Edge The
|
00:01:58 |
Charles, isn't this great? |
00:02:01 |
Yeah. |
00:02:06 |
Good afternoon. |
00:02:07 |
Hi. |
00:02:12 |
Man, what wouldn't I do |
00:02:15 |
Get your hands on who? |
00:02:17 |
The Challenger- |
00:02:20 |
What did you think I meant? |
00:02:22 |
- Come along, Charles. |
00:02:24 |
- Yeah. |
00:02:26 |
- OK. |
00:02:29 |
My God, is that who you are? |
00:02:32 |
Yeah. |
00:02:34 |
Stuff everything |
00:02:37 |
I've taken the liberty |
00:02:40 |
I've checked the engine log. |
00:02:43 |
Good avionics. |
00:02:45 |
Try not to fly |
00:02:47 |
any possibility |
00:02:49 |
- What's bird-strike? |
00:02:51 |
- If we hit them, we're all dead. |
00:02:53 |
Especially this time of year. |
00:02:54 |
Any questions, I'll have a |
00:02:57 |
We'll be fine. |
00:02:58 |
- I said you'd have a good time. |
00:03:00 |
When will you require |
00:03:02 |
- Bob? |
00:03:04 |
I'd say 8:00 tomorrow night. |
00:03:06 |
- Eight o'clock tomorrow night. |
00:03:08 |
Thank you. |
00:03:38 |
- Oh, no! |
00:03:40 |
You can't handle |
00:03:42 |
- I'll be all right. |
00:03:45 |
Hey, is that a new watch? |
00:03:47 |
Yeah. Dual time zone. |
00:03:51 |
What for? |
00:03:53 |
If I want to know |
00:03:55 |
I don't have to add three. |
00:05:40 |
Look there. |
00:05:44 |
Right there. |
00:05:45 |
So you built this place |
00:05:48 |
Yes, ma'am. |
00:05:55 |
OK, right this way, folks. |
00:05:58 |
You don't have to worry about |
00:06:02 |
Kitchen is always open. |
00:06:06 |
The bedrooms and outhouses |
00:06:08 |
We want you to relax, |
00:06:11 |
and just get |
00:06:15 |
- Hey, Stephen. |
00:06:17 |
This is what I'm talking about. |
00:06:18 |
See? That's what I want |
00:06:22 |
An unsentimental photograph. |
00:06:23 |
To get a truly |
00:06:26 |
you almost have to go |
00:06:28 |
How old is that? |
00:06:30 |
Took it last fall. That's |
00:06:35 |
You took the photo? |
00:06:36 |
I took the photo. |
00:06:40 |
I'd be out hunting with him |
00:06:43 |
and I had my rifle sighted in. |
00:06:45 |
You interested in books? |
00:06:48 |
Yeah. Why can't you get |
00:06:50 |
What? |
00:06:51 |
Why can't you get |
00:06:54 |
Need to rig up a bench rest. |
00:06:57 |
An ironing board |
00:06:59 |
No disrespect... I'm surprised |
00:07:03 |
Charles knows |
00:07:05 |
Got a question, ask him. |
00:07:08 |
Take a mighty accomplished man |
00:07:11 |
I don't claim anything. |
00:07:13 |
Ask him. |
00:07:15 |
- Bet you can't stump him. |
00:07:20 |
Tell you what... |
00:07:23 |
I will give you $5. 00... |
00:07:26 |
if you can tell me what's |
00:07:33 |
It's a rabbit smoking a pipe. |
00:07:35 |
Hmm. |
00:07:39 |
A rabbit smoking a pipe. |
00:07:43 |
Why in the world would that be? |
00:07:45 |
Uh, it's a symbol |
00:07:48 |
On one side there's the panther, |
00:07:49 |
on the other, his prey, |
00:07:52 |
He sits unafraid. |
00:07:57 |
It's a traditional motif. |
00:08:00 |
Why is he unafraid? |
00:08:03 |
Because he's smarter |
00:08:05 |
Ha! Sir... you impress me. |
00:08:10 |
Oh. Thank you. |
00:08:12 |
Amazing accomplishment. |
00:08:14 |
No, it's not an accomplishment. |
00:08:17 |
Is that so? |
00:08:20 |
Yeah. |
00:08:23 |
I seem to retain |
00:08:24 |
but putting them to any useful |
00:08:27 |
Hmm. |
00:08:30 |
Oh, hey, listen up, folks. |
00:08:32 |
We got a problem |
00:08:35 |
Never leave food uncovered, |
00:08:40 |
Never. |
00:08:41 |
You see a bear near you, |
00:08:46 |
Let him know that you know |
00:08:51 |
And back up, hmm? Real slow. |
00:08:58 |
Anybody's in trouble, |
00:09:01 |
I'll be on it |
00:09:04 |
Now, make yourselves |
00:09:06 |
I think I'm going to bed. |
00:09:10 |
Shut up! |
00:09:32 |
Lord, I'm bushed. |
00:09:35 |
New book? |
00:09:37 |
Yes. It's about surviving |
00:09:39 |
You're always reading something. |
00:09:41 |
Yeah. My secretary gave it |
00:09:46 |
Huh? |
00:09:47 |
You know why |
00:09:49 |
That guy gave me the creeps with |
00:09:55 |
Why she gave you the book? |
00:09:57 |
Because you're |
00:09:59 |
Oh, is that so? |
00:10:01 |
You're the most excellent man. |
00:10:06 |
And you're the only woman |
00:10:09 |
Well, then... |
00:10:12 |
Yes, I do. |
00:10:22 |
This is a special day for me. |
00:10:25 |
I know it is. I'm really glad |
00:10:30 |
You should get away more often. |
00:10:36 |
Charles. |
00:10:37 |
Yeah? |
00:10:39 |
Can you go downstairs |
00:10:42 |
Yeah, OK. Of course. |
00:10:47 |
