|
Dune
|
| 00:00:45 |
A beginning |
| 00:00:50 |
Know then, that it is |
| 00:00:55 |
The known universe is ruled by the |
| 00:01:00 |
my father. |
| 00:01:03 |
In this time, the most |
| 00:01:06 |
is the spice, melange. |
| 00:01:09 |
The spice extends life. |
| 00:01:13 |
The spice |
| 00:01:17 |
The spice is vital |
| 00:01:21 |
The Spacing Guild |
| 00:01:24 |
who the spice has mutated |
| 00:01:28 |
use the orange spice gas, |
| 00:01:31 |
which gives them |
| 00:01:35 |
That is, travel to any part |
| 00:01:39 |
without moving. |
| 00:01:41 |
Oh, yes. |
| 00:01:43 |
I forgot to tell you. |
| 00:01:45 |
The spice exists on only one planet |
| 00:01:51 |
A desolate, dry planet |
| 00:01:56 |
Hidden away within the rocks |
| 00:02:02 |
who have long |
| 00:02:05 |
that a man would come, |
| 00:02:07 |
a messiah, |
| 00:02:09 |
who would lead them |
| 00:02:13 |
The planet is Arrakis, |
| 00:02:16 |
also known as Dune. |
| 00:03:41 |
[ Wind Howling ] |
| 00:03:44 |
A secret report |
| 00:03:47 |
Four planets have come |
| 00:03:50 |
regarding a plot which could |
| 00:03:54 |
Planet Arrakis, |
| 00:03:58 |
Planet Caladan, |
| 00:04:02 |
Planet Giedi Prime, |
| 00:04:07 |
Planet Kaitain, home of the Emperor |
| 00:04:13 |
Send a third-stage |
| 00:04:16 |
to demand details |
| 00:04:19 |
The spice must flow. |
| 00:04:46 |
[ Voices, lndistinct ] |
| 00:05:07 |
- Father, |
| 00:05:30 |
A third-stage guild navigator... |
| 00:05:32 |
will be here within minutes. |
| 00:05:34 |
We felt his presence. |
| 00:05:36 |
I shall want telepathy |
| 00:05:38 |
and a report |
| 00:05:40 |
I am your Truthsayer, |
| 00:05:44 |
He's here, my lord. |
| 00:06:12 |
The Bene Gesserit witch |
| 00:06:16 |
Leave us. |
| 00:06:19 |
Yes, my lord. |
| 00:06:32 |
We are alone. |
| 00:07:10 |
[ Breathing ] |
| 00:07:16 |
- We have just folded space from lx. |
| 00:07:23 |
How was your journey ? |
| 00:07:25 |
Many machines on lx. |
| 00:07:30 |
Oh ? Yes. |
| 00:07:33 |
Better than those on Richese. |
| 00:07:38 |
You are transparent. |
| 00:07:44 |
I see plans within plans. |
| 00:07:48 |
I see two great houses, |
| 00:07:52 |
House Atreides, |
| 00:07:57 |
- I see you behind it. |
| 00:08:02 |
You must share with us. |
| 00:08:05 |
The Atreides House |
| 00:08:08 |
using a technique unknown to us. |
| 00:08:10 |
A technique involving sound. |
| 00:08:13 |
The duke is becoming |
| 00:08:16 |
He could threaten me. |
| 00:08:18 |
I have ordered House Atreides |
| 00:08:22 |
thus replacing their enemies, |
| 00:08:25 |
House Atreides will not refuse |
| 00:08:29 |
Then, at an appointed time, |
| 00:08:31 |
Baron Harkonnen |
| 00:08:34 |
and launch a sneak attack |
| 00:08:37 |
I have promised the baron five legions |
| 00:08:41 |
So the Harkonnens |
| 00:08:46 |
Yes ! |
| 00:08:48 |
[ Navigator ] |
| 00:08:50 |
Here it comes. |
| 00:08:53 |
We ourselves perceive |
| 00:08:56 |
within House Atreides. |
| 00:08:59 |
Paul. Paul Atreides. |
| 00:09:03 |
You mean, of course, |
| 00:09:07 |
I mean Paul Atreides. |
| 00:09:10 |
We want him killed. |
| 00:09:15 |
I did not say this. |
| 00:09:20 |
I understand. |
| 00:09:50 |
[ Inner Voice ] |
| 00:09:59 |
We must have a look |
| 00:10:18 |
[ Princess lrulan ] |
| 00:10:22 |
has been manipulating |
| 00:10:24 |
to produce the Kwisatz Haderach, |
| 00:10:28 |
On Caladan, Jessica, |
| 00:10:32 |
and the bound concubine |
| 00:10:35 |
had been ordered |
| 00:10:38 |
Because of her love |
| 00:10:40 |
she disobeyed |
| 00:10:44 |
Paul-- Paul Atreides. |
| 00:10:56 |
Here we are now, Caladan. |
| 00:10:59 |
And 19 light-years beyond, |
| 00:11:04 |
[ Man ] The training planet |
| 00:11:08 |
Know a Mentat |
| 00:11:11 |
[ Inner Voice ] |
| 00:11:13 |
[ Woman ] |
| 00:11:15 |
Carryalls lower |
| 00:11:18 |
and lift it off to safety |
| 00:11:20 |
Worms attack |
| 00:11:24 |
Weather. See storms. |
| 00:11:29 |
[ Paul ] |
| 00:11:33 |
And the Harkonnens are near. |
| 00:11:36 |
There. Giedi Prime |
| 00:11:39 |
The enemy. |
| 00:11:41 |
[ Man ] |
| 00:11:44 |
and steal the ducal signet ring |
| 00:12:05 |
I know, Thufir. |
| 00:12:08 |
I heard you, Dr. Yueh, |
| 00:12:13 |
and Gurney |
| 00:12:15 |
Those sounds |
| 00:12:20 |
I'd know the difference. |
| 00:12:22 |
[ Inner Voice ] |
| 00:12:28 |
My father sent you to test me. |
| 00:12:30 |
Music, then ? |
| 00:12:32 |
No music. |
| 00:12:37 |
- Shield practice. |
| 00:12:41 |
I'm not in the mood. |
| 00:12:43 |
Not in the mood ! |
| 00:12:45 |
- Mood's a thing for cattle |
| 00:12:49 |
Not sorry enough. |
| 00:13:02 |
[ Inner Voice ] |
| 00:13:05 |
Now, guard yourself for true ! |
| 00:13:27 |
Is this what you seek ? |
| 00:13:29 |
Good. The slow blade |
| 00:13:34 |
But, uh, look down. |
| 00:13:40 |
[ Gurney ] |
| 00:13:43 |
You did seem finally |
| 00:13:53 |
Would you really |
| 00:13:56 |
If you'd have fought |
| 00:13:58 |
I'd have given you a good scar |
| 00:14:05 |
Things have been |
| 00:14:07 |
Soon we leave for Arrakis. |
| 00:14:09 |
Arrakis is real. |
| 00:14:12 |
The Harkonnens are real. |
| 00:14:16 |
Dr. Yueh, do you have any information |
| 00:14:22 |
I have obtained a filmbook |
| 00:14:25 |
- Only 125 meters long. |
| 00:14:29 |
-Only ? |
| 00:14:31 |
of worms as large as 450 meters |
| 00:14:36 |
That's far from where |
| 00:14:40 |
The desert belt and the south |
| 00:14:44 |
[ Paul ] |
| 00:14:46 |
We don't know much |
| 00:14:49 |
They live in the deep desert, |
| 00:14:52 |
They have blue within blue eyes. |
| 00:14:54 |
Oh, the eyes. Yes. |
| 00:14:58 |
The saturation of the blood |
| 00:15:01 |
Could the spice affect us |
| 00:15:04 |
[ Thufir ] |
| 00:15:06 |
For one, the Harkonnens |
| 00:15:09 |
their CHOAM Company contract |
| 00:15:14 |
The Harkonnens |
| 00:15:17 |
But behind them, I suspect, |
| 00:15:21 |
You'll make |
| 00:15:29 |
Now remember, the first step |
| 00:15:34 |
is knowing |
| 00:15:36 |
I know. But if it is a trap, |
| 00:15:40 |
We have our new army. |
| 00:15:42 |
Dr. Yueh, |
| 00:15:52 |
Well. |
| 00:16:09 |
Clear and lock the room ! |
| 00:16:12 |
[ Guard ] |
| 00:16:22 |
Activate a fighter. |
| 00:16:36 |
[ Mechanical Whirring ] |
| 00:16:39 |
[ Clanging ] |
| 00:16:42 |
Make the range two meters. |
| 00:16:48 |
[ Mechanical Noises Continue ] |
| 00:16:51 |
[ Humming ] |
| 00:17:30 |
Precise control. |
| 00:17:37 |
[ Heavy Footfalls ] |
| 00:18:01 |
Duncan ! |
| 00:18:04 |
Paul. I was just on my way |
| 00:18:08 |
I have to go on ahead. |
| 00:18:12 |
I wish you were |
| 00:18:13 |
Something for your father. |
| 00:18:18 |
I'll see you on Arrakis. |
| 00:18:22 |
May the hand of God |
| 00:18:24 |
May the hand of God |
| 00:18:42 |
- Father. |
| 00:18:45 |
Thufir Hawat has served House Atreides |
| 00:18:50 |
He swears you are the finest student |
| 00:18:55 |
Yueh, Gurney and Duncan |
| 00:19:01 |
- Makes me feel very proud. |
| 00:19:16 |
I'll miss the sea. |
| 00:19:21 |
But a person needs |
| 00:19:24 |
They jar something |
| 00:19:28 |
allowing him to grow. |
| 00:19:32 |
Without change, |
| 00:19:40 |
and seldom awakens. |
| 00:19:46 |
The sleeper must awaken. |
| 00:20:13 |
Arrakis. |
| 00:20:15 |
Dune-- Desert planet-- |
| 00:20:23 |
[ Inner Voice ] |
| 00:20:26 |
The second moon. |
| 00:20:36 |
Tell me of your home world, Usul. |
| 00:20:50 |
[ Inner Voice ] |
| 00:20:53 |
No man has ever been tested |
| 00:20:57 |
Tonight, I may lose my son. |
| 00:21:22 |
Jessica, you were told to bear |
| 00:21:28 |
Jessica ! |
| 00:21:29 |
It meant so much to him. |
| 00:21:31 |
You thought only of a duke's desire |
| 00:21:35 |
Desires don't come into this. |
| 00:21:37 |
An Atreides daughter |
| 00:21:40 |
to a Harkonnen heir |
| 00:21:43 |
We may lose |
| 00:21:46 |
I vowed never |
| 00:21:52 |
I'll pay for all my own mistakes. |
| 00:21:55 |
And your son will pay with you. |
| 00:21:58 |
Arrakis... Dune... |
| 00:22:05 |
Moving. Moving. |
| 00:22:11 |
[ Thunderclap ] |
| 00:22:30 |
[ Reverend Mother ] |
| 00:22:32 |
But I can tell you, |
| 00:22:36 |
For the father, nothing. |
| 00:22:38 |
[ Inner Voice ] |
| 00:22:41 |
Did you really think you could bear |
| 00:22:44 |
The universe's super being ? |
| 00:22:49 |
My greatest student. |
