Donnie Brasco

en
00:03:21 You're not saying things
00:03:23 It's not even a debate.
00:03:27 Ain't no way you can say to me
00:03:30 -A Lincoln is better. It's a better automobile.
00:03:34 A Cadillac's got more acceleration.
00:03:39 It's got better handling.
00:03:41 It's got more legroom for your legs.
00:03:44 -You just said that.
00:03:45 -What?
00:03:47 -You're starting to repeat yourself.
00:03:49 -You're getting senile.
00:03:52 I'll tell you one thing,
00:03:54 A Mercedes?
00:03:56 A Lincoln's like driving a fucking water bed,
00:03:59 -A Mercedes.
00:04:08 I'll tell you one thing, my friend.
00:04:13 It's longer? Longer like what?
00:04:15 No, no, no. We're not talking about
00:04:17 What do you mean? Yeah, Volkswagen.
00:04:19 Longer. Like longer.
00:04:22 -You don't make no fucking sense.
00:04:24 Two fucking cars, right?
00:04:27 Right here, okay?
00:04:28 All things being equal,
00:04:32 You don't have to be fucking Einstein
00:04:33 You know what happens
00:04:35 -No.
00:04:38 I'll show you a fucking picture.
00:04:41 That's a scientific fact. It's a longer car.
00:04:44 -Can I ask you guys something?
00:04:46 Are you guys, you know, wise guys?
00:04:50 Wise guys? What are wise guys?
00:04:53 -You know...
00:04:57 We could be cops.
00:04:59 Yeah.
00:05:03 -You believed me. Undercover what?
00:05:08 -You believed me.
00:05:10 -Who's that over there?
00:05:13 The guy by the bar with the mustache.
00:05:15 That's Don, Don the Jeweler.
00:05:19 What Jilly? Jilly "Four-eyes"?
00:05:21 Not that fucking hump Jilly "Four-eyes."
00:05:25 -You think he's a wise guy?
00:05:28 Connected? If I had a thing to lay off,
00:05:33 -You got something you gotta lay off?
00:05:36 -You got something you gotta lay off?
00:05:38 I'm just saying if I had a thing,
00:05:41 All that fucking money you owe downtown,
00:05:47 -Sonny's in love.
00:05:51 I'll see you.
00:06:28 Were you asleep?
00:06:31 -Are you okay, honey?
00:06:38 Go back to sleep. I'll call you tomorrow.
00:06:42 That's good, babe.
00:06:43 Okay. I'm sorry. I gotta go back to sleep.
00:06:47 -All right.
00:06:50 -Hey.
00:06:52 What?
00:06:55 Put the phone on your pillow.
00:06:58 I want to listen to you breathe.
00:07:22 You Don the Jeweler?
00:07:27 There. That's some beautiful thing.
00:07:38 Why don't you give it to your wife?
00:07:41 My wife? How am I gonna give it to my wife?
00:07:43 -I ain't married.
00:07:45 -Yeah, I got a girlfriend.
00:07:50 Hey, you for real?
00:07:53 I'm asking you
00:07:57 -All I want from my end is $8,000.
00:08:01 is you should give it to somebody that
00:08:05 All right?
00:08:08 That's a fugazy?
00:08:10 -You looked at it for two seconds.
00:08:14 I know what a fugazy is.
00:08:18 Hey, pal, you want to see something?
00:08:23 I'm gonna show you something.
00:08:25 There you go. Ain't that something?
00:08:30 Yeah, that is a beautiful thing,
00:08:32 What about this?
00:08:35 What do you want me to say?
00:08:37 you want to be a dumbsky. Give it a shot.
00:08:39 Dumbsky? You calling me a dumbsky?
00:08:43 You know who you're talking to, my friend?
00:08:44 Hey, Left. Come on, have a spritzer.
00:08:47 You want to go embarrass yourself
00:08:49 Embarrass myself? My family, my children...
00:08:53 My mother can hold her head up
00:08:56 when she walks down the block, see?
00:08:58 In all the five boroughs, I'm known.
00:09:02 I'm known all over the fucking world.
00:09:06 Anybody, ask anybody about Lefty
00:09:13 -You're pissing up the wrong fucking tree.
00:09:16 -It's a misunderstanding.
00:09:23 You're gonna walk out on me?
00:09:26 You don't walk out on me.
00:09:30 -You got a car?
00:09:32 Let's go get your car. Come on.
00:09:38 Take care.
00:09:52 Put that window up.
00:09:54 I'm getting fucking cancer over here.
00:09:57 -You'll be all right.
00:10:00 You a cop?
00:10:03 Well, well, I've got to school you, my friend.
00:10:09 What's the matter? You work for Jilly,
00:10:12 School me in what?
00:10:15 You don't talk until I talk to you.
00:10:22 Fugazy.
00:10:24 You call that ring a fugazy. You don't know
00:10:27 I know. I look at you and I know.
00:10:30 You a guy
00:10:35 Hey, I'm talking to you now.
00:10:38 Look, I've been in jewels five years.
00:10:39 How do you figure
00:10:41 if I can't tell a fucking zircon?
00:10:43 -There's good money in it?
00:10:46 What?
00:10:48 -What, jewels?
00:10:51 Yeah. If you know what you're doing,
00:10:55 Let's go to 23rd and 8th. Then we'll find out
00:11:05 You owe me $8,000.
00:11:09 No, hold on. Wait. I gave you the diamond.
00:11:13 Left, who's this guy?
00:11:14 -He says it's a fugazy.
00:11:17 -Your diamond's a fugazy.
00:11:21 -Come on, you know.
00:11:24 -You know what you did, pal.
00:11:28 That's a Tiffany fucking diamond.
00:11:31 Left, that is my wife's fucking diamond ring.
00:11:33 It's a fugazy, Left.
00:11:35 You took away your wife's ring?
00:11:37 Look, you bring that ring to any kike
00:11:39 he's gonna tell you that that is primo.
00:11:41 You took away your wife's ring
00:11:47 Hey, look, you don't want it.
00:11:50 -Hey, Left, come on...
00:11:54 Let me talk to this fucking guy for a second.
00:11:57 $8,000.
00:11:59 Why don't you go to the bar
00:12:01 Let me talk to the guy for a minute.
00:12:07 Hey, I got a fucking black belt, pal. So you...
00:12:11 Shit!
00:12:17 This guy is going to fucking kill you.
00:12:20 We got about two minutes
00:12:22 -I'm sorry.
00:12:25 -Sorry ain't gonna do it.
00:12:28 Yeah?
00:12:29 -What kind of car do you drive?
00:12:32 Give me the keys.
00:12:34 All right.
00:12:39 -Whose car is it now?
00:12:41 Lefty's stuff. All right, good.
00:12:44 That's for the fucking drinks, pal.
00:13:00 Why'd you pay for that drink, Don?
00:13:04 -I didn't know that.
00:13:07 All right.
00:13:10 You scared that guy, though.
00:13:14 That cracks me up.
00:13:17 I got 26 fucking hits under my belt,
00:13:21 -Pull over.
00:13:22 Pull over. I've got to do something.
00:13:24 -Right here?
00:13:25 All right. I'm cool.
00:13:29 Come on, give me a hand with this.
00:13:31 -You're taking the whole fucking thing apart.
00:13:36 -No, I didn't hear a fucking thing.
00:13:41 I can go right up the back.
00:13:42 What the fuck are you doing down there?
00:13:44 -Just feeling around here.
00:13:47 -Fuck!
00:13:50 Did I say that? Did I say you got a wire?
00:13:52 Say it to my face, if you're gonna do this.
00:13:54 Nothing for nothing,
00:13:57 Ain't the question. I lost a screwdriver here.
00:14:00 -You lost a what?
00:14:03 Come on. You lost a screwdriver
00:14:05 You'll find it again. It's down there.
00:14:09 -So you like the DeVille?
00:14:13 Yeah. I got the Fleetwood Brougham.
00:14:15 -ls that right? With the velour?
00:14:20 -Are you married?
00:14:23 -I got a girl out there in California.
00:14:27 She should stay in California.
00:14:30 Keep your eye out for your balls.
00:14:32 -Yeah, you're right.
00:14:35 A wise guy's always right.
00:14:40 All the way up the line, connected guy
00:14:45 -Yeah, I know that.
00:14:47 -Yeah.
00:14:49 It's kind of like the army,
00:14:52 The army? It ain't nothing like the army.
00:14:57 The army is some guy you don't know
00:14:58 sends you out to whack
00:15:06 -You want to check in with me tomorrow?
00:15:13 I don't know how the fuck you knew
00:15:20 -I'll see you tomorrow.
00:16:01 Don the Jeweler is a good earner.
00:16:05 He keeps to himself. He's a jewel guy.
00:16:10 -Where's he from, Jilly?
00:16:12 -Florida.
00:16:14 -But Florida where? The beach?
00:16:21 I don't know.
00:16:23 Wherever the fuck
00:16:25 He's a stand-up guy?
00:16:26 I said I knew him, Left.
00:16:33 Hey, you. Come here!
00:16:37 Come here.
00:16:40 What do you say, Jilly? How you doing?
00:16:43 My friend Lefty's asking about you.
00:16:47 I wouldn't do that to you.
00:16:49 Because if you do,
00:16:52 That's not good.
00:16:54 All right, Jilly. Go back to your bath.
00:16:57 -Take care, kid.