Did I ever tell you |
00:10:49 |
No. |
00:10:50 |
Everything but the wings. |
00:10:55 |
A sandwich. |
00:13:03 |
Aah! |
00:13:08 |
Surprise! |
00:13:13 |
Oh, my God. |
00:13:16 |
Christ, Charles. |
00:13:20 |
Jesus, I'm sorry. I'm so sorry. |
00:13:25 |
Are you all right? |
00:13:26 |
- I'm fine. |
00:13:28 |
- Uh-huh. |
00:13:30 |
Happy birthday dear Charles |
00:13:34 |
Happy birthday. |
00:13:35 |
So you didn't forget. |
00:13:37 |
I could never forget you. |
00:13:41 |
I could never forget. |
00:13:45 |
- Yes, sir! Yes, sir. |
00:13:48 |
Champagne for Charles! |
00:13:51 |
Thank you. Thank you. |
00:13:52 |
Blow out the candle, Charles. |
00:13:58 |
May I have your attention |
00:14:01 |
Can I get serious for a moment? |
00:14:02 |
Charles, thank you |
00:14:07 |
your intelligence, |
00:14:10 |
Yeah. |
00:14:11 |
Uh, forgive us for this charade. |
00:14:15 |
And in short, happy birthday. |
00:14:18 |
Happy birthday, Charles. |
00:14:20 |
To a good companion, |
00:14:23 |
And a very brave man. |
00:14:25 |
Hear, hear! |
00:14:26 |
Here. |
00:14:27 |
Thank you. Ah. |
00:14:29 |
Right. |
00:14:36 |
Oh, Mickey, that's beautiful. |
00:14:38 |
There's an engraving inside. |
00:14:41 |
What's it say, Charles? |
00:14:43 |
It says, "To my beloved husband |
00:14:48 |
'from the luckiest woman |
00:14:50 |
Ohh... |
00:14:51 |
This is a superb present. |
00:14:53 |
May you wear it |
00:14:57 |
Here you go. |
00:15:03 |
Thank you. |
00:15:11 |
Ooh... |
00:15:14 |
- Oh, look at that! |
00:15:17 |
It's beautiful. |
00:15:19 |
Give him a coin. You got |
00:15:21 |
Old superstition. |
00:15:23 |
Ah, yes. Thank you. |
00:15:25 |
Give him a coin? |
00:15:27 |
If someone gives you a knife, |
00:15:28 |
you should give them |
00:15:30 |
or it cuts the friendship. |
00:15:33 |
Thank you, Bob. |
00:15:34 |
Charles. |
00:15:36 |
Getting late. Work day tomorrow. |
00:15:40 |
- Happy birthday, Charles. |
00:15:42 |
Thanks. Thank you. Good night. |
00:15:45 |
Come on. |
00:15:46 |
Thank you. |
00:15:48 |
- Happy birthday to you. |
00:15:53 |
Nice looking lady. Your wife? |
00:15:58 |
Yes. Why do you ask? |
00:16:05 |
Just like to know |
00:16:11 |
Hold on. |
00:16:13 |
- OK... and let's go. |
00:16:15 |
All righty. |
00:16:17 |
Beautiful. |
00:16:20 |
- Yep. |
00:16:23 |
- Oops. |
00:16:25 |
- Are we on here? |
00:16:27 |
- For me? |
00:16:31 |
One more. Let's go. |
00:16:34 |
We'll do one more roll. |
00:16:37 |
Officer... can I sunbathe |
00:16:41 |
Sorry, lady, |
00:16:42 |
But I have a divine right. |
00:16:44 |
Your left ain't bad, |
00:16:47 |
Let's go. Check it, please. |
00:16:55 |
Beautiful. |
00:16:58 |
Soon kill you as look atyou. |
00:17:05 |
And the one's killed a man, |
00:17:07 |
man-hunter for the rest |
00:17:09 |
Nothing he'd rather eat. |
00:17:12 |
A man-killing machine. |
00:17:14 |
I'm leaving today, |
00:17:17 |
Do I need to walk you |
00:17:20 |
- No, the shoes- |
00:17:23 |
What the for God's sakes, |
00:17:26 |
It's a fucking pair of shoes. |
00:17:28 |
Robert, he's sick. |
00:17:32 |
He's sick, |
00:17:33 |
and everything I ask you for- |
00:17:35 |
This is lame. |
00:17:37 |
The inside of a banana peel |
00:17:43 |
Come with me. |
00:17:45 |
Shine shoes with a banana. |
00:17:52 |
He's sick, Bob. James is sick. |
00:17:54 |
Well, how sick is he? |
00:17:56 |
He'd have to get better to die. |
00:18:00 |
Ha! |
00:18:05 |
That guy. |
00:18:07 |
That guy. He's the guy |
00:18:10 |
Excuse me. Where is this guy? |
00:18:13 |
Where is this guy in the photo? |
00:18:14 |
This is the guy we want, |
00:18:17 |
Where... where is he? |
00:18:19 |
Jack Hawk? |
00:18:22 |
Does he have a phone? |
00:18:24 |
No phone, no radio. |
00:18:29 |
Well, then we'll just |
00:18:36 |
Seems you can make a compass |
00:18:39 |
My God. That's a new one on me. |
00:18:45 |
You spend much time |
00:18:47 |
No, I'm afraid most of |
00:18:52 |
Such a... perfect spot. |
00:18:56 |
Such privilege. |
00:18:59 |
It's a shame... |
00:19:03 |
Yeah. |
00:19:05 |
It is remote, and- |
00:19:07 |
That's true. Now, you think |
00:19:10 |
that only the few can enjoy it, |
00:19:14 |
I got a scheme |
00:19:16 |
and I think that |
00:19:18 |
Now, no need, really, |
00:19:21 |
'cause you can envision this |
00:19:25 |
but I want you to look |
00:19:27 |
Now, here's |
00:19:30 |
For only 30 or |
00:19:34 |
Ah. |
00:19:37 |
I beg your pardon? |
00:19:40 |
I thought for a moment |