| 00:22:52 |
And my greatest disappointment. |
| 00:22:59 |
He's awake. |
| 00:23:03 |
Good. Ready yourself, |
| 00:23:06 |
I want to see you in your mother's |
| 00:23:12 |
Paul, this is very important. |
| 00:23:21 |
[ Inner Voice ] |
| 00:23:25 |
For the father, nothing. |
| 00:23:40 |
Vas. |
| 00:23:44 |
[ Thunderclap ] |
| 00:23:57 |
This is the Reverend Mother |
| 00:24:00 |
She's going to observe you. |
| 00:24:07 |
- Please. |
| 00:24:10 |
you know it must be done. |
| 00:24:12 |
Your Reverence. |
| 00:24:14 |
[ Inner Voice ] |
| 00:24:17 |
What about my father ? |
| 00:24:19 |
Paul. |
| 00:24:21 |
Listen to the Reverend Mother |
| 00:24:32 |
[ Deep Voice ] |
| 00:24:36 |
come here ! |
| 00:24:38 |
[ Inner Voice ] |
| 00:24:41 |
No. |
| 00:24:42 |
[ Inner Voice ] |
| 00:24:45 |
Surprising. |
| 00:24:47 |
Come here ! |
| 00:25:07 |
Do you see this ? |
| 00:25:11 |
Put your right hand |
| 00:25:14 |
What's in the box ? |
| 00:25:16 |
Pain. Stop ! |
| 00:25:20 |
Put your hand in the box. |
| 00:25:27 |
I hold at your neck |
| 00:25:30 |
This one kills only animals. |
| 00:25:34 |
Are you suggesting |
| 00:25:37 |
Let us say I suggest |
| 00:25:40 |
Your awareness may be powerful enough |
| 00:25:44 |
Your instinct will be |
| 00:25:49 |
If you do so, you die. |
| 00:25:55 |
You will feel... |
| 00:25:59 |
an itching. |
| 00:26:03 |
There. |
| 00:26:06 |
Now the itching becomes... |
| 00:26:10 |
burning. |
| 00:26:12 |
Heat upon heat. |
| 00:26:14 |
- Upon heat ! |
| 00:26:16 |
Silence ! Silence ! |
| 00:26:18 |
[ Inner Voice ] I must not fear. |
| 00:26:21 |
Fear is the little death |
| 00:26:24 |
I will face my fear. |
| 00:26:26 |
I will permit it to pass |
| 00:26:30 |
- I must not fear. |
| 00:26:34 |
...is the little death |
| 00:26:37 |
Flesh... dropping off. |
| 00:26:41 |
Fear is the little... death ! |
| 00:26:44 |
I must not fear. |
| 00:26:46 |
Fear is the little death. |
| 00:26:49 |
I'm-- |
| 00:26:52 |
- The pain! |
| 00:26:54 |
Enough. |
| 00:26:58 |
Kull wahad. No woman child |
| 00:27:06 |
Take your hand out of the box |
| 00:27:09 |
young human. |
| 00:27:11 |
Do it ! |
| 00:27:20 |
Pain by nerve induction. |
| 00:27:22 |
A human can resist any pain. |
| 00:27:24 |
Our test is crisis |
| 00:27:27 |
I see the truth of it. |
| 00:27:29 |
[ Inner Voice ] |
| 00:27:33 |
But will he be |
| 00:27:37 |
Tell me of your home world, Usul. |
| 00:27:43 |
Do you know |
| 00:27:47 |
The bile from the newborn worms |
| 00:27:50 |
- I have heard of it. |
| 00:27:53 |
The Bene Gesserit sisterhood |
| 00:27:58 |
There is a place |
| 00:28:03 |
to women. |
| 00:28:05 |
It is said |
| 00:28:10 |
the Kwisatz Haderach. |
| 00:28:13 |
He will go |
| 00:28:18 |
Many men have tried. |
| 00:28:20 |
They tried and failed ? |
| 00:28:22 |
They tried and died. |
| 00:28:25 |
Jessica. |
| 00:28:32 |
[ Inner Voice ] |
| 00:28:40 |
I sense your teachings in him. |
| 00:28:43 |
Ignore the regular order |
| 00:28:47 |
His safety requires the Voice. |
| 00:28:48 |
I've heard enough of my safety. |
| 00:28:50 |
What about my father ? |
| 00:28:53 |
I heard your talking. |
| 00:28:55 |
You speak as if he were dead. |
| 00:28:58 |
And he won't die. |
| 00:29:00 |
- What can be done has been done. |
| 00:29:28 |
[ Messenger ] |
| 00:29:33 |
The Baron is impatient |
| 00:29:37 |
It is by will alone |
| 00:29:40 |
It is by the juice of Sapho |
| 00:29:43 |
the lips acquire stains, |
| 00:29:45 |
It is by will alone |
| 00:29:51 |
It is by will alone |
| 00:29:53 |
It is by the juice of Sapho |
| 00:29:56 |
the lips acquire stains, |
| 00:29:58 |
It is by will alone |
| 00:31:00 |
My lord. |
| 00:31:02 |
Piter. |
| 00:31:05 |
The Atreides will be leaving |
| 00:31:08 |
and I have here your answer |
| 00:31:11 |
What does Leto say, Piter ? |
| 00:31:13 |
He wishes to inform you that "vendetta," |
| 00:31:19 |
the art of Kanly, |
| 00:31:22 |
He does not wish to meet |
| 00:31:26 |
I've made my peace gesture. |
| 00:31:29 |
The forms of Kanly |
| 00:31:34 |
Bring in Feyd and Rabban. |
| 00:32:01 |
As you instructed me, |
| 00:32:04 |
I have enlightened your nephews |
| 00:32:07 |
My plan ! |
| 00:32:10 |
The plan... |
| 00:32:15 |
Feyd. |
| 00:32:17 |
Rabban. |
| 00:32:19 |
Go quietly. |
| 00:32:22 |
No other great house |
| 00:32:26 |
must ever know of the Emperor's aid |
| 00:32:30 |
The entire Landsraad |
| 00:32:35 |
and the Emperor. |
| 00:32:37 |
Put the pick in there, Pete, |
| 00:32:40 |
and turn it 'round real neat. |
| 00:32:56 |
Ahhh. |
| 00:32:59 |
[ Laughing ] |
| 00:33:03 |
You are so beautiful, my Baron. |
| 00:33:07 |
Your skin, love to me. |
| 00:33:11 |
Your diseases, |
| 00:33:14 |
for all eternity. |
| 00:33:23 |
[ Baron ] |
| 00:33:25 |
He who controls the spice |
| 00:33:29 |
And what Piter |
| 00:33:31 |
is we have control |
| 00:33:34 |
very close to Duke Leto. |
| 00:33:38 |
This person, this traitor, |
| 00:33:40 |
will be worth more to us |
| 00:33:44 |
And who is this traitor ? |
| 00:33:47 |
[ Laughing ] |
| 00:33:49 |
or when we'll attack. |
| 00:33:52 |
However, the duke will die |
| 00:33:56 |
and he'll know, |
| 00:33:59 |
Baron Vladimir Harkonnen, |
| 00:34:03 |
[ Laughing ] |
| 00:34:12 |
Ha, ha ! Ha, ha ! |
| 00:35:17 |
[ Inner Voice ] |
| 00:35:57 |
Oh, I'll miss Caladan so much. |
| 00:36:24 |
[ Inner Voice ] |
| 00:37:17 |
Soon they will begin |
| 00:37:20 |
[ Inner Voice ] Far off |
| 00:37:24 |
traveling... without moving. |
| 00:39:40 |
[ Reverend Mother Ramallo ] |
| 00:39:44 |
One will come. |
| 00:39:49 |
The voice from the outer world, |
| 00:39:52 |
bringing the holy war, |
| 00:39:55 |
the jihad, which will |
| 00:40:00 |
and bring us |
| 00:40:30 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 00:40:34 |
into the year 10,191. |
| 00:40:37 |
It was known that the Harkonnens, |
| 00:40:40 |
would leave |
| 00:40:45 |
Atreides patrols were doubled. |
| 00:40:58 |
Duncan. |
| 00:41:02 |
What have you discovered |
| 00:41:06 |
Tell me. Why haven't |
| 00:41:09 |
My lord, I suspect so much. |
| 00:41:14 |
I think they |
| 00:41:16 |
They are strong, fierce. |
| 00:41:18 |
They do not give their loyalty |
| 00:41:21 |
As you know, the lmperium has never been |
| 00:41:26 |
Everyone thinks that there are but few |
| 00:41:29 |
My lord, |
| 00:41:32 |
I suspect an incredible secret |
| 00:41:35 |
that the Fremen exist |
| 00:41:40 |
vast-- |
| 00:41:42 |
and it is they |
| 00:41:48 |
[ Indistinct Chattering ] |
| 00:41:52 |
[ Military Announcer ] Each trooper |
| 00:41:54 |
for preserving water. |
| 00:41:56 |
Our existence |
| 00:41:58 |
depends on these following |
| 00:42:01 |
Remember, water is life. |
| 00:42:07 |
Why is the shield not yet up ? |
| 00:42:11 |
Sir, we found and removed |
| 00:42:14 |
I think it'll |
| 00:42:16 |
[ Military Announcer ] |
| 00:42:21 |
We're finding |
| 00:42:34 |
[ Military Announcer ] |
| 00:42:44 |
Duke Leto is now here. Spice mining |
| 00:43:04 |
So you are Dr. Kynes, |
| 00:43:07 |
the Judge of the change. |
| 00:43:09 |
- And the lmperial Ecologist, sire. |
| 00:43:13 |
that there's still |
| 00:43:15 |
The process of removal continues. |
| 00:43:18 |
This is my son, Paul. |
| 00:43:22 |
- Are you a Fremen ? |
| 00:43:24 |
in the service of the Emperor |
| 00:43:27 |
[ Inner Voice ] |
| 00:43:29 |
We are in your hands, Doctor. |
| 00:43:31 |
Your gift of the stillsuits |
| 00:43:34 |
Will you give us an explanation |
| 00:43:36 |
Well, this is a stillsuit |
| 00:43:40 |
the most efficient type |
| 00:43:42 |
- Basically-- |
| 00:43:47 |
It's all right, Gurney. |
| 00:43:49 |
Yes, sire. |
| 00:43:52 |
Basically, |
| 00:43:54 |
it's a high efficiency |
| 00:43:58 |
Perspiration passes through |
| 00:44:01 |
and is gathered |
| 00:44:03 |
where salt is separated. |
| 00:44:05 |
Breathing and walking |
| 00:44:09 |
The reclaimed water |
| 00:44:13 |
from which you can drink |
| 00:44:16 |
at your neck. |
| 00:44:18 |
Urine and feces are processed |
| 00:44:22 |
Should you be |
| 00:44:25 |
remember to breathe in |
| 00:44:27 |
and out through |
| 00:44:30 |
With a Fremen suit |
| 00:44:32 |
Iife can be sustained |
| 00:44:35 |
even in the deep desert, sire. |
| 00:44:39 |
My thanks. |
