Ex Drummer

fr
00:00:01 A vrai dire, je peux éprouver
00:00:05 Je peux être très heureux
00:00:08 mais en même temps, me sentir mal.
00:00:11 Je suis alors dévoré par le doute
00:00:17 Cette combinaison est possible
00:00:21 chez quelqu'un de fort. Quelqu'un
00:00:26 et qui aura le cynisme
00:00:29 Et je suis quelqu'un comme ça.
00:00:34 cette alternance d'états d'âme.
00:00:38 que ces émotions régissent mon
00:00:43 Pour le reste, bien sûr,
00:00:46 Tu vois,
00:00:49 tenter d'échapper à la misère.
00:00:54 La rançon de la gloire?
00:00:58 C'est bizarre. Je ne cache pas
00:01:03 et de temps en temps,
00:01:07 Certains vont même jusqu'à sonner
00:01:12 Et il y a aussi des nanas
00:01:16 Toujours des visites très étranges.
00:01:19 Comme hier. Hier,
00:01:25 Des vrais losers. Et en plus,
00:01:41 Ils avaient pas de batteur dans leur roupe,
00:01:45 J'ai demandé comment ils avaient
00:01:50 avait pensé à moi.
00:01:52 Le 2ème a gueulé qu'il avait entendu
00:01:56 Et le 3ème n'a rien dit. Il s'est contenté
00:02:01 Un type dangereux. C'était le chanteur.
00:02:04 Il avait un défaut de prononciation.
00:02:09 Normalement, zézayer, c'est pas un
00:02:15 Il avait aussi fait de la taule
00:02:20 D'après lui, à l'époque,
00:04:52 Koen De Geyter
00:05:03 Ces connasses arrogantes, bordel...
00:05:07 Tu piges?
00:05:13 Quand elles tirent sur leurs clopes.
00:05:17 T'as déjà vu ça?
00:05:22 Avec leurs lèvres à la con qui tètent...
00:05:27 Tu vois ce que je veux dire?
00:05:31 Moi, je l'ai fait. Je supporte pas.
00:05:34 Et quand il flotte,
00:05:37 Pas à côté, dedans.
00:05:39 Comme si elles les voyaient pas.
00:05:42 Ça, j'ai jamais remarqué.
00:05:45 T'as déjà vu comment elles
00:05:51 Putain, une meuf qui téléphone...
00:05:55 j'ai envie de lui exploser la gueule.
00:05:58 De lui faire bouffer son putain de gsm.
00:06:03 Elles sont enfin bien garées,
00:06:08 Puis elles reculent un peu.
00:06:11 Puis elles avancent.
00:06:12 Et elles reculent...
00:06:15 Et puis elles avancent encore un
00:06:17 Puis elles reculent.
00:07:21 Le 2ème avait un bras raide.
00:07:23 Enfin, il pouvait pas le plier.
00:07:27 Et il était homo,
00:07:31 C'est lui qui parlait
00:07:35 ce qui m'a convaincu
00:07:39 illimité pouvait aussi
00:07:43 Il s'appelait Jan Verbeek
00:07:47 de Gaston et Suzanne Verbeek.
00:07:51 Son avenir s'annonçait bien
00:07:55 La famille nageait
00:07:59 Puis, ça a foiré.
00:08:04 J'ignore pourquoi Jan a un bras raide
00:08:07 et pourquoi sa mère est chauve.
00:08:10 D'après Koen, ce serait à cause
00:08:14 du 1er amour de Jan.
00:08:16 Apparemment, ça a été
00:08:32 Mon bras! Mon bras! Dégage!
00:08:35 Un beau jour, le père Verbeek
00:08:40 et Jan a dû commencer
00:08:52 Pauvre type.
00:08:55 Le 3ème était sourd.
00:08:58 Même s'il avait plutôt l'air aveugle.
00:09:01 Il s'appelle Ivan et c'était le guitariste
00:09:04 de ce groupe sans batteur.
00:09:06 Il trouvait que la surdité était le
00:09:11 Ivan voulait devenir une rock star. Les
00:09:16 Mieux valait être aveugle, disait-il.
00:09:19 On soutient toujours un aveugle,
00:09:25 Il était marié avec Marleen
00:09:28 et ils avaient une petite fille, Mia.
00:10:16 C'est quoi, ça?!
00:10:29 Je ne joue pas sans rien prendre.
00:10:34 Quoi?
00:10:36 Aujourd'hui, je vais cartonner.
00:11:39 Ces gars sont venus sonner.
00:11:43 Quel ramassis de losers...
00:11:46 Ils sont handicapés. Regarde-les.
00:11:49 Sens-les. Ils puent la rage.
00:11:52 Fantastique. 3 handicapés,
00:11:57 qui cherchent la célébrité et le
00:12:00 C'est ton succès qu'ils veulent.
00:12:03 Chérie, on va les utiliser.
00:12:08 On est fans de toi. On te voit parfois
00:12:11 à la TV, parler de tes bouquins.
00:12:16 On a lu que tu faisais de la batterie.
00:12:17 Quoi?
00:12:20 Oui, on a besoin d'un batteur.
00:12:24 Mais je pense quand même
00:12:28 Ah bon? Lequel?
00:12:31 Quel problème?
00:12:34 Le 4ème membre
00:12:37 Vous saviez bien
00:12:39 Ça doit pas être grand-chose.
00:12:44 ou bien une verrue.
00:12:47 Qu'est-ce qu'elle dit?
00:12:51 Pas de handicap, pas de batteur.
00:12:55 II le sent pas.
