East Of Eden

en
00:05:40 Nice fat deposit.
00:05:43 Thank you.
00:05:45 Good morning.
00:05:48 Deposit.
00:05:58 Another nice deposit.
00:05:59 You and Sally are sure
00:06:01 I'm in a hurry, please.
00:06:50 Hi, Kate.
00:07:29 Have you cleaned up the house
00:07:31 I haven't had time yet.
00:07:33 You should always do that one first.
00:07:42 Anne!
00:07:49 Come here.
00:07:55 Did you ever see that kid out there before?
00:07:58 I think maybe he was in the bar last night.
00:08:00 Send Joe in.
00:08:02 Joe.
00:08:09 Hello, Pretty Boy.
00:08:15 - Call me, Kate?
00:08:18 There's a kid who's been following me
00:08:46 Come here, you young squirt, come here.
00:08:51 - You want me?
00:08:55 Any law against throwing stones?
00:08:58 You're tough? Come here!
00:09:04 What are you hanging around here for,
00:09:08 - Would she talk to me?
00:09:11 What for? What do you want?
00:09:16 Just wanna talk to her.
00:09:18 - What do you want, you?
00:09:23 You live around here?
00:09:26 - In Monterey?
00:09:28 What's your name?
00:09:31 You're not talking? Now, look...
00:09:34 why are you following Kate around?
00:09:36 What's the idea, squirt?
00:09:37 Any law against following
00:09:42 madam, whatever you call her?
00:09:43 I don't know if there's any law against it,
00:09:46 She owns that house over there, too,
00:09:49 But don't you go hanging
00:09:52 Now come on. Now beat it.
00:09:54 Is that her real name?
00:09:57 - Kate. Is that her real name?
00:10:03 What's her last name?
00:10:05 Nobody's got any last name
00:10:12 You tell her I hate her.
00:10:37 I should have gone right on in there.
00:10:41 Should have gone right on in there
00:11:05 Cal wasn't home all night.
00:11:08 - You know what the girls in class call him?
00:11:11 The Prowler.
00:11:13 - I'll tell him that.
00:11:15 - Promise me you won't.
00:11:16 Please don't. I don't want you...
00:11:19 - Hi, Cal.
00:11:21 Hello, Cal.
00:11:23 Excuse me for talking.
00:11:25 We're going down to see the icehouse
00:11:28 - Do you want to come?
00:11:29 The one he's buying
00:11:31 He's been talking about it every night
00:11:34 Is Dad gonna be there?
00:11:35 Why sure, he's gonna buy it.
00:11:39 I'll skip it.
00:11:41 You're gonna have
00:11:44 - Come on.
00:11:46 Yeah?
00:11:48 - Why don't you ask me where I've been?
00:11:52 - No.
00:11:57 - Is Dad mad at me?
00:12:00 He was worried.
00:12:03 Yeah, I bet.
00:12:06 You gonna come or not?
00:12:10 Okay. I'll see you at supper.
00:12:13 He's coming.
00:12:15 He's coming.
00:12:23 You see, Will, I got the idea
00:12:26 They dug up a mastodon
00:12:29 Been in the ice for thousands of years
00:12:32 Mastodon?
00:12:38 What have you got to say for yourself?
00:12:44 This is my son, Cal.
00:12:46 When you were his age,
00:12:49 to let your father know
00:12:52 Or at least to offer some kind
00:12:56 Well, times change.
00:12:58 As I was saying,
00:13:02 Hasn't lived on the Earth for a long while.
00:13:04 - And the meat was still fresh?
00:13:07 You're more excited about this
00:13:10 Now, I seem to be, don't I?
00:13:12 See, Will, I've been sort of
00:13:15 - Sixteen, 17 years, I've kept out of things.
00:13:19 But now I feel that
00:13:22 some little thing for, before I die,
00:13:27 for people, maybe.
00:13:30 I might make up for all the years
00:13:33 So, lately I've been reading up all I can
00:13:37 And I can't get it out of my head
00:13:40 as long as you can get it cold enough.
00:13:44 - Good afternoon, Abra.
00:13:46 - Hello, Mr. Hamilton.
00:13:47 - Hello, Son.
00:13:49 Now my son, Aron, that is,
00:13:53 Dad wrapped a head of lettuce
00:13:55 and kept it in our icebox
00:13:57 and it still came out fresh and good.
00:13:59 Quite right, Son.
00:14:00 - Dad, is it all right if we look around?
00:14:06 Do you know where the biggest market
00:14:09 - Where?
00:14:11 And they can't raise them there.
00:14:13 But the railroad had promised me
00:14:17 Don't you have anything to say to me, Cal?
00:14:20 - Yeah.
00:14:23 I read in the Monterey newspaper...
00:14:26 that if we get into this war...
00:14:29 there are gonna be some fortunes made.
00:14:32 But you're gonna make them
00:14:38 - You don't need all this ice.
00:14:40 Beans are up to 3 cents.
00:14:42 You wanna make a profit, you plant beans.
00:14:44 And they keep, too, don't they?
00:14:46 But I'm not particularly interested
00:14:55 Look here, Will.
00:14:56 I'm not an inventor nor a scientist...
00:14:59 but I know I have an idea here.
00:15:01 I come from a whole family of inventors.
00:15:05 I'm the only one that didn't have an idea...
00:15:07 and the only one that ever made a dime.
00:15:09 You wanna make a profit, you plant beans.
00:15:11 Put out that cigarette!
00:15:17 - Come on, Adam, he's just thoughtless.
00:15:21 I don't know.
00:15:24 I don't understand him. I never have.
00:15:26 Aron I've understood since he was a child.
00:15:33 Help me up.
00:15:37 - He doesn't like anybody, does he?
00:15:40 No, Cal.
00:15:42 It's dark in here and spooky.
00:15:45 Why is he so alone all the time?
00:15:47 - He wants to be.
00:15:50 Dad's made a wonderful buy, hasn't he?
00:15:53 It'll really give him something
00:15:55 What's the matter, Abra,
00:15:58 - I guess I don't know him very well.
00:16:01 Well, naturally, he's your brother.
00:16:05 - Scary?
00:16:07 Sort of like an animal.
00:16:09 I don't know, he scares me.
00:16:12 Aron, when are we gonna get married?
00:16:15 Just as soon as I get through
00:16:19 I wish it was right now.
00:16:22 - So do I.
00:16:32 Abra.
00:16:34 - When we get...
00:16:36 When we get married,
00:16:39 Everything about it is going to be perfect.
00:17:06 You're gonna make
00:17:09 - I hope so.
00:17:12 A perfect one.
00:17:15 You don't remember your mother at all,
00:17:18 No, she died
00:17:21 Must be hard never to have had a mother.
00:17:26 - What's that?
00:17:30 - Crazy guy.
00:17:31 - No, he isn't.
00:17:34 Let's move over here. Aron.
00:17:47 - He's not watching us.
00:17:56 I love you, Aron.
00:17:59 Really, I do. Really.
00:18:02 Sure. I love you, too.
00:18:22 Cal, stop! Stop that, Cal!
00:18:25 What are you doing? Stop it!
00:18:29 "Blessed is he
00:18:32 "whose sin is covered.
