|
Evita
|
| 00:03:18 |
Şu anda sizlere, ruhani liderimiz |
| 00:03:21 |
...akşam saat 8:25'te... |
| 00:03:27 |
...hayatını kaybettiğini... |
| 00:03:28 |
...söylemekten üzüntü duyuyorum. |
| 00:05:52 |
Burada istenmiyorsun. |
| 00:05:55 |
Babalarına olan son görevlerini yerine |
| 00:05:59 |
Sen onun karısı değilsin. |
| 00:06:42 |
Hayır! O benim babam! |
| 00:08:47 |
Oh, şu sirke bakın |
| 00:08:49 |
Şu gösteriye bir bakın |
| 00:08:52 |
Tüm Arjantin halkı |
| 00:08:55 |
Adı Evan Peron olan bir aktrisin |
| 00:08:57 |
Sokaklara dökülmüşler |
| 00:09:00 |
Herkes deliye döndü ve |
| 00:09:03 |
Sabah akşam ağıtlar döküp ağladı |
| 00:09:06 |
Tüm üzüntülerini harcamak ve |
| 00:09:10 |
Artık bir nedenleri var |
| 00:09:15 |
Nasıl bir kaçış bu? |
| 00:09:17 |
Gidilmesi gereken yol budur |
| 00:09:19 |
Perdenizin altından sizi gözetlerken |
| 00:09:23 |
Eva Peron gibi |
| 00:09:25 |
Cenaze töreni istemelisiniz |
| 00:09:27 |
Sanki gün batımı gibi |
| 00:09:30 |
Bu ülke için ve diğer şeyler |
| 00:09:34 |
Bugün bütün dünya gazeteleri |
| 00:09:38 |
Bizden bahsediyorlar |
| 00:09:41 |
Ama kimmiş bu Santa Evita? |
| 00:09:44 |
Nedir bu kadar yoğun |
| 00:09:48 |
İçimizden nasıl bir tanrıça |
| 00:09:52 |
Onsuz ne yapacağız? |
| 00:09:59 |
Kendine özgü bir yönü ve tarzı vardı |
| 00:10:03 |
Şehirdeki en güzel eğlence |
| 00:10:06 |
Eva Peron diye bağıran |
| 00:10:09 |
Kalabalığın içindeydi |
| 00:10:12 |
Artık bunların hiç biri yok |
| 00:10:14 |
Cenazenin kaldırdığı tozlar temizlendikçe |
| 00:10:18 |
Onun yıllardır hiçbir şey yapmadığını |
| 00:10:22 |
Daha iyi anlayacağız |
| 00:10:53 |
İnsanlarını yüz üstü bıraktın Evita |
| 00:10:56 |
Sen ölümsüz olmak zorundaydın |
| 00:11:00 |
Bu onların tek isteğiydi |
| 00:11:02 |
Fazla bir şey değildi ama |
| 00:11:03 |
Sonunda sen bunu onlara |
| 00:11:05 |
Veremedin |
| 00:11:10 |
Şarkı söyleyin sizi aptallar her şeyi |
| 00:11:12 |
Dualarınızın keyfini çıkartın çünkü |
| 00:11:15 |
Kraliçeniz öldü kralınızın işi bitti |
| 00:11:17 |
O artık size geri dönmeyecek |
| 00:11:20 |
17 Ekim 1945'ten beri |
| 00:11:22 |
Gösteri dünyası bizi ayakta tuttu |
| 00:11:25 |
Yıldız kaydı büyü bozuldu |
| 00:11:28 |
Bu durum bir devlet için çok zordur |
| 00:11:31 |
Devlet yerine herkes bir |
| 00:11:33 |
Fikirler yerine bir kadının öfkesi vardı |
| 00:11:35 |
Yardım yerinde kalabalıklar vardı |
| 00:11:38 |
Fazla bir şey söylemedi ama |
| 00:11:41 |
Şarkı söyleyin sizi aptallar her şeyi |
| 00:11:44 |
Dualarınızın keyfini çıkartın çünkü |
| 00:11:46 |
Kraliçeniz öldü kralınızın işi bitti |
| 00:11:48 |
O artık size geri dönmeyecek |
| 00:13:33 |
Benim için ağlama Arjantin |
| 00:13:37 |
Çünkü ben sizin gibi sıradanım |
| 00:13:40 |
Önemsizim |
| 00:13:43 |
Bu kadar büyük ilgiyi |
| 00:13:45 |
Hak etmiyorum |
| 00:13:48 |
En azından biz |
| 00:13:51 |
Sanırım hepimiz |
| 00:13:53 |
Zaferimi paylaşmalıyız |
| 00:13:57 |
O zaman cenazemi paylaşalım |
| 00:14:13 |
O bizim de cenazemiz |
| 00:15:10 |
Sinyor Magaldi? |
| 00:15:11 |
Saat yedi. Geç kalacaksınız. |
| 00:15:23 |
Şimdi Eva Peron'un |
| 00:15:25 |
Başarı için önünde |
| 00:15:27 |
Birçok engel vardı |
| 00:15:30 |
Parası yoktu ve cepleri boştu |
| 00:15:32 |
Babası yoktu, parlak ışıklar yoktu |
| 00:15:34 |
Yaşı 15 olmuştu ama |
| 00:15:35 |
Daha hiç bir yere gitmemişti |
| 00:15:38 |
Ta ki, bu tango şarkıcısı onu |
| 00:15:44 |
Agustin Magaldi |
| 00:15:47 |
Eva Duarte tarafından |
| 00:15:51 |
Kullanılacak insan olma şerefi |
| 00:15:53 |
Kime nasip olacak bakalım? |
| 00:16:07 |
Binlerce yıldızın altında |
| 00:16:12 |
Seni cennetin kapısına |
| 00:16:16 |
Aşkın gitarı çalmaya devam ederse |
| 00:16:20 |
Bu sonsuza dek sürecek |
| 00:16:25 |
Parlayan ışıkların altında |
| 00:16:29 |
Sonsuza dek sevişmeliyiz |
| 00:16:33 |
Milyonlarca gecenin içinden bu gece |
| 00:16:38 |
Benimle uzaklara uç |
| 00:16:43 |
Hiç bir zaman bir öpücüğün bu kadar |
| 00:16:47 |
Ama şimdi biliyorum |
| 00:16:51 |
Bir sevgilim olmadan hayatıma |
| 00:16:56 |
Morali bozuk bir insanım |
| 00:17:00 |
Ama tüm üzüntüm ve |
| 00:17:02 |
Tüm gözyaşlarım |
| 00:17:09 |
Seninle tanıştığım gün sona erdi |
| 00:17:18 |
Bu gece |
| 00:17:21 |
Bu gece |
| 00:17:26 |
Bu gece binlerce yıldızın altında |
| 00:17:32 |
Seni cennetin kapısına |
| 00:17:36 |
Aşkın gitarı çalmaya devam ederse |
| 00:17:41 |
Bu sonsuza dek sürecek |
| 00:18:13 |
Senin gibi ünlü bir adamın |
| 00:18:17 |
Benim gibi fakir bir kızı nasıl |
| 00:18:20 |
Ben B.A.'nın parçası olmak istiyorum. |
| 00:18:26 |
O, B.A.'nın parçası olmak istiyor. |
| 00:18:33 |
Şunu bir dinle |
| 00:18:35 |
Senin üzerine gelmeye |
| 00:18:36 |
Geç kalmadan vazgeçmelisin |
| 00:18:39 |
Sonunda oldu |
| 00:18:40 |
Artık başlıyorum |
| 00:18:42 |
İstediğim adamla birlikte taşınıyoruz |
| 00:18:44 |
Bak Eva, bu kadar ümitlenme |
| 00:18:47 |
Artık monotonluk bitti ve |
| 00:18:51 |
Kim gerideki kötü şeylere |
| 00:18:54 |
Söylemediğim cümleleri |
| 00:18:56 |
O da ne? |
| 00:18:58 |
Sevdiğin kızı kırıyor musun? |
| 00:19:00 |
Sevdiğim kız mı? |
| 00:19:02 |
Sen neden bahsediyorsun? |
| 00:19:04 |
Şehirde tanınmanı sağladı |
| 00:19:11 |
Kontratında olmamasına rağmen |
| 00:19:17 |
Şu ana kadar kimsenin gazetelere |
| 00:19:20 |
Haber vermemiş olmasına |
| 00:19:22 |
Şimdiye kadar |
| 00:19:25 |
B.A.'nın parçası olmak istiyorum. |
| 00:19:33 |
Eğer birlikte olacağımızı bilmeseydim |
| 00:19:35 |
Şu ana kadar |
| 00:19:37 |
Yaptıklarımın |
| 00:19:40 |
Hiç birini |
| 00:19:43 |
Yapar mıydım? |
| 00:20:07 |
Karşı koymanın bir yararı yok |
| 00:20:10 |
Artık kafasına koydu ve yapacağın |
| 00:20:14 |
Neden onu keşfeden adam |
| 00:20:16 |
Çünkü kimse seni sesinin güzelliği |
| 00:20:20 |
Şehir parası olanlar için |
| 00:20:23 |
Bir cennet olabilir |
| 00:20:27 |
Sınıfın ve tanıdıkların |
| 00:20:29 |
Sana pek fayda sağlamaz |
| 00:20:33 |
Bir anda kendini |
| 00:20:36 |
Sabah çöpünün yanında bulabilirsin |
| 00:20:39 |
Zengin veya orta sınıf olsan bile |
| 00:20:42 |
Orta sınıfı boş versene! |
| 00:20:45 |
Onu hiç bir zaman kabul etmeyeceğim |
| 00:20:47 |
Babam ve diğer ailesi |
| 00:20:52 |
Onun cenazesinde |
| 00:20:54 |
Onu görmemize izin vermediler |
| 00:20:57 |
Bütün tek gecelik ilişkilerin |
| 00:21:00 |
