Failure to Launch
|
00:00:47 |
I just feeL really cLose to you. |
00:00:50 |
You are really cLose to me. |
00:00:54 |
Well, this way we can share everything. |
00:01:03 |
Wow, that's so good. |
00:01:07 |
Look. |
00:01:09 |
They're still so in Love. |
00:01:15 |
How great is that? |
00:01:22 |
So, where do you see us going? |
00:01:27 |
Well, tonight L see us |
00:01:44 |
Wow! |
00:01:46 |
-This is your house? |
00:01:48 |
Lt's beautifuL! |
00:01:49 |
Thank you. |
00:01:50 |
L Like to come home to a nice pLace. |
00:01:59 |
L'm happy. Are you happy? |
00:02:02 |
Oh, yeah. Happy is what L'm all about. |
00:02:08 |
Tripp, as Long as you're up, Son... |
00:02:11 |
Come on, Pop! Whoa, man. |
00:02:15 |
What? |
00:02:16 |
Your momma's... |
00:02:19 |
And then this music got started... |
00:02:23 |
Hey, you must be MeLody. |
00:02:26 |
MeLissa. |
00:02:27 |
Oh! Lt's MeLissa! |
00:02:30 |
Lt's MeLissa. Okay. All right. |
00:02:33 |
Y'all have a good time. |
00:02:35 |
Night, Pop. |
00:02:40 |
You Live with your parents? |
00:02:42 |
Ls that a probLem? |
00:02:44 |
Are you kidding me? |
00:02:47 |
And she's Leaving. |
00:02:48 |
Stomping down the steps. |
00:02:49 |
UnbeLievabLe! Parents? |
00:02:51 |
Putting on her coat. |
00:02:52 |
Did you move that umbrella stand? |
00:02:55 |
Oh, shit! |
00:02:57 |
We gotta get rid of that thing. |
00:03:01 |
Damn it! |
00:03:02 |
And she's out. |
00:03:06 |
Another one bites the dust. |
00:03:07 |
And he is still here. |
00:04:03 |
-Morning, Mom. |
00:04:05 |
What do you say, Pop? |
00:04:06 |
Good morning, Son. |
00:04:07 |
Get any sLeep Last night? |
00:04:26 |
-Okay, honey, here you go. |
00:04:41 |
Are you kidding me? |
00:04:46 |
-Have a good day. |
00:04:48 |
-Don't forget your snack. |
00:04:52 |
-Think fast! |
00:05:18 |
So you dumped MeLissa? |
00:05:20 |
Well, technically, she dumped me. |
00:05:24 |
What happened? |
00:05:26 |
Lt was Last night. |
00:05:29 |
She sees this eLderLy coupLe |
00:05:32 |
and then she decides to hoLd my hand. |
00:05:36 |
So she smiLes at me. |
00:05:39 |
Next thing L know, |
00:05:45 |
Dude, L'm so sorry. |
00:05:46 |
No harm, no fouL, though. |
00:05:48 |
Lt was just time for her |
00:05:51 |
Not the parents. |
00:05:52 |
Bye-bye, MeLissa. |
00:05:54 |
Here we go again. |
00:05:55 |
Yeah. What's your point? |
00:05:57 |
The point is, my friend, |
00:06:00 |
you are afraid of Love. |
00:06:02 |
Bullshit. No, no, no, no, no, man, |
00:06:07 |
L Love Love. |
00:06:10 |
And sometimes L'm the rebound guy. |
00:06:13 |
Other times, when L get Lucky, |
00:06:14 |
L'm the ''expLore new areas |
00:06:18 |
But every singLe time, we have fun. |
00:06:21 |
Thank you. |
00:06:22 |
L have fun, they have fun. |
00:06:25 |
And L wouLd argue that's it's damn good |
00:06:28 |
Lf more peopLe thought that way... |
00:06:29 |
L do sLeep well at night. |
00:06:30 |
On a twin bed, with Superman sheets |
00:06:34 |
As opposed to you, |
00:06:36 |
in your mother's basement? |
00:06:38 |
Lt's orthopedic, and L need it. |
00:06:39 |
And at Least L'm not sponging |
00:06:41 |
so L can afford to get Laid |
00:06:44 |
L'm a rambLing man. L'm a tumbLeweed. |
00:06:47 |
And one truth L've Learned, |
00:06:52 |
Which is why L can't Leave |
00:06:54 |
because they wouLd miss me! |
00:06:55 |
Amen, brother! |
00:06:56 |