| 00:44:41 |
With your permission. |
| 00:44:45 |
- You've worn a stillsuit before. |
| 00:44:48 |
Your suit is fitted |
| 00:44:51 |
- Who told you how to do that ? |
| 00:44:54 |
It seemed the proper way. |
| 00:44:59 |
That it is. |
| 00:45:01 |
[ Inner Voice ] |
| 00:45:06 |
We're wasting time, sire. |
| 00:45:19 |
[ Indistinct Grunting ] |
| 00:45:24 |
Battle language ? |
| 00:45:27 |
[ Grunting Continues ] |
| 00:45:30 |
Very faint. |
| 00:45:36 |
Harkonnen ! |
| 00:45:43 |
[ Air Controller ] |
| 00:45:46 |
Ambient temperature: |
| 00:45:50 |
Airspeed: three zero. |
| 00:45:56 |
...75%%% efficiency. |
| 00:46:04 |
That's where I told your sandmaster |
| 00:46:08 |
Southeast, over the shield wall. |
| 00:46:13 |
[ Air Traffic Controller ] |
| 00:46:18 |
Airspeed: one three zero. |
| 00:46:23 |
Caution: You've now cleared |
| 00:46:25 |
and entered open desert. |
| 00:46:35 |
Will we see a worm ? |
| 00:46:38 |
Where there's spice and spice mining, |
| 00:46:42 |
- Always. |
| 00:46:44 |
Why do they come ? |
| 00:46:46 |
To protect their territory. |
| 00:46:49 |
Vibrations attract them. |
| 00:46:51 |
[ Inner Voice ] |
| 00:46:53 |
or in with them. |
| 00:46:55 |
He's studying us. |
| 00:46:57 |
He's hiding something |
| 00:47:00 |
Is there a relationship |
| 00:47:04 |
As I said, |
| 00:47:09 |
As to their relationship |
| 00:47:13 |
who knows ? |
| 00:47:30 |
[ Inner Voice ] |
| 00:47:36 |
There are more enemy bodies coming in |
| 00:47:45 |
- Are you all right ? |
| 00:47:49 |
Thank you, Thufir. |
| 00:47:54 |
- Dust cloud ahead, sire. |
| 00:47:58 |
No other cloud quite like it. |
| 00:48:04 |
Wormsign. Is it wormsign ? |
| 00:48:07 |
[ Doctor Kynes ] |
| 00:48:10 |
You've got sharp eyes. |
| 00:48:16 |
Calling Harvester Pad Nine. |
| 00:48:19 |
[ Man On Radio ] |
| 00:48:20 |
Don't mention the duke. |
| 00:48:24 |
Unlisted flight northeast of you. |
| 00:48:28 |
Estimated contact: 15 minutes. |
| 00:48:31 |
[ Man On Radio ] |
| 00:48:33 |
Contact in 16 minutes minus. |
| 00:48:36 |
Very precise estimate. |
| 00:48:42 |
- What happens now ? |
| 00:48:47 |
Try to get in close |
| 00:48:50 |
You'll find this interesting, sire. |
| 00:48:54 |
Spotter control, |
| 00:48:57 |
It isn't answering. |
| 00:48:59 |
The worm is eight minutes away, sire. |
| 00:49:02 |
[ Spice Miner ] Spotter control, |
| 00:49:04 |
- [ Miner Number One ] Report One. |
| 00:49:07 |
- [ Miner Number One ] Report Two. |
| 00:49:09 |
- [ Miner Number One ] Report Three. |
| 00:49:11 |
- [ Miner Number One ] Report Four. |
| 00:49:15 |
I think they've got |
| 00:49:16 |
Damn it. |
| 00:49:19 |
We are coming down to take you |
| 00:49:23 |
- Ordered by whom ? |
| 00:49:26 |
- Yes. Yes, sire. |
| 00:49:29 |
Full crew, 26 men. |
| 00:49:31 |
But, sire, we can't |
| 00:49:33 |
Damn the spice ! |
| 00:49:45 |
Two men in each of the spoilers ! |
| 00:49:48 |
You, over here ! Run ! Run ! |
| 00:49:57 |
I can't see him yet, |
| 00:50:00 |
Damn sloppy. |
| 00:50:03 |
Come on, boys, come on ! |
| 00:50:08 |
We're going to be heavy, sire. |
| 00:50:10 |
[ Inner Voice ] |
| 00:50:13 |
Pure, unrefined spice. |
| 00:50:22 |
[ Doctor ] |
| 00:50:34 |
Bless the maker and his water. |
| 00:50:37 |
- May his passing cleanse the world. |
| 00:50:41 |
Nothing. |
| 00:50:59 |
[ Growling ] |
| 00:51:10 |
[ Worm's Growling Continues ] |
| 00:51:17 |
Gods, what a monster ! |
| 00:51:28 |
Someone is going to pay for this, |
| 00:51:34 |
[ Inner Voice ] He's more concerned |
| 00:51:38 |
I must admit, |
| 00:51:42 |
I like this duke. |
| 00:52:28 |
Milady, the local people, |
| 00:52:31 |
the maids and servants, |
| 00:52:34 |
Hawat has cleared them. |
| 00:52:39 |
Excuse me, milady. |
| 00:52:42 |
The Harkonnens may have |
| 00:52:54 |
When you said Harkonnens, |
| 00:52:58 |
I didn't know you had |
| 00:53:04 |
My wife-- |
| 00:53:08 |
[ Sighing ] |
| 00:53:12 |
The Hark-- |
| 00:53:14 |
Forgive me. |
| 00:53:16 |
[ Inner Voice ] |
| 00:53:18 |
Please excuse me |
| 00:53:26 |
[ Inner Voice ] |
| 00:53:28 |
Yet-- |
| 00:53:30 |
There's the lmperial Conditioning. |
| 00:53:35 |
Assurance of trust. |
| 00:53:43 |
[ Inner Voice ] |
| 00:53:47 |
Where is your son ? |
| 00:53:50 |
I must warn you, |
| 00:53:53 |
[ Beeping ] |
| 00:53:56 |
Safe. |
| 00:54:13 |
[ Inner Voice ] |
| 00:54:32 |
What is it doing to me ? |
| 00:54:46 |
Second moon. |
| 00:54:49 |
[ Leto ] |
| 00:54:52 |
[ Paul ] |
| 00:55:02 |
[ Buzzing ] |
| 00:55:07 |
A hunter seeker. |
| 00:55:09 |
Can't get me if I don't move. |
| 00:55:12 |
It's too dark in here |
| 00:55:30 |
I've got to try to grab it. |
| 00:55:33 |
Suspensor field will make it |
| 00:55:36 |
I must grip it tightly. |
| 00:55:39 |
Who is operating that thing ? |
| 00:55:42 |
It has to be someone |
| 00:55:46 |
I could shout for help, but it would |
| 00:56:06 |
[ Inner Voice ] |
| 00:56:31 |
- [ Panting ] |
| 00:56:35 |
I was its target. |
| 00:56:39 |
Who are you ? |
| 00:56:41 |
I am the Shadout Mapes, |
| 00:56:45 |
I must cleanse |
| 00:56:49 |
You saved my life, |
| 00:56:53 |
[ Inner Voice ] |
| 00:56:56 |
It is known to us that you've |
| 00:56:59 |
Who it is, we cannot say. |
| 00:57:02 |
But we are certain of it. |
| 00:57:14 |
A traitor. |
| 00:57:16 |
- [ Alarm Blaring ] |
| 00:57:19 |
[ Shouting Continues ] |
| 00:57:26 |
Set up a sonar probe immediately. |
| 00:57:29 |
[ Shouting Continues ] |
| 00:57:37 |
Harkonnen. |
| 00:57:41 |
[ Inner Voice ] They have tried |
| 00:57:49 |
Sector six through 80, |
| 00:57:52 |
Take it, Thufir. |
| 00:57:56 |
Sector six, 80, copy the sixth, |
| 00:57:58 |
the quadrant over the ninth, |
| 00:58:02 |
Copy. |
| 00:58:04 |
[ Machine Cranking ] |
| 00:58:08 |
Eight, Thufir Hawat, |
| 00:58:13 |
The, uh, the palace |
| 00:58:17 |
The city of Arrakeen |
| 00:58:21 |
We have troops here, |
| 00:58:25 |
on subfloors six through ten. |
| 00:58:28 |
The rest of the troops |
| 00:58:30 |
and we have some |
| 00:58:33 |
Our new army |
| 00:58:35 |
but everything, |
| 00:58:37 |
and with this shielding, |
| 00:59:31 |
Sleep well, my son. |
| 00:59:43 |
[ Straining ] |
| 00:59:46 |
Father... drugged. |
| 00:59:56 |
[ Inner Voice ] |
| 00:59:58 |
Forgive me, |
| 01:00:02 |
I should have married you. |
| 01:00:05 |
Why hold a dream to ascend to a throne |
| 01:00:11 |
I should have married you. |
| 01:00:15 |
[ Gasping, Groaning ] |
| 01:00:26 |
[ Gasping, Groaning Continue ] |
| 01:00:37 |
What happened ? |
| 01:00:47 |
[ Grunts ] |
| 01:00:59 |
Yueh ! |
| 01:01:01 |
[ Inner Voice ] |
| 01:01:08 |
[ Man On Loudspeaker ] |
| 01:01:12 |
I've destroyed the new army's |
| 01:01:14 |
I've brought |
| 01:01:17 |
- Why ? |
| 01:01:20 |
Not you, my dear Duke. |
| 01:01:24 |
But you'll get close |
| 01:01:28 |
You'll be tied and drugged, |
| 01:01:31 |
You can still attack ! |
| 01:01:33 |
When you see the baron, |
| 01:01:36 |
you'll have |
| 01:01:40 |
He'll want you close |
| 01:01:44 |
One bite on this tooth, |
| 01:01:46 |
and a strong exhale-- |
| 01:01:49 |
- Refuse. |
| 01:01:52 |
Because, in return, I'll save |
| 01:02:02 |
For Paul. |
| 01:02:08 |
Oh ! |
| 01:02:18 |
When you see the baron, |
| 01:02:22 |
The tooth. The tooth ! |
| 01:02:26 |
- [ Alarm Blaring ] |
| 01:02:32 |
Open the doors ! |
| 01:02:34 |
Signals ! |
| 01:02:37 |
- Get that shield up ! |
| 01:03:05 |
[ Thufir ] |
| 01:03:54 |
Long live Duke Leto ! |
| 01:03:57 |
[ Troops Shouting ] |
| 01:04:18 |
The drug was timed. |
| 01:04:23 |
Dr. Yueh has been |
| 01:04:29 |
What a pity |
| 01:04:33 |
We can't let ourselves be swayed |
| 01:04:38 |
[ Inner Voice ] |
| 01:04:43 |
How simple to subdue us. |
| 01:04:45 |
[ Crying ] |
| 01:04:49 |
[ Explosions ln The Distance ] |
| 01:04:58 |
Good-bye, Jessica. |
| 01:05:00 |
And good-bye |
| 01:05:03 |
I want to spit once on your head. |
| 01:05:06 |
Just some spittle in your face. |
| 01:05:12 |
What a luxury. |
| 01:05:19 |
We were ordered |
| 01:05:22 |
[ Gasping, Groaning ] |
| 01:05:26 |
[ Inner Voice ] |
| 01:05:35 |
I knew Yueh's wife. |
| 01:05:39 |
I was the one who broke |
| 01:05:48 |
I've thought of many pleasures |
| 01:05:52 |
It is perhaps better that you die |
| 01:06:00 |
[ Groans ] |
| 01:06:06 |