Bu kadar başını ağrıtıyor mu? |
| 00:21:05 |
Eva şehirden kendini koru |
| 00:21:09 |
Açtır ve soğuktur |
| 00:21:11 |
Kontrol edilemez ve |
| 00:21:13 |
Çılgındır |
| 00:21:15 |
Aptallar sürüklenip giderler |
| 00:21:19 |
Bunu başaramayanlar |
| 00:21:22 |
Oraya giderek hata edenler |
| 00:21:24 |
Değişirler ve kendilerini kaybederler |
| 00:21:26 |
Kötü benim için iyidir |
| 00:21:28 |
Çok sıkıldım. Temizim ve kimse |
| 00:21:30 |
Kolay biri oldum. Saygı |
| 00:21:33 |
Kuşlar buradan uçup gidiyorlar. |
| 00:21:37 |
Zengin bir topluluk, sosyete istiyorum |
| 00:21:41 |
B.A.'nın bir parçası olmak istiyorum. |
| 00:21:46 |
O, .B.A.'nın bir parçası olmak istiyor. |
| 00:21:51 |
Bundan 5 yıl sonra buraya |
| 00:21:55 |
Senin yanıma gelmen için |
| 00:21:58 |
Güzel bir yuva hazırlayacağım |
| 00:22:01 |
Ama sen bana bir yabancıymışım |
| 00:22:05 |
Büyülü şehir |
| 00:22:07 |
Bir genç kızın şehri |
| 00:22:09 |
Büyük bir fantazi |
| 00:22:12 |
Senin bana yaptıkların, bir kızın |
| 00:22:15 |
Senin şehircilik oyunlarını |
| 00:22:18 |
Şimdiden nasıl olacağını ve |
| 00:22:20 |
Nasıl görünüp nasıl |
| 00:22:22 |
Daha dün akşam bunu yaşadım |
| 00:22:25 |
B.A.'nın bir parçası olmak istiyorum. |
| 00:22:31 |
O, B.A.'nın bir parçası olmak istiyor. |
| 00:22:36 |
Eva, azminin esiri olma! |
| 00:22:40 |
Aç ve soğuktur |
| 00:22:41 |
Kontrol edilemez ve vahşileşir |
| 00:22:46 |
Bir erkek için bile çok tehlikeliyken |
| 00:22:49 |
Sen bir kadınsın |
| 00:22:51 |
Daha kadın bile değilsin |
| 00:22:53 |
Hatta bir çocuktan farkın yok |
| 00:22:56 |
Sen ne söylersen söyle bunu |
| 00:23:41 |
Buenos Aires, yeni şeyler nedir? |
| 00:23:45 |
Ben yeniyim ve seninle bir süre birlikte |
| 00:23:48 |
Sen de benimle birlikte olacaksın |
| 00:23:51 |
Burada ineceğim. Buenos Aires'te |
| 00:23:55 |
Geri çekilin |
| 00:23:57 |
Benden bir şeyler kazanmaya çalışın |
| 00:23:59 |
Ufak bir yıldız dokunuşu |
| 00:24:07 |
Kalbimi çığlıklarınızla, |
| 00:24:11 |
Beni, kendi ritminize uydurun, yüksek ses |
| 00:24:15 |
Elinden geleni yap onları |
| 00:24:19 |
Şoföre söyle ben bu otelde kalıyorum |
| 00:24:26 |
Şunu anla! Giyinmiş şekilde bir |
| 00:24:30 |
Bir gösteri yapacağız |
| 00:24:37 |
Beni evinize götürün, bana hız verin, ışık |
| 00:24:41 |
Kanınızla beni vurun ve gecenizde |
| 00:24:43 |
Benim gelişimi izleyin |
| 00:24:45 |
Tek istediğim bir sürü fazlalıklar |
| 00:24:49 |
Şarkıcıya söyleyin ben burada |
| 00:24:53 |
Geri çekil, Buenos Aires |
| 00:24:57 |
Çünkü sen benden ne alacağını |
| 00:25:00 |
Ufak bir yıldız dokunuşu |
| 00:25:05 |
Ve |
| 00:25:08 |
Eğer çok ileri gidersem |
| 00:25:11 |
Bunun sebebi senin sahip olduklarındır |
| 00:25:15 |
Güzel şehir |
| 00:25:18 |
Seni seviyorum |
| 00:25:20 |
Ve |
| 00:25:24 |
Biraz dinlenmeye ihtiyacım olursa |
| 00:25:27 |
Sevgiline iyi dileklerimi söyle |
| 00:25:31 |
Gerçek kuş tüyü yastık ve |
| 00:25:34 |
Sessizlik |
| 00:26:42 |
Bir serserisin, bir tehditsin. |
| 00:26:45 |
Kalitesizsin |
| 00:26:46 |
Ama etten ve kemiktensin. |
| 00:26:50 |
Beni hayat boyu başarılar için hazırla |
| 00:26:54 |
Bana bir şans tanırsan bunun |
| 00:26:59 |
Rio de la Plata |
| 00:27:01 |
Florida, Corrientes, Nueve de Julio |
| 00:27:05 |
Tek bilmek istediğim |
| 00:27:09 |
Geri çekil Buenos Aires |
| 00:27:13 |
Çünkü sen benden neler |
| 00:27:16 |
Ufak bir yıldız dokunuşu. Ufak bir |
| 00:28:15 |
Aşk ilişkilerimin uzun süre |
| 00:28:19 |
Beklemiyorum |
| 00:28:23 |
Kendimi hiç bir zaman rüyalarımın |
| 00:28:27 |
Konusunda aldatmadım |
| 00:28:31 |
Kimseye dert olmak istemiyorum |
| 00:28:34 |
Tahmin edebiliyorum |
| 00:28:38 |
Ama bundan nefret ediyorum |
| 00:28:42 |
Sen öyle yapmaz mıydın? |
| 00:28:45 |
Peki şimdi ne olacak? |
| 00:28:47 |
Yine farklı bir koridorda bekleyen valizler |
| 00:28:50 |
Resmin bir duvardan daha kaydı |
| 00:28:53 |
Nereye gidiyorum? Üstesinden gelirsin, |
| 00:29:15 |
Günler geçip zaman ilerledikçe |
| 00:29:17 |
Bunları söyledim |
| 00:29:19 |
Umurumda değil |
| 00:29:22 |
Karanlıkta kalmak istemiyorum |
| 00:29:26 |
Çok zor zamanlar geçirdim |
| 00:29:30 |
Her seferinde daha kötü oldum |
| 00:29:33 |
Tüm laflara layık oldum |
| 00:29:37 |
Herhangi biri beni kolayca incitebilir |
| 00:29:42 |
Ve bunu yapıyorlar |
| 00:29:44 |
Şimdi ne olacak? |
| 00:29:46 |
Yine farklı bir koridorda |
| 00:29:50 |
Resmin bir duvardan daha kaydı |
| 00:29:54 |
Daha önce yaptığın gibi |
| 00:29:56 |
Nereye gidiyorum? |
| 00:30:52 |
3 ay sonra arayın |
| 00:30:55 |
İyi olacağım |
| 00:30:58 |
Biliyorum |
| 00:31:00 |
Belki de o kadar iyi olmaz |
| 00:31:03 |
Ama bir şekilde idare edeceğim |
| 00:31:07 |
Kötü anlarımın geçtiği yerleri |
| 00:31:11 |
Bir süre sonra unutacağım |
| 00:31:15 |
Ama bu bir teselli değil |
| 00:31:19 |
Burada ve şimdi |
| 00:31:21 |
Peki şimdi ne olacak? |
| 00:31:23 |
Yine farklı bir koridorda bekleyen valizler |
| 00:31:27 |
Resmin bir duvardan daha kaydı |
| 00:31:29 |
Nereye gidiyorum? Üstesinden gelirsin, |
| 00:31:33 |
Nereye gidiyorum? |
| 00:31:37 |
Artık bunu sorma |
| 00:33:13 |
Her kimsen iyi geceler ve teşekkürler |
| 00:33:16 |
Artık her dergide onun resmi var |
| 00:33:20 |
Onu herkes tanıyor |
| 00:33:22 |
Acele ettirmek istemeyiz ama |
| 00:33:25 |
Eğer çok istiyorsan ona |
| 00:33:28 |
Ama artık telefonlarına |
| 00:33:32 |
Bir aşk hikayesinin sona |
| 00:33:35 |
Ama yeterince rol yaptık |
| 00:33:38 |
Birbirimizi kandırmayı boş verip |
| 00:33:41 |
Ve bunun anlamı |
| 00:33:45 |
Gerçekten kimse yok ve |
| 00:33:48 |
Hiç bir zaman düzenli bir |
| 00:33:53 |
Herkesin gözü üzerinde |
| 00:33:55 |
Onun eşi olabilmek için türlü |
| 00:34:00 |
Halk sevgililerinin onlara yardım |
| 00:34:03 |
Koruyup yükselteceğini düşünüyorlar |
| 00:34:05 |
Onları suçlama çünkü sen de aynısın |
| 00:34:22 |
İyi geceler ve teşekkür ederiz Emilio |
| 00:34:25 |
Görevini tamamladın ve |
| 00:34:27 |
Artık senden başka ne isteyebiliriz ki? |
| 00:34:30 |
Lütfen çıkarken defteri imzala |
| 00:34:33 |
Eğer sana ihtiyacı olursa arayacaktır |
| 00:34:36 |
Ama bana pek öyle gelmiyor |
| 00:34:39 |
Evet, bir aşk hikayesinin |
| 00:34:43 |
Ama sıcak olduğumuz zaman |
| 00:34:46 |
Geriye dönüp güzel zamanlarımızı |
| 00:34:49 |
Bunun anlamı |
| 00:34:53 |
Gerçekten hayatımda |
| 00:34:55 |