00:19:45 |
What do you mean? |
00:19:47 |
Nothing. |
00:19:50 |
Come on, let's go get him. |
00:19:53 |
We lose the light at 4:18. |
00:19:55 |
There's the guy we should've |
00:19:57 |
He's got some character |
00:20:01 |
- Charles. |
00:20:03 |
- What's the matter? |
00:20:05 |
Uh... no, it's nothing. |
00:20:08 |
He's jaded. That's what it is. |
00:20:11 |
That's it. I'm jaded. |
00:20:12 |
We're going on an impromptu |
00:20:15 |
Charles on an adventure? |
00:20:17 |
That's right. |
00:20:19 |
We'll be back in two hours. |
00:20:21 |
- Uh... |
00:20:32 |
All right. |
00:20:36 |
Yeah, OK. |
00:20:39 |
Behold the mighty hunter. |
00:21:52 |
Hello! |
00:22:05 |
Aw, that's just great. |
00:22:11 |
Our model's gone bear hunting. |
00:22:15 |
Where's he going? |
00:22:16 |
Big Bass Lake, partner! |
00:22:18 |
It's about 20 miles north west. |
00:22:21 |
And we're left here taking |
00:22:24 |
- What do you say, Charles? |
00:22:28 |
We, uh... |
00:22:31 |
- Should we chance it? |
00:22:33 |
Careful of what? |
00:22:34 |
It's a dead fall. |
00:22:35 |
- What's a dead fall? |
00:22:38 |
What are we being careful of? |
00:22:40 |
It's a bear pit. |
00:22:41 |
What do you say? Should we |
00:22:44 |
You really need to find him? |
00:22:46 |
I need to get that film. |
00:22:47 |
A good plan today is better |
00:22:50 |
- What do you say? |
00:22:53 |
Hey, there's the spirit |
00:23:15 |
Weather coming in from |
00:23:25 |
- Could I tell you something? |
00:23:30 |
I admire the way you took |
00:23:33 |
Handled it well. |
00:23:35 |
- I thought you handled it well. |
00:23:39 |
Tough row to hoe, |
00:23:41 |
What would that be? |
00:23:44 |
Oh, all that money. |
00:23:45 |
Ah. |
00:23:46 |
A lot of responsibility. |
00:23:49 |
Never knowing |
00:23:51 |
never knowing |
00:23:55 |
Yeah. |
00:23:57 |
Must be tough. |
00:24:01 |
Never feel sorry for |
00:24:06 |
So... what do you |
00:24:10 |
Well, I tell you what... |
00:24:15 |
And I think your wife's |
00:24:17 |
Yes. |
00:24:19 |
So... how are you planning |
00:24:26 |
- Oh, fuck! Hold on! |
00:24:33 |
- What's happening?! |
00:24:35 |
Aah! |
00:25:00 |
- God damn it! |
00:25:04 |
Jesus! |
00:26:00 |
Aah! Aah... |
00:26:18 |
Bob! |
00:27:04 |
OK, get him up. Get him up. |
00:27:09 |
I got him. |
00:27:19 |
Steve. Steve! |
00:27:32 |
Anyone got any matches? |
00:27:35 |
Got any matches? |
00:27:37 |
Help me up. |
00:28:02 |
We'll make a fire right here. |
00:28:18 |
That's better. Yeah. |
00:28:20 |
Come on. Oh, God. |
00:28:26 |
Come on. |
00:28:29 |
Come on. Come on. |
00:28:32 |
That's it. Come on. Oh, God. |
00:28:35 |
Oh, shit. |
00:28:38 |
I'm cold. |
00:28:39 |
Let's stop fucking about, |
00:28:42 |
Hey, come on. We need those. |
00:28:51 |
Come on, Stephen, come on. |
00:29:17 |
I let the fire burn out. |
00:29:19 |
We've only got |
00:29:22 |
Shouldn't we keep them |
00:29:26 |
What we need is... |
00:29:29 |
What we want is wood- quite |
00:29:32 |
When they come for us, |
00:29:34 |
Huh? |
00:29:37 |
- Why would they come for us? |
00:29:40 |
Well, they know |
00:29:43 |
When they go there, |
00:29:55 |
Oh. |
00:30:01 |
I'm afraid |
00:30:03 |
What's that mean, |
00:30:10 |
What the fuck does that mean? |
00:30:15 |
I once read an interesting book. |
00:30:16 |
It said that most people |
00:30:21 |
They die of shame. |
00:30:24 |
Yeah. |
00:30:27 |
They die of shame. |
00:30:30 |
'How could I have gotten |
00:30:32 |
And so they sit there, |
00:30:37 |
They didn't do the one thing |
00:30:40 |
And what is that, Charles? |
00:30:43 |
Thinking. |
00:30:46 |
Look. Steve, look. |
00:30:51 |
All right, here's the lodge. |
00:30:54 |
Here's the cabin where |
00:30:56 |
This is where we did go- |
00:30:58 |
through this pass, |
00:31:02 |
They'll be looking for us |
00:31:05 |
If we can get back south |
00:31:08 |
we can use the flares. |
00:31:09 |
How do we find it in the woods? |
00:31:11 |
Head south. |
00:31:13 |
Aha. We head south. How do |
00:31:18 |
OK, uh... |
00:31:21 |
Look. |
00:31:23 |
Point the hour hand at the sun. |
00:31:25 |
Halfway between the hour hand |
00:31:28 |
This is broken. |
00:31:32 |
Mine's busted, too. |
00:31:36 |
- Steve? |
00:31:39 |
OK. All right, I'll tell you. |
00:31:42 |
Uh... the birds will be flying |
00:31:45 |
- What if we can't see them? |
00:31:48 |
Stop that! Stop it! |
00:31:52 |
Just stop it. |
00:31:55 |
- Where are you going? |