What are your orders, Piter ? |
| 01:06:09 |
Take them to the desert |
| 01:06:13 |
The worms will destroy the evidence. |
| 01:06:16 |
Their bodies must never be found. |
| 01:06:32 |
They're down on this floor somewhere. |
| 01:06:54 |
Duncan ! |
| 01:06:59 |
Yaaah ! |
| 01:07:03 |
Yaaaah ! |
| 01:07:05 |
You wish now to join your wife ? |
| 01:07:09 |
She lives ? |
| 01:07:11 |
You wish to join her ? |
| 01:07:17 |
Join her. |
| 01:07:22 |
[ Gasping, Choking ] |
| 01:07:26 |
You think you've defeated me ? |
| 01:07:31 |
You think I don't know what |
| 01:07:36 |
[ Gasping, Coughing ] |
| 01:07:42 |
Take him away. |
| 01:08:04 |
[ Jessica's lnner Voice ] |
| 01:08:09 |
He's left us stillsuits. |
| 01:08:18 |
[ Laughs ] |
| 01:08:20 |
[ Using The Voice ] |
| 01:08:22 |
[ Inner Voice ] |
| 01:08:24 |
The Reverend Mother |
| 01:08:26 |
Did you hear a noise |
| 01:08:28 |
Huh ? I didn't hear anything. |
| 01:08:33 |
[ Grunts ] |
| 01:08:35 |
- The little one. |
| 01:08:50 |
[ Using The Voice ] |
| 01:08:52 |
[ Inner Voice ] |
| 01:08:54 |
[ Voice Echoing ] |
| 01:08:58 |
Remove her gag. |
| 01:09:02 |
[ Panting ] |
| 01:09:09 |
[ Using The Voice ] |
| 01:09:12 |
[ Voice Echoing ] |
| 01:09:18 |
[ Groaning ] |
| 01:09:22 |
[ Inner Voice ] |
| 01:09:32 |
[ Using The Voice ] |
| 01:09:45 |
That's it. |
| 01:09:49 |
[ Grunts ] |
| 01:09:59 |
Oh, my God ! |
| 01:10:10 |
[ Inner Voice ] |
| 01:10:39 |
Duke Leto Atreides. |
| 01:10:47 |
Where is the ducal signet ring ? |
| 01:10:51 |
I must have his ring. |
| 01:10:54 |
[ Mutters ] |
| 01:10:56 |
The ring ! |
| 01:11:00 |
He was brought to us |
| 01:11:03 |
[ Panting ] |
| 01:11:05 |
You killed the doctor |
| 01:11:09 |
[ Inner Voice ] |
| 01:11:13 |
Paul and Jessica safe. |
| 01:11:17 |
He's coming around, Baron. |
| 01:11:20 |
Where's your ring ? |
| 01:11:22 |
Huh ? You do not answer ? |
| 01:11:26 |
[ Inner Voice ] |
| 01:11:28 |
You must come closer. |
| 01:11:31 |
The water... |
| 01:11:33 |
of my life... |
| 01:11:36 |
for Paul. |
| 01:11:38 |
He's crying. He's crying ! |
| 01:11:42 |
What does that mean, Piter ? |
| 01:11:47 |
Come closer, Baron. |
| 01:11:55 |
- [ Yells ] |
| 01:11:58 |
[ Inner Voice ] |
| 01:12:01 |
Leto ! Leto, he's dead ! |
| 01:12:05 |
[ Crying ] |
| 01:12:09 |
I know. |
| 01:12:17 |
Am I alive ? |
| 01:12:21 |
- I'm alive ? |
| 01:12:24 |
You're alive, my Baron. |
| 01:12:27 |
[ Laughing ] |
| 01:12:29 |
I'm alive ! |
| 01:12:33 |
I'm alive ! |
| 01:12:43 |
I can't maintain any altitude. |
| 01:12:45 |
We'll never reach |
| 01:12:52 |
Maybe that small rock. |
| 01:12:54 |
Where are we, |
| 01:12:56 |
The south polar regions. |
| 01:13:00 |
Hold on. |
| 01:13:03 |
[ Screams ] |
| 01:13:10 |
Hurry ! |
| 01:13:14 |
Take the stillsuits. |
| 01:13:18 |
Hurry ! This crash |
| 01:13:20 |
[ Groaning ] |
| 01:13:26 |
The signet. |
| 01:13:28 |
A million deaths |
| 01:13:46 |
[ Sobbing ] |
| 01:13:52 |
[ Inner Voice ] |
| 01:14:01 |
The second moon. |
| 01:14:17 |
[ Navigator ] |
| 01:14:21 |
We want him killed. |
| 01:14:23 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 01:14:28 |
It has to be something |
| 01:14:31 |
But what ? |
| 01:14:33 |
[ Wind Howling ] |
| 01:14:38 |
[ Baron ] He who controls the spice |
| 01:14:50 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 01:15:05 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 01:15:12 |
[ Duke Leto's lnner Voice ] |
| 01:15:24 |
[ Inner Voice ] |
| 01:15:34 |
Listen to me. Listen. |
| 01:15:38 |
You wanted to know |
| 01:15:41 |
Well, I've just had |
| 01:15:44 |
Do you know why ? |
| 01:15:46 |
The spice ! |
| 01:15:50 |
Calm yourself. |
| 01:15:53 |
Like the Truthsayer drug. |
| 01:15:57 |
You knew the spice |
| 01:16:01 |
But thanks to your teachings, |
| 01:16:06 |
I see it ! |
| 01:16:08 |
[ Inner Voice ] |
| 01:16:11 |
You carry my unborn sister |
| 01:16:15 |
[ Inner Voice ] |
| 01:16:27 |
Father ! |
| 01:16:32 |
[ Inner Voice ] |
| 01:16:38 |
and I will avenge your death. |
| 01:16:41 |
I will not stop until I destroy |
| 01:16:52 |
Father. |
| 01:17:00 |
[ Groaning ] |
| 01:17:04 |
[ Grunts ] |
| 01:17:06 |
[ Groans ] |
| 01:17:08 |
Go now. |
| 01:17:12 |
Take him to his desert... |
| 01:17:16 |
[ Chuckles ] |
| 01:17:41 |
[ Laughing ] |
| 01:17:49 |
[ Inner Voice ] Yueh's left the plan |
| 01:17:59 |
[ Thunderclap ] |
| 01:18:03 |
We have to get to |
| 01:18:06 |
We have entered the time when all |
| 01:18:15 |
[ Electrical Storm Crackling ] |
| 01:18:26 |
It's further than I thought. |
| 01:18:29 |
A worm is sure to come. |
| 01:18:33 |
I'll plant this thumper. |
| 01:18:45 |
[ Thunderclap ] |
| 01:18:55 |
[ Thunderclap ] |
| 01:18:57 |
[ Rhythmic Thumping ] |
| 01:19:03 |
Remember, walk without rhythm, |
| 01:19:06 |
and we won't attract a worm. |
| 01:19:08 |
It will go to the thumper. |
| 01:19:12 |
I'm ready. |
| 01:19:15 |
[ Thumping Continues ] |
| 01:19:48 |
[ Roaring ] |
| 01:19:53 |
Faster ! |
| 01:19:55 |
It's deafening ! |
| 01:19:58 |
[ Roaring Continues ] |
| 01:20:47 |
[ Roaring Continues ] |
| 01:20:59 |
[ Roaring Continues ] |
| 01:21:11 |
[ Inner Voice ] |
| 01:21:15 |
- Do you smell it ? |
| 01:21:25 |
Paul ! |
| 01:21:42 |
Paul ! |
| 01:21:48 |
[ Roaring Continues ] |
| 01:21:53 |
[ Inner Voice ] |
| 01:21:56 |
[ Thumping ] |
| 01:22:04 |
The worm ! Spice ! |
| 01:22:08 |
[ Thumping Continues ] |
| 01:22:21 |
[ Gasps ] |
| 01:22:23 |
[ Crying ] |
| 01:22:26 |
Someone started |
| 01:22:29 |
We're not alone. |
| 01:22:46 |
[ Electrical Storm Continues ] |
| 01:23:01 |
Man-carved steps. |
| 01:23:03 |
Yes. |
| 01:23:13 |
[ Thunderclap ] |
| 01:23:17 |
[ Jessica Whispering ] |
| 01:23:20 |
I didn't hear them. |
| 01:23:22 |
[ Man ] Perhaps these are the ones |
| 01:23:25 |
I will take the boy-man. |
| 01:23:27 |
He shall have sanctuary |
| 01:23:30 |
[ Growling ] |
| 01:23:36 |
[ Grunts ] |
| 01:23:38 |
Stop ! Get back ! |
| 01:23:40 |
She has the weirding way. |
| 01:23:45 |
Great gods ! |
| 01:23:47 |
If you can do this |
| 01:23:49 |
you're worth ten times |
| 01:23:55 |
[ Groans ] |
| 01:23:59 |
Teach us this weirding way, |
| 01:24:01 |
and you both |
| 01:24:05 |
Your water shall mingle |
| 01:24:08 |
Then I will teach you |
| 01:24:16 |
I give you the word bond |
| 01:24:19 |
It is the legend. |
| 01:24:27 |
I am Chani, |
| 01:24:30 |
I would not have permitted you |
| 01:24:35 |
[ Inner Voice ] |
| 01:24:40 |
Come with me. |
| 01:25:01 |
You have strength. |
| 01:25:04 |
You shall be known as Usul, |
| 01:25:07 |
which is the strength |
| 01:25:09 |
This is your secret name |
| 01:25:12 |
but you must choose |
| 01:25:15 |
which we will call you openly. |
| 01:25:21 |
What do you call the mouse shadow |
| 01:25:26 |
We call that one Muad'Dib. |
| 01:25:30 |
Could I be known |
| 01:25:33 |
You are Paul Muad'Dib. |
| 01:25:36 |
And your mother shall be |
| 01:25:41 |
We welcome you. |
| 01:25:44 |
[ Inner Voice ] |
| 01:26:04 |
[ Gasps ] |
| 01:26:08 |
Wind traps. |
| 01:26:21 |
[ Inner Voice ] |
| 01:26:23 |
Millions of decaliters. |
| 01:26:26 |
A treasure. |
| 01:26:29 |
Greater than treasure, Usul. |
| 01:26:31 |
We have thousands |
| 01:26:36 |
and only a few of us |
| 01:26:39 |
And when we have enough, |
| 01:26:42 |
we shall change |
| 01:26:45 |
[ Musical Tone ] |
| 01:27:04 |
Tell me of your home world, Usul. |
| 01:27:09 |
[ Inner Voice ] |
| 01:27:24 |
[ Hysterical Laughing ] |
| 01:27:40 |
[ Laughing Continues ] |
| 01:27:47 |
[ Laughs ] |
| 01:27:52 |
We're knee-deep in Atreides blood. |
| 01:27:56 |
We've gutted them ! |
| 01:28:03 |
Rabban. Rabban ! |
| 01:28:05 |
[ Chomping ] |
| 01:28:07 |
I place you in charge of Arrakis. |
| 01:28:09 |
It's yours to squeeze |
| 01:28:12 |
I want you to squeeze |
| 01:28:16 |
Give me spice ! |
| 01:28:18 |
Drive them ! Drive them |
| 01:28:22 |
Do not show the slightest pity |
| 01:28:25 |
Never stop ! Go ! Go ! |
| 01:28:29 |
Yes, Baron. |
| 01:28:31 |
[ Laughing, Yelling ] |
| 01:28:38 |
[ Grunts ] |
| 01:28:50 |
Feyd. |
| 01:29:01 |
[ Baron Panting ] And when |
| 01:29:05 |
I'll send you, Feyd. |
| 01:29:13 |
Lovely Feyd. |
| 01:29:18 |
[ Gasping, Panting ] |
| 01:29:21 |
[ Shouts ] |
| 01:29:31 |
[ Man ] |
| 01:29:33 |
our Reverend Mother is too old. |