Erkek veya dişi |
| 00:34:59 |
Kimse yok |
| 00:35:01 |
Aslında herkesin gözü onun |
| 00:35:05 |
Onun partneri olmaya çalışıyorlar |
| 00:35:08 |
Sevgisinin onların arkasında durup |
| 00:35:11 |
Onları koruyup yücelteceğini |
| 00:35:13 |
Onu suçlamayın siz de aynısınız |
| 00:35:16 |
Böyle sabun yok. Zaz sabun |
| 00:35:19 |
Deterjan yok, losyon yok, yağ yok. |
| 00:35:23 |
Duşta bile |
| 00:35:25 |
Annemiz ve babamız |
| 00:35:27 |
Lüks köpüklü sabunlar |
| 00:35:29 |
Banyodan bahsetmek ve |
| 00:35:32 |
Zaz ile ufak bir eğlence |
| 00:35:35 |
Güzel kokulusun |
| 00:35:37 |
Gönderileceksin |
| 00:35:45 |
İyi akşamlar ve teşekkürler |
| 00:35:48 |
Size minnettarız |
| 00:35:49 |
Radyoda ona uygun bir |
| 00:35:53 |
Her canlı yayına çıktığında |
| 00:35:56 |
Kalmanızı isterdik ama kalırsanız |
| 00:35:59 |
Pantolonunuzu çekin ve gidin |
| 00:36:09 |
Bir aşk hikayesinin sona |
| 00:36:12 |
Düşüş sessiz ve kuşku dolu olur |
| 00:36:15 |
Tutkumuz devam edemeyecek |
| 00:36:19 |
Bunun anlamı |
| 00:36:22 |
Hiç üye olmamam gereken |
| 00:36:25 |
Aptalmış gibi gözüküyoruz |
| 00:36:29 |
Arjantin erkekleri seks |
| 00:36:32 |
Ama birisi kuralları bozdu |
| 00:36:35 |
Bir insan ne kadar ünlü |
| 00:36:38 |
Ve bunun ne kadar zor olduğunu |
| 00:36:42 |
Tekeline alabileceği bir erkekle |
| 00:36:45 |
Parmaklarının ucunda türlü |
| 00:37:29 |
43 yılının Haziran'ında |
| 00:37:30 |
Bir darbe olur |
| 00:37:32 |
Arkasında adı G.O. U. olan |
| 00:37:34 |
Bir çete vardır |
| 00:37:36 |
Seçimlere gerek duymayan |
| 00:37:37 |
Bir topluluk |
| 00:37:43 |
Silahların ucunda yaşayan |
| 00:37:46 |
Hun imparatoru Attila'nın |
| 00:37:50 |
Bir kaç bomba ve biraz direniş |
| 00:37:57 |
Sadece bir şarjör |
| 00:37:58 |
Ve hükümetler bir sinek gibi düşüyorlar |
| 00:38:02 |
Ölüm. |
| 00:38:06 |
Görüşürüz. |
| 00:38:09 |
Yukarı nişan alın |
| 00:38:12 |
Demokrasi öldükten sonra tanklar |
| 00:38:28 |
Kadının potansiyeli vardır ve kendisini |
| 00:38:32 |
Adını ve ününü her fırsatta |
| 00:38:35 |
Kül Kedisi'nden beri toplum basamaklarını |
| 00:38:43 |
Tamam, iyi rol yapamıyordu ama |
| 00:38:46 |
Ve hepimiz biliyoruz ki |
| 00:38:49 |
Kariyer doğru insanlarla mümkün olur |
| 00:38:57 |
Sadece bir bombayla hükümetin |
| 00:39:01 |
Ölüm. |
| 00:39:05 |
Görüşürüz. |
| 00:39:09 |
Yukarı nişan alın |
| 00:39:12 |
İşte kendimize uygun gördüğümüz |
| 00:39:28 |
Artık kararları başkanın arkasındaki |
| 00:39:32 |
Onun birçok planında başrolde |
| 00:39:35 |
Albay Juan Peron |
| 00:39:38 |
Bir diktatör oldu |
| 00:39:42 |
Ordularını ilk olarak |
| 00:39:48 |
On saflarda Musolini'nin |
| 00:39:49 |
Ve bir gün aynı durumda |
| 00:39:52 |
Er ya da geç |
| 00:39:56 |
Sadece bir patlama ve göz yaşartıcı |
| 00:40:03 |
Şanslarını kaçırdılar |
| 00:40:06 |
Teröristler ilerledi |
| 00:40:09 |
Ama ellerini kirletmemişti |
| 00:40:12 |
Peron biraz yavaştan alıyordu |
| 00:40:15 |
Yavaş gidilen şeritteydi |
| 00:40:22 |
Bir anda büyük bir deprem oldu |
| 00:40:25 |
San Juan kasabası |
| 00:40:29 |
Tökezleyip düştüler |
| 00:40:33 |
Duvardan uzaklaşın |
| 00:40:35 |
Ama bir adam |
| 00:40:36 |
İpleri eline alıyordu |
| 00:40:38 |
Bu Peron için en mükemmel trajediydi |
| 00:40:51 |
Bunun için müthiş bir konser |
| 00:40:54 |
Ve gelirin hepsini kazazedelere |
| 00:40:57 |
Politikacılar, aktörler, her |
| 00:41:04 |
22 Ocak 1944 |
| 00:41:08 |
Unutulmaz bir akşam olacaktı |
| 00:41:12 |
O akşam Peron ve Eva ilk defa |
| 00:41:30 |
Bu gece |
| 00:41:35 |
Bu gece |
| 00:41:41 |
Binlerce yıldızın olduğu akşam |
| 00:41:46 |
Seni cennetin kapısına |
| 00:41:50 |
Aşkın gitarının çaldığı yere |
| 00:41:56 |
Sonsuza dek çalacak |
| 00:42:40 |
Tavırların çok fazla değişmemiş. |
| 00:42:45 |
Seninkiler de. |
| 00:43:10 |
Ben, insanların bir hizmetkarı |
| 00:43:16 |
Bu müthiş olay için toplanmış |
| 00:43:20 |
Değerli kişiliklerinizle buraya geldiniz |
| 00:43:23 |
Burada olma amacınız |
| 00:43:26 |
İnsanların neler yapabileceğini |
| 00:43:28 |
Gerçek güç hükümetin değil sizindir |
| 00:43:33 |
İnsanları temsil etmelidir |
| 00:43:37 |
İnsanları |
| 00:43:58 |
Birileri her zaman kolay |
| 00:44:01 |
Savaşmayı seçer |
| 00:44:04 |
Bazısı insanları aptal yerine koyar |
| 00:44:06 |
Bazısı derinden gider |
| 00:44:11 |
Bazısı |
| 00:44:13 |
Soldan sağa geçer |
| 00:44:16 |
Politika işte |
| 00:44:18 |
Mümkün olmanın sanatı |
| 00:44:54 |
Komutan Peron |
| 00:44:57 |
Eva Duarte |
| 00:44:59 |
Hakkınızda çok şey duydum |
| 00:45:05 |
Büyülendim |
| 00:45:07 |
Ben sadece bir aktrisim |
| 00:45:10 |
Pek önemli değilim |
| 00:45:13 |
Radyo sunucusu bir kızım |
| 00:45:21 |
Ama siz bir karar aldığınız zaman |
| 00:45:23 |
Bu hepimizi etkiliyor |
| 00:45:28 |
Ama siz bir rolde oynadığınız zaman |
| 00:45:31 |
Bize gerçek dünyanın acılarını |
| 00:45:36 |
Yalnız mı geldiniz? |
| 00:45:43 |
Ben de öyle |
| 00:45:45 |
Ne güzel bir rastlantı |
| 00:45:48 |
Belki de siz, benim bu gece |
| 00:45:50 |
Bir mükafatımsınız |
| 00:45:54 |
Delice gelebilir ama |
| 00:45:57 |
İnanmak zorundasınız |
| 00:46:00 |
Hesaplanmış hiçbir şey yok |
| 00:46:02 |
Planlı değildi |
| 00:46:05 |
Affedin beni |
| 00:46:07 |
Saf görünebilirim |
| 00:46:10 |
Ama sizi hiç bir şeye |
| 00:46:14 |
Ama size karşı çok iyi olacağımı |
| 00:46:19 |
Her zaman bu şekilde |
| 00:46:25 |
Tanıştıktan 20 saniye sonra |
| 00:46:30 |
Onlara böyle söylemem |
| 00:46:34 |
Lütfen yanlışsam bana söyleyin |
| 00:46:38 |
Ama sizin için iyi olacağımdan |
| 00:46:43 |
Size şaşırtıcı şekilde yararlı olurum |
| 00:46:57 |
Eğer sizi sıkıyorsam buna |
| 00:47:02 |
Ama ne demek istediğimi anlıyor ve |
| 00:47:06 |
Size gösterdiğimi görüyor musunuz? |
| 00:47:08 |
Ve siz de |
| 00:47:12 |
Bana karşı iyi olur musunuz? |
| 00:47:19 |
Aceleye gelmiş hızlı bir beraberlik ve |
| 00:47:24 |
Kötü sonuçlanacak bir elvedadan çok |
| 00:47:29 |
Daha güçlü bir şeyden söz ediyorum |
| 00:47:33 |
Beni nasıl fark ettiğinizi hatırlayın |
| 00:47:38 |
Bunun anlamı size ne kadar iyi |
| 00:48:16 |
Lütfen devam edin. Beni |
| 00:48:20 |
Sizi çok iyi anlıyorum |
| 00:48:23 |
Gördüğüm şeyi ve |
| 00:48:26 |
Ve beni tanımanı |
| 00:48:30 |
Ben de senin için iyi olacağım |
| 00:48:39 |
Aceleye gelen bir beraberlik |
| 00:48:41 |
Hızlı bir akşam ve |