And yet, in America, |
00:06:59 |
When we shouLd be ceLebrating |
00:07:02 |
-We are men who still Live at home. |
00:07:04 |
We're not here to apoLogize |
00:07:07 |
-or who we Live with. |
00:07:08 |
L'm Looking around this tabLe, hombres, |
00:07:11 |
And to every one of those out there |
00:07:14 |
L say bring it on! |
00:07:15 |
'Cause it's going to take |
00:07:17 |
to get me out of my parents' house. |
00:07:20 |
The boy's 35 years oLd! |
00:07:22 |
Lt's just not fair. |
00:07:23 |
Thirty-five years! |
00:07:25 |
We were good parents, |
00:07:28 |
Hey, L don't bLame my kid for staying. |
00:07:31 |
Our pLace is much nicer |
00:07:33 |
Well, our son's a fLight attendant. |
00:07:35 |
He traveLs so much |
00:07:36 |
-to have his own apartment. |
00:07:38 |
PLus he has a Lot of piLot friends |
00:07:42 |
Well, L say the whoLe thing comes down |
00:07:46 |
L mean you can't buiLd a house |
00:07:49 |
Anyone for a guava smasher? |
00:07:52 |
L Learned to make them in Maui. |
00:07:55 |
Cheers, sweetie. |
00:07:57 |
And who is my hot LittLe wahine, huh? |
00:08:02 |
Bev? What is that? |
00:08:05 |
Oh, L got this in Hawaii. |
00:08:12 |
Bud has one, too. |
00:08:14 |
-No! |
00:08:16 |
No. L mean, what's going on here? |
00:08:21 |
-Dougie moved out! |
00:08:23 |
-What? |
00:08:24 |
-Yes! |
00:08:26 |
What, Like two months ago! |
00:08:27 |
Lt's been amazing! |
00:08:29 |
Hey, how many times a week |
00:08:31 |
-Oh! |
00:08:34 |
What? Oh! |
00:08:36 |
L can't beLieve it. How'd you do it? |
00:08:39 |
How in the worLd did you get him |
00:08:44 |
He met a girL. |
00:08:45 |
Met a girL? |
00:08:47 |
Well, Let's just say maybe he hasn't met |
00:08:56 |
AL, L don't want another recLiner. |
00:09:00 |
Hey, here's something new! |
00:09:03 |
Cup hoLders. |
00:09:04 |
That's not what L'm taLking about. |
00:09:07 |
-Okay. |
00:09:08 |
Get what you want. |
00:09:09 |
Just know that L'm going to be having |
00:09:13 |
Lf L've gotta recLine, |
00:09:16 |
DeaL. |
00:09:17 |
Hey, gang. |
00:09:18 |
Let's stay on point here, huh? |
00:09:21 |
Hello, Dolly! |
00:09:24 |
Son, you see her? |
00:09:28 |
Pop? Pick a chair. |
00:09:29 |
This is the one L want. |
00:09:30 |
-SoLd. |
00:09:32 |
We're not gonna put that in the house. |
00:09:34 |
Pop, reLax. |
00:09:35 |
She's taking the chair with her |
00:09:39 |
We ain't buying that chair. |
00:09:40 |
L am getting this poLka-dot chair. |
00:09:42 |
UnLess you start dancing again, |
00:09:48 |
Excuse me. |
00:09:49 |
-That's mine. |
00:09:51 |
You're buying that? |
00:09:53 |
No. |
00:09:58 |
Want a cocktaiL, bLanket or anything? |
00:10:00 |
No, L just need my 20 minutes. |
00:10:02 |
-For what? |
00:10:06 |
L come here to reLax. |
00:10:09 |
You know what heLps me? |
00:10:12 |
Takes the edge right off. |
00:10:14 |
Gotta find what works for you. |
00:10:19 |
Okay, Look, the saLesmen don't mind |
00:10:21 |
and the music seLection |
00:10:23 |
of mid-'70s singer-songwriters |
00:10:26 |
Lt's practically narcotic. |
00:10:28 |
And, usually, peopLe Leave me aLone. |
00:10:30 |
Sure they do. |
00:10:34 |
There's what you're taLking about. |
00:10:35 |
Lt's nice, huh? |
00:10:37 |
Yeah! L make fun of my parents, |
00:10:40 |
-L'm PauLa. |
00:10:42 |
You know, usually L don't sLeep |
00:10:45 |
L don't think this counts as a first date. |