00:32:00 |
Uh... |
00:32:04 |
Right. You take a needle, |
00:32:10 |
And, uh... |
00:32:13 |
Here, place it on a leaf. Here. |
00:32:17 |
You have a compass. |
00:32:19 |
Who travels with a needle? |
00:32:22 |
Ah. |
00:32:27 |
Here. |
00:32:45 |
Ha ha! Oh, shit. |
00:32:52 |
You see? It works. |
00:32:55 |
It works. |
00:32:58 |
That peak is south. |
00:33:01 |
- What if it isn't? |
00:33:02 |
It is. Has no choice. It's drawn |
00:33:05 |
I know how it works, Charles. |
00:33:07 |
Good. Then you know. |
00:33:10 |
What do we do when we get there? |
00:33:12 |
Take another sighting. |
00:33:19 |
It doesn't feel south, Charles. |
00:33:22 |
Just because you're lost doesn't |
00:33:31 |
Come on. |
00:33:56 |
The Vikings would steer |
00:34:00 |
A rope? |
00:34:02 |
They'd have these two set points |
00:34:04 |
they'd left behind |
00:34:07 |
and they'd line them up, |
00:34:10 |
Then they'd trail this long rope |
00:34:15 |
pointing it at those two |
00:34:19 |
You might want to conserve |
00:34:31 |
Oh, yeah. Yeah! |
00:34:36 |
Got to get through by night fall. |
00:34:39 |
Come on. |
00:34:42 |
What are the odds |
00:34:44 |
that they'll see the flares? |
00:34:45 |
Damn fine. |
00:34:48 |
You think so? |
00:34:50 |
I don't know, |
00:34:54 |
City boy. |
00:35:04 |
- Charles. |
00:35:06 |
Is it my diseased imagination, |
00:35:10 |
'How are you planning |
00:35:13 |
- Did you say that? |
00:35:16 |
What did that mean? Why would |
00:35:21 |
For my wife. |
00:35:24 |
- For Mickey? |
00:35:27 |
That's a bizarre way |
00:35:28 |
I'd kill you to get |
00:35:31 |
I've seen you with her. |
00:35:35 |
Charles, baby... |
00:35:38 |
We work together. |
00:35:40 |
No. |
00:35:44 |
No offense, Charles, |
00:35:47 |
if you've noticed |
00:35:49 |
And P. S., you're a powerful guy. |
00:35:51 |
Why would I want |
00:35:55 |
For the money. |
00:35:58 |
Oh. |
00:36:00 |
The money. |
00:36:03 |
Now it's the broad, now it's |
00:36:08 |
Rich man. All anybody wants is |
00:36:12 |
and when they want it |
00:36:20 |
You know something, Charles? |
00:36:45 |
How far do you think it is? |
00:36:47 |
Can't be more |
00:36:49 |
- Aah! |
00:36:51 |
A stitch. A stitch in my side. |
00:36:53 |
- Find a round stone. |
00:36:55 |
Find a round stone. |
00:36:58 |
Old Indian remedy? |
00:36:59 |
Yeah, that's right. |
00:37:02 |
You think I'm afool. |
00:37:04 |
No. Old Indian remedy. |
00:37:07 |
Make him slow down, |
00:37:10 |
take his mind off it, |
00:37:13 |
You think I'm a fool |
00:37:15 |
- About what? |
00:37:17 |
Ah, what you said |
00:37:18 |
What I think... I think that |
00:37:25 |
uh... latent homosexuality, |
00:37:27 |
paranoia... |
00:37:28 |
We'll all get together |
00:37:31 |
you and me and your wife, |
00:37:34 |
and, um... bare our feelings, |
00:37:42 |
Look, even if I wanted to kill |
00:37:45 |
you fucking idiot. |
00:37:48 |
Needing people. |
00:37:50 |
- Who are we talking about? |
00:37:53 |
The mother of |
00:37:55 |
- Good to know you have a hero. |
00:37:58 |
Regaining our impertinent, |
00:38:00 |
It's good of you to notice. |
00:38:01 |
- Knows all, tells all. |
00:38:04 |
Wait. |
00:38:11 |
Listen, listen. |
00:38:37 |
Come on. |
00:39:20 |
Come on! |
00:39:43 |
Charles, come on! |
00:40:01 |
We'll never make it. |
00:40:04 |
This tree. Come on! Hurry. Pull! |
00:40:08 |
Steve, now! Pull! Help me! |
00:40:16 |
Come on. |
00:40:17 |
One, two, three! |
00:40:32 |
Up! |
00:40:34 |
Up! |
00:40:52 |
OK. |
00:41:04 |
Come on! |
00:41:15 |
Easy! |
00:41:19 |
Keep coming! |
00:41:21 |
Charles, go! |
00:41:26 |
- Yes! |
00:41:28 |
Look out! Look out. Come on. |
00:41:32 |
- Charles, it's OK. |
00:41:34 |
- Just keep coming! |
00:41:37 |
Just keep coming, Charles. |
00:41:42 |
Keep coming! |
00:41:46 |
Charles! |
00:41:49 |
Charles! Shit! |
00:41:51 |
Oh-Jesus! |
00:41:53 |
Charles, hang on! Hang on! |
00:41:56 |
Charles! Char- |
00:41:58 |
Hold on! |
00:42:06 |
Aah... |
00:42:12 |
Charles, hang on! |
00:42:33 |
- You OK? |
00:42:40 |
Let's go. |
00:43:03 |
Oh, God. |
00:43:08 |
I lost the flares. |
00:43:11 |
We'll get by. |
00:43:15 |
I've got, uh... |
00:43:20 |
A signal fire. |
00:43:23 |
We'll make a signal |
00:43:26 |
Charles? |
00:43:29 |
It's gonna be fine, Charles. |
00:43:32 |
Which way is it, Charles? |
00:43:33 |
It's up there. |
00:43:35 |
Man, come on. |
00:43:36 |
Oh, God. Aah. |
00:43:38 |
- You OK? |
00:43:39 |
OK. |
