|
Dragonetti the Ruthless Contract Killer
|
| 00:00:40 |
Dragonetti... |
| 00:00:48 |
Rembember Dragonetti! |
| 00:00:52 |
Do you remember? |
| 00:01:10 |
My name is Claudio Dragonetti! |
| 00:01:15 |
And this is my story. |
| 00:01:58 |
Claudio Dragonetti! |
| 00:02:03 |
So this is 187 and this is Miguel. |
| 00:02:08 |
Do you want me to hug and kiss |
| 00:02:10 |
Ok, ok. |
| 00:02:11 |
Basically we have a situation... |
| 00:02:19 |
For the past four months |
| 00:02:23 |
...has dissapeared from |
| 00:02:28 |
Now he was stupid enough |
| 00:02:33 |
He used to be like a brother |
| 00:02:36 |
Don't worry about that. You are going to |
| 00:02:43 |
It is very important that you take out |
| 00:02:49 |
Because will be as well. |
| 00:02:51 |
And want you to kill him |
| 00:02:55 |
Meet him, huh? |
| 00:03:01 |
Come on Claudio! |
| 00:03:06 |
And I want you |
| 00:05:09 |
Ivan! You asked me something. |
| 00:05:13 |
I have gone through the numbers from |
| 00:05:19 |
The missing money. |
| 00:05:23 |
- Is it money? |
| 00:05:27 |
It's out of money. |
| 00:05:30 |
Well, was going to ask you: Have you heard or |
| 00:05:42 |
Ok. It dissolves more secure. |
| 00:05:47 |
Well, have a friend |
| 00:05:54 |
This is Claudio Dragonetti, |
| 00:05:58 |
We worked together |
| 00:06:02 |
It was he who taught me the concept, |
| 00:06:08 |
He prefers not talk much. Not even swedish. |
| 00:06:15 |
But do not worry. |
| 00:06:20 |
One could say that he is the world's most |
| 00:06:27 |
Demonstration! |
| 00:09:44 |
See you tonight at the restaurant. |
| 00:09:50 |
Patrick! |
| 00:10:20 |
What the hell? |
| 00:10:32 |
Andrea! |
| 00:10:34 |
- It's me. |
| 00:10:36 |
You, we have been invited to a restaurant |
| 00:10:41 |
- Put on something nice. |
| 00:10:44 |
- But you. Ivan knows. |
| 00:10:50 |
But do not worry about it now. We take it |
| 00:11:53 |
Closing time! |
| 00:12:17 |
- Nice place you've got here. |
| 00:12:21 |
- I'm sorry?! |
| 00:12:24 |
Stop talking English. What do you want? |
| 00:12:32 |
And did not get my stuff |
| 00:12:36 |
Price on my head, huh?! |
| 00:12:44 |
You is not fucking worth more. |
| 00:13:03 |
I give you three days and I want my money. |
| 00:13:10 |
Pussy! |
| 00:13:40 |
Business as usual. |
| 00:14:24 |
- Yes! |
| 00:14:28 |
- I want you to pick up a package |
| 00:14:33 |
No big deal. |
| 00:14:35 |
Just show them who's the boss. |
| 00:14:38 |
Don't worry. |
| 00:14:47 |
I will find it some how. |
| 00:14:52 |
Now, let's see this killing |
| 00:17:39 |
Yes, that's me. |
| 00:19:06 |
Dragonetti! |
| 00:19:09 |
Over here! |
| 00:19:16 |
We have something for you. |
| 00:19:20 |
Come closer. |
| 00:19:23 |
Come closer Dragonetti. |
| 00:19:26 |
Just come over here. |
| 00:19:31 |
Open the box. |
| 00:19:35 |
You're going to live forever. |
| 00:19:39 |
Give you great powers. |
| 00:19:43 |
Beyond you imagination. |
| 00:21:49 |
- Ciao bella! |
| 00:21:58 |
- Will you wear a tie? |
| 00:22:04 |
- The purple? |
| 00:22:08 |
I got an idea. We could go |
| 00:22:13 |
We should... |
| 00:22:19 |
I come after. |
| 00:22:20 |
- Sound good? |
| 00:22:23 |
I do have some things |
| 00:22:31 |