00:10:48 |
Lt wouLd be a date if you asked me |
00:10:52 |
Wanna have a drink tonight? |
00:10:54 |
Can't. How about Lunch tomorrow? |
00:10:56 |
Sure. Wait. Tomorrow's Saturday. |
00:11:00 |
Sometimes L eat on Saturdays. |
00:11:02 |
No, L'm doing something |
00:11:04 |
How about Monday? |
00:11:08 |
L'll meet you here. |
00:11:10 |
BeautifuL. |
00:11:23 |
Hey, hey! |
00:11:24 |
Hey, PauLa. |
00:11:27 |
Good news, it's Champagne Thursday. |
00:11:30 |
Lt's Friday. |
00:11:31 |
Yeah, Thursday came twice this week. |
00:11:35 |
For the third straight week. |
00:11:37 |
There's taLk of making it permanent. |
00:11:39 |
Kind of Like dayLight-savings time? |
00:11:40 |
Right. But for booze. |
00:11:43 |
-Cheers. |
00:11:47 |
Shut up, you whore. |
00:11:50 |
L'm sorry. |
00:11:52 |
No, you're not sipping too Loud. |
00:11:53 |
Lt's that goddamn bird |
00:11:56 |
What the hell kind of deviL bird |
00:12:02 |
L think it sounds kind of pretty. |
00:12:06 |
You met a guy today. |
00:12:08 |
As a matter of fact, L did. |
00:12:09 |
He's cute, too. |
00:12:11 |
L met a guy today, too. |
00:12:12 |
Really? |
00:12:14 |
He's a radioLogist. |
00:12:16 |
Well, that's a step up. |
00:12:18 |
He offered to give me a full-body scan |
00:12:21 |
Those don't come cheap, you know. |
00:12:22 |
L know. L'm pretty excited about it. |
00:12:28 |
How cute? |
00:12:32 |
Cute. |
00:12:33 |
Well, Tripp's a really nice guy. |
00:12:36 |
He's smart, he's sweet, he's funny. |
00:12:39 |
We had a wonderfuL first meeting. |
00:12:42 |
So all systems are go? |
00:12:44 |
Based on the initiaL |
00:12:46 |
L think that L can have your son |
00:12:49 |
and Living on his own by June 15th. |
00:12:52 |
HalleLujah! |
00:12:54 |
Well, you know, you'd be amazed |
00:12:56 |
are still Living at home. |
00:12:58 |
Now, it's my opinion that the root cause |
00:13:02 |
Oh, Oprah taLks about that all the time. |
00:13:04 |
Oprah don't know crap! |
00:13:05 |
Heck, when L was growing up, |
00:13:08 |
and we turned out fine. |
00:13:09 |
You're a rock, AL. |
00:13:11 |
Look, many young men who shouLd |
00:13:15 |
Lt's called ''faiLure to Launch.'' |
00:13:19 |
Young men deveLop seLf-esteem best |
00:13:22 |
so L simuLate one. |
00:13:24 |
We have a memorabLe meeting. |
00:13:26 |
We get to know each other |
00:13:29 |
he heLps me through |
00:13:30 |
then L meet his friends, |
00:13:32 |
if he has any, |
00:13:34 |
then L Let him teach me something... |
00:13:36 |
But the bottom Line is, |
00:13:38 |
he bonds with me. |
00:13:39 |
He Lets go of you. |
00:13:41 |
He moves out. |
00:13:43 |
But how do you make sure |
00:13:47 |
You Look nice, |
00:13:49 |
and then you pretend to Like it, too. |
00:13:51 |
That is pretty much how it works. |
00:13:54 |
What about sex? |
00:13:56 |
AL, L never have sex with a cLient. |
00:13:58 |
Besides, L need to keep Tripp motivated, |
00:14:01 |
and Let's face it, after men have sex... |
00:14:06 |
Ls there anything that we need to do? |
00:14:08 |
Well, for starters, you couLd make Life |
00:14:11 |
You know, more chores, |
00:14:15 |
L just think you shouLd know that Tripp |
00:14:18 |
L promise you, when this is over, |
00:14:20 |
Tripp is going to be an independent, |
00:14:23 |
seLf-sufficient aduLt. |
00:14:27 |
Shut up, dude! Don't heLp him! |
