Escape From New York

en
00:03:03 In 1988, the crime rate in the United States
00:03:14 The once-great city of New York...
00:03:16 ...becomes the one maximum-security
00:03:20 A 50-foot containment wall is erected
00:03:24 ...across the Harlem river
00:03:29 It completely surrounds Manhattan Island.
00:03:33 All bridges and waterways are mined.
00:03:38 The United States Police Force, like
00:03:43 There are no guards inside the prison, only
00:03:50 The rules are simple:
00:04:21 This is Gotham 4, north bay, station 17.
00:04:24 I have an escape in progress:
00:05:33 You have 10 seconds. Turn around.
00:06:30 - Gotham 4, confirm the kill.
00:06:34 Security, this is Rehme, we have
00:06:37 We have a kill at mid-harbor south
00:06:42 - Two confirmed.
00:06:50 Air traffic, this is Rehme.
00:08:18 Attention, you are now entering
00:08:21 No talking, no smoking. Follow
00:08:25 The next scheduled departure
00:08:30 You now have the option to terminate
00:08:33 If you elect this option, notify the duty
00:08:44 Hold it.
00:09:11 We got a small jet in trouble
00:09:15 - Where is it?
00:09:32 Been on the horn for the past 20 minutes.
00:09:36 There was a transmission ten minutes
00:09:40 ...then all of a sudden he was cut off.
00:09:44 David 14, I'm calling air rescue.
00:09:47 Squawk 7700,
00:09:53 There's still no reply.
00:09:56 Bayonne, I have a mayday
00:09:59 - New York, I have him.
00:10:02 I don't know.
00:10:04 - You have the code?
00:10:07 - Unlisted?
00:10:10 - Still waiting for a reply.
00:10:17 It's too late, assholes.
00:10:19 All your imperialist weapons
00:10:23 We're going down.
00:10:27 David 14, acknowledge.
00:10:30 Code's coming in, sir.
00:10:55 Tell this to the workers when they ask
00:10:59 We, the soldiers of the
00:11:05 ...in the name of the workers and all
00:11:11 ...have struck a fatal blow
00:11:16 What better revolutionary example
00:11:20 ...in the inhuman dungeon
00:11:24 - The bosses of the racist...
00:11:28 - She's bolted the door.
00:11:31 - No, sir, she's pressurized the cabin.
00:11:36 No, sir.
00:11:41 Get me to the pod.
00:11:55 This is a locating device to trace you
00:11:58 I'm activating it now.
00:12:07 God save me
00:12:18 Computer simulation.
00:12:31 - He's down!
00:12:39 Forty degrees.
00:12:42 Fifty yards from impact.
00:12:45 I'm going in.
00:13:31 1-W-Larry.
00:13:33 Over the Battery.
00:13:36 We're moving down.
00:13:39 Crash site ahead.
00:15:49 You touch me, he dies.
00:15:51 If you're not in the air
00:15:54 You come back in, he dies.
00:16:02 20 seconds.
00:16:04 - I'm ready to talk.
00:16:09 - What do you want?
00:16:13 Let's go. Let's go!
00:16:44 Yes. He's right here, Mr. Vice President.
00:16:49 This is Bob Hauk.
00:16:53 We can't.
00:16:56 We're lucky if he's not dead already.
00:16:59 They don't want anything yet.
00:17:00 By the time they figure out
00:17:03 Tell him we have to go
00:17:06 We can't wait till tomorrow. If we move
00:17:10 It's 8:45.
00:17:14 Thank you.
00:17:23 - All right.
00:17:26 I know. I'll be okay.
00:17:48 I'm not a fool, Plissken.
00:17:50 Call me Snake.
00:17:56 S.D. Plissken...
00:17:59 ...American. Lieutenant,
00:18:03 Two Purple Hearts,
00:18:05 Youngest man to be decorated
00:18:10 You robbed
00:18:12 Life sentence, New York
00:18:15 I'm ready to kick your ass
00:18:34 - Who are you?
00:18:37 Police commissioner.
00:18:40 Bob Hauk.
00:18:42 Special Forces unit Texas Thunder.
00:18:45 We heard of you too, Plissken.
00:18:46 - Why are we talking?
00:18:52 You'll receive full pardon for every criminal
00:18:57 There was an accident. About an hour ago
00:19:02 The president was on board.
00:19:04 - President of what?
