Evil Dead The

en
00:01:23 Hey, Ash. Where are we?
00:01:24 Well, we just crossed
00:01:33 - Which would put us...
00:01:41 Which would put us...
00:01:47 Right...
00:01:52 ...Here!
00:01:55 Turn!
00:02:01 What the hell was that?
00:02:03 Don't blame me! It's your steering wheel!
00:02:08 I don't understand it. I had this thing in for a tune-up
00:02:11 Well you better take it back because the damn thing don't
00:02:20 Go to hell!
00:02:26 Jesus Christ!
00:02:28 Hey Scotty!
00:02:30 Well, the guy that's renting it
00:02:33 Little run down,
00:02:37 Yeah, and the best part
00:02:39 Why are we getting it so cheap?
00:02:42 Well, I don't know.
00:02:45 You mean, nobody's
00:02:48 - Well, not yet.
00:02:51 - No.
00:02:53 - Yeah.
00:02:58 I think this is where we get off.
00:03:05 - This is the bridge we're going to cross?
00:03:11 Don't let the noise fool you girls,
00:05:30 It's supposed to be
00:08:01 Join Us!
00:08:05 Join Us!
00:09:21 Dead bodies in the cellar.
00:09:26 Will you stop it?
00:09:27 I would very much like to make
00:09:36 Ah, as a Greek friend of mine once said...
00:09:40 He said...
00:09:43 I...
00:09:46 Ok, Ok, Ok...
00:09:48 Nis, nis...
00:09:51 ...Tu, Tu, Tu...
00:09:54 Which means?
00:09:55 Party down!
00:10:20 What is this?
00:10:22 Whatever it is,
00:10:26 I don't like cellars.
00:10:30 It's probably just some animal.
00:10:32 An animal?
00:10:37 That is the stupidest thing I
00:10:41 There's something down there.
00:10:46 Maybe it is just some animal.
00:10:49 Yeah, you're probably right.
00:10:52 Cheryl, why don't you go down
00:10:54 Scotty!
00:10:57 Ok, Ok you cowards.
00:11:00 Be careful.
00:11:07 Back in a minute.
00:11:30 Hey Scotty!
00:11:36 Scotty!
00:11:42 Scotty?!
00:11:48 Scott!
00:11:53 He's just kidding around...
00:11:58 - Isn't he?
00:12:02 Scott!
00:12:04 Linda, get me a flashlight.
00:12:05 That's the only
00:12:07 Then get the lantern.
00:13:28 Scotty?!
00:14:45 Boo!
00:14:49 Hey! Come here,
00:14:54 Look at all this stuff.
00:15:06 I bet this still shoots.
00:15:08 Probably does.
00:15:10 Oh!... God!
00:15:21 Oh God!
00:15:23 Look at this!
00:15:41 Look at this!
00:15:54 This kind of looks like
00:15:59 Come on. Let's take this stuff upstairs.
00:16:03 ...and you get everything else now.
00:16:19 This guy was a real turd...
00:16:22 Like... Like you, kind of.
00:16:24 Yeah, just like me.
00:16:27 ...also invented this western stuff
00:16:31 Ok, shush! Listen to this...
00:16:40 It has been a number of years since I began excavating
00:16:47 Now, my wife and I have retreated to a small cabin
00:16:52 Here I continued my research
00:16:56 ...distractions of modern civilization
00:17:01 I believe I have made a significant find
00:17:07 A Volume of Ancient Sumarian burial practices
00:17:12 It is entitled "Naturon Demonto"
00:17:15 ...roughly translated,
00:17:19 The book is bound in human flesh...
00:17:21 ...and inked in human blood.
00:17:25 It deals with demons and
00:17:29 ...which roam the forest and
00:17:34 The first few pages warn that
00:17:37 ...dormant but are never truly dead.
00:17:43 ...through the incantations
00:17:46 It is through recitation
00:17:49 ...that the demons are given license
00:17:54 What did you do that for?
00:17:57 I just don't want to hear it
00:18:03 Scotty, c'mon.
00:18:05 Hey, come on...
00:18:09 No big deal.
00:18:11 Tatre-ah-mis-trobeen-ha-zar-ta
00:18:15 Tantir-man-ov-mansiz-onn-hazann-sobar.
