Expendables The
|
00:05:01 |
Don't shoot me. |
00:05:04 |
Who is that? |
00:05:05 |
There's your money. |
00:05:08 |
How much in there? |
00:05:09 |
Three. |
00:05:10 |
You're too late. We want $5 million. |
00:05:18 |
What do you know? A greedy pirate. |
00:05:21 |
Last chance! |
00:05:23 |
Take it or leave it. |
00:05:24 |
We want the money now! |
00:05:28 |
- Warning shot. |
00:05:34 |
A little low. |
00:05:41 |
Lights out! |
00:06:13 |
I'll kill him! |
00:06:23 |
Drop your guns! |
00:06:24 |
Fat chance. |
00:06:25 |
Yeah, that'll happen. |
00:06:27 |
Last chance. Let the hostages go |
00:06:30 |
or you're out of there. |
00:06:32 |
Bring the money here to me. |
00:06:34 |
Ill take the four on the left. |
00:06:36 |
I want you to take the two on the right. |
00:06:41 |
Ill kill them all! I don't care. |
00:06:43 |
You should take the two on the right. |
00:06:46 |
The only thing faster is lightning. |
00:06:49 |
We'll see. |
00:06:52 |
Bullets go faster than blades. |
00:06:55 |
Bring the money here now! |
00:06:57 |
You want the money? |
00:07:01 |
Go get it. |
00:07:06 |
What's that? |
00:07:08 |
I'm getting a text. |
00:07:09 |
Excuse me? |
00:07:11 |
Kill them! |
00:07:19 |
- I call that a tie. |
00:07:21 |
These guys are |
00:07:24 |
A little compassion, folks. |
00:07:26 |
You know, I don't think |
00:07:27 |
I don't see any knives, actually. |
00:07:29 |
How are you guys doing? |
00:07:33 |
- What the hell is he doing? |
00:07:35 |
Don't be ridiculous. |
00:07:37 |
Gunner! What are you doing? |
00:07:40 |
Hanging a pirate! |
00:07:42 |
- That is seriously demented. |
00:07:46 |
- You're on your own. |
00:07:48 |
It's good to have friends. |
00:07:49 |
- Gunner. |
00:07:51 |
This isn't how we work. |
00:07:54 |
Why? He'd do it to us. |
00:07:55 |
Gunner, last chance. |
00:07:57 |
Let him go or we're |
00:07:59 |
Its good to hang pirates. |
00:08:20 |
- We don't kill like that. |
00:08:22 |
Not polite enough? |
00:08:25 |
- Let him go, Gunner. |
00:08:27 |
Pretty good. |
00:08:29 |
My partner here kicked me |
00:08:31 |
- Can you believe that? |
00:08:33 |
I think Ill need stitches. |
00:08:34 |
Maybe. |
00:08:36 |
- I hate stitches. |
00:08:39 |
Let him go, Gunner. |
00:08:40 |
Let him go? |
00:08:43 |
Let him go. |
00:09:22 |
- Think he's cool? |
00:09:40 |
Gunner, you cool? |
00:09:45 |
Yeah. |
00:09:58 |
No, keep it. |
00:10:00 |
You appreciate a good blade. |
00:10:16 |
He all right? |
00:10:17 |
Yeah. |
00:10:19 |
The life just got to him. |
00:10:22 |
It'll get to all of us. |
00:10:59 |
Coming! |
00:11:03 |
Who is it? |
00:11:04 |
Someday you'll find a man |
00:11:12 |
- Hi. I didn't know you were back. |
00:11:16 |
Yeah, I just arrived. |
00:11:18 |
- Hey. |
00:11:21 |
I wish you would have called. |
00:11:23 |
I've never been a good caller. |
00:11:26 |
I haven't heard from you |
00:11:28 |
Really? Time flies, huh? |
00:11:31 |
Won't happen again! Sorry. |
00:11:33 |
But I do have a surprise. |
00:11:37 |
Rose-flavored. Your favorite. |
00:11:42 |
And I did have something |
00:11:46 |
Its something |
00:11:51 |
Its a ruby. |
00:11:54 |
Its a good color, |
00:11:59 |
This kind of looked a little shinier |
00:12:03 |
Lace, everything all right? |
00:12:09 |
- Yeah. |
00:12:13 |
He's a friend. |
00:12:14 |
Kind of late. You got a name? |
00:12:19 |
Friend. She just told you. |
00:12:24 |
Lee, come on. |
00:12:25 |
Don't leave like this. |
00:12:28 |
I thought things were |
00:12:30 |
I felt like you never cared about getting |
00:12:33 |
- Stop. |
00:12:35 |
-No. |
00:12:38 |
and I don't even know |
00:12:39 |
What's it matter? |
00:12:42 |
What matters is when you're here, |
00:12:46 |
You're a good man. I love you, but... |
00:12:48 |
- Lace! |
00:12:50 |
- Did you say something? |
00:12:53 |
Please tell me you understand |
00:12:54 |
- You have to understand. |
00:12:57 |
You take care. |
00:12:58 |
Lee. |
00:13:04 |
He's no good, Lace. |
00:13:47 |
