E ke Kung Fu Killers

en
00:04:09 Go inside.
00:04:12 Hey!
00:04:54 Hey, you...
00:06:36 Mr. Xu, we've been waiting for a few days,
00:06:38 and no results.
00:06:39 I've sent someone to meet my boss today,
00:06:41 he would escape if he finds a chance.
00:06:44 Signal him.
00:08:33 An inmate has escaped, hurry...
00:09:23 "Jin Long Martial Arts Club"
00:09:41 Come on.
00:09:45 Ready, go!
00:09:52 Wen Lieh, there's a long distance call
00:09:54 Sure, continue.
00:09:55 Yes.
00:10:03 I think Wen Lieh will go back to Thailand,
00:10:05 we can't afford to lose him now.
00:10:07 What now? If he leaves,
00:10:09 everyone will be down.
00:10:10 Must he leave?
00:10:13 Why is he going to Thailand?
00:10:16 To bring his mother here.
00:10:24 Does he need to go himself?
00:10:26 He could just send anyone.
00:10:27 He can't leave for minutes,
00:10:29 let alone days.
00:10:30 Right, there're more than ten new
00:10:33 If he isn't around, everyone will
00:10:40 Don't worry, I'm staying,
00:10:42 but I need someone to go to Bangkok
00:11:16 Chen Jian, why don't you go on behalf
00:11:18 Yulan will pick you up at the airport,
00:11:20 come back as soon as possible.
00:11:22 Yes... but I don't want to leave either.
00:11:26 No one wants to.
00:11:29 You're good, Wen Lieh.
00:11:32 If no one will go, then I'll have to go
00:11:36 Come on, Chen Jian.
00:11:38 Brother Wen Lieh,
00:11:40 after I'm back, you must show me
00:12:01 Right here.
00:12:08 Mrs. Fan.
00:12:12 Why the lights are off?
00:12:35 Qiangren (Giant)
00:12:38 Surprise!
00:12:44 Mrs. Fan.
00:12:47 Come!
00:13:32 Go.
00:13:45 Mr. Okada, I could rebuild my reputation.
00:13:50 Mr. Qiangren, your record is ruined.
00:13:56 The boss in Tokyo is very unhappy
00:14:00 But the boss needs
00:14:02 a man to take care of his business
00:14:04 Of course. Not only in Thailand, the boss
00:14:09 has two people in mind in Hong Kong.
00:14:12 Who?
00:14:28 We've got Wen Lieh's girlfriend,
00:14:31 he will listen to us.
00:14:37 Forget it,
00:14:40 you two are no match for Wen Lieh
00:14:43 As for Wen Lieh's girlfriend,
00:14:45 I've talked to the Tokyo office.
00:14:49 After you've told me about her
00:14:51 the boss wants her to go to Tokyo.
00:14:53 Why?
00:14:56 The boss wants to meet the brothers
00:15:00 Want them to replace me?
00:15:03 Mr. Qiangren, you better hide for now,
00:15:07 you're a wanted fugitive here.
00:15:10 Sure, I'll let the boss know,
00:15:14 that I'm not replaceable.
00:15:19 You can do whatever you want,
00:15:21 but don't interfere with the boss' plan.
00:15:26 My men will escort Miss Yulan to Tokyo.
00:15:30 Are you clear?
00:15:52 I am going to find Wen Lieh, I want to...
00:15:54 It won't do you any good.
00:15:56 It's difficult to dodge bullets
00:15:58 Make the necessary arrangements,
00:16:00 Yes.
00:16:16 Fan Ko.
00:16:18 The guy you dealt with in Thailand,
00:16:19 is his name Qiangren?
00:16:20 Yes.
00:16:24 He's escaped jail, read this.
00:16:30 "Notorious Thai Gangster Escaped Prison"
00:16:42 Really powerful. Hey, you're back.
00:16:46 Brother Fan Ko and Brother Wen Lieh,
00:16:47 who's better in martial arts?
00:16:48 They have their own merits, but when
00:16:50 they're matchless.
00:17:00 Brother.
00:17:03 Chen Jian's been away for a few days,
00:17:07 Qiangren has escaped prison,
00:17:08 I fear that there might be changes.
00:17:17 If mom and Yulan...
00:17:26 Hey, kids.
00:17:29 Yes?
00:18:10 A limp... with a steel walking stick.
00:18:23 Qiangren.
00:18:26 What happened? Kids...
00:18:33 Uncle Chen, no news?
00:18:40 Sure, call us
00:18:41 if you have any news.
00:19:01 Brother, your mother...
00:19:07 and Chen Jian are dead, Yulan's missing.
