Drop Zone

en
00:01:19 - Hey, Evan.
00:01:23 Here, kitty, kitty. Hey, you guys.
00:01:29 Come on. I got breakfast for you.
00:01:31 Come on, come on.
00:01:34 Here, kitty, kitty.
00:01:43 RAP MUSIC PLAYS
00:01:50 Hey, Buford. Look what
00:01:59 HAWK SCREECHES
00:02:02 SHOUTS IN FEAR
00:02:07 Help!
00:02:15 Nothin' personal, buddy.
00:02:24 You must be sick
00:02:28 You're not meeting
00:02:32 a woman who'll run with the wolves,
00:02:37 "Run with the wolves"?!
00:02:41 C'mon, Pete. A little excitement
00:02:45 Terry, I like women
00:02:49 Not like that Mongolian feminist
00:02:53 OK! Wait a minute! All right!
00:02:57 - Who is it?
00:03:00 - Who is she?
00:03:02 This always comes down to your wife
00:03:07 So who is she?
00:03:08 - This is your brother talking.
00:03:13 Do I got to wheel her around?
00:03:16 All right! Her name is Shanandra.
00:03:18 - Gesundheit!
00:03:22 What the hell is a Shanandra?
00:03:25 I don't know, but she's bad.
00:03:28 - I'm too old to date a Shanandra.
00:03:45 Terry and Pete Nessip, US Marshals.
00:03:49 May I have your ID, please.
00:03:51 OK, sir. Sign here, please.
00:03:54 BUZZER
00:03:55 Shanandra.
00:03:57 Sounds like a nightclub.
00:03:59 - Gordon Maples, US Attorney.
00:04:03 Remember the DEA electronically
00:04:08 PETE: Yeah! Dealers found
00:04:12 Leedy was the computer wizard
00:04:17 He hid their money.
00:04:19 THAT guy is a genius?!
00:04:21 He breaks codes
00:04:25 - How'd he get caught?
00:04:29 So I cut him a deal and kept him
00:04:34 I need you to move him to the
00:04:39 We don't have
00:04:43 CATS MIAOW PITEOUSLY
00:04:45 PA: 'Welcome
00:04:49 'continuing to Seattle.'
00:04:54 - You all right?
00:04:57 cat protection (!)
00:04:59 "Cat protection"? Real smooth (!)
00:05:03 Did you fed the cats enough?
00:05:08 They'll be better fed than us.
00:05:11 - You're not just saying that?
00:05:15 What about their temperature?
00:05:19 I gotta see the cats.
00:05:22 TERRY: Chill, man.
00:05:23 - Would you like an aisle seat?
00:05:28 The pleasure's all mine.
00:05:31 43 A and D. This is gonna be great.
00:05:39 LEEDY: If anything happens
00:05:42 You heard of punitive damages,
00:05:49 Miss? Excuse me.
00:05:51 I'm afraid to fly. I need
00:05:56 - No problem.
00:06:32 CAPTAIN:
00:06:34 I'm climbing to 38,000,
00:06:39 Bob, I think
00:06:43 RADIO: 'This is Miami Approach.
00:06:49 Would you care for some wine?
00:06:51 I only drink wine by candlellght.
00:06:53 Well, I could help with that.
00:07:06 Give me a break!
00:07:10 The captain needs
00:07:21 - Gentlemen.
00:07:24 'Flight 611, you're about to be
00:07:27 'Stay on course
00:07:30 'You'll receive further
00:07:48 Heads up!
00:07:50 OK. Keep your heads down!
00:07:54 I said keep your heads down!
00:08:08 Nobody move,
00:08:11 Get off the phone!
00:08:16 Heads down! Hands out of pockets!
00:08:20 You're not listening.
00:08:25 Leedy, come with me.
00:08:27 LEEDY: No! No, please!
00:08:29 Take him in the back.
00:08:32 - How much time?
00:08:43 No! Not my fingers!
00:08:48 Jesus!
00:08:50 Be good boys and girls. If
00:08:57 - What happened?
00:09:00 Talk to me! Talk to me, Number One!
00:09:08 Hi, I'm bullet-proof. What are you?
00:09:12 HIJACKER: Now!
00:09:24 - What the hell?!
00:09:29 Mayday! Mayday! This is flight 611.
00:09:33 We have emergency decompression.
00:09:59 Go! Go!
00:10:19 I got you, hang on!
00:10:21 OK. Hold on to me. Hold on! OK...
00:10:30 WOMAN: Lena, hold on... I got her.
00:10:42 Terry! Hang on!
00:10:49 I got you! Hold on!
00:10:54 TERRY: I'm slipping!
