 00:17:44 |
por isso comecei a pensar com a cabeça. |
| 00:17:49 |
Peguei um negro. |
| 00:17:53 |
e os Jonas Brothers, e coloquei tudo em uma fila. |
| 00:17:58 |
Garota, garota, isso não é bom, |
| 00:18:01 |
precisa parar de dormir com todos. |
| 00:18:06 |
- Hei, o quê? |
| 00:18:09 |
Dois corações que se amam realmente |
| 00:18:12 |
Sempre merecem um grande prêmio! |
| 00:18:33 |
Nós vamos ser amigos eternamente |
| 00:18:36 |
Ao menos que um desastre, |
| 00:18:40 |
Nós vamos ser amigos eternamente |
| 00:18:44 |
porque isso seria |
| 00:18:50 |
1, 2,3, 4. |
| 00:18:53 |
JT está aqui! Justin T.! |
| 00:19:03 |
Você só enxerga uma realidade... |
| 00:19:06 |
Você não confia em mim... |
| 00:19:16 |
Todas as mulheres bonitas |
| 00:19:18 |
já comi algumas garotas lindas |
| 00:19:20 |
Britney, Cameron, Scarlet, todas |
| 00:19:23 |
elas provaram o meu gosto. |
| 00:19:24 |
..... |
| 00:19:27 |
Elas tiveram apenas |
| 00:19:30 |
- Eu Amo, |
| 00:19:34 |
Lance Bass? E Jessica Simpson! |
| 00:19:52 |
Estou procurando por Jesus |
| 00:19:55 |
tudo é para Jesus. |
| 00:19:59 |
Maldição! |
| 00:19:59 |
Meu Deus, vocês não são gente de reunião |
| 00:20:05 |
Não ouço... Vamos ver... |
| 00:20:09 |
O quê? "Um "... |
| 00:20:11 |
"Um", nós escrevemos "uma". |
| 00:20:13 |
Aqui vai um lançamento! |
| 00:20:20 |
Nós vamos ser amigos eternamente |
| 00:20:24 |
Ao menos que um desastre, |
| 00:20:28 |
Nós vamos ser amigos eternamente |
| 00:20:32 |
porque isso seria |
| 00:20:38 |
1, 2, 3, 4, hurra! |
| 00:20:54 |
Que diabos foi isso? |
| 00:20:55 |
Essa é uma transmissão de emergência. |
| 00:20:57 |
Essa é uma transmissão de emergência. |
| 00:21:00 |
Fiquem Quietos, Escutem! |
| 00:21:01 |
Algo está acontecendo na cidade. |
| 00:21:03 |
Estamos recebendo relatos de que poderá ser um |
| 00:21:07 |
Oh, merda! |
| 00:21:08 |
A sismologia está estabelecida no |
| 00:21:12 |
cujos habitantes são jovens |
| 00:21:15 |
que estão dançando a merda das músicas dos anos'80s |
| 00:21:17 |
Usam shirts Abercrombie & Fitch |
| 00:21:22 |
Deus, vamos morrer! |
| 00:21:25 |
Toma um Xanax, Javio! |
| 00:21:27 |
Eu agi tal como você, num |
| 00:21:32 |
O quê? |
| 00:21:33 |
Ta bom, Moody. Está surpreso? |
| 00:21:38 |
Tenho uma merda de olhos. |
| 00:21:41 |
Para sua cultura geral, |
| 00:21:44 |
Aquelas sorridentes uvas são do Cornélio |
| 00:21:50 |
Pipa, eu nunca vi |
| 00:21:53 |
..... |
| 00:21:58 |
Não estou, percebendo nada do que esta falando |
| 00:21:59 |
Porque o vídeo fala dolorosamente e |
| 00:22:13 |
Agora é a hora de |
| 00:22:31 |
Esta é uma transmissão de emergência. |
| 00:22:37 |
Amy! |
| 00:22:38 |
Tudo bem? |
| 00:22:40 |
Sim. |
| 00:22:41 |
Porque trouxe outro |
| 00:22:43 |
Porque você se importa? |
| 00:22:44 |
Porque... |
| 00:22:48 |
Eu não me importo. |
| 00:22:51 |
Já estou indo embora |
| 00:22:52 |
Até logo, vadia! |
| 00:22:55 |
Sabe de uma, Will? |
| 00:22:56 |
Toda vez que fizemos amor, |
| 00:22:58 |
Eu estava pensando em outro cara. |
| 00:23:01 |
Eu também! |
| 00:23:07 |
Cacete! |
| 00:23:08 |
Will! |
| 00:23:09 |
Precisa ouvir isso! |
| 00:23:11 |
O terremoto causou uma fuga de |
| 00:23:16 |
Eu posso viver sem remorsos. |
| 00:23:20 |
estamos recebendo relatos de que |
| 00:23:23 |
Bem? |
| 00:23:24 |
Fim do mundo. |
| 00:23:25 |
Pink Berry acabou de ser destruído! |
| 00:23:33 |
Igual o meu sonho. |
| 00:23:39 |
Pink Berry acabou de ser destruído! |
| 00:24:00 |
É o Armageddon, o fim do Mundo |
| 00:24:04 |
Eu mato, a mim mesma! |
| 00:24:25 |
O meu Deus! |
| 00:24:27 |
Hanna Montana morreu! |
| 00:24:32 |
Não! |
| 00:24:34 |
Adeus a todos os meus fãs! |
| 00:24:36 |
A festa continua! |
| 00:24:46 |
Ela é uma arca de tesouros! |
| 00:24:54 |
Também, convidem os seus pais |
| 00:24:56 |
para comprar para nós a |
| 00:25:00 |
a ratoeira de queijo "Hanna Montana" |
| 00:25:04 |
E se certifique de que vai ao |
| 00:25:06 |