Hey, brother, don't you ever sleep? |
00:13:51 |
This is my friend... |
00:13:55 |
What's your name again, baby? |
00:13:56 |
- Cheyenne. |
00:13:57 |
Cheyenne, Arapaho, |
00:14:00 |
You want a drink? |
00:14:02 |
Im good. |
00:14:04 |
Why don't you run upstairs |
00:14:06 |
and get me one of them |
00:14:10 |
- Anything for you, baby. |
00:14:14 |
- Got a crush on me. |
00:14:16 |
Hey, brother, who's counting? |
00:14:18 |
- Damn, you look good. |
00:14:21 |
You look like a goddamn |
00:14:23 |
Yeah, well. |
00:14:28 |
Well, let's do it, bro. Its taken you |
00:14:35 |
We had to get rid of Gunner. |
00:14:38 |
Well, he went Crankenstein on your ass. |
00:14:41 |
You wanna fill in? |
00:14:43 |
Let me tell you something. |
00:14:44 |
Remember where we was last time? |
00:14:46 |
Where were we? |
00:14:48 |
- Nigeria. |
00:14:52 |
You were bleeding all over the place, |
00:14:55 |
and you know what I did? |
00:14:58 |
I don't wanna die all alone, |
00:15:03 |
Im gonna die with something that counts. |
00:15:06 |
I wanna die with someone |
00:15:10 |
I don't wanna die for a woman. |
00:15:11 |
I wanna die laying next to a woman. |
00:15:16 |
- Its Christmastime. |
00:15:24 |
Mr. Christmas. |
00:15:27 |
Im good, Tool. |
00:15:29 |
Take a look at this. |
00:15:31 |
It still looks like |
00:15:33 |
- Black chicken? |
00:15:36 |
- All done. |
00:15:39 |
Man. Its good to see you, brother. |
00:15:43 |
Wow! You know what? |
00:15:47 |
For you, I got a great idea. |
00:15:50 |
Why don't you let me doodle, |
00:15:53 |
I don't know, Charlotte's web |
00:15:56 |
On the top of your head. |
00:15:58 |
You know, something different, |
00:16:00 |
'Cause you got one of them |
00:16:03 |
I could put a web on |
00:16:08 |
Maybe a pregnant Charlotte |
00:16:10 |
peeking around, |
00:16:14 |
Her long leg dangling |
00:16:17 |
- Yeah. Sexy, right? |
00:16:19 |
Give you a little mystery, |
00:16:22 |
And very sexy. You understand? |
00:16:24 |
It makes him stand out. |
00:16:27 |
He looks thrilled. |
00:16:28 |
Well. Okay, Ill tell you what. |
00:16:33 |
Im feeling very accurate. |
00:16:35 |
- Another time. Come on. |
00:16:38 |
Come on, Christmas. |
00:16:40 |
Don't encourage him, please. |
00:16:42 |
He never beat you in your life. |
00:16:43 |
Come on, Christmas, |
00:17:03 |
Yes? |
00:17:09 |
Yeah. |
00:17:12 |
Okay. |
00:17:16 |
Well, I got three pieces of work. |
00:17:19 |
Two a walk in the park, |
00:17:23 |
- I need some time alone. |
00:19:04 |
Now we can see inside of him. |
00:19:07 |
And I see lies. |
00:19:11 |
He wasn't stealing from you. |
00:19:16 |
You want your apes' respect? |
00:19:33 |
Let's just keep it simple. |
00:19:34 |
If the money's right, |
00:19:37 |
- Got it? |
00:19:39 |
get down to business, |
00:19:40 |
I know your real name's |
00:19:43 |
You don't need to know my name. |
00:19:45 |
The only thing you need to know is |
00:19:49 |
But since we're in this nice place, |
00:19:53 |
you might as well just |
00:19:56 |
Okay, Church. |
00:19:58 |
In a minute. |
00:20:01 |
Who? |
00:20:14 |
You know him? |
00:20:15 |
Yeah, we used to be |
00:20:18 |
What's my oldest, |
00:20:20 |
Both of your names came |
00:20:23 |
- Is that a problem? |
00:20:25 |
Should've shot him when |
00:20:27 |
Big Barney Ross. |
00:20:28 |
Bigger Trench mouse. |
00:20:30 |
- What are you doing? Praying for work? |
00:20:33 |
Have you been sick? |
00:20:35 |
- You've lost weight. |
00:20:37 |
Whatever weight I lost, |
00:20:42 |
You guys aren't gonna start sucking |
00:20:49 |
Let's get down to business, |
00:20:53 |
You ever hear of an |
00:20:54 |
- No. |
00:20:58 |
Its a little island in the Gulf. |
00:20:59 |
That's right. |
00:21:01 |
- You should read more. |
00:21:05 |
There are resources on that island |
00:21:08 |
But a general by the name of Garza |
00:21:12 |
That's right. |
00:21:14 |
My people are having a problem |
00:21:17 |
- So you want Garza gone? |
00:21:19 |
All it takes is a little army. |
00:21:21 |