- What beautiful you are. |
| 00:22:50 |
- So. |
| 00:22:54 |
Ciao bella. |
| 00:22:59 |
'They are here now! |
| 00:23:04 |
'Yes, you will have your money within |
| 00:23:23 |
Only invited guests here tonight. |
| 00:23:41 |
I'm invited everywhere. |
| 00:24:06 |
Fucking wanker! |
| 00:24:55 |
A glass of red wine please. |
| 00:24:57 |
- Well, we have a very fine this vintage |
| 00:25:07 |
Is not it boring to sit here |
| 00:25:10 |
I'm sorry, |
| 00:25:14 |
Oh, sorry. There are so many people |
| 00:25:22 |
My name is Laila and you are? |
| 00:25:25 |
Claudio Dragonetti. |
| 00:25:28 |
Oh, you're from Italy. |
| 00:25:33 |
And what do you do tonight? |
| 00:25:40 |
If you want to live, |
| 00:26:21 |
- Do it! |
| 00:26:27 |
This wasn't part of the deal |
| 00:26:40 |
Stay down and |
| 00:26:57 |
Your weapons! |
| 00:28:45 |
At least, I wear protect on. |
| 00:29:10 |
No! |
| 00:31:01 |
Please forgive. Sorry. |
| 00:31:07 |
Knut Mortensen, Danish Radio. |
| 00:31:13 |
A lot of beautiful tourist town |
| 00:31:18 |
And fine restaurants. |
| 00:31:23 |
No, do not shoot. |
| 00:31:30 |
Please, do not shoot! |
| 00:31:36 |
What was that? |
| 00:32:00 |
Peter, now you're shooting me, |
| 00:32:52 |
I've just heard the shots. |
| 00:33:09 |
Now you shoot me. |
| 00:33:48 |
No, please, please. I do not want to die. |
| 00:33:56 |
- Shhh! It's ok. |
| 00:34:04 |
It's ok. It's ok. |
| 00:34:21 |
I hope it was as good for you |
| 00:34:37 |
Peter you are going to shoot me now. |
| 00:34:51 |
You killed my father. |
| 00:35:18 |
I saw nothing. |
| 00:35:36 |
Did you get it? Not? |
| 00:35:41 |
You could just shoot me. I explained |
| 00:35:47 |
No? When you get home to Copenhagen, you can |
| 00:35:55 |
Turn off the camera. |
| 00:36:13 |
What the hell are you? |
| 00:37:20 |
- Claudio Dragonetti, what a bastard he is. |
| 00:37:28 |
He has betrayed me. |
| 00:37:30 |
I know it. I have warned |
| 00:37:34 |
A fucking spagge! Do not understand why you |
| 00:37:39 |
He shot my restaurant into pieces |
| 00:37:46 |
Ivan, we must start now. |
| 00:37:48 |
Yes. |
| 00:37:53 |
Make... |
| 00:38:00 |
I want you to bite on this. |
| 00:38:10 |
Soon a little more just. |
| 00:38:17 |
So there. |
| 00:38:22 |
Look. There it is. |
| 00:38:26 |
- He has fucked up my restaurant. |
| 00:38:31 |
So we fix this. |
| 00:38:32 |
What a bastard. You are my friend. |
| 00:38:40 |
But Claudio, he was my friend, but now. |
| 00:38:47 |
I have an assignment for you. |
| 00:38:51 |
- No problem. |
| 00:38:54 |
So we drive him out |
| 00:38:57 |
You get three to four days |
| 00:39:02 |
Three to four days? |
| 00:41:24 |
Mr Dragonetti? |
| 00:41:27 |
Come with us please. |
| 00:41:50 |
Sweet dreams. |
| 00:43:27 |
Et tu Claudio. |
| 00:43:30 |
- Oh, shit. What own me the honour, Ivan? |
| 00:43:39 |
- Is this your appartment? |
| 00:43:42 |
Oh, yeah? |
| 00:43:50 |
- You broke the deal. - I didn't |
| 00:43:56 |
- I did my job but you didn't pay. |
| 00:44:01 |
You ordered the job. You didn't pay. |
| 00:44:08 |
It's a very funny thing you've got here. |
| 00:44:12 |
- It's a little nice knife. |
| 00:44:17 |
I'm very sorry Claudio, I hate to say it, |
| 00:44:27 |