concerto Hanna Montana |
| 00:25:09 |
87 com a Central. |
| 00:25:15 |
Passei dois dias na fila |
| 00:25:19 |
Puta merda! |
| 00:25:22 |
Sabem aquelas imagens muito |
| 00:25:29 |
Foram feitos inteiramente |
| 00:25:35 |
Mas se você reparou nas imagens, |
| 00:25:37 |
estava usando a minha nova linha |
| 00:25:42 |
Era uma oportunidade que não poderia ser desperdiçada! |
| 00:25:54 |
Deus! Hanna Montana |
| 00:25:58 |
Daah, não me diga, Sherlock! |
| 00:26:00 |
Apenas Mudei um pouco de voz, |
| 00:26:03 |
Até as crianças |
| 00:26:07 |
Assim ganho o dobro do |
| 00:26:11 |
Apenas relembrando, meu novo cd: |
| 00:26:13 |
"As outras antigas da Miley Cyrus." |
| 00:26:16 |
Estará disponível em todas as lojas, |
| 00:26:18 |
e irá conter canções de |
| 00:26:21 |
falecido 1995! |
| 00:26:29 |
Nos Ajudem! |
| 00:26:33 |
Voe Alto Com Aspiração |
| 00:26:37 |
Hancock! |
| 00:26:40 |
Hancock! |
| 00:26:42 |
Precisamos de ajuda. |
| 00:26:46 |
Acorda, seu bêbado de merda! |
| 00:26:48 |
Se mexe seu idiota, voa para lá |
| 00:26:53 |
Cara de bunda! |
| 00:27:01 |
Merda, claro que não! |
| 00:27:02 |
Vou sim no bazar, daqui. |
| 00:27:12 |
Desculpe. |
| 00:27:23 |
Puta merda! |
| 00:27:24 |
Ele vem desse lado! |
| 00:27:25 |
O que vamos fazer? |
| 00:27:26 |
Vamos fugir daqui! |
| 00:27:33 |
Vamos por aqui! Vamos lá! |
| 00:27:44 |
E agora?? |
| 00:27:45 |
Espere um pouco. |
| 00:27:46 |
Vou esperar aqui até |
| 00:27:54 |
Ei! |
| 00:28:00 |
Esse é o nosso esconderijo. |
| 00:28:03 |
Comece a andar! |
| 00:28:07 |
Olá, querida! |
| 00:28:12 |
Ao menos que queiram lutar. |
| 00:28:14 |
Não queremos problemas. |
| 00:28:23 |
Eu nunca recuei.. |
| 00:28:24 |
Apanha algum! |
| 00:28:25 |
Como pode ver, |
| 00:28:33 |
E então eu pensei: |
| 00:28:33 |
pode uma vagabunda como eu, em Nova York, |
| 00:28:39 |
Me pergunto ... |
| 00:28:40 |
Tal como Dolph Lundgren em Rocky IV, |
| 00:28:44 |
Tenho que concordar com você. |
| 00:29:15 |
Estou na altura para amamentar. |
| 00:29:16 |
Muuu! |
| 00:29:30 |
Deus! |
| 00:29:38 |
- Esses são os seus pés? |
| 00:29:40 |
Estes são os pés do meu filho. |
| 00:29:46 |
Cheira ele! |
| 00:29:49 |
E prove ele! |
| 00:29:52 |
Me chupa na placenta! |
| 00:29:57 |
Sim! |
| 00:29:58 |
Deus! Carrie! Carrie, |
| 00:30:02 |
Vamos lá, senhoras, vamos |
| 00:30:11 |
Que diabos está acontecendo? |
| 00:30:12 |
Não sei. |
| 00:30:12 |
Despertem, e sintam a temperatura. |
| 00:30:15 |
Sei que é uma verdade incômoda, mas |
| 00:30:19 |
Não. |
| 00:30:21 |
Não é o aquecimento global! |
| 00:30:24 |
Amy Winehouse ela apareceu em num sonho |
| 00:30:26 |
Depois que eu lutei com um |
| 00:30:29 |
Eu acho que tem algo a ver com |
| 00:30:32 |
Vamos lá! Ó imbecil, Winnehouse? |
| 00:30:34 |
Crânio de cristal? |
| 00:30:35 |
Você parece um louco. |
| 00:30:37 |
Se Lembre, está ficando tarde. |
| 00:30:38 |
Vamos passar aqui a noite, |
| 00:30:41 |
Congelando! |
| 00:30:43 |
Precisamos tirar as roupas. |
| 00:30:46 |
Porque? |
| 00:30:47 |
Nossos corpos produzem mais calor se estiverem juntos. |
| 00:30:50 |
Caso contrário, não sobreviveremos esta noite. |
| 00:30:54 |
Sim ... sim. |
| 00:30:55 |
Ele está certo. |
| 00:31:07 |
Acho que as minhas veias vão arrebentar. |
| 00:31:18 |
Desculpe. |
| 00:31:24 |
Tenho uma coisa para te falar. |
| 00:31:25 |
Na verdade, não sou um banqueiro. |
| 00:31:27 |
- Eu sou um "JUMPER". |
| 00:31:28 |
Posso viajar no espaço e no tempo. |
| 00:31:59 |
Espero que continuem unidos eternamente! |
| 00:32:02 |
Eu te amo! |
| 00:32:06 |
Até logo. |
| 00:32:11 |
Sou o Príncipe Caspian, |
| 00:32:13 |
Vim salvar, Nárnia! |
| 00:32:17 |
Uma ajudinha, por favor... |
| 00:32:21 |
Rapazes? |
| 00:32:27 |
É o cara que fêz Star Wars! |
| 00:32:34 |
O quê? |
| 00:32:35 |
Bem ... Nós vimos o seu sonho. |
| 00:32:41 |
Rapaz você tem uma má relação com Amy. |
| 00:32:42 |
Gostaria de saber o que vai dizer |
| 00:32:45 |