00:12:57 Je vais réfléchir. Repassez demain.
00:13:01 II va réfléchir. On repasse demain.
00:13:06 Allez.
00:13:08 Je l'avais bien dit.
00:13:11 Il est trop clean.
00:13:14 Beaucoup trop clean.
00:13:21 Ici Dries.
00:13:22 C'est Koen. J'ai oublié un truc.
00:13:26 On ne veut faire qu'un seul concert.
00:13:29 Un concert, et puis on arrête.
00:13:32 Parfait.
00:13:36 Oui? Super.
00:13:39 J'en ai un, et il est de taille.
00:13:42 Je connais rien à la batterie.
00:13:45 OK.
00:13:48 The Feminists.
00:13:51 Oui. Quatre mecs handicapés
00:13:55 que 4 connasses féministes, non?
00:13:58 Ouais... OK. A demain.
00:14:03 Oui. A demain.
00:14:08 C'était qui?
00:14:11 Quel con. Tu dis que tu connais rien
00:14:15 J'y connais vraiment rien.
00:14:18 Et tu parles parfaitement français.
00:14:22 Pourquoi tu veux jouer avec ces
00:14:26 J'en sais rien.
00:14:29 de sortir de mon univers doré.
00:14:32 Je veux descendre vers un monde
00:14:35 de bêtise, de malhonnêteté et d'artifices.
00:14:40 sans pour autant
00:14:43 tout en sachant que je peux toujours
00:14:45 regagner mon propre univers
00:15:45 Maman?
00:15:47 Maman?
00:15:50 Maman, t'es sourde?
00:15:52 Tu vas devenir sourde, en plus?
00:15:56 Voici Dries Vanhegen. C'est ma mère.
00:16:01 J'ai rien lu de toi.
00:16:05 C'est la rançon de la gloire.
00:16:08 Non, merci.
00:16:11 Tu sais où est le frigo.
00:16:14 Je vais voir papa.
00:16:18 On ne fume pas, ici. Tu le sais.
00:16:20 Adresse-toi à lui.
00:16:22 Dégage. Va voir papa, sale pute.
00:16:26 Incroyable...
00:16:30 Tu veux rien boire?
00:16:34 II est malade.
00:16:38 s'il se fait pas du mal.
00:16:41 II pourrait se pendre?
00:16:46 Viens, je vais te montrer un truc.
00:17:00 T'habites ici depuis longtemps?
00:17:05 C'est pas comparable
00:17:08 Et ton père est à l'étage?
00:17:13 C'est là qu'on répète.
00:17:16 Je te joue un truc?
00:17:24 C'est un bar, ici.
00:17:26 Un bar?
00:17:29 Allez.
00:17:50 T'as appris ça où?
00:17:55 En vasouillant un peu.
00:17:59 II s'est chié dessus.
00:18:02 Tu connais rien à la batterie?
00:18:06 Y a un truc que tu sais faire?
00:18:08 Je peux voir de très loin
00:18:12 Dehors!
00:18:16 Fais-le sortir. Dehors, j'ai dit.
00:18:21 Casse-toi.
00:18:28 Sa perruque, c'est son point faible.
00:18:33 Et ton père? II est malade, ou quoi?
00:18:39 Hein?
00:18:41 T'as un boulot?
00:18:44 Je gagne aussi du fric comme ça.
00:19:33 T'as du feu?
00:19:34 Du feu?
00:19:38 Donne.
00:19:47 On veut reprendre
00:19:50 Mongoloid?
00:19:54 Mongoliens, handicapés.
00:19:56 Je suis pas mongolien.
00:19:59 Handicapé ou mongolien,
00:20:03 Qu'est-ce qui te prend?
00:20:07 Ma tête...
00:20:12 On fait quoi, comme reprise?
00:20:17 Qui?
00:20:18 Ah, c'est juste.
00:21:22 Qu'est-ce qu'il fout?
00:21:26 Comment va ton père?
00:21:29 II est alité depuis quand?
00:21:32 J'ai pitié de ta mère.
00:21:35 C'est une vraie salope
00:21:39 Depuis quand elle n'a plus baisé?
00:21:44 Depuis quand?
00:21:47 Je te pose juste une question.
00:21:51 Hein?
00:21:52 Je la trouve bonne.
00:21:57 J'aimerais bien baiser avec ta mère.
00:22:00 Ses gros nibards m'excitent.
00:22:04 Je la fermerai pas.
00:22:07 Je veux décharger entre ses seins.
00:22:10 Ecoutez-moi ça. Hé, mec.
00:22:27 Ne rigole pas comme ça.
00:22:32 Chante moins fort.
00:22:34 OK. Trois, deux, un...
00:22:51 Je connais pas les paroles.
00:22:54 Putain, mec.
00:22:56 Tu peux pas chanter moins fort?
00:22:59 Je chante pas si fort, quand même?
00:23:03 Je m'entends pas.
00:23:06 Chante tout seul.
00:23:07 Et toi, c'est si difficile?
00:23:11 Allez, on reprend.
00:23:14 Ta gueule. Je peux?
00:23:17 OK. Trois, deux, un...
00:23:29 J'ai envie de baiser.
00:23:34 d'un moment à l'autre.
00:23:36 Arrête.
00:23:41 Je veux ta chatte.
00:23:44 Fous-moi la paix.
00:23:47 Jan n'est pas là. Allez, arrête, merde.
00:23:50 Non.
00:23:53 Je vais bien te bourrer.
00:23:57 Donne-moi ta bonne chatte.
00:24:00 Et j'adore ton bide, bordel.