00:18:35 "Blessed is the man unto whom
00:18:40 "and in whose spirit there is no guile."
00:18:44 And you are forgiven, Cal.
00:18:47 I think there is no iniquity
00:18:51 only something I do not know.
00:18:55 Why did you push that ice down?
00:19:01 I don't know.
00:19:04 Was it...
00:19:06 Was it vengeance? Anger?
00:19:09 Fear that I would punish you
00:19:14 What was it?
00:19:17 I wanted to see it slide down the chute.
00:19:21 - Perhaps you had better read from here on.
00:19:24 No, it's for Cal to read.
00:19:26 Start at the fifth verse.
00:19:30 Verse 5.
00:19:48 "I acknowledge my sin unto thee,
00:19:51 "I said, I will confess my transgressions
00:19:54 "and thou forgavest
00:19:57 Go on.
00:20:03 Six.
00:20:04 And I suggest a little slower, Cal.
00:20:06 And you don't have to read
00:20:09 "For this shall every one that is godly
00:20:13 "And surely in the floods of great waters...
00:20:15 "they shall not come nigh unto him.
00:20:18 Seven.
00:20:19 Not the numbers, Cal.
00:20:21 "Thou art my hiding place,
00:20:25 "thou shalt compass me about
00:20:30 - Eight.
00:20:33 Through and through, bad.
00:20:35 Excuse me. I'll go out and wait for Abra.
00:20:46 You're right. I am bad.
00:20:50 I didn't mean that, Cal. I spoke in anger.
00:20:53 Well, it's true.
00:20:56 Aron's the good one.
00:20:58 I guess there's just a certain amount...
00:21:00 of good and bad you get
00:21:02 - and I just got the bad.
00:21:04 Cal, listen to me.
00:21:06 You can make of yourself
00:21:08 It's up to you. A man has a choice.
00:21:10 That's where he's different from an animal.
00:21:15 You don't listen. You'll never remember.
00:21:24 My mother...
00:21:30 she's not dead and gone to heaven...
00:21:33 is she?
00:21:36 Why do you ask that?
00:21:38 She's not dead at all.
00:21:40 She's not buried in the East
00:21:44 She's alive.
00:21:45 - What makes you think so?
00:21:47 - Who?
00:21:49 He was just passing through.
00:21:52 How come you told Aron and me she died?
00:21:55 - I thought it would save you pain.
00:22:04 If she was still alive,
00:22:07 I have no idea. She went East.
00:22:10 How do you know?
00:22:12 When she left the ranch we lived on
00:22:17 I heard she went East.
00:22:19 What was she like? Was she bad?
00:22:22 I guess she...
00:22:25 I never really knew what she was like.
00:22:28 There was something she seemed to lack.
00:22:32 Kindness, maybe. Conscience.
00:22:36 I never knew what she was after.
00:22:39 - How come she left you?
00:22:42 She was so full of hate.
00:22:45 - Hate for you?
00:22:52 You won't tell Aron that she didn't die?
00:22:55 No.
00:22:57 Must not do anything to hurt Aron.
00:23:03 Where'd you get that scar
00:23:06 I've told you, Cal.
00:23:08 It's an old wound I got
00:23:12 - Why do you ask that now?
00:23:17 She had the most lovely hands.
00:23:20 Like ivory.
00:23:23 She took such good care of them.
00:23:26 Her mother had arthritis.
00:23:28 She was always afraid
00:23:37 Talk to me, Father.
00:23:43 I got to know who I am.
00:23:46 I got to know...
00:23:49 Where is she?
00:23:51 I'm telling you, truthfully, Cal...
00:23:54 after she left, I never heard from her.
00:23:59 Cal, wait. I want to talk more with you.
00:24:01 If you leave this room now
00:24:05 You coming home tonight, Cal?
00:24:06 What's the difference?
00:24:09 Good evening, Cal.
00:24:13 High strung. Very high strung.
00:24:16 Good evening, Abra.
00:24:19 - He's waiting for you, Mr. Albrecht.
00:24:21 What do you suppose he meant by that?
00:24:36 Go on, beat it!
00:24:40 Your wife has called up three times.
00:24:42 - My wife's a...
00:24:55 Joe!
00:25:01 All right, fella, you've run out of money.
00:25:04 Mr. Hawks.
00:25:10 - What do you want?
00:25:12 - What do you want to drink?
00:25:27 Hey!
00:25:29 - Where's my drink?
00:25:32 That's not very neat, is...
00:25:35 It's okay.
00:25:38 - You'd better get out of here.
00:25:40 You're the one who followed Kate
00:25:42 - It's a free country, isn't it?
00:25:45 Only, Joe said if I saw you again,
00:25:48 You can tell him if you want to.
00:25:51 You're just a kid, ain't you?
00:25:54 - I'm older than you are.
00:25:57 - Hey!
00:26:00 Kid, please...
00:26:01 you oughtn't to go around
00:26:04 That isn't nice. And drinking beer.
00:26:08 There's Joe.
00:26:11 Look, kid, please go.
00:26:14 You could tell him now, if you want to.
00:26:19 You sure have got a nerve, haven't you?
00:26:29 - Do you know Kate?
00:26:32 - She's treating you okay?
00:26:35 I gotta go now, kid.
00:26:36 Is she nice?
00:26:38 Don't let Joe see you, please.
00:26:40 She doesn't treat you rough
00:26:42 Please, kid, I gotta go now.
00:26:45 Isn't there anything nice about her at all?
00:26:48 What's the matter, kid?
00:26:51 - She had pretty hands. Did you see them?
00:26:53 Did you look at them?
00:26:55 No, I don't think I ever saw them.
00:27:02 Where is she?
00:27:03 - You mean now?
00:27:05 - Back in her office, probably.
00:27:08 Back that way.
00:27:10 Will you show me?
00:27:15 Look, kid, please don't start any trouble.
00:27:17 I'm not gonna start any trouble. Come on.
00:27:20 We... You can just point the door to me,
00:27:23 No, honest.
00:27:24 This is a tough place. I can't lose this job.
00:27:27 - I'm not very good at it, anyway.
00:27:29 If I step out of line
00:27:33 Come on, will you?
00:27:36 You can just show me where the door is.
00:27:38 Come on.
00:27:41 Be a sport.
00:27:46 Come on.
00:28:01 There's the door.
00:28:03 Thank you. You can go back now.
00:28:06 What are you gonna do?
00:28:08 Please, kid, don't make any trouble.
00:28:12 I'm not gonna make any trouble.
00:29:07 Will you let me talk to you? Please.
00:29:12 I gotta talk to you.
00:29:19 Joe!
00:29:22 Get out of here! Joe! Tex!
00:29:28 Call the sheriff! Get him out!
00:29:31 Call the sheriff! Get him out of here!
00:29:37 I want to talk to her!
00:29:47 I want to talk to you!
00:29:51 Please, talk to me!
00:29:54 Talk to me, please! Mother!
00:29:59 Is there any law against a guy
00:30:02 No, I guess there isn't.
00:30:05 Here.
00:30:06 Put this on your cheek. Here.
00:30:15 Drink some coffee.
00:30:17 How did you find out about Kate, anyway?
00:30:20 That guy I saw you talking to
00:30:22 The one they call "Rabbit."