Que é fogosa, sexy, |
| 00:32:49 |
Essa garota não para é o seu bico! |
| 00:32:51 |
Sim, é sim! |
| 00:32:53 |
Certo. Ela tem que |
| 00:32:56 |
Sem mencionar |
| 00:33:05 |
Abaixa a camisa. |
| 00:33:07 |
Ok. Você está certo, você está certo, |
| 00:33:12 |
Não deveriam ter deixado ela ir. |
| 00:33:17 |
Jesus Cristo! |
| 00:33:18 |
Isso foi um terremoto. |
| 00:33:20 |
OK, este é o plano: |
| 00:33:21 |
Temos que sair, dessa maldita cidade. |
| 00:33:23 |
O que falam? |
| 00:33:25 |
Por que diabos, me deixaram para traz? |
| 00:33:31 |
Tenham calma pessoal. |
| 00:33:32 |
O desastre está sob controle. |
| 00:33:36 |
A cidade é segura. |
| 00:33:50 |
Como eu disse, continuem |
| 00:33:58 |
Vou, vazar daqui |
| 00:34:06 |
O que foi aquilo? |
| 00:34:09 |
Ta sim? |
| 00:34:12 |
Ta sim? |
| 00:34:12 |
- Will, sou eu, Amy. |
| 00:34:15 |
Estou no emprego. Estava |
| 00:34:19 |
Você está bem? |
| 00:34:21 |
Estou com medo. |
| 00:34:22 |
Vai ficar bem, eu prometo. Ouça... |
| 00:34:24 |
Tenho algo pra te falar. |
| 00:34:27 |
Tinha razão no que tinha me dito. |
| 00:34:34 |
Te Amo. |
| 00:34:42 |
O que acha? Ainda me ama? |
| 00:34:49 |
Uma chamada interrompida |
| 00:34:52 |
Diga alguma coisa sua puta da merda! |
| 00:34:58 |
Cuzão! |
| 00:35:00 |
Alô, Amy? |
| 00:35:03 |
Merda! |
| 00:35:10 |
Tenho que voltar. |
| 00:35:10 |
O quê? |
| 00:35:11 |
Amy está em apuros e com problemas, volto depois. |
| 00:35:14 |
Eu deixarei ir antes, |
| 00:35:16 |
Cara, você esta louco! |
| 00:35:19 |
Se nós não vazarmos agora, |
| 00:35:22 |
Tenho que fazer isso. |
| 00:35:24 |
Vocês continuem. |
| 00:35:29 |
Não, você é o meu mano, |
| 00:35:31 |
Sim. Quer dizer, nós já estamos |
| 00:35:35 |
..problemas daquilo |
| 00:35:38 |
Quer dizer, são mais do que inchada |
| 00:35:42 |
Vince Vaughn no Fred Claus... |
| 00:35:45 |
Acho que só Vince Vaughn em geral. |
| 00:35:48 |
Embora. |
| 00:35:53 |
Lisa, vamos lá! |
| 00:35:55 |
Maldita... |
| 00:35:56 |
Embora, bebe! |
| 00:35:57 |
Tenho um mau pressentimento |
| 00:36:04 |
Lisa! |
| 00:36:06 |
Mataram, a Lisa! |
| 00:36:08 |
Lisa! |
| 00:36:09 |
Mataram, a Lisa! |
| 00:36:11 |
Vamos lá, vamos lá! |
| 00:36:21 |
Lamento, |
| 00:36:24 |
"O sentido" para |
| 00:36:27 |
Eu tenho certeza que você está destruído |
| 00:36:28 |
Siegfried Roy ficou pior, após ter sido |
| 00:36:33 |
Lisa era uma bela Menina. |
| 00:36:45 |
Lisa! |
| 00:36:47 |
Onde estou? |
| 00:36:50 |
Que lugar encantador! |
| 00:36:53 |
É tudo tão limpo e fresco! |
| 00:37:00 |
Maravilhoso! |
| 00:37:02 |
Que tipo de criatura mágica é você? |
| 00:37:10 |
Meu caro príncipe, |
| 00:37:12 |
eu me apeguei em você. |
| 00:37:21 |
Querida, você se enterrou no meu colo... |
| 00:37:26 |
Me deixe adivinhar. |
| 00:37:27 |
Uma bruxa malvada te baniu. |
| 00:37:33 |
Não, minha querida adolescente. |
| 00:37:36 |
Na verdade, sou apenas uma mendiga, |
| 00:37:40 |
Agradável. |
| 00:37:42 |
Droga. Muitas, muitas, muitas, muitas |
| 00:37:53 |
Eu não faço isso. |
| 00:37:58 |
Isso está ficando perigoso. |
| 00:38:00 |
Seria bom que viesse com agente, |
| 00:38:03 |
- Está bem. |
| 00:38:04 |
Adeus, aguarde... |
| 00:38:06 |
Sim, quer! |
| 00:38:07 |
Museu Nacional de História |
| 00:38:16 |
Sonhos e contos de fadas, |
| 00:38:21 |
fala com esquilos |
| 00:38:26 |
Princesa, espere, onde vai? |
| 00:38:30 |
E quem é esse horrível guerreiro? |
| 00:38:32 |
Eu sou seu novo namorado, e você quem é? |
| 00:38:36 |
Muito engraçado, alteza, |
| 00:38:40 |
- Princesa, ele é o seu cafetão? |
| 00:38:45 |
Mas não importa, |
| 00:38:50 |
O que posso fazer? |
| 00:38:53 |
podem lutar, um contra outro |
| 00:39:05 |
Está pronto para o Step-Up? |
| 00:39:08 |
Espera, como no primeiro filme "Step Up" |
| 00:39:10 |
onde os rapazes dançam ma rua, foram desafiados |
| 00:39:13 |
Não, eu estou pensando "Step Up 2", onde |
| 00:39:19 |
to na sua onda! |
| 00:39:24 |