00:24:03 J'adore ton bon gros bide.
00:24:06 T'es dingue?
00:24:09 Dégage.
00:24:12 Tu veux un coup de pied
00:24:15 Je n'arrive pas à être mauvais
00:24:18 Logique. Tu sais jouer de la batterie.
00:24:22 C'est vraiment difficile.
00:24:27 Ils sont très contents.
00:24:28 Une bonne chanson.
00:24:32 Ce sont des musiciens fantastiques.
00:24:34 On ne dirait pas, en les voyant.
00:24:37 Une bande de mongoliens...
00:24:43 Ils se débrouillent bien.
00:26:30 C'est qui?
00:26:33 Qu'est-ce qu'il fout là?
00:26:35 Vire ce pédé.
00:26:38 Fous-le dehors.
00:27:35 Putain, tu pionces encore?
00:27:40 Ah ouais? Depuis ce matin?
00:27:43 Apporte-lui une bière.
00:27:44 Je vais chercher des clopes.
00:27:49 Voilà, voilà.
00:27:51 Pas pour moi, merci.
00:27:53 Il fait quoi, comme boulot?
00:27:58 C'est un bon à rien.
00:28:03 C'est un garçon ou une fille?
00:28:06 Une petite fille, donc.
00:28:08 Et toi, t'es l'écrivain?
00:28:11 J'ai lu aucun de tes bouquins.
00:28:13 Tu sais lire?
00:28:15 Lire, ça m'intéresse pas.
00:28:19 Jusqu'à mes 15 ans.
00:28:21 Donc, oui. Tu me files une clope?
00:28:27 Merci. Je pue.
00:28:30 Ma chatte aussi.
00:28:34 Oui. Le poisson pourri.
00:28:38 Ça te plaît?
00:28:43 elle pue. Elle est sûrement pourrie.
00:28:46 Avant, on avait un jardinier
00:28:50 Il puait la merde de pigeon
00:28:53 Sa bite puait la merde de pigeon?
00:28:57 De quoi tu parles?
00:28:58 T'es encore en train de te plaindre?
00:29:01 Tu râles de nouveau, pour une fois
00:29:06 Si, tout va bien.
00:29:08 La semaine prochaine,
00:29:11 Sûrement.
00:29:12 Quoi?
00:29:14 Remets mon bonjour à Lio.
00:30:02 C'est qui?
00:30:04 C'est Christine.
00:30:06 La fille du ministre de l'Hygiène.
00:30:09 Ah bon? Alors, ton vagin
00:30:55 AIlô. Ici Dries.
00:30:59 On a couché ensemble.
00:31:03 J'ai une question à te poser.
00:31:07 il faut attendre Lio.
00:31:10 qu'en sa présence.
00:31:13 Enfin, pas pour l'instant.
00:31:14 J'avais juste une question.
00:31:17 Je rédige mon mémoire
00:31:21 Un mémoire?
00:31:25 Le titre, c'est "Le Chagrin Collectif".
00:31:28 Beau titre. Je raffole des titres.
00:31:33 A quoi pensais-tu...
00:31:37 ce que tu as pensé
00:31:40 quand tu as appris la mort
00:31:44 Voyez-vous ça... Ma chère Christine...
00:31:49 et ta petite chatte en sucre.
00:31:52 que des événements comme la mort de
00:31:56 sont source de chagrin collectif?
00:32:01 Secundo, ça peut arriver uniquement
00:32:04 en cas de hausse du prix
00:32:06 Mais pas à la mort de quelqu'un.
00:32:11 d'un con comme Baudouin.
00:32:15 de tels événements peuvent
00:32:20 Genre: "Qui l'eût cru?
00:32:25 Mais n'appelle pas ça
00:32:28 Pas le genre de chagrin
00:32:32 Car, comme je l'ai dit,
00:32:38 Seul le chagrin individuel existe.
00:32:41 Le dernier roi à avoir provoqué un truc
00:32:46 Tu veux participer, ou pas?
00:32:50 A quoi pensais-tu quand tu as
00:32:56 Cette nuit-là, à 3 h, Lio dormait
00:33:00 plaintive à la radio.
00:33:04 Soit il y avait eu un cataclysme,
00:33:07 soit quelqu'un d'important était mort.
00:33:11 sur une telle musique non interrompue
00:33:16 Ce n'était pas moi,
00:33:19 Ni Phébé ou Gloria,
00:33:20 car comme toujours, je sentais
00:33:24 Ni ma mère,
00:33:28 C'est là que j'ai compris.
00:34:08 Lio.
00:34:11 Lio.
00:34:15 Le roi est mort.
00:35:04 Oui? Qu'est-ce que tu fous là?
00:35:08 La répétition?
00:35:12 Je prends ma veste.
00:35:22 Le voilà. Verbeek...
00:35:27 Tu trembles, gamin?
00:35:32 Un problème?
00:35:34 Non?
00:35:38 Salut.
00:35:41 Qu'est-ce qui se passe?
00:35:45 Qui?
00:35:48 Tu les connais?
00:35:51 où est le problème?
00:35:55 Oui, Gros Zob.
00:35:58 On l'appelle Gros Zob
00:36:01 Le week-end arrive,
00:36:03 Quoi?
00:36:04 C'est un jeu de mots, une image.
00:36:06 Pourquoi on le surnomme Gros Zob?
00:36:09 Si c'était Grosse Chatte,
00:36:12 Hier, j'ai vu Gros Zob au café.
00:36:16 Je sais pas comment il s'appelle.
00:36:19 Continue.