00:30:25 I thought so. He never was any good.
00:30:29 I remember when he used
00:30:33 Well, he won't be around anymore, Cal.
00:30:39 - What do you hang around bars for?
00:30:42 Yes, there is! I'm the law.
00:30:45 Get that through your head.
00:30:48 Shut up!
00:30:55 Does Adam know that you...
00:30:58 roam around over here at night?
00:31:05 Adam's an old friend of mine,
00:31:08 way back in his ranch days.
00:31:11 I was afraid when you moved here
00:31:15 that you might find out something
00:31:19 But then she was over here on the Bay...
00:31:21 and you were way over on the other side
00:31:25 - So I figured it'd be all right.
00:31:29 He'd never come over here.
00:31:36 Here. You might as well look at this now.
00:31:38 It's a picture of your father
00:31:42 You're the first person
00:31:50 I knew it.
00:31:53 I knew it was true.
00:31:57 When that old guy told me in the bar,
00:32:03 How did you know it was true?
00:32:05 'Cause she ain't no good
00:32:08 I knew there was a reason why I wasn't.
00:32:18 I hate her.
00:32:20 And I hate him, too.
00:32:23 Come on, I'll take you home.
00:32:27 - You don't have to drive me home!
00:32:32 Here.
00:32:33 A little bit of the hair
00:32:37 Come on now.
00:32:51 How did Dad meet her?
00:32:54 Where did she come from?
00:32:56 Nobody ever knew
00:33:00 There were a lot of drifters in those days.
00:33:03 Of all the people.
00:33:09 How come he married her?
00:33:11 You have no idea how pretty she was, Cal.
00:33:14 Young and full of spirit.
00:33:16 And your father hadn't been
00:33:19 He's not a worldly man.
00:33:30 - Did she shoot him?
00:33:35 How come?
00:33:38 I don't know.
00:33:42 Did he do something to her?
00:33:45 - Did he hurt her?
00:33:46 It wasn't in him to hurt her.
00:33:49 After she left him, he died.
00:33:56 He must have done something to hurt her.
00:33:59 No. No, sir.
00:34:01 He gave her everything
00:34:08 You see, your father has more kindness...
00:34:11 and more conscience
00:34:25 He's a good man, Cal.
00:34:54 It's going to work.
00:34:55 If only I can keep them
00:35:09 It's going to work.
00:35:26 All right, there she is. Let's try it.
00:35:37 All right, bring her on. Come on.
00:35:42 Now do you think it'll work?
00:36:04 - Good morning, Mr. Trask.
00:36:09 Somebody swiped our coal chute
00:36:12 Dear, dear.
00:36:14 It's this war in Europe.
00:36:15 There's a wave of lawlessness
00:36:19 Anyway, somebody swiped our chute.
00:36:21 - Is that where you're loading?
00:36:22 We'll move on, then. Good day, Mr. Trask.
00:36:24 It's this war in Europe.
00:36:40 Do you know where Aron is?
00:36:42 He's out in the fields. He's checking.
00:36:45 Can I do something for you?
00:36:46 No. There were just some matters
00:36:49 What have you got there?
00:36:51 I figured it would save some time. So I...
00:36:55 It's very ingenious, Cal. Very ingenious.
00:36:59 Yep.
00:37:00 I'm very pleased
00:37:03 and are working so well, Cal.
00:37:04 Thanks. Thanks, Dad.
00:37:11 Think you better have your lunch now.
00:37:17 Hi, Cal.
00:37:20 - Aron's out in the field.
00:37:24 - Okay, I'll take it to him.
00:37:38 Lydia, vamoose.
00:37:53 He'll be here in a minute.
00:37:54 I've been fixing Aron's lunch.
00:37:58 No, thanks.
00:38:02 Would you be eating with her
00:38:04 Who?
00:38:08 No, I didn't ask her to come up here.
00:38:14 Girls follow you around, don't they?
00:38:16 - Does she bother you?
00:38:20 Who is she?
00:38:24 I never saw her before in my life.
00:38:28 I'll bet.
00:38:31 You're really working
00:38:35 Do you think it'll turn out all right?
00:38:37 Your father will lose quite a lot of money
00:38:40 Just about all he's got.
00:38:42 I like your father.
00:38:45 Do you?
00:38:50 I threw away about $3,000 once.
00:38:54 Yeah?
00:38:56 - When I was 13.
00:38:58 It was a diamond ring worth about that.
00:39:00 At least, my father told me
00:39:03 I threw it in the river.
00:39:08 I reckon it would.
00:39:10 But I forgave him.
00:39:13 - You forgave him?
00:39:17 You forgave him 'cause you threw
00:39:20 - That's right.
00:39:22 That's right.
00:39:24 Is there an egg in this basket?
00:39:27 You see, I thought he didn't love me.
00:39:32 Girls love their fathers terribly.
00:39:35 Do they?
00:39:37 My mother died when I was 13...
00:39:39 and Dad got married again soon after that.
00:39:42 No, I didn't know that.
00:39:45 Are you interested in hearing about me?
00:39:47 Yeah.
00:39:52 When Dad got married again,
00:39:56 I just hated everybody.
00:39:59 I used to sit and just glare at people...
00:40:01 or I wouldn't even answer
00:40:06 - Why you telling me all this?
00:40:09 I was that way for months.
00:40:13 I thought nobody in the world loved me.
00:40:17 And it was awful.
00:40:21 Then I found this ring
00:40:25 - so I took it and threw it in the river.
00:40:29 I thought you'd like that.
00:40:32 - Did he ever find it?
00:40:36 They tried.
00:40:39 What'd they do to you?
00:40:40 Dad punished me. Not badly, I guess.
00:40:43 But I felt
00:40:46 I felt he should have loved me more
00:40:49 But he didn't.
00:40:51 Isn't it funny?
00:40:54 I'm grown up now...
00:40:56 but I still understand kids better
00:40:59 You're not so grown- up.
00:41:00 - I'm very grown- up.
00:41:02 I'm very grown- up.
00:41:04 More so than Dad, because I forgave him
00:41:10 And the minute I forgave him in my mind...
00:41:13 I felt better.
00:41:22 Now we get along fine.
00:41:24 We love each other.
00:41:28 but enough so we can live together
00:41:35 He's just my father now.
00:41:39 I still don't like her much,
00:41:54 My, that girl just hates me, doesn't she?
00:41:58 You better tell her I'm your brother's girl.
00:42:01 I don't have to explain anything
00:42:06 I'll go now and leave the field to her.
00:42:12 My, your hair's in a mess.
00:42:18 Dad, what's that?
00:42:20 That's something Cal rigged up.
00:42:23 Aron! I brought your lunch.
00:42:26 Looks like a coal chute.
00:42:28 Coal chute?
00:42:33 Okay, woman, where's the beans?
00:42:35 Cal!
00:42:38 What makes you think you have the right
00:42:42 You probably lost those men their jobs.
00:42:53 He's praising Cal and Cal is lapping it up.
00:42:56 Aron! Look, have one of those
00:42:59 - It'll save a lot of time.
00:43:04 - Good waste of time and money.
00:43:06 - What'd you say?
00:43:09 It's gonna work, 'cause it's gotta work.