00:17:06 When I introduce you, I'm gonna say,
00:17:09 "This is a friend of mine."
00:17:13 If I said instead, "This is a friend of ours,"
00:17:17 Capisce?
00:17:19 Yeah, "friend of mine." "Friend of ours."
00:17:21 -What do I call you? "Friend of ours," or...
00:17:24 Know what I'm saying? Hey, Don.
00:17:28 You got a couple of fazools?
00:17:30 -I got some things I got to take care of.
00:17:33 What do you want? $100?
00:17:35 What are you doing?
00:17:37 A wise guy don't carry his money
00:17:40 A wise guy carries money in a roll.
00:17:43 Beaner on the outside. Like that. Come on.
00:17:48 That mustache.
00:17:50 You got to get rid of that mustache,
00:17:54 And get a pair of pants, will you?
00:17:57 Dress like I dress. This is my family.
00:18:01 -More even than my own family.
00:18:06 -I don't got a family.
00:18:09 No, I'm an orphan.
00:18:12 Ain't the question, even if you had a family.
00:18:16 If this is your family,
00:18:19 -You know what I'm saying?
00:18:21 I'm freezing my balls off.
00:18:24 What do we got to be standing outside
00:18:28 -Got to show the flag.
00:18:31 -What's going on?
00:18:33 -Lefty, what do you say?
00:18:35 How you doing?
00:18:37 The good news is
00:18:45 -Hi, Sonny.
00:18:48 Sonny Red.
00:18:51 -Who's this guy?
00:18:56 Just stand there and look dangerous, friend.
00:18:59 He does look dangerous, don't he?
00:19:01 You gonna make this week's vig? I hope so.
00:19:04 'Cause I don't want to have to come
00:19:11 -Come on, Bruno.
00:19:16 It's the boss, Donnie.
00:19:54 Okay, Joe,
00:19:57 -What's that, you want me to sign it?
00:20:00 "Forget about it" is right.
00:20:01 Listen, by the way, they want you to shave
00:20:05 How did they even know
00:20:09 -Did you rat me out?
00:20:13 -Show and tell.
00:20:19 -What?
00:20:22 -Who? Ruggiero?
00:20:26 Regulations. Here.
00:20:30 You know something?
00:20:32 I got him. I got my hooks in the guy.
00:20:42 Cloaked by the high grasses
00:20:45 the stalking cheetah moves stealthily
00:20:55 -How you doing?
00:20:58 Yeah. I'm Donnie.
00:21:01 -Tommy. How are you?
00:21:02 -Merry Christmas. Come on in.
00:21:05 -Benny's watching TV. You met Tommy?
00:21:08 Separated from the herd,
00:21:11 Benny, Donnie's here.
00:21:13 Too late. The cheetah springs.
00:21:16 Benny loves animals.
00:21:21 -You see that?
00:21:26 -Hunter and hunted.
00:21:28 Predator and prey.
00:21:31 I brought this by for you.
00:21:34 Yeah, wait a minute. Here.
00:21:44 I'm sorry, Left, but I'm in
00:21:49 -Merry Christmas.
00:21:50 That's really nice of you.
00:21:54 Wow. Look at this.
00:21:58 Very generous of you, Donnie.
00:22:02 -All right. So, happy holidays.
00:22:06 -I thought you was an orphan.
00:22:09 -So what are you gonna do?
00:22:12 Come on.
00:22:14 No man of mine is gonna be alone
00:22:17 Come on.
00:22:18 You think I cook
00:22:21 All they know is manicotti.
00:22:25 -You never ate coq au vin?
00:22:29 There we are.
00:22:30 Can of collagen, can of tomatoes.
00:22:35 -Punch of salt.
00:22:38 -Punch. Punch of salt?
00:22:42 "Punch," not "pinch."
00:22:44 -Did I say "pinch"?
00:22:47 Sometimes you don't make
00:22:52 -You got all this, Annette?
00:22:55 Shut up, Annette. Forget about it.
00:22:59 Wherever you go, the best cooks are men.
00:23:01 On Mars, the best cooks are gonna be men.
00:23:06 Wait till you taste this coq au vin.
00:23:09 It's gonna melt in your mouth,
00:23:13 What the fuck is that? Annette, get that.
00:23:21 -Thank you.
00:23:23 -Thanks, Annette.
00:23:25 She's a good woman, Annette.
00:23:27 One broad, that's enough for anyone.
00:23:30 Pop, I'm going out
00:23:36 Merry Christmas. Donnie, take care.
00:23:39 Yeah, you, too. Take it easy.
00:23:45 My own fucking son's a junkie.
00:23:48 What are you gonna do?
00:23:50 Give him a smack in the mouth
00:23:52 I got bruises on my hands.
00:23:57 You don't know the worries I got, Donnie.
00:23:59 A woman like Annette, I can't do right
00:24:03 I put a bet on a horse, that horse don't do
00:24:07 Iike every fucking thing else in my life.
00:24:12 My ex-wife lives in this building.
00:24:14 Can you believe it?
00:24:16 I got to have three spritzers afterward
00:24:20 What are you talking about,
00:24:23 It's cancer of the prick.
00:24:27 I'm in the medical books for that.
00:24:30 I got this boat, too, this Bertram.
00:24:34 I had to get rid of it
00:24:37 The vig alone is $3,000 a week.
00:24:39 -Who's that guy with him?
00:24:42 -I'd like to put a dent in that guy's head.
00:24:47 -You don't touch him.
00:24:50 You wish?
00:24:52 A guy like you doesn't touch a made guy.
00:24:57 You know what I did yesterday?
00:25:01 I went in front of all the skippers.
00:25:06 I went on the record with you.
00:25:11 I think I do.
00:25:12 You do? You ain't got no fucking idea,
00:25:16 Nobody can touch you now. I'm your man.
00:25:20 Jesus Christ couldn't touch you,
00:25:24 So keep your nose clean, be a good earner,
00:25:28 follow the rules, and who knows,
00:25:30 maybe one day when they open the books,
00:25:36 Become a wise guy.
00:25:38 A made guy. Come on, lift your glass.
00:25:45 I'd die with you, Donnie.
00:25:51 -All right?
00:25:52 -Salute.
00:25:54 All right, Don.
00:25:55 -Thanks a lot. It was excellent.
00:25:59 -Yeah, okay.
00:26:03 Here you go.
00:26:07 -I'll get back to you on this.
00:26:08 -Believe me. Call me tomorrow.
00:26:43 Hello.
00:26:59 -Look what the reindeer dragged in.
00:27:06 I was working. Nothing I could do.
00:27:10 Working?
00:27:12 -Who works Christmas Day, Joe?
00:27:16 -Where's the kids?
00:27:21 Well, that's nice.
00:27:23 Christmas, they can't wait up
00:27:25 -ls that your way of saying you're sorry?
00:27:29 I don't need to know.
00:27:31 Only be sure to introduce yourself.
00:27:34 They might think
00:27:35 -lf you knew what I was doing today...
00:27:41 -because you don't tell me, remember?
00:27:48 As if any of this is for me.
00:27:53 You're getting the checks, right?
00:27:55 -I'm getting the checks.
00:27:58 -'Cause it's not nothing.
00:28:01 A lot of women would disagree with you.
00:28:06 Is that what you do with all your time?
00:28:08 -Conduct polls with all your women?
00:28:12 Seven days a week, I'm out there busting
00:28:16 You said it was gonna be three months.
00:28:18 How do you find anything in here?
00:28:22 You got cereals over here.
00:28:25 Put stuff away for once. It's my job.
00:28:28 -Quit my job?
00:28:31 Christmas Day you don't show up,
00:28:35 Mommy hangs the lights.
00:28:38 -You just leave it alone.
00:28:41 -lt would be easier if you tell me...
00:28:43 ...what goes on with these guys,
00:28:44 Just shut up, please. Leave me alone.
00:28:56 Terry and Kerry are at my mother's.
00:29:01 Where's Sherry?
00:29:05 Sherry is with her boyfriend.
00:29:08 -What?
00:29:12 -Since when does she have a boyfriend?
00:29:15 -I didn't okay this, Maggie.
00:29:18 You can drop out of the sky like God
00:29:20 I am the husband and the father!
00:29:23 -Undercover husband!
00:29:24 Empty fucking house!
00:29:28 I'm here.
00:29:33 I wanted to be alone with you.
00:29:36 Oh, God.
00:30:01 What happened to your 'stache?
00:30:05 The B, they made me shave it off.
00:30:07 -They didn't.
00:30:10 It was the only thing I liked about this job.
00:30:13 -So, Sherry got a boyfriend?
00:30:18 Nice kid. He's so nice.
00:30:22 He's on the wrestling team.
00:30:25 I'll bet he's on the wrestling team.
00:30:27 Kerry's doing the catechism. So sweet.
00:30:32 And they're swimming.
00:30:34 Coach says he's never seen nothing like it.
00:30:40 There's a meet Saturday.
00:30:50 What am I gonna do? We'll see.
00:31:06 You know that I wouldn't do this to you
00:31:14 I'm not worried about me, Joe.
00:31:55 All right, what's going on, kids?
00:32:00 Am I getting the silent treatment?
00:32:07 I'll make a bet with you.
00:32:11 I'll bet you $20
00:32:13 that you can't get through this entire meal
00:32:18 All right?
00:32:20 You lose.