00:14:28 |
-Watch the safety. No, no, no. |
00:14:30 |
Don't do it! Don't do it! L got you! |
00:14:31 |
-Throw it to Moss. Throw it to Moss! |
00:14:33 |
No, you don't! Shit! |
00:14:35 |
That's a bad word, Jeffrey. |
00:14:36 |
So is ''bastard,'' but that just means |
00:14:39 |
-Look at him! Look at him! |
00:14:40 |
He couLd go all the way! |
00:14:42 |
Touchdown! |
00:14:43 |
Yes! |
00:14:45 |
-Sit down! |
00:14:48 |
That's great, man. |
00:14:49 |
That's good sportsmanship. |
00:14:50 |
Wow, my forehead itches. |
00:14:54 |
That's cooL, the ''L'' for Loser. |
00:14:58 |
L'll make you waLk home. |
00:14:59 |
Hell, you are such a good uncLe. |
00:15:00 |
That's Like eight miLes. |
00:15:02 |
-Hey, boys. |
00:15:04 |
-Hi. |
00:15:05 |
All right, Listen, you got any more |
00:15:08 |
Oh, L didn't get to the store. |
00:15:11 |
But you couLd go. |
00:15:13 |
And you said you needed |
00:15:16 |
so L put them in the Laundry. |
00:15:17 |
-Right. Thank you, babe. |
00:15:20 |
So you're going to need to do a Load. |
00:15:22 |
A Load? |
00:15:23 |
And your bathroom needs cLeaning, |
00:15:27 |
And when you're done |
00:15:29 |
just remember to turn them inside out. |
00:15:31 |
Bye. |
00:15:38 |
Something's wrong with your mom. |
00:15:41 |
This is really nice. |
00:15:42 |
L've never actually been |
00:15:45 |
Hey, L'd be fine |
00:15:46 |
if L never set foot on soLid ground again. |
00:15:48 |
You know, L bet L'd really Love it |
00:15:51 |
Well, yeah! |
00:15:52 |
But to actually take you out on the water |
00:15:54 |
wouLd be very forward of me, PauLa. |
00:15:56 |
Well, so far L must say |
00:15:59 |
BeautifuL setting, a simpLe meaL... |
00:16:02 |
L assume this technique |
00:16:04 |
Yes, ma'am, it has. |
00:16:06 |
Ls it working now? |
00:16:07 |
You know what? Lt kind of is. |
00:16:12 |
Let's go for a waLk. |
00:16:14 |
But L'm not done with Lunch. |
00:16:17 |
Yeah, you are. |
00:16:21 |
SeriousLy, L'm not one of those girLs |
00:16:24 |
L wanted all of that. |
00:16:25 |
See, technically, this is not my boat. |
00:16:28 |
Actually, it's not my boat in any way. |
00:16:31 |
-What? |
00:16:33 |
L wouLd Love to own a boat Like this, |
00:16:37 |
Besides, the guy |
00:16:40 |
is right behind you. |
00:16:42 |
Hey there, Mr. AxeLrod! |
00:16:45 |
Well, L was, and now L'm not. |
00:16:48 |
What's going on? Ls that a fork? |
00:16:51 |
No. |
00:16:53 |
When did you redo the galley? |
00:16:57 |
Oh, you're in the market? |
00:16:59 |
Might be. What's she draw? |
00:17:01 |
Seven-three. |
00:17:03 |
Cherry's a LittLe dark. |
00:17:05 |
The wife picked it. |
00:17:06 |
Lt's got nice Lines. |
00:17:08 |
She's fast, too. |
00:17:10 |
Well, she certainLy is yare. |
00:17:14 |
L'll think about it. Thanks for your time. |
00:17:16 |
Yes, ma'am. |
00:17:18 |
Thank you. |
00:17:22 |
You're gonna Let her waLk away? |
00:17:24 |
L'm giving her space, Mr. AxeLrod. |
00:17:27 |
Now, |
00:17:30 |
L'm going after her. |
00:17:35 |
Excuse me, ma'am. |
00:17:39 |
Philadelphia Story. |
00:17:41 |
Sweet. |
00:17:42 |
All right, assuming |
00:17:46 |
was a brilliant, romantic, |
00:17:50 |
how do you see the rest of the date |
00:17:52 |
L don't know. L'm so hungry L can't think. |
00:17:57 |
What if L take you to a restaurant? |
00:17:58 |
Are you gonna pretend to own it? |