00:43:40 |
You saved me. |
00:43:43 |
Get over it. |
00:43:45 |
You saved me. |
00:43:46 |
I couldn't kill you |
00:43:47 |
I'd have to kill him, too. |
00:43:50 |
Come on. You saved my life. |
00:43:52 |
Buy me something nice |
00:43:53 |
How do you like your coffee? |
00:43:55 |
I like my coffee |
00:43:58 |
Bitter and murky. |
00:44:08 |
I lost the bloody flares. |
00:44:09 |
Hey, remember you told |
00:44:13 |
Yeah, they die of shame. |
00:44:14 |
Take a lesson from it. |
00:44:16 |
We want to get up- top of |
00:44:19 |
let the plane see the fire. |
00:44:25 |
Why would they even |
00:44:28 |
Know what happens |
00:44:32 |
Gonna make some story |
00:44:34 |
Yes. Quite a change from, |
00:44:57 |
See anything? |
00:44:59 |
No. |
00:45:46 |
Let's go. |
00:46:33 |
Oh, my God. |
00:46:45 |
Oh, shit. |
00:46:48 |
OK, let's see. |
00:46:55 |
Hey, maybe the buckle |
00:47:04 |
- What are we gonna do? |
00:47:06 |
What are we going to do, OK? |
00:47:09 |
Nobody knows where we are, |
00:47:10 |
and we don't know |
00:47:13 |
What are we gonna do? |
00:47:16 |
Nobody knows where we are. |
00:47:21 |
All right, Steve. Look. |
00:47:24 |
Look here. |
00:47:29 |
You see this? |
00:47:35 |
You... you want me to make |
00:47:37 |
Yeah. We need you |
00:47:40 |
Go on, take that. Take it. |
00:47:44 |
Good. Fine. OK, you can do that. |
00:47:47 |
They'll never find us. |
00:47:52 |
They will. And even if they |
00:47:55 |
Do as I say. |
00:47:58 |
I'm gonna make a fire. |
00:48:02 |
It'll be OK. |
00:48:10 |
What is he gonna do, |
00:48:13 |
Is he gonna fish for our dinner? |
00:48:16 |
I wanted to give him |
00:48:18 |
Are they gonna come for us? |
00:48:22 |
Right? |
00:48:24 |
Look, I'm talking to you! |
00:48:27 |
What would you like to do, huh? |
00:48:33 |
Should we lie down and die?! |
00:48:39 |
There's nobody here but us. |
00:48:43 |
Have I missed something? |
00:48:48 |
You're right. |
00:48:52 |
OK. |
00:48:54 |
God! |
00:48:57 |
Shit! |
00:48:59 |
Shit. |
00:49:01 |
Take your hands away. |
00:49:04 |
Oh! Oh, it's... |
00:49:06 |
Shit! What have I done? |
00:49:09 |
Oh, shit... |
00:49:12 |
Jesus. |
00:49:13 |
It's deep. |
00:49:15 |
I'm not gonna lose my leg! |
00:49:16 |
Lt'll be all right. |
00:49:18 |
Oh... |
00:49:19 |
- Press down, both hands. |
00:49:22 |
- Keep them there. |
00:49:23 |
All right? OK. |
00:49:25 |
OK. |
00:49:26 |
I'm gonna pull this tight, OK? |
00:49:29 |
Wait! All right. |
00:49:36 |
OK. |
00:49:39 |
Bury this. |
00:49:42 |
Start building the fire. |
00:49:45 |
- You'll be all right. |
00:49:48 |
Is that all right? |
00:49:50 |
No, it's great. |
00:49:53 |
Well, it's a clean cut. |
00:49:59 |
If we change |
00:50:03 |
it should knit up fine. |
00:50:07 |
Guess I'm no lumber jack. |
00:50:10 |
Ah... |
00:50:12 |
You're doing fine, Steve. Fine. |
00:50:15 |
- You know something? |
00:50:19 |
You're all right. |
00:50:22 |
Am I? |
00:50:24 |
No, I mean it. |
00:50:28 |
- Thank you. |
00:50:32 |
It's my pleasure. |
00:50:35 |
Are we getting out of here? |
00:50:38 |
Yes, we are. |
00:50:40 |
Uh... |
00:50:44 |
OK, you see this... |
00:50:48 |
See that constellation? |
00:50:51 |
Cassiopeia- the big W. |
00:50:54 |
OK... try the right edge |
00:50:58 |
Points to the North Star. |
00:51:03 |
Tomorrow, we walk south |
00:51:06 |
The river will take us home. |
00:51:08 |
Will it work better |
00:51:12 |
- Yeah. |
00:51:15 |
I hope so. |
00:51:18 |
Why do people die in the woods? |
00:51:22 |
They die of shame. |
00:51:25 |
Yeah. |
00:51:46 |
Puts things in perspective, |
00:51:49 |
What's that? |
00:51:52 |
Out here. A little different |
00:51:58 |
Different from snorting coke |
00:52:02 |
In what way? |
00:52:18 |
Charles, you know, |
00:52:21 |
You think so? |
00:52:23 |
That's my report. |
00:53:17 |
- Huh? |
00:53:20 |
What? |
00:53:23 |
He's not that badly hurt. |
00:53:25 |
Then what are our chances |
00:53:28 |
We can walk out of here |
00:53:30 |
or we can stay here, |
00:53:33 |
I think our chances are good. |
00:53:35 |
- Seriously? |
00:53:38 |
They're better than good. |
00:53:39 |
We know that that's north, |
00:53:47 |
Charles? Charles! |
00:53:52 |
I told you we had to bury those. |
00:53:55 |
What's the difference? |
00:53:56 |
We must get them down! |
00:53:58 |
They put the smell of blood |
00:54:01 |
- Hey! |
00:54:02 |
I'm not climbing a tree |
00:54:05 |
We have to get it down! |
00:54:08 |