00:19:09 You go in, find the president, bring him
00:19:13 - Twenty-four hours?
00:19:16 - Bullshit.
00:19:19 - I'll think about it.
00:19:22 Get a new president.
00:19:24 We're still at war, Plissken.
00:19:27 I don't give a fuck about your war...
00:19:30 ...or your president.
00:19:33 - Is that your answer?
00:19:35 Think hard.
00:19:45 - Why me?
00:19:48 You know how to get in quiet.
00:19:53 I guess I go in, one way or the other.
00:19:56 Doesn't mean shit to me.
00:19:59 - When you come out.
00:20:02 I told you I wasn't a fool, Plissken.
00:20:05 Call me Snake.
00:20:08 Some of them have cars. They took
00:20:13 We think they may also have
00:20:16 And power. Greenhouses, rigged-up
00:20:20 The "crazies," they live in the subways.
00:20:24 Complete control of the underground.
00:20:29 Tracer. Sends a radio signal for 15 minutes.
00:20:34 Just like Leningrad.
00:20:36 But they added something.
00:20:49 - Where am I landing?
00:20:52 Only place you can land. They won't see
00:20:57 On the roof is a service elevator.
00:21:00 It's still operational.
00:21:04 There's a power box.
00:21:08 From there on down, you walk.
00:21:10 You can locate the president
00:21:14 Sends off a synch pulse. Use this.
00:21:17 Homing device.
00:21:24 Strong antitoxin, stops bacteria
00:21:35 - Take off your jacket.
00:21:38 Let's go, Plissken.
00:21:43 I don't like needles.
00:21:52 - Twenty-two hours, 59 minutes.
00:21:57 In 22 hours the Hartford Summit
00:22:01 China and the Soviet Union
00:22:04 Now, the president was on his way
00:22:08 He has a briefcase attached to his wrist.
00:22:10 The tape recording inside
00:22:15 What's on it?
00:22:17 - You know anything about nuclear fusion?
00:22:21 It's the survival of the human race,
00:22:23 Something you don't give a shit about.
00:22:31 I'm gonna inject you.
00:22:47 That's it, Plissken.
00:22:54 Tell him.
00:22:57 Tell me what?
00:22:58 That idea you had about turning
00:23:02 ...and flying off to Canada...
00:23:05 What did you do to me, asshole?
00:23:08 My idea, Plissken.
00:23:11 Two microscopic capsules
00:23:14 They're already starting to dissolve.
00:23:17 In 22 hours the cores
00:23:20 Inside the cores
00:23:24 Not a large explosive.
00:23:26 About the size of a pinhead.
00:23:28 Just big enough
00:23:32 - I'd say you'd be dead in 10 or 15 seconds...
00:23:36 They're protected by the cores.
00:23:39 ...we can neutralize the charge
00:23:50 We'll burn out the charges
00:23:53 - What if I'm a little late?
00:23:57 ...and no more Snake Plissken.
00:24:02 When I get back I'm gonna kill you.
00:24:06 The Gullfire's waiting.
00:24:58 - I'm ready.
00:25:02 Suppose he's dead, Hauk.
00:25:06 ...you'll burn these things out?
00:25:10 And remember, once you're inside
00:25:13 - Oh, you mean I can't count on you?
00:25:16 Good.
00:25:44 Tracer test confirmed at
00:26:06 Are you picking up the target blip?
00:26:11 Right on course.
00:26:35 Been a while.
00:26:44 How's your altitude?
00:26:48 Plissken.
00:26:50 Plissken?
00:26:52 - Plissken, what are you doing?
00:27:47 Plissken.
00:27:50 Plissken?
00:28:47 I'm inside the World Trade Center
00:28:51 - Just like Leningrad, Hauk.
00:28:54 Yeah, but taking off is for shit.
00:28:57 - I'll work it out.
00:29:01 It's gonna take you a while to get to ground
00:31:06 I'm at the plane.
00:31:08 Nobody else made it, Hauk.
00:31:11 Wait a minute.
00:31:17 I've got his pulse.
00:31:20 Right up ahead, moving northwest.
00:34:08 Hey. You're Snake Plissken, ain't you?
00:34:14 - What do you want?
00:34:18 I thought you were dead.
00:34:23 Hey, you don't wanna walk around
00:35:25 Hi, chief. Nice night.
00:35:30 Nice boots.