00:19:09 The Thai police thinks that Qiangren is
00:19:35 I must go back.
00:19:40 You...
00:20:04 Come.
00:20:23 Hurry, Xiaoluo's been hit.
00:20:32 Xiaoluo...
00:20:59 Xiaoluo
00:26:14 Qiangren, you aren't going anywhere.
00:26:23 Excuse me, I pressed the bell,
00:26:27 I walked in on my own.
00:26:30 Mr. Qiangren, reality bites;
00:26:38 Miss, you are...
00:26:41 Watch him, I'm going to call the police.
00:26:43 I wish to put in a plea.
00:26:46 Mr. Wen Lieh, I have news about a lady,
00:26:50 her name is Hu Yulan.
00:26:53 Yulan?
00:26:54 Where's she?
00:26:56 I have a letter from her.
00:27:03 Recognise this?
00:27:06 You wanna fight?
00:27:08 Don't stop just because I'm a woman.
00:27:12 I'm glad to fight.
00:27:15 Where's Yulan?
00:27:16 In Tokyo.
00:27:18 And she's not the only one
00:27:22 who wants to see you two in Tokyo,
00:27:24 my boss Mr. Yamaguchi too.
00:27:27 Who's he?
00:27:28 You'll find out when you see him.
00:27:35 This is my address.
00:27:37 Someone will be there to receive you
00:27:42 Fan Ko, I like you because you're smart.
00:27:48 You know there's no point to fight me.
00:27:53 Lady, your Judo...
00:27:56 Fourth-dan
00:27:59 Come with me, Mr. Qiangren.
00:28:04 No, he's a murderer.
00:28:07 If Mr. Wen Lieh stands in the way,
00:28:09 I'm afraid that will cause inconvenience
00:28:14 We're all civilized people,
00:28:16 there's no need to fight.
00:28:22 Brother.
00:28:38 They've got Yulan, let them go.
00:28:41 We must go to save Yulan.
00:28:42 Of course, what you saw just now,
00:28:44 Qiangren is really scared of that
00:28:47 Let's go meet her boss,
00:28:49 and see what business he does.
00:28:56 "Akiko Ebayama, Tokyo City,
00:30:15 "Nightclub"
00:30:17 Mr. Katsu.
00:30:20 Welcome.
00:30:22 Mr. Katsu.
00:30:26 Welcome.
00:30:47 So, will the Fan Brothers come here?
00:30:54 I think they will.
00:30:59 I want to see what they're made of.
00:31:04 Qiangren is useless,
00:31:07 he got beaten up badly by them.
00:31:09 Mr. Katsu.
00:31:11 You are here.
00:31:16 I heard from Bangkok that you
00:31:20 I did... not.
00:31:22 I just wanted to get even.
00:31:25 Mr. Okada said he would like to see
00:31:28 and I handed her over.
00:31:29 And... I didn't leak any news
00:31:32 about my link with Tokyo.
00:31:34 What's that in your hand?
00:31:37 Steel walking stick.
00:31:39 Bring it over.
00:32:05 It's good that you didn't say anything
00:32:09 or else...
00:32:25 I didn't see you for few days & you've
00:32:33 We all have work to do here.
00:32:43 Then we should be even closer.
00:32:57 There are plenty of women
00:33:00 here at night, you can find them.
00:33:04 There're prettier women waiting for me
00:34:08 Please come in.
00:34:11 Please come in.
00:34:22 Is the Chinese woman inside?
00:34:23 Yes.
00:34:30 Please come in.
00:34:56 Smile, smile when you're serving me.
00:35:03 Smile!
00:35:05 Let her go, Katsu!
00:35:09 Let her go? Stay here and watch,
00:35:13 it's better than the movies.
00:35:15 Don't let her come in, Qiangren.
00:35:24 Go! If you ruin our plan,
00:35:27 I could kill you.
00:35:33 Out of the way.
00:36:01 Don't cry, I've seen Wen Lieh.
00:36:06 Wen Lieh...
00:36:12 You've picked well,
00:36:14 he'll come here for you.
00:36:17 As long as he agrees to work for our boss,
00:36:20 then everything's fine.
00:36:24 He won't give in.
00:36:28 I don't want a man like that.
00:36:31 That's what a real man is.
00:36:34 I know him, I know them.
00:36:38 You're luckier than me,
00:36:42 a real man loves you so much.
00:37:45 Please get into the car, Mr. Fan.
00:37:48 Where's Yulan?
00:37:49 Miss Akiko is here, you can talk to her.
00:37:58 Please get in.
00:38:48 We're here,
00:38:50 and we want to know about Yulan.
00:38:52 Sure, I brought a tape,
00:38:56 let me show you.