00:32:28 What did she say?
00:32:33 What did she say?
00:33:43 Girls, come here a second.
00:33:48 Come on. Sorry, sweetie.
00:33:51 Come on upstairs.
00:33:56 Let's just, let's read a book.
00:34:20 Do what you're told.
00:34:30 Left, it's Donnie. I'm checking in.
00:34:37 Yeah, that's what I said. I'm checking in.
00:34:40 No. I've been out all day. What's going on?
00:34:53 All right. So long.
00:35:14 You didn't see the paper?
00:35:17 Every morning you're reading the paper.
00:35:21 Look at this.
00:35:24 Can you believe this?
00:35:28 You never hear from the boss
00:35:31 -and then your life gets turned around.
00:35:34 -I got sent for.
00:35:37 -You got sent for.
00:35:39 What do you think it means?
00:35:41 You don't wanna go? You want me
00:35:44 What are you gonna do?
00:35:46 -Not here, I'm saying after the bridge.
00:35:49 You get sent for, you go. Sonny sent for me.
00:35:53 I'm sick of this.
00:35:55 -You got sent for by Sonny Red?
00:35:58 Not Sonny Red. Sonny Black.
00:36:02 Donnie, what are you doing? Put the fuck...
00:36:05 Donnie, you wanna kill me
00:36:10 Left, Sonny Black is your friend.
00:36:13 Right. We're friendly.
00:36:16 The whole time Sonny Black's in the can,
00:36:19 He's got a family, he's got a mistress.
00:36:22 He's got a mistress for the mistress.
00:36:25 I watched out for them, all of them.
00:36:28 Nobody else gave a fuck.
00:36:30 Two hundred fazools, week in, week out.
00:36:33 So you took care of Sonny Black.
00:36:36 Sometimes I think, in that orphanage,
00:36:40 How am I supposed to know
00:36:42 You think I don't know
00:36:45 You think I don't know that?
00:36:46 You know, what I know.
00:36:48 How many times have I been
00:36:51 -Twenty-six times.
00:36:53 You just got done saying
00:36:55 Donnie, I got sent for.
00:36:57 In our thing, you get sent for,
00:37:02 and it's your best friend that does it.
00:37:21 Anything should happen to me,
00:37:47 -Spritzer, Left?
00:37:49 Look at this hand. This ain't a hand.
00:37:52 This is a fucking deformed Creature
00:37:57 Hey, Left.
00:38:21 -You throwing that down?
00:38:26 Gin.
00:38:28 Love on the rocks ain't no surprise
00:38:34 -Paulie, that ain't gin.
00:38:37 It's gin.
00:38:38 What are you talking? You got two sevens.
00:38:40 I had three sevens.
00:38:41 -Paulie.
00:38:44 I know I had three sevens.
00:38:46 You know you had three sevens?
00:38:49 I had three sevens.
00:38:50 From now on, I'll deal out the cards,
00:38:54 Fucking booths. $200 in action
00:38:58 We're taking a beating again
00:39:00 Let's go for a ride. I got a new car.
00:39:11 Can you believe the ride on this car?
00:39:13 I can't understand how they lost a war,
00:39:16 -I got a date out in Jersey tonight.
00:39:18 The one from the calendar.
00:39:23 -What's he doing looking in the mirror?
00:39:27 What's it look like I'm doing?
00:39:29 I'm checking my lipstick.
00:39:32 What would I do without you, Left?
00:39:35 What about you, Donnie?
00:39:38 Have to find yourself a new goombah,
00:39:43 That was something about the boss, huh?
00:39:45 We all gotta go sometime.
00:39:56 What are we doing here, Sonny?
00:39:59 -No.
00:40:01 -What?
00:40:26 Oh, fuck!
00:40:28 Shit!
00:40:31 Christ, I think I shit my pants. What is this?
00:40:35 He's supposed to go
00:40:38 -Fuck him.
00:40:41 -Either that or he's just hungry.
00:40:44 -Sonny, what is this?
00:40:47 For me?
00:40:49 I know how you feel about animals.
00:40:51 It's a gift from me.
00:40:54 -It's for me?
00:40:57 I got the power. Now you're under me.
00:41:00 -What do you mean, you got the power?
00:41:05 What, you got upped?
00:41:08 Rusty's gonna run the whole thing
00:41:11 Sonny Red's got Little ltaly. I got Brooklyn.
00:41:15 That's why you sent for me?
00:41:19 Yeah, why? What did you think,
00:41:23 Lefty thought he was gonna get whacked.
00:41:28 Congratulations. Come here.
00:41:33 Good stuff.
00:41:40 Grab the pussy. Let's go.
00:41:43 What am I gonna do with this?
00:41:50 He thinks they smell fear.
00:42:20 I'm sick of this.
00:42:23 You and Sonny Black are friends.
00:42:25 I got told to shut my mouth
00:42:27 How many times I stood up
00:42:33 May he rest in peace.
00:42:42 You're gonna have to...
00:42:45 I got...
00:42:47 I'm gonna need 40 of those burgers.
00:42:50 Hold the onions.
00:42:55 Sonny Black, they make skipper.
00:42:59 Thirty years busting my hump. For what?
00:43:02 A lion.
00:43:03 Five hours ago, you thought
00:43:06 -Donnie, did I say I was gonna get whacked?
00:43:11 I don't understand you.
00:43:16 You're right. I misunderstood.
00:43:18 Thirty years I'm earning.
00:43:23 I never complained.
00:43:28 Do I get upped? No, they pass me by.
00:43:32 Sonny Black gets upped.
00:43:36 Sonny was probably in
00:43:38 Of course he was in on whacking the boss.
00:43:43 Whacking the boss.
00:43:48 It's like one of those, whatchamacallit,
00:43:53 What bureaucracy? Ain't no bureaucracy.
00:43:56 Where the fuck do you get your ideas?
00:43:58 All I'm saying, I'm saying they
00:44:02 Appreciate? They appreciate you?
00:44:05 -Come on, Left, I'm on your side.
00:44:08 You're on my side
00:44:10 Hey, look. Donnie!
00:44:11 Don't get
00:44:14 I don't like that.
00:44:27 But tell you what.
00:44:30 Look at that.
00:44:32 I wish I had that boat again, that Bertram.
00:44:38 I wish I had that boat.
00:44:40 I'd get in my car with Annette,
00:44:44 I'd get on that boat and I'd go.
00:44:46 I'd go.
00:44:47 East, west, north, south,
00:44:53 Look at this thing. It's a fucking insult.
00:45:25 Let's go! Come on.
00:47:19 I gave it to him!
00:47:23 -Come on, Sonny!
00:47:25 -No, Sonny! Please.
00:47:57 -He was a friend of mine.
00:48:00 What kind of people are gonna take
00:48:04 Forget about it.
00:48:06 The whole society's going down the tubes.
00:48:08 We never had this kind of a problem
00:48:11 Nixon? Nixon? Forget about Nixon. Nixon.
00:48:14 We had respect all over the world.
00:48:17 We stood for something.
00:48:19 We had law and order in the street.
00:48:21 We had a little different story.
00:48:23 Too bad he wasn't Sicilian.
00:48:25 He was Sicilian.
00:48:26 You know, last night
00:48:30 and those Ayatollah cockamamie people
00:48:32 and they're whipping each other on the back
00:48:34 Get out of here. I never heard of that.
00:48:36 -Donnie, am I right?
00:48:37 Fucking fanatics over there.
00:48:38 What're you asking him for?
00:48:41 What was it, a ventriloquist act?
00:48:44 But you're talking to me. You're asking him.
00:48:45 He reads... What do you mean,
00:48:48 Fuck if he reads. You ask me.
00:48:49 -Did you see it?
00:48:53 You're talking to me.
00:48:55 I talk to you, then I talk to him.
00:48:58 All right, all right, all right.
00:50:23 Sonny, come here. Bobby.
00:50:30 Good seeing you.
00:50:32 Bobby, give Sonny a good table
00:50:38 Why don't you get him a tailor
00:51:17 -What do you say, Curley?
00:51:19 This is Dean Blanford,
00:51:21 -Joe.
00:51:23 Call me Donnie.
00:51:26 I know what you mean, pal.
00:51:29 -even I forget my own name.
00:51:32 Is it hard to cash checks?
00:51:35 Dean's up from Washington.
00:51:39 Yeah, you said that part already.
00:51:43 Now that the operation
00:51:47 headquarters decided to transfer me
00:51:51 -What for? You want to keep an eye on me?
00:51:54 To make sure you receive
00:51:56 -The proper support.
00:52:01 -there are no missed opportunities.
00:52:05 We have an agent in Miami,
00:52:08 -Miami?
00:52:11 Problem is, it's starting to languish
00:52:15 The Bureau would like you
00:52:18 and see if you could interest
00:52:21 -lf you vouch for Richie Gazzo...
00:52:25 I was hoping
00:52:28 What's the big deal?
00:52:31 Sit in the sun for a week.
00:52:32 -lf I vouch for the guy, I could wind up dead.
00:52:35 You're not the only one out there
00:52:42 I'll let you know.
00:52:45 I'll get back to you.
00:52:50 He'll let us know?
00:52:55 -Good evening. How many?
00:52:58 My wife says it's very in, Japanese.
00:53:01 Very big now.
00:53:06 Have seat. Take off shoes. Please.