00:43:12 It's gotta work, 'cause I said so.
00:43:16 If it don't work, it ain't that kid's fault.
00:43:18 I never saw anybody work
00:43:23 Let's go, Pete. Now, Leonard!
00:43:29 Good luck, Adam.
00:44:03 Do you know the principle
00:44:06 No, I'm afraid not.
00:44:09 Sure you will. You just listen to Roy.
00:44:11 He's been to the automobile school
00:44:13 Mr. Trask has just revolutionized
00:44:16 - Wait till those cars get to New York.
00:44:18 It's about time he owned
00:44:21 and about time he learned to drive it.
00:44:22 - Now don't you think so, Roy?
00:44:25 Now pay strict attention, boys.
00:44:28 Don't touch that!
00:44:29 Wait till it's explained to you.
00:44:31 No, now for heaven's sake,
00:44:34 The power of the explosion
00:44:37 and through connecting rod
00:44:41 through transmission,
00:44:45 - Got that so far?
00:44:47 Now, we go on
00:44:51 This here's the ignition key.
00:44:54 Would you mind putting out
00:44:57 Turn this doohickey here to the left.
00:45:00 - See where it says "bat"?
00:45:02 - Bat, short for battery.
00:45:06 Thank you. Thank you very much.
00:45:07 First you gotta retard the spark.
00:45:09 If you don't retard the spark,
00:45:12 Now remember that.
00:45:14 This here is the spark.
00:45:16 You push her way up. Listen.
00:45:20 - This here's the gas. You push her...
00:45:24 - You had lessons before.
00:45:28 - You're a pretty smart old buzzard.
00:45:31 - Keep your eyes open, don't you?
00:45:34 Now, this here is the crank.
00:45:35 See this wire sticking out of the radiator?
00:45:39 Now watch careful.
00:45:41 Push in till she catches.
00:45:43 See how my thumb is turned down?
00:45:44 I noticed that. Why do you do that?
00:45:46 If you put her around this way
00:45:49 she'd probably knock
00:45:51 Dear, dear. First you lose your blasted arm
00:45:55 - That's kind of wrong way around.
00:45:57 He made a joke.
00:46:00 You pull out this choke
00:46:04 Then you give her a hard spin.
00:46:06 - She caught, first time!
00:46:10 Advance the spark and retard the gas.
00:46:12 Reach over real quick and switch
00:46:15 So, there you are.
00:46:16 Isn't that wonderful?
00:46:19 Of course, it isn't exactly
00:46:22 That's the easy part.
00:46:23 - Adam.
00:46:24 Spark up, gas down.
00:46:27 Switch to bat.
00:46:28 Crank to compression, thumb down.
00:46:31 You get that? Let's have it again.
00:46:33 Spark up, gas down.
00:46:35 - What's the matter?
00:46:37 Closed the pass and stopped the cars
00:46:40 Can see water running out of the cars.
00:46:55 It's still a good idea.
00:46:58 Someday, somebody'll prove it.
00:47:02 - It was your idea.
00:47:04 It was presumptuous of me
00:47:09 Guess we bit off more lettuce
00:47:13 What do you know about that?
00:47:18 You don't understand him.
00:47:21 - You can't go in there.
00:47:24 He won't be through for an hour.
00:47:26 - Let me see him.
00:47:28 These boys are trying
00:47:31 Right, left.
00:47:46 Now, deep knee bends, follow me.
00:48:00 - What's that?
00:48:02 We better have a look.
00:48:06 - It may be the Germans.
00:48:11 - Howdy, Mr. Albrecht.
00:48:13 - Mr. Hamilton.
00:48:14 - No. I rang the bell.
00:48:16 Yeah. I had to see you.
00:48:17 You know, you're crazy.
00:48:19 I knew it when you pushed that ice
00:48:21 Let's get out of here
00:48:24 There must be some easier way
00:48:27 - You see, I gotta make some money.
00:48:32 Remember, you said that
00:48:35 you ought to raise beans?
00:48:37 Yeah, beans are up 3.5 cents now.
00:48:39 Now, the way I figure it, it's like you said.
00:48:41 The country's gonna get into war, isn't it?
00:48:43 I don't see any way out.
00:48:45 - War's good for business.
00:48:49 See, that's why I wanna go into beans.
00:48:52 See, I gotta get enough money
00:48:58 I see.
00:49:00 You think you can make
00:49:02 I gotta.
00:49:04 You know, you're crazy.
00:49:06 Look, Cal, don't you know...
00:49:08 that you gotta have money
00:49:11 - I'll get some money.
00:49:14 I'll get it.
00:49:16 Look, don't get so near to me.
00:49:19 - How much money could you get?
00:49:22 If you had $5,000...
00:49:28 $5,000?
00:49:30 It's a little different when you start
00:49:37 I know you wanna help your father...
00:49:38 but a kid your age can't be expected
00:49:42 Maybe if you could raise $100 or so,
00:49:45 I don't want a little share,
00:49:48 - I'll get $5,000.
00:49:50 Aron ain't got nothing to do with this.
00:49:53 I'll get the $5,000.
00:49:54 What're you gonna do, borrow it?
00:49:58 Yeah.
00:50:00 All right. If you can borrow $5,000...
00:50:03 I know a farmer who's got over 800 acres.
00:50:05 - It's under cultivation.
00:50:09 If we can guarantee him 5 cents a pound...
00:50:11 and make him a seed loan,
00:50:14 So will a lot of other farmers.
00:50:15 Why, we can contract
00:50:20 That's it. That's great. When do we start?
00:50:24 How do you know the price
00:50:27 Did you read the newspapers
00:50:29 We're apt to be in war any minute.
00:50:31 You know I got a contract
00:50:35 and I got a friend in
00:50:37 Do you know
00:50:39 that we can find
00:50:41 That's what I want. That's it. See?
00:50:45 - How much will I make?
00:51:34 - What does Cal stand for?
00:51:37 It's in the Bible.
00:51:41 - What's your brother's name?
00:51:45 That's in the Bible, too.
00:51:51 What's he like?
00:51:54 He looks like you.
00:51:58 Is he like me?
00:52:00 No. He's good.
00:52:06 I'm more like you.
00:52:11 How's Adam?
00:52:13 How's your father?
00:52:16 I don't wanna talk about him.
00:52:26 - You don't?
00:52:36 I didn't know who you were
00:52:39 I knew you didn't.
00:52:45 Aren't you afraid
00:52:47 Yeah, I am. No. Well, kind of.
00:52:54 What do you want?
00:52:58 Just to look at me?
00:53:05 I want $5,000.
00:53:20 All right, come on in. Sit down.
00:53:23 Come in.
00:53:26 Try that chair.
00:53:30 You got your father's eyes.
00:53:33 That's all I can see of him.
00:53:36 - You're a nice looking boy.
00:53:43 - I was very beautiful once.
00:53:50 Caleb and Aron.
00:53:52 Your father still thinks
00:53:54 Them's just names.
00:53:56 Joe says that you go to school in Salinas.
00:53:59 Are you good in your studies?
00:54:02 I get by with them.
00:54:04 Does Aron get by with them?
00:54:06 He's bright.
00:54:09 What are you gonna do when you finish?