| 01:29:37 |
She has been calling |
| 01:29:40 |
for you to come |
| 01:29:43 |
She asks that you pass within |
| 01:29:50 |
If you be a Reverend Mother... |
| 01:29:56 |
Iet Shai-Halud judge now ! |
| 01:30:03 |
[ Inner Voice ] |
| 01:30:08 |
But what of my unborn child ? |
| 01:30:12 |
[ Inner Voice ] |
| 01:30:15 |
[ Screaming ] |
| 01:30:31 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 01:30:34 |
the old Reverend Mother |
| 01:30:37 |
as she surrendered her knowledge. |
| 01:30:40 |
Jessica had successfully transmuted |
| 01:30:45 |
[ Inner Voice ] |
| 01:30:49 |
Am I the one ? |
| 01:30:51 |
[ Duke Leto's Voice ] |
| 01:30:57 |
[ Jessica Screaming ] |
| 01:30:59 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 01:31:01 |
caused the premature birth |
| 01:31:05 |
Alia was born with all the knowledge |
| 01:31:23 |
[ Baron ] |
| 01:31:26 |
Thufir's one of the finest Mentats |
| 01:31:30 |
And he's mine, Feyd, all mine. |
| 01:31:38 |
- Try it now. |
| 01:31:40 |
Come. |
| 01:31:48 |
[ Cat Meows ] |
| 01:31:54 |
Oh, Thufir ! |
| 01:31:57 |
I see they've installed |
| 01:32:00 |
Don't be angry. |
| 01:32:04 |
But this is not |
| 01:32:08 |
We brought you |
| 01:32:11 |
You must care for it |
| 01:32:13 |
[ Cat Meowing ] |
| 01:32:15 |
A poison has been introduced |
| 01:32:19 |
By milking this, |
| 01:32:23 |
you receive your antidote. |
| 01:32:25 |
It must be done each day. |
| 01:32:29 |
All I can see... |
| 01:32:32 |
is an Atreides |
| 01:32:36 |
Feyd ! No, no ! |
| 01:32:39 |
Thufir's a Harkonnen now. |
| 01:32:44 |
[ Inner Voice ] |
| 01:33:06 |
[ Inner Voice ] |
| 01:33:09 |
[ Sighs ] |
| 01:33:35 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 01:33:38 |
No one ever dreamed |
| 01:33:42 |
I am Usul. |
| 01:33:50 |
Our shared enemy, the Harkonnens, |
| 01:33:53 |
are once again |
| 01:33:56 |
Stilgar, your leader, |
| 01:34:00 |
to teach you the weirding way |
| 01:34:05 |
We must do more than this. |
| 01:34:07 |
We must totally destroy |
| 01:34:13 |
The Guild and the entire universe |
| 01:34:17 |
He who can destroy a thing |
| 01:34:21 |
I will take 100 of your warriors |
| 01:34:25 |
This 100 will train |
| 01:34:29 |
When the spice flow stops, |
| 01:34:34 |
The baron |
| 01:34:36 |
will be forced to deal with us. |
| 01:34:41 |
Arrakis will become |
| 01:34:48 |
Orato ! |
| 01:34:53 |
This obelisk |
| 01:34:57 |
Kick it. |
| 01:35:05 |
Hit it. |
| 01:35:11 |
- Yell at it. |
| 01:35:18 |
[ Shouts ] |
| 01:35:20 |
[ Laughter ] |
| 01:35:22 |
Korba... cut it. |
| 01:35:37 |
Move back. |
| 01:35:49 |
[ Clicking, Electronic Humming ] |
| 01:35:55 |
Cha-a-a-a... |
| 01:35:59 |
a-aksa ! |
| 01:36:02 |
[ Together ] |
| 01:36:06 |
This is part of the weirding way |
| 01:36:12 |
Some thoughts |
| 01:36:16 |
that being the equivalent |
| 01:36:19 |
Through sound and motion... |
| 01:36:22 |
you will be able to paralyze nerves, |
| 01:36:26 |
set fires, suffocate an enemy |
| 01:36:30 |
We will kill until no Harkonnen |
| 01:36:35 |
[ Together ] |
| 01:36:39 |
Cha-a-a-a-aksa ! |
| 01:36:47 |
Stilgar ! |
| 01:36:51 |
- Muad'Dib ! |
| 01:36:53 |
[ Translating Machine ] |
| 01:37:00 |
[ Inner Voice ] |
| 01:37:03 |
They are ready to fight. |
| 01:37:05 |
Yet in order to lead them, |
| 01:37:09 |
Conquer Shai-Halud. |
| 01:37:10 |
Conquer Shai-Halud. |
| 01:37:19 |
Take the kiswa maker hook |
| 01:37:22 |
and ride as a leader of men. |
| 01:37:37 |
[ Together ] |
| 01:38:05 |
[ Thumping ] |
| 01:38:21 |
[ Inner Voice ] I must not fear. |
| 01:38:25 |
[ Thumping Continues ] |
| 01:38:32 |
Only the very strong ones |
| 01:38:36 |
Usul has called a big one ! |
| 01:38:39 |
Again, it is the legend. |
| 01:39:00 |
[ Worm Roaring ] |
| 01:39:13 |
[ Roaring ] |
| 01:40:04 |
[ Low Roaring ] |
| 01:40:14 |
Look ! |
| 01:40:16 |
[ Together ] |
| 01:40:49 |
[ Stilgar ] Usul, these are 15 |
| 01:40:53 |
to serve you as your guard. |
| 01:41:01 |
The Fedaykin. |
| 01:41:10 |
Cha-aksa ! |
| 01:41:13 |
Ooh ! |
| 01:41:15 |
Now. |
| 01:41:21 |
Cha-a-aksa ! |
| 01:41:28 |
Cha-aksa ! Cha-aksa ! |
| 01:41:31 |
Cha-aksa ! Cha-aksa ! |
| 01:41:34 |
Aaaah ! |
| 01:41:39 |
Cha-aksa ! |
| 01:41:41 |
[ Inner Voice ] |
| 01:41:45 |
The baron and the emperor himself |
| 01:41:53 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 01:41:57 |
What happened ? |
| 01:42:01 |
- Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 01:42:04 |
- Muad'Dib. Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 01:42:07 |
- [ Crunch ] |
| 01:42:09 |
He's been repeating that name |
| 01:42:11 |
Who is this... Muad'Dib ? |
| 01:42:21 |
Cha-aksa ! |
| 01:42:22 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 01:42:26 |
Muad'Dib and the Fremen brought |
| 01:42:30 |
Fearing for his life, |
| 01:42:33 |
to hide this fact |
| 01:42:42 |
Paul's sister, Alia, |
| 01:42:46 |
Her small body |
| 01:42:49 |
Paul and Chani's love grew. |
| 01:42:57 |
We surprised |
| 01:43:00 |
Too bad. |
| 01:43:03 |
Cha-aksa ! |
| 01:43:05 |
[ Screams, Grunts ] |
| 01:43:11 |
Cha-a-aksa ! |
| 01:43:13 |
Gurney ! |
| 01:43:17 |
You've no need of your weapons |
| 01:43:21 |
Paul ? Paul ? |
| 01:43:24 |
Don't you trust |
| 01:43:26 |
They said you were dead. |
| 01:43:31 |
They... they said-- |
| 01:43:37 |
Gurney ! Gurney man ! |
| 01:43:40 |
- You young pup ! You young pup ! |
| 01:43:47 |
[ Alarm Blaring ] |
| 01:43:59 |
[ Translating Machine ] |
| 01:44:02 |
you have one last chance |
| 01:44:06 |
and bring the situation |
| 01:44:09 |
- What do you mean one last-- |
| 01:44:12 |
Listen ! You do not have |
| 01:44:15 |
I represent the entire Guild |
| 01:44:18 |
Our navigators warn you that |
| 01:44:22 |
A new Fremen leader, Muad'Dib, |
| 01:44:26 |
Our navigators suggest |
| 01:44:30 |
No one on the outside world |
| 01:44:33 |
We do not know who he is. |
| 01:44:35 |
The Harkonnens |
| 01:44:38 |
Remedy the situation, |
| 01:44:41 |
or you'll live out your life |
| 01:44:52 |
The emperor will stop him. |
| 01:44:56 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 01:44:59 |
They're afraid I'll take |
| 01:45:01 |
I want 50 legions of Sardaukar |
| 01:45:05 |
Fifty legions ? |
| 01:45:09 |
This is genocide: the deliberate |
| 01:45:12 |
of all life on Arrakis ! |
| 01:45:16 |
[ Paul ] |
| 01:45:20 |
[ Gasping ] |
| 01:45:22 |
You were calling my name. |
| 01:45:26 |
Oh, Chani. |
| 01:45:29 |
All the images |
| 01:45:34 |
I have to drink |
| 01:45:36 |
No. Paul. Please. |
| 01:45:39 |
I've seen the men |
| 01:45:41 |
- I've seen how they died. |
| 01:45:43 |
I'm dead to everyone |
| 01:45:45 |
to become what I may be. |
| 01:45:47 |
[ Gasping ] |
| 01:45:49 |
Only the Water of Life |
| 01:45:53 |
Paul. |
| 01:45:58 |
I must drink the sacred water. |
| 01:46:03 |
[ Paul ] |
| 01:46:57 |
Hurry. All I see is darkness. |
| 01:47:00 |
Paul, |
| 01:47:05 |
I will love you forever. |
| 01:47:06 |
You are my life. |
| 01:47:19 |
You are my life. |
| 01:47:26 |
[ Reverend Mother ] |
| 01:47:29 |
[ Paul ] |
| 01:47:31 |
[ Reverend Mother ] |
| 01:47:41 |
[ Paul ] The worm is the spice. |
| 01:47:45 |
[ Screaming ] |
| 01:48:04 |
[ Paul ] |
| 01:48:22 |
[ Inner Voice ] |
| 01:48:42 |
- Alia. |
| 01:48:48 |
It's Paul. |
| 01:48:52 |
He's taken the Water of Life. |
| 01:49:05 |
[ Reverend Mother ] |
| 01:49:07 |
terrifying to us, to women. |
| 01:49:11 |
[ Paul ] |
| 01:49:20 |
Travelling without moving. |
| 01:49:25 |
Now I truly control the worm... |
| 01:49:28 |
and the spice. |
| 01:49:31 |
And I have the power |
| 01:50:03 |
Paul. |
| 01:50:17 |
Father ! |
| 01:50:22 |
Father, the sleeper has awakened ! |
| 01:50:29 |
[ Fremen Chanting ] |
| 01:50:34 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 01:50:40 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 01:50:44 |
Arrakis. |
| 01:50:47 |
Dune. Desert planet. |
| 01:50:50 |
Your time has come. |
| 01:50:54 |
A storm is coming. |
| 01:50:57 |
Our storm. |
| 01:51:00 |
And when it arrives |
| 01:51:06 |
Emperor, we come for you ! |
| 01:51:11 |
We come for you ! |
| 01:51:26 |
Long live the fighters ! |
| 01:51:29 |
[ Together ] |
| 01:52:03 |
[ Man On Radio ] Suspicion confirmed: |
| 01:52:48 |
Gurney, when the storm hits, |