00:35:32 Nice boots.
00:35:34 Hey.
00:35:40 Easy now, chief.
00:35:43 I'm walking. I'm walking.
00:36:13 Mr. President.
00:36:15 I'm the president.
00:36:19 I knew when I got this thing
00:36:28 - Where'd you get it?
00:36:31 It was like a miracle.
00:36:39 Oh, Jesus!
00:36:41 It may be just an impact
00:36:47 Hauk.
00:36:48 I'm right here, Plissken.
00:36:50 I don't know who you assholes
00:36:56 Hail to the chief
00:37:01 All right, get your machine ready.
00:37:04 Eighteen hours, Plissken.
00:37:06 Listen to me, Hauk.
00:37:07 The president is dead. You got that?
00:37:09 Somebody's had him for dinner.
00:37:11 Plissken, if you get back in that glider,
00:37:14 You climb out,
00:37:17 Do you understand that, Plissken?
00:37:23 A little human compassion.
00:40:42 You a cop?
00:40:45 No.
00:40:46 You got a gun.
00:40:51 You got a smoke?
00:41:02 Keep your hand over it.
00:41:04 It's all right if we're quiet.
00:41:08 - Hey, this is a real one. You just get in?
00:41:13 Crazies.
00:41:15 End of the month.
00:41:19 Do you live here?
00:41:22 Skulls? Are you kidding?
00:41:24 I'm with the Turks now.
00:41:26 I just got caught in the street after dark.
00:41:28 A plane crashed seven hours ago
00:41:32 No.
00:41:35 Shit.
00:41:39 - You're a cop.
00:41:46 Hey, wait a minute.
00:41:48 I know who you are.
00:41:51 - Yeah. But I heard you were dead.
00:41:55 Snake Plissken. All right!
00:41:58 - What you doing in here with a gun, Snake?
00:42:03 - Who?
00:42:05 Come on.
00:42:07 - He really here?
00:42:14 When you find him...
00:42:17 ...you gonna take him out?
00:42:22 Take me out with you, Snake.
00:42:25 Why?
00:42:27 I can think of lots of reasons why.
00:44:31 Where you going, buddy?
00:44:42 Bad neighborhood. You don't wanna be
00:44:46 I've been driving a cab for 30 years,
00:44:49 ...you don't walk around here at night!
00:44:53 Lt'll kill you and strip you
00:44:55 Usually, I'm not down
00:44:59 ...I wanted to catch that show.
00:45:00 This stuff is like gold around here,
00:45:10 Hey, Snake, when did you get in?
00:45:15 Oh, Snake Plissken in my cab.
00:45:19 Wait till I tell Eddie!
00:45:31 Hey, what were you doing
00:45:35 Looking for somebody.
00:45:36 Well, why didn't you ask me?
00:45:40 Yes, sir, I've been driving this cab
00:45:44 I'm gonna ask you.
00:45:47 - Now, where's the president?
00:45:50 Everybody knows the Duke's got him.
00:45:52 You don't have to put a gun
00:45:55 - Who's the Duke?
00:45:57 The Duke of New York. A-number-one.
00:46:04 - I wanna meet this Duke.
00:46:08 Are you crazy?
00:46:11 You meet him once
00:46:39 I hate to leave her on the street.
00:46:43 Usually, I don't leave her alone at all.
00:46:48 But you're a special case, Snake.
00:47:17 It's okay, Snake.
00:47:20 You can relax.
00:47:24 Thanks.
00:47:27 Boy, they got a great place here.
00:47:29 - They?
00:47:31 - Who is it?
00:47:34 - Who's "me"?
00:47:37 What do you want?
00:47:39 Somebody wants to see Brain.
00:47:42 - Go away, Cabbie!
00:47:44 Snake Plissken.
00:47:57 - You're Plissken?
00:48:01 Why?
00:48:11 I wanna meet the Duke.
00:48:31 Hey, you remember this place, Snake.
00:48:35 Oh, that Brain, he's the greatest.
00:48:38 Mr. Fabulous! The Duke loves him.
00:48:42 - Who's that?
00:48:47 The Duke gave her to Brain just
00:48:51 See what I mean?
00:48:55 Heard you were dead.
00:49:04 Brain?
00:49:06 Brain, I brought somebody to see you!
00:49:11 Harold Helman.
00:49:17 - Snake?
00:49:19 How you been, Harold?
00:49:22 It's been a long time.
00:49:24 You never told me you knew
00:49:26 Isn't that great? Hey, Brain, I could
00:49:34 I'm glad you remember me.
00:49:36 Yeah.
00:49:38 A man should remember his past.
00:49:40 Kansas City, four years ago,
00:49:45 - You left me sitting there.
00:49:48 We were buddies, Harold.
00:49:51 You, me and Fresno Bob.
00:49:59 You wanna see him sprayed all
00:50:02 - I swear to god, Snake, I don't know!
00:50:07 - Why do you wanna know?
00:50:10 - Working for the man now?
00:50:14 Maggie doesn't know exactly where he is
00:50:18 ...where he is, you'll never find him.
00:50:28 Listen, I'll take you out of here. Yeah.
00:50:32 Jet glider just a couple of blocks
00:50:37 And all you gotta do is get me to him.
00:50:40 No kidding? On the level?
00:50:42 Hey, will you take me too?
00:50:46 - We gotta deal somewhere else.
00:50:50 We've got the president. And the Duke's
00:50:54 Never happen, baby.
00:50:57 You see, I know something
00:51:01 Only got so long before Mr. President
00:51:05 You're lying.
00:51:07 Maybe he's not.
00:51:10 I know him.
00:51:13 Right, Harold. I'm lying.
00:51:16 So I might as well have some fun
00:51:19 - Brain.
00:51:21 - Brain, he'll kill us both!
00:51:23 All right, all right!
00:51:29 You always were smart, Harold.
00:51:32 Just one thing right now.
00:51:35 Don't call me Harold.
00:51:41 So you work for this Duke?
00:51:45 Yeah. I make gas for him,
00:51:50 Like what?
00:51:53 Like how to get across
00:51:55 It's mined, but I know
00:51:57 We got a diagram from a guy
00:52:01 ...before they shot the poor bastard.
00:52:03 We got a crew there now
00:52:06 Oh, what a sight, Snake!
00:52:08 The whole camp rolling right across the
00:52:12 Oh, that would have been so fine.
00:52:16 Yeah, it would've been.
00:52:17 Yeah, well, we're going with Snake now.
00:52:22 That's the Duke.
00:52:28 Don't cross the Duke.
00:52:30 Everybody knows that.
00:52:40 Cabbie, you slime!
00:52:48 No, Brain. Get out of here.
00:53:58 - He's looking for you, Brain.
00:54:01 He wants my diagram of the bridge.
00:54:04 ...he'll want my life.
00:54:07 We gotta get to the president now
00:54:09 He's on the other side of town.
00:54:12 Just calm down.
00:55:18 I think they saw us. Turn left.
00:55:29 - This is Broadway.
00:55:32 - Broadway's got five minutes...
00:55:34 Yes. Keep driving.
00:55:37 What's wrong with Broadway?
00:55:48 Come on, sweetheart.
00:55:59 Come on, Brain.
00:56:35 Maggie!
00:57:03 Hold on.
00:57:36 He's in the third car from the end
00:57:48 It's all right. He's gotta go in the front way.
00:57:51 If you're not back in four minutes,
00:57:54 When we get there, Harold,
00:58:33 Hi, guys.
00:58:42 Hi. How's it going?
00:58:46 What do you want, Brain?
00:58:47 The Duke told us to wait inside.
00:58:50 He didn't say nothing to us about it.
00:58:52 You can't expect him to tell everybody
00:58:56 Why don't we wait outside here for him?
00:58:59 Well, why don't we wait inside for him?
00:59:01 Because I got orders, that's why.
00:59:03 What are your specific orders,
00:59:05 The specific orders, Brain,
00:59:08 ...not to let no one go inside.
00:59:12 How's the president holding up?
00:59:14 Any political discussions
00:59:18 That Brain is a real pain in the ass.
00:59:22 He's always sniffing around like a dog.
00:59:25 He comes up with the gas.
00:59:32 What are you looking at?
00:59:48 Are you from the outside?
00:59:50 - Stop shaking.
00:59:52 - Who are you?
00:59:54 - We've gotta move fast.
00:59:56 - You're goddamn right I'll move fast.
01:00:48 They got him.
01:00:50 Watch it.
01:01:04 Friend of yours, Brain?
01:01:07 He had a gun on me, Duke.
01:01:22 Maggie.
01:01:36 Who are you?
01:01:46 I said, who are you?
01:01:50 Snake Plissken, Duke.
01:01:52 Something's going down.
01:02:09 Snake Plissken.
01:02:16 I've heard of you.
01:02:30 I heard you were dead.
01:02:56 This is Surveillance 4 to Security Control.
01:02:59 Nothing on the infrared body scan.
01:03:03 There aren't any fires on the streets.
01:03:07 Surveillance 5 to Security Control.
01:03:10 Negative on infrared body scan.
01:03:13 No movement in the searchlights.
01:03:28 - We've got to go in now.
01:03:29 - You're countermanding my orders.
01:03:33 I override all that.
01:03:35 Just try.
01:03:40 Surveillance 10.
01:03:45 This is Surveillance 4 to Security Control.
01:03:50 Make another sweep.
01:03:52 Surveillance 10, still negative on scans.
01:03:55 Surveillance 5, negative.
01:03:58 There's nothing moving anywhere.
01:04:02 This is Surveillance 4 to Security Control.
01:04:06 Nothing on the infrared body scan.
01:05:07 Don't move, Snake.
01:05:27 I want that diagram, Brain.
01:05:30 It's at my place, Duke.
01:05:32 Duke, that Plissken said
01:05:36 - What time limit?
01:05:39 That's a lot of crap.
01:05:42 What did I teach you?
01:05:45 You are Duke of New York.
01:05:51 I can't hear you.
01:05:56 You are the Duke of New York!
01:06:02 Get me the diagram.
01:06:04 Duke, don't kill Plissken. We need him.
01:06:12 Get moving, Brain.
01:07:39 People down below in the park.
01:07:44 Surveillance 10 to Security Control,
01:07:47 ...that pulse there on the infrared?
01:07:49 We have a visual sighting on it.
01:07:55 They're waving at us.
01:07:59 They're waving us down.
01:08:48 I still can't figure out whether
01:08:51 ...was telling the truth or not.
01:08:55 He got in somehow.
01:08:56 Yeah. Yeah, but how?
01:09:00 You gotta land a glider and take off. You
01:09:04 Port Authority is too low to the ground,
01:09:09 Someplace high up.
01:09:12 The World Trade Center, that's it.
01:09:15 Here we go, the World Trade Center...
01:09:16 ...and it's gonna be a hell of a lot easier for
01:09:23 "Amnesty for all prisoners
01:09:26 ...in exchange for president.
01:09:28 69th Street bridge, tomorrow, 12 noon.
01:09:33 - Where's the tape?
01:09:40 They're Plissken's.
01:09:42 So much for your man, Hauk.
01:09:47 Warm up the choppers.
01:10:03 Plissken?
01:10:12 Come on, get up.
01:12:46 They sent in their best man...
01:12:49 ...and when we roll down
01:12:53 ...on our way to freedom...
01:12:56 ...we're gonna have their best man
01:12:59 ...from the neck up.
01:13:14 On the hood of my car!
01:13:22 Let's do it!
01:14:06 Romero. Where did you get the hat?
01:14:08 - Got it from Cabbie.
01:14:11 - Traded him.
01:14:13 - What are you so nervous about?
01:14:16 - Who says?
01:14:19 No, he doesn't.
01:14:20 - Well, I'll have to tell him you said that.
01:14:24 - Why?
01:14:26 ...and the Duke wants it.
01:14:28 - I'll show you.
01:14:30 Cyanide capsules.
01:14:36 Gentlemen.
01:14:39 Mr. President.
01:14:54 Cyanide?
01:14:55 Yeah. He might try
01:14:59 That's a bunch of bullshit.
01:15:03 You're not supposed to be
01:17:03 Snake, Snake, Snake, Snake!
01:17:17 Tracer activated at...
01:17:19 ...one hour,
01:17:22 Hauk!
01:17:24 Snake, Snake, Snake, Snake!
01:17:54 Listen! Listen!
01:17:58 Listen!
01:18:00 The president's gone!
01:18:02 Brain took him!
01:18:25 Hauk! Plissken's tracer!
01:18:30 Get on the radio. Keep them down.
01:18:32 Nobody move.
01:18:36 He's approaching the World Trade Center.
01:18:39 I knew that son of a bitch was alive.
01:18:41 He's inside.
01:19:03 - It's gone.
01:19:06 Download the choppers.
01:19:09 Anybody could have pushed that button.
01:19:12 Only Plissken knew there was
01:19:15 We'll give him a little more time,
01:19:38 Goddamn redskins!
01:19:40 They're savages, Mr. President.
01:20:00 Snake, I swear I thought you were dead.
01:20:03 Yeah, you and everybody else.
01:20:06 - Yeah.
01:20:09 Quick, diagram of the bridge.
01:20:13 I'm the only one knows
01:20:15 Stay out of my way, Harold.
01:20:17 Besides, you can't read and drive
01:20:20 You shouldn't have double-crossed me
01:20:24 - They sawed it off.
01:20:25 Gone, I don't know where.
01:20:27 I do.
01:20:31 I swear to God, Snake, I know where it is.
01:20:37 Shit.
01:20:54 Shit, shit.
01:20:56 Don't talk. Breathe.
01:20:59 - I'm trying.
01:21:00 - We're wasting time.
01:21:04 Dead, Harold.
01:21:06 - What?
01:21:13 Car trouble?
01:21:28 Hi, Duke.
01:21:36 This whole deal of yours is over, Snake.
01:21:39 You and Brain say goodbye to each other.
01:22:13 Go, go!
01:22:23 - There are three mines, you go a few blocks...
01:22:26 And then there's three more...
01:22:28 - They come in groups of threes.
01:22:31 - Where is it?
01:22:32 - The tape from the briefcase!
01:22:36 - You traded Romero your hat?
01:22:40 See? See?
01:22:43 The discovery that tritium...
01:22:45 ...creates only one one-millionth
01:22:50 Here, give me that tape.
01:22:52 Not just yet.
01:23:22 Easy, easy.
01:23:23 Go for it, Snake!
01:24:24 You gotta slow down a little, Snake.
01:24:26 - I think there are three mines ahead, Snake.
01:24:38 Stay left. Stay left, stay left
01:24:43 You're pushing her too hard, Snake.
01:24:45 Okay, okay, now!
01:25:19 I said jog right, you asshole.
01:25:37 Stay to the right.
01:25:39 Stay to the right.
01:25:41 Left, left!
01:25:42 No, hold it! Left!
01:25:45 Left, damn it!
01:26:04 Brain?
01:26:08 Keep moving.
01:26:19 Maggie.
01:26:24 He's dead.
01:26:26 Come on.
01:27:37 Station 19, they spotted two cars
01:27:40 - Is it Plissken?
01:27:42 The taxi hit a mine.
01:27:45 - Fourteen minutes.
01:27:48 Cronenberg, get over to Station 19.
01:27:51 They're coming across the bridge.
01:27:59 This is Rehme. Security Control,
01:28:04 Repeat: We are at a standby situation.
01:28:07 All helicopters, down.
01:28:09 Wall guards, do not fire on prisoners.
01:28:14 All vehicles, stand by.
01:28:16 Repeat: All vehicles stand by.
01:29:49 You're A-number-one!
01:29:52 You're the Duke! You're the Duke!
01:29:58 You're the Duke.
01:30:02 You're A-number-one.
01:30:42 The tape, Plissken.
01:30:57 That's it.
01:31:29 I've radioed ahead, Mr. President.
01:31:32 They're waiting for your broadcast.
01:31:36 Yeah.
01:31:41 Oh, it's all right.
01:31:50 I wanna thank you.
01:31:53 Anything you want, you just name it.
01:31:56 Just a moment of your time.
01:32:00 Three minutes, sir.
01:32:04 - Yes?
01:32:07 A lot of people died in the process.
01:32:12 Well, l...
01:32:15 I wanna thank them.
01:32:17 This nation appreciates their sacrifice.
01:32:26 Look, I'm on the air in...
01:32:31 Yes, sir.
01:33:01 You gonna kill me now, Snake?
01:33:04 I'm too tired.
01:33:07 Maybe later.
01:33:09 I've got another deal for you.
01:33:11 I want you to think it over
01:33:16 I wanna give you a job.
01:33:19 We'd make one hell of a team, Snake.
01:33:26 The name's Plissken.
01:33:39 You're on camera, Mr. President.
01:33:42 Good evening.
01:33:45 Although I shall not be present
01:33:52 ...I present this in the hope...
01:33:57 ...that our great nations...
01:34:01 ...may learn to live in peace.