| 00:48:44 |
Sessiz geçen zamandan sonra |
| 00:48:46 |
Utangaç bir elveda istemem |
| 00:48:49 |
Fazla geç olmadan eve gitmeliyim |
| 00:48:54 |
Sizin ilginizi çekmemin |
| 00:48:58 |
Bunun anlamı size ne kadar |
| 00:49:41 |
Gerçekten hayatımda |
| 00:49:44 |
Erkek veya dişi |
| 00:49:47 |
Kimse yok |
| 00:49:49 |
Aslında herkesin gözü |
| 00:49:53 |
Onun partneri olmaya çalışıyorlar |
| 00:49:56 |
Sevgililerinin onları koruyup |
| 00:49:59 |
Destekleyip yücelteceklerini sanıyorlar. |
| 00:50:16 |
Merhaba ve güle güle |
| 00:50:17 |
Sizi işinizden ettim |
| 00:50:20 |
Okula geri dönebilirsiniz |
| 00:50:22 |
İyi bir yarıştı |
| 00:50:24 |
Sizinle iyi vakit geçirdiğime eminim |
| 00:50:26 |
Üzgün veya şaşırmış gözükmeyin. |
| 00:50:33 |
Haydi küçüğüm. Orada oyuncak |
| 00:50:37 |
Gelmesini beklediğim gün geldi çattı |
| 00:50:41 |
Üstesinden gelirsin |
| 00:50:42 |
Yürü bakalım komik surat |
| 00:50:47 |
Sohbetini beğendim |
| 00:50:50 |
İlginç bir espri anlayışınız var |
| 00:50:54 |
Zor bir dönemden geçtiğiniz belli |
| 00:51:24 |
Peki şimdi ne olacak? |
| 00:51:33 |
Nereye gidiyorum? |
| 00:51:35 |
Bunu atlatırsın. Daha önce atlatmıştın |
| 00:51:42 |
Bunu bir daha sorma |
| 00:52:26 |
Buralarda bir yerlerde |
| 00:52:30 |
İşlerini iyi biliyorlar |
| 00:52:32 |
Bir tepki yükseliyor |
| 00:52:35 |
Kesinlikle |
| 00:52:36 |
Onun kahraman gözükme tarzını |
| 00:52:39 |
Fark edebildiğinize sevindik |
| 00:52:41 |
Yüksek sınıfların |
| 00:52:44 |
Vuruş sopaları |
| 00:52:46 |
Ona biraz yer açın |
| 00:52:47 |
Zaten tek bir kişiyi destekliyorsunuz |
| 00:52:51 |
Onun yükselmesine yeter |
| 00:52:53 |
İlerleyecek |
| 00:52:55 |
Bizim davamıza katılması |
| 00:52:58 |
Çok utanç verici |
| 00:53:01 |
Ne kadar şanssız birisi |
| 00:53:05 |
Ama bunu kendisi istedi |
| 00:53:09 |
Hayır bizim için fark etmez |
| 00:53:14 |
Onu Harrods'da görsek de olur |
| 00:53:16 |
Ama mücevher reyonunun |
| 00:53:20 |
Arkasında dursun |
| 00:53:25 |
Acaba |
| 00:53:28 |
Savaşan askerlerimiz arasında |
| 00:53:31 |
Bir huzursuzluk mu var? |
| 00:53:35 |
Peron'un son başarısı mı? |
| 00:53:37 |
İşte söyledin kardeşim |
| 00:53:39 |
İster miydiniz? |
| 00:53:42 |
Büyük bir huzursuzluk yaratmak |
| 00:53:45 |
En düzenli askerlerin etrafında |
| 00:53:49 |
Sadece onun adını söyleyin |
| 00:53:51 |
Hiç komik değil |
| 00:53:54 |
Peron bir aptal. Tüm tabuları yıkıyor |
| 00:53:57 |
Askerlerin başına bir kadın |
| 00:54:01 |
Ve o bir aktris. Onun son kozu |
| 00:54:05 |
En iyi yaptığı şey bacaklarının arasında |
| 00:54:08 |
Gökyüzüne ulaşmadan sadece |
| 00:54:12 |
Veya onun son fahişesi olabilir mi? |
| 00:54:16 |
Deliller şunu gösteriyor |
| 00:54:19 |
Onun başka amaçları var |
| 00:54:23 |
Tabii eğer kullanan kadın ise |
| 00:54:26 |
Onun yanında sönük kalıyor |
| 00:54:35 |
Tehlikeli bir zümrüt taşı |
| 00:54:37 |
Kendimizi feda ettik |
| 00:54:41 |
Aklımızı kaybettik |
| 00:54:44 |
Tüm zamanların en kötü zamanının |
| 00:54:48 |
Eskilerin değeri anlaşılmaya |
| 00:54:51 |
Haftada bir programı olan |
| 00:54:56 |
Ama insanlar adına konuşuyorum |
| 00:54:59 |
Bilmenizi istiyorum ki |
| 00:55:02 |
Arjantin'in bu durumu |
| 00:55:04 |
Bizim de canımızı sıkıyor |
| 00:55:06 |
Ve bizim istediğimiz gibi bir |
| 00:55:09 |
Çok zor gözüküyor |
| 00:55:14 |
Gizli saklı oldukları ve hastalıklardan |
| 00:55:18 |
Askerlerin istediklerini yapması |
| 00:55:21 |
Umursamıyoruz, görmezden geliyoruz |
| 00:55:25 |
Ama buna biraz daha göz yumarlarsa |
| 00:55:28 |
Neler olacağını kimse kestiremiyor |
| 00:55:32 |
Onun kartlarını işaretlemek |
| 00:55:36 |
Kafasının içinde sadece o vardı |
| 00:55:39 |
Yataktan çıkmaması gerekiyordu |
| 00:55:43 |
Bağırması için değil yatağa |
| 00:55:47 |
Para vermeyeceğini bilmeliydi |
| 00:55:50 |
Kaltak |
| 00:55:56 |
Tehlikeli zümrüt |
| 00:56:00 |
Bu sene gerçekten sizin yılınız oldu |
| 00:56:03 |
Buradan sonra neler yapacağınızı |
| 00:56:06 |
Nasıl bir rol planlıyorsunuz? |
| 00:56:09 |
Dün gece kiminle birlikte |
| 00:56:13 |
Roller sınırlı ve sözleri |
| 00:56:16 |
Bunun Arjantin'e bir yararı olmaz |
| 00:56:19 |
Yani bu işi bırakıyor musunuz? |
| 00:56:22 |
Bunun sebebi Albay Peron'la olan |
| 00:56:25 |
Birlikteliğiniz mi? |
| 00:56:29 |
Geceleri parkelerin üzerinde |
| 00:56:33 |
Vücudunu çok beğendiğini |
| 00:56:35 |
Arkasında olduğu |
| 00:56:37 |
Sokaklara geri dön |
| 00:56:40 |
Şunu kafasına sokmalı |
| 00:56:44 |
Yataktan dışarı çıkmamalı |
| 00:56:48 |
Bağırdığı için değil, yatakta |
| 00:56:50 |
Parası ödeniyor |
| 00:56:55 |
Deliller gösteriyor ki |
| 00:56:58 |
Onun başka amaçları var |
| 00:57:02 |
Peron'u asıl kullanan o değil mi? |
| 00:57:05 |
Adam bilerek umursamaz davranıyor |
| 00:57:09 |
İşler çığırından çıkmaya başladı |
| 00:57:12 |
Kişiliksiz, kaba ve özel olamayan birisi |
| 00:57:16 |
Nasıl oluyor da halkın |
| 00:57:20 |
Bu kadar ilgisini çekiyor? |
| 00:57:42 |
Zarlar atılıyor, bıçaklar çekiliyor |
| 00:57:46 |
Etrafta bir sürü başbakan dolaşıyor |
| 00:57:49 |
Zarar vermek istemiyorlar ama |
| 00:57:55 |
Bizi yerin dibine sokmak istiyorlar |
| 00:58:02 |
O moronların ne söylediği |
| 00:58:04 |
O kadar önemli değil |
| 00:58:07 |
Ülkemizin liderleri çok özel kişilerdi |
| 00:58:11 |
Zaten toplam 20 kişilerdi |
| 00:58:16 |
Geri kalan 20 milyon kişi |
| 00:58:20 |
Senin neyine bakıyorlar? |
| 00:58:25 |
Tek yapman gereken oturup beklemek |
| 00:58:31 |
İnsanların yolundan çekilmek |
| 00:58:35 |
Sana istediğin güç verilecek |
| 00:58:39 |
Bir tabağın içinde |
| 00:58:42 |
Gerekli insanlar istediklerini |
| 00:58:46 |
Kaos olacak |
| 00:58:51 |
Zaten seni eninde sonunda |
| 00:58:54 |
Çağıracaklar |
| 00:58:57 |
O zaman geldiğinde, keşke buraya |
| 00:59:00 |
Pişman olacağız |
| 00:59:03 |
Bunu bilmek zorundayız |
| 00:59:05 |
İşte bu yüzden |
| 00:59:09 |
Tüm sürgündekilere |
| 00:59:10 |
Ayrıcalıklılara |
| 00:59:12 |
Tabii ölmedikleri sürece |
| 00:59:14 |
Paraguay'da iş garantisi |
| 00:59:19 |
Yenilmiş insanlar böyle konuşurlar |
| 00:59:22 |
Bu politik bir intihar olur |
| 00:59:25 |
Hiç risk yok. Sadece bize ihtiyaçları |
| 00:59:30 |
Sendikalar seni destekliyor |
| 00:59:59 |
Bırakın onu! |
| 01:00:01 |
Hayır! Hayır! |
| 01:00:27 |
İnsanlar Peron için toplanıyor. |