| 01:52:52 |
I want an opening through |
| 01:52:56 |
Stilgar, do we have wormsign ? |
| 01:53:01 |
Usul, we have wormsign the likes |
| 01:53:33 |
[ Roaring ] |
| 01:53:59 |
Bring in that |
| 01:54:02 |
the baron. |
| 01:54:15 |
[ Gasping ] |
| 01:54:19 |
Why have you brought me here ? |
| 01:54:20 |
Your Highness... |
| 01:54:23 |
there must be some mistake. |
| 01:54:25 |
- I never requested your presence. |
| 01:54:28 |
But your lack of action |
| 01:54:30 |
Your dreadful mismanagement, |
| 01:54:33 |
in assigning to Rabban |
| 01:54:36 |
You've forced me to come here |
| 01:54:49 |
I am a messenger from Muad'Dib. |
| 01:54:54 |
Poor Emperor ! |
| 01:54:56 |
I'm afraid my brother |
| 01:54:59 |
-Silence ! |
| 01:55:03 |
[ Reverend Mother ] |
| 01:55:06 |
Get out of my mind ! |
| 01:55:08 |
[ Deep Voice ] Not until you |
| 01:55:14 |
Alia. |
| 01:55:19 |
Daughter of |
| 01:55:22 |
and the Royal Lady Jessica. |
| 01:55:26 |
Sister of Paul Muad'Dib. |
| 01:55:31 |
Paul's sister ? |
| 01:55:35 |
[ Gasping, Screaming ] |
| 01:55:39 |
Alia keeps pace |
| 01:55:46 |
[ Paul ] With the storm, |
| 01:55:49 |
On Arrakis, |
| 01:55:52 |
Gurney, |
| 01:55:56 |
now ! |
| 01:55:57 |
Atomics ! |
| 01:56:32 |
[ Alia ] |
| 01:56:34 |
with many Fremen warriors. |
| 01:56:37 |
Impossible ! |
| 01:56:39 |
Not impossible ! |
| 01:56:41 |
I told you. |
| 01:56:45 |
[ Roaring ] |
| 01:56:51 |
[ Inner Voice ] |
| 01:56:54 |
[ Roaring ] |
| 01:57:17 |
[ Sardaukar On Radio ] |
| 01:57:20 |
The shield wall |
| 01:57:25 |
Release the Sardaukar ! |
| 01:57:27 |
Baron, give this |
| 01:57:32 |
[ Inner Voice ] |
| 01:58:14 |
[ Roaring ] |
| 01:58:18 |
Cha-aksa ! |
| 01:58:36 |
[ Weapons Firing ] |
| 01:59:17 |
[ Inner Voice ] |
| 01:59:19 |
[ Shouting ] |
| 01:59:25 |
Cha-aksa ! |
| 01:59:27 |
Cha-aksa ! |
| 01:59:32 |
Muad'Dib ! |
| 01:59:44 |
Cha-aksa ! |
| 02:00:10 |
[ Roaring ] |
| 02:00:13 |
Cha-aksa ! |
| 02:00:17 |
Cha-aksa ! |
| 02:00:28 |
[ Inner Voice ] |
| 02:00:29 |
[ Inner Voice ] |
| 02:00:35 |
[ Screaming ] |
| 02:00:42 |
[ Screaming Continues ] |
| 02:00:57 |
[ Screaming ] |
| 02:01:41 |
[ Together ] |
| 02:02:26 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 02:02:28 |
Emperor Shaddam the Fourth, |
| 02:02:32 |
there are Guild heighliners |
| 02:02:34 |
containing many great |
| 02:02:36 |
- Send them back ! |
| 02:02:39 |
Stop your speaking ! |
| 02:02:43 |
You have some idea |
| 02:02:46 |
[ Growling ] |
| 02:02:48 |
Don't try your powers on me. |
| 02:02:51 |
Try looking into that place |
| 02:02:54 |
You'll find me there |
| 02:02:56 |
- You mustn't speak-- |
| 02:02:58 |
[ Screaming ] |
| 02:03:01 |
- I remember your gom jabbar. |
| 02:03:05 |
Now you remember mine. |
| 02:03:08 |
Aaaah ! Aaaah ! |
| 02:03:10 |
[ Fedaykin Soldier ] And his word |
| 02:03:14 |
to those who stand |
| 02:03:16 |
- The righteous ? |
| 02:03:21 |
Give the Harkonnen a blade, |
| 02:03:24 |
and let him stand forth. |
| 02:03:26 |
If Feyd wishes, he can meet you |
| 02:03:29 |
- I wish it. |
| 02:03:33 |
Let me. |
| 02:03:36 |
The Emperor's blade. |
| 02:03:50 |
[ Drumbeats Continue ] |
| 02:04:07 |
Why prolong the inevitable ? |
| 02:04:12 |
I will kill you ! |
| 02:04:17 |
[ Laughing ] |
| 02:04:24 |
[ Grunting ] |
| 02:04:29 |
I will kill him ! |
| 02:04:33 |
[ Grunting ] |
| 02:04:37 |
Paul ! |
| 02:04:39 |
I will kill him ! |
| 02:04:47 |
[ Laughing ] |
| 02:04:50 |
Who is the little one ? |
| 02:04:52 |
A pet, perhaps ? |
| 02:04:55 |
Will she deserve |
| 02:05:05 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 02:05:08 |
You see your death. |
| 02:05:12 |
My blade will finish you. |
| 02:05:16 |
[ Inner Voice ] |
| 02:05:21 |
Aaaaah ! |
| 02:05:22 |
Aaaaah ! |
| 02:05:34 |
Cha-aksa ! |
| 02:05:43 |
Muad'Dib ! |
| 02:05:44 |
Usul no longer needs |
| 02:05:47 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 02:05:52 |
fulfilling the Fremen prophecy. |
| 02:05:54 |
Where there was war, |
| 02:05:58 |
Where there was hatred, |
| 02:06:02 |
to lead the people |
| 02:06:04 |
and to change |
| 02:06:11 |
We Fremen have a saying. |
| 02:06:13 |
God created Arrakis |
| 02:06:18 |
One cannot go against |
| 02:06:21 |
[ Thunderclap ] |
| 02:07:16 |
And how can this be ? |
| 02:07:42 |
For he is the Kwisatz Haderach ! |
| 00:00:05 |
You wish now to join your wife ? |
| 00:00:09 |
She lives ? |
| 00:00:11 |
You wish to join her ? |
| 00:00:17 |
Join her. |
| 00:00:22 |
[ Gasping, Choking ] |
| 00:00:26 |
You think you've defeated me ? |
| 00:00:31 |
You think I don't know what |
| 00:00:36 |
[ Gasping, Coughing ] |
| 00:00:42 |
Take him away. |
| 00:01:04 |
[ Jessica's lnner Voice ] |
| 00:01:09 |
He's left us stillsuits. |
| 00:01:18 |
[ Laughs ] |
| 00:01:20 |
[ Using The Voice ] |
| 00:01:22 |
[ Inner Voice ] |
| 00:01:24 |
The Reverend Mother |
| 00:01:26 |
Did you hear a noise |
| 00:01:28 |
Huh ? I didn't hear anything. |
| 00:01:33 |
[ Grunts ] |
| 00:01:35 |
- The little one. |
| 00:01:50 |
[ Using The Voice ] |
| 00:01:52 |
[ Inner Voice ] |
| 00:01:54 |
[ Voice Echoing ] |
| 00:01:58 |
Remove her gag. |
| 00:02:02 |
[ Panting ] |
| 00:02:09 |
[ Using The Voice ] |
| 00:02:12 |
[ Voice Echoing ] |
| 00:02:18 |
[ Groaning ] |
| 00:02:22 |
[ Inner Voice ] |
| 00:02:32 |
[ Using The Voice ] |
| 00:02:45 |
That's it. |
| 00:02:49 |
[ Grunts ] |
| 00:02:59 |
Oh, my God ! |
| 00:03:10 |
[ Inner Voice ] |
| 00:03:39 |
Duke Leto Atreides. |
| 00:03:47 |
Where is the ducal signet ring ? |
| 00:03:51 |
I must have his ring. |
| 00:03:54 |
[ Mutters ] |
| 00:03:56 |
The ring ! |
| 00:04:00 |
He was brought to us |
| 00:04:03 |
[ Panting ] |
| 00:04:05 |
You killed the doctor |
| 00:04:09 |
[ Inner Voice ] |
| 00:04:13 |
Paul and Jessica safe. |
| 00:04:17 |
He's coming around, Baron. |
| 00:04:20 |
Where's your ring ? |
| 00:04:22 |
Huh ? You do not answer ? |
| 00:04:26 |
[ Inner Voice ] |
| 00:04:28 |
You must come closer. |
| 00:04:31 |
The water... |
| 00:04:33 |
of my life... |
| 00:04:36 |
for Paul. |
| 00:04:38 |
He's crying. He's crying ! |
| 00:04:42 |
What does that mean, Piter ? |
| 00:04:47 |
Come closer, Baron. |
| 00:04:55 |
- [ Yells ] |
| 00:04:58 |
[ Inner Voice ] |
| 00:05:01 |
Leto ! Leto, he's dead ! |
| 00:05:05 |
[ Crying ] |
| 00:05:09 |
I know. |
| 00:05:17 |
Am I alive ? |
| 00:05:21 |
- I'm alive ? |
| 00:05:24 |
You're alive, my Baron. |
| 00:05:27 |
[ Laughing ] |
| 00:05:29 |
I'm alive ! |
| 00:05:33 |
I'm alive ! |
| 00:05:43 |
I can't maintain any altitude. |
| 00:05:45 |
We'll never reach |
| 00:05:52 |
Maybe that small rock. |
| 00:05:54 |
Where are we, |
| 00:05:56 |
The south polar regions. |
| 00:06:00 |
Hold on. |
| 00:06:03 |
[ Screams ] |
| 00:06:10 |
Hurry ! |
| 00:06:14 |
Take the stillsuits. |
| 00:06:18 |
Hurry ! This crash |
| 00:06:20 |
[ Groaning ] |
| 00:06:26 |
The signet. |
| 00:06:28 |
A million deaths |
| 00:06:46 |
[ Sobbing ] |
| 00:06:52 |
[ Inner Voice ] |
| 00:07:01 |
The second moon. |
| 00:07:17 |
[ Navigator ] |
| 00:07:21 |
We want him killed. |
| 00:07:23 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:07:28 |
It has to be something |
| 00:07:31 |
But what ? |
| 00:07:33 |
[ Wind Howling ] |
| 00:07:38 |
[ Baron ] He who controls the spice |
| 00:07:50 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:08:05 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:08:12 |
[ Duke Leto's lnner Voice ] |
| 00:08:24 |
[ Inner Voice ] |
| 00:08:34 |
Listen to me. Listen. |
| 00:08:38 |
You wanted to know |
| 00:08:41 |
Well, I've just had |
| 00:08:44 |
Do you know why ? |
| 00:08:46 |
The spice ! |
| 00:08:50 |
Calm yourself. |
| 00:08:53 |
Like the Truthsayer drug. |
| 00:08:57 |
You knew the spice |
| 00:09:01 |
But thanks to your teachings, |
| 00:09:06 |
I see it ! |
| 00:09:08 |
[ Inner Voice ] |
| 00:09:11 |
You carry my unborn sister |
| 00:09:15 |
[ Inner Voice ] |
| 00:09:27 |
Father ! |
| 00:09:32 |
[ Inner Voice ] |
| 00:09:38 |
and I will avenge your death. |
| 00:09:41 |
I will not stop until I destroy |
| 00:09:52 |
Father. |
| 00:10:00 |
[ Groaning ] |
| 00:10:04 |
[ Grunts ] |
| 00:10:06 |
[ Groans ] |
| 00:10:08 |
Go now. |
| 00:10:12 |
Take him to his desert... |
| 00:10:16 |
[ Chuckles ] |