Que comece , aqui vou eu! |
| 00:39:53 |
Foi apenas a minha inicial. |
| 00:39:58 |
Olhe para esse perdedor! |
| 00:40:02 |
Deve ter sido algo. |
| 00:40:07 |
Dá algum espaço! Sai fora! |
| 00:40:17 |
merda, essa menina dança! |
| 00:40:31 |
Provavelmente tem muita prática, |
| 00:40:33 |
Olha como ele gira! |
| 00:40:37 |
Eu quero dançar. |
| 00:40:39 |
Não tenho a certeza se, |
| 00:40:42 |
-Não tenho certeza, Aí não agüento a pressão! |
| 00:41:37 |
Vou sim, Vazar daqui! |
| 00:41:41 |
É toda sua, mano. |
| 00:41:46 |
fujam, fujam! |
| 00:41:56 |
Ninguém vai nos salvar? |
| 00:41:58 |
Precisamos de um herói! |
| 00:42:08 |
Sou o Homem de Ferro! |
| 00:42:13 |
Caramba, aqui até chove vaca! |
| 00:42:17 |
Merda, isso é muito louco! |
| 00:42:22 |
Agora é que me deixou puto! |
| 00:42:27 |
Eu vim acabar com isso! |
| 00:42:33 |
maldição! Outra vaca!? |
| 00:42:43 |
O que foi aquilo? |
| 00:42:44 |
não foi legal! |
| 00:42:46 |
Olhe para mim! Olha para a minha mão! |
| 00:42:48 |
É o braço de uma lagosta! |
| 00:42:50 |
Que importa... |
| 00:42:51 |
o que um garoto tem de fazer para, |
| 00:42:59 |
Não me deixe nervoso. |
| 00:43:01 |
não vai gostar de me ver nervoso. |
| 00:43:04 |
Há aspectos da minha personalidade, |
| 00:43:25 |
Pelo menos não foi |
| 00:43:33 |
Nós não vamos conseguir entrar no museu. |
| 00:43:35 |
Sei que ela ainda está viva! |
| 00:43:37 |
Alô, Jojo? |
| 00:43:39 |
Jojo? Não, não, sou eu! |
| 00:43:42 |
Will, Will, estou presa. |
| 00:43:44 |
Uma estátua egípcia caiu sobre |
| 00:43:48 |
Tenha calma, Amy, fique calma.. |
| 00:43:50 |
Estou com muito medo, |
| 00:43:54 |
Espere, Amy, me ouça ... |
| 00:44:00 |
Eu vou ai, te prometo! |
| 00:44:05 |
Amy? Amy! |
| 00:44:09 |
Pessoal, vou voltar para buscá-la! |
| 00:44:14 |
Não pode salva-la,vai ser morto! |
| 00:44:16 |
Vamos lá! se mexe! |
| 00:44:18 |
Vem imediatamente. Espere! |
| 00:44:21 |
Amy? Não! Não! |
| 00:44:24 |
- Não pode voltar! |
| 00:44:34 |
Eu sei que acham que estou louco |
| 00:44:36 |
Mas todas esta catástrofes têm |
| 00:44:39 |
Parece que é muita TDPM. |
| 00:44:41 |
TD o quê? |
| 00:44:43 |
Muito Informação de uma só vez? |
| 00:44:45 |
Porque não fala apenas a palavra, |
| 00:44:49 |
relaxa LL, não o Cool J. |
| 00:44:54 |
Parem com essa conversa. |
| 00:44:57 |
Agora, quem está com fome? |
| 00:45:08 |
oh, é delicioso! |
| 00:45:10 |
Tanto faz. |
| 00:45:11 |
Bom apetite! |
| 00:45:13 |
- Quer um pouco? |
| 00:45:23 |
O quê? |
| 00:45:25 |
Tenho que atender o telefone. |
| 00:45:37 |
Aqui... cocô. |
| 00:45:40 |
Apenas um pouco. |
| 00:45:55 |
Está bom. |
| 00:45:59 |
Eu faço, isso sempre. |
| 00:46:05 |
O que está acontecendo? |
| 00:46:09 |
Ei, malta... |
| 00:46:14 |
Tenho que te falar, o que aconteceu |
| 00:46:22 |
Olá Sra. Heller. |
| 00:46:28 |
Lisa... |
| 00:46:30 |
Lisa está morta! |
| 00:46:34 |
É claro que estou! |
| 00:46:37 |
Conheci uma princesa Caliente...! |
| 00:46:40 |
Ela vai fazer tudo o que eu quiser! |
| 00:46:44 |
Precisa falar com ela. |
| 00:46:46 |
Alo? |
| 00:46:48 |
Sim, ele está certo, eu vou fazer de tudo. |
| 00:46:50 |
É verdade, não sou referida nas |
| 00:46:54 |
Uma nomenclatura bem |
| 00:46:57 |
...se você Tiver $5 eu te mostro. |
| 00:47:00 |
Uma vez saí com um mago de |
| 00:47:02 |
e o pênis dele ficava aparecendo |
| 00:47:06 |
Nunca mais! |
| 00:47:08 |
Você é tão legal! |
| 00:47:11 |
Ela é demais! |
| 00:47:13 |
Temos que ir com a Amy,no |
| 00:47:22 |
- Não...não... Não consigo ver nada! |
| 00:47:25 |
Alguém está tentando me deixar excitada. |
| 00:47:30 |
Não fiz isso. |
| 00:47:33 |
Elas são tão vivos. |
| 00:47:39 |
Que diabos foi isso? |
| 00:48:27 |
Maravilhoso. |
| 00:48:30 |
Não estou feliz, mesmo... |
| 00:48:32 |
Quer dizer ... Eu estava me sentindo feliz |
| 00:49:13 |
- rapaz, eu conhecia eles são bons. |
| 00:49:52 |
Sim, vocês, estão certos ou não, |
| 00:49:58 |
Acho que eles têm raiva. |