| 01:00:30 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:00:33 |
Kitlelerin bağlantılarını kurmalıyız |
| 01:00:38 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:00:42 |
İnsanların haykırışlarına ve isteklerine |
| 01:00:45 |
Sırtımızı dönemeyiz |
| 01:00:51 |
İşçilerin rejimine önderlik edecek |
| 01:00:57 |
Sizin sorunlarınızla yaşıyor, ideallerinizi |
| 01:01:03 |
Sizi destekliyor çünkü sizi seviyor |
| 01:01:07 |
Sizi anlıyor ve içinizden biri |
| 01:01:10 |
Eğer öyle olmasaydı |
| 01:01:13 |
Beni nasıl sevebilirdi? |
| 01:01:16 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:01:20 |
İşçiler zafer şarkıları söylüyor |
| 01:01:25 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:01:29 |
İnsanların haykırışları |
| 01:01:32 |
Yükseklerden ve uzaklardan duyuluyor |
| 01:01:38 |
Ben de bir işçiyim |
| 01:01:40 |
Sizin yaşadıklarınızı ben de yaşadım |
| 01:01:45 |
İşsizdim, açtım ve bundan nefret ettim |
| 01:01:51 |
Ama Peron'da kurtuluşu buldum |
| 01:01:55 |
Ülke onun kurtulmasına yardım etsin |
| 01:02:00 |
Onun beni kurtardığı gibi |
| 01:02:04 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:02:07 |
Yeni bir dönem başlamak üzere |
| 01:02:13 |
Yeni bir Arjantin için |
| 01:02:16 |
Dünya ile birlikte yüzleşeceğiz |
| 01:02:19 |
Bu olanları kabul edemeyiz |
| 01:02:25 |
Bazen zamanında bir işten |
| 01:02:28 |
Aptal durumuna düşebilirsiniz |
| 01:02:31 |
Bizi çok uzaklarda oturmuş |
| 01:02:37 |
Terasta kokteyllerimizi içerken ve |
| 01:02:40 |
Yatakta kahvaltımızı ederken |
| 01:02:43 |
Hiçbir şey yapmadan, |
| 01:02:47 |
Çok çekici |
| 01:02:49 |
Ben de senin gibi devamlı kabuslar |
| 01:02:52 |
Bunu her zaman yapabiliriz |
| 01:02:56 |
Bazen dengeyi sağlamak zor olabilir. |
| 01:03:02 |
Tüm kapıları hiç bir zaman kapatma |
| 01:03:06 |
Çünkü kaybedebiliriz |
| 01:03:08 |
Büyük Elma |
| 01:03:12 |
Eğer düşünmeseydim ve |
| 01:03:16 |
Eğer bilmeseydim |
| 01:03:18 |
Tüm bunları yapar mıydım? |
| 01:03:21 |
Ülkeyi elde edeceğiz |
| 01:03:40 |
Peron ordudan istifa etti ve |
| 01:03:46 |
Artık halk ile birlikte yürüyecek |
| 01:03:52 |
Sizi seviyor ve destekliyor |
| 01:03:56 |
Sizi anlıyor ve o sizden biri |
| 01:03:59 |
Eğer değilse |
| 01:04:01 |
Beni nasıl sevebilir? |
| 01:04:32 |
Serbest bırakın. |
| 00:01:52 |
Bu çok sinir bozucu |
| 00:01:54 |
Çok uygunsuz |
| 00:01:56 |
Büyük bir çoğunluk kazanmaları lazım |
| 00:02:00 |
Eğer ikna yöntemleri |
| 00:02:04 |
Alkışları kazanmaya yetmezse |
| 00:02:07 |
Otoriteyi gerçekleştirmek için başka |
| 00:04:33 |
Seçilen yeni başkanınız Juan Peron |
| 00:05:24 |
Artık hepimiz işçiyiz. |
| 00:05:29 |
Ortak düşmanlarımızın |
| 00:05:35 |
Fakirlik, sosyal eşitsizlik... |
| 00:05:40 |
...endüstrilerimize yapılan yurt dışı |
| 00:05:43 |
Ortak amaçlarımızı yakalamalıyız. |
| 00:05:47 |
Özgürlüğümüzü, benliğimizi... |
| 00:05:51 |
...ve gururumuzu. |
| 00:05:56 |
Dünyaya bu mükemmel ülkenin... |
| 00:05:58 |
...uyanmaya başladığını gösterelim. |
| 00:06:03 |
Ve tüm kalplerin Juan Peron ve |
| 00:06:07 |
...çarptığını... |
| 00:06:10 |
...söyleyelim. |
| 00:06:12 |
Arjantin'in first-leydisi... |
| 00:06:16 |
...Eva... |
| 00:06:17 |
... Duarte... |
| 00:06:19 |
... De Peron. |
| 00:07:32 |
Kolay olmayacak |
| 00:07:35 |
Neler hissettiğimi söylersem sizlere |
| 00:07:38 |
garip gelecektir |
| 00:07:45 |
Sevginize ihtiyacım var |
| 00:07:48 |
Tüm yaptıklarımdan sonra |
| 00:07:52 |
Bana inanmayacaksınız |
| 00:07:57 |
Tek hatırlayacağınız komik |
| 00:08:02 |
Saat 6 ila 7 arası sizlerle olan |
| 00:08:08 |
Bir kadın olacak |
| 00:08:17 |
Tüm bunlar olmak zorundaydı |
| 00:08:21 |
Değişmek zorundaydım |
| 00:08:25 |
Hayatım boyunca |
| 00:08:31 |
Dışarıya pencereden bakan |
| 00:08:35 |
Güneşe çıkmayan biri olmak istemiyordum |
| 00:08:39 |
Özgürlüğü seçtim |
| 00:08:44 |
Etrafta koşuşturdum |
| 00:08:47 |
Yeni her şeyi denedim |
| 00:08:49 |
Ama hiçbir şey |
| 00:08:52 |
Beni bu kadar etkilemedi |
| 00:08:56 |
Bunu zaten beklemiyordum |
| 00:09:04 |
Benim için ağlama Arjantin |
| 00:09:10 |
Gerçek olan |
| 00:09:11 |
Tüm zorluklara |
| 00:09:15 |
Bu çılgın halime rağmen |
| 00:09:17 |
Seni hiç bırakmadım |
| 00:09:20 |
Sözümü tuttum |
| 00:09:23 |
Benden uzak olmayın |
| 00:09:32 |
İyi şans istedim |
| 00:09:35 |
Ünlü olmak istedim |
| 00:09:39 |
Onları hiç davet etmedim |
| 00:09:44 |
Dünya, bunların hepsi |
| 00:09:47 |
Benim amacımmış gibi düşünebilir |
| 00:09:51 |
Bunlar aldatmaca |
| 00:09:55 |
Öyle değiller |
| 00:09:57 |
Onların söz verdikleri yanıtlar |
| 00:10:01 |
Aslında cevap her zaman buradaydı |
| 00:10:06 |
Sizi seviyorum |
| 00:10:08 |
Umarım siz de beni çok seversiniz |
| 00:10:15 |
Benim için ağlama Arjantin |
| 00:10:47 |
Benim için ağlama Arjantin |
| 00:10:53 |
Gerçek olan |
| 00:10:55 |
Tüm zorluklara |
| 00:10:58 |
Bu çılgın halime rağmen |
| 00:11:02 |
Seni hiç bırakmadım |
| 00:11:04 |
Sözümü tuttum |
| 00:11:08 |
Benden uzak olmayın |
| 00:11:14 |
Çok mu konuştum? |
| 00:11:16 |
Aklıma sizlere söyleyecek başka |
| 00:11:27 |
Ama yapmanız gereken tek şey |
| 00:11:31 |
Her kelimemin doğru olduğunu |
| 00:11:33 |
Bana bakmanız |
| 00:12:10 |
Şunu dinleyin |
| 00:12:12 |
Arjantin'in sesini |
| 00:12:14 |
Çok sevildik ve hep sevildik |
| 00:12:17 |
Devlet adamı olmak hizmetkar |
| 00:12:22 |
Göreceğiz küçük adam |
| 00:12:53 |
Ben sadece basit bir kadınım. |
| 00:12:56 |
İnsanları kurtarmak için |
| 00:12:59 |
Peron'a hizmet etmek için buradayım. |
| 00:13:04 |
Bir zamanlar ben de sizlerin |
| 00:13:06 |
Ve size söz veriyorum. |
| 00:13:08 |
Oligarşilerdeki gibi zenginin |
| 00:13:12 |
Sadece sizin için. Hepiniz için. |
| 00:13:15 |
Ve bir gün siz de bunlara |
| 00:13:26 |
Topları attıkları anda... |
| 00:13:28 |
... kalabalıklar birlikte |
| 00:13:30 |
...sadece Peron'a söylemiyorlar. |
| 00:13:33 |
Bunlar hepimiz için! Hepimiz için! |
| 00:13:41 |
Artık işler çığrından çıktı |
| 00:13:44 |
Bu kadar düşük seviyeden gelen bir insan |
| 00:13:47 |
Nasıl da saygı ve takdir görüyor |
| 00:13:53 |
Özelliği olan sınıfın bir anlamı kalmadı |
| 00:13:57 |
Bakın şimdi kimi istiyorlar? |
| 00:15:06 |
Yüksekten uçuyor, seviliyor |
| 00:15:10 |
Çok genç bir kraliçe |
| 00:15:14 |
Bu kadar becerikli olması |
| 00:15:18 |
Zengin ve güzel bir şey |