00:11:07 No! Terry!
00:11:49 Glenn Blackstone, FBI.
00:11:51 - Bob Covington.
00:11:54 I'm looking for my guy, Pete Nessip.
00:11:57 BLACKSTONE: Pete's over there.
00:12:03 Pete... Pete, did you see anything?
00:12:11 Two, three... maybe more.
00:12:16 You didn't hear
00:12:23 A little girl...
00:12:31 They shot Terry. Motherfuckers.
00:12:38 He was bad. He was real bad.
00:12:41 The blood was everywhere.
00:12:46 But I couldn't hold him.
00:12:50 I couldn't hold him.
00:12:54 BLACKSTONE: Bring up
00:12:59 Break down ticket purchase
00:13:04 Cross-check with advance
00:13:15 - What are you doing?
00:13:20 - Well, get it back.
00:13:32 It's Leedy.
00:13:34 - What?
00:13:37 What are you saying?
00:13:40 - Why not?
00:13:43 One had a pack.
00:13:47 Did Leedy float down
00:13:50 Nobody saw a parachute.
00:13:52 Nobody could see in the smoke!
00:13:54 They DID see your brother fire
00:13:59 That's a lie! Do the FBI
00:14:03 We're talking about my brother, man!
00:14:06 Isn't that worth the investigation?
00:14:08 You want an investigation?
00:14:11 a maintenance man was shot at Miami
00:14:15 In his apartment, they found Posse
00:14:18 He put the explosives on board?
00:14:21 Detective Fox recognised
00:14:24 I'm telling you...
00:14:28 We feel bad about your brother.
00:14:32 But he panicked, opened fire
00:14:36 My brother didn't panic.
00:14:39 Forensic got an ID
00:14:43 Your prisoner... Leedy.
00:14:47 Damn!
00:14:56 TV: 'Through the investigation
00:15:01 'the FBI has answered most questions
00:15:06 'of PAC-Atlantic flight 611.'
00:15:09 REPORTER: 'Was it a Marshal
00:15:13 'That question
00:15:25 Hey, guys!
00:15:28 You guys, check it out.
00:15:32 - Of course.
00:15:35 Out that door, the wind
00:15:39 I saw this woman
00:15:43 Has Leedy finished throwing up?
00:15:47 Don't touch my hand, lady!
00:15:52 Earl, come here. Come here...
00:15:55 - Shut up and say thank you.
00:16:00 - You have nine good ones.
00:16:05 You crashed the airline system
00:16:07 Hey!
00:16:10 'We're hearing that the marshal
00:16:14 'and set off the explosion, killing
00:16:22 Yes! Unload the boat.
00:16:24 '... and a prisoner, Earl Leedy.'
00:16:27 Wait. Wait... They think I'm dead.
00:16:30 Does that mean I'm free?
00:16:32 No, your ass belongs to me.
00:16:36 But what about the other marshal?
00:16:38 - I shot him.
00:16:42 Listen, all he saw was smoke.
00:16:44 We got out clean,
00:16:46 Next time, just throw her
00:16:50 I'll buy you breakfast.
00:17:17 THUNDER RUMBLES
00:17:20 Hi, Pete. I need to talk,
00:17:23 So is this. Wait till you see
00:17:26 I got it down to a two-mile radius
00:17:31 We got bodies, Pete.
00:17:32 The only ones beyond recognition
00:17:37 Does that make any sense?
00:17:39 Nobody jumps at that altitude
00:17:45 No, that's where you're wrong. Look.
00:17:50 It's a set-up. I just need to figure
00:17:56 What?
00:17:58 The Board of Review
00:18:00 The Board of Review!
00:18:02 ...to determine your responsibility.
00:18:05 - What responsibility?
00:18:07 The FAA's in trouble with the media,
00:18:13 Nobody wants to hear
00:18:18 They want to polnt fingers,
00:18:26 You know the SOP.
00:18:30 - You're suspending me?!
00:18:33 Your badge and gun, please.
00:18:49 I don't care.
00:18:58 I took a team out a commercial jet.
00:19:02 - So it can be done?
00:19:08 It was a drill, no explosions.
00:19:13 Plus, you got another problem...
00:19:15 - Yes, sir?
00:19:20 Now, your terrorists
00:19:24 but not five parachute rigs.
00:19:26 Five rigs going through X-ray would
00:19:31 - Carry on.
00:19:32 With the right equipment,
00:19:35 To jump from a 747, you've got
00:19:40 - Which do you want?
00:19:43 Skill is a guy named Don Jagger,
00:19:47 Dick-brained is his
00:19:49 - Where can I find them?