| 00:50:05 |
Onde você vai, cabeça de Abóbora? |
| 00:50:10 |
Alvin! |
| 00:50:26 |
O que...mas que...merda? |
| 00:50:31 |
Um, salsicha! |
| 00:50:47 |
Me sinto ignorada. Ninguém |
| 00:50:56 |
Isso é tudo o que tem, |
| 00:51:02 |
Não se mete com as garotas |
| 00:51:41 |
Morre! |
| 00:51:55 |
Oh, Deus , que saborosa! |
| 00:51:58 |
June! |
| 00:52:00 |
Esquece, rapaz,não pode fazer nada. |
| 00:52:02 |
Ela ainda está viva. |
| 00:52:03 |
Eles estão me comendo, Carter. |
| 00:52:05 |
Estou preparada com ovos Rachel Ray |
| 00:52:11 |
Vai morrer se for |
| 00:52:16 |
Ei, "Melhores Amigos Para Sempre" |
| 00:52:20 |
Ela é mesmo irritante. |
| 00:52:22 |
Você está completamente TH, não |
| 00:52:25 |
mas por favor KIT |
| 00:52:32 |
Mando um scrap depois. |
| 00:52:36 |
-Finalmente. |
| 00:52:38 |
Foi um maravilhoso almoço. |
| 00:53:07 |
Estão..., estão todos bem? |
| 00:53:09 |
Sim. |
| 00:53:11 |
Querida, joelhos... |
| 00:53:16 |
Sim, mas não é por causa dos esquilos. |
| 00:53:20 |
Mas ainda tenho dor de cabeça. |
| 00:53:24 |
aplicável para a cabeça. |
| 00:53:34 |
- Mas...acabei de fazer isso! |
| 00:53:38 |
- esfregue ele diretamente na sua testa. |
| 00:53:40 |
não coloque ele em você, sua adolescentes vadia! Eu disse |
| 00:53:45 |
Ok, ok. |
| 00:53:48 |
Esta feliz? |
| 00:53:49 |
Ouça, branca da merda!! |
| 00:53:51 |
Esfrega isso, sua filha da puta |
| 00:53:55 |
Ta bem? já está, passei por todo o lado. |
| 00:53:58 |
Testa, bochechas, nariz, olhos,... |
| 00:54:05 |
Isso é fantástico, a dor de cabeça passou. |
| 00:54:08 |
Mas ainda tenho |
| 00:54:13 |
Alguém quer um...? |
| 00:54:15 |
- Deus... |
| 00:54:35 |
Me desculpe senhor, senhor... |
| 00:54:38 |
O que está acontecendo? Para onde vão todos? |
| 00:54:39 |
É uma evacuação maciça, toda a gente |
| 00:54:43 |
Não é possível, vai vazar também, Batman? |
| 00:54:45 |
Merda, sim! já, estou? |
| 00:54:49 |
Não estava nos meus planos de hoje. |
| 00:54:51 |
O plano era: acorda, |
| 00:54:53 |
trabalho, experiências |
| 00:54:56 |
Não isto, certo? |
| 00:54:57 |
Terminamos? |
| 00:55:01 |
Qualquer um que permanece na cidade após as |
| 00:55:04 |
- Eu odeio entulho! |
| 00:55:08 |
Ela está presa! |
| 00:55:09 |
Desculpa por ter de voltar, para sua garota, |
| 00:55:13 |
Vou tirar a sorte. |
| 00:55:17 |
- Ele deve ser uma puta gata. |
| 00:55:22 |
Olha, o carro de evacuação |
| 00:55:26 |
As 21? O que é isso? E... 5 a 6... |
| 00:55:30 |
9 da noite, eu vou te poupar o trabalho |
| 00:55:34 |
Começa ao meio-dia e |
| 00:55:37 |
essa é a hora que deverão estar |
| 00:55:42 |
M... Morto? |
| 00:55:44 |
Vá lá, já é 5:30. |
| 00:55:47 |
Fale novamente... |
| 00:55:51 |
Deus, eu desperdicei todo o dia eu... |
| 00:55:56 |
Merda! Por quê? Porque é que fui |
| 00:56:00 |
Porque eu escolhi esse dia? |
| 00:56:02 |
Ok, hora do plano B. |
| 00:56:10 |
- Eu sou o Batman. |
| 00:56:13 |
História verídica. Tive |
| 00:56:16 |
Eu já estive no top 4 dos |
| 00:56:21 |
Esta é uma história verídica, |
| 00:56:26 |
Gostaria de me ver... |
| 00:56:32 |
Adeus. |
| 00:56:45 |
Vamos lá, vamos lá! |
| 00:56:47 |
Museu Nacional de História. |
| 00:56:50 |
Perdeu, idiota! É melhor sair deste |
| 00:57:04 |
Sabem,dizem que o primeiro |
| 00:57:08 |
mas eu achei fácil, |
| 00:57:13 |
Toma isso! Vamos lá! |
| 00:57:21 |
Veja, sem os olhos! |
| 00:57:28 |
Isso foi melhor que |
| 00:57:43 |
O que? Estou apenas brincando |
| 00:57:50 |
Vamos lá! |
| 00:58:09 |
Andem! |
| 00:58:12 |
Cuidado! |
| 00:58:19 |
estes sapatos de vidro |
| 00:58:30 |
Will? Me ajude. |
| 00:58:32 |
Amy! |
| 00:58:36 |
- Veio por minha causa. |
| 00:58:38 |
Eu sei. Também te amo. |
| 00:58:43 |
Tira essa maldita, |
| 00:58:47 |
Ok. |
| 00:58:49 |
Ok, está bem, está bem. |
| 00:58:53 |
Não será assim tão simples. Calvin, |
| 00:58:55 |
Está bem. |
| 00:59:02 |
Por que diabos você fez isso? |
| 00:59:03 |
Eu queria deixá-la inconsciente, |
