Dr

en
00:01:48 How much longer will you struggle
00:01:52 No longer, my dear Mendoza,
00:01:56 It still lives.
00:02:08 Look. Look for yourself.
00:02:19 Incredible.
00:02:20 You see?
00:02:21 I used sufficient radium
00:02:24 and yet I have been able to keep it alive.
00:02:32 You must stop at once.
00:02:35 Destroy your slides. Burn your notes.
00:02:40 Are you ill?
00:02:42 You must listen to me before it is too late.
00:02:44 When I discovered this
00:02:47 I thought first of you, of Dr. Thorkel,
00:02:50 of Dr. Thorkel, the great biologist.
00:02:53 I sent for you to counsel me.
00:02:54 I began to imagine, here in the jungle,
00:02:56 the Thorkel Institute,
00:03:01 (SCOFFS)
00:03:02 Are we then country doctors?
00:03:04 You do not realize what we have here.
00:03:06 In our very hands
00:03:10 In our very hands we can shape life,
00:03:13 take it apart, put it together again.
00:03:16 Mold it like putty.
00:03:18 But what you are doing is mad.
00:03:19 It is diabolic.
00:03:22 You are tampering with powers
00:03:26 (CHUCKLING) That is good.
00:03:28 That is very good.
00:03:29 That is just what I am doing.
00:03:31 Well, I will not permit it.
00:03:34 Are you forgetting who is master
00:03:37 No, and therefore, I beg you
00:03:40 You would interfere with my work?
00:03:42 I must. All this is mine, and I forbid it.
00:03:47 You forbid.
00:03:50 (YELLS)
00:03:54 (GROANS)
00:04:13 Certainly Grossmith can take over
00:04:16 I'm not concerned about that, but...
00:04:18 Dr. Thorkel would not have sent for me
00:04:21 of the utmost importance.
00:04:23 You know Dr. Thorkel only by reputation.
00:04:26 I worked with him one winter
00:04:28 He's a very strange man,
00:04:31 abnormally secretive about his experiments.
00:04:33 And now that, for two years,
00:04:36 in a camp in the Amazon jungle,
00:04:38 who knows what his mental state may be.
00:04:41 Dr. Thorkel may be eccentric,
00:04:43 but he is also the greatest
00:04:46 I shall be glad to help him if I can.
00:04:48 I still wish you were not going.
00:04:54 (INAUDIBLE)
00:05:22 But, Mr. Stockton, we have
00:05:25 Please make an effort
00:05:28 I can grasp it without any effort.
00:05:30 Your Dr. Hardy couldn't stand this altitude,
00:05:32 and I'm the only other
00:05:36 The answer's still no.
00:05:38 We were warned that any of the usual ways
00:05:42 Who did me that favor?
00:05:44 We naturally went to the Consul.
00:05:46 What did he say?
00:05:48 As American consul, he merely admitted
00:05:53 But as your friend,
00:05:54 he now admits he's only been
00:05:59 You pick up things quick, don't you?
00:06:05 So, now, Mr. Stockton,
00:06:09 go to jail, or go to work?
00:06:26 (BARKING)
00:06:30 No.
00:06:31 I couldn't rent these mules to my mother.
00:06:34 I'd like to help you.
00:06:36 We do not need your help.
00:06:38 But we did hire these mules by cable,
00:06:41 Too bad.
00:06:42 Since then, I bought them.
00:06:44 I'm a mining man and I got use for them.
00:06:48 Will you please listen
00:06:51 Sure.
00:06:53 I am a biologist.
00:06:55 Sure, a bug hunter.
00:06:57 Dr. Alexander Thorkel,
00:07:00 is also a bug... A biologist.
00:07:04 for the last two years
00:07:09 That's a tough country,
00:07:14 You don't seem to realize
00:07:16 that Dr. Thorkel is the greatest living
00:07:20 I guess there's nothing
00:07:23 You got me. Now let's see you get him.
00:07:27 Do you want more money for your mules?
00:07:30 I suppose you're a doc, too.
00:07:33 If it isn't money, what is it you want?
00:07:38 I want to go along.
00:07:39 Oh, but this is most irregular.
00:07:42 Dr. Thorkel sent for
00:07:45 Suit yourself.
00:07:47 If the mules go, I go.
00:08:13 (BELLS TINKLING)
00:08:22 (BARKING)
00:09:14 (BARKING)
00:09:24 (MACHINERY HUMMING)
00:09:25 (KNOCKING)
00:09:29 Mr. Doctor Thorkel.
00:09:31 What is it?
00:09:33 The people is come.
00:09:34 Good.
00:09:38 (SWITCHES OFF MACHINE)
00:09:41 (BELLS TINKLING)
00:09:53 Where is Dr. Thorkel?
00:09:55 Did you see on the trail a horse with spots?
00:09:57 No. No kind of a horse.
00:09:59 He is gone.
00:10:01 Tipo.
00:10:02 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
00:10:03 (LAUGHS)
00:10:04 My dog, he must not get lost, too.
00:10:06 Then tie him up.
00:10:09 He is come right now.
00:10:17 Dr. Bulfinch, you honor me in coming.
00:10:20 The honor is mine
00:10:23 You must be Dr. Robinson.
00:10:25 You were very brave to come.
00:10:26 I was glad to.
00:10:28 Dr. Hardy, you look rather
00:10:31 Sorry to disappoint you,
00:10:34 Dr. Hardy became ill,
00:10:39 I am sure you are well-qualified.
00:10:41 My past was well looked into.
00:10:43 Funny sort of dump to find way
00:10:45 I don't recall a fourth.
00:10:47 Hello, Doc.
00:10:48 Mr. Baker owns and operates the mules.
00:10:51 He insisted on coming to look after them.
00:10:54 It was very kind of you to help us.
00:10:57 Dr. Bulfinch, your last work
00:11:01 convinced me that no one was
00:11:03 with me at this stage of my labors.
00:11:06 I am twice honored.
00:11:07 You can only imagine how welcome you are
00:11:09 when I explain to you that I sent for you
00:11:11 because my eyes will no longer permit
00:11:16 Shocking.
00:11:17 Couldn't something be done
00:11:20 No. I must stay here till my work is done.
00:11:23 Now, are you altogether too fatigued
00:11:28 Of course not.
00:11:36 Ready.
00:11:37 We will call this specimen A.
00:11:39 Now, please, Dr. Bulfinch.
00:11:45 Bill, you must do your part.
00:11:47 I'm responsible for you.
00:11:50 You ought to have a herd
00:11:53 then you could really worry.
00:11:54 Progressive deterioration,
00:11:57 even disintegration of structure.
00:12:00 Very good.
00:12:02 Mr. Stockton. Quickly.
00:12:03 Please. You can't refuse.
00:12:06 I would if it was any further to walk.
00:12:19 Hmm.
00:12:21 Odd-looking cells.
00:12:22 I am not interested
00:12:26 Tell me if you see
00:12:32 Sure I do.
00:12:34 Iron crystals.
00:12:36 (BANGS TABLE)
00:12:45 Oh, forgive me if I seem overwrought,
00:12:48 but what you have just told me
00:12:49 proves the theory on which my work
00:12:54 And your eyes, young man,
00:12:56 have given me the clue to my only error.
00:13:00 These eyes, what a handicap.
00:13:03 How they've held me back
00:13:05 And what a journey
00:13:08 No, Dr. Thorkel. What a privilege.
00:13:13 Now, you must pardon my returning
00:13:16 I have some processes under way
00:13:21 I shall hope tomorrow morning
00:13:24 If not, please accept now every expression
00:13:30 Goodbye.
00:13:32 Are you attempting to intimate
00:13:35 Dr. Rupert Bulfinch,
00:13:40 I am not intimating, Dr. Bulfinch.
00:13:42 I'm merely stating a fact.
00:13:44 At a very critical period in my work,
00:13:46 you were able to give me the benefit
00:13:49 I do not, however,
00:13:52 Now you must permit me
00:13:54 It is most absorbing.
00:13:56 Goodbye.
00:14:01 (DOOR CLOSES)
00:14:07 (FROGS CROAKING)
00:14:22 I tell you,
00:14:24 I will not be treated
00:14:26 If I were in your position, Dr. Bulfinch,
00:14:28 I wouldn't stir a step from here
00:14:31 an adequate explanation.
00:14:33 I can scarcely descend
00:14:36 That's right.
00:14:37 He doesn't want us here,
00:14:41 Can't you even get mad about it?
00:14:43 What's the use?
00:14:45 Do you realize that after coming
00:14:48 we haven't the faintest idea
00:14:51 BAKER: Maybe you haven't,
00:14:54 Well, is it a secret?
00:14:56 Not anymore.
00:14:57 It's a mine, just like I always figured.
00:14:59 (SCOFFS) Nonsense.
00:15:01 Well, have it your own way, Doc,
00:15:03 but somebody's been mining
00:15:04 ever since the Incas
00:15:06 Oh, Steve, you're just dreaming.
00:15:08 Whatever it is Dr. Thorkel is doing here,
00:15:12 You two are sure hard to convince.
00:15:17 (MACHINERY HUMMING)
00:15:59 (ADDITIONAL MACHINE HUMMING)
00:16:19 (THUDDING)
00:16:21 Deep.
00:16:23 (HUMMING STOPS)
00:16:42 (CREAKING)
00:17:31 (CREAKING)
00:17:59 (DOOR CLOSES)
00:18:49 (NEIGHING)
00:19:21 BULFINCH: Mr. Stockton.
00:19:25 Where did these come from?
00:19:26 From the ore dump behind Thorkel's house.
00:19:29 This is not mineral.
00:19:30 These are bits of bone.
00:19:32 Dicotylinae.
00:19:34 What?
00:19:35 Native wild pig.
00:19:37 I will ask you to attest
00:19:40 Must have been an awful young pig.
00:19:42 Dr. Robinson, you are to be congratulated.
00:19:44 You have been present at the identification
00:19:48 hitherto unknown to science.
00:19:50 An animal exactly four inches
00:19:53 I shall call it Dicotylinae bulfinchi.
00:19:57 (THORKEL LAUGHS)
00:19:58 THORKEL: You are quick to
00:20:02 May I see the evidence?
00:20:07 Undeniably a very small pig.
00:20:10 Undeniably an absolutely new species.
00:20:15 Strange how absorbed man has always been
00:20:19 As a biologist, you should remember
00:20:23 among mammals.
00:20:24 In all essentials, a mouse
00:20:27 In any event, I am delighted
00:20:31 It gives me an opportunity to pay
00:20:36 We are not departing.
00:20:38 But I do not wish you here.
00:20:40 The discourtesy,
00:20:43 with which you have treated me,
00:20:45 relieves me completely
00:20:49 I have only one comment to make.
00:20:52 If you remain here another hour,
00:20:56 (HORSE NEIGHS)
00:20:59 Pinto.
00:21:01 That's my horse, Pinto.
00:21:03 He has come back.
00:21:05 Pedro.
00:21:07 But that is Pinto.
00:21:08 Nonsense. Remain here.
00:21:19 Sure sounded like a horse to me.
00:21:30 Whoa, boy.
00:21:43 Steady, Pinto.
00:21:49 Whoa, boy. Whoa.
00:21:59 Steady, boy.
00:22:02 Whoa, boy.
00:22:18 You think maybe it is
00:22:21 Nobody here knows a better answer.
00:22:23 No, Pedro, I very much fear Dr. Thorkel only
00:22:28 What Doc means is your
00:22:32 What can he be doing in that house?
00:22:37 What is it that none of us may see,
00:22:39 not even Pedro?
00:22:41 How long you been here?
00:22:42 Five, six month.
00:22:44 Ever since I come down here with the rats.
00:22:47 What rats?
00:22:49 Four dozen rats, three dozen chicken,
00:22:52 fourteen dog, not counting Tipo,
00:22:57 seven cat, besides Satanas.
00:23:04 What happened to all this zoo?
00:23:06 I don't know.
00:23:07 Except for five chicken,
00:23:12 I see nothing so very unusual in a biologist
00:23:17 What kind of tricks do you suppose
00:23:19 I don't know.
00:23:21 But Satanas...
00:23:23 Every day she get more fat.
00:23:25 (GROWLS)
00:23:29 Let's pack up and get out of here.
00:23:43 Hey, Steve. Come back here.
00:23:45 What's up?
00:23:46 Here, hold this.
00:23:52 Say, what is this?
00:23:55 What do you suppose it might be?
00:23:56 I know what it is. It's pitchblende.
00:23:59 The stuff that radium comes from?
00:24:01 Uranium ore...
00:24:02 (SHUSHES)
00:24:03 They'll hear you.
00:24:04 This is the one you exposed at 10 feet.
00:24:08 Completely fogged.
00:24:13 Dr. Robinson, this ore contains
00:24:20 We'd better hurry.
00:24:28 Dr. Robinson and I have
00:24:32 and we've decided to remain here
00:24:37 You're important other places.
00:24:38 I think Bill and me ought to stay.
00:24:40 Oh, but we are better-equipped for the task.
00:24:42 And after all, he is a fellow scientist.
00:24:46 Why don't we quit trying
00:24:53 What a pity you recognized the ore.
00:24:55 The same to you.
00:24:57 But I guess a few million bucks
00:25:00 But it isn't just money to us.
00:25:02 We're thinking how important it
00:25:05 Sure, with your names up over
00:25:08 BULFINCH: Quiet. Here comes Pedro.
00:25:11 I see no reason why we should conduct
00:25:15 We have nothing to conceal.
00:25:17 We merely must decide
00:25:19 to retain in his keeping something of
00:25:23 (WINDLASS CRANKING)
00:25:25 He's out there fiddling with the windlass.
00:25:27 Now's the time.
00:26:20 Pinto. He was here.
00:26:25 No horse is in here now.
00:26:38 He sure brought plenty of spare specs.
00:26:41 (EXCLAIMS)
00:26:42 His notebook.
00:26:47 (HORSE NEIGHS)
00:26:50 That is Pinto.
00:26:51 He's not here, Pedro.
00:26:54 So...
00:26:56 Dr. Thorkel actually does believe he's
00:27:03 Bandits. Thieves.
00:27:06 What are you doing in my house?
00:27:08 You have no right even to be in my camp.
00:27:10 You are merely my employees,
00:27:12 and instructed to leave.
00:27:13 Now you break into my laboratory.
00:27:15 Get out! Get out instantly!
00:27:18 We're your friends, Doc.
00:27:20 We only want to help you.
00:27:21 I know what kind of friends you are.
00:27:24 I know what you want.
00:27:25 You've broken in here to learn
00:27:27 so that you can share
00:27:30 But I will not permit it, and no one
00:27:34 My notes!
00:27:38 Can't we lock him up somewhere?
00:27:44 I'm sorry.
00:27:48 I realize I have been hasty.
00:27:53 I've been working so hard
00:27:55 that perhaps I've lost sight
00:28:07 Will you forgive me,
00:28:09 if, as a penance,
00:28:11 what it is that
00:28:14 I give you my word.
00:28:15 l, for one, will take no dishonorable
00:28:19 Thank you.
00:28:25 All those who, in the past,
00:28:29 without knowing they had uncovered
00:28:33 A deposit of the richest
00:28:38 I see you are already aware of that.
00:28:40 How much have you mined so far?
00:28:43 So far, I have extracted
00:28:48 This tube is
00:28:56 The concentrator hangs down that shaft
00:29:00 With it I gather and conduct,
00:29:03 the immense radioactive force
00:29:06 Impossible.
00:29:07 Impossible?
00:29:10 Once, Benjamin Franklin,
00:29:15 In my crude way,
00:29:18 from the bosom of the Earth.
00:29:20 Then what do you do with it?
00:29:21 I will show you.
00:29:24 (SLIDES BOLT)
00:29:29 This is my condenser.
00:29:32 Come.
00:29:44 You will note that it is similar
00:29:47 in hospitals to
00:29:49 Though immeasurably
00:29:51 I am able to employ it with such
00:29:54 of a butterfly without injury.
00:29:56 If you'll examine it closely, you will
00:30:04 Pinto.
00:30:05 (NEIGHS)
00:30:08 Pedro. Come here.
00:30:17 Come, Pedro.
00:30:28 (MACHINERY HUMMING)
00:30:29 (ALL SCREAMING)
00:30:42 (CRANKS)
00:31:04 (GROWLING)
00:31:14 You must not be impatient.
00:31:16 They are in the cellar,
00:31:18 until they regain consciousness.
00:31:19 (CHUCKLES)
00:31:30 I can hear Dr. Bulfinch saying,
00:31:33 when he awakens to find himself
00:31:37 (CAT GROWLING)
00:31:39 You may be right.
00:31:43 It is nearly time.
00:32:39 (GROWLING)
00:32:53 No.
00:32:57 No, you must not
00:33:06 Come, my little friends.
00:33:09 (GASPS)
00:33:10 Vocal chords quite unimpaired.
00:33:13 That's a very good sign.
00:33:15 Have you no temperature?
00:33:18 Dr. Bulfinch, would you be good enough
00:33:24 As with all little creatures,
00:33:26 the first instinct
00:33:30 Well, there's the stairway.
00:33:32 Run if you like.
00:33:48 (GROWLS)
00:33:49 No, these mice are not for you.
00:34:11 Muscular coordination, perfect.
00:34:15 Reflex actions, perfect.
00:34:19 Physical structure, perfect.
00:34:37 There's no need to hide.
00:34:39 I have shut out the cat.
00:35:07 See, I am sitting down.
00:35:09 I threaten nothing.
00:35:11 Come on out where I can see you.
00:35:13 I'd like to look at you.
00:35:19 How fearful you are.
00:35:21 You've changed in more than size.
00:35:24 Have you forgotten breaking in
00:35:28 Have you so soon
00:35:32 Where is your scientific spirit?
00:35:38 Ah!
00:35:44 Come closer.
00:35:45 Have no fear.
00:35:52 What is the matter?
00:35:53 Can you not speak?
00:35:55 Yes, I can speak.
00:35:58 And a fine, natural voice, too.
00:36:01 But come, are you not curious?
00:36:04 Have you no questions to ask?
00:36:06 Only one.
00:36:08 Why does Providence
00:36:13 (LAUGHS)
00:36:15 Marvelous.
00:36:19 Brain and nervous system have
00:36:24 Now, my little friends,
00:36:28 your various weights and sizes.
00:36:32 (YAWNS)
00:36:35 But first, you will forgive me
00:36:46 Excuse me.
00:36:47 But during the period
00:36:50 I have not had one hour,
00:37:09 (YAWNS)
00:37:19 You should be proud.
00:37:22 I have been able to alter
00:37:27 but you are the first specimens to survive
00:37:33 You should be proud, I repeat,
00:37:36 because it was your assistance.
00:37:40 You gave me the clue to my only error.
00:37:44 (YAWNS)
00:37:47 It was the iron crystals,
00:37:50 identifying the iron crystals.
00:37:56 Now I can control life absolutely.
00:40:07 (SQUAWKING)
00:40:43 (GROWLING)
00:40:48 Satanas!
00:40:49 (GROWLING)
00:40:57 (SNARLING)
00:40:59 (HISSING)
00:41:19 (BARKING)
00:41:32 That is my dog.
00:41:34 Sure is a fine dog.
00:41:35 Tipo?
00:41:36 (CHUCKLES) He is magnificent.
00:41:41 Tipo.
00:41:42 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
00:41:50 Tipo, I am me, Pedro.
00:42:01 Tipo, look at me. I am Pedro.
00:42:05 Tipo, don't you remember
00:42:09 You know?
00:42:10 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
00:42:11 (WHINING)
00:42:13 He is my dog,
00:42:37 You've been very quiet.
00:42:40 That is good.
00:42:45 Now, come out.
00:42:47 I want to look at you again.
00:43:54 I will grant it is theoretically possible
00:43:59 by subjecting it to radioactivity,
00:44:01 but Dr. Thorkel is wrong
00:44:04 A radioactive field
00:44:07 He is absolutely wrong.
00:44:10 You may be right, Dr. Bulfinch.
00:44:13 Perhaps you are not small at all.
00:44:15 Perhaps everything else is big.
00:44:17 (THORKEL LAUGHING)
00:44:32 My little friends,
00:44:34 You are most resourceful.
00:44:36 Now, come back.
00:44:41 Remain here.
00:44:42 I shall reason with him.
00:44:56 Come right in, Dr. Bulfinch.
00:44:58 I shall be glad to
00:45:01 I most certainly
00:45:03 What?
00:45:04 Already a mutiny?
00:45:07 I demand that you send for the mules and
00:45:11 In a saddlebag?
00:45:13 What an undignified position
00:45:17 In any event, the mules have already
00:45:21 Then we're to consider ourselves
00:45:24 Suppose we consider you
00:45:30 So we are prisoners.
00:45:32 Prisoners in Cyclops' cave.
00:45:34 Cyclops?
00:45:35 Is that a reflection
00:45:38 No, on your intellect.
00:45:40 Cyclops, too, thought size
00:45:43 He was a very ignorant fellow.
00:45:45 While Ulysses possessed
00:45:53 Well, look out, Ulysses.
00:45:54 There's a hen about to peck you.
00:45:58 Go away, you ridiculous fowl.
00:46:03 (LAUGHING)
00:46:10 Enough of this foolishness.
00:46:12 Dr. Thorkel, I will not,
00:46:15 cooperate with you in any manner whatever.
00:46:18 Come here at once. This is an order.
00:46:20 I will not. I will not.
00:47:45 Dr. Thorkel, I warn you.
00:47:47 I will not tolerate
00:47:49 Calm yourself, Professor.
00:47:51 I am surprised that a figure
00:47:54 should be guilty
00:48:02 So, you will be the one
00:48:06 Of your crimes.
00:48:08 You will find the world far away
00:48:16 A little straighter, please.
00:48:22 Thank you, Doctor.
00:48:31 Dr. Thorkel,
00:48:35 Exactly 13 and one-quarter inches.
00:48:39 Now, Doctor,
00:48:43 Ah, thank you.
00:48:45 I see you anticipated my wishes.
00:48:47 It certainly was not my intention.
00:49:02 So, something has gone wrong.
00:49:04 You are surprised.
00:49:06 Be quiet.
00:49:11 Then the great mind is not infallible
00:49:16 Stand here.
00:49:18 I will not.
00:49:19 Stand here.
00:49:20 I will not.
00:50:03 Most unfortunate.
00:50:05 Well, Doctor,
00:50:08 It is nature who is making the mistake.
00:50:10 You are developing exactly
00:50:13 instead of a mature one.
00:50:15 You are beginning to grow.
00:50:17 To grow?
00:50:18 How fast?
00:50:19 So far, your growth is barely perceptible.
00:50:25 Later, it may accelerate.
00:50:27 And later, there will come a reckoning.
00:50:31 I am well aware of that fact.
00:50:33 And it is that which is most unfortunate.
00:50:46 What are you going to do?
00:50:49 As you and your fellows
00:50:52 you will again interfere
00:50:54 and that is something
00:51:06 (SCREAMING)
00:51:09 So, you would spy on me.
00:52:31 You'd better come back.
00:52:33 You'll never live
00:52:44 (THUNDER RUMBLING)
00:53:00 (THUNDER CLAPPING)
00:53:07 (CHIRPING)
00:53:11 (SCREECHING)
00:53:24 (WOOD CRACKING)
00:53:29 (THUNDER CLAPPING)
00:54:56 Say, ain't that the canoe
00:54:59 Sure. Come on.
00:55:14 Kind of big, ain't she?
00:55:15 She was very small canoe.
00:55:17 I paddle him like that.
00:55:20 Well, now what do we do?
00:55:21 Well, anything's okay by me,
00:55:23 just so long as we stay away
00:55:26 We can't go on like this,
00:55:29 This canoe's our only chance
00:55:32 Oh, I will push him in myself.
00:55:42 (WHISTLES)
00:55:44 She is very big.
00:55:46 You're supposed to be an engineer.
00:55:48 There must be some way to
00:55:50 You're supposed to be a scientist.
00:55:52 Well, people move houses,
00:55:55 Don't you use levers
00:56:52 (SCREAMS)
00:57:08 (GROWLING)
00:57:12 Fine company.
00:57:13 Just when everything was rolling.
00:57:18 Wish we had more wood.
00:57:20 Well, there's the woodpile.
00:57:22 Help yourself.
00:57:24 Got any bright ideas about this?
00:57:29 Could you get the wood
00:57:32 Sister, I'm beginning to admire
00:57:36 (GROWLING)
00:57:37 Not too far.
00:57:39 Get the wood.
00:58:05 Shake.
00:58:06 Don't mind if I do.
00:58:18 Now! Let him have it.
00:58:47 That croc wasn't so tough.
00:58:49 Sure. He'll never come back.
00:58:52 You know what I think?
00:58:54 When we get the canoe launched,
00:58:56 With a sail and a rudder,
00:58:58 Sure!
00:59:13 (YELPING)
00:59:27 (TIPO BARKING)
00:59:30 Quick. The cave.
00:59:31 No, no, no. My dog,
00:59:34 In the grass.
00:59:41 (YELPING)
00:59:44 (BARKING)
00:59:53 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
00:59:56 Stay here.
00:59:57 Tipo, he will follow me.
01:00:00 (BARKING)
01:00:25 (BARKING)
01:00:47 Tipo.
01:00:48 (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
01:00:49 (GUN FIRES)
01:01:05 I know you're here.
01:01:14 What ingenuity.
01:01:16 You make me very proud of you.
01:01:44 So, you're determined
01:05:20 Now's our chance.
01:05:22 Hurry, Bill,
01:05:27 What's the matter with you?
01:05:29 Dr. Bulfinch and Pedro stopped
01:05:32 Well, here's where I stop.
01:05:35 What are you gonna do?
01:05:37 I don't know yet,
01:05:39 I'm going to kill him, somehow.
01:05:41 Anyway, I'm through running.
01:05:44 Take care of her, Steve.
01:05:46 You can do that yourself, Bill.
01:05:49 I'm staying with you.
01:05:51 You don't suppose I'm gonna wander
01:06:01 (CREAKING)
01:06:11 What makes you think
01:06:14 Remember how tired he looked?
01:06:15 He's plenty sleepy.
01:06:16 I hope you're right.
01:06:18 Now, right a hair.
01:06:22 Hold it.
01:06:24 There we are.
01:06:26 Right in his ear.
01:09:52 (THORKEL BREATHING DEEPLY)
01:10:32 (CLATTERING)
01:10:35 Look out, Bill!
01:10:40 So, you have come back.
01:10:46 You are here.
01:10:58 You would dare attack me?
01:11:04 Well, you've made a great mistake,
01:11:10 Dr. Bulfinch understood
01:11:15 Now I will tell you
01:11:19 You are growing.
01:11:21 Soon you will become full-sized again.
01:11:24 If you had stayed in hiding,
01:11:27 But now it is too late.
01:11:29 You are shut up in this room
01:11:32 Because first I will find you.
01:11:34 I will find you.
01:11:35 Do you understand?
01:11:38 And when I find you,
01:11:40 I will not wait for you to grow
01:11:44 I will destroy you now!
01:11:56 (RUSTLING)
01:12:04 You're acting like a fool.
01:12:10 A blind fool.
01:12:21 So, my little friends,
01:12:22 you really wage war on me, hey?
01:13:01 Now you can call me Cyclops
01:13:03 because I have one good eye.
01:15:36 (SCREAMING)
01:15:41 (THUDDING)
01:15:59 Now, here's our trouble in a nutshell.
01:16:05 If we try to tell everything
01:16:07 they'll lock us up in a padded cell.
01:16:09 Then we wouldn't have no more
01:16:11 So remember, what happened to us
01:16:18 Scat.
01:16:20 Say, did you see that?
01:16:32 Now, listen, haven't you two