00:36:22 J'étais assis avec Grosse Chatte...
00:36:26 Et il m'annonce:
00:36:29 au rallye de Leffinge.
00:36:33 Il me demande qui,
00:36:35 Il pigeait pas de quoi je parlais.
00:36:38 Je lui ai expliqué qu'on avait
00:36:43 Et qu'on... Non.
00:36:44 Qu'on avait une nouvelle chanson,
00:36:50 Pour vous résumer l'histoire,
00:36:56 Il veut que l'un des deux écrive
00:37:02 Ce serait ridicule, si deux...
00:37:05 Quoi?
00:37:07 Où est le problème?
00:37:11 Non, il a dit que nous
00:37:14 Il se base sur quoi, cet enculé?
00:37:17 II a dit qu'il avait écrit
00:37:21 Génial. Et t'as répondu qu'on
00:37:25 Qu'on avait écrit
00:37:29 J'ai dit qu'on l'avait
00:37:32 Formidable. Van Dorpe,
00:37:36 Il a aussi ajouté que si on jouait
00:37:40 il viendrait sur scène
00:37:44 Déjà reçu un gnon de lui?
00:37:45 On va jouer Deep Fish, pas eux.
00:37:49 Tu le connais?
00:37:53 Quoi?
00:37:56 Ta meuf est aussi chaude
00:38:03 Je dois venir?
00:38:18 Tu sais que mon père a été le 1er
00:38:22 Ton père?
00:38:25 Il était marchand d'anguilles.
00:38:28 Toujours plongé dans les anguilles.
00:38:32 C'est possible. Il en avait marre
00:38:37 il trouvait qu'ils bossaient mal.
00:38:43 Un noir, indonésien pure souche.
00:38:47 Il est venu bosser chez nous.
00:38:50 Mais il disait tout le temps "fickie fickie".
00:38:54 C'est quoi?
00:38:59 Ces noirs viennent pour baiser nos
00:39:02 On devrait les renvoyer chez eux.
00:39:04 Il a fait venir sa femme.
00:39:08 Ostende grouille d'Indonésiens.
00:39:11 Et nous, on paye.
00:39:16 Ils touchent le chômage et nous...
00:39:20 sinon on est racistes.
00:39:23 Putain.
00:39:25 Merde alors, qui voilà...
00:39:27 Qu'est-ce que tu veux?
00:39:30 Bien. Assieds-toi.
00:39:32 Ou t'es sobre,
00:39:35 De l'eau.
00:39:40 Putain, visez-moi ça.
00:39:43 Qui aurait cru
00:39:46 Un hasard.
00:39:49 Et ta carrière?
00:39:52 T'as commencé ton bouquin?
00:39:57 J'en fous pas une rame.
00:40:02 Tu connais? Mon groupe de rock.
00:40:04 On participe au 1er
00:40:09 Et je te garantis sur facture,
00:40:14 C'est nul, hein,
00:40:17 Oui, et "garanti sur facture"
00:40:22 Tu veux savoir autre chose?
00:40:25 Pourquoi on t'appelle comme ça?
00:40:27 C'est une métaphore?
00:40:31 Erna? Amène-toi, pouffiasse.
00:40:34 Montre à notre visiteur pourquoi on
00:40:41 Allez, fais voir.
00:40:45 C'est quelque chose, hein?
00:40:50 C'est moi qui ai construit ça. Ma bite.
00:40:54 Mon oeuvre.
00:40:57 Ça te la coupe, hein?
00:41:00 Ça pue, ici.
00:41:02 Je crois qu'elle va pisser.
00:41:07 J'ai compris, Erna.
00:41:10 Désolé.
00:41:12 Elle adore montrer sa fente explosée
00:41:18 C'est pas un peu ridicule?
00:41:22 L'affaire Deep Fish.
00:41:25 The Feminists bazardent leur version
00:41:31 J'ai une proposition.
00:41:34 Donne-moi une feuille et un stylo.
00:41:39 pour monsieur l'écrivain.
00:41:43 Putain, qu'est-ce que t'es lente.
00:41:46 Retourne dans ta niche.
00:41:53 Qu'est-ce que tu fous?
00:42:00 Préviens-moi quand t'as fini.
00:42:02 Voilà.
00:42:05 Si tu joues pas Deep Fish,
00:42:13 Putain de merde.
00:42:15 Comment tu fais?
00:42:19 Une bonne chanson.
00:42:22 Comment tu fais?
00:42:25 Erna, 4 chopes et une eau!
00:42:29 5 chopes et pas d'eau.
00:42:31 Soyez deuxièmes.
00:43:36 T'es qui, toi?
00:43:38 Assistant? T'es qui?
00:43:43 T'es qui?
00:43:45 Assistant. Il vient.
00:43:48 De nous accompagner...
00:43:52 Tu baises avec lui?
00:43:54 C'est juste pour aider.
00:43:56 Oui, mais peu importe,
00:44:00 C'est quoi, ce raffut?
00:44:04 Le batteur, le bassiste et l'assistant
00:44:09 Tu piges pas le flamand?
00:44:13 Tire-toi, maman.
00:44:16 Va te faire foutre.
00:44:20 Alors? II peut venir?
00:44:22 Oui.
00:44:28 Verbeek... Verbeek!
00:44:32 Deux choses:
00:44:34 Tu roules pas de pelles
00:44:38 OK.
00:44:41 Où étais-tu quand t'as appris
00:44:43 avait lâché son dernier pet?
00:44:46 Quand t'as appris sa mort.
00:44:50 Oui. Putain, tu comprends vite, toi.