00:54:13 Maybe.
00:54:14 Or back to some ranch?
00:54:17 No, I don't like the ranch.
00:54:21 You take after me.
00:54:23 Makes me mad just to think about a ranch.
00:54:28 Sit down.
00:54:34 Thanks.
00:54:42 What do you want with $5,000?
00:54:45 I want to go into business.
00:54:47 - You're a little young for that, aren't you?
00:54:51 Yeah, I guess you're right. I guess you are.
00:54:54 - What business do you wanna go into?
00:54:59 Beans are up to 3.5 cents now.
00:55:02 And if we get into war,
00:55:05 - Lf we get into the war.
00:55:07 - Will Hamilton says that...
00:55:09 You going into business
00:55:12 You see...
00:55:15 my father, he lost about all he had in...
00:55:18 Yeah, I know. I heard about that.
00:55:23 I wanna make enough to pay him back.
00:55:27 What's the matter with him?
00:55:30 Yeah.
00:55:33 Only...
00:55:36 Only he's too good to bother with money.
00:55:42 Okay.
00:55:48 What makes you think I'd give you $5,000?
00:55:55 I don't know who else to ask.
00:55:59 You got a lot of nerve coming to me.
00:56:01 Why? I didn't do anything to you.
00:56:10 It's a good business venture.
00:56:15 I'll pay you back. I'll give you interest.
00:56:17 You're a business woman, ain't you?
00:56:20 One of the best, Son.
00:56:23 You know, Sam told me that you think
00:56:31 You're afraid that your father and Aron
00:56:38 This $5,000, now.
00:56:41 That wouldn't be
00:56:43 I never thought about that.
00:56:46 But now that you do, it's a good idea, huh?
00:56:50 - I guess, maybe.
00:56:56 Anyway, I'm not gonna hurt
00:57:00 - Do they know anything about me?
00:57:02 Father thinks you're in the East...
00:57:06 and Aron thinks you're dead.
00:57:08 Then, there's no reason to think
00:57:12 We don't exactly move in the same circles.
00:57:22 What are you staring at?
00:57:25 How come you did it?
00:57:27 Did what?
00:57:30 Shot my father?
00:57:32 Did he tell you that?
00:57:37 How come you ran away from all of us?
00:57:40 - Ran away and did all that kind of stuff?
00:57:45 I shot him because he tried to stop me.
00:57:48 I could have killed him if I'd wanted to,
00:57:50 I just wanted him to let me go.
00:57:53 - Why?
00:57:58 He wanted to tie me down.
00:58:00 He wanted to keep me
00:58:02 away from everybody.
00:58:04 Nobody holds me.
00:58:07 - But he loved you.
00:58:11 He wanted to own me.
00:58:13 He wanted to bring me up
00:58:16 and tell me what to do.
00:58:21 Always so right himself.
00:58:25 Reading the Bible at me.
00:58:27 - What are you grinning at?
00:58:31 Maybe you know what I'm talking about?
00:58:34 Always so right himself?
00:58:37 - Yeah.
00:58:39 Maybe like you said out there,
00:58:46 Yeah, you got sense.
00:58:48 Maybe you don't fall for that slop
00:58:51 Maybe you know what people
00:58:55 I got the toughest house on the coast...
00:58:58 and the finest clientele.
00:59:02 Half the stinking city hall go there.
00:59:06 They sneak in at night...
00:59:08 and I walk in this front door
00:59:12 And I built it up from nothing.
00:59:15 Now you want $5,000 of my money...
00:59:17 to go into business
00:59:20 You know, that's funny.
00:59:22 I don't think he'll know where I got it.
00:59:25 No, but it's funny just the same.
00:59:28 Your father.
00:59:30 He's the purest man there is, isn't he?
00:59:33 He thought he had me all tied up
00:59:37 And now I give you $5,000
00:59:41 to save him his purity.
00:59:44 If you don't think that's funny,
00:59:56 Okay.
01:00:01 Tell Will Hamilton to come and see me.
01:00:06 He's a good businessman.
01:00:11 How'd he ever happen to let you go
01:00:15 I don't know.
01:00:18 I do. Maybe he likes you.
01:00:21 Maybe.
01:00:24 You're a likeable kid.
01:00:35 You give this to him.
01:00:39 If he wants to gamble
01:00:42 it's okay with me.
01:01:02 You're a likeable kid.
01:01:11 Go on, get out of here.
01:01:15 Go on, get out. I'm running a business.
01:01:59 - Them Germans can't fight.
01:02:27 Hi, partner.
01:02:28 Every day in every way,
01:02:36 Kaiser.
01:02:37 All we have to do is call his bluff.
01:02:47 We'll be there to clean up this mess
01:03:05 Cal, stop it.
01:03:09 There's Cal.
01:03:16 - Hi, boy. Hey, want some?
01:03:19 Thanks.
01:03:28 Your own Woodrow Wilson said you gotta
01:03:32 - Didn't he say that?
01:03:35 Will you go?
01:03:36 I think the war will be over. I don't think...
01:03:38 If you believe in all this, why don't you?
01:03:41 I didn't say it was right, Aron.
01:03:43 No, I guess you didn't.
01:03:47 Why don't you go back
01:03:56 Nothing'll ever make me go. Nothing.
01:04:01 I just don't believe it's right.
01:04:19 - Did you water them good?
01:04:21 - Not too much, though.
01:04:41 Marty Hopps got a telegram today.
01:04:44 I remember the day we sent him off.
01:04:48 A lot of troop ships have sunk
01:04:51 - It's gonna be a long war.
01:04:53 They're a military nation.
01:04:55 Go back where you came from, German!
01:04:57 Go on home, German!
01:05:06 This is just the start.
01:05:07 That rock through the window
01:05:10 The German people don't want this war.
01:05:12 And the stories they tell
01:05:14 it simply is not true. Not the good ones.
01:05:16 I've been wondering lately
01:05:20 You can't get away from it there, Dad.
01:05:23 I don't know, somehow, on a ranch,
01:05:26 War seems to be
01:05:31 Farmers. What's a farmer got to do
01:05:35 You tired, Dad?
01:05:38 My eyes, I guess.
01:05:43 Better have my glasses looked at,
01:05:49 I had a look at the bank account
01:05:52 not much left after my great fiasco.
01:05:57 Let's not worry about money, Dad.
01:05:59 Let's not worry about money, Dad.
01:06:05 Let's don't worry about money.
01:06:16 Hey, Rantani!
01:06:19 Ain't this some sight?
01:06:21 Beans!
01:06:23 Yeah, boy, some beans.
01:06:25 You come here everyday, boy,
01:06:27 you gonna make them grow quicker?
01:06:39 He's crazy.
01:06:46 Hey, where have you been?
01:06:50 Come on.
01:06:52 We're gonna have lots of fun tonight.
01:07:06 - You won another cigar.
01:07:10 You wanna try one? No?
01:07:15 Pick up my cigar.
01:07:16 - I'm waiting for somebody.
01:07:18 No, I'm not.
01:07:20 Why don't you let me
01:07:22 If you don't stop bothering me,
01:07:24 - Hello, Cal.
01:07:26 I was trying to tell this gentleman
01:07:30 This is a lousy place
01:07:33 - Sir, it won't happen again.