00:18:21 Sum-unda-rop-sa
00:18:27 Kanda!
00:18:30 Shut it off!
00:18:33 Kanda!
00:18:35 Shut it off!
00:18:37 Kanda!
00:18:39 Shut it off!
00:18:42 Oh my God!
00:18:48 Cheryl! Where're you going?
00:18:51 I can't believe this!
00:18:51 Scott, you knew not to play that!
00:18:56 You just don't know when you're
00:18:58 Don't give me that! You were playing
00:19:01 I mean... big deal!
00:19:03 She's nuts!
00:19:06 I mean it's just a joke,
00:19:09 Jesus Christ. She acts like she's
00:19:26 Listen. Why don't we stay up
00:19:31 All right, yeah.
00:20:42 Stealing from the blind, eh?
00:20:46 It's for you.
00:21:00 Ash, how sweet of you.
00:21:05 - Would you put it on?
00:21:10 I was going to give it to you
00:21:13 ...things got so hectic, this is really
00:21:22 Take a look.
00:21:27 Oh, Ash! It's beautiful!
00:22:32 Join Us!
00:23:10 Is anybody out there?
00:24:14 I know someone's out there!
00:24:22 I heard you.
00:25:03 Join Us!
00:28:32 Ashley!
00:29:08 Help!
00:29:34 What the hell happened to you? Cheryl, what's the matter with you?
00:29:38 No! It was the woods themselves! They're alive Ashley!
00:29:44 Ash. Why don't I take her in the
00:29:47 I'm not lying down!
00:29:50 I want to leave this place right now.
00:29:53 Wait a minute!
00:29:54 I sure as hell am not
00:29:57 - Cheryl.
00:29:58 Cheryl, there's nothing out there.
00:30:00 Ashley! Will you drive me into town or not?
00:30:03 Right now?! Look, sure, sure, I'll take you
00:30:09 I don't care how it sounds.
00:30:14 Ok, maybe you could stay
00:31:27 I know it's not gonna start.
00:32:25 Why are you stopping?
00:32:28 Wait here a minute.
00:32:40 Do you see something?
00:32:46 Where're you going?
00:32:51 Ashley!
00:33:05 Ashley!
00:34:08 It's not going to let us go!
00:34:11 I told you! I told you! It's not going to let us go!
00:34:32 I know now that my wife has become
00:34:38 I fear that the only way to stop
00:34:41 ...spirits of the book is through the act
00:34:45 I believe now to avoid this horror, but for
00:34:50 ...in the woods and I have no doubt that whatever I have
00:34:59 Ok, ah, let me think. Ummm...
00:35:02 It's a seven?
00:35:03 Oh! What suit?
00:35:05 Ahh... diamonds. No wait! Ummm, hearts!
00:35:08 - Oh My! It's seven of hearts! You're right!
00:35:13 Yeah... truly amazing, Linda.
00:35:15 I don't know, but I think it's really some
00:35:18 - ... you know, like ESP.
00:35:21 Ok... It's a seven.
00:35:22 - I don't believe it!
00:35:24 Queen of Spades.
00:35:30 Four of Hearts.
00:35:33 Eight of Spades.
00:35:36 Two of Spades. Jack of Diamonds.
00:35:43 Why have you disturbed our sleep?
00:35:47 ...from our ancient slumber?
00:35:55 One by one we will take you.
00:36:11 What happened to her?
00:36:23 Did you see her eyes? Oh Ash, I'm scared.
00:37:19 Cheryl! Stop it!
00:37:43 - Oh, Shit!
00:39:18 Ash. I think we ought to get out of here.
00:39:22 Yeah.
00:39:25 We still have a few more hours before morning.
00:39:27 I don't think I can wait that long.
00:39:30 You have to.
00:39:33 And then in the morning, we'll get in
00:39:42 Why does she keep making
00:39:45 I don't know!
00:39:47 And what about her eyes?
00:39:51 What about her eyes?
00:39:55 For God's Sake,
00:40:14 Everything's going to be all right.
00:40:35 Scotty. I think there's
00:40:47 Go to bed, and get some sleep. Ok?
00:42:40 Shelly?
00:43:53 Thank you, I don't know what I would have done
00:44:01 ...burning my pretty flesh. You have
00:44:07 Give it to us!