00:44:55 Je répète la question, si tu l'as oubliée.
00:44:58 Où étais-tu au moment
00:45:02 Je sais plus.
00:45:04 Ça date.
00:45:06 Non, mais...
00:45:09 Je l'ai entendu à la radio,
00:45:13 Dans ma chambre. J'étais au lit.
00:45:18 Comment ça, avec qui?
00:45:19 Koen ne viendra pas.
00:45:22 Des problèmes. Il disjoncte à fond.
00:45:25 Je dois aller voir?
00:45:28 Oui.
00:45:30 Non, reste ici. J'y vais.
00:45:43 T'étais où?
00:45:46 Où?
00:45:47 II y avait répétition.
00:45:50 Formidable. Répéter sans chanteur...
00:45:53 Il y a du sang sur le mur.
00:45:56 Oui, et alors?
00:45:59 A qui?
00:46:01 Une sale pute du café.
00:46:04 Une fausse blonde.
00:46:08 Elle l'a cherché.
00:46:11 OK, j'ai dit, t'as qu'à venir.
00:46:16 Elle a fumé une clope?
00:46:19 Téléphoné? Elle avait un nez crochu?
00:46:23 Espèce d'enfoiré.
00:46:25 Tu veux passer à Leffinge?
00:46:28 Alors, ne me traite plus jamais
00:46:31 Ça va, commence pas.
00:46:33 Ta Lio, je vais aussi me la faire un jour.
00:47:06 Merci.
00:47:09 L'autre jour, t'as parlé du roi du Siam.
00:47:12 Que sais-tu de lui?
00:47:14 Je suis pas son biographe,
00:47:17 C'était un souverain bien-aimé.
00:47:21 Un chef d'Etat intègre.
00:47:24 Mais il était aussi actif
00:47:29 Par exemple, il était inventeur.
00:47:31 Parmi les inventions qu'on peut
00:47:36 le jeu d'échecs est la plus importante.
00:47:41 De Geyter, t'étais où quand t'as appris
00:47:47 Au lit?
00:47:49 Cette face de timbre impuissante?
00:47:53 Sa Majesté? Le saint?
00:47:57 Pourquoi tu rigoles
00:48:01 J'ai entendu qu'il fricotait parfois
00:48:05 Jette cette merde au trou
00:48:09 C'était pour rire.
00:48:13 Les pédés généralisent
00:48:17 Vous êtes pédés, donc les autres aussi.
00:48:20 Je supporte pas ça.
00:48:23 Ma batterie déconne.
00:48:26 Je m'en occupe.
00:48:32 C'était pour rire.
00:48:35 Koen, on sait toujours pas
00:48:40 Regarde, c'est ta nana.
00:48:43 Ivan a téléphoné.
00:48:45 Ivan. Sa fille est morte.
00:49:22 Je vais la buter. C'est de sa faute!
00:49:25 Où est-elle?
00:49:26 Où est ta femme?
00:49:29 Quand ça se complique,
00:49:31 Au lieu de m'aider.
00:49:34 Comment est-elle morte?
00:49:37 Comment elle est morte?
00:49:39 Elle avait des crampes. Ça faisait
00:49:43 Mais elle a rien fait.
00:49:46 Je suis pas médecin, moi.
00:49:52 Vous devriez pas vous reproduire.
00:49:54 Faut pas vous reproduire. Je me tue
00:50:00 Je suis tout seul.
00:50:04 Tu peux rien... Allez...
00:50:07 Tu peux rien y faire, tu piges?
00:50:13 Et elle a fait quoi?
00:50:16 Elle en a rien à foutre.
00:50:19 Quoi?
00:50:26 Il faut que tu m'aides, Dries.
00:50:31 Je ne peux pas t'aider.
00:50:33 Je ne peux pas t'aider.
00:50:37 Je sais pas quoi faire.
00:50:42 Je peux rien faire? T'es quand même
00:50:47 Tu peux te faire interner.
00:50:50 Tu peux te faire interner.
00:51:09 Marleen est là?
00:51:10 T'es où, pouffiasse?
00:51:12 Arrête.
00:51:14 Je dois arrêter? Je vais te buter.
00:51:17 Je vais te buter.
00:51:20 Je vais te buter.
00:51:51 Avec un couteau de cuisine.
00:51:56 De Geyter remet ça.
00:51:59 Et toi?
00:52:02 En fait...
00:52:06 Dorian a fait un peu de guitare.
00:52:10 Comment on l'a pas su plus tôt?
00:52:13 Il peut toujours essayer. Il peut?
00:52:17 Joue-nous un truc.
00:52:21 Si c'est nul, c'est nul.
00:52:25 Ne la casse pas.
00:52:44 Quand et où as-tu appris ça,
00:52:48 Bon, mais maintenant,
00:52:50 C'est indispensable?
00:52:53 Jimmy peut le faire.
00:52:54 Jimmy.
00:52:56 Tu trouves quelqu'un?
00:52:57 Pas un pédé.
00:53:00 On en a déjà deux, ça suffit.
00:53:05 C'est le 2ème millénaire.
00:53:10 Je suis pas d'accord.
00:53:11 Mais on a un autre problème.
00:53:14 OK, il est pédé, mais est-ce qu'il a
00:53:18 Oui?
00:53:21 En fait, oui.
00:53:23 Putain, c'est quoi? C'est dégueu.
00:53:27 Dégueulasse.
00:53:29 Les personnes en centre de
00:53:32 subissent des expériences
00:53:35 Ils ont aussi testé de nouvelles
00:53:40 Contre toute attente,
00:53:44 Il a retrouvé l'ouïïe.