01:07:34 Lots of lousy characters around here.
01:07:38 Here I am, lady.
01:07:41 That's the first time
01:07:43 - What're you doing out here?
01:07:46 I thought I'd come out early
01:07:49 - You never been out here before?
01:07:53 - What time you gonna meet him?
01:07:55 Thought I'd try and cheer him up.
01:07:58 Yeah, I know.
01:08:00 I'm so glad you happened to be here.
01:08:07 8:00?
01:08:10 You got a half hour?
01:08:16 How are you, Cal?
01:08:18 I'm around.
01:08:19 I've been over to the house several times,
01:08:22 - I never go home anymore.
01:08:27 I feel awfully sorry for him.
01:08:34 You're terrible.
01:08:37 That's the first time
01:08:41 Wonder if we can see Aron from here.
01:08:44 I feel awfully sorry for him.
01:08:46 I mean, it's awful, the war and people
01:08:50 Why feel sorry for Aron?
01:08:52 But it just seems to affect him
01:08:55 I'll agree with that.
01:08:58 He's right.
01:09:00 He's always right.
01:09:02 And he has always been right.
01:09:04 Now let's talk about something else.
01:09:06 All right.
01:09:09 8:00.
01:09:10 We got a lot to see.
01:09:13 Will we be back in time for Aron?
01:09:18 All right. I'd love to.
01:09:27 Easy.
01:09:52 Here's your cigar,
01:09:58 - Who was that?
01:10:00 - That girl.
01:10:02 She was standing right...
01:10:07 What are girls like that like?
01:10:10 All right, never mind.
01:10:11 These Huns have been the aggressors
01:10:14 since the time of Julius Caesar.
01:10:15 I couldn't attempt to describe to you
01:10:19 Look.
01:10:20 Would we have time?
01:10:22 ...after the Germans had been through...
01:10:24 - the women of the town...
01:10:26 It is not true. It is lies, all lies.
01:10:29 Come on, Cal. Is it scary?
01:10:35 Here we go.
01:10:46 It is lies, all lies.
01:10:48 I'd like to give that guy
01:10:51 See over there. That's Castroville.
01:10:53 Everything looks so small down there.
01:10:55 Higher and higher and higher and higher
01:10:56 What?
01:10:58 Growing and growing
01:11:00 - What are you talking about?
01:11:08 Does Aron really love me?
01:11:12 I seem to have sort of lost him.
01:11:14 I mean, we're going
01:11:18 Well, if he does love me, he doesn't...
01:11:21 I can't tell anymore.
01:11:25 Cal, can I ask you something?
01:11:28 Yeah, go ahead.
01:11:31 These girls that you always
01:11:33 You know, remember there was
01:11:37 What are girls like that like?
01:11:42 You don't really love them, do you?
01:11:46 Why do you go out with them?
01:11:51 You're not angry, are you?
01:11:55 - Well, why do you, then? Are you bad?
01:12:01 I don't know.
01:12:03 I guess I don't know
01:12:07 I mean, Aron is so good...
01:12:09 and I'm not.
01:12:11 Not good enough for Aron, anyway.
01:12:13 Because sometimes when I'm with Aron...
01:12:16 Aron likes to talk about our being in love...
01:12:18 and think about it
01:12:22 These girls that you go out with, do you...
01:12:26 Maybe I don't know what love is, exactly.
01:12:29 I know love is good the way Aron says...
01:12:35 but it's more than that, it's got to be.
01:12:39 I shouldn't talk to you this way...
01:12:41 but I don't know who else to talk to.
01:12:44 Sometimes I think I'm really bad.
01:12:47 Sometimes I don't know what to think.
01:12:52 - Aron'll knock that out of you.
01:12:56 He's got to.
01:12:58 The way I figure it out...
01:13:01 Aron never having had a mother...
01:13:04 he's made her everything good
01:13:08 and that's what he thinks I am.
01:13:09 That's who he's in love with.
01:13:14 'Cause I'm not a bit like that made- up one.
01:13:17 I don't mean I think I'm really bad.
01:13:23 Look at that star.
01:13:26 It must be a planet, it's so bright.
01:13:29 Probably.
01:13:35 I bet that girl's waiting for you
01:13:39 She can just wait.
01:13:42 She was pretty.
01:13:47 You've been awfully nice, Cal,
01:14:10 I love Aron. I do, really I do.
01:14:16 I do.
01:14:23 To give these fiends a lesson that...
01:14:24 Have you seen Abra, Mr. Albrecht?
01:14:26 Lies. All lies.
01:14:27 What's the matter with you tonight, Gus?
01:14:29 Gus, come on.
01:14:31 There's Aron.
01:14:34 You're a good shoemaker.
01:14:37 There's Aron, down there.
01:14:39 Major, why don't you stay out of politics?
01:14:41 Mr. Albrecht.
01:14:43 They're pushing him around.
01:14:48 That'd kill Dad if he knew that.
01:14:49 Hey, operator,
01:14:52 Hey!
01:15:01 Cal, don't!
01:15:03 Watch yourself, get back!
01:15:06 Please. Somebody pull him back.
01:15:09 Don't bother me!
01:15:11 Come on.
01:15:20 - Gus, come on, have a drink.
01:15:29 What are you waiting for?
01:15:33 Mr. Albrecht, calm down.
01:15:36 Aron, you are a child.
01:15:43 All I tried to do was buy him a drink.
01:15:47 Gustav.
01:15:48 Silence.
01:15:49 You all loved him a few weeks ago,
01:15:52 I'm sick of him sticking up
01:15:54 - You a friend of the Germans?
01:15:56 There are rose plants in that border there.
01:16:00 We liked him. He made us laugh
01:16:03 Let him read this
01:16:06 - What is it?
01:16:09 - He doesn't have to read anything.
01:16:12 Here, give it to me.
01:16:19 "The Government, with deep regret,
01:16:27 "that your son was killed in action,
01:16:32 "He died a hero and an American."
01:16:39 I'm sorry, Mrs. Hopps. I did not...
01:16:41 You're not sorry enough.
01:16:43 - I don't think he's sorry.
01:16:46 - Listen, why don't we all go on home...
01:16:49 Why aren't you in the war?
01:16:51 This will make you sorry.
01:17:22 Hello, Charlie.
01:17:24 Danny, what are you fellows
01:17:27 Get up.
01:17:28 Loretta, I didn't expect to find you here.
01:17:31 Evening, Rose.
01:17:34 Looks like they messed up
01:17:37 Somebody owes you an apology.
01:17:47 How about you folks all going home now?
01:17:50 I think this'll do for tonight.
01:17:57 Good evening, Mrs. Albrecht.
01:17:59 - May I?
01:18:06 This place will be fixed up
01:18:09 - I'm gonna see to it.
01:18:20 Where were you?
01:18:24 Where did you get his coat?
01:18:37 You all right?
01:18:39 You had to start slugging, didn't you?
01:18:43 You had to start slugging.
01:18:45 - I was trying to help you.
01:18:49 If you want to slug people,
01:18:53 - And don't lie to me about trying to...
01:19:01 - Great big Aron.
01:19:06 - No!
01:19:10 - Don't.