Only an idiot would do this job. |
00:21:23 |
- How much? |
00:21:28 |
Im busy anyway, |
00:21:31 |
He loves playing in the jungle. |
00:21:33 |
- Right? |
00:21:34 |
- That's right. |
00:21:38 |
Sure. When? |
00:21:39 |
- In a thousand years. |
00:21:45 |
- What's his fucking problem? |
00:21:51 |
I got to recon this island first. |
00:21:53 |
Ill have a contact for |
00:21:57 |
Good riddance. |
00:21:59 |
I got a feeling everyone else |
00:22:01 |
so our fee is $5 mil. |
00:22:04 |
- $5 mil? |
00:22:06 |
and the other half in |
00:22:08 |
- You got a problem with that? |
00:22:12 |
What I have a problem with |
00:22:18 |
So if you take this money |
00:22:22 |
or you try to fuck me in some kind |
00:22:27 |
me and my people |
00:22:29 |
are gonna come get |
00:22:33 |
and chop you up |
00:22:39 |
You got a problem with that? |
00:22:46 |
Let's talk. |
00:23:18 |
Vilena. |
00:23:20 |
Yeah, Vilena. |
00:23:22 |
They got work there? |
00:23:30 |
Come on. |
00:23:32 |
You know you shouldn't |
00:23:34 |
Don't replace me. |
00:23:36 |
Im good. |
00:23:39 |
Im still good. |
00:23:41 |
You're still using. |
00:23:43 |
I can't trust you anymore, man. |
00:23:46 |
- You can't trust me? |
00:23:52 |
You can't trust me? |
00:24:03 |
Be careful. |
00:24:04 |
You threatening me, Gunner? |
00:24:08 |
Nah, Im a nice guy. |
00:24:20 |
So, going over the info |
00:24:22 |
there's probably about |
00:24:25 |
How many soldiers? |
00:24:27 |
Maybe a couple of hundred. |
00:24:30 |
It wouldn't take much more than that |
00:24:32 |
Great, they've got a small army. |
00:24:34 |
What do we got? |
00:24:36 |
Four and a half men. |
00:24:38 |
Not so funny. |
00:24:41 |
- I need a raise. |
00:24:42 |
I need more money for my son. |
00:24:44 |
I want to send him to a better school. |
00:24:46 |
- When did Yin Yang get a family? |
00:24:48 |
You don't ask, I don't tell. |
00:24:50 |
Anyway, the pay share stays the same. |
00:24:54 |
That's the way it's gonna be. |
00:24:55 |
Now the target on this island |
00:24:58 |
- What's the problem? |
00:25:01 |
We got enough problems |
00:25:04 |
We don't get rid of those first, |
00:25:07 |
Toll Road, when was |
00:25:12 |
- This morning. |
00:25:17 |
Avoidant personality disorder. |
00:25:19 |
You think too much. |
00:25:21 |
You know, Toll Road, |
00:25:24 |
and you're always gonna have |
00:25:27 |
Unusual? You're talking |
00:25:30 |
Come on. Don't start |
00:25:32 |
- Not the ear story. |
00:25:33 |
- We all know the ear story. |
00:25:35 |
Let's just concentrate on the job. |
00:25:36 |
No. Shit no. You guys started this. |
00:25:39 |
- We all know I wrestled in college. |
00:25:42 |
A common injury associated with that |
00:25:47 |
Which, if left unattended, |
00:25:51 |
and forms cauliflower ears. |
00:25:53 |
- And your point is? |
00:25:58 |
Anyway, me and Christmas |
00:26:02 |
and scout the island |
00:26:04 |
How much we get paid? |
00:26:08 |
- What family? |
00:26:28 |
Listen, that girl wasn't your type. |
00:26:30 |
Her loss, right? |
00:26:32 |
I should have broke |
00:26:34 |
Maybe you were lucky. |
00:26:35 |
- Impossible. |
00:26:39 |
but let's just say you were with her |
00:26:42 |
and it's nice, |
00:26:44 |
but after that, think about it. |
00:26:46 |
What do you do for |
00:26:48 |
She probably did you a favor. |
00:26:50 |
Now you have more time |
00:26:54 |
You're a bleak bastard. |
00:28:00 |
Morning. Morning. |
00:28:06 |
Morning! Speak English? |
00:28:10 |
Big plane, huh? |
00:28:12 |
Yeah, we use it to transport |
00:28:15 |
- Why are you here? |
00:28:18 |
We're photographing exotic birds. |
00:28:33 |
You're nervous? |
00:28:34 |
Nervous? |
00:28:37 |
No. Why? |
00:28:39 |
You just look nervous. |
00:28:41 |
Im not nervous. Do I look nervous? |
00:28:43 |
Your skin looks a little dry. |
00:28:44 |
I think you should fly |
00:28:46 |
- Its the altitude. |
00:29:16 |
- What's the address? |
00:29:19 |
Do you wanna share it? |
00:29:21 |