| 00:15:22 |
Yatak odasında işini iyi biliyor |
| 00:15:25 |
Ve bir azize |
| 00:15:30 |
Sen bir arka sokak kadınıydın |
| 00:15:34 |
Homurdanıp kavga ediyorlar |
| 00:15:35 |
Kaşınıyor ve ısırıyorlar |
| 00:15:37 |
Yüksekten uçuyor ve seviliyor |
| 00:15:41 |
En vahşi anlarınız sizin için ne kadar |
| 00:15:45 |
Bunların hepsi sizin olabilir |
| 00:15:49 |
Şimdi sen onların desteklediği kadın |
| 00:15:54 |
Gözlerinde yıldızlar mı var? |
| 00:15:59 |
Barlardan ve kaldırım köşelerinden |
| 00:16:02 |
Akşam evine döndüğün zaman |
| 00:16:06 |
Kendini tiyatroda mı sanıyorsun? |
| 00:16:11 |
Aşağıya bakma |
| 00:16:13 |
Düşmek için çok yüksek bir mesafe |
| 00:16:26 |
Şimdi ne olacak? |
| 00:16:28 |
Şimdi ne yapacaksın? |
| 00:16:30 |
Dünyanın tepesinde olan biri için |
| 00:16:34 |
Manzara pek net gözükmüyor |
| 00:16:38 |
26 yaşında bunları yaptığın için |
| 00:16:41 |
Utanmalısın |
| 00:16:47 |
Artık hiç bir bilinmeyen kalmadı |
| 00:16:50 |
Hiçbir şey seni heyecanlandırıp tatmin |
| 00:16:54 |
Yükseklerdesin, seviliyorsun |
| 00:16:57 |
Umarım artık canın sıkılmıyordur |
| 00:17:02 |
Ne kadar kolay, ne kadar |
| 00:17:05 |
Ne kadar çabuk |
| 00:17:07 |
Bunu yapmak o kadar da zekice değil |
| 00:17:11 |
Onların seni sevmesi umurunda bile değil |
| 00:17:15 |
Bu daha önce de olmuştu |
| 00:17:18 |
Eğer nefret ederlerse |
| 00:17:20 |
Umutsuzluğa kapılırsın |
| 00:17:22 |
Tüm enerjin kaybolur |
| 00:17:27 |
Böyle yapan bütün genç kızlar |
| 00:17:30 |
Benimle aynı fikirde olacaklardır |
| 00:17:38 |
Yükseklerdesin, seviliyorsun |
| 00:17:42 |
Bunu duymak güzel ama çok önemli değil |
| 00:17:47 |
Hikayem oldukça sıradan |
| 00:17:50 |
Kasabanın kızı |
| 00:17:52 |
İşini iyi yapar ve ünlü bir erkekle evlenir |
| 00:17:56 |
Ben sadece uygun zamanda |
| 00:18:00 |
Doğru yerdeydim |
| 00:18:03 |
Gerisini ben yaptım ve şanslıydım |
| 00:18:08 |
Kendim hakkında söyleyeceğim tek şey |
| 00:18:12 |
Bunu benden başka kimse başaramazdı |
| 00:18:27 |
Daha yapacağım çok şey var |
| 00:18:29 |
Henüz bir şey yapmaya |
| 00:18:33 |
Haydi gösteriyi sokaklara taşıyalım |
| 00:18:36 |
Herkese gösterelim |
| 00:18:38 |
Peron geri döndü ve işe başlıyor |
| 00:18:41 |
Gözler, saçlar |
| 00:18:42 |
Ağız, görünüş |
| 00:18:44 |
Kıyafet, ses |
| 00:18:45 |
Tarz, hareket |
| 00:18:47 |
Eller, büyü |
| 00:18:48 |
Yüzükler, ihtişam |
| 00:18:50 |
Yüzler, elmaslar |
| 00:18:52 |
Sizin aranızdan geldim |
| 00:18:54 |
Beni sevmeye ihtiyaçları var |
| 00:18:56 |
Beni Christian Dior'dan giydirin |
| 00:18:58 |
Tepeden tırnağa |
| 00:19:00 |
Mükemmel gözükmek zorundayım |
| 00:19:03 |
Gökkuşağı gibi yüksekte olmak istiyorum |
| 00:19:07 |
Çok heyecanlı olmalılar |
| 00:19:09 |
Buna mecburum |
| 00:19:15 |
Onları ürünüyüm ve iyi |
| 00:19:18 |
Beni Machiavelli gibi yapın. |
| 00:19:23 |
Heyecan verici olmalıyım |
| 00:19:25 |
Gökkuşağı gibi yüksekte olmak istiyorum |
| 00:19:30 |
Onların buna ihtiyacı var. Benim de |
| 00:19:44 |
Beni tüm sevenler düşmanı |
| 00:19:48 |
Onları hayal kırıklığına uğratmayacağım |
| 00:19:52 |
Onların kurtarıcısıyım |
| 00:19:54 |
Beni böyle görüyorlar |
| 00:19:57 |
Beni Lauren Bacal'a benzetin |
| 00:20:01 |
Beni mükemmel yapın |
| 00:20:03 |
Gökkuşağı gibi yüksekte olmak istiyorum |
| 00:20:08 |
Büyülü renklerle |
| 00:20:11 |
Şehirde bir gece için |
| 00:20:12 |
Kralla yatıp kalkan |
| 00:20:16 |
Bir kadını dekore edemezsiniz |
| 00:20:18 |
Ben ikinci sınıf bir kraliçe değilim |
| 00:20:21 |
Bir sonraki durağımız Avrupa |
| 00:20:27 |
Gökkuşağı turlar atacak |
| 00:20:37 |
Dikkatli ol büyük Avrupa |
| 00:20:41 |
Çünkü benden neler alabileceğini sen de |
| 00:20:56 |
Avrupa'nın insanları |
| 00:20:58 |
Size Arjantin'in gökkuşağını |
| 00:21:21 |
İspanya Evita'nın büyüsüne kapıldı |
| 00:21:26 |
Artık o istediğini yapabilir. |
| 00:21:30 |
O bizim, altın dokunuşlu |
| 00:21:34 |
45000 kişiyi bir arenaya getirdi |
| 00:21:39 |
Tabii General Franco'dan |
| 00:21:42 |
Bu zor olmasa gerek |
| 00:21:47 |
Franco İspanyada en başta |
| 00:21:50 |
40'lı yıllara bakmak lazım |
| 00:21:53 |
Kendimize bir yandaş ülke bulduk |
| 00:21:56 |
O da işini senin kadar önemsiyor |
| 00:22:00 |
Daha önemlisi |
| 00:22:02 |
Mevcut politika zihniyetinde |
| 00:22:06 |
Karınız potansiyel bir aday |
| 00:22:08 |
Çalışma kartın |
| 00:22:11 |
Gökkuşağı turunu dinleyelim |
| 00:22:14 |
İnanılmaz bir başarı oldu |
| 00:22:18 |
Çok fazla emin değildik. |
| 00:22:23 |
Evita kazanacak mıydı? |
| 00:22:24 |
Ama cevap "Evet" ti |
| 00:22:27 |
İşte bakın, size söylemiştim |
| 00:22:31 |
Nereye giderse gitsin hiç fark etmedi |
| 00:22:34 |
Tün dünyayı etkilemişti |
| 00:22:38 |
Bakın onu nasıl çağırıyorlar? |
| 00:22:42 |
Artık kim bu aktristi |
| 00:22:45 |
Görmezden gelebilir? |
| 00:22:49 |
Mükemmel bir gidişi bozmak |
| 00:22:54 |
Roma'dan gelen haberler çok iyi değil |
| 00:22:58 |
Ama herkesin beklediği gibi |
| 00:23:02 |
Arjantin başarı Tanrıçası |
| 00:23:05 |
İtalyada tam başarı sağlayamadı |
| 00:23:07 |
Peron'la Musolini'yi dost gösterdiler |
| 00:23:10 |
Neden olduğunu bilemiyorum |
| 00:23:17 |
Duydun mu? |
| 00:23:21 |
Bana gerçekten fahişe mi dediler? |
| 00:23:23 |
Ama Sinyora Peron |
| 00:23:25 |
Bu basit bir hata |
| 00:23:27 |
Bana hala amiral diyorlar |
| 00:23:29 |
Oysa ben yıllar önce denizcilikten ayrıldım |
| 00:23:34 |
Roma'dan kötü haberler devam ediyor |
| 00:23:37 |
Papa ile tanıştı |
| 00:23:40 |
Sadece bir gül ve |
| 00:23:42 |
İyi niyet tavsiyeleri aldı |
| 00:23:44 |
Ulu Babamızın ona tam bir destek |
| 00:23:47 |
Ama Papa dekorasyonları verdi |
| 00:23:50 |
Umut vermedi |
| 00:23:53 |
Hala St. Peter'in bir parçası gibi |
| 00:24:19 |
Eva, Fransa'da çok iyi başladı. |
| 00:24:24 |
Savaş sonrası zorluklar |
| 00:24:28 |
Dertsiz günlerin güzelliğini yaşıyordu |
| 00:24:31 |
Az daha Fransa'yı teslim alacaktı |
| 00:24:34 |
Bunu yapma şansı vardı |
| 00:24:37 |
Ama bir anda ilgisini kaybetmeye başladı |
| 00:24:40 |
Yorgun görünüyordu |
| 00:24:45 |
Gerçeklerle yüzleşin |
| 00:24:47 |
Gökkuşağı yok olmaya başlamıştı |
| 00:24:50 |
Sanırım İngiltere'ye bu aralar gidemeyecek |
| 00:24:54 |
Zaten programında da yoktu |
| 00:24:57 |
Bayrakları çıkarsanız ve |
| 00:25:00 |
Bir yürüyüş ayarlasanız iyi olacak |
| 00:25:03 |