00:53:10 -What kind of food is this?
00:53:13 -Please, take off shoes.
00:53:16 Take off your pants. What's that?
00:53:19 I'm afraid it's necessary.
00:53:21 -It's Japanese tradition.
00:53:24 -Forget about it, I ain't doing it.
00:53:27 Forget it, I ain't taking my fucking shoes off.
00:53:30 -Hey, Donnie.
00:53:31 When in Rome...
00:53:34 Nicky, who won the fucking war?
00:53:39 -War? What war?
00:53:43 -Take off your shoes.
00:53:46 -Take your shoes off.
00:53:48 I want to eat sometime tonight.
00:53:51 Take off your shoes,
00:53:54 What do you want me to do?
00:53:56 You want me to take orders
00:53:59 I grew up in an orphanage because
00:54:03 You think I'm taking my shoes off
00:54:06 No, I ain't doing it.
00:54:12 I'm afraid it's necessary.
00:54:16 Listen, my friend's not gonna
00:54:20 I'm afraid it's necessary.
00:54:21 Neither are the rest of us.
00:54:25 You must take off your shoes.
00:54:38 -You like shoes, you fuck?
00:54:41 You like shoes?
00:54:43 Let me get in there.
00:54:55 Slant-eyed motherfucker!
00:55:04 -Come on. Let's go.
00:55:08 -Watch him, Donnie!
00:55:13 Kick the shit out of him, Donnie! Kick him!
00:55:16 Use those fucking boots!
00:55:19 Don't you move, you fuck.
00:55:43 You like shoes, you fuck?
00:55:49 Slant-eyed motherfucker!
00:55:57 -Come on. Let's go.
00:56:01 Watch him, Donnie!
00:56:05 Stupid fuck!
00:56:07 Kick the shit out of him, Donnie! Kick him!
00:56:18 Mind your own business.
00:56:20 Just go home! Go home!
00:56:29 Go home, you miserable bitch.
00:56:32 What you doing?
00:56:34 He's not done yet. You want him to piss
00:56:50 ...not sharing the cigars.
00:56:54 We could sell them for $25.
00:56:55 You give two or three of those to a broad,
00:56:59 Give three Quaaludes to Brenda.
00:57:02 I doubt it.
00:57:03 I got a guy that's in the middle
00:57:05 A dime on the vig.
00:57:08 -So, what do you got on the street?
00:57:11 That should be $250,000
00:57:15 I can get these real cheap
00:57:19 Will you fucking stop that?
00:57:22 How else am I supposed to open this?
00:57:26 Open sesame!
00:57:27 A score's a score.
00:57:29 Boss, look what I got here. It's 100 pairs.
00:57:33 Sonny Red's got $1 million a month
00:57:37 What do I get?
00:57:39 We ought to hijack an oil tanker.
00:57:43 You know something?
00:57:45 There's a guy I know down in Florida.
00:57:50 -Where in Florida?
00:57:54 The whole economy's moving down there.
00:57:57 The economy's got to be good
00:58:00 You don't think they got
00:58:02 Florida and Arizona
00:58:05 I heard a whole conversation
00:58:09 Problem up here, you got 3,000 wise guys
00:58:14 You're from down there, Florida, Donnie?
00:58:17 Lot of parking meters down in Florida.
00:58:29 You guys think this is funny?
00:58:33 I'm the skipper now. I gotta answer!
00:58:38 $50,000 a month, I kick up to Rusty.
00:58:42 One day, I'm gonna die.
00:58:44 I'm gonna be here in this same room
00:58:50 talking about the same fucking scams
00:58:54 that never amount to nothing!
00:59:02 That's how I'll know
00:59:05 Joe, give these humps another drink.
00:59:17 I tell you right now, we better start earning
00:59:27 Why did you inject that, Donnie,
00:59:30 What are you talking about?
00:59:31 You injected that. Don't tell me no.
00:59:34 I know you. You don't say nothing
00:59:37 Now, who is this fucking guy in Florida?
00:59:41 Nobody. He's a guy I knew
00:59:45 You vouch for this guy?
00:59:47 Hey, come on. That was bullshitting around.
00:59:49 Bullshitting around? What, you think
00:59:52 What do I know? I don't... You know...
00:59:55 Yeah, well... Listen to me, Donnie,
01:00:00 My dead father, my mother who I love,
01:00:03 I swear to you, Donnie, something
01:00:08 -I was making conversation with the guy.
01:00:11 you tell me what happens
01:00:14 if Sonny Black decides
01:00:17 Who said he's going to go to Florida?
01:00:20 Donnie, don't think
01:00:24 I see you siding up to Sonny Black.
01:00:27 With my eyes, I'm looking at you.
01:00:29 -Come on.
01:00:33 He goes to Florida, you're responsible.
01:00:36 And I'm responsible
01:00:38 Come on. I was just bullshitting around.
01:00:40 You think you can trust Sonny Black.
01:00:44 Sonny Black is one big, fat,
01:00:48 -Grass. Snake in the grass.
01:00:51 Sonny Black is a skipper.
01:00:54 Lefty, this fucking guy Richie calls me up.
01:01:00 "I'm getting hassled
01:01:03 He's looking for a partner
01:01:06 -He's got this nightclub to run down there.
01:01:09 Got a singles bar. It's near the beach.
01:01:11 I got two grenades in my house.
01:01:14 I'd blow up all Mulberry Street
01:01:17 I don't know what I would do
01:01:20 You understand? I'd die with you.
01:02:02 Come on!
01:02:05 Come on, Four!
01:02:08 Four!
01:02:18 -Shit.
01:02:20 Bullshit. Knocked me so far...
01:02:25 Don't push me!
01:02:27 I'll break your fucking head.
01:02:38 -Shit! He lives!
01:02:43 Fuck!
01:02:47 Jesus Christ.
01:02:52 Half hour.
01:02:54 -Where is this guy?
01:03:04 -ls that him?
01:03:13 Don, you brought the cavalry.
01:03:16 Richie Gazzo.
01:03:19 -How you doing?
01:03:22 I'm late!
01:03:24 You guys got a chance
01:03:38 Kings Court. Where every man is a king.
01:03:43 Wait until you get a load
01:03:49 Ask him why this place
01:03:53 He wants to know
01:03:58 I had to shut the doors.
01:04:00 The way these bums had their hands
01:04:02 You know, $200 for this, $300 for that.
01:04:05 I got a wife who does that,
01:04:10 Ask him to leave, Donnie.
01:04:12 -Richie, step outside, take a look at the car.
01:04:19 What kind of a man has a Malvole?
01:04:24 -I'm telling you, this guy's all right.
01:04:28 -When I knew him before, he was all right...
01:04:31 I'm just making an introduction. You got
01:04:39 This would be something, you know,
01:04:42 if we had my own lounge down here,
01:04:46 -You know?
01:04:50 Donnie, don't tell me what to do, Donnie.
01:04:53 I'm asking a question.
01:04:55 Donnie, Sonny's down here for a vacation.
01:04:58 He ain't once gotten out
01:05:00 He lies there like he's in fucking traction.
01:05:02 Yeah, I know, but he did mention
01:05:08 Imagine Sonny Black operating down here.
01:05:12 Come on. Sonny Black belongs in Brooklyn.
01:05:15 I guess if everything worked out
01:05:19 we could send a few fazools up there, no?
01:05:26 Thirty years I'm busting my hump.
01:05:31 Even a dog
01:05:36 I ought to show something for what I did.
01:05:38 -You know what I mean?
01:05:42 This ain't New York down here.
01:05:44 New York with the politics,
01:05:49 Down here, a guy like me could sit down
01:05:56 You know what I'm saying?
01:05:58 Get out from under, be a free agent again.
01:06:03 I'm telling you, Donnie, nothing but right.
01:06:46 Lefty wants to ask Santo Trafficante
01:06:49 -You got to give me a boat.
01:06:52 -What kind of a boat?
01:06:55 -I want to take him out for the day.
01:06:59 Santo Trafficante is the boss of Florida.
01:07:01 -He sits on the Commission. Did you know?
01:07:04 -A 70-foot boat?
01:07:07 We just picked up Lefty on a wiretap
01:07:10 A few things to go over
01:07:14 This is important!
01:07:16 Ninety, actually.
01:07:17 I did what you asked.
01:07:20 So what, I'm gonna take Santo Trafficante
01:07:23 We're gonna have to
01:07:25 Does Sally Paintglass report to Nicky
01:07:28 -Nicky Glasses.
01:07:32 As I was saying,
01:07:36 -I need a boat for this fucking sit-down!
01:07:40 Joe, I think you got a malfunction
01:07:42 Get me a fucking boat, would you? What?
01:07:44 I'm not getting anything here.
01:08:12 I'm worried. He's getting strung-out.
01:08:16 We're getting what we want. Fuck him.
01:08:22 There it is.
01:08:27 Just moving behind, nice and slow.
01:08:31 Why don't you count it, my friend?
01:08:34 It's all there. No bullshit.
01:08:38 We're bueno?
01:08:41 Pleasure doing business
01:08:46 Oh, Columbia, the gem of the ocean
01:08:49 The home of the brave and the free
01:08:59 -Fuck.
01:09:04 What are you doing? You want to
01:09:08 He hasn't made a pick yet.
01:09:10 Forget those dogs.
01:09:12 Hey, you know,
01:09:16 it'd be down 100%.