Its the Gloria Cantina. |
00:29:23 |
So actually, Cantina Gloria |
00:29:27 |
Spanish. Who are you, Zorro? |
00:29:30 |
Army. |
00:29:32 |
- Shit. |
00:29:33 |
In there. |
00:29:53 |
You rolling? |
00:29:54 |
Yeah. |
00:29:58 |
You, you, move the truck! |
00:30:04 |
Get the suit. |
00:30:06 |
Got him. |
00:30:14 |
Look at these clowns, |
00:30:27 |
What's wrong with this picture? |
00:30:31 |
Everything. |
00:30:33 |
Let's get out of here. |
00:30:36 |
No, that's the point, you know. |
00:30:37 |
You think you know someone, |
00:30:40 |
Aren't you the guy who said, |
00:30:43 |
"is the man who can |
00:30:46 |
- That's bullshit. |
00:30:48 |
- Well, I wasn't finished. |
00:30:50 |
- Yeah, you wait till it happens to you. |
00:31:00 |
Contact's late. |
00:31:01 |
All right, let's go. |
00:31:03 |
Chill. |
00:31:15 |
Have you ever been rejected? |
00:31:22 |
You're really pushing the boundaries |
00:31:39 |
- Is that the contact? |
00:31:44 |
Too bad she's so homely. |
00:31:46 |
Stay focused. |
00:31:50 |
Are you the contact? |
00:31:52 |
Im Sandra. |
00:31:54 |
What are your names? |
00:31:55 |
Buda, Pest. |
00:32:01 |
Follow me, please. |
00:32:07 |
Buda and Pest? Nice. |
00:32:21 |
Did you do all these? |
00:32:24 |
Yes. Take one. |
00:32:27 |
A gift. |
00:32:28 |
I don't take free gifts. |
00:32:32 |
- How much you want for it? |
00:32:33 |
Taking money for something is not a gift. |
00:32:36 |
Taking nothing for something is. |
00:32:39 |
Is it like this all the time? |
00:32:41 |
This place was a beautiful place. |
00:32:44 |
Then one day, they came with money, |
00:32:48 |
And people who fight back are killed. |
00:32:50 |
You said "they" came with money. |
00:32:51 |
Who's "they"? |
00:32:52 |
Some Americans. That's all I know. |
00:32:55 |
But someday all of this will change back. |
00:32:59 |
You really believe that? |
00:33:00 |
Yes. |
00:33:01 |
The best day will be |
00:33:04 |
our lives are our own again. |
00:33:11 |
You have a family, Sandra? |
00:33:13 |
My mother, when I was little, she died. |
00:33:15 |
And my father, he's gone, too. |
00:33:19 |
Sandra, how close |
00:33:21 |
The palace? Why? |
00:33:24 |
We just wanna check out the view. |
00:33:26 |
There is no view. |
00:33:28 |
Why don't we just go there anyway, okay? |
00:33:44 |
Where is my grove? |
00:33:46 |
Where is your manpower? |
00:33:53 |
Do you know how long it takes |
00:33:57 |
Of course you don't. Let me tell you. |
00:33:58 |
We are eight weeks behind schedule. |
00:34:01 |
Kick your peasants' asses. |
00:34:04 |
When you talk like this to me |
00:34:10 |
I am your lifeline. |
00:34:12 |
I am the one who coordinates |
00:34:15 |
I am making you rich. |
00:34:17 |
And being wealthy is very good. |
00:34:19 |
It allows people to be the real asswipes |
00:34:28 |
Sometimes things |
00:34:33 |
Sure they are. |
00:34:50 |
Sandra, are we close? |
00:34:52 |
Its just over there. |
00:34:53 |
Pull over, please. |
00:35:01 |
- Where are you going? |
00:35:05 |
Well, I suppose you could say |
00:35:07 |
I like to look at the world |
00:35:12 |
Don't lose my hat. |
00:35:17 |
We should get going. |
00:35:19 |
He's very emotional. |
00:36:01 |
What are you looking for? |
00:36:07 |
Sandra, how do I know |
00:36:11 |
What does "setting us up" mean? |
00:36:13 |
You don't look like the kind of person |
00:36:15 |
How did you get involved in this? |
00:36:18 |
An American came here. |
00:36:20 |
He asked my friend to show you around. |
00:36:24 |
And you're not afraid? |
00:36:25 |
Im afraid. |
00:36:27 |
But he said maybe you can help Vilena. |
00:36:30 |
I don't think so. |
00:36:32 |
Listen, if I were you, I'd leave. |
00:36:35 |
Just leave. |
00:36:44 |
You should leave. |
00:36:53 |
Don't say anything. Let me talk. |
00:37:29 |
Run! |
00:37:55 |
- Get her. |
00:38:11 |
Are you crazy? |
00:38:12 |
- You could have killed me! |
00:38:19 |
What? |
00:38:23 |
All right, speed it up. We're on the way. |
00:38:30 |