00:39:10 You could never guess what
00:39:15 I envy her.
00:39:16 She's loved by a real man.
00:39:19 She said other than Wen Lieh, there's...
00:39:34 Is that all?
00:39:37 Don't worry, after you've met the boss,
00:39:40 you could meet her.
00:39:42 Boss Yamaguchi is quite easygoing.
00:40:52 Please.
00:41:24 Please sit down.
00:41:31 Where's the person who wants to see us?
00:41:33 The boss is always on time, he's here.
00:41:48 Sorry, I'm dealing with a small matter.
00:42:10 I run a large organization,
00:42:11 we have rewards and punishments.
00:42:14 Today, one of the staff has made
00:42:22 you know what to do?
00:42:24 Yes.
00:43:18 That's punishment.
00:43:19 My staff are willing to accept punishment,
00:43:22 that's because I give out large rewards.
00:43:31 Please accept this.
00:43:35 What's this?
00:43:40 I've opened up two accounts
00:43:42 in the Swiss bank for you.
00:43:44 Your account passwords are in there.
00:43:47 There's 1,000,000 Swiss francs
00:43:52 Mr. Yamaguchi, you've locked up
00:43:55 We don't care what you're trying to do,
00:43:58 please order to release her right away.
00:44:00 Don't worry.
00:44:02 You know what you'll get if you cooperate?
00:44:05 I need people like you to work for me,
00:44:07 young and able, with a career
00:44:10 I could support you
00:44:11 to set up the biggest construction
00:44:13 And my building materials could
00:44:16 be transported to SE Asia through you.
00:44:18 And you go back to Bangkok, take up
00:44:23 Fan Ko, think it over.
00:44:27 Between the two of you,
00:44:28 you will earn $10,000,000 profit per year.
00:44:30 Move away.
00:44:41 Stop it, everyone.
00:44:47 Where's Yulan?
00:44:48 Mr. Yamaguchi, if you won't let Yulan go,
00:44:51 I'm afraid it won't do any good for you.
00:44:53 Im pressive.
00:44:56 If you agree to work for me,
00:44:58 I'll make sure that you strike gold.
00:44:59 Yeah, in your dreams.
00:45:03 Stop it, Katsu.
00:45:04 So?
00:45:06 You can't threaten me even now.
00:45:09 I'll give you twentyfour hours.
00:45:10 Give it some thought, Akiko,
00:45:14 have you booked a hotel for them?
00:45:15 Yes, please take a rest at the hotel,
00:45:20 there's no use to be violent.
00:45:22 We have a saying, "catch the king
00:45:25 You think I'll let him go that easily?
00:45:28 Fan Ko, you think
00:45:31 the boss is under your control
00:45:33 I already have.
00:45:38 Bravo... you Chinese say that
00:45:42 new born calves aren't afraid of
00:45:44 I need people like you,
00:45:46 Akiko, show them to their hotel.
00:45:48 So that they can think this over.
00:45:52 So you saw,
00:45:55 there's no use to resist.
00:45:57 Even you two can walk out,
00:46:01 what about Miss Yulan?
00:46:06 Both me and my boss admire you,
00:46:09 and hope we can work together.
00:46:11 If you still want to do something
00:46:19 Fine, let's go.
00:46:25 Remem ber, you have twenty four hours,
00:46:28 don't miss this chance.
00:46:31 Move away.
00:46:51 Mr. Yamaguchi is doing big business.
00:46:54 He runs an extensive smuggling network,
00:46:57 throughout Southeast Asia.
00:46:59 He's trying to solicit your help.
00:47:02 I hope your answer
00:47:05 won't disappoint Miss Yulan.
00:47:08 On the contrary Yulan will be disappointed
00:47:11 if we agree to work for you.
00:47:13 That's true, she told me that
00:47:16 you won't give in.
00:47:19 Of course not.
00:47:39 Hop in.
00:48:04 It's a shame to give up such a
00:48:09 You might want to call the police,
00:48:12 but you'll find no proof.
00:48:14 Besides, you'll put Miss Yulan in danger.
00:48:50 After you.
00:49:03 Wen Lieh, you remember Katsu.
00:49:08 He's an expert in karate and Aikido.
00:49:11 He wanted to assault your fiancee,
00:49:13 and I put him to stop.
00:49:15 For Yulan's safety,
00:49:18 I hope you'll consider this carefully.
00:49:23 In other words, you've saved Yulan.
00:49:26 You could say that.
00:49:28 Why?
00:49:29 If something happens to her,
00:49:30 you will refuse to join us.
00:49:33 I did it for the organization.