01:09:20 Rusty's locked up in the can
01:09:22 He finds out you're down in Florida...
01:09:27 I don't punch a clock for Rusty.
01:09:30 Live your life like a man down here.
01:09:32 Forget about it, Sonny. By tomorrow,
01:09:34 you're gonna be crying
01:09:37 New York bread is like cake.
01:09:40 Hey, two weeks you're wearing
01:09:43 What does that mean?
01:09:47 What does that mean?
01:09:51 I'm not in a big hurry
01:09:54 Yeah, don't worry about it. One more day,
01:09:57 that fucking shirt's gonna go back
01:10:00 That's why we don't get service in this joint.
01:10:02 They see you in that fucking shirt, they say,
01:10:09 That's enough.
01:10:11 "That's enough?"
01:10:16 Look at him, look at him. He's mad.
01:10:20 -Hey, Donnie, let's go for a walk.
01:10:22 -Come on, I'm gonna get a candy bar.
01:10:26 Look at him, that was once yellow,
01:10:32 What are we supposed to call him now?
01:10:36 Watch out, you're gonna put him
01:10:39 Yeah.
01:10:41 That shirt. That's the shirt the barber
01:10:52 I want to know what you're up to.
01:10:55 -What do you mean?
01:10:59 Last night?
01:11:01 What were you doing last night?
01:11:03 No, I'm saying, when yesterday?
01:11:07 Come here. Don't mess around with me.
01:11:13 Nothing.
01:11:15 Why has Lefty got such a hard-on
01:11:17 Oh, come on, Sonny.
01:11:20 I wanna know.
01:11:25 I wanna know what you got
01:11:27 I don't understand, Sonny.
01:11:28 You wanna know about every
01:11:31 That's right.
01:11:35 Look.
01:11:38 I don't mean any disrespect.
01:11:40 I mean, I know you're a skipper
01:11:42 but I can't do that to Lefty.
01:11:45 Listen to me, you cocksucker,
01:11:48 You understand me?
01:11:52 This is life or death.
01:11:56 This is my say-so. Now, you tell me.
01:12:02 I can't do it, Sonny.
01:12:04 How about if I fucking whack you
01:12:10 Do what you have to do, Sonny.
01:12:12 I can't do that to Lefty.
01:12:47 -Mommy, I need some help.
01:12:49 -Hey.
01:12:50 -It's too tight.
01:12:52 -I'm in Florida.
01:12:55 I don't know. I'm hunting for turtles.
01:12:57 What do you think I'm doing in Florida?
01:13:00 It's 12 degrees here.
01:13:04 Young lady, you are wearing this coat.
01:13:07 -Bitch.
01:13:09 -Is everything all right?
01:13:10 What if I said no, Joe?
01:13:13 -I guess not.
01:13:16 "John Wayne dead. Nation mourns."
01:13:24 How can John Wayne die?
01:13:28 The fucking lndians got him.
01:13:31 "Old-fashioned family man.
01:13:36 Look at that.
01:13:46 Let me talk to Kerry.
01:13:49 My God, Joe. She doesn't want to do it.
01:13:51 What do you mean? She ain't got no choice.
01:13:53 -You are wearing this coat!
01:13:56 I don't know when I can call again.
01:14:00 I don't know. She's acting out or something.
01:14:02 -I'll be back next week.
01:14:04 Maggie, I promise I'll get back
01:14:06 -Yours doesn't look any better.
01:14:10 -Joe, I got to go.
01:14:12 I love you. Shit.
01:14:15 -Who's that on the phone? Richie?
01:14:20 -You told Sonny about the club?
01:14:24 -Just shut up about it. Call Richie.
01:14:42 Big guy like Santo Trafficante,
01:14:46 since the Mustache Petes.
01:14:48 You gotta respect the man.
01:14:50 -Donnie, you get that boat yet?
01:14:53 Don't tell me no. You got to get that boat.
01:14:57 I reached out already.
01:15:01 I told him a 100-foot boat.
01:15:04 I told you, I'm working on it.
01:15:06 -Don't disappoint me again, please.
01:15:11 Forget about it. What's this?
01:15:13 Look at that. Same thing we call each other.
01:15:16 Friend of mine, friend of ours. Good.
01:15:19 But there's the double meaning. You get it?
01:15:22 -Know what I mean?
01:15:23 -A boss appreciates a thing like that.
01:15:27 -The irony of it.
01:15:30 Forget about it. Put a beaner inside here,
01:15:33 then he knows these are men of men.
01:15:35 You see, if I work out the strategy right,
01:15:38 you got to hold up your end now.
01:15:40 -You know what I'm saying?
01:15:42 You got to hold up your end now.
01:15:44 How much is this?
01:15:48 -What are you doing there?
01:15:53 -You're doing an amazing job, you know.
01:15:56 -I mean, we all think so.
01:16:02 For crying out loud. Fuck.
01:16:07 -Can I ask you something?
01:16:09 What's "forget about it"? What is that?
01:16:14 "Forget about it" is like
01:16:18 if you agree with someone.
01:16:21 Like, "Raquel Welch is one great
01:16:25 But then, if you disagree, like,
01:16:28 "Forget about it."
01:16:31 It's also like if something
01:16:34 Like "Minghia, those peppers!
01:16:38 It's also like saying, "Go to hell," too.
01:16:41 Like, "Paulie, you got a one-inch pecker."
01:16:47 Forget about it. "Paulie, forget about it."
01:16:52 Sometimes it just means, forget about it.
01:16:58 All right. Thank you very much. I got it.
01:17:01 Let me tell you something.
01:17:05 -Forget about it?
01:17:08 You know that sting operation?
01:17:13 Where the agents dress up like Arabs
01:17:19 -They got a boat down here.
01:17:21 -Abscam.
01:17:24 Yeah? Could we get it?
01:17:28 Forget about it.
01:17:37 Son of a bitch!
01:17:39 Come on, son of...
01:17:41 Fucking Donnie.
01:17:43 Hey, Lefty,
01:17:47 -You think this is some joke, huh?
01:17:49 -You think this is funny, huh?
01:17:52 It's fucking cold. Why is it so cold in here?
01:17:54 Hey, Donnie. Listen to me, Donnie.
01:17:58 And I know you know I know you know.
01:18:02 -Right.
01:18:03 What the fuck are you talking about?
01:18:04 I'm telling you, I'm freezing
01:18:08 Yeah, fucking Greenland in here.
01:18:11 There's no knob. Where's the knob?
01:18:12 Thank you.
01:18:14 Well, did you call the maintenance guy?
01:18:16 Maintenance. I'm not gonna call
01:18:19 Who knows a maintenance guy comes in,
01:18:22 Come on, he's not an agent.
01:18:24 Janitor, come on.
01:18:25 Put his hands on it. Who knows what
01:18:28 Here, look at this. Here, look, look.
01:18:31 Ain't no fucking...
01:18:34 You know something?
01:18:38 -That's what that is.
01:18:39 -Yeah.
01:18:41 Come on, you know Sonny's
01:18:44 -You think this is Sonny?
01:18:45 -Sonny?
01:18:47 Sonny did this to me?
01:18:51 No. This is you, Donnie.
01:18:55 Whoa, you don't fucking call me that, Lefty.
01:18:57 -Don't call you what?
01:19:00 Cocksucker. I'll call you anything I want.
01:19:02 Yeah, I'll call you cocksucker.
01:19:04 Yeah, you're a fucking cocksucker.
01:19:08 -You calling me a cocksucker?
01:19:11 -I'm a what?
01:19:13 -I'm a cocksucker?
01:19:19 What are you gonna do?
01:19:21 -Yeah.
01:19:23 You'd better fucking kill me.
01:19:24 Because you don't kill me tonight,
01:19:26 I'm gonna chop you up and then...
01:19:28 Oh yeah, you don't call me cocksucker.
01:19:30 Here.
01:19:33 Oh, yeah, go ahead.
01:19:35 -Cocksucker.
01:19:39 -Kill me.
01:19:40 Fuck you, I'm getting my own room.
01:19:42 I'll see you tomorrow.
01:19:44 You're not gonna see me tomorrow,
01:19:47 I got news for you, Donnie.
01:19:52 Tomorrow is Mother's Day,
01:19:54 and wise guys don't work on Mother's Day!
01:19:58 You're a cocksucker.
01:20:03 Go ahead!
01:20:09 No!
01:20:12 Give me a break! No!
01:20:15 Are you trying to get me killed
01:20:18 Fucking car. That purple, fucking car.
01:20:20 Don't say the word "plotz."
01:20:25 Get in the back.
01:20:39 Wait a minute. I'll be there.
01:20:49 Mr. Trafficante, this is Lefty,
01:20:51 I don't know what to say.
01:20:53 To me, this is like a great moment in my life.
01:20:56 It's like meeting Mickey Mantle.
01:20:59 That's the boat I arranged for you,
01:21:02 It's got everything.
01:21:06 You want to make a telephone,
01:21:09 -Any questions, you ask me.
01:21:13 -Sonny Black?
01:21:16 Everybody, out. Come on, baby.
01:21:19 -It's beautiful!
01:21:25 You brought the family.
01:21:29 -Nice boat.
01:21:30 Where's Gilligan?
01:21:34 Now, that's what I call a boat.
01:21:35 Yeah, I would be... Yeah.
01:21:39 Here.