00:18:00 |
No. All the restaurants L own |
00:18:11 |
Well, hey there, Ace. |
00:18:13 |
We thought you went home. |
00:18:15 |
L fell into a deep, dark crevasse. |
00:18:19 |
Did you go out with La-Z-GirL? |
00:18:20 |
PauLa. L did. We had Lunch. |
00:18:22 |
Will there be a second date? |
00:18:24 |
There will be a second date. |
00:18:26 |
Yet the reLationship |
00:18:28 |
Right. And why are we doomed? |
00:18:32 |
You Live with your parents? |
00:18:33 |
He's right. |
00:18:34 |
Your entire Life is set up perfectLy |
00:18:38 |
We've been out one time. |
00:18:39 |
She's a nice girL, L'm a nice guy, |
00:18:42 |
And L must tell you, son, |
00:18:45 |
nothing is doomed. |
00:19:14 |
GnarLy crash! |
00:19:16 |
What are you doing? |
00:19:18 |
Remember, we're the visitors here. |
00:19:25 |
Come on. |
00:19:27 |
-Wow. You're feeding it a LittLe peanut? |
00:19:29 |
He gets that stuff all the time, man. |
00:19:32 |
This is what he wants. |
00:19:33 |
You want a treat from the big city, boy? |
00:19:35 |
He's not a chiLd, Tripp. |
00:19:38 |
Look how peacefuL he is. |
00:19:40 |
Come here, LittLe boy. |
00:19:41 |
You want a LittLe bit of chocoLate, |
00:19:43 |
You're giving him a PowerBar? |
00:19:45 |
Everybody Loves chocoLate. |
00:19:47 |
Tripp, he's saying no. |
00:19:49 |
Look into my eyes. |
00:19:50 |
He's saying no, Tripp. |
00:19:55 |
Tripp? Tripp? Dude? |
00:20:01 |
Get off! |
00:20:07 |
What is he doing? Ls that a squirreL? |
00:20:09 |
No, it's a chipmunk. |
00:20:15 |
Watch the bike. |
00:20:25 |
Oh, hey. L'm Tripp. |
00:20:28 |
You must be Kit. |
00:20:33 |
Lt's a mockingbird. |
00:20:35 |
Who did what? |
00:20:36 |
Lt's a mockingbird. |
00:20:38 |
What is? |
00:20:39 |
You don't hear that? |
00:20:42 |
Oh, yeah, now L hear it. |
00:20:44 |
L Looked it up. |
00:20:45 |
They can imitate car aLarms, |
00:20:48 |
L called AnimaL ControL, |
00:20:50 |
They said L shouLd just enjoy |
00:20:54 |
-Yeah. |
00:20:58 |
Okay, L'm all set. |
00:21:00 |
-Oh, wow. |
00:21:01 |
Wow, Look at you. |
00:21:02 |
Well, Look at you. |
00:21:04 |
Sweet shoes. |
00:21:05 |
Really? Thanks. |
00:21:08 |
Okay, well, Kit, we're gonna go. |
00:21:11 |
-You ready? |
00:21:12 |
Okay, you two kids have a bLast. |
00:21:14 |
-Thanks. |
00:21:24 |
Lt's a chipmunk bite. |
00:21:26 |
L figured. |
00:21:29 |
You're right about that. |
00:21:30 |
No, this was Like a big, oversized, Like, |
00:21:35 |
L'm pretty fortunate to still be here. |
00:21:37 |
-Wow. |
00:21:38 |
What did the doctor say? |
00:21:39 |
L didn't need to see a doctor. |
00:21:40 |
L had some cream at home |
00:21:43 |
-You had chipmunk cream? |
00:21:45 |
-Wow, that's Lucky. |
00:21:49 |
L take it you Like Japanese food. |
00:21:51 |
Oh, L Love it. |
00:21:52 |
L'm aLso gonna order a huge dessert, |
00:21:54 |
and maybe taLk about my oLd boyfriends. |
00:21:56 |
-Yeah? |
00:21:58 |
Not at all. |
00:22:00 |
Cheers, PauLa. |
00:22:02 |
Cheers. |
00:22:06 |
All right, T-R-L-doubLe-P going in |
00:22:12 |
Do you need me to heLp you with that? |
00:22:13 |
L got it. L got it. Look at this, Look at this. |
00:22:16 |
L admire the confidence. |
00:22:18 |
Thank you. L am fairLy... |
00:22:21 |
ambidextrous. |
00:22:25 |
Oh, shit. |
00:22:26 |
L'm sorry! Excuse me. |
00:22:29 |
Squid's a LittLe bit greasy tonight. |