Bir tür eve dönüş merasimi ayarlanmalı |
| 00:25:09 |
Gökkuşağı turunun nasıl geçtiğini bilelim |
| 00:25:12 |
İnanılmaz bir başarı elde edildi |
| 00:25:16 |
O kadar emin değildik |
| 00:25:18 |
Bazı şüphelerimiz vardı |
| 00:25:20 |
Evita kazanabilecek mi? |
| 00:25:22 |
Cevap evet ve |
| 00:25:24 |
Hayırdır |
| 00:25:35 |
Bakalım gökkuşağı neler anlatacak? |
| 00:25:37 |
Mükemmel bir başarı olmuş |
| 00:25:40 |
O kadar emin değildik. |
| 00:25:49 |
Ama artık cevabımız: Evet |
| 00:26:04 |
Çünkü tüm peri masalları sona erer |
| 00:26:08 |
Aktris sadece rol yapar |
| 00:26:11 |
Durumu ile ilgili artık son rolü olacak |
| 00:26:14 |
Haftada 8 gösteri ve iki matine |
| 00:26:18 |
Tanrım, dünya nasıl da dönüyor? |
| 00:26:22 |
Korodaki kızlar ne zaman öğrenecekler? |
| 00:27:01 |
Korodaki kızlar |
| 00:27:04 |
Senin duymak istediğin şarkıyı |
| 00:27:09 |
Yaşlıların sırtından |
| 00:27:12 |
Sürünerek gitmeyecek |
| 00:27:15 |
Kabul edilmek için |
| 00:27:18 |
Bağışlar yapacak |
| 00:27:21 |
O kadar büyük olacak ki |
| 00:27:24 |
Tabii ki doğru yerlere gidecek |
| 00:27:28 |
Sizin o mükemmel yardım severlik |
| 00:27:31 |
Başkan olmayacak |
| 00:27:38 |
Ondan bunu isteseniz bile |
| 00:27:42 |
Çoktan sormuş olmanız gerekirdi |
| 00:27:47 |
Aktris sizin duymak istediğin sözleri |
| 00:27:51 |
Daha bilmiyor |
| 00:27:54 |
Kulüplerinize meraklı olmayacak |
| 00:27:58 |
Koridorlarınızda dans etmeyecek |
| 00:28:02 |
Ayda bir açlara yardım etmeyecek |
| 00:28:05 |
Tombala oyunlarınızda |
| 00:28:08 |
Kontrolü eline alacak |
| 00:28:12 |
Buradan gittiğinizde |
| 00:28:24 |
Davetsiz gelmemi mazur görün |
| 00:28:27 |
Bunları yapmaya devam ettikçe |
| 00:28:31 |
Biz hizmetkar halk adına çok |
| 00:28:34 |
Hala buradayız |
| 00:28:40 |
Çocukluk veya nankörlük |
| 00:28:44 |
Ben yas tutmayı hiç sevmem |
| 00:28:47 |
Sen zaten kendinden başka |
| 00:28:50 |
Kimsenin davasını desteklemedin |
| 00:28:54 |
Yapılan her şey |
| 00:28:56 |
Benim varlığım ile bağlantılı |
| 00:29:02 |
Ve paralar gelmeye devam etti |
| 00:29:06 |
Her taraftan |
| 00:29:20 |
Eva'nın elleri her yere yetişti. Her yere |
| 00:29:23 |
Artık bunun gönüllü olduğunu |
| 00:29:26 |
Kabul etmek zorundasın |
| 00:29:28 |
Ama asıl nokta bu değil dostlarım |
| 00:29:32 |
Ve paralar gelmeye devam ettiği zaman |
| 00:29:36 |
Daha güzel bir yaşam vaat edilen |
| 00:29:39 |
Eva kendi açlığını gideriyordu |
| 00:29:42 |
Kapılar açıldı |
| 00:29:45 |
Eva Peron gibi bir sermaye |
| 00:29:49 |
Geldi, geldi, geldi |
| 00:29:56 |
Gelmeye devam etti |
| 00:30:05 |
Üniversiteye gitmek ister misin? |
| 00:30:08 |
Ev sahibinin evi. |
| 00:30:12 |
Eva ve onun kutsanmış fonları ile |
| 00:30:15 |
Hayallerinizi geri getirebilirsiniz |
| 00:30:17 |
Yapmanız gereken tek şey bu dostlarım |
| 00:30:21 |
Bir karta, bir bilete veya bir |
| 00:30:25 |
Havaya atın. Kadınımız gelip onu alacaktır |
| 00:30:29 |
Bir veya iki hafta için bile olsa |
| 00:30:31 |
Hayatınızı değiştirecek |
| 00:30:34 |
Sizi Eva Peron'dan daha fazla |
| 00:30:53 |
Para her yerden gelmeye devam etti |
| 00:30:57 |
Fakire, zayıfa, sağlığı yerinde |
| 00:31:00 |
Şimdi sinikler tablaya düşen |
| 00:31:05 |
Ama asıl nokta bu değil dostlarım |
| 00:31:10 |
Para gelmeye devam ettikçe hesap |
| 00:31:13 |
Mutlu ve umut dolu bakışlar işlerin |
| 00:31:17 |
Muhasebeciler işleri yavaşlatıyordu |
| 00:31:19 |
Bir sürü rakamlar karşılarında duruyordu |
| 00:31:22 |
Eva Peron kadar sevilen |
| 00:33:07 |
Peron her şeydir. |
| 00:33:10 |
O ruhtur. |
| 00:33:11 |
Sihirdir. |
| 00:33:12 |
Gerçek Arjantin halkının ümididir. |
| 00:33:17 |
Hepimiz biliyoruz ki... |
| 00:33:19 |
...davamızı başarabilecek |
| 00:33:21 |
sadece tek bir insan var ve... |
| 00:33:23 |
...o da ışığına ihtiyaç duyduğumuz |
| 00:34:14 |
Artık o |
| 00:34:16 |
Başkan yardımcısı olmak istiyor |
| 00:34:22 |
Bu kadarı fazlaydı. Kabul |
| 00:34:27 |
Kabul etmediler. |
| 00:34:31 |
Engelleyemeyeceklerdi |
| 00:34:36 |
Onun amacını anladık |
| 00:34:38 |
Cesaretle |
| 00:34:41 |
Kendini aştı |
| 00:34:43 |
Bu kuşku götürmez bir gerçekti |
| 00:34:52 |
Ama bir taraftan |
| 00:34:55 |
Onların tek şeyi Eva |
| 00:34:58 |
Onların sıkıcı ve renksiz hayatlarında |
| 00:35:00 |
O bir değerli mücevher |
| 00:35:02 |
Kırılması en zor taş olarak |
| 00:35:06 |
Var olmaya devam eder |
| 00:35:09 |
Düşündüğünüz zaman |
| 00:35:12 |
En son |
| 00:35:14 |
Kimi bu kadar |
| 00:35:17 |
Sevdiler? |
| 00:35:20 |
O, kullanılıp atılacak |
| 00:35:23 |
Bir şey değil |
| 00:35:25 |
O, bizim defalarca konuştuğumuz ama |
| 00:35:27 |
Yapmaya cesaret edemediğimiz |
| 00:35:30 |
Örneğin işlerimizi bize geri kazandırdı |
| 00:35:34 |
Ümidi geri getirdi |
| 00:35:37 |
Ve düşündüğünüzde |
| 00:35:40 |
Evet neden olmasın? |
| 00:35:42 |
Söz verdiğimiz ve yaptığımız |
| 00:35:45 |
Bir iki şeyi sayar mısınız? |
| 00:35:49 |
Diğer taraftan |
| 00:35:52 |
O artık yoruluyor |
| 00:35:54 |
Giderek büyülü havasını kaybediyor |
| 00:35:59 |
Ama onu sevmeyenlerin hemen |
| 00:36:03 |
İstemiyorum |
| 00:36:05 |
Sönen yıldızımızın güçsüzlüğüne |
| 00:36:11 |
Bizim burada olmamızın tek sebebi |
| 00:36:14 |
Odur |
| 00:36:18 |
Asıl senin burada olmanın tek sebebi |
| 00:36:22 |
Odur |
| 00:37:29 |
Demiryolu işçileri grevde. |
| 00:38:25 |
İşsizlik artıyor. |
| 00:38:31 |
Altın rezervleri düştü. |
| 00:38:47 |
Kafanı çevir Evita. |
| 00:39:21 |
Lütfen nazik Eva |
| 00:39:26 |
Küçük bir çocuğu kutsar mısın? |
| 00:39:32 |
Seni seviyoruz |
| 00:39:35 |
Cennete söyle elimden geleni yapıyorum |
| 00:39:38 |
Sen çoktan kutsanmış olsan da |
| 00:39:41 |
Senin için dua ediyorum |
| 00:39:44 |
Lütfen, anne Eva |
| 00:39:49 |
Bana seninmişim gibi bakar mısın? |
| 00:39:53 |
Beni özel kıl |
| 00:39:57 |
Meleğim, her şeyim ol |
| 00:39:59 |
Mükemmel, çok iyi ve doğru |
| 00:40:02 |
Ve ben de |
| 00:40:05 |
Aynı senin gibi olmaya çalışacağım |
| 00:40:22 |
Kafanı başka tarafa çevir Evita |
| 00:41:21 |
Bir aziz olabilecekken |
| 00:41:25 |
Neden bir ülkeyi yönetmek isteyesin ki? |
| 00:43:00 |
Hayatından çıkıp gitmeden |
| 00:43:03 |
Geçmişe sırtımı dönmeden önce söyle |
| 00:43:07 |
Bu sabırsız ısrarlarımı affet ama |
| 00:43:10 |
Sence bu iş daha ne kadar sürecek? |
| 00:43:14 |
Güneş batımıyla birlikte |
| 00:43:18 |