01:22:20 Sure, you can operate here.
01:22:48 Hey! Over here.
01:23:04 I don't even want to look at you.
01:23:06 -You know what the bow is?
01:23:10 You stabbed the wrong guy
01:23:12 What are you talking about?
01:23:15 Go to the bow. I'm gonna stay in the stern.
01:23:17 Go to the bow. Stay there.
01:23:21 I'm so disgusted with you, you know that?
01:23:23 -You just said it.
01:23:39 -How you doing?
01:23:42 -ls that right? Is he a good old guy?
01:23:47 That motherfucker had this all to himself
01:23:50 and it's still a cow town.
01:23:53 This could be like Vegas down here.
01:23:56 Forget about Sonny Red
01:23:59 This is all I want. Florida.
01:24:02 Tell you something. Sonny Red
01:24:09 That's for sure.
01:24:12 All I need is the start-up money from Rusty
01:24:15 and then we all get rich.
01:24:16 Are we heading
01:24:18 Not you. I want you to represent me
01:24:22 I want you to be my man in Florida.
01:24:25 Get that club going. You know, Kings Court.
01:24:38 You didn't think I knew about that, did you?
01:24:42 I think I'll send the lion down here with you.
01:24:45 Keep that big pussy in the parking lot.
01:24:49 You know, Sonny, I really appreciate
01:24:52 but I got a lot of things going on
01:24:55 -I'd like to keep them...
01:24:59 He looked after me when I was in the can.
01:25:02 That's something I don't forget,
01:25:04 something that I will never ever forget.
01:25:07 He's a stand-up guy.
01:25:11 Yeah, I know he does.
01:25:14 The problem is that
01:25:18 but he's hurting you.
01:25:21 He gets those two or three wines in him...
01:25:24 You know what I'm saying.
01:25:30 I don't want to be
01:25:32 -lf it wasn't for Left, l...
01:25:38 You belong to me now.
01:25:42 That's it.
01:25:53 Mr. Trafficante's leaving.
01:25:59 -You believe that?
01:26:02 Come here.
01:26:04 Santo, this is Donnie.
01:26:06 -He's a friend of ours.
01:26:11 -This is Donnie.
01:26:24 -Give my best to Joe, will you?
01:26:26 Snowed in. Can you believe him?
01:26:29 Right. His daughter's First Communion,
01:26:34 That's for his own protection.
01:26:37 -I hate flying.
01:26:43 Oh, sweetheart.
01:26:50 Honey.
01:26:53 Your father is so proud of you.
01:27:00 I'm going upstairs.
01:27:11 God damn it, Joe.
01:27:18 The number you have dialed
01:27:21 The new number is unpublished
01:27:51 Hey, Left, get us checked in over there,
01:27:59 -Stick around. I'm going to get a paper.
01:28:07 Jesus, Joe. That's Hollman, US Attorney,
01:28:11 The guy on the right.
01:28:15 Why don't you just shut the fuck up?
01:28:24 Anything goes wrong down there,
01:28:26 you have their people call your people
01:28:30 I don't want to come down here
01:28:33 -You got your plane tickets?
01:28:37 Remember me? Southern District...
01:28:40 What kind of fucking shit...
01:28:44 -What are you doing?
01:28:46 What the fuck!
01:28:47 Shut up. He's working.
01:28:51 Fucking degenerate bastard.
01:28:54 I want that club up and running.
01:28:57 Here comes a fucking cop.
01:29:00 Have a safe trip.
01:29:05 Listen to me.
01:29:06 Get on the phone.
01:29:10 Don't call me Joe again.
01:29:13 You piece of shit.
01:29:49 -Daddy?
01:29:58 -Who made you?
01:30:01 -Why did God make you?
01:30:04 to make me happy with him in heaven.
01:30:07 -Where is God?
01:30:17 Sweet dreams, angel.
01:31:00 I want a divorce.
01:31:05 He comes home at all hours of the night
01:31:07 without announcing when, why, or where
01:31:13 And you know what he does?
01:31:17 He remakes the bed.
01:31:20 Do you know another man that vacuums?
01:31:23 -It's abnormal behavior.
01:31:25 changing the phone number and
01:31:29 -I don't exist, you don't exist.
01:31:32 No, now I know how you feel.
01:31:37 Now I do know how it feels
01:31:40 Now I know how it feels to be strong.
01:31:45 -You love control, don't you?
01:31:47 Please, Joe, just listen.
01:31:48 Otherwise you just play out
01:31:54 Maggie, you were saying Joe leaves.
01:31:57 Yes, he leaves.
01:32:00 He leaves me with the house
01:32:03 and the kids and the bills,
01:32:10 I want my husband.
01:32:17 What do you think you're running from?
01:32:24 -I ain't running from nothing.
01:32:27 You hear yourself?
01:32:31 Being the distancer
01:32:36 This gives you a feeling of power.
01:32:38 Simultaneously, you resent Maggie
01:32:42 -for fulfilling her intimacy needs...
01:32:47 You and your Mafia faggots
01:32:50 I'm not gonna do it anymore.
01:32:52 I really hope that you can help her out
01:32:53 because obviously she's very sick.
01:32:55 Obviously, I'm the sick one.
01:32:59 -You.
01:33:01 Monday, Wednesday, and Friday
01:33:06 Tuesday, Thursday, and Saturday
01:33:10 Now, on your day,
01:33:14 "Rub my back," or
01:33:16 "l have a problem with the kids.
01:33:21 You sit around in
01:33:23 with your safe little fucking station wagon,
01:33:27 You dream up the next $100 head fuck.
01:33:30 -"Will you rub my back?"
01:33:34 -Just get in the fucking car.
01:33:38 You know what my intimacy request is
01:33:41 It's very intimate.
01:33:42 He can take the bill he's gonna send me
01:33:45 You want to know why we went to him?
01:33:47 I was hoping he could come up with
01:33:50 because I don't have one anymore.
01:33:56 What? You gonna leave me?
01:33:59 You gonna leave me, Maggie?
01:34:10 -Hello.
01:34:11 Donnie.
01:34:13 -What's the matter?
01:34:20 I'm in New York. I had to come back. Why?
01:34:24 -It's Tommy.
01:34:27 Can you give your sister
01:34:30 Not with your fingers, sweetie.
01:34:39 We did fractions with Miss Greenberg today
01:34:43 Did you? Fractions?
01:34:45 -I got my test back and I got a 95.
01:34:56 -What's going on?
01:34:59 You belong in Florida.
01:35:01 I checked in with Annette
01:35:04 -You called her from Florida?
01:35:08 You got to go back. Come on.
01:35:10 What happened to him?
01:35:13 Do I know?
01:35:15 They got 12 fucking diplomas on the wall,
01:35:20 Forget about it.
01:35:22 he's going right back to fucking up.
01:35:25 -What did he do? Did he overdose?
01:35:29 A plastic pipe in his mouth.
01:35:33 About five million tubes.
01:35:37 Where's the fucking doctor?
01:35:41 Talk to the doctor?
01:35:43 I'm saying, you want me to do something?
01:35:46 I want you to go back down to Florida.
01:35:51 You belong to Sonny now. Believe me.
01:35:53 I came here to be with you.
01:35:55 -You're my man. I'm here for you.
01:36:01 You and Tommy is both
01:36:05 You got your own ideas.
01:36:07 You do what you want to do
01:36:16 You go to La Guardia and you get back.
01:36:19 -Get back to Florida. Get on a plane.
01:36:21 -Forget about it.
01:36:26 I'm gonna stay here with you.
01:36:30 I'm gonna be right here. All right?
01:36:46 Twenty eight years.
01:36:49 You can read it on his birth certificate.
01:36:51 Bellevue Hospital. Now he's back, in there.
01:36:56 And I'm out here,
01:36:59 And he's asleep in there,
01:37:03 with the same expression.
01:37:07 He's made no progress.
01:37:10 He ain't got no fucking respect.
01:37:14 He's my son.
01:37:21 His heart stopped like a watch.
01:37:26 That's what the doctor said.
01:37:28 They had to wind it back up.
01:37:32 Who knows? Maybe next time,
01:37:36 they can't.
01:38:02 He's gonna be all right. He'll be all right.
01:38:10 I love you, Donnie.
01:38:54 Hey, Joe.
01:38:55 What?
01:38:57 You know the U.S. government?
01:38:59 Yeah.
01:39:00 The U.S. government you swore an oath
01:39:05 Yeah. Why?
01:39:08 We got audited.
01:39:34 Hey, let's make a toast to Sonny, huh?
01:39:36 To Sonny and our new Florida business.
01:39:52 Hey, Sonny, how you doing?
01:39:55 -What's going on, Red?
01:40:03 I hear you was in Florida.
01:40:05 Yeah, it's nice down there. Take the sun.
01:40:08 You got friends down there?
01:40:12 Everybody's nice down there.
01:40:14 The people, they're very friendly down there.
01:40:18 Nice color.
01:40:23 Thank you.
01:40:30 I'm not talking to the Bureau.
01:40:33 There's a bunch of assholes
01:40:37 So what I'm asking you to do
01:40:40 -Please calm down.
01:40:46 You tell this fucking auditor
01:40:49 and I'm gonna whip the shit out of him
01:41:03 Let's face it, bud,
01:41:05 Okay, I'm gonna hang up now.
01:41:07 Wait, I'm a GS-15. You can't...