00:20:21 Jessie Crossman?
00:20:23 Not today, man.
00:20:25 Know where I can find him?
00:20:27 You must be with the class.
00:20:30 - Thanks a lot.
00:20:43 JESSIE: Be right out.
00:20:53 ENGINE SPLUTTERS
00:21:27 Damn! Do you belleve that?!
00:21:32 Listen. I hope you're good
00:21:36 'cause you're never fixing
00:21:39 - You wanna take me up?
00:21:43 Where did you learn to fix planes?
00:21:49 This isn't a waiting room.
00:21:51 I so wanted
00:21:54 DEA, FBI or local?
00:21:59 - Jessie Crossman?
00:22:05 You don't look like
00:22:11 You know, cops? I don't like 'em.
00:22:14 Every time you've met one,
00:22:18 Yeah.
00:22:25 Did I forget to call my parole
00:22:30 - It's not about parole violation?
00:22:34 How could I miss it?
00:22:37 What if someone just wanted
00:22:42 - Why?
00:22:46 Ajall-break from a 747?
00:22:51 No offence.
00:22:52 - Could you?
00:22:55 Why do you ask?
00:22:57 Well, people probably said I'm the
00:23:04 The phrase used was "dick-brained".
00:23:08 And you were
00:23:10 Look, some yahoo pulled
00:23:16 That's not what happened.
00:23:19 Well, I'm sorry. But if I'm not
00:23:27 You haven't answered the question.
00:23:30 The longer I stand here,
00:23:33 - Pay like everyone else, Mr Cop.
00:23:42 What do I need this get-up for,
00:23:47 It's my drop zone, it's my rules.
00:23:53 No.
00:24:00 Wait! Wait! Come on! Oh!
00:24:20 JESSIE: Give a controlled exit
00:24:26 Ready, set, go!
00:24:33 I don't get the attraction.
00:24:35 Haven't you watched birds glide
00:24:38 For about 20 seconds.
00:24:40 - You don't get it, do you?
00:24:44 Count to 20,
00:24:47 Let the air sculpt your position.
00:24:54 Can you see how the wind forces...
00:24:58 See how the wind forces their bodies
00:25:03 A 747 at 500 knots would rip you
00:25:08 N-no big deal.
00:25:11 You are way outta your league
00:25:15 If you're so good,
00:25:20 - What?
00:25:24 Hey.
00:25:32 - He paid for a jump, he got one!
00:26:18 Get off me! You kicked me!
00:26:20 Wait! Come back! Come back!
00:26:30 - Help me!
00:26:39 You're crazy!
00:26:57 - Hold still.
00:27:00 You did OK. You fell,
00:27:09 You fell, you lived... I'm gone.
00:27:16 There's things in here!
00:27:26 WINONA: Hey! I didn't know
00:27:31 I bet it was safer than
00:27:35 Where can I find Don Jagger?
00:27:37 There's a jump at Ocean Reef.
00:27:41 - Thank you.
00:27:45 - You won't break in by yourself.
00:27:49 Jessie didn't mean anything. Since
00:27:55 - What happened to Jagger?
00:27:59 He did time, she did too...
00:28:03 - Why would she want to?
00:28:07 I think it's time for you to zip it.
00:28:14 - Nice jump, man.
00:28:22 Ah... shit!
00:28:38 Please don't push me.
00:29:22 - Oh, nice landing!
00:29:31 Let's go! Let's go!
00:29:35 - Hit it, Brother Leedy!
00:29:38 - Leedy, do yourjob.
00:29:42 - When we break in, we have seconds.
00:29:49 - Jump him till he can.
00:29:53 I haven't. Jump him till he can.
00:30:00 - Let's go.
00:30:12 This is gonna be a snap.
00:30:17 This is easy.
00:30:38 - Hi. Joy Willens.
00:30:43 Miami police. They've been great.
00:30:48 Look what I've got for you!
00:30:50 Thank you.
00:30:52 That's to replace
00:30:57 Lena, do you remember me? Remember
00:31:04 Can you remember anything about your
00:31:12 No, I fell asleep... and when
00:31:17 I'm gonna show you some pictures.
00:31:22 This is the plane that we were on.
00:31:28 Then something went wrong. There
00:31:35 - A big nolse?
00:31:42 Do you remember if you saw anyone?
00:31:48 - What are you doing?
00:31:55 He wore glasses?
00:32:02 The scar? He had a scar?
00:32:06 Lena, was this the man?
00:32:13 - Is this the man?
00:32:18 - Was this the man you saw?
00:32:25 That's all right.