Give me a hand. |
00:54:10 |
Oh, shit! |
00:54:11 |
Oh, shit! Oh, sh- |
00:54:18 |
Aah! Whoa! Oh, shit! Oh! |
00:54:21 |
Charles, stay back! |
00:54:28 |
Aah! |
00:54:29 |
Hyah! |
00:54:31 |
Charles, stay back! |
00:54:44 |
Bob! |
00:54:45 |
For God's sake, Charles! |
00:54:48 |
Come on, Charles! |
00:54:57 |
Stop! |
00:54:59 |
Steve! |
00:55:07 |
Steve! |
00:55:13 |
Oh, God. |
00:55:42 |
Come on! Come on! |
00:56:32 |
We navigate by the stars. |
00:56:35 |
We travel by night |
00:56:37 |
We can't live out |
00:56:41 |
The river will take us out. |
00:56:45 |
They won't look for us |
00:56:48 |
We have to walk out. |
00:56:51 |
Ah. |
00:56:54 |
What do we eat? |
00:56:57 |
I'm working on it. |
00:57:40 |
Aah ha ha ha ha! |
00:57:42 |
Whoo! |
00:57:48 |
How about that? |
00:57:51 |
Yeah! |
00:57:55 |
Hey, is... |
00:57:57 |
Hang on. |
00:58:10 |
Come on! |
00:58:12 |
Come on! |
00:58:31 |
Wait! |
00:58:41 |
Wait! |
00:58:44 |
No! |
00:58:46 |
No! Wait! Stop! |
00:59:25 |
Oh, God. |
00:59:38 |
Did you know that |
00:59:45 |
You can make fire from ice. |
00:59:47 |
Hello! I'm talking to you. |
00:59:53 |
Do you know how that |
00:59:55 |
Can you think? |
01:00:00 |
You... moneyed folk, isn't it? |
01:00:06 |
- Isn't it? |
01:00:08 |
Sit up there, drinks and golf, |
01:00:11 |
but get you in an emergency... |
01:00:13 |
- Try. |
01:00:16 |
You make me sick, you know that? |
01:00:18 |
I'm sure I do. |
01:00:20 |
You fuckin' make me sick! |
01:00:21 |
I mean, what puts you off? |
01:00:24 |
Fire from ice. |
01:00:26 |
I don't want to know, Charles! |
01:00:37 |
You have anything |
01:00:43 |
You know something? |
01:00:46 |
Maybe we were right |
01:00:49 |
run this country |
01:00:51 |
You're the only ones |
01:00:54 |
I'm not dense, |
01:01:05 |
Making a decision tree, |
01:01:09 |
That's it, Bob. |
01:01:23 |
We can't think they'd come back? |
01:01:27 |
No. You shouldn't think |
01:01:33 |
They've scouted this area, |
01:01:57 |
All right. |
01:02:00 |
All right. |
01:02:04 |
Fire from ice. |
01:02:08 |
Let's have it. |
01:02:10 |
Ice, if you take it |
01:02:14 |
can be molded into a lens... |
01:02:17 |
...which will concentrate |
01:02:21 |
Hmm? |
01:02:37 |
I doubt we'll be reduced to |
01:02:40 |
I believe that's all we'll need. |
01:02:53 |
Oh, Jesus. Oh, Jesus. |
01:03:53 |
Well, there's, uh... |
01:03:59 |
What will we use for tackle? |
01:04:11 |
Wouldn't you find that |
01:04:14 |
I don't know. I, uh... |
01:04:16 |
It's gold. |
01:04:22 |
I'm not in a very humorous mood. |
01:04:24 |
Come on. |
01:04:28 |
I'm sorry. I'm just tired. |
01:04:31 |
Why don't you rest... |
01:06:36 |
Bob! He's a man-killer-been |
01:06:41 |
He's stalking us. |
01:06:44 |
Come on! |
01:08:06 |
He's toying with us. |
01:08:12 |
What are we going to do, |
01:08:14 |
Huh? |
01:08:16 |
What, do I have a plan? |
01:08:19 |
Am I supposed to have a plan? |
01:08:25 |
We can't move. |
01:08:31 |
Well... we're going |
01:08:51 |
What are we gonna do? |
01:08:58 |
We're gonna kill him. |
01:10:07 |
We get him to attack. |
01:10:11 |
Induce a charge. |
01:10:15 |
As he falls, |
01:10:19 |
Same principle as the deadfall- |
01:10:25 |
What are we gonna use |
01:10:27 |
We lure him. |
01:10:29 |
- What? |
01:10:32 |
You know... Masai boys in Africa, |
01:10:37 |
they kill lions with spears. |
01:10:41 |
How do we..."lure" him? |
01:10:43 |
Eleven-year-old boys |
01:10:46 |
Indian boys used to run up |
01:10:49 |
count coup on him |
01:10:51 |
No, no, Charles. |
01:10:55 |
Blood. |
01:10:59 |
Blood! |
01:11:02 |
We'll have to distract him, |
01:11:05 |
We'll have to distract him and |
01:11:09 |
Do you believe it, Bob? |
01:11:13 |
- I don't know, Charles. |
01:11:14 |
- I don't think it'll work. |
01:11:16 |
No. |
01:11:17 |
It will work. What one man |
01:11:20 |
You can't kill the bear, |
01:11:24 |
He's ahead of us all the time, |
01:11:27 |
He's stalking us, |
01:11:32 |
You want to die out here, huh? |
01:11:36 |
Well, then die. |
01:11:42 |
I'm not gonna die. No, sir. |
01:11:47 |
No, I'm gonna kill the bear. |
01:11:51 |
Say, "I'm gonna kill the bear." |
01:11:54 |
Say it. "I'm gonna kill the |
01:11:59 |
Say it! |
01:12:01 |
- I'm gonna kill the bear. |
01:12:02 |
- I'm gonna kill the bear. |
01:12:05 |
I'm gonna kill the bear! |
01:12:06 |
Good. What one man can do, |
01:12:08 |
What one man can do, |
01:12:10 |
Say it again! |
01:12:11 |