01:41:09 Fucking cocksucker.
01:41:14 All right!
01:41:17 How you doing, Nicky?
01:41:20 Hey, Sonny!
01:41:22 Look at this place. It's unbelievable.
01:41:26 -Beautiful.
01:41:28 Look at it. Opening night.
01:41:30 This place is a goddamn palace,
01:41:42 Terrific, Sonny. I love it.
01:41:46 -It's a fucking palace!
01:41:49 How you doing? Having fun?
01:41:55 Let's try another one. Again.
01:42:18 I like it.
01:42:20 I like it bigtime.
01:42:27 -I need a steak, medium rare.
01:42:34 Okay, Donnie, this is the take.
01:42:36 -Put this bag someplace safe.
01:42:38 Chicken taco.
01:42:54 Just turn real slow.
01:42:59 Is there a problem, Officer?
01:43:01 -What's your name, boy?
01:43:04 What are all you New York guineas
01:43:07 Your missus invited us.
01:43:14 Gentlemen, we're running
01:43:16 -We have a permit.
01:43:28 Break it up! Break it up!
01:43:42 You fucking pigs!
01:43:55 I guess you didn't ever think
01:43:59 Where the hell am I gonna get money to go
01:44:27 You know how fucking embarrassed I am?
01:44:31 The old man's people down here.
01:44:35 A year now, I got to be in my house
01:44:45 Where's that bag?
01:44:47 They got it. They got everything.
01:44:57 That's Rusty's money.
01:45:03 -Sonny, I'm sorry...
01:45:06 You shut up. Sit down.
01:45:08 Shut the fuck up.
01:45:14 Like this, I got to go back to New York.
01:45:17 Make this right with Rusty.
01:45:21 Face that cocksucker Sonny Red.
01:45:24 You know, I got to say something.
01:45:27 Usually the cops are so fucking dumb.
01:45:30 It takes them three months
01:45:33 Then they got to go get a warrant.
01:45:36 They got to go through them pictures.
01:45:39 -Surveillance.
01:45:42 Three months taking pictures.
01:45:44 All this time,
01:45:48 -We just opened the fucking doors.
01:45:51 There's got to be a snitch here.
01:46:05 All right.
01:46:07 So there's a snitch.
01:46:09 We find him. We cut his prick off.
01:46:12 Leave it in his mouth.
01:46:16 Okay?
01:46:24 What are you,
01:46:33 -Get me the fuck out of here!
01:46:36 Shut up! Fuck you!
01:46:44 Keep it up, boy,
01:46:47 -Did you bust it up good?
01:46:51 He's out of business. You understand?
01:46:53 Yeah, I'm listening.
01:46:55 That punk is finished down here. That's it.
01:46:59 That's great. I can't believe it.
01:47:02 -All right, look, I'll talk to you later.
01:47:05 Give me some of that cheese
01:47:07 -He busted up the club.
01:47:09 -Take this taste out of my mouth.
01:47:11 Now he has to answer for what happened.
01:47:14 You gonna send for him?
01:47:16 He sits down with us.
01:47:18 Bing-bada-boom, it's done.
01:47:20 The whole fucking crew. All of them.
01:47:23 I'll dust off the guns.
01:47:54 Napkins and tablecloths, $500 scoot.
01:47:58 $500 scoot?
01:47:59 Down in Florida, it's $500 an hour.
01:48:02 You like it down there so much,
01:48:04 -What do you got there, Bullfrog?
01:48:08 I'm doing the best I can, Sonny.
01:48:11 What do you got, Nicky?
01:48:13 I got a guy boosted 30 tickets
01:48:18 What about Florida?
01:48:20 I thought we weren't supposed to talk
01:48:26 So you never got nothing going on?
01:48:27 No. Nothing ever panned out for me, Sonny.
01:48:31 -You never got nothing going on?
01:48:35 Sonny.
01:48:49 Paulie, I got a truckload of razor blades.
01:48:51 What the fuck am I gonna do
01:48:53 You know how many razor blades
01:48:56 I got a guy on the inside,
01:48:59 Has the art collection of the Shah of lran.
01:49:03 A sit-down where?
01:49:06 Yeah.
01:49:15 That was Sonny Red's guy.
01:49:18 Wants to have a sit-down in Little ltaly.
01:49:21 I got sent for.
01:49:26 Donnie, come on.
01:49:38 Paulie, we'll take your car.
01:49:40 That cocksucker Sonny Red,
01:49:44 because of a fucking rat!
01:49:45 Forget about it.
01:49:47 Donnie, you ride up front.
01:49:50 You know what to do
01:49:52 Could be I found him already.
01:50:01 So where we headed, Sonny? Little ltaly?
01:50:04 Our guy says they got a little stop
01:50:50 Let's go.
01:50:59 Where are you going? Wait in the car.
01:51:56 All right. Come on.
01:51:57 We still got to get downtown.
01:51:59 -How long is this gonna take?
01:52:02 -The.22s?
01:52:05 -Meanwhile, where the fuck is he?
01:52:07 In bed with some broad with more hair
01:52:10 -He's your kid.
01:52:13 You think that's funny?
01:52:16 All right.
01:52:21 -You don't want to listen.
01:52:23 -A son should respect his father, capisce?
01:52:28 Shit, the bulb is out. Watch your step, guys.
01:52:31 Big fucking surprise from a fucking spider.
01:52:34 Yeah, nothing like the surprise
01:52:37 -You can say that again.
01:52:39 He'll never know what hit him.
01:52:41 -Goddamn right.
01:52:44 -I'll blow his brains right there.
01:53:07 Bruno!
01:53:33 Okay, come on! Get him off!
01:53:38 -Sonny!
01:53:39 Take my arm. Take my hand.
01:53:43 Jesus Christ.
01:53:48 Paulie, go get Donnie.
01:54:10 What's going on?
01:54:17 -ls everything all right?
01:54:22 Is everything all right?
01:54:30 Get out.
01:54:58 Get down there.
01:55:01 The meek want to inherit the earth,
01:55:19 Look what I found.
01:55:21 Them or us.
01:55:24 Nicky, you got Big Trin.
01:55:26 -Trin? I'll get a hernia.
01:55:29 Donnie's gonna help you.
01:55:35 Come on, Donnie.
01:55:37 Help me fillet this fat fuck.
01:55:55 All right, all right. Come on.
01:55:58 We got work to do.
01:56:46 There was a rat in Florida, Donnie.
01:56:51 Nicky wasn't a rat.
01:56:53 You don't mention his name, all right?
01:56:56 That's what we said.
01:57:00 Yeah. Tell yourself
01:57:03 I'm not telling myself.
01:57:05 -You was down there. You have eyes.
01:57:08 You fuck him, whack him out,
01:57:12 -That's beautiful.
01:57:15 He held out on a coke deal.
01:57:16 What does one thing
01:57:19 He could have got whacked out just for that,
01:57:22 -There wasn't a rat in Florida.
01:57:24 There was not a rat in Florida.
01:57:29 What do you mean Richie fucked up?
01:57:30 That's why the club got busted.
01:57:36 Nicky didn't have anything to do with it.
01:57:38 You don't mention his name.
01:57:41 -Fuck the rules.
01:57:47 Say his name.
01:57:49 -Come on.
01:57:51 Come on. Nicky.
01:57:53 Say Nicky.
01:57:55 You can't say his name
01:57:58 Say it! Say Nicky!
01:58:02 Say his fucking name!
01:58:04 Nicky was a rat because
01:58:12 Who the fuck am l?
01:58:17 Who am l?
01:58:21 I'm a spoke on a wheel.
01:58:25 And so was he, and so are you.
01:58:32 Quit riding the fucking brake.
01:58:57 You the boss. You the boss, Boss.
01:59:00 -He looks good, huh?
01:59:09 Congratulations, Sonny!
01:59:13 Boss!
01:59:17 -Sonny. Congratulations, Sonny.
01:59:31 -Oh, God!
01:59:34 Yeah? If everything's okay,
01:59:38 Mind if we come inside, Mrs. Pistone?
01:59:41 I'm not sure. That depends.
01:59:43 At that point, he became hysterical.
01:59:45 As if the Bureau were responsible
01:59:48 -Whereas, well, self-evidently...
01:59:51 The only way to give him a raise
01:59:54 Yeah.
01:59:55 GS-14 is a supervisor, Maggie.
01:59:59 So he's a supervisor.
02:00:01 But he's undercover.
02:00:05 The point is,
02:00:08 Standard procedure is that
02:00:11 Maybe he might miss a day or two
02:00:14 -lt was three weeks ago.
02:00:17 where my husband is.
02:00:22 I demand that
02:00:24 -We can't tell you because we don't know.
02:00:27 you have got to try to talk sense into him.
02:00:30 Mrs. Pistone, please help us here.
02:00:32 -You want me to help you out?
02:00:35 You want me to help out the FBl
02:00:39 so that a bunch of supervisors
02:00:42 and prosecutors could become judges
02:00:46 could get promoted to GS-16?
02:00:49 Maggie, come on. You don't mean that.
02:00:53 Let me tell you something.
02:00:56 Mrs. Pistone, there is a war going on
02:01:00 Three leaders of a rival faction
02:01:03 He's right in the line of fire.
02:01:06 because he's one of them.
02:01:07 Who he's with and who he's close to,
02:01:13 It's just not a problem we anticipated.