00:32:36 ON PHONE: Detective Fox. That plane
00:32:42 The other marshal
00:32:45 - The other marshal?
00:32:47 The young lady on the plane
00:32:52 A scar under his right eye.
00:32:56 - I'm impressed.
00:32:58 Not with you,
00:33:02 Hang on. I wanna come with you.
00:33:33 JAGGER: You're mine now.
00:33:36 KARA: Let me go,
00:33:43 JAGGER: Hey, what are you doing?
00:33:48 Hey, Ty, what are you doing?
00:33:51 Hey! Hey! Let me go!
00:34:02 Let me go! Let me go!
00:34:07 - You sonofabitch!
00:34:32 - Cool move.
00:34:36 That could be any of you.
00:34:38 Out team is now four strong.
00:34:56 BAND PLAYS SALSA MUSIC
00:35:07 MAN: Did you everjump
00:35:10 You never know where
00:35:13 I got enough branches up my ass
00:35:22 Hi, I'd like, er... maybe a...
00:35:28 Look at this guy. He's at our table?
00:35:31 I don't think he gets it.
00:35:36 This is gonna get messy.
00:35:43 Hey, guys. Oh, I'm sitting in your
00:35:48 BOTH: Sure.
00:35:51 Come on.
00:36:09 Get these guys a beer.
00:36:13 - I'm Pete Nessip.
00:36:17 Nice to meet you, Bob.
00:36:23 Well, I see
00:36:25 You sure do make friends easy.
00:36:28 You blow my cover,
00:36:31 Looks like you're blowing
00:36:35 - Have a seat.
00:36:38 Look, buddy, at the moment, we're
00:36:44 All I want to do
00:36:49 OK, here's what I want. There's a
00:36:54 My parole officer won't let me go.
00:36:56 - Keep talking.
00:37:00 The only way to learn
00:37:03 You stick out like a cub scout
00:37:08 Bad news.
00:37:10 I grease your parole officer,
00:37:14 And another thing...
00:37:15 BELL RINGS
00:37:18 Burn in! Drinks up. Blue skies!
00:37:22 ALL SHOUT: Black death!
00:37:26 - What the hell is that?
00:37:31 - What does that mean?
00:37:36 They're gonna raise a toast
00:37:41 - A great tradition (!)
00:37:44 Jagger.
00:37:47 - Damn.
00:37:50 He was stuck up
00:37:54 Power lines?! He just floated
00:37:59 Just what I heard. Sorry, Jessie.
00:38:05 - No, that's not possible.
00:38:09 If you want my help,
00:38:14 - How much?
00:38:15 - ¤15,000?!
00:38:19 - It's the government's money.
00:38:23 I'll talk to you later.
00:38:28 What's up, man?
00:38:56 - Good news. Good news, Mr Moncrief.
00:38:59 Our client
00:39:02 We're just a little concerned
00:39:06 "Used to" is why
00:39:10 Right. Your past leaves
00:39:14 You have to do better than that.
00:39:20 What I'm offering, no one else
00:39:25 And I'll prove it
00:39:29 When we meet again, your boss
00:39:34 Simple as that. Then we have a deal.
00:39:51 I'm not ready! I'm not ready!
00:40:49 LEEDY:
00:40:51 'Silent movies for 400, please.'
00:40:59 - 'Who was Jackie Cooper? '
00:41:11 - Gotta go.
00:41:18 Hey, how you doing?
00:41:22 SILENCED GUNSHOT
00:41:31 My God! Too bad
00:41:36 - Come on. Leedy.
00:41:58 Can I help?
00:41:59 - Just get away!
00:42:10 - What can I do to help?
00:42:15 I'm into the system.
00:42:20 - Take this to the evidence locker.
00:42:38 Oh, baby, don't come down here.
00:42:50 - Elevator's coming up.
00:42:54 Earl, we have to go now.
00:43:02 Here they come. Look at him.
00:43:09 We gotta go.
00:43:10 Don't rush me.
00:43:15 You did good.
00:43:21 Stay... Go!
00:43:23 - We're moving, Torski.
00:44:18 TORSKl: Fuckin' Leedy
00:44:22 'The daring theft netted criminals
00:44:27 'stolen from this enclosure.
00:44:29 'The thieves hid
00:44:33 'An Internal Affairs review
00:44:36 'since access to these areas
00:44:39 'Reporting from Miami headquarters,
00:44:44 Well, you're good. But so am I.
00:44:53 Here come your undercover agents.
00:44:55 Finally.
00:45:04 These narcs think they're allve!
00:45:15 Thanks. Carry on.
00:45:20 So, er... is that it? Am I done?
00:45:24 A little while longer.