00:53:53 Comment t'es devenu sourd?
00:53:57 Non, je m'intéresse. Des amis qui...
00:54:01 T'es qu'un pourri.
00:54:05 Tu veux savoir? Je vais te le dire.
00:54:08 Un jour, je suis passé devant
00:54:13 J'ai regardé par la serrure
00:54:17 Je suis devenu sourd.
00:54:19 Qu'est-ce que tu fous là?
00:54:21 Casse-toi, charogne. Dégage!
00:54:25 On entre ici comme dans un moulin?
00:54:31 Putain, mec... je veux de la came.
00:54:34 Ma came a disparu. Je veux ma fille.
00:54:37 Elle est morte. Pourquoi tu l'as
00:54:41 Peut-être que je planais à cause
00:54:45 Peut-être que j'ai rien vu.
00:54:55 Regarde plutôt ta bière.
00:54:59 Toi aussi, OK? Sois sage.
00:55:03 Non. Et toi, t'en as un?
00:55:06 Moi non plus.
00:55:08 Sinon, il faut le dire.
00:55:11 Encore une bande de tapettes.
00:55:14 Gros Zob. Comment va? Hein?
00:55:17 Et toi, comment va?
00:55:19 Et?
00:55:22 Tu veux une bière? Des bières?
00:55:26 4 chopes, 5 chopes et une eau.
00:55:30 Dries, c'est Gros Zob?
00:55:33 Qu'est-ce que tu me veux?
00:55:36 Je suis Gros Zob, et alors?
00:55:41 Je suis Gros Zob.
00:55:45 Tu veux voir mon gros zob?
00:55:47 Tu peux le voir. Voilà.
00:55:51 Tiens, mon gars.
00:55:54 Ça va pas, la tête?
00:55:56 Nom de Dieu.
00:56:01 Lèche-le, sale pédale.
00:56:05 Lèche-le.
00:56:09 Ouais. Dépêche-toi.
00:56:12 Je vais t'enculer à fond.
00:56:17 Tu suivras jamais ce type.
00:56:20 Tu suivras jamais ce type, c'est clair?
00:56:25 Allez, ça suffit. Baisse ton froc.
00:56:28 Attends.
00:56:30 Attends, chéri.
00:56:34 Viens. Donne. Oui, là.
00:56:37 Oui. Oui, oui, oui...
00:56:42 Pas trop loin.
00:56:48 Ta gueule, connard.
00:58:29 Vu ton état,
00:58:35 Tu veux que je te dise un truc?
00:58:38 J'adore sucer des bites.
00:58:43 Depuis longtemps.
00:59:15 J'ai sucé ma 1 ère bite à 16 ans.
00:59:22 C'est bizarre, la 1 ère fois.
00:59:28 Comme pour la cigarette.
00:59:52 Tu dois combler.
00:59:57 J'ai trop joué.
01:00:00 Ce batteur...
01:00:02 Tout en même temps. C'est mieux.
01:00:07 Voilà Jimmy. T'as encore mal?
01:00:10 Ça se referme?
01:00:14 Putain.
01:00:18 L'affiche de Leffinge.
01:00:23 Allez...
01:00:27 C'est des péteux.
01:00:31 Rien qu'une bande de péteux.
01:00:35 Il y en a un qui a un cancer.
01:00:39 Six Million Jews.
01:00:42 Tu sais rien faire d'autre
01:00:47 Ta gueule!
01:00:50 On est juste en train de...
01:00:55 C'est-à-dire?
01:00:57 Hein? Comment va ton père?
01:01:00 II ne va pas très bien.
01:01:05 Je demande comment va ton père.
01:01:08 J'ai entendu qu'il était malade
01:01:12 Je te demande pas de sauver
01:01:16 Comment va ton père?!
01:01:18 II ne va pas très bien.
01:01:21 Je peux lui rendre visite?
01:01:24 Je veux le voir maintenant.
01:01:28 Non, t'y vas pas.
01:01:30 Pourquoi?
01:01:32 Pourquoi?
01:01:33 Pourquoi?
01:01:37 Une gamine morte, c'est moche,
01:01:41 Fous-lui la paix.
01:01:44 T'as réussi à baiser
01:01:51 A après-demain.
01:01:54 T'en va pas. On doit...
01:01:56 C'est quoi, ton handicap?
01:01:59 Et après-demain? Comment tu vas
01:02:03 Bien sûr, qui d'autre?
01:02:07 C'est de ma faute?
01:02:09 Il y est pour rien.
01:02:11 Qui t'a demandé de t'asseoir?
01:02:15 Qui t'a demandé
01:02:19 Je serai brève.
01:02:24 Tu me donnes envie de gerber.
01:02:27 Je m'en branle,
01:02:32 Je fais tout ça pour Jan.
01:02:37 Pour son groupe.
01:02:39 Ah? Et pourquoi ne pas changer
01:02:44 Parce qu'il lui faut quelqu'un de célèbre.
01:02:49 Dries? Entre,
01:03:17 Qui t'a demandé de t'asseoir?
01:03:21 Je serai brève.
01:03:24 Tu me donnes envie de gerber.
01:03:27 T'es peut-être un bon écrivain,
01:03:31 Tu ne peux entrer ici que parce
01:03:35 Pourquoi il change pas de batteur?
01:03:41 Et vire tes pieds de ma chaise.
01:03:44 Et arrête, avec toutes tes questions.
01:03:48 A Koen, à Jan.