01:19:12 - Don't.
01:19:23 Wait here.
01:20:02 I was trying to help him.
01:20:07 Who am I kidding?
01:20:09 I tried to kill him.
01:20:13 Mike, give me a drink.
01:20:18 - Don't drink any more.
01:20:19 - No, please. It's not good for you.
01:20:23 - No, you're gonna get drunk.
01:20:28 Please forget it, what happened up
01:20:32 It didn't mean anything, really.
01:20:34 Please, forget it. It didn't mean anything.
01:20:38 Say it didn't. Please, say it didn't.
01:20:43 Someday he's gonna know
01:20:48 What?
01:20:51 Someday he's gonna know.
01:20:56 I don't understand you. You scare me.
01:21:01 - I know. I scare myself.
01:21:23 Fix me another drink.
01:21:31 - I want that money. Now you give it to me.
01:21:39 Okay.
01:21:41 - When will you get it?
01:21:44 Okay. I'll sleep here.
01:21:49 Come on. You've gotta go home.
01:21:51 If you still feel the same way
01:21:54 you come back, we'll go to the bank...
01:21:55 and I'll see that you get everything
01:21:58 I'll buy out your share.
01:22:02 Okay. That seems fair to me, Will.
01:22:32 Abra.
01:22:37 What?
01:22:39 - Who is it?
01:22:43 - Cal?
01:22:45 - What on earth are you doing here?
01:22:49 Wait till I put something on.
01:23:09 I gotta tell you something.
01:23:12 Yes. What is it?
01:23:16 What's the matter? You look terrible.
01:23:22 - I got it.
01:23:27 Remember that money? Dad lost?
01:23:30 On that lettuce business?
01:23:34 - I got it.
01:23:38 - I've earned every cent.
01:23:45 You got any time off tomorrow
01:23:50 I get an hour at lunchtime. Why?
01:23:53 Thursday's Dad's birthday.
01:23:57 And I'm gonna give a party for him.
01:24:02 And I want you and me,
01:24:08 to be there.
01:24:12 I'm gonna give him that money
01:24:15 You could come
01:24:18 - and we could decorate the house.
01:24:22 And we'll get balloons...
01:24:27 - and all that kid stuff, birthday stuff.
01:24:34 - Will you do it?
01:24:52 I'm sort of...
01:25:02 Why did I hit Aron?
01:25:06 Why did I hit him so hard?
01:25:19 Will you help me?
01:25:22 Will you really help me?
01:25:26 I'll help you, Cal.
01:25:32 Be careful.
01:25:38 How'd I get up here?
01:25:50 - Is your father coming?
01:25:53 - Cal, don't get nervous.
01:25:57 Don't you? I love the way it looks.
01:25:58 - It looks festive, doesn't it?
01:26:01 Yes, Cal, it looks very pretty.
01:26:02 - Do you think this is childish?
01:26:05 The room looks lovely.
01:26:09 - How's the turkey?
01:26:11 - Smells ready.
01:26:13 - Aron didn't get him anything?
01:26:25 - What?
01:26:35 - It won't stack up against mine, will it?
01:26:38 - Do you wanna see mine?
01:26:40 - I got it wrapped up.
01:26:41 - Wanna see it?
01:26:42 Okay.
01:26:46 - You like it?
01:26:47 You think it's pretty?
01:26:50 Don't drink any more wine.
01:26:55 - Did Aron tell you what the present was?
01:26:59 - You sure?
01:27:03 I'd tell you if he did. Honestly, I would.
01:27:06 Now everything's gonna go off fine. Here.
01:27:11 The brooms.
01:27:13 - Don't you do anything to give me away.
01:27:16 We'll let him come in
01:27:18 - We'll act like it was any other old day.
01:27:25 Cal.
01:27:30 You look wonderful.
01:27:34 Thanks.
01:27:45 But I need my son.
01:27:46 It isn't that he doesn't want
01:27:49 I need him to work the farm.
01:27:51 Things can't be as bad as you say,
01:27:53 You must be making plenty of money
01:27:55 No money. I sold this year's crop
01:27:59 Everything cost so much now.
01:28:00 And now I got to sell next year crop.
01:28:03 I can do nothing about it, Mr. Piscora.
01:28:05 In all conscience,
01:28:07 - Come on, Poppa.
01:28:11 I'm telling you. I don't like it.
01:28:18 Hello, Abra. Nice to see you.
01:28:20 - Gonna stay to dinner?
01:28:23 No, nothing. I guess I shouldn't
01:28:27 - Did you notice the snow on Mount Toro?
01:28:30 Say, that means we got
01:28:33 - We could use it.
01:28:56 - Happy birthday, Dad.
01:28:58 Is it possible? I'm very touched.
01:29:01 - Are you surprised?
01:29:04 - We knew you had, didn't we?
01:29:12 We got turkey.
01:29:13 - And champagne.
01:29:19 - We got the trimmings here.
01:29:27 Got something for you.
01:29:30 Presents, too. Isn't that nice. Look.
01:29:38 - Ain't you gonna open it up?
01:29:40 Dad, Abra and I have one for you, too,
01:29:46 I didn't tell Abra I was going to do this,
01:29:52 I couldn't have wished for anything nicer.
01:29:57 A lovely birthday present.
01:30:01 - You have my blessings.
01:30:04 - But you haven't opened Cal's present yet.
01:30:09 But I can't imagine having
01:30:13 Excuse me.
01:30:16 'Course I suspected it right along.
01:30:24 What's this?
01:30:27 What is this?
01:30:31 I made it. And it's for you.
01:30:36 You made it? But how?
01:30:40 Go on.
01:30:42 - Beans.
01:30:45 Yes, we bought futures at 5 cents...
01:30:49 and the war came along
01:30:55 So, that's for you.
01:30:59 It's all the money you lost
01:31:03 It's for you.
01:31:07 - I made it for you.
01:31:12 No, I made it for you, Dad.
01:31:17 - You will have to give it back.
01:31:20 - To the people you got it from.
01:31:24 - I can't give it back.
01:31:27 We didn't rob anybody, Dad.
01:31:28 We paid 2 cents a pound,
01:31:33 I sign my name
01:31:37 and some live helpless
01:31:39 Not one will come back untorn.
01:31:41 Do you think I could take
01:31:47 I don't want the money, Cal!
01:31:50 - I thank you for the thought, but...
01:31:53 I'll wrap it up
01:31:56 I'll never take it!
01:31:57 Son, I'd be happy if you'd give me...
01:32:00 something like your brother's given me.
01:32:03 Something honest and human and good.
01:32:08 If you want to give me a present,
01:32:11 That's something I could value.
01:32:41 I hate you!
01:32:59 What are you doing?
01:33:07 He doesn't want anything from me.
01:33:10 Cal, don't.
01:33:13 Please, don't.
01:33:23 Abra!
01:33:45 Don't you ever touch her again.
01:33:50 I don't trust you.
01:33:54 You're no good.
01:33:56 You're mean and vicious and wild.
01:34:00 You know it, too, don't you?
01:34:02 Father and I have put up
01:34:05 you could think of since you were a child.
01:34:09 But now I don't want you to go near Abra.
01:34:12 I don't want you to talk with her.