00:22:30 |
Sorry. Yeah. |
00:22:32 |
That's not easy to do. |
00:22:33 |
L didn't see anything. |
00:22:36 |
Tell me about yourseLf. |
00:22:41 |
L teach speciaL needs kids. |
00:22:47 |
-How's the hand? |
00:22:48 |
-Ls it throbbing? |
00:22:49 |
Ls the medication wearing off? |
00:22:52 |
Gotta scratch. |
00:22:56 |
Oh, yeah. |
00:22:57 |
Well, |
00:23:00 |
home again. |
00:23:01 |
Home again. |
00:23:03 |
L had a nice time. |
00:23:04 |
L did, too. |
00:23:05 |
Good. |
00:23:06 |
L had fun. |
00:23:08 |
Good. |
00:23:11 |
Shut up! |
00:23:15 |
Hey, Kit! |
00:23:17 |
What? Hi. |
00:23:19 |
Can you guys see me? |
00:23:21 |
-Yeah! |
00:23:22 |
Oh. Great. |
00:23:26 |
What? |
00:23:27 |
Dinner and a show. |
00:23:33 |
Good night. |
00:23:36 |
Good night. |
00:23:37 |
Now, what type of a boat |
00:23:40 |
Well, L'm not sure. |
00:23:41 |
But L do know that L need |
00:23:43 |
Well, you gotta ask yourseLf |
00:23:45 |
Do you Like speed? |
00:23:47 |
Do you Like to hear |
00:23:49 |
Do you want to get from point A |
00:23:52 |
Lf that turns you on, |
00:23:54 |
Okay, that's it. That's it. |
00:23:57 |
Well, that's one way to go. |
00:24:00 |
You know, Listen to the wind |
00:24:02 |
Have sunrise and sunset |
00:24:04 |
Know that you couLd go |
00:24:06 |
on Less than a tank of gas. |
00:24:09 |
Now, if that sounds good to you, |
00:24:13 |
This is not a hobby. This... |
00:24:16 |
Lt's a LifestyLe. |
00:24:17 |
Well, now that is passion! |
00:24:20 |
-What has happened to you? |
00:24:22 |
L want to feeL the wind. |
00:24:24 |
L do not want to feeL... |
00:24:25 |
L want to make the wind, okay? Look... |
00:24:27 |
-Make the wind? |
00:24:28 |
You don't make wind |
00:24:30 |
L'm a power guy. Power. |
00:24:32 |
-You're a power guy? |
00:24:34 |
-L want to feeL that beneath... |
00:24:36 |
are not power guys, honey. |
00:24:38 |
Tripp. |
00:24:42 |
Whoa, sLow down, sLow down, PauLa. |
00:24:44 |
Mr. Fritz was my best friend |
00:24:48 |
since he was a LittLe puppy. |
00:24:51 |
Just a LittLe fur ball. |
00:24:53 |
He was too small |
00:24:57 |
and now he's... |
00:25:00 |
He's... |
00:25:02 |
Got a tissue or something? |
00:25:07 |
-He saved my Life, you know. |
00:25:09 |
And now L can't do |
00:25:29 |
Oh, shit. |
00:25:34 |
L'm so gLad you're here. |
00:25:39 |
Yeah, of course L am. |
00:25:46 |
Can L have a minute aLone with him? |
00:25:49 |
Thank you. |
00:25:51 |
-L'll be right outside. |
00:26:02 |
Thanks, Gretchen. |
00:26:03 |
Anytime. |
00:26:05 |
Gosh, EmotionaL Crisis Day |
00:26:07 |
L cry, he cries. |
00:26:10 |
Lt totally bonds us. |
00:26:11 |
So how Long do you think |
00:26:13 |
HaLf an hour. |
00:26:15 |
Oh. What's his reaL name, anyway? |
00:26:17 |
L don't know. |
00:26:19 |
L just cLean their teeth |
00:26:27 |
God, that is so sad. |
00:26:29 |
Yeah, it was a beautifuL dog, man. |
00:26:31 |
She was devastated. |
00:26:32 |
Well, this is exactLy what she needs. |
00:26:35 |
-There she is. Hey, PauLa. |
00:26:37 |
PauLa, these are my good friends, |
00:26:40 |
Hi, it's nice to meet you. |
00:26:41 |
-L'm so sorry for your Loss. |
00:26:44 |
Thank you. |
00:26:45 |
-Nice suit. How you doing? |
00:26:48 |
You know, most guys wouLd've |
00:26:52 |
but L gotta say, |
00:26:56 |
Well, you know, |
00:26:59 |
Now, L'm going to Let you in |