| 00:59:08 |
Bem pensado. |
| 00:59:10 |
Amor...é para seu próprio bem. |
| 00:59:21 |
rapaz, bate como uma menina. |
| 00:59:33 |
Essa garota é resistente. |
| 00:59:46 |
Não está funcionando. Vamos apenas tentar |
| 00:59:50 |
Vou contar até três. |
| 00:59:52 |
1, 2, 3. |
| 01:00:08 |
Temos que sair daqui,o |
| 01:00:10 |
Não, não, até eu devolver |
| 01:00:15 |
isto |
| 01:00:17 |
de volta ao altar. |
| 01:00:19 |
Um cachimbo mágico! |
| 01:00:21 |
crânio de Cristal. Igual como nos meus sonhos. |
| 01:00:24 |
Não, a lenda diz que, se as crânios |
| 01:00:29 |
o próximo fim do mundo. |
| 01:00:30 |
Terremotos, asteróides, |
| 01:00:34 |
Sim! |
| 01:00:37 |
Apocalipse! |
| 01:00:38 |
E sabia de todas essas coisas |
| 01:00:41 |
Não, porque eu vi no filme, |
| 01:00:44 |
Eu sei o que isso significa? |
| 01:00:45 |
Você sabe que tenho sonhado com a caveira, |
| 01:00:48 |
Significa que estamos destinados a ficar juntos? |
| 01:00:50 |
Não. Mostra que ambos |
| 01:00:53 |
E isso também. |
| 01:00:56 |
Will,vamos ter de sair daqui. |
| 01:00:59 |
Se não pegarmos o ônibus |
| 01:01:05 |
Vai, Calvin, eu fico aqui com a Amy. |
| 01:01:08 |
Iremos devolver o Crânio ao altar. |
| 01:01:11 |
- Até a vista. |
| 01:01:14 |
Vamos procurar o altar. |
| 01:01:44 |
O que está acontecendo? |
| 01:01:45 |
Acho que as exposições do |
| 01:01:51 |
Ajuda! |
| 01:01:56 |
Oba! |
| 01:02:02 |
- Vamos dar o fora daqui! |
| 01:02:09 |
- O santuário do crânio de Cristal está aqui. |
| 01:02:18 |
Eu...sou...Beowulf! |
| 01:02:24 |
Olá.!? |
| 01:02:29 |
O quê? |
| 01:02:31 |
Eu sou Beowulf. |
| 01:02:34 |
- Poderia colocar alguma roupa? |
| 01:02:36 |
Eu nunca fui de enfrentar alguém, e assim |
| 01:02:41 |
E se eu, eu estivesse nu? |
| 01:02:46 |
- Eu sou Beowulf. |
| 01:02:49 |
- Não, eu não sou gay ... |
| 01:02:53 |
Não é gay, não é! |
| 01:02:55 |
É o que fazemos no 507. Idiota. |
| 01:02:58 |
- Sim. |
| 01:03:00 |
Ok, eu irei fazer, |
| 01:03:02 |
nós vamos juntos,para o campo de relaxamento |
| 01:03:06 |
- Paulo? |
| 01:03:10 |
É meu amigo, mas |
| 01:03:14 |
- Parceiros para a vida? |
| 01:03:17 |
Nós abrimos uma loja |
| 01:03:20 |
Isso é Gay. |
| 01:03:21 |
Porque é gay? |
| 01:03:22 |
Porque antiguidades é gay?, |
| 01:03:28 |
Eu sou Beowulf! |
| 01:03:30 |
Me desculpe, você está pronto |
| 01:03:39 |
Ai não, Kung-Fu Panda. |
| 01:03:44 |
Não deveria ter feito isso. |
| 01:03:52 |
Está pronto para sentir... o Panda? |
| 01:04:23 |
A sua garota me parece familiar, rapaz, |
| 01:04:25 |
No ano passado, eu paguei $20 |
| 01:04:29 |
Se é que me entende. |
| 01:04:31 |
É verdade. |
| 01:04:32 |
Uma fato curioso, é que pandas |
| 01:04:38 |
Chega! |
| 01:05:33 |
Merda! |
| 01:05:40 |
Oba! |
| 01:05:42 |
Que belo trabalho! |
| 01:05:47 |
Meu querido príncipe, |
| 01:05:49 |
Você defendeu minha honra! |
| 01:05:53 |
Me beija, bebê! |
| 01:06:17 |
Você é um cara? |
| 01:06:19 |
Sou um travesti. |
| 01:06:35 |
Mostre a ele, Will! |
| 01:06:37 |
Eu sou Beowulf! |
| 01:06:38 |
Sim, eu já sei. |
| 01:06:40 |
Desista!E pode obter um broche e |
| 01:06:59 |
Eu sou o rei da "Dança |
| 01:07:05 |
Não! |
| 01:07:09 |
Vou levá-lo ao "Cruzeiro |
| 01:07:11 |
Só eu, você meu querido |
| 01:07:15 |
Que se dane! |
| 01:07:21 |
Au! Au! |
| 01:07:28 |
Rápido!Não Temos tempo... |
| 01:07:32 |
Altar do Crânio de Cristal |
| 01:08:01 |
Indiana Jones? |
| 01:08:05 |
Indiana uma ova! |
| 01:08:09 |
Daqui, levo eu. |
| 01:08:17 |
Obrigado, filho. |
| 01:08:18 |
É isso mesmo, eu sou seu pai! |
| 01:08:22 |
Você é o meu pai? |
| 01:08:23 |
A sua mãe ganhou o round. |
| 01:08:25 |
Ela era uma puta do caraças. |
| 01:08:27 |
Ok, eu entendi. |
| 01:08:29 |
Ela fazia aquilo com o seu pé |
| 01:08:34 |
Lamento que tenha te deixado |
| 01:08:37 |
mas eu tinha um |
| 01:08:39 |
...e uma puta em cada cidade. |
| 01:08:43 |
Olha só o que temos |
| 01:08:48 |
Que jovem bela! |
| 01:08:50 |