01:03:53 Primo, tu veux pas que je demande
01:03:56 Secundo, tu veux pas que je rigole
01:03:58 parce que tu baises
01:04:01 Moi aussi, j'ai un primo et un
01:04:04 Primo: Où étais-tu quand tu as appris
01:04:10 L'assassinat? II a pas été assassiné.
01:04:15 C'était un brave type.
01:04:17 Les crapules dans ton genre
01:04:20 Secundo: Quand j'entre quelque part,
01:04:27 Putain d'enfoiré!
01:04:29 Mon armoire! Regardez-moi ça...
01:04:32 Fumier! Ecrivain à la con!
01:04:36 Espèce de sale type!
01:05:55 Verbeek.
01:05:57 Verbeek! Que fout cette grosse
01:06:00 C'est notre manager.
01:06:03 Pour un concert aussi ringard?
01:06:05 Elle peut aider. Nous dire
01:06:09 Des couilles.
01:06:11 Ecoute, elle peut quand même pas...
01:06:15 Puis-je vous présenter Ivan Van Dorpe?
01:06:18 Ex-camé, ex-père, ex-collègue
01:06:22 On avait dit que c'était moi, l'assistant.
01:06:25 Sois déjà content d'être en vie.
01:06:28 Six Million Jews?
01:06:32 T'es qui?
01:06:35 organisateur... Ne me touchez pas.
01:06:40 Un gramme de coke
01:06:42 Il a un beau cul.
01:06:45 A ton avis? Hein?
01:06:51 The Feminists.
01:06:57 J'ai que 6 passes.
01:07:00 Des chopes?
01:07:02 Qui voilà. The Feminists.
01:07:05 Tu t'es fait recoudre?
01:07:08 Ta gueule ou je te la fous dans le cul.
01:07:12 Tu parles comme un mec.
01:07:15 Nico, tu t'amuses de nouveau?
01:07:17 Parce qu'Erna n'est pas là?
01:07:21 Oui, mais elle a pas une fente explosée.
01:07:26 Voilà.
01:07:28 C'est toujours pas juste.
01:07:33 Dis pas à mon assistant
01:07:37 Pigé, microbe du cerveau?
01:07:40 Avec quoi?
01:07:46 Bonsoir, Leffinge!
01:08:00 Tas de merdeux!
01:08:02 Vous allez entendre de la vraie
01:08:46 Mais qui voilà...
01:08:49 T'écris un nouveau livre?
01:08:52 J'ai lu tous tes bouquins.
01:08:55 Le train de 12 h 07.
01:09:00 Au premier chapitre,
01:09:04 Qui?
01:09:07 Ah. Et ce sera de nouveau
01:09:10 Oui.
01:09:12 Salut et à la prochaine.
01:09:15 Ah. Bon titre.
01:09:26 Alors, t'as réussi à tailler une pipe?
01:09:29 Mère de tous les managers, va dire
01:09:34 comme The Feminists, 4 handicapés
01:09:38 S'il y a des nanas ou des pédés
01:09:40 Et lave-toi la bouche.
01:09:49 T'as trouvé une nouvelle victime?
01:10:47 Fuck you!
01:10:51 Putain! Ma bite est coincée!
01:10:55 Ma bite est coincée!
01:10:59 Ma bite est coincée, nom de Dieu!
01:11:49 Et à présent, voici Funeral Dress!
01:14:08 Leffinge!
01:14:13 Le groupe suivant
01:14:17 Quatre handicapés. The Feminists!
01:14:21 Et toi, avec ton matelas explosé
01:14:30 Leffinge!
01:17:15 C'était de la merde!
01:17:19 A présent, le jury va délibérer
01:17:24 En attendant, on va écouter
01:17:28 le gros con qui est persuadé
01:17:33 voici Aldo!
01:18:28 Faut quand même pas déconner.
01:18:33 c'est Harry Mulisch.
01:18:37 Je suis pas d'accord.
01:18:39 Tu les entends une fois
01:18:41 Ça ne veut rien dire, ça.
01:18:47 Je sais pas.
01:18:50 The Feminists sont les seuls
01:18:54 Ils sont handicapés,
01:18:57 Quel argument...
01:19:00 Vanhegen est vachement handicapé...
01:19:04 S'il l'est, je suis une nonne.
01:19:17 Vous savez quoi? Pile ou face.
01:19:20 Je vois.
01:19:21 Pile ou face.
01:19:24 D'accord. Qu'on en finisse.
01:19:29 On va expédier ce truc.
01:19:36 The Feminists ont gagné.
01:19:43 Je dis que c'est The Feminists
01:19:48 Un problème? The Feminists
01:19:54 Bande d'enculés!
01:19:57 Arrêtez, avec ces gobelets.
01:20:00 Voici le résultat du putain
01:20:04 Leffinge, qui vote pour mon père.
01:20:07 Et mon père est un gros enfoiré!
01:20:10 II voit pas la différence entre une
01:20:15 Arrête, mec.
01:20:17 Ou je dois venir te dérouiller?
01:20:20 En 3ème place: Six Million Jews.
01:20:23 En 2ème place: Harry Mulisch.
01:20:26 Et en première place: The Feminists!
01:20:32 Venez sur scène, les gars.
01:20:36 Je vais vous poser des questions.
01:20:38 Venez.
01:20:40 Comment ça se fait que t'es célèbre
01:21:41 Quelques jours après, Verbeek m'a
01:21:46 Il avait un ton officiel.
01:21:48 "Réunion de The Feminists à 20 h."
01:21:52 J'ai rigolé.
01:21:56 T'as perdu la boule?