00:45:27 You said you killed him.
00:45:29 - Don't worry.
00:45:32 I'll take care of my end!
00:46:14 - Where's your car?
00:46:17 - Well, very cool bike.
00:46:23 - Where's my team?
00:46:28 MAN: Looking good, guys.
00:46:32 JESSIE: Hey, Bobby.
00:46:34 - Hey, Jess.
00:46:36 I'm getting a team for DC.
00:46:40 - Hell, yes. You kidding?
00:46:43 Not for a while. That crazy
00:46:47 I think I know where he's at.
00:46:50 We'll find him and Hockridge
00:46:54 Jessie. Hockridge is out.
00:46:58 He wasn't even on a jump.
00:47:02 - But I could go.
00:47:06 When was the last time
00:47:08 He's better. I've been
00:47:12 - I'll slice the sky to pieces.
00:47:18 I like his attitude.
00:47:21 Enthusiasm can get you killed.
00:47:24 - I can get Burt next week.
00:47:33 All right, you're in.
00:47:36 so keep the plane flying.
00:47:38 If you hot dog, you're gone.
00:47:40 And Winona, keep a watch
00:47:45 Come on. I'm taking Pete.
00:47:49 - Swoop? He's a nutcase.
00:47:54 - I'm jumping, right?
00:47:56 I need you allve
00:47:59 - I'm serious.
00:48:02 but exhibition level in a week?
00:48:05 Jessie, I'm not gonna find
00:48:09 I gotta go up there.
00:48:14 - OK, you train, but you don't jump.
00:48:24 JESSIE: Swoop!
00:48:28 Swoop!
00:48:32 Swoop!
00:48:35 What would he be doing over there?
00:48:41 Swoop!
00:48:43 SWOOP: Over here.
00:48:47 Hey, Swoop! What are you doing?
00:48:51 How about this? The fine folks here
00:48:59 - I need you for a team.
00:49:04 Nothing.
00:49:07 - All yourjumps are paid for.
00:49:12 - Yeah.
00:49:15 If he hasn't jumped with you,
00:49:18 I'm going to have to require
00:49:24 - Can we get him one?
00:49:26 OK, free T, Swoop.
00:49:29 My lucky day. Give me a hand.
00:49:49 All right! It opened!
00:49:55 Hey, that ain't funny.
00:49:58 Did you know about this?
00:51:01 Found what you're looking for?
00:51:05 How long have you been following me?
00:51:07 Ever since you decided
00:51:11 What's this about?
00:51:14 When a skydiver burns in, they
00:51:18 - And this is Jagger's.
00:51:20 There's nothing wrong with it.
00:51:23 He'd have had to screw up big,
00:51:27 He had help.
00:51:33 - Aren't these supposed to be metal?
00:51:39 Drug runners custom-make them.
00:51:42 Would these pass
00:51:44 Yeah, probably.
00:51:46 Damn.
00:51:49 What? Pete?
00:51:57 Put this back where you found it.
00:52:00 They're killers.
00:52:03 All right.
00:52:07 PHONE RINGS
00:52:12 - Milton?
00:52:16 I got a piece of nylon. Examine it
00:52:20 Explosives? Nylons? Are you dating
00:52:25 Yuk, yuk.
00:52:27 I thought you were
00:52:30 Suspension, you can say it.
00:52:34 Just examine it
00:52:38 - This is the Justice Department...
00:52:43 Don't say it's for me
00:52:46 Why can't you just call
00:52:57 # She said, "I'm fine,
00:53:03 # "This indecision when you know
00:53:08 # Well, the good times never stay
00:53:11 # And the cheap thrills
00:53:17 Let's go!
00:53:22 Go on! Get in there!
00:53:31 Yeah. Watch this.
00:53:43 He isn't balancing at all.
00:53:59 See?
00:54:15 # She said, "I'm fine,
00:54:22 # This indecision when you know
00:54:27 # For the last time,
00:54:30 # For a good friend,
00:54:37 # When will we fall?
00:54:40 # When will we fall down? #
00:54:46 Whoo! Beautiful!
00:55:15 Crash and burn.
00:55:24 Oh, yeah! Oh, yeah! I love it.
00:55:34 That was great.
00:55:39 Come on. I jumped with him.
00:55:42 I don't think he counts that.
00:55:47 What other kind of jump is there?!
00:55:52 My buddy Luxem ran the lab
00:55:56 He found C4, flash residue,
00:56:00 'This ain't a cat burglar, Pete.'
00:56:02 But I'm in the right place.
00:56:06 I promised him you'd paint
00:56:43 Chopper's aboard.
00:56:56 TY: Hello. How are you?