If we get out of here, it's a miracle. |
00:38:33 |
- She's coming with us, right? |
00:38:38 |
- How can we leave? |
00:38:40 |
- No, I can't leave. |
00:38:42 |
- Yes, I do. |
00:38:44 |
- Maybe, but Im staying. |
00:38:47 |
Not to you. |
00:38:51 |
Look, if you stay, then you're dead. |
00:39:42 |
- I got the guys inside. |
00:39:44 |
- You got it. Go, go, go! |
00:40:02 |
Get in. |
00:40:05 |
- Get in. |
00:40:06 |
- Get in. |
00:40:08 |
- Let's go. |
00:40:09 |
- There's no time. |
00:40:12 |
Please, go. |
00:40:13 |
Shit. |
00:40:32 |
Hey! |
00:40:35 |
You look nervous. |
00:41:02 |
Come on! |
00:41:18 |
Run, you bastard! |
00:41:23 |
Come on! |
00:42:10 |
- Where's the girl? |
00:42:12 |
Wouldn't leave? |
00:42:14 |
Why the hell would anybody wanna stay? |
00:42:26 |
The hell... |
00:42:29 |
The hell with it. |
00:42:31 |
- Climb, baby, climb. |
00:42:45 |
God damn it. |
00:42:55 |
- Going back? |
00:42:56 |
- Fry and die. |
00:44:11 |
What are they doing? |
00:44:32 |
Yes! |
00:44:45 |
Great job. |
00:44:47 |
That was a statement. |
00:45:07 |
How did two obvious professionals |
00:45:10 |
kill 41 soldiers and get away? |
00:45:14 |
With help, that's how. |
00:45:16 |
Everything's under control, |
00:45:19 |
a daughter who wants her father |
00:45:23 |
Bad Shakespeare. |
00:45:25 |
Somehow the company parasites got to her. |
00:45:28 |
Look, she's your daughter, |
00:45:31 |
But blood or not, she goes. |
00:45:35 |
Call it the price of doing business. |
00:45:37 |
You don't kill your familia. |
00:45:40 |
Come around my house |
00:46:02 |
Nice bird. |
00:46:05 |
First of all, I don't feel comfortable |
00:46:06 |
talking business with a giant |
00:46:09 |
Pretty boy wouldn't give it up. |
00:46:11 |
Not if you wanna know where they are. |
00:46:12 |
What do you know? |
00:46:14 |
I used to be one of them. |
00:46:20 |
Why are you turning on them? |
00:46:21 |
Lovers' quarrel. |
00:46:23 |
We settle on 50. |
00:46:25 |
No, math whizz. |
00:46:26 |
We settle on 100 grand, |
00:46:30 |
The guy thinks he's a real badass. |
00:46:32 |
This geezer's a bloody joke. |
00:46:34 |
Life's a joke, shitbird! |
00:46:37 |
If you don't want that Fu Manchu |
00:46:40 |
you'd better keep your gum-chewing trap |
00:46:44 |
Bring it. |
00:46:45 |
Hey, be nice. |
00:46:47 |
Need a facelift, pretty boy? |
00:46:52 |
Back off, Paine. |
00:46:53 |
Im gonna kill him. |
00:46:54 |
We need him. |
00:46:57 |
Back off! |
00:47:03 |
Here's what I think is happening. |
00:47:05 |
This guy who calls himself Church |
00:47:09 |
So we're working for the agency? |
00:47:11 |
Yeah. |
00:47:13 |
but the real target's this guy, |
00:47:18 |
He used to be with the agency, |
00:47:21 |
went rogue and teamed up with the General |
00:47:22 |
to keep the whole drug operation |
00:47:25 |
And that's a big cash loss. |
00:47:27 |
But Church and the agency |
00:47:30 |
or the Special Forces |
00:47:33 |
That'd be a bad headline, |
00:47:37 |
And they're back in business. |
00:47:39 |
- And we're taken out. |
00:47:42 |
- Is it still $5 million? |
00:47:44 |
Im telling Church the deal's off. |
00:47:47 |
Sound about right? |
00:47:49 |
That's about right. |
00:47:50 |
I agree. |
00:48:17 |
Where is he? |
00:48:32 |
- Who the hell is that? |
00:48:34 |
- Don't worry about it. |
00:48:37 |
If he comes over here, we'll bust his ass. |
00:48:46 |
What do you want? |
00:48:49 |
Your life. |
00:48:51 |
I was thinking about taking it. |
00:48:52 |
Is that right? |
00:48:54 |
But I don't do so well in tight spaces, |
00:48:59 |
You shouldn't have bruised her face. |
00:49:00 |
Really? |
00:49:02 |
I would have liked to have kept it |
00:49:03 |
Keep the bitch, 'cause Im done with it. |
00:49:37 |
Lee. |
00:49:44 |
Next time, Ill deflate |
00:49:57 |
Now you know what I do for a living. |
00:50:00 |
Im not perfect, but you should have waited. |
00:50:04 |
I was worth it. |
00:51:06 |
So your daughter paints, too? |
00:51:10 |