What one man can do, |
01:12:12 |
- And again! |
01:12:14 |
another can do! |
01:12:16 |
Yeah! You're goddamn right. |
01:12:21 |
'Cause today... I'm a- gonna |
01:15:12 |
Come on. |
01:15:18 |
Come on. |
01:15:21 |
- Now. |
01:15:42 |
Run! |
01:15:49 |
Aah! Oof! |
01:15:57 |
Come on. |
01:16:00 |
- Come on! |
01:16:29 |
Aah! |
01:16:32 |
Aah! |
01:16:34 |
- Hey! |
01:16:39 |
Come on, |
01:16:45 |
Hey! |
01:16:48 |
Get him in the neck, Charles! |
01:16:55 |
Jesus. Jesus! |
01:17:02 |
Over here! Come on! Come on! |
01:17:06 |
Aah! |
01:17:09 |
Come on, you son of a bitch! |
01:17:12 |
Look out. Look out! Look out! |
01:17:18 |
Come on! |
01:17:26 |
Hey! |
01:17:29 |
- Come on! Charles! |
01:17:31 |
Charles! |
01:17:34 |
Aah! Ohh! |
01:17:44 |
Aah! |
01:17:48 |
- Hyah! |
01:17:51 |
Come and get me! |
01:17:54 |
Come on! |
01:17:58 |
Come on! Come on! |
01:18:02 |
Aah! |
01:18:03 |
Come here, you motherfucker! |
01:18:07 |
Charles! |
01:18:09 |
- Come and get me! |
01:18:11 |
Come on! Come on, get me! |
01:18:15 |
Look out! |
01:18:16 |
Charles, look out! Charles! |
01:18:20 |
Aah! |
01:18:23 |
- Unh! |
01:18:26 |
Char- |
01:18:51 |
Charles? |
01:19:03 |
Charles? |
01:20:17 |
Wish we had some salt. |
01:20:20 |
You know, you can... you can |
01:20:25 |
Did you know that? |
01:20:28 |
Wish we had some gunpowder. |
01:20:34 |
I don't suppose |
01:20:36 |
Yeah. |
01:20:42 |
Hey... ahem. |
01:20:47 |
- What do you think? |
01:20:55 |
What's the matter, Charles? |
01:20:57 |
Nothing. |
01:20:59 |
No, really. What? |
01:21:05 |
All my life, I wanted to do |
01:21:09 |
...that was unequivocal. |
01:21:14 |
Well, Charlie, I certainly |
01:21:17 |
It's something. |
01:21:19 |
See, Charles, that's why |
01:21:22 |
A month ago, |
01:21:24 |
you probably would've |
01:21:27 |
Nah. I wouldn't do that |
01:22:04 |
OK? |
01:22:31 |
So I said, uh... |
01:22:34 |
I said, "If this is my life, |
01:22:39 |
But you can change your life. |
01:22:42 |
That's what I'm telling you. |
01:22:43 |
Yeah. Is that true? |
01:22:45 |
Well, why wouldn't it be true? |
01:22:49 |
Because I never knew anybody who |
01:22:58 |
I tell you what... |
01:23:01 |
I'm going to start my life over. |
01:23:06 |
Yeah. |
01:23:12 |
You'd be the first. |
01:23:14 |
Yeah. |
01:24:52 |
No one's been here |
01:25:26 |
- What do you make of it? |
01:25:29 |
That canoe's gonna take us |
01:25:31 |
You know what we got to do? |
01:25:36 |
Yeah. |
01:25:46 |
Hey, it floats! |
01:25:47 |
Yeah. |
01:25:52 |
Cup of tea? |
01:25:53 |
Yeah. |
01:27:28 |
- Ain't got that fire lit yet? |
01:27:47 |
Drinking the other fellow's |
01:27:53 |
Get back... |
01:27:59 |
Send him a check. |
01:28:11 |
Hell of an adventure, |
01:28:14 |
Yeah, wasn't it? |
01:28:20 |
You know... |
01:28:25 |
I ought to tell you... |
01:28:28 |
If I'd had my camera, |
01:28:34 |
Made my fortune. |
01:28:46 |
That thing's busted to shit, |
01:28:48 |
It still has some... |
01:28:53 |
I suppose it does. |
01:29:06 |
Can I see your watch, Bob? |
01:29:13 |
My watch? |
01:29:16 |
Don't work. I told you. Busted. |
01:29:19 |
I know... I know it doesn't work, |
01:29:26 |
New when we left. |
01:29:30 |
Just a piece of junk now. |
01:29:38 |
What's the matter, Bob? |
01:29:43 |
Yeah. |
01:29:45 |
I suppose you don't |
01:29:48 |
You can find your own way |
01:29:51 |
You had no business |
01:29:53 |
You know you don't. |
01:29:59 |
You know you don't, Charles. |
01:30:01 |
Hey, hey, hey... |
01:30:04 |
Look at her. |
01:30:07 |
Why in the hell |
01:30:09 |
Your money, for the love of God. |
01:30:13 |
Are you nuts? |
01:30:18 |
You went through the airport |
01:30:20 |
'There goes a guy with a plane." |
01:30:26 |
'There goes a guy with a plane." |
01:30:32 |
I'd say you drew tough luck |
01:30:38 |
Well... |
01:30:41 |
That's right. |
01:30:45 |
Yeah. |
01:30:52 |
'For all the nights." |
01:30:54 |
How touching. |
01:30:56 |
Why torture yourself? |
01:31:01 |
It's over now. |
01:31:12 |
Let's go outside. |
01:31:27 |
Just tell me one thing. |
01:31:30 |
Was it from the first, |
01:31:34 |
Was it from the first, Bob? |
01:31:37 |
Come on, Charles. |
01:31:38 |
Ah. Is that |
01:31:43 |
Come on, Charles. Done is done. |
01:31:48 |
Well, I'm dying, so... |
01:31:53 |
Why is that so important to you? |
01:32:01 |
I love her. |
01:32:04 |
I'm sorry. It's time. |
01:32:08 |
- Don't do it. |
01:32:10 |
You always have. |
01:32:13 |