| 00:10:41 |
[ Laughing ] |
| 00:10:49 |
[ Inner Voice ] Yueh's left the plan |
| 00:10:59 |
[ Thunderclap ] |
| 00:11:03 |
We have to get to |
| 00:11:06 |
We have entered the time when all |
| 00:11:15 |
[ Electrical Storm Crackling ] |
| 00:11:26 |
It's further than I thought. |
| 00:11:29 |
A worm is sure to come. |
| 00:11:33 |
I'll plant this thumper. |
| 00:11:45 |
[ Thunderclap ] |
| 00:11:55 |
[ Thunderclap ] |
| 00:11:57 |
[ Rhythmic Thumping ] |
| 00:12:03 |
Remember, walk without rhythm, |
| 00:12:06 |
and we won't attract a worm. |
| 00:12:08 |
It will go to the thumper. |
| 00:12:12 |
I'm ready. |
| 00:12:15 |
[ Thumping Continues ] |
| 00:12:48 |
[ Roaring ] |
| 00:12:53 |
Faster ! |
| 00:12:55 |
It's deafening ! |
| 00:12:58 |
[ Roaring Continues ] |
| 00:13:47 |
[ Roaring Continues ] |
| 00:13:59 |
[ Roaring Continues ] |
| 00:14:11 |
[ Inner Voice ] |
| 00:14:15 |
- Do you smell it ? |
| 00:14:25 |
Paul ! |
| 00:14:42 |
Paul ! |
| 00:14:48 |
[ Roaring Continues ] |
| 00:14:53 |
[ Inner Voice ] |
| 00:14:56 |
[ Thumping ] |
| 00:15:04 |
The worm ! Spice ! |
| 00:15:08 |
[ Thumping Continues ] |
| 00:15:21 |
[ Gasps ] |
| 00:15:23 |
[ Crying ] |
| 00:15:26 |
Someone started |
| 00:15:29 |
We're not alone. |
| 00:15:46 |
[ Electrical Storm Continues ] |
| 00:16:01 |
Man-carved steps. |
| 00:16:03 |
Yes. |
| 00:16:13 |
[ Thunderclap ] |
| 00:16:17 |
[ Jessica Whispering ] |
| 00:16:20 |
I didn't hear them. |
| 00:16:22 |
[ Man ] Perhaps these are the ones |
| 00:16:25 |
I will take the boy-man. |
| 00:16:27 |
He shall have sanctuary |
| 00:16:30 |
[ Growling ] |
| 00:16:36 |
[ Grunts ] |
| 00:16:38 |
Stop ! Get back ! |
| 00:16:40 |
She has the weirding way. |
| 00:16:45 |
Great gods ! |
| 00:16:47 |
If you can do this |
| 00:16:49 |
you're worth ten times |
| 00:16:55 |
[ Groans ] |
| 00:16:59 |
Teach us this weirding way, |
| 00:17:01 |
and you both |
| 00:17:05 |
Your water shall mingle |
| 00:17:08 |
Then I will teach you |
| 00:17:16 |
I give you the word bond |
| 00:17:19 |
It is the legend. |
| 00:17:27 |
I am Chani, |
| 00:17:30 |
I would not have permitted you |
| 00:17:35 |
[ Inner Voice ] |
| 00:17:40 |
Come with me. |
| 00:18:01 |
You have strength. |
| 00:18:04 |
You shall be known as Usul, |
| 00:18:07 |
which is the strength |
| 00:18:09 |
This is your secret name |
| 00:18:12 |
but you must choose |
| 00:18:15 |
which we will call you openly. |
| 00:18:21 |
What do you call the mouse shadow |
| 00:18:26 |
We call that one Muad'Dib. |
| 00:18:30 |
Could I be known |
| 00:18:33 |
You are Paul Muad'Dib. |
| 00:18:36 |
And your mother shall be |
| 00:18:41 |
We welcome you. |
| 00:18:44 |
[ Inner Voice ] |
| 00:19:04 |
[ Gasps ] |
| 00:19:08 |
Wind traps. |
| 00:19:21 |
[ Inner Voice ] |
| 00:19:23 |
Millions of decaliters. |
| 00:19:26 |
A treasure. |
| 00:19:29 |
Greater than treasure, Usul. |
| 00:19:31 |
We have thousands |
| 00:19:36 |
and only a few of us |
| 00:19:39 |
And when we have enough, |
| 00:19:42 |
we shall change |
| 00:19:45 |
[ Musical Tone ] |
| 00:20:04 |
Tell me of your home world, Usul. |
| 00:20:09 |
[ Inner Voice ] |
| 00:20:24 |
[ Hysterical Laughing ] |
| 00:20:40 |
[ Laughing Continues ] |
| 00:20:47 |
[ Laughs ] |
| 00:20:52 |
We're knee-deep in Atreides blood. |
| 00:20:56 |
We've gutted them ! |
| 00:21:03 |
Rabban. Rabban ! |
| 00:21:05 |
[ Chomping ] |
| 00:21:07 |
I place you in charge of Arrakis. |
| 00:21:09 |
It's yours to squeeze |
| 00:21:12 |
I want you to squeeze |
| 00:21:16 |
Give me spice ! |
| 00:21:18 |
Drive them ! Drive them |
| 00:21:22 |
Do not show the slightest pity |
| 00:21:25 |
Never stop ! Go ! Go ! |
| 00:21:29 |
Yes, Baron. |
| 00:21:31 |
[ Laughing, Yelling ] |
| 00:21:38 |
[ Grunts ] |
| 00:21:50 |
Feyd. |
| 00:22:01 |
[ Baron Panting ] And when |
| 00:22:05 |
I'll send you, Feyd. |
| 00:22:13 |
Lovely Feyd. |
| 00:22:18 |
[ Gasping, Panting ] |
| 00:22:21 |
[ Shouts ] |
| 00:22:31 |
[ Man ] |
| 00:22:33 |
our Reverend Mother is too old. |
| 00:22:37 |
She has been calling |
| 00:22:40 |
for you to come |
| 00:22:43 |
She asks that you pass within |
| 00:22:50 |
If you be a Reverend Mother... |
| 00:22:56 |
Iet Shai-Halud judge now ! |
| 00:23:03 |
[ Inner Voice ] |
| 00:23:08 |
But what of my unborn child ? |
| 00:23:12 |
[ Inner Voice ] |
| 00:23:15 |
[ Screaming ] |
| 00:23:31 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 00:23:34 |
the old Reverend Mother |
| 00:23:37 |
as she surrendered her knowledge. |
| 00:23:40 |
Jessica had successfully transmuted |
| 00:23:45 |
[ Inner Voice ] |
| 00:23:49 |
Am I the one ? |
| 00:23:51 |
[ Duke Leto's Voice ] |
| 00:23:57 |
[ Jessica Screaming ] |
| 00:23:59 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 00:24:01 |
caused the premature birth |
| 00:24:05 |
Alia was born with all the knowledge |
| 00:24:23 |
[ Baron ] |
| 00:24:26 |
Thufir's one of the finest Mentats |
| 00:24:30 |
And he's mine, Feyd, all mine. |
| 00:24:38 |
- Try it now. |
| 00:24:40 |
Come. |
| 00:24:48 |
[ Cat Meows ] |
| 00:24:54 |
Oh, Thufir ! |
| 00:24:57 |
I see they've installed |
| 00:25:00 |
Don't be angry. |
| 00:25:04 |
But this is not |
| 00:25:08 |
We brought you |
| 00:25:11 |
You must care for it |
| 00:25:13 |
[ Cat Meowing ] |
| 00:25:15 |
A poison has been introduced |
| 00:25:19 |
By milking this, |
| 00:25:23 |
you receive your antidote. |
| 00:25:25 |
It must be done each day. |
| 00:25:29 |
All I can see... |
| 00:25:32 |
is an Atreides |
| 00:25:36 |
Feyd ! No, no ! |
| 00:25:39 |
Thufir's a Harkonnen now. |
| 00:25:44 |
[ Inner Voice ] |
| 00:26:06 |
[ Inner Voice ] |
| 00:26:09 |
[ Sighs ] |
| 00:26:35 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:26:38 |
No one ever dreamed |
| 00:26:42 |
I am Usul. |
| 00:26:50 |
Our shared enemy, the Harkonnens, |
| 00:26:53 |
are once again |
| 00:26:56 |
Stilgar, your leader, |
| 00:27:00 |
to teach you the weirding way |
| 00:27:05 |
We must do more than this. |
| 00:27:07 |
We must totally destroy |
| 00:27:13 |
The Guild and the entire universe |
| 00:27:17 |
He who can destroy a thing |
| 00:27:21 |
I will take 100 of your warriors |
| 00:27:25 |
This 100 will train |
| 00:27:29 |
When the spice flow stops, |
| 00:27:34 |
The baron |
| 00:27:36 |
will be forced to deal with us. |
| 00:27:41 |
Arrakis will become |
| 00:27:48 |
Orato ! |
| 00:27:53 |
This obelisk |
| 00:27:57 |
Kick it. |
| 00:28:05 |
Hit it. |
| 00:28:11 |
- Yell at it. |
| 00:28:18 |
[ Shouts ] |
| 00:28:20 |
[ Laughter ] |
| 00:28:22 |
Korba... cut it. |
| 00:28:37 |
Move back. |
| 00:28:49 |
[ Clicking, Electronic Humming ] |
| 00:28:55 |
Cha-a-a-a... |
| 00:28:59 |
a-aksa ! |
| 00:29:02 |
[ Together ] |
| 00:29:06 |
This is part of the weirding way |
| 00:29:12 |
Some thoughts |
| 00:29:16 |
that being the equivalent |
| 00:29:19 |
Through sound and motion... |
| 00:29:22 |
you will be able to paralyze nerves, |
| 00:29:26 |
set fires, suffocate an enemy |
| 00:29:30 |
We will kill until no Harkonnen |
| 00:29:35 |
[ Together ] |
| 00:29:39 |
Cha-a-a-a-aksa ! |
| 00:29:47 |
Stilgar ! |
| 00:29:51 |
- Muad'Dib ! |
| 00:29:53 |
[ Translating Machine ] |
| 00:30:00 |
[ Inner Voice ] |
| 00:30:03 |
They are ready to fight. |
| 00:30:05 |
Yet in order to lead them, |
| 00:30:09 |
Conquer Shai-Halud. |
| 00:30:10 |
Conquer Shai-Halud. |
| 00:30:19 |
Take the kiswa maker hook |
| 00:30:22 |
and ride as a leader of men. |
| 00:30:37 |
[ Together ] |
| 00:31:05 |
[ Thumping ] |
| 00:31:21 |
[ Inner Voice ] I must not fear. |
| 00:31:25 |
[ Thumping Continues ] |
| 00:31:32 |
Only the very strong ones |
| 00:31:36 |
Usul has called a big one ! |
| 00:31:39 |
Again, it is the legend. |
| 00:32:00 |
[ Worm Roaring ] |
| 00:32:13 |
[ Roaring ] |
| 00:33:04 |
[ Low Roaring ] |
| 00:33:14 |
Look ! |
| 00:33:16 |
[ Together ] |
| 00:33:49 |
[ Stilgar ] Usul, these are 15 |
| 00:33:53 |
to serve you as your guard. |
| 00:34:01 |
The Fedaykin. |
| 00:34:10 |
Cha-aksa ! |
| 00:34:13 |
Ooh ! |
| 00:34:15 |
Now. |
| 00:34:21 |
Cha-a-aksa ! |
| 00:34:28 |
Cha-aksa ! Cha-aksa ! |
| 00:34:31 |
Cha-aksa ! Cha-aksa ! |
| 00:34:34 |
Aaaah ! |
| 00:34:39 |
Cha-aksa ! |
| 00:34:41 |
[ Inner Voice ] |
| 00:34:45 |