02:01:15 We have got to pull him out.
02:01:17 You have got to talk to him.
02:01:21 You think so?
02:01:27 He was here a week ago.
02:01:31 He snuck into the house after I was asleep.
02:01:36 And he didn't even wake me up,
02:01:44 He came to get his sport coat.
02:02:01 -Let's take a walk.
02:02:08 Left, what are we doing?
02:02:10 We're gonna walk and talk.
02:02:17 Here it is, Donnie.
02:02:21 Now, as long as he's on the loose,
02:02:25 ain't none of us safe.
02:02:27 -Right?
02:02:29 You got no idea where the guy is?
02:02:32 He's got a nickel-a-day coke habit.
02:02:37 Anyway, we got the contract.
02:02:44 Now, this thing gets done right,
02:02:47 when the books open up,
02:02:51 -You know what that means?
02:02:54 Yeah? What?
02:02:56 -lt means I can't fuck it up.
02:03:01 -You read my mind. You can't fuck it up.
02:03:11 You're gonna be a made guy, Donnie.
02:03:13 Capisce?
02:03:16 Yeah. All right.
02:03:19 Yeah. All right.
02:03:21 Come on. Let's go back inside!
02:03:28 -Left.
02:03:33 What? I'm freezing here!
02:03:40 You know that boat you used to have,
02:03:44 -Boat? What about it?
02:03:46 How much is it? A boat like that?
02:03:51 You could get a sports fisherman
02:03:54 Why are you asking me
02:03:57 I was just wondering.
02:03:59 -You're curious about boats?
02:04:01 It's 10 degrees out here. I'm freezing.
02:04:03 You're asking me about boats,
02:04:06 You losing your marbles on me or what?
02:04:09 -No, I'm all right.
02:04:12 -That's crazy, okay?
02:04:14 You hit this cocksucker,
02:05:21 -You want to tell me what's going on?
02:05:24 I'm looking for something, all right?
02:05:28 That's not gonna work anymore.
02:05:33 Where is it?
02:05:34 There's $300,000 in that bag.
02:05:38 How do you know what's in that bag?
02:05:41 I counted it.
02:05:43 -Yeah?
02:05:44 -You counted it?
02:05:46 What do you mean, you counted it?
02:05:48 Not my business? It's in my house.
02:05:52 I want that fucking bag, Maggie.
02:05:54 FBl men do not walk around
02:05:59 -Joe, you could go to jail for this.
02:06:02 Did you think about your children
02:06:05 -You have no idea what you're talking about.
02:06:08 -The bag belongs to somebody else.
02:06:11 -Whose bag is it, Joe?
02:06:14 -A fucked-up guy needs $300,000?
02:06:19 You're becoming like them, you know that?
02:07:01 Did you ever once ask yourself
02:07:05 I pretend I'm a widow
02:07:07 with medals and scrapbooks and memories.
02:07:13 I pretend you're dead.
02:07:15 That's how my life makes sense to me.
02:07:18 Just go away. Stay away.
02:07:36 God, why do you hate me
02:07:45 You think I hate you?
02:07:48 I don't hate you.
02:07:56 This job is eating me alive.
02:07:59 I can't breathe anymore.
02:08:05 And if I come out, this guy Lefty dies.
02:08:10 They're gonna kill him,
02:08:13 because he stood up for me.
02:08:16 I live with that every day.
02:08:21 That's the same thing as if I put the bullet
02:08:26 I spent all these years
02:08:29 You know, the man in the white fucking hat.
02:08:33 For what?
02:08:37 For nothing.
02:08:43 I'm not becoming like them, Maggie.
02:09:25 Left? Donnie.
02:09:27 Donnie? Where you been?
02:09:29 Yeah, look...
02:09:31 -I gotta see you.
02:09:34 -We found Sonny Red's kid.
02:09:36 Yeah, he's on a boat on Staten Island.
02:09:39 -I'll pick you up.
02:09:41 -You meet me there.
02:10:07 Bruno's here. He's down the end of the pier.
02:10:11 We'll wait here a minute
02:10:15 Let him get a little sleepy.
02:10:18 -I'm getting a little sleepy myself.
02:10:23 -The boat?
02:10:25 Nice.
02:10:28 Forget about it. One thing I know is boats.
02:10:32 I'd like to pop him, throw him in the water,
02:10:38 Remember you said a couple of times
02:10:43 you'd drive down to the pier with Annette
02:10:47 Remember you said that? North, south,
02:10:51 That was before.
02:10:55 -Yeah, but I'm just saying...
02:10:58 Did you mean it?
02:11:00 Mean it?
02:11:02 Who am l? Rockefeller?
02:11:05 -I'm saying, what if, Left?
02:11:08 What if...
02:11:09 I mean, I got a couple of things
02:11:15 Maybe I could get that kind of money
02:11:21 You're gonna find money
02:11:23 -Maybe.
02:11:26 That would be real generous of you, Donnie.
02:11:28 What if I could hand you
02:11:34 You know what I'm saying?
02:11:38 You could leave this life.
02:11:40 You said it yourself, if you don't move up,
02:11:42 every day you're looking
02:11:45 You don't know what's gonna happen.
02:11:46 -Donnie, listen to me.
02:11:48 Get out of this life is what I'm saying, Left.
02:11:50 -I'm gonna show you something, Donnie.
02:11:52 I want you to look at it very carefully.
02:11:56 And then I want you to think very carefully
02:12:01 about what you say to me.
02:12:07 That's a Federal boat, Donnie.
02:12:20 -I really don't think that's the same boat...
02:12:23 It's got the name on it, The Left Hand.
02:12:25 It's like my name.
02:12:29 That's that Abscam boat.
02:12:33 You think I knew that was a Federal boat?
02:12:37 You think I'm a fucking rat?
02:12:40 How many times I have you
02:12:46 Twice a week, at least. Why?
02:12:48 There it is, "At least."
02:12:52 -I cook for you.
02:12:55 If ever I had any money, I'd give you.
02:12:58 I never had any money. But if ever I had...
02:13:01 $100 in my pocket, I gave you $50, right?
02:13:06 -Yeah, you did.
02:13:20 If you're a rat, then I'm the biggest
02:13:25 Even if this thing is a Federal boat, Left,
02:13:30 they scam all these other people.
02:13:33 You know what I'm saying?
02:13:36 We went. We had a great party.
02:13:42 How do you know
02:13:46 We're sitting here, right?
02:13:48 So they tried to outsmart us,
02:13:53 We beat the agents.
02:13:59 You gotta believe me.
02:14:12 Okay.
02:14:16 Let's go do this work.
02:14:19 Get this over with.
02:14:27 Two in back of the ear.
02:14:29 Bing, bing. That's it.
02:14:31 -Yeah.
02:14:33 -You gonna freeze up?
02:14:35 -A lot of guys freeze up.
02:14:38 Did I say you was a rat?
02:14:41 Come on. Forget about it, Left.
02:14:43 I never said you was a rat.
02:14:46 I'm your best friend.
02:14:49 Come on. Let's go do this thing.
02:15:32 Come on, Donnie. Come on.
02:15:36 Gotta do it, Don.
02:15:40 Come on, Don.
02:15:42 Now!
02:15:44 Come on.
02:15:48 FBl! Freeze!
02:15:51 Shit!
02:15:57 Don't say nothing, Donnie.
02:16:03 Don't tell them nothing, Donnie!
02:16:05 Donnie, don't say nothing!
02:16:06 -It's over.
02:16:10 There'll be a mouthpiece there in 24 hours!
02:16:14 -Shit!
02:16:16 Don't say nothing to them, Donnie!
02:16:19 It's over, Joe.
02:17:03 You've known this guy as Donnie Brasco.
02:17:09 Truth is, he's been an FBl agent all along.
02:17:15 You can contact me here if you want to talk.
02:18:09 Can you believe those fucking guys?
02:18:12 There's no way Donnie's an agent.
02:18:16 It's a nice fucking bluff, huh?
02:18:18 That boat was a set-up.
02:18:22 See? Then we think Donnie's a rat.
02:18:29 Almost had me going,
02:18:32 if you didn't know Donnie.
02:18:37 Right, if I didn't know Donnie.
02:19:02 Hyenas kill many young cheetahs
02:19:04 and more than one could overpower
02:19:20 Yeah?
02:19:23 Yeah. All right.
02:19:26 All right. Okay.
02:19:36 Was that for me?
02:19:38 No. It was a guy I got to go see.
02:19:43 -So late?
02:19:48 Who knows with these people?
02:19:49 -Honey, don't wait up for me tonight.
02:19:51 I don't know how long I'm gonna be.
02:19:54 And listen to me.
02:20:01 If Donnie calls
02:20:04 tell him
02:20:11 if it was going to be anyone,
02:20:14 I'm glad it was him, all right?
02:20:18 Look how beautiful you look.
02:20:20 -Goodbye.
02:22:10 Excuse me, Mrs. Pistone.
02:22:12 Have a seat.
02:22:19 -"To Special Agent Joseph..."
02:22:23 "Joseph D. Pistone, in grateful recognition
02:22:28 Allow me to present you with this medal
02:22:32 Hold the check up.
02:22:35 -Congratulations again, son.
02:22:39 -Ma'am, take good care of him.
02:22:43 Mrs. Pistone.
02:23:23 It's over.
02:23:27 Come on, honey. Come home.