Quero um abraço,seu |
| 01:08:54 |
Gostosa, meu Deus! |
| 01:08:57 |
Pai! |
| 01:08:59 |
- Você é tão formosa... |
| 01:09:00 |
Era essa bunda gostosa, um |
| 01:09:05 |
Pai! |
| 01:09:06 |
Prática "pilates"? |
| 01:09:08 |
Apenas perguntei, só perguntei. |
| 01:09:13 |
Não faça o que o seu |
| 01:09:15 |
Assume um Compromisso. |
| 01:09:17 |
Nossa, eu fiz isso tantas vezes que o |
| 01:09:23 |
Nos anos 70, meu apelido |
| 01:09:28 |
Não tem nenhuma cura para a herpes e |
| 01:09:33 |
Obrigado, pai. |
| 01:09:57 |
Parece fácil. |
| 01:09:58 |
Não é tão fácil, assim para mim! |
| 01:10:05 |
Porra, minhas bolas! |
| 01:10:11 |
Sabe que eu tenho para acertar em cheio. |
| 01:10:13 |
Certo, pai. |
| 01:10:17 |
Vou conseguir... |
| 01:10:55 |
Porque não caminha, |
| 01:10:57 |
É 3 metros de distância. |
| 01:11:01 |
Garota inocente! |
| 01:11:10 |
Não se preocupe, eu vou ficar bem. |
| 01:11:57 |
Hari Semanalike, Hari Semanalike. |
| 01:12:00 |
Eu sou o Guru Pitka. |
| 01:12:02 |
E hoje estamos aqui juntos, para trazer... |
| 01:12:04 |
Amy e Will numa, |
| 01:12:09 |
E... Amy, você é muito gostosa! |
| 01:12:17 |
Amy, aceita Will como a manteiga e |
| 01:12:22 |
Sim. |
| 01:12:23 |
E Will... |
| 01:12:24 |
aceita Amy como rosquinha do seu |
| 01:12:31 |
Sim. |
| 01:12:36 |
Bem, neste caso, |
| 01:12:37 |
uni seus punhos, |
| 01:12:40 |
fecha a chave, |
| 01:12:43 |
cortem... |
| 01:12:45 |
agora coce minha chave... |
| 01:12:55 |
- Eu te amo, Will. |
| 01:12:59 |
Mas... Tenho que falar algo. |
| 01:13:02 |
O quê? |
| 01:13:16 |
Estou trepando com Matt Damon. |
| 01:13:18 |
Anda trepando com Matt Damon? |
| 01:13:20 |
Eu trepei com a Hanna Montana. |
| 01:13:22 |
Ela trepou com Hanna Montana. |
| 01:13:24 |
no backstage no meu show trepou |
| 01:13:26 |
Depois da escola, no meu armário |
| 01:13:30 |
E eu trepava ,com o Flava! |
| 01:13:32 |
Sim, anda aqui, saborear um pouco do Flava! |
| 01:13:35 |
E eu trepava com June. |
| 01:13:39 |
Sim, eu sei, mas é verdade, |
| 01:13:42 |
Eu trepei com Calvin e ele com |
| 01:13:46 |
E todos nós trepamos com Hell Boy. |
| 01:13:51 |
Eles treparam com Helboy |
| 01:13:54 |
Quando fico muito louco |
| 01:13:58 |
Tenho parafuso desagradável |
| 01:14:01 |
Ding-Dong! |
| 01:14:03 |
Quem tocou, a minha companhia? |
| 01:14:05 |
As garotas do homem de ferro. |
| 01:14:12 |
É muito bom, |
| 01:14:13 |
porque estou com o Lobo! |
| 01:14:18 |
Toma o lobo, toma um pouco, porque eu |
| 01:14:25 |
Ele provou as putas do"Sex and the City". |
| 01:14:27 |
Então eu perguntei: |
| 01:14:28 |
Wolf teria ciúmes se soubesse que trepamos |
| 01:14:36 |
E todas trepam com Batman. |
| 01:14:37 |
Na mansão Wayne, na Batcaverna |
| 01:14:40 |
e eu estou trepando |
| 01:14:43 |
ele está trepando com Amy Winnehouse. |
| 01:14:48 |
Lá em baixo ele vai, vai, vai. |
| 01:14:50 |
Estou trepando com Jessica Simpson. |
| 01:14:54 |
Porque estou toda ferrada |
| 01:14:57 |
Ela trepou com Jessica Simpson, eu acho que |
| 01:15:05 |
Todo mundo trepou comigo |
| 01:15:09 |
E o Mexicano também |
| 01:15:13 |
Vamos jogar a moeda ae |
| 01:15:15 |
Eu trepei com aquele modelo |
| 01:15:19 |
E eu gosto de levantar |
| 01:15:22 |
É verdade, J.T, trepou numa minivan |
| 01:15:29 |
Eu sou belo e eu sou "cool" |
| 01:15:32 |
é por isso estou trepando |
| 01:15:39 |
Vamos lá, |
| 01:15:41 |
É hora da festa, |
| 01:15:44 |
Sabe que horas são? |
| 01:15:44 |
Não! Que horas são? |
| 01:15:45 |
É hora de de trepar. |
| 01:15:46 |
Trepa comigo! |
| 01:15:50 |
Ele trepou com todos |
| 01:15:51 |
Embaixo da arquibancada, |
| 01:15:56 |
E trepei com a Oprah |
| 01:15:58 |
Eu trepei com o Obama |
| 01:15:58 |
Estou trepando com o Indiana Jones. |
| 01:16:01 |
Eu sou indiana e eu estou |
| 01:16:05 |
E estou trepando com o Beowulf! |
| 01:16:09 |
E eu estava trepando |
| 01:16:12 |
E eu estava trepando |
| 01:16:16 |
Não me julguem |
| 01:16:20 |