This is how it starts! |
00:51:12 |
Let's go. There's nothing here. |
00:51:14 |
Or how it ends! |
00:51:44 |
What's the matter, Barney? |
00:51:47 |
No. What happened to your girlfriend? |
00:51:50 |
Another one bites the dust, brother. |
00:51:53 |
I was gonna paint this for her, |
00:51:58 |
Then Im just gonna smash the shit |
00:52:01 |
You wanna be alone? |
00:52:04 |
Not really. So, what's up? |
00:52:06 |
On this island, there was this girl. |
00:52:08 |
There usually are. |
00:52:10 |
You know, she showed us around. |
00:52:17 |
And when she had a chance to leave, |
00:52:22 |
She had some guts. |
00:52:26 |
Why can't I get that out of my mind? |
00:52:30 |
You know, she stands for something. |
00:52:32 |
You know, man, we don't stand for shit. |
00:52:34 |
We used to, but that dried all up, |
00:52:39 |
This here paint is gonna dry. |
00:52:42 |
What dried up? |
00:52:46 |
Just belief, man. |
00:52:49 |
just, I don't know, |
00:52:53 |
You remember that time |
00:52:56 |
We took down them Serb bad boys. |
00:53:02 |
All our guys were getting chopped up |
00:53:06 |
and there was blood everywhere. |
00:53:08 |
I never thought I was gonna make it |
00:53:10 |
- and I know you didn't, either. |
00:53:13 |
Kind of feeling like dead, too, you know? |
00:53:17 |
My head's all a very black place. |
00:53:19 |
I don't believe in shit. |
00:53:22 |
Just goddamn Dracula black. |
00:53:26 |
I remember I got this bottle of the local shit |
00:53:31 |
I don't know, |
00:53:35 |
And I ain't feeling no pain now. |
00:53:39 |
And Id come up on this... |
00:53:42 |
Id come up on this old wooden bridge, |
00:53:51 |
I see this woman standing there, you know? |
00:53:56 |
I stepped out, and she saw me, |
00:53:57 |
and she's just looking right in my eyes, |
00:54:04 |
I knew what she was gonna do. |
00:54:06 |
She looked at me, |
00:54:10 |
You know what I did, man? |
00:54:12 |
I just turned around and I kept walking, |
00:54:21 |
Then she was gone. |
00:54:24 |
And after taking all them lives, |
00:54:27 |
here was one that I could have saved, |
00:54:35 |
And what I realized later on was, |
00:54:40 |
if I had saved that woman, I might have, |
00:54:45 |
I don't know, |
00:55:32 |
A very wise dead man once told me |
00:55:39 |
You push some if you have to, |
00:55:44 |
That's the way I was raised. |
00:55:47 |
This man, however, |
00:55:52 |
This man, |
00:55:57 |
well... |
00:55:59 |
So the question, Sandra, |
00:56:54 |
Don't fight back. |
00:56:58 |
Just relax. |
00:57:30 |
Again, what did the Americans tell you? |
00:57:33 |
Who were they after? |
00:57:37 |
Continue. |
00:58:00 |
- Im going back to Vilena. |
00:58:03 |
- What's the plan? |
00:58:05 |
- Wait, wait, wait. We need a strategy. |
00:58:08 |
- What? |
00:58:11 |
- What are you, out of your mind? |
00:58:14 |
- You don't owe that woman nothing. |
00:58:17 |
You want to kill yourself? Go ahead, fine. |
00:58:19 |
Listen, I don't want to kill myself. |
00:58:22 |
- Hey, hey, hey. |
00:58:24 |
Don't lay this guilt crap on us. |
00:58:26 |
This is my choice. There's no guilt. |
00:58:36 |
Yeah, fuck it. His choice. Yeah. |
00:58:48 |
I said Im going alone. |
00:58:49 |
Im going, too. |
00:58:50 |
Come on, Yang, get the hell out. |
00:58:52 |
Just drive. |
00:59:03 |
Don't lose your nerve. |
00:59:07 |
Don't talk to me, cockroach. |
00:59:21 |
So, why are you doing this? |
00:59:23 |
Friends die together. |
00:59:27 |
Hey. Give me the good luck ring. Come on. |
00:59:30 |
Don't make me hurt you, Yang. Come on. |
00:59:32 |
- Speed better than luck. |
00:59:37 |
Its difficult. |
00:59:38 |
What is? |
00:59:40 |
My life is difficult. I need more money. |
00:59:42 |
Why is that? |
00:59:43 |
- I work harder than the rest. |
00:59:45 |
Yes, I do. Because they're taller, |
00:59:50 |
When I get hurt, the wound is bigger |
00:59:55 |
When I travel, I need to go farther. |
00:59:57 |
I know, 'cause you're smaller, right? |
00:59:59 |
Yes. |