00:49:36 Bring us to Yulan. After we've seen her,
00:49:39 then we can consider it.
00:49:40 Mr. Yamaguchi didn't ask me to.
00:49:42 And you're scared because he didn't
00:49:51 Too bad. I always thought
00:49:53 that you have a mind of your own.
00:49:56 Don't even try.
00:49:58 It's good to your organization if you
00:50:02 If we don't see her,
00:50:04 we'll never consider whether we're
00:50:07 And if such an outstanding person
00:50:10 like you will only take orders,
00:50:12 why should we join an organization
00:50:18 You're really convincing!
00:50:20 The first time I saw you, I felt...
00:50:26 Alright, I'll take you to her.
00:50:28 But don't even think about playing
00:50:32 With the three bouncers,
00:50:33 and you have a hostage,
00:50:36 what could we do?
00:50:37 Also, after you've seen Yulan,
00:50:40 we'll move her to another place,
00:50:43 got it?
00:50:44 You've got it all figured out.
00:50:48 Let's go.
00:52:34 Tokyo is a nice city, right?
00:52:38 It shouldn't home people like Yamaguchi,
00:52:42 You don't deserve such a pretty city.
00:53:14 I didn't expect such a tranquil place
00:53:17 You'll find out soon,
00:53:19 that your fiancee hasn't been mistreated.
00:53:24 Fresh air.
00:53:48 Call the police.
00:54:43 Yulan.
00:54:44 Wen Lieh.
00:54:53 Let's get out of here!
00:54:54 Hurry!
00:55:06 Let's go.
00:55:07 No rush, the police is here.
00:55:09 Akiko and her gang have fled!
00:55:11 Well done, brother.
00:55:14 You know, he crashed a car,
00:55:16 and he knew that people would call
00:55:20 I was thinking whether you'll
00:55:23 and here you are.
00:55:24 Am I dreaming?
00:55:44 Please come to the police station.
00:55:45 We'll be right there, sure.
00:55:48 Let's go.
00:56:13 We managed to get out in time.
00:56:18 The police won't find any proof.
00:56:24 That's bad enough.
00:56:26 Something like this has never happened
00:57:15 No.
00:57:30 We're willing to be punished.
00:57:36 Go find the Fan Brothers in Hong Kong.
00:57:40 Kill them if they refuse to work with us.
00:57:45 And don't bother com ing back if you fail.
00:57:51 Katsu, you're in charge.
00:57:56 Pick a team, don't fail.
00:57:58 Yes, boss.
00:58:03 Bring Qiangren along, he hates them most.
00:58:07 Alright
00:58:16 Pick your crew now.
00:58:49 Remember, make it look like an accident.
00:58:54 "First thing when you reach Hong Kong
00:59:44 You guys get ready for Hong Kong!
00:59:48 Yes, boss.
01:00:52 We charged in,
01:00:54 and they fled when they heard the siren.
01:00:57 Then we saved Yulan.
01:00:58 They must be hum iliated.
01:01:03 The Japanese Police told us that
01:01:05 they've always suspected Yamaguchi's
01:01:08 but they've got no proof.
01:01:09 Even if we testify,
01:01:11 it won't do much help.
01:01:12 Lucky for him!
01:01:17 What do you think of Katsu?
01:01:21 He's much stronger than Qiangren.
01:01:25 Yamaguchi is in charge
01:01:26 of such a large syndicate,
01:01:29 and we know of his secrets.
01:01:32 I think we will
01:01:36 have guests within a few days.
01:01:38 What guests?
01:01:40 Angry guests.
01:02:40 Thank you, sir.
01:02:42 Thank you.
01:03:15 This is a honeymoon suite,
01:03:19 Come in.
01:03:21 It's only a cover, forget it.
01:03:25 You've made such a large mistake.
01:03:28 If you want me to plead for you,
01:03:32 come here now.
01:03:34 The boss said he's not going to
01:03:37 What are you laughing about?
01:03:45 Read it yourself.
01:03:58 So, my bride?
01:04:01 Why are you doing this?
01:04:06 You're smart.
01:04:08 I'll worry if you're not my woman.
01:05:59 Call an ambulance.
01:06:00 Yes.
01:06:42 Get off here.
01:06:51 Please follow me, this is it.
01:06:56 "Jin Long Martial Arts Club"
01:07:00 Can I help you?
01:07:01 What is it?
01:07:02 They are tourists from Japan.
01:07:03 They practise Japanese martial arts,
01:07:05 and would like to take a look at
01:07:07 Only hearing about your fame did I
01:07:10 please show us around.
01:07:11 Tourists?
01:07:12 Yes.
01:07:13 Wait here, I'll go ask.