- Now turn your back. |
01:32:16 |
The hell I don't. |
01:32:18 |
What the fuck are you thinking? |
01:32:20 |
I don't want to hear |
01:32:23 |
- I don't want to hear it! |
01:32:26 |
How close we've become |
01:32:29 |
You'd have died out here without |
01:32:34 |
You understand me? |
01:32:38 |
- Bob, listen to me. |
01:32:44 |
I said turn your back. |
01:32:49 |
No? |
01:32:54 |
You know, life is a short thing, |
01:32:59 |
In many ways, |
01:33:01 |
- Bob... |
01:33:06 |
Be careful of the deadfall. |
01:33:18 |
Aah... |
01:33:20 |
Aah... oh, God, Charles. Oh, God! |
01:33:23 |
Aah... oh, God, |
01:33:27 |
I think I've broken my leg, |
01:33:30 |
Oh, God, Charles. Aah! |
01:33:33 |
God. Oh, my God. Oh, God... |
01:33:57 |
Oh, God, Charles, no. Please. |
01:34:08 |
All right. |
01:34:10 |
Aah! Aah... |
01:34:14 |
Now, try and lie still. |
01:34:17 |
All right. |
01:34:34 |
All right. |
01:34:37 |
OK. |
01:34:43 |
OK, Bob. |
01:34:48 |
I'll take a look |
01:34:51 |
- I don't feel very well. |
01:34:58 |
All right. |
01:35:00 |
I'm taking a... |
01:35:07 |
Ow! |
01:35:11 |
Hold on. |
01:35:16 |
I suppose I only have |
01:35:19 |
- Yeah. |
01:35:22 |
Charles, what is it? |
01:35:26 |
I... I don't feel very... |
01:35:30 |
I can't say I feel |
01:35:36 |
Hell of a guy. Hell of a guy. |
01:35:42 |
Fucking shit hole of a world, |
01:35:45 |
Yeah. |
01:35:46 |
Shit hole of a world. |
01:35:48 |
Yeah. OK. |
01:35:51 |
- I need you to... |
01:35:53 |
I need you |
01:35:55 |
Aah! No-aah! |
01:36:00 |
Bob? |
01:36:01 |
Aah... |
01:36:10 |
Bob? |
01:36:14 |
Yeah. |
01:36:19 |
Jesus. |
01:37:18 |
Ah... |
01:37:19 |
Bob? |
01:37:24 |
Listen. |
01:37:26 |
We're going to get you |
01:38:22 |
Hell of a way to end an outing, |
01:38:27 |
You'll be fine. |
01:38:30 |
It must be quite a thing... |
01:38:32 |
Quite a thing... to have so much. |
01:38:38 |
Everybody... |
01:38:43 |
Everybody depending on you. |
01:38:45 |
Don't talk so much. |
01:38:49 |
They're so pushy. |
01:38:51 |
Save your energy. |
01:38:54 |
I... I don't really feel |
01:38:59 |
I'm going to take us |
01:39:01 |
find us a fire, keep you warm. |
01:39:17 |
Hey. |
01:39:20 |
Why would you save |
01:39:23 |
Let's say it's a challenge. |
01:39:27 |
The sporting aspect of it, eh? |
01:39:29 |
- Yeah. |
01:39:33 |
You never had a buddy. |
01:39:37 |
That's right. |
01:39:38 |
Now I'm your pet project. |
01:39:41 |
I'm your hobbyfarm, |
01:39:46 |
Yeah. Whatever you say, Bob. |
01:39:48 |
The guy who tried to kill you. |
01:39:51 |
Nah, you wouldn't have done it. |
01:39:53 |
Yes, I would've, |
01:39:59 |
Yes, I would. |
01:40:09 |
Well, then... you would. |
01:40:18 |
What'll you do |
01:40:20 |
Huh? Ah, it's not important. |
01:40:25 |
It is important to me. |
01:40:30 |
I may not go back. |
01:40:36 |
What do you mean? |
01:40:40 |
To what? |
01:40:43 |
No, I don't feel sorry |
01:40:48 |
Never feel sorry for a man |
01:40:53 |
Come on. Hold on. Hold on. |
01:40:57 |
I'll get us out of here. |
01:41:00 |
Bullshit. |
01:41:04 |
Hey... I'm dying. |
01:41:08 |
I'm dying, and I never did |
01:41:13 |
But wait. |
01:41:15 |
Charles, I got to tell you. |
01:41:19 |
- Charles... |
01:41:24 |
I'm sorry. |
01:41:28 |
I'm sorry, what I did. |
01:41:31 |
And your wife, Charles... |
01:41:36 |
She was never in on it, |
01:41:42 |
Doing you in. |
01:41:45 |
I swear it on my life. |
01:41:50 |
Charles... |
01:41:53 |
Thanks. Very kind of you |
01:41:59 |
Never too late for |
01:42:03 |
Don't die on me, Bob. |
01:42:09 |
Don't tell me what to do. |
01:42:17 |
Hold on. |
01:42:21 |
We're getting out. |
01:42:29 |
Hey! |
01:42:32 |
Over here! |
01:42:35 |
Over here! |
01:42:37 |
Hey! |
01:42:57 |
Hey! |
01:43:03 |
Hey! Over here! |
01:43:07 |
Hey! |
01:43:21 |
Hey! |
01:43:25 |
Hey! |
01:43:36 |
Bob! Ha! |
01:45:49 |
Why is the rabbit unafraid? |
01:45:53 |
'Cause he's smarter |
01:45:55 |
Yeah. |
01:46:10 |
Mr. Morse! Mr. Morse! |
01:46:13 |
Mr. Morse, Channel 9 News. |
01:46:27 |
Hey, hold back. |
01:47:02 |
Mr. Morse? |
01:47:05 |
Mrs. Morse? |
01:47:07 |
Mrs. Morse, how did you feel |
01:47:14 |
Uh... |
01:47:16 |
We're all put to the test. |
01:47:19 |
But it never comes in the form |
01:47:24 |
...point we would prefer, |
01:47:29 |
Mr. Morse, |
01:47:34 |
My friends... |
01:47:39 |
What happened to them? |
01:47:44 |
How did they die, sir? |
01:47:52 |
They died... |
01:47:54 |
...saving my life. |