01:00:02 |
My life is harder than you think. |
01:00:05 |
- I need more money. |
01:00:09 |
For your family, right? |
01:00:10 |
I don't have family. |
01:00:11 |
I know. |
01:00:14 |
Maybe one day I will. |
01:00:17 |
Down! |
01:00:44 |
- Get out there! |
01:00:46 |
Because you're smaller. |
01:01:06 |
Do that again, Ill kill you! |
01:01:43 |
Gunner! |
01:01:49 |
Come on, Gunner. |
01:01:53 |
Man's good. |
01:02:26 |
What are you doing? You're dead, junkie! |
01:02:35 |
Insect. |
01:02:50 |
Bail! |
01:03:00 |
Shit! |
01:03:30 |
Yang! |
01:03:39 |
What do you wear, size three? |
01:04:48 |
My turn! |
01:04:58 |
Gunner! |
01:05:06 |
Shit! |
01:05:35 |
You shot me. |
01:05:38 |
Hey, don't say that. |
01:05:41 |
I was just gonna scare him. |
01:05:44 |
Don't put that on me. You never liked him. |
01:05:49 |
Am I dying? |
01:05:50 |
The shot's a couple of inches |
01:05:55 |
Ill take that as a yes. |
01:06:00 |
Gunner, who sent you? Who hired you? |
01:06:05 |
Who cares? |
01:06:07 |
Do yourself a favor. |
01:06:09 |
Don't go out a total asshole. |
01:06:14 |
Then bury me right. |
01:06:16 |
You got it. |
01:06:18 |
Who sent you? Who sent you? |
01:06:22 |
Come closer. |
01:06:42 |
You know, it's not easy being your friend. |
01:06:45 |
That's true. |
01:06:46 |
Man, we'll die with you. |
01:06:49 |
I know the layout. |
01:06:53 |
What the hell happened to you? |
01:06:55 |
Its too sad to talk about it. |
01:07:00 |
Let's fly. |
01:07:19 |
You know, the enemy's |
01:07:22 |
especially shotguns. |
01:07:25 |
With this big boy spitting out |
01:07:28 |
you tell me who's tolerating that. |
01:07:32 |
Absolutely zero. |
01:07:35 |
So let me get this right. |
01:07:39 |
and, at death's door, |
01:07:41 |
Yeah, something like that. |
01:07:43 |
- I would have win. |
01:07:48 |
You know what? I trust you. |
01:07:52 |
I want you to meet my girlfriend. |
01:07:55 |
Omya Kaboom. |
01:07:58 |
You lost me there. |
01:08:00 |
When Omya's prime is struck, |
01:08:02 |
she gets off a miniature warhead |
01:08:07 |
And when that happens, |
01:08:10 |
becomes instant red sauce and Jell-O. |
01:08:12 |
And if that doesn't work, |
01:08:18 |
her sister will. |
01:08:20 |
You should meet my doctor. |
01:08:21 |
Too late. |
01:09:49 |
Its 3:36. We have 20 minutes |
01:09:52 |
Ill take the cellar. |
01:09:54 |
We've got company. |
01:09:56 |
I got him. You guys take off. |
01:10:26 |
Is there a reason you've taken |
01:10:29 |
and made them look like fools? |
01:10:32 |
They look like warriors. |
01:10:38 |
Warriors loyal to me. |
01:10:42 |
I thought the people of Vilena |
01:10:48 |
But then I think maybe this is your plan, |
01:10:52 |
And torturing Sandra works for you. |
01:10:56 |
You want to kill her to make me suffer. |
01:11:01 |
A man can never kill a child. |
01:11:05 |
But you can. |
01:11:07 |
Bring Sandra here. |
01:11:09 |
Bring her now or I will kill you. |
01:11:14 |
Go get her. |
01:14:19 |
- No, no. |
01:14:22 |
Hey, it's me, it's me. Sandra, it's me. |
01:14:26 |
Its me. Its me. Its okay. |
01:14:30 |
Nobody's gonna hurt you, all right? |
01:14:32 |
How are you here? |
01:14:34 |
I just am. |
01:14:37 |
- Can you move? |
01:14:39 |
Okay. |
01:14:41 |
Yeah, okay. All right, let's go. |
01:14:47 |
Time's up. |
01:14:48 |
- Where's Barney? |
01:14:49 |
We can't find him in 10 minutes, |
01:14:50 |
we're going out the same way we came in. |
01:14:51 |
- No way. |
01:14:53 |
Ten minutes! Let's go. |
01:15:22 |
No. Stop him! |
01:15:25 |
- This is not his fight. Its mine. |
01:15:28 |
Seal the building. |
01:15:30 |
Stand him up. |
01:15:36 |
You know, |
01:15:39 |
your insides are gonna be |
01:15:41 |
Well, ain't that sad? |
01:15:42 |
You know, you're a lucky man. |
01:15:44 |
You're the lucky man. |
01:15:45 |
No, no, you're a lucky man. |
01:15:48 |
- He told me to keep you conscious. |
01:15:52 |
All right. |
01:15:58 |
You're a real tough guy, aren't you? |
01:15:59 |
- What? |
01:16:02 |