01:07:14 Sure.
01:07:28 Please come in.
01:07:28 Welcome,
01:07:32 Jin Long Fists was created by Master Fan,
01:07:34 it's quite well-known.
01:07:37 Please take a look, they
01:07:39 are really experienced.
01:07:51 What are you laughing at?
01:07:55 Let's go.
01:07:57 You call this martial arts?
01:07:59 Our primary school students are better.
01:08:08 So you're saying
01:08:11 that our martial arts is crap?
01:08:13 Yes.
01:08:18 What about yours? Show us.
01:08:21 Fancy styles are just for shows,
01:08:24 we're more focused on the practicality.
01:08:28 Fine! What about a duel?
01:08:29 Calm down, we've got somewhere to go.
01:08:32 Duel?
01:08:33 But I don't want to hurt you.
01:08:38 How do you know that we'll get hurt?
01:08:42 You're hurt now, aren't you?
01:08:47 That's vicious.
01:08:49 One on one.
01:08:51 What do you think?
01:08:52 Sure.
01:11:34 That was quick.
01:11:36 Go!
01:11:38 Stop it, they are tourists.
01:11:40 Tourists?
01:11:45 I know some of them.
01:11:47 We're tourists, it's only a
01:11:51 Sorry.
01:11:52 Sorry...
01:11:52 Wait, isn't Katsu here?
01:11:57 Katsu?
01:11:59 I don't know him.
01:12:01 Whether you know him or not,
01:12:03 go back and tell him that
01:12:07 not to come for trouble. Now get out!
01:12:11 Out!
01:12:18 How could you treat your guests like this?
01:12:20 Go.
01:12:31 I can't believe they picked a fight here.
01:12:33 I recognised some of them.
01:12:36 They were shooting at the
01:12:39 Our weak point now...
01:12:42 is that we're in the light and they're
01:12:46 They want to make it look like
01:12:50 If it won't work,
01:12:54 they'd try something worse.
01:13:09 Come out here, don't be shy.
01:13:25 So?
01:13:27 I aimed at the steel wire, but Fan Ko
01:13:32 We pretended we were tourists,
01:13:35 but we failed.
01:13:37 Fan Ko came back suddenly, we...
01:13:41 Say no more, it's too humiliating.
01:13:47 Tomorrow we'll pretend as
01:13:50 and charge to the construction site.
01:13:52 We'll kill Fan Ko first, then move on
01:14:24 I'd like to have Jin Long
01:14:31 What did she say?
01:14:33 She said that
01:14:35 they will pretend as construction workers.
01:14:38 Try to get rid of me first,
01:14:40 then he'll come to you.
01:14:44 Why should we listen to her?
01:14:48 If it's true, it would be dangerous
01:14:51 because we didn't prepare for it.
01:14:55 What she said...
01:14:56 I believe her.
01:14:58 I trust her, I know her better than
01:15:02 Akiko is different,
01:15:05 she's helped me once.
01:15:10 Fine. Tomorrow I'll transfer the
01:15:14 and I'll move our guys over.
01:15:16 Say, even if Akiko is lying,
01:15:19 we've got nothing to lose.
01:15:29 Come up here.
01:15:50 I want to transfer my workers for a day.
01:15:52 How could that be? I suggest you
01:15:55 You think I enjoy violence?
01:15:57 They won't show up when the police
01:16:01 If we miss this chance,
01:16:03 we wouldn't know where to find them.
01:16:06 Chief architect,
01:16:08 I know this is an unreasonable request,
01:16:10 but please say yes.
01:16:13 Fan Ko, if all the other architects are
01:16:17 then we don't need to be an
01:16:19 We would be the observatory.
01:16:22 Observatory?
01:16:23 Checking out the winds (nothing to do).
01:16:26 But luckily,
01:16:29 I'm the only one like this here.
01:16:37 Thanks.
01:17:44 Who's in charge?
01:17:46 Why are you so late?
01:17:47 We're new.
01:21:01 Katsu.
01:21:06 Go.
01:24:05 I've been expecting you, Katsu.
01:27:22 "Inspector in charge"
01:27:24 Alright, the police knows that it was
01:27:28 but you should call us beforehand.
01:27:30 Yulan, it's all settled.
01:27:33 You can go see Akiko now.
01:27:35 We've talked to the Japanese police.
01:27:36 We'll transfer her back to Japan,
01:27:39 investigation about Yamaguchi's
01:27:42 I believe that she will receive
01:27:53 Thanks.
01:27:56 I should thank you,
01:27:58 because you believed what I said.
01:28:06 Hope to see you again.
01:28:11 I sure hope so.