Oh yeah, eles está trepando |
| 01:16:22 |
Triste dizer, mas é verdade |
| 01:18:51 |
Você foi apanhado pelo lobo. |
| 01:18:53 |
É um golpe que |
| 01:18:56 |
É, estive na cadeia. |
| 01:18:57 |
O lobo aprendeu muitas coisas |
| 01:19:00 |
Pé esquerdo, amarelo. |
| 01:19:04 |
Ta certo, eu falhei. |
| 01:19:11 |
Desculpe por isso. Isso é meu. |
| 01:19:16 |
Espera. Está é minha dança. |
| 01:19:20 |
ok. Vá em frente. |
| 01:19:23 |
Eu sou Beowulf. |
| 01:19:24 |
Eu sou o homem mais forte |
| 01:19:29 |
Deixe-me relaxar um pouquinho. |
| 01:19:33 |
Eu fiquei um pouco flácido. |
| 01:19:34 |
Estava fazendo aquela |
| 01:19:36 |
Mas eu iria comer uma |
| 01:19:41 |
...e depois voltar para |
| 01:19:43 |
Se conseguir crack por aí, |
| 01:19:47 |
Se estiver no seu crack... |
| 01:19:53 |
Se o crack estiver no seu crack. |
| 01:19:56 |
Você já esteve um |
| 01:19:58 |
- Não. |
| 01:20:02 |
Tenho cara de |
| 01:20:05 |
- Ele é seu cafetão? |
| 01:20:11 |
O que fazer? |
| 01:20:14 |
Você pode ser meu príncipe da Luz, |
| 01:20:17 |
- Sim. Não? Ok. |
| 01:20:20 |
Pé esquerdo, amarelo. |
| 01:20:23 |
Olhe para esta melancia. |
| 01:20:26 |
Benzinho, como se meteu com esse cara. |
| 01:20:30 |
Aliás, quando faço amor com uma garota, |
| 01:20:34 |
Eu não bato nela com o cotonete, |
| 01:20:40 |
Ou ele. não importa. |
| 01:20:42 |
O Lobo vai pelos dois lados, |
| 01:20:45 |
Eu consegui tickets para |
| 01:20:47 |
...e depois quero beijar |
| 01:20:49 |
Não! |
| 01:20:52 |
Comece de novo. |
| 01:20:54 |
Não bata nela tão forte. |
| 01:20:58 |
Ok? |
| 01:21:03 |
É tudo muito engraçado. |
| 01:21:07 |
Ah, é o meu Blake, encarcerado. |
| 01:21:11 |
Como está? |
| 01:21:14 |
Ele não matou aquelas prostitutas. |
| 01:21:16 |
Elas já estava mortas quando |
| 01:21:21 |
Olha, tenho uma coisa para te contar. |
| 01:21:25 |
Olha, tenho uma coisa para te contar. |
| 01:21:31 |
Posso me teleportar |
| 01:21:38 |
- O que isso de novo? |
| 01:21:41 |
Olha, Tenho uma coisa para te contar. |
| 01:21:45 |
- Um o que? |
| 01:21:54 |
Você é um panda falante. |
| 01:21:55 |
Venha para o meu reino mágico, |
| 01:22:00 |
Continua jorrando. |
| 01:22:02 |
Toc, Toc. Quem é? |
| 01:22:11 |
Ei, o meu negócio de cantar |
| 01:22:21 |
Você sabia, tudo mundo quer saber |
| 01:22:25 |
Tudo começou uma noite quando |
| 01:22:29 |
Yeah... Eu não choro mais, cara. |
| 01:22:31 |
Décimo quarto mais |
| 01:22:33 |
Passei uma temporada |
| 01:22:37 |
Oh, baby, eu faço Direito |
| 01:22:41 |
E estes são os meus peitos. |
| 01:22:45 |
Queria que me vissem em minha |
| 01:22:48 |
Queria que me vissem |
| 01:22:50 |
Vou brincar em volta das |
| 01:22:53 |
Finja que eu sou Papai Noel. |
| 01:22:57 |
Filho, estou adorando. |
| 01:23:00 |
Espere um pouco. |
| 01:23:03 |
Olhe pra você. |
| 01:23:07 |
O que está escondendo aí? |
| 01:23:08 |
Estou vendo suas |
| 01:23:12 |
Eu amo salsisha e biscoitos. |
| 01:23:27 |
Maravilhoso! |
| 01:23:30 |
Quero te ver pelada |
| 01:23:33 |
Ah, merda. |
| 01:23:34 |
Gostam desta camiseta? |
| 01:23:37 |
Bem, é porque eu rasguei ela. |
| 01:23:40 |
Estava inclinada sobre minhas |
| 01:23:41 |
Eu estava soprando elas |
| 01:23:44 |
De repente minha |
| 01:23:46 |
Filho, se voltar pela sua namorada, |
| 01:23:49 |
Eu assumo o risco. |
| 01:23:53 |
Está ouvindo o trem? |
| 01:23:57 |
Filho, se voltar pela sua namorada, |
| 01:24:01 |
Eu assumo o risco. |
| 01:24:04 |
Ouviu o trem de novo? |
| 01:24:07 |
Filho, se voltar pela sua namorada, |
| 01:24:10 |
Eu assumo... |
| 01:24:13 |
Trem. Eu sabia |
| 01:24:15 |
- É o trem que temos que pegar? |
| 01:24:21 |
Mais um pouquinho? |
| 01:24:22 |
Você é gostosa. |
| 01:24:27 |
Ei pessoal, lembrem-se de |
| 01:24:32 |
Ajudou minha pele |
| 01:24:43 |
Me ajudou. Eu usei em toda |
| 01:24:47 |
...e em volta do |
| 01:24:50 |
... e em volta desta |
| 01:24:53 |
Eu tinha em todos os |
| 01:24:54 |
Existe um termo médico para |