The baron and the emperor himself |
| 00:34:53 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 00:34:57 |
What happened ? |
| 00:35:01 |
- Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 00:35:04 |
- Muad'Dib. Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 00:35:07 |
- [ Crunch ] |
| 00:35:09 |
He's been repeating that name |
| 00:35:11 |
Who is this... Muad'Dib ? |
| 00:35:21 |
Cha-aksa ! |
| 00:35:22 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 00:35:26 |
Muad'Dib and the Fremen brought |
| 00:35:30 |
Fearing for his life, |
| 00:35:33 |
to hide this fact |
| 00:35:42 |
Paul's sister, Alia, |
| 00:35:46 |
Her small body |
| 00:35:49 |
Paul and Chani's love grew. |
| 00:35:57 |
We surprised |
| 00:36:00 |
Too bad. |
| 00:36:03 |
Cha-aksa ! |
| 00:36:05 |
[ Screams, Grunts ] |
| 00:36:11 |
Cha-a-aksa ! |
| 00:36:13 |
Gurney ! |
| 00:36:17 |
You've no need of your weapons |
| 00:36:21 |
Paul ? Paul ? |
| 00:36:24 |
Don't you trust |
| 00:36:26 |
They said you were dead. |
| 00:36:31 |
They... they said-- |
| 00:36:37 |
Gurney ! Gurney man ! |
| 00:36:40 |
- You young pup ! You young pup ! |
| 00:36:47 |
[ Alarm Blaring ] |
| 00:36:59 |
[ Translating Machine ] |
| 00:37:02 |
you have one last chance |
| 00:37:06 |
and bring the situation |
| 00:37:09 |
- What do you mean one last-- |
| 00:37:12 |
Listen ! You do not have |
| 00:37:15 |
I represent the entire Guild |
| 00:37:18 |
Our navigators warn you that |
| 00:37:22 |
A new Fremen leader, Muad'Dib, |
| 00:37:26 |
Our navigators suggest |
| 00:37:30 |
No one on the outside world |
| 00:37:33 |
We do not know who he is. |
| 00:37:35 |
The Harkonnens |
| 00:37:38 |
Remedy the situation, |
| 00:37:41 |
or you'll live out your life |
| 00:37:52 |
The emperor will stop him. |
| 00:37:56 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:37:59 |
They're afraid I'll take |
| 00:38:01 |
I want 50 legions of Sardaukar |
| 00:38:05 |
Fifty legions ? |
| 00:38:09 |
This is genocide: the deliberate |
| 00:38:12 |
of all life on Arrakis ! |
| 00:38:16 |
[ Paul ] |
| 00:38:20 |
[ Gasping ] |
| 00:38:22 |
You were calling my name. |
| 00:38:26 |
Oh, Chani. |
| 00:38:29 |
All the images |
| 00:38:34 |
I have to drink |
| 00:38:36 |
No. Paul. Please. |
| 00:38:39 |
I've seen the men |
| 00:38:41 |
- I've seen how they died. |
| 00:38:43 |
I'm dead to everyone |
| 00:38:45 |
to become what I may be. |
| 00:38:47 |
[ Gasping ] |
| 00:38:49 |
Only the Water of Life |
| 00:38:53 |
Paul. |
| 00:38:58 |
I must drink the sacred water. |
| 00:39:03 |
[ Paul ] |
| 00:39:57 |
Hurry. All I see is darkness. |
| 00:40:00 |
Paul, |
| 00:40:05 |
I will love you forever. |
| 00:40:06 |
You are my life. |
| 00:40:19 |
You are my life. |
| 00:40:26 |
[ Reverend Mother ] |
| 00:40:29 |
[ Paul ] |
| 00:40:31 |
[ Reverend Mother ] |
| 00:40:41 |
[ Paul ] The worm is the spice. |
| 00:40:45 |
[ Screaming ] |
| 00:41:04 |
[ Paul ] |
| 00:41:22 |
[ Inner Voice ] |
| 00:41:42 |
- Alia. |
| 00:41:48 |
It's Paul. |
| 00:41:52 |
He's taken the Water of Life. |
| 00:42:05 |
[ Reverend Mother ] |
| 00:42:07 |
terrifying to us, to women. |
| 00:42:11 |
[ Paul ] |
| 00:42:20 |
Travelling without moving. |
| 00:42:25 |
Now I truly control the worm... |
| 00:42:28 |
and the spice. |
| 00:42:31 |
And I have the power |
| 00:43:03 |
Paul. |
| 00:43:17 |
Father ! |
| 00:43:22 |
Father, the sleeper has awakened ! |
| 00:43:29 |
[ Fremen Chanting ] |
| 00:43:34 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 00:43:40 |
Muad'Dib. Muad'Dib. |
| 00:43:44 |
Arrakis. |
| 00:43:47 |
Dune. Desert planet. |
| 00:43:50 |
Your time has come. |
| 00:43:54 |
A storm is coming. |
| 00:43:57 |
Our storm. |
| 00:44:00 |
And when it arrives |
| 00:44:06 |
Emperor, we come for you ! |
| 00:44:11 |
We come for you ! |
| 00:44:26 |
Long live the fighters ! |
| 00:44:29 |
[ Together ] |
| 00:45:03 |
[ Man On Radio ] Suspicion confirmed: |
| 00:45:48 |
Gurney, when the storm hits, |
| 00:45:52 |
I want an opening through |
| 00:45:56 |
Stilgar, do we have wormsign ? |
| 00:46:01 |
Usul, we have wormsign the likes |
| 00:46:33 |
[ Roaring ] |
| 00:46:59 |
Bring in that |
| 00:47:02 |
the baron. |
| 00:47:15 |
[ Gasping ] |
| 00:47:19 |
Why have you brought me here ? |
| 00:47:20 |
Your Highness... |
| 00:47:23 |
there must be some mistake. |
| 00:47:25 |
- I never requested your presence. |
| 00:47:28 |
But your lack of action |
| 00:47:30 |
Your dreadful mismanagement, |
| 00:47:33 |
in assigning to Rabban |
| 00:47:36 |
You've forced me to come here |
| 00:47:49 |
I am a messenger from Muad'Dib. |
| 00:47:54 |
Poor Emperor ! |
| 00:47:56 |
I'm afraid my brother |
| 00:47:59 |
-Silence ! |
| 00:48:03 |
[ Reverend Mother ] |
| 00:48:06 |
Get out of my mind ! |
| 00:48:08 |
[ Deep Voice ] Not until you |
| 00:48:14 |
Alia. |
| 00:48:19 |
Daughter of |
| 00:48:22 |
and the Royal Lady Jessica. |
| 00:48:26 |
Sister of Paul Muad'Dib. |
| 00:48:31 |
Paul's sister ? |
| 00:48:35 |
[ Gasping, Screaming ] |
| 00:48:39 |
Alia keeps pace |
| 00:48:46 |
[ Paul ] With the storm, |
| 00:48:49 |
On Arrakis, |
| 00:48:52 |
Gurney, |
| 00:48:56 |
now ! |
| 00:48:57 |
Atomics ! |
| 00:49:32 |
[ Alia ] |
| 00:49:34 |
with many Fremen warriors. |
| 00:49:37 |
Impossible ! |
| 00:49:39 |
Not impossible ! |
| 00:49:41 |
I told you. |
| 00:49:45 |
[ Roaring ] |
| 00:49:51 |
[ Inner Voice ] |
| 00:49:54 |
[ Roaring ] |
| 00:50:17 |
[ Sardaukar On Radio ] |
| 00:50:20 |
The shield wall |
| 00:50:25 |
Release the Sardaukar ! |
| 00:50:27 |
Baron, give this |
| 00:50:32 |
[ Inner Voice ] |
| 00:51:14 |
[ Roaring ] |
| 00:51:18 |
Cha-aksa ! |
| 00:51:36 |
[ Weapons Firing ] |
| 00:52:17 |
[ Inner Voice ] |
| 00:52:19 |
[ Shouting ] |
| 00:52:25 |
Cha-aksa ! |
| 00:52:27 |
Cha-aksa ! |
| 00:52:32 |
Muad'Dib ! |
| 00:52:44 |
Cha-aksa ! |
| 00:53:10 |
[ Roaring ] |
| 00:53:13 |
Cha-aksa ! |
| 00:53:17 |
Cha-aksa ! |
| 00:53:28 |
[ Inner Voice ] |
| 00:53:29 |
[ Inner Voice ] |
| 00:53:35 |
[ Screaming ] |
| 00:53:42 |
[ Screaming Continues ] |
| 00:53:57 |
[ Screaming ] |
| 00:54:41 |
[ Together ] |
| 00:55:26 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:55:28 |
Emperor Shaddam the Fourth, |
| 00:55:32 |
there are Guild heighliners |
| 00:55:34 |
containing many great |
| 00:55:36 |
- Send them back ! |
| 00:55:39 |
Stop your speaking ! |
| 00:55:43 |
You have some idea |
| 00:55:46 |
[ Growling ] |
| 00:55:48 |
Don't try your powers on me. |
| 00:55:51 |
Try looking into that place |
| 00:55:54 |
You'll find me there |
| 00:55:56 |
- You mustn't speak-- |
| 00:55:58 |
[ Screaming ] |
| 00:56:01 |
- I remember your gom jabbar. |
| 00:56:05 |
Now you remember mine. |
| 00:56:08 |
Aaaah ! Aaaah ! |
| 00:56:10 |
[ Fedaykin Soldier ] And his word |
| 00:56:14 |
to those who stand |
| 00:56:16 |
- The righteous ? |
| 00:56:21 |
Give the Harkonnen a blade, |
| 00:56:24 |
and let him stand forth. |
| 00:56:26 |
If Feyd wishes, he can meet you |
| 00:56:29 |
- I wish it. |
| 00:56:33 |
Let me. |
| 00:56:36 |
The Emperor's blade. |
| 00:56:50 |
[ Drumbeats Continue ] |
| 00:57:07 |
Why prolong the inevitable ? |
| 00:57:12 |
I will kill you ! |
| 00:57:17 |
[ Laughing ] |
| 00:57:24 |
[ Grunting ] |
| 00:57:29 |
I will kill him ! |
| 00:57:33 |
[ Grunting ] |
| 00:57:37 |
Paul ! |
| 00:57:39 |
I will kill him ! |
| 00:57:47 |
[ Laughing ] |
| 00:57:50 |
Who is the little one ? |
| 00:57:52 |
A pet, perhaps ? |
| 00:57:55 |
Will she deserve |
| 00:58:05 |
[ Paul's lnner Voice ] |
| 00:58:08 |
You see your death. |
| 00:58:12 |
My blade will finish you. |
| 00:58:16 |
[ Inner Voice ] |
| 00:58:21 |
Aaaaah ! |
| 00:58:22 |
Aaaaah ! |
| 00:58:34 |
Cha-aksa ! |
| 00:58:43 |
Muad'Dib ! |
| 00:58:44 |
Usul no longer needs |
| 00:58:47 |
[ Princess lrulan Narrating ] |
| 00:58:52 |
fulfilling the Fremen prophecy. |
| 00:58:54 |
Where there was war, |
| 00:58:58 |
Where there was hatred, |
| 00:59:02 |
to lead the people |
| 00:59:04 |
and to change |
| 00:59:11 |
We Fremen have a saying. |
| 00:59:13 |
God created Arrakis |
| 00:59:18 |
One cannot go against |
| 00:59:21 |
[ Thunderclap ] |
| 01:00:16 |
And how can this be ? |
| 01:00:21 |
For he is the Kwisatz Haderach ! |