00:56:59 - Welcome aboard.
00:57:02 We tested your sample
00:57:05 - There's only one way to get more.
00:57:10 So are the results.
00:57:12 Good evening, everyone.
00:57:16 I'm only interested
00:57:18 What happens when the DEA replaces
00:57:23 You're buying a very
00:57:27 Once we're in the DEA computer,
00:57:29 We'll update you whenever they do.
00:57:34 And the, er... charge
00:57:42 ¤2 million a month
00:57:44 for the operations of every
00:57:50 What can I say?
00:57:53 - When do we see the list?
00:57:56 July 5th. God bless America.
00:58:05 All right, everybody, settle down,
00:58:16 The jump tomorrow is one you're
00:58:20 We are jumping into the city's
00:58:31 That's right.
00:58:34 Jack in the centre,
00:58:37 Outside that, a 24-way star.
00:58:40 Judges today determine
00:58:43 Wanna be in a fireworks show?
00:58:46 You need 10 polnts to quallfy.
00:58:47 That's all I got to say.
00:58:58 Swoop, why are you with group?
00:59:02 - You a comedian?
00:59:10 Nice landing!
00:59:17 My chute!
00:59:19 All right. All right. OK.
01:00:02 OK, 10 polnts for Moncrief's team.
01:00:11 - 10 for Crossman's team.
01:00:20 Hey, Torski. Watch your back.
01:00:29 - Hey! Hey!
01:00:35 Hey, get outta my face, man!
01:00:39 Merry Christmas, asshole!
01:00:45 Shit! What's that guy doing?
01:00:47 JUMP MASTER:
01:00:50 Rock and roll!
01:01:06 LAUGHTER
01:01:14 Sonofabitch!
01:01:21 Eye for an eye.
01:01:23 CHANTING Swoop! Swoop! Swoop!
01:01:44 Thank you.
01:01:54 - Who's the guy with Torski?
01:02:00 He's military or something.
01:02:12 - I gotta strangle the weasel.
01:02:22 Look who's here, Deucy. Mr Comedian.
01:02:26 - Just jumpers here...
01:02:30 Think it's funny?
01:02:34 You sonofabitch!
01:02:39 How you doing now?
01:02:42 You wanna play with me some?
01:02:46 Shit!
01:02:48 Tollet's stopped up.
01:02:51 - A tree?
01:02:55 OK. Sorry,
01:03:01 This is none of your business.
01:03:04 You fuck with my team,
01:03:07 Fuck you and fuck your team.
01:03:30 Come on. Come on.
01:03:53 What?
01:03:55 Ow.
01:03:59 So what about this Ty Moncrief?
01:04:02 Jagger did some drug carries
01:04:05 Is he good enough?
01:04:07 If I find out that he killed Jagger,
01:04:12 Why would he risk
01:04:15 What's so special
01:04:18 The 4th of July exhibition
01:04:23 Washington DC as a drop zone. Any
01:04:27 That's why every skydiver
01:04:31 Where exactly are they putting down?
01:04:34 Sel, pass me that map... please.
01:04:38 Thank you.
01:04:41 Right there,
01:04:43 PETE: You could put down anywhere.
01:04:45 I'm gonna land
01:04:50 Jessie, you tell the new guy thanks.
01:04:55 - Thanks.
01:05:00 - Can I keep this?
01:05:12 That's him. That's what I've been
01:05:17 We better take him out
01:05:20 This is real simple. Cops can smell
01:05:26 We keep their team grounded,
01:05:29 - How?
01:05:33 Crossman.
01:05:39 This is Jessie's traller.
01:05:56 We gotta move.
01:06:06 Have a nice trip.
01:06:13 Patrick, get this off to Chicago
01:06:17 - Tom?
01:06:20 - I gotta talk.
01:06:25 Working undercover on suspension
01:06:29 Me accessing this file makes it 21.
01:06:31 I'm in the middle of them.
01:06:37 Tell the FBI. You have to
01:06:42 - He's DEA.
01:06:45 Honourably discharged 8 months ago.
01:06:48 I'll get his record,
01:06:53 What wrong with this computer?
01:06:57 - Leedy.
01:07:08 OK, check it out. Demo jumpers,
01:07:18 Guys, has anyone seen Nessip?
01:07:21 - Who?
01:07:24 What's your problem, ace?
01:07:28 - What's up, sweet pea?
01:07:31 - I don't wanna screw things up.
01:07:36 Listen, this rig logged two world
01:07:41 - You want to wear this?
01:07:45 No stupid helmet.
01:07:48 Whoo! Yeah!
01:07:50 Let's jump!