01:22:01 II a répondu: Notre manager
01:22:06 J'y suis allé par curiosité.
01:22:09 Je savais ce qui m'attendait
01:22:13 Lio voulait aussi que j'y aille.
01:22:18 et elle voulait que je lui raconte tout.
01:22:22 Je suis entré
01:22:26 J'ai dit à la mère Verbeek
01:22:29 Et aussi que pour moi, tout ça
01:22:32 qui n'avait que trop duré.
01:22:37 Jimmy a crié qu'il pourrait
01:22:40 Enfin, en résumé,
01:22:44 et Stef Vanneste, le nouveau chanteur.
01:22:47 Tout le monde avait l'air fermement
01:22:52 J'ai dit qu'ils oubliaient un détail:
01:22:57 et je pouvais en faire ce que je
01:23:15 Tu portes une perruque?
01:23:29 Par après, j'ai entendu le single
01:23:32 Et Christine m'a appelé.
01:23:37 s'était fait quitter 4 fois
01:23:41 Pas par manque d'amour,
01:23:45 Le mari idéal pour toute femme.
01:23:50 Une bite comparable à celle
01:23:56 J'ai dit que le chanteur d'Harry Mulisch
01:24:00 Et que j'avais tout de suite pensé
01:24:05 Christine était haletante pendant
01:24:09 Gros Zob et moi avions parlé poésie,
01:24:14 Et qu'au bout d'un quart d'heure
01:24:16 j'avais oublié le monstre
01:24:20 Elle m'a demandé
01:24:25 J'ai dit que je promettais rien
01:24:56 Qu'est-ce que tu fous là?
01:25:01 Hier, j'ai chopé une négresse.
01:25:04 C'est bizarre, que leur sang
01:25:08 Mais le goût est différent. Plus acide.
01:25:11 Mais elle avait une grosse chatte.
01:25:14 C'est ça, De Geyter.
01:25:16 Comment ça va, avec la mère
01:25:19 Quoi?
01:25:21 Bien sûr que oui.
01:25:24 Qu'est-ce que ça peut te foutre?
01:25:27 Mais le père Verbeek est enfermé.
01:25:30 Si on allait le libérer?
01:25:33 C'est con,
01:25:36 de la mère Verbeek quand elle
01:25:41 et qu'il se planque dans la haie
01:25:45 Elle va chier dans son froc. Bonne idée.
01:25:49 Maintenant.
01:25:51 The Feminists jouent dans un café
01:25:55 Le vieux est tout seul chez lui.
01:25:57 Oui. OK, d'accord. On va faire ça.
01:26:00 Il y a un problème.
01:26:03 II va falloir entrer. T'as une clé?
01:26:05 Oui. J'ai eu une relation avec cette pute.
01:26:09 On se sépare.
01:26:13 T'as tout planifié, hein?
01:26:53 N'allume pas.
01:26:57 Réfléchis.
01:27:00 Rallume.
01:27:04 T'es franchement givré.
01:27:07 Parfois, oui. Ça m'arrive.
01:27:10 Je vais tout casser.
01:27:15 J'ai envie de tout bousiller...
01:27:18 Ça suffit. J'ai une autre idée.
01:27:21 Où est le vieux?
01:27:32 C'est là. Attends, c'est fermé.
01:27:44 Détache-le.
01:27:54 Montre-nous que t'es un homme.
01:28:09 J'ai soif.
01:28:11 Je bois d'abord un truc.
01:28:14 On a tout le temps.
01:28:18 Tu veux quoi? Du vin? Du genièvre?
01:28:21 Une chope.
01:28:53 La mère Verbeek.
01:28:55 Elle pouvait me traiter
01:28:59 Elle me donnait des coups de fouet
01:29:03 Mais elle me donnait de l'affection.
01:30:46 A partir de mes 12 ans, je suis allée
01:30:51 A l'époque,
01:30:56 Les riches allaient à l'école
01:31:01 Maintenant, on en fait tout un plat.
01:31:03 Mais c'est comme ça
01:31:07 Et j'en suis fière.
01:31:13 Je suis séropositif. J'ai le sida.
01:31:18 J'ai baisé tous ceux
01:31:23 Je veux pas mourir seul.
01:31:25 Ils mourront tous avec moi.
01:33:14 Avant, je jouais au foot.
01:33:18 J'aimais bien.
01:33:21 Surtout après les matchs.
01:33:25 Sous la douche.
01:33:27 Avec tous les gars de mon équipe...
01:33:32 Ils me plaisaient tous.
01:33:37 Mais quand j'ai grandi,
01:33:40 c'est...
01:33:43 C'est devenu gênant.
01:33:47 Je bandais à tous les coups.
01:33:51 Les autres, ça ne leur servait à rien.
01:33:56 J'ai dû quitter l'équipe.
01:34:59 Jan!
01:35:04 Jan!
01:35:08 Jan!
01:35:39 50 centimètres au repos.
01:35:42 T'imagines une femme
01:35:45 Mais elles en redemandaient.
01:35:48 Une curiosité maladive, sans doute.
01:35:51 Elles voulaient plus baiser,
01:35:56 Et je recommençais
01:36:00 Je sais pas. Tous les hommes veulent
01:36:05 Quand j'avais 6 ans,
01:36:10 Il n'était pas encore ministre.
01:36:14 Je me rappelle très bien la sensation
01:36:20 A l'époque, sa bite
01:36:24 Et...
01:36:25 J'ai toujours voulu retrouver
01:36:30 Je lui dois tout.
01:36:45 Pauvre type.