01:34:42 - You want to go some place with me?
01:34:47 I got something to show you.
01:34:51 - Think you'll find it very interesting.
01:34:55 Maybe our mother didn't die
01:34:59 - What do you mean by that?
01:35:02 Maybe she's alive someplace.
01:35:06 What are you up to now?
01:35:08 Remember when we were kids,
01:35:12 You said she must have looked
01:35:17 Remember that time I shot that rabbit?
01:35:20 You cried and you said...
01:35:22 that she would have cried, too,
01:35:25 And you said I was bad,
01:35:29 I just want to show you something.
01:35:33 What's the matter, you afraid?
01:35:34 I'm not afraid to look at anything
01:35:36 Can you look at the truth, just once?
01:35:43 Come on, you can look
01:35:48 Come on.
01:35:51 I want to show you something.
01:36:28 Oh, Cal.
01:36:31 Hello.
01:36:55 Mother, this is your other son, Aron.
01:37:02 Aron is everything that's good, Mother.
01:37:13 Say hello to your mother.
01:37:29 Say hello to your mother, Aron!
01:37:32 Joe!
01:37:45 - Play another song!
01:37:50 Five!
01:37:51 "I'm thinking of the lilac trees
01:37:56 "I'm thinking of the rivulet
01:38:00 "Of the old gray rock that shadowed it
01:38:09 - Where is Aron?
01:38:13 - Where did you go?
01:38:14 - What did you quarrel about?
01:38:17 - You're angry about the money.
01:38:20 I like it. I think it's great.
01:38:22 I'm gonna go away
01:38:24 I think I'll start me a little business.
01:38:28 - What do you know about your mother?
01:38:32 And I know why she left you.
01:38:35 You didn't really love her
01:38:39 Because of your goodness, your rightness.
01:38:41 You never gave either one of us
01:38:44 from what you thought was right.
01:38:46 You kept on forgiving us,
01:38:50 I know why you didn't love me.
01:38:52 Because I'm like my mother...
01:38:54 and you never forgave yourself
01:38:59 I'm not gonna forgive him.
01:39:03 - Where is Aron?
01:39:08 She's over there in Monterey,
01:39:10 She owns one of them houses.
01:39:13 I took Aron there tonight
01:39:17 I've been jealous all my life.
01:39:25 Tonight, I even tried to buy your love.
01:39:30 But now I don't want it anymore.
01:39:34 - I can't use it anymore.
01:39:42 I don't want any kind of love anymore.
01:39:46 It doesn't pay off.
01:39:48 No future in it.
01:39:52 Let him go if he wants to.
01:39:58 No, I won't.
01:40:12 You hate me, too, don't you?
01:40:15 I'm afraid of you.
01:40:22 What you did to Aron tonight,
01:40:28 I feel like I'm to blame, too.
01:40:32 - Adam!
01:40:36 ...drunk and had a couple of fights.
01:40:39 He's at the station now.
01:40:42 Cal!
01:40:50 - What happened between you and Aron?
01:40:53 He's gone kind of crazy.
01:40:56 and seemed determined
01:40:58 He's leaving on that troop train tonight...
01:41:00 and says he's gonna enlist tomorrow
01:41:02 Adam's on his way down there now
01:41:06 I think you better get down there.
01:41:09 - Yeah.
01:42:08 Do you know what a stroke is, exactly?
01:42:14 This one is a leakage of blood in the brain
01:42:17 There have been earlier, smaller leakages.
01:42:19 The left side is paralyzed,
01:42:23 In other words,
01:42:27 - Will he die?
01:42:30 He might die tonight.
01:42:39 - Will he know me?
01:42:46 Good day.
01:42:50 Good day, Doctor. Good day, Sam.
01:42:55 "Cain rose up against his brother Abel,
01:42:58 "And Cain went away and dwelt
01:43:04 Now why don't you go away some place?
01:43:21 - He's right.
01:43:25 Yes, he is. He's right. That's what I'll do.
01:43:37 Who's gonna wash these things for me?
01:43:41 Thank you.
01:43:45 - There you are.
01:43:47 He's fine. He's my darling.
01:43:50 Washed his face, combed his hair.
01:43:51 Can I go in there now?
01:43:53 Just for a minute. I want him to rest.
01:43:59 - How is he, really?
01:44:03 - Not part of the family, are you?
01:44:05 I didn't think so.
01:44:07 I can tell you,
01:44:10 That's my luck. Always seem to get them
01:44:28 Now doesn't he look nice?
01:44:32 Even tried to smile at me,
01:44:36 - I don't want you to tire my patient.
01:44:38 Now listen, miss,
01:44:42 I'll report you to the doctor.
01:44:44 Will you go out of the room
01:45:21 Father.
01:45:25 Can you hear me?
01:45:32 I did an awful thing.
01:45:37 I'm sorry.
01:46:12 Mr. Trask, can you hear me?
01:46:15 Is it just Cal you won't answer?
01:46:18 Can you answer?
01:46:21 I think you can understand me, though.
01:46:24 I think behind your eyes
01:46:29 You understand everything I say
01:46:39 Excuse me, Mr. Trask,
01:46:43 but it's awful not to be loved.
01:46:50 Don't ask me how I know that.
01:46:52 It makes you mean and violent and cruel.
01:46:56 And that's the way
01:47:00 I know you didn't mean it to be that way,
01:47:05 You never gave him your love.
01:47:10 You never asked him for one thing.
01:47:14 Cal is going away, Mr. Trask.
01:47:19 He did something very bad,
01:47:24 You have to give him some sign
01:47:27 or else he'll never be a man.
01:47:29 He'll just keep on feeling guilty
01:47:35 Please, help him.
01:47:37 I love Cal, Mr. Trask,
01:47:40 and you're the only one who can do it.
01:47:43 So try, please try.
01:47:47 If you could ask him for something.
01:47:50 Let him help you so that he knows
01:47:54 Let him do for you.
01:47:59 Excuse me, Mr. Trask, for daring
01:48:09 You've tired my patient...
01:48:10 and I most certainly shall report it
01:48:16 You don't know that he accuses you.
01:48:20 Stop it, Cal.
01:48:23 - No.
01:48:25 Go in there and talk to him
01:48:28 - I can't.
01:48:32 Get it straight.
01:48:34 Get through to him, somehow.
01:48:44 - Is there any coffee around here?
01:48:54 Try.
01:48:56 Is there anything to read around here?
01:49:00 What would you like?
01:49:01 - Something to get my mind off my feet.
01:49:19 I tried to believe it was born in me...
01:49:23 and that I couldn't help it,
01:49:29 A man has a choice.
01:49:31 You used to say that was where
01:49:34 You see, I remember.
01:49:35 A man has a choice,
01:49:41 You see, I do remember.
01:49:43 - Look, I can't find any coffee.
01:49:57 Look.
01:50:06 Do something...
01:50:11 for me.
01:50:12 Yes.
01:50:18 That woman...
01:50:21 the nurse, can't stand her.
01:50:27 Get me another.
01:50:44 I can't stand her, either.
01:51:36 What did he say?
01:51:44 He said, "Don't get anybody else."
01:51:49 He said, "You stay with me...
01:51:53 "and you take care of me."
01:53:02 English