01:08:03 I'm ready for this.
01:08:15 Come on, let's go! Do it!
01:09:15 Shit! Somebody didn't open!
01:09:17 Selkirk, cut away! Damn it!
01:09:21 Cut away!
01:09:22 I can't cut it!
01:09:30 Cut away!
01:09:41 4,000 feet.
01:09:54 Swoop, get him! Goddamn!
01:10:00 Two grand. Pull it!
01:10:39 Paramedics to the water!
01:10:50 Selly!
01:11:00 We need a medic!
01:11:09 Selly, can you hear us?
01:11:11 Goddamn it! Get this off him!
01:11:14 Oh, Bobby, he's not breathing.
01:11:19 He tried to pull,
01:11:23 BOBBY: Get us a medic, goddamnit!
01:11:26 SWOOP: Stay with us, Selly.
01:11:31 I hear him.
01:11:35 He's breathing. He's breathing.
01:11:38 PARAMEDIC:
01:11:46 COUGHS AND SPLUTTERS
01:12:22 Selly, hang on.
01:12:25 Sorry, guys, you can't stay in here.
01:12:28 You can meet us at hospital,
01:12:32 Don't worry about it.
01:12:36 Tell Jessie her rig's broken.
01:12:39 We'll see you at the hospital.
01:13:05 SWOOP: Where the hell is Jessie?
01:13:11 Winona,
01:13:13 What's this?
01:13:14 I'm a US marshal.
01:13:17 No way, later. We're going. Come on!
01:14:01 EXCITED SHOUTS
01:14:04 OK, let's go! Go! Go! Go!
01:14:18 Go, go, go, go! Go! Go! Go!
01:14:20 Bye-bye!
01:14:23 Let's go. Chutes on. Let's go.
01:14:26 Here we go. Come on.
01:15:09 We're so close.
01:15:11 Hey! Surprise!
01:15:15 Only one of you has to die,
01:15:19 Wanna try me?
01:15:20 I'll shoot you between the eyes!
01:15:22 - Jesus, Jessie. Bad idea.
01:15:27 I knew it was you, Ty.
01:15:29 - You don't know what you're doing.
01:15:33 Let me tell you about Jagger.
01:15:37 This is his girlfriend.
01:15:40 Sit down.
01:15:43 Get off me!
01:15:46 Get off!
01:15:47 Throw her out!
01:15:51 TY: Jump, Jessie. I dare you.
01:15:54 - Oh, shit!
01:15:57 She's got a lot of juice.
01:15:59 Yeah, but no wings, man.
01:16:01 Let's go.
01:16:13 We've lost them. They sure weren't
01:16:18 I know where Ty's headed.
01:16:20 - The DEA building.
01:16:24 Yeah, they'll laugh,
01:16:51 Jesus, Mary, priest!
01:16:56 Jessie.
01:16:59 SWOOP: She's hanging on the foot
01:17:04 I know what she's doing.
01:17:30 - What are you doing?
01:18:00 MR SPOCK ON TV: He feels nothing.
01:18:05 GUARD:
01:18:08 You'd think by the 23rd century
01:18:12 - They all wear wigs on that show.
01:18:17 What are you talking about?
01:18:29 All clear up here.
01:18:48 We got a power hit.
01:18:49 Probably burning down the kitchen
01:18:54 - We've had some power spikes.
01:19:03 OK, we're in.
01:19:07 Radio check. 1, 2, 3.
01:19:43 Clear.
01:20:20 - Is it gonna work?
01:20:23 Come on, come on.
01:20:32 Hurry.
01:21:08 - We're all clear.
01:21:14 OK, we're in.
01:21:26 Come on.
01:21:38 How smart can one man be?
01:21:42 Jimmy Sansome. He used
01:21:46 Run code blue. Ready?
01:21:48 Copy. I'm ready to rock.
01:21:54 Ready.
01:22:15 What's up? Can't fly?
01:22:23 Swoop, get away from the door.
01:22:44 You're dead! Dead!
01:23:06 Oh, thank God!
01:23:10 'Listen up. Stage one is completed.
01:23:15 Well, the schedule's gonna change.
01:23:18 Come on. Are you OK?
01:23:20 Swoop, stay here.
01:23:25 SWOOP: Take it easy.
01:23:49 GUARD: What the?!
01:23:51 - Joanne, come back to me.
01:23:55 It says a washer trolley's moving.
01:23:59 We might be under attack
01:24:01 Maybe they got food. OK, on my way.
01:24:06 I'll be back.
01:24:15 Ty, the elevator's moving.
01:24:18 Stop it on this floor.
01:24:39 Quiet, quiet. Give him the gun.