Look at me, you piece of trash. |
01:16:04 |
How many men you got? |
01:16:06 |
Just your mother. |
01:16:21 |
Now this is your last time. |
01:16:23 |
You give me the right answer, |
01:16:28 |
If you give me the wrong answer, |
01:16:31 |
Do you understand me? |
01:16:33 |
- Do you understand me? |
01:16:35 |
- Who sent you? |
01:16:38 |
Loosen up. |
01:16:40 |
Who sent you? |
01:16:44 |
Your hairdresser. |
01:18:58 |
Go, we gotta go! |
01:19:20 |
Come on. |
01:19:45 |
Shit! |
01:20:08 |
Remember this shit at Christmas! |
01:20:13 |
Damn, that thing's loud. |
01:20:14 |
- What happened to you? |
01:20:19 |
Come on. Get my rifle. Let's go. |
01:20:28 |
What's this? |
01:20:32 |
Everything bad that has happened, |
01:20:35 |
Take your money! |
01:20:37 |
I only see death with you. |
01:20:41 |
Im not going anywhere. |
01:20:42 |
You are done here. |
01:20:43 |
You can't succeed without me. |
01:20:45 |
I am the leader. |
01:20:46 |
You're a puppet in a hat. |
01:20:49 |
No. |
01:21:09 |
Now! |
01:21:13 |
Get back. |
01:21:24 |
Throw down your weapons. |
01:21:27 |
There's no way out. |
01:21:31 |
Shit's getting old! |
01:21:33 |
- Your lucky ring stinks. |
01:21:35 |
- Let's backtrack. |
01:21:37 |
Its the only way out. |
01:21:50 |
Chopper's ready in five minutes. |
01:21:51 |
We're not leaving yet. |
01:22:02 |
- What's he saying? |
01:22:05 |
We ain't dead. |
01:22:06 |
- Blow the building. |
01:22:08 |
We will kill this American disease. |
01:22:29 |
Blow the building! |
01:22:31 |
She's still in there! |
01:22:32 |
The money! |
01:22:38 |
Blow it! |
01:22:44 |
Blow it! |
01:22:52 |
She's out. Blow the fucking building! |
01:24:44 |
Im out! |
01:25:40 |
Let's go. Come on. |
01:25:42 |
Cut Munroe off! |
01:26:44 |
Come on! |
01:28:27 |
Hey! |
01:28:28 |
- Thing's too heavy. |
01:28:30 |
- What do you want me to do? |
01:28:58 |
- Blow the dump. |
01:29:32 |
Munroe! |
01:29:35 |
Drop the weapons, |
01:29:41 |
Don't test me. |
01:29:53 |
No, no, no. |
01:29:55 |
Shut up or Ill kill you. |
01:29:59 |
The agency parasites hired you, |
01:30:02 |
Id have paid you twice as much |
01:30:06 |
You'd have to think |
01:30:09 |
to surrender to the agency. |
01:30:11 |
Why would I do that? I created this. |
01:30:16 |
And then they wanted me out. Why? |
01:30:21 |
Stop walking. |
01:30:24 |
And what about me and you? |
01:30:28 |
We're both mercenaries. |
01:30:33 |
So why the hell did you come after me? |
01:30:35 |
I didn't come after you, dipshit. |
01:30:58 |
- You okay? |
01:31:00 |
Call it a tie. |
01:31:04 |
Yeah, I guess so. |
01:31:06 |
You know, you're not as fast as you think. |
01:31:08 |
Im beginning to sense that. |
01:31:23 |
The second account number's mine. |
01:31:28 |
No, I can't. You've done so much. |
01:31:30 |
Yeah, well, so have you. A gift for a gift. |
01:31:35 |
- Will you come back? |
01:31:48 |
You take care, Sandra. |
01:31:52 |
You take care. |
01:31:59 |
Bye. |
01:32:28 |
What? |
01:32:29 |
Truthfully? |
01:32:31 |
Yeah? |
01:32:32 |
I never really thought she was your type. |
01:32:59 |
All right, baby. All right. |
01:33:01 |
Come on, let's see what you got. |
01:33:05 |
That's my boy! |
01:33:11 |
Go south! |
01:33:18 |
You lost! You lost! |
01:33:24 |
So you're back from the dead. |
01:33:27 |
Good, considering |
01:33:30 |
I forgive you. |
01:33:32 |
Okay. |
01:33:34 |
I would have win. |
01:33:36 |
Of course. |
01:33:39 |
Hey, Gunner. |
01:33:41 |
Whatever doesn't kill you |
01:33:46 |
Man's got a point. |
01:33:51 |
You know what? |
01:33:53 |
Im gonna do you a favor, Tool. |
01:33:56 |
"I once knew a man called Tool... " |
01:33:58 |
I love poetry. |
01:34:01 |
"To me, was the epitome of cool |
01:34:05 |
"He was good with a knife |
01:34:10 |
"Bad with a wife... " |
01:34:13 |
That hurts. |
01:34:14 |
"But to think he could beat me |
01:34:17 |
"Dreaming he'd defeat me |
01:34:22 |
"Cool Tool |
01:34:25 |
"You gotta be a fool" |
01:34:31 |
Oh, yeah. |