Spiritus Santus Donium. |
| 00:44:33 |
Goobye Claudio! |
| 00:44:41 |
Take four hours. |
| 00:44:57 |
Ivan! Next time you want to fuck with me |
| 00:45:02 |
- There won't be a next time Claudio. |
| 00:45:05 |
This is the end. |
| 00:45:09 |
I'm sorry Claudio. Take care. |
| 00:45:22 |
Are you the fucking sushi chef? |
| 00:45:30 |
I'm fucking talking to you. |
| 00:45:36 |
I say you cut him into small pieces |
| 00:45:44 |
I want Dragonetti on the ceiling. I want him |
| 00:45:48 |
I'm fed up with Claudio Dragonetti. |
| 00:46:21 |
Go brush your teeth. |
| 00:46:33 |
Fuck you! |
| 00:46:42 |
Stand up! |
| 00:47:05 |
What's wrong with you? |
| 00:47:08 |
Do you like music? |
| 00:47:14 |
I love music when I work. |
| 00:47:28 |
Can you stand up? |
| 00:48:19 |
So you want more? |
| 00:48:35 |
Dragonetti. Do you want more? |
| 00:49:47 |
You know. I like you, but I must do my work. |
| 00:50:02 |
But you got balls. |
| 00:50:05 |
Do you want me to stick your |
| 00:50:31 |
Fan ta dig Dragonetti! |
| 00:51:11 |
I can not believe how much Dragonetti |
| 00:51:17 |
- He would have been dead long ago. |
| 00:51:21 |
- I want him dead! |
| 00:51:24 |
You understand dead? |
| 00:51:51 |
What the fuck are you doing? |
| 00:51:57 |
This is your last potato. |
| 00:52:16 |
You are my headboy now. |
| 00:52:29 |
Take your best shot. |
| 00:53:20 |
What the hell. |
| 00:53:25 |
What, where is he? |
| 00:53:29 |
Where the hell have you done with |
| 00:53:33 |
What? |
| 00:53:34 |
Find him. |
| 00:53:39 |
- What? Now? |
| 00:54:14 |
Where the hell is he? |
| 00:54:21 |
It's a sick joke this. |
| 00:54:30 |
Look for him everywhere. |
| 00:54:34 |
He can not fucking |
| 00:54:42 |
Dragonetti! |
| 00:54:53 |
Go and check out at it! |
| 00:55:11 |
- Mr. 187 I have found traces of blood. |
| 00:57:06 |
Yes, I'm looking for Chris. |
| 00:57:14 |
Telephone. Somebody wants you. |
| 00:57:18 |
- Hello? |
| 00:57:31 |
Come, we have a customer. |
| 01:00:58 |
- Satisfied? |
| 01:01:04 |
- The car's outside. |
| 01:01:23 |
You said you got a car. |
| 01:02:50 |
Excuse me. I would like a... |
| 01:03:02 |
Please, hello! |
| 01:03:13 |
I would like a fucking room. |
| 01:03:33 |
Thank you. |
| 01:05:34 |
Why did you let Claudio escape? |
| 01:05:42 |
I hit him with the baseball |
| 01:05:43 |
Afterwards, while Trent guarded |
| 01:05:44 |
And why did you let Trent remain |
| 01:05:52 |
Why I thought of that idiot |
| 01:05:55 |
Come with Trent tomorrow to the golf course. |
| 01:06:17 |
Well, we have a party there at room 107. |
| 01:06:22 |
Maybe we can have some fun then. |
| 01:06:24 |
I do not want to buy a waccum cleaner. |
| 01:06:38 |
- Tada! |
| 01:07:07 |
This fucking club slides off. |
| 01:07:12 |
If you have never seen blood before? |
| 01:07:19 |
What? You are here. |
| 01:08:10 |
- I asked you to call me? - Sorry. |
| 01:08:17 |
187, you are my friend. I will |
| 01:08:26 |
Friends. Romans, countrymen. |
| 01:08:37 |
We are here today to bury |
| 01:08:45 |
What hurts one person will survive. |
| 01:08:51 |
It's so with Claudio. |
| 01:08:54 |
This is my city. |
| 01:09:02 |
Let's play some golf. |
| 01:09:14 |