01:24:42 It's OK. Radio down,
01:24:45 Tell them you're fine.
01:24:48 Nothing going on up here.
01:24:50 Hmm... We're still
01:24:53 - Probably just a short.
01:24:56 You're dismissed.
01:25:00 Take care of her.
01:25:19 Oh, fuck!
01:25:21 What? Whoa!
01:25:24 Goddamn it!
01:25:25 You go up on the roof. Kara,
01:25:30 I'm with the magician.
01:25:34 All right, Leedy, I'm right outside.
01:25:36 Where you going? Hey!
01:26:01 Shit!
01:26:13 I'm calling for back-up.
01:26:15 Fire department too. We got smoke.
01:26:22 Close it out. Close it out now.
01:27:02 Oh, God! Ty...
01:27:06 Goddamn... Kara!
01:27:10 - You proud of yourself?
01:27:29 I'll be right back, OK?
01:27:33 All right...
01:27:38 Jessie?
01:28:27 CRIES IN PAIN... NECK SNAPS
01:28:32 Leedy! Don't you move!
01:28:36 Wait, wait. No! You got 'em.
01:28:38 You got 'em on hijacking, murder,
01:28:42 Look what they did.
01:28:45 - Thought you got away from me?
01:28:48 Earl, you disappolnt me.
01:28:52 - You'll lose your freedom.
01:28:55 You're the reason
01:28:57 - Families shouldn't fly together.
01:29:01 - He's gonna bust your ass!
01:29:04 He's bluffing. He needs him.
01:29:06 SHOUTING
01:29:10 Freeze! Drop your weapon!
01:29:13 Drop 'em!
01:29:29 JESSIE: Leedy!
01:29:30 Leedy!
01:29:40 POLICE SIRENS APPROACHING
01:29:42 Oh, shit.
01:30:05 CLICKS
01:30:14 CLICKS
01:30:32 I'm going for it!
01:31:28 Oh, Jesus... Look, is this
01:31:33 I've been through worse than this.
01:31:36 I will be recommending
01:31:40 Maintain your stations,
01:31:44 - Jerry.
01:31:53 Leedy... Leedy!
01:31:56 Leedy, you come back here!
01:31:59 Stop that guy with the bozo hair-do!
01:32:01 PETE: Leedy!
01:32:04 Stop him! Leedy! Leedy!
01:32:08 No way!
01:32:10 You better
01:32:30 Fuckin' awesome, man!
01:32:33 Way to go, Swoop!
01:32:39 It's the other leg, man!
01:32:41 - See you in a minute.
01:32:43 - Pete! Hi, Pete. Are you all right?
01:32:49 Well, you jumped. You lived.
01:32:53 Yeah, maybe in another 40
01:32:59 Pete! Pete, Pete, Pete!
01:33:03 - Swoop!
01:33:06 Talk to these guys, OK?
01:33:11 Anything you want, Swoop.
01:33:18 # It's a party, baby
01:33:21 # It's like we're staring at the sun
01:33:24 # Everybody's got their invitations
01:33:28 # I'm hopin'
01:33:33 # These are the times
01:33:38 # These are the crimes
01:33:41 # What are waiting for?
01:33:45 # What are we hating for?
01:33:56 # You've bottled
01:34:01 # You're gonna
01:34:04 # You've given up
01:34:08 # I count you out
01:34:13 # These are the times
01:34:18 # These are the crimes
01:34:21 # What are we waiting for?
01:34:25 # What are we hating for?
01:34:30 # Here comes the rain
01:34:34 # Yeah, here comes the rain, yeah
01:35:10 # These are the times
01:35:13 # These are the crimes
01:35:18 # What are we waiting for?
01:35:21 # What are we hating for?
01:35:26 # These are the times
01:35:30 # These are the crimes
01:35:34 # What are we waiting for?
01:35:38 # What are we hating for?
01:35:42 # Wash away the pain
01:35:46 # Into the blue sea, yeah
01:35:50 # These are the times
01:35:54 # These are the crimes
01:35:58 # What are we waiting for?
01:36:02 # What are we hating for?
01:36:06 # These are the times
01:36:10 # These are the crimes
01:36:14 # What are we waiting for?
01:36:18 # What are we hating for?
01:36:22 # Wash away the rain
01:36:26 # Into the blue sea, yeah
01:36:30 # These are the times
01:36:34 # These are the crimes
01:36:38 # What are we waiting for?
01:36:42 # What are we hating for?
01:36:46 # Wash away the rain
01:36:50 # Into the blue sea, yeah
01:36:54 # These are the times
01:36:58 # These are the times #