Anlamadığım tek bir şey var |
| 00:43:21 |
Bizim kurtarıcımız olduğunu nasıl ilan |
| 00:43:25 |
Sana karşı gelenlerin basitçe ortadan |
| 00:43:31 |
Otobüse binmeden önce söyle |
| 00:43:34 |
Kaybolan tugaya katılmadan önce |
| 00:43:38 |
Benim gibi bir insan |
| 00:43:41 |
Oyunun kurallarını söyleyebilir mi? |
| 00:43:45 |
Atına binmeden önce söyle bana |
| 00:43:49 |
Ne yapmamı bekliyorsun? |
| 00:43:52 |
Burjuvaların ne dediği |
| 00:43:56 |
Onlarla bir işim olmaz |
| 00:43:58 |
Tüm istediğim halkıma |
| 00:44:01 |
bir iki büyülü dakika yaşatmak |
| 00:44:04 |
Şeytan |
| 00:44:06 |
Her zaman etrafta, altımızda |
| 00:44:09 |
Hükümetin sistemine güvenilmiyor |
| 00:44:13 |
Dürüst ilerlemeyle şansım ne olabilirdi ki? |
| 00:44:17 |
Az olurdu |
| 00:44:19 |
Günahımı itiraf ederek kazanmak |
| 00:44:21 |
Haleyle kaybetmekten çok daha iyidir |
| 00:44:25 |
Daha verimli otlaklar aramadan |
| 00:44:29 |
Ve güvenimi geri kazandır |
| 00:44:32 |
Nasıl bu kadar yakın |
| 00:44:36 |
Bu haftadan veya gelecek haftadan ileri |
| 00:44:39 |
Bu imkansız bir rüya değil mi? |
| 00:44:43 |
Kimseye gözükmeden yürümene |
| 00:44:47 |
Uç hareketle seni herkese göstereyim |
| 00:44:50 |
Ama önce söyle bana eğer ben |
| 00:44:54 |
Dünyanın sorunlarını azaltırsam |
| 00:44:57 |
Savaşlardan kirlenmeye kadar. |
| 00:45:01 |
Çözüm umudu yok |
| 00:45:05 |
Şeytan |
| 00:45:07 |
Buralarda içimizde |
| 00:45:10 |
Hükümetin sistemine güvenilmiyor |
| 00:45:14 |
Gidebiliyorsan git |
| 00:45:16 |
Daha düzensiz bir yere git |
| 00:45:18 |
Ve orada kal |
| 00:45:19 |
Nefretini o kötü ülkeye boşalt |
| 00:45:22 |
Ama burada değil. Anladın mı canım? |
| 00:45:56 |
100 yıl daha yaşamak için |
| 00:46:00 |
Ama sağlığım kötü |
| 00:46:06 |
Her gün kötüleşiyor |
| 00:46:10 |
Yaratan |
| 00:46:15 |
Neden böyle güçlü |
| 00:46:19 |
Bir yüreğe |
| 00:46:22 |
Bu kadar zayıf bir beden vermiş? |
| 00:46:28 |
Önemli bir kusur |
| 00:46:31 |
Umarım bunu biliyorsundur |
| 00:47:06 |
Küçük vücudun gittikçe güçsüzleşiyor |
| 00:47:11 |
Hızını kaybediyorsun |
| 00:47:12 |
Gücünü ve tarzını kaybediyorsun |
| 00:47:16 |
Bunlar sonsuza dek sürebilir ama |
| 00:47:19 |
Gözlerin, gülümsemen |
| 00:47:23 |
Eski ihtişamını kaybettiler |
| 00:47:28 |
Bir zorlukla daha karşılaşırsan |
| 00:47:31 |
Sonun olabilir |
| 00:47:35 |
O kadar hasta değilim |
| 00:47:37 |
Kötü zamanlar gelir |
| 00:47:40 |
Ve geri giderler |
| 00:47:42 |
Bazı günler iyi |
| 00:47:45 |
Bazıları zorlu geçer |
| 00:47:47 |
Ama bu |
| 00:47:50 |
Hayalimizi yok etmeliyiz |
| 00:47:53 |
Beni hiç yenilmiş gördünüz mü? |
| 00:47:58 |
Unutmayın |
| 00:48:00 |
Başıma gelenleri ve şu ana kadar |
| 00:48:03 |
Hala ayaktayım |
| 00:48:09 |
Eva, ölüyorsun |
| 00:48:18 |
Peki şimdi ne olacak? |
| 00:48:26 |
Nereye gidiyorum? |
| 00:48:35 |
Daha fazla sorma |
| 00:48:52 |
Şimdi ne yapacağız? |
| 00:48:58 |
Gelmek istediğimiz nokta bu değildi |
| 00:49:04 |
Her şeyi elde ettik |
| 00:49:06 |
Sen bana inandın |
| 00:49:09 |
Ben de sana inandım |
| 00:49:15 |
Mutlakiyet kayboluyor |
| 00:49:20 |
Rüyalarımızın devam etmesi için |
| 00:49:26 |
Daha önce olduğu gibi tutkularımızı |
| 00:49:36 |
Kalbimin içinde her şeyi gizliyorum |
| 00:49:42 |
Söylemek istediğim şeyleri |
| 00:49:47 |
Hissettiklerimi itiraf etmek istiyorum |
| 00:49:52 |
Unutulacağından mı korkuyorsun? |
| 00:49:58 |
Beni sevmek zorundasın |
| 00:50:31 |
Neden benim tarafındasın? |
| 00:50:37 |
Sana artık nasıl yardımcı olabilirim? |
| 00:50:41 |
Bir şans ver. |
| 00:50:47 |
Değişen bir şey yok |
| 00:50:53 |
Kalbimin içinde her şeyi gizliyorum |
| 00:50:58 |
Söylemek istediğim şeyleri |
| 00:51:03 |
Hissettiklerimi itiraf etmek istiyorum |
| 00:51:09 |
Unutulacağından mı korkuyorsun? |
| 00:51:14 |
Beni sevmek zorundasın |
| 00:51:50 |
Aktris |
| 00:51:53 |
Duymak istediğin |
| 00:51:55 |
Gerekli cümleleri öğrenememiş |
| 00:52:12 |
Ülkesi için çok üzgün |
| 00:52:18 |
Yenildiği için çok üzgün |
| 00:52:24 |
Vücudum çok zayıfladı |
| 00:53:41 |
İnsanlara söylemek istiyorum |
| 00:53:47 |
Arjantin halkına |
| 00:53:54 |
Karar verdim |
| 00:53:57 |
Vazgeçmeliyim |
| 00:54:02 |
Tüm şeref ve gururla |
| 00:54:07 |
Bunu yapmam için beni yönlendirdiniz |
| 00:54:10 |
Halimden çok memnunum |
| 00:54:17 |
Bırakın devam edeyim |
| 00:54:20 |
Peron'un kalbindekileri |
| 00:54:28 |
Sizlere söyleyen insan olarak |
| 00:54:41 |
Gerçek olan sizi hiç bir zaman |
| 00:54:46 |
Daha da kötüleşebilirim |
| 00:54:51 |
Beni göremeyebilirsiniz |
| 00:54:58 |
Ben Arjantin'im |
| 00:55:04 |
Ve her zaman öyle kalacağım |
| 00:55:18 |
Çok mu konuştum? |
| 00:55:22 |
Sizlere söyleyecek başka bir şey |
| 00:55:26 |
Aklıma gelmiyor |
| 00:55:31 |
Ama tek yapmanız gereken |
| 00:55:35 |
Bana bakın ve |
| 00:55:38 |
Söylediklerimin hepsine |
| 00:55:41 |
İnanın |
| 00:58:03 |
Güzel zamanlar geçirdi |
| 00:58:05 |
Bir tarzı vardı |
| 00:58:08 |
Kasabadaki en güzel kalabalık |
| 00:58:11 |
Casa Rosada'nın dışında |
| 00:58:16 |
Ama bunların hepsi sona erdi |
| 00:58:34 |
Seçim tamamıyla benimdi |
| 00:58:39 |
Tamamıyla |
| 00:58:44 |
Her ödülü kabul ederdim |
| 00:58:49 |
Arzu ettiklerim |
| 00:58:53 |
Yanabilirim |
| 00:58:56 |
Yaratan ile birlikte |
| 00:58:59 |
En parlak ateşte |
| 00:59:08 |
Veya veya zamanı seçebilirim |
| 00:59:16 |
Hatırlıyor musun? |
| 00:59:20 |
O zamanlar çok gençtim |
| 00:59:26 |
Ve bir yıl |
| 00:59:29 |
Sonsuz gibiydi |
| 00:59:31 |
Ve bir gün |
| 00:59:37 |
Ne olabilir? |
| 00:59:44 |
70 mi? |
| 00:59:49 |
Işıkları gördüm |
| 00:59:53 |
Ve yolumdan ilerliyorum |
| 01:00:02 |
Yaşayışı |
| 01:00:09 |
Parlaklık |
| 01:00:17 |
Ama ne kadar sonra |
| 01:00:19 |
Işıklar sönecek? |
| 01:01:56 |
Senin seçimindi |
| 01:01:59 |
Başka kimsenin değil |
| 01:02:03 |
Birisi için ağlayabilirsin |
| 01:02:07 |
Umutsuzca |
| 01:02:11 |
Başını yukarı kaldır |
| 01:02:14 |
Çünkü artık orada değil |
| 01:02:19 |
Parlaklık, parıltı veya ihanet |
| 01:02:27 |
Yaşayışı |
| 01:02:31 |
Parlayışı |
| 01:02:33 |
Ama daha ne kadar |
| 01:02:36 |
Işıklar gidecek? |
| 01:02:51 |
Gözler, saçlar |
| 01:02:53 |
Yüz, imaj |
| 01:02:56 |
Hepsi muhafaza edilmeli |
| 01:03:02 |
Hayatı sonsuza dek konuşulacak |
| 01:03:09 |
En azından |
| 01:03:11 |
Hak ettiğinden daha fazla sürecek |