00:44:24 Join Us!
00:44:36 Join Us!
00:47:11 Hit her!
00:47:14 Hit her!
00:47:17 Hit it!
00:48:11 Scott?
00:48:15 Yeah?
00:48:17 What is...
00:48:24 We're going to bury her.
00:48:27 You... can't bury Shelly.
00:48:29 - She's a... she's a friend of ours, isn't she?
00:48:34 Shelly's dead.
00:48:40 We gotta bury her now.
00:49:40 - Linda's still sleeping. I think once her leg...
00:49:45 Scott, we can't take Linda
00:49:48 We don't even know if there is
00:49:51 Well, maybe there's a hiking trail, or an old
00:49:56 I mean there's gotta be another
00:50:00 Listen to me. Linda cannot walk with
00:50:06 Well, then we'll leave her here.
00:50:09 - What are you, crazy?
00:50:13 I don't care what happens to her.
00:50:18 I'm getting the hell out of here.
00:50:41 Soon all of you will be like me.
00:50:44 And then who will lock you up in the cellar?
00:51:40 Ash! Ash!
00:51:43 - Oh my God!
00:51:48 Help me, Ash.
00:51:57 Scotty. You're going to be Ok.
00:52:15 Ash. It's not going to let us leave.
00:52:18 Cheryl... Cheryl was right.
00:52:22 We're all going to die here!
00:52:24 No, we're not going to die.
00:52:25 We're all going to die.
00:52:29 No, we're not going to die! We're not
00:52:34 Now listen to me, Scotty.
00:52:40 Scotty! Listen to me, please. For God's sake!
00:52:46 Ash... Ash, I don't wanna die. You're not going
00:52:54 I don't wanna die. You're not going
00:53:03 Scotty! Now c'mon listen to me for God's sake!
00:53:09 There's a way. The trail.
00:53:19 Don't you see, Ash? They're alive!
00:53:33 Shut up!
00:53:34 Shut up, Linda.
00:53:41 Shut up!
00:53:58 Kill her!
00:54:00 Kill her!
00:54:01 Kill her if you can, loverboy.
00:54:12 God! Forgive me, Linda.
00:54:39 Oh, Ash. Help me, please!
00:54:47 Ash. Help me, please... Ash.
00:54:52 Oh, Ash. Please, don't let them
00:54:56 - Please.
00:55:01 Ashley. Ashley, help me.
00:55:04 Let me out of here.
00:55:07 Ashley? Ash, help me.
00:55:10 Let me out of here.
00:55:14 I'm all right now, Ashley...
00:55:20 Unlock this chain and let me out.
00:55:30 Cheryl?
00:56:05 Cheryl?
00:56:13 I'm all right now, Ashley!
00:56:19 I'm all right now.
00:56:31 You bastards!
00:56:32 Why are you torturing me like this? Why?!
00:56:46 Shut up!
00:56:47 We're going to get you.
00:56:53 Not another peep.
00:56:59 We're...
00:57:09 It's Useless!
00:57:10 Useless!
00:57:12 In time, it will come for him and
00:57:41 Here. Here.
00:57:45 Now, the sun will be up in an hour or so
00:57:51 You, me, Linda, Shelly.
00:57:56 Hmm... Well... Shelly... she...
00:58:02 We'll all be going home together.
00:58:05 Wouldn't you like to be going home?
00:58:08 I bet you'd like that, wouldn't you?
00:58:15 Scott?
00:59:21 Join Us!
00:59:23 Join Us!
01:01:51 Oh, Linda.
01:06:03 Come to me.
01:08:15 The door.
01:08:39 The back door.
01:08:49 Shells.
01:10:31 We're gonna get you!
01:10:36 Shut up, Linda.
01:10:37 - We're all gonna die.
01:10:40 - All of us.
01:10:43 - How sweet of you... God! Forgive me, Linda.
01:10:48 Hit her. Hit her.
01:14:41 Oh, Come on. Come on.
01:15:32 Linda.
01:15:51 Join Us!
01:15:54 Join Us!
01:21:04 Oh! No, God!
01:21:23 Join Us!
01:21:27 Join Us!
01:21:32 Join Us!
01:23:51 AAAAAHHHHHHHH!