- By the way. I have sent for spetsnaz. |
| 01:09:18 |
- You may need some help. They will |
| 01:09:23 |
Go home and tidy up. |
| 01:10:49 |
Gentlemen, and a lady. |
| 01:11:03 |
Money? Money isn't my problem. |
| 01:11:13 |
My problem is |
| 01:11:19 |
Then you have |
| 01:11:22 |
Now, can you help me? |
| 01:11:29 |
Don't worry about the police. |
| 01:11:32 |
The chief executive is a friend of mine |
| 01:11:39 |
Worry more about Claudio Dragonetti. |
| 01:11:43 |
Now, let's get down to business. |
| 01:11:49 |
I will pay you 1 million euro if you |
| 01:11:58 |
But I recommend you to pay caution. |
| 01:12:03 |
Claudio Dragonetti is... He came |
| 01:12:10 |
Shot the place into pieces. |
| 01:12:12 |
He even killed a pregnant woman. |
| 01:12:20 |
Dragonetti is the kind of guy who only |
| 01:12:31 |
I see. Let's go. |
| 01:13:27 |
- Wasn't Dragonetti short and with |
| 01:13:33 |
Then that was our guy. |
| 01:13:36 |
Let's get him. |
| 01:15:40 |
- Mr Wrechik. |
| 01:15:44 |
- What's wrong now? |
| 01:15:52 |
- Is he nearby? - Yes. We blew up |
| 01:15:57 |
Now, Jurij! Listen to me. |
| 01:16:03 |
I want to see him |
| 01:16:16 |
- We are going. Let them handle him. |
| 01:16:23 |
- I can handle this. - You had your |
| 01:20:46 |
Give him a grenade! |
| 01:21:06 |
Elena, go that way. |
| 01:22:11 |
Shit! |
| 01:24:04 |
Don't you dare! |
| 01:24:09 |
Don't you leave me here! |
| 01:24:26 |
- Why do you not trust me? |
| 01:24:32 |
You have made a fool of yourself again, Ok! |
| 01:24:37 |
If you do not have any confidence in me |
| 01:24:41 |
- Because he is my enemy. |
| 01:24:45 |
- He has betrayed me and therefore he |
| 01:24:49 |
No worries. You will get a chance. |
| 01:24:54 |
I want to take him now! |
| 01:24:55 |
You can't. Won't let you and Jurij into |
| 01:24:59 |
It may just be the soup of it all. |
| 01:25:04 |
You need to be so damn narrow-minded? |
| 01:25:20 |
Dragonetti. |
| 01:25:26 |
We will mourn for her later. |
| 01:25:31 |
Let's go find this |
| 01:25:54 |
Fuck! |
| 01:28:02 |
Mikahill? |
| 01:28:04 |
Fuck! |
| 01:28:59 |
Your cellphone. |
| 01:29:06 |
Do you want me to call |
| 01:29:12 |
- Hell of fuckface! Can you hear |
| 01:29:17 |
Good. |
| 01:29:20 |
You have fucked me for the last time. |
| 01:29:25 |
Just want you know how it sounds |
| 01:29:30 |
Listen carefully and enjoy the show. |
| 01:29:39 |
Put on some ABBA or what the hell. |
| 01:29:44 |
- What a fucking noise. |
| 01:29:47 |
It's relaxing. 187, I think this |
| 01:30:12 |
What the fuck? |
| 01:30:15 |
All the others are dead. |
| 01:30:22 |
Shit! |
| 01:30:25 |
What? |
| 01:31:13 |
So you did have the guts |
| 01:32:09 |
A good russian. |
| 01:32:14 |
Dragonetti! |
| 01:32:43 |
Dragonetti! You wil die! |
| 01:32:56 |
- Miguel! |
| 01:32:59 |
Miguel! I'm going to |
| 01:33:07 |
You know Claudio. |
| 01:33:11 |
You and me, huh... |
| 01:33:15 |
- The good old days, huh? |
| 01:33:19 |
...no one could |
| 01:33:23 |
- Fuck the good old days. Fuck you! |
| 01:34:32 |
Any last words? |
| 01:34:35 |
Yes, I have a present for you. |
| 01:34:49 |
Finally. |
| 01:34:56 |
You are not a man! |
| 01:37:05 |
Here Hans! |
| 01:37:09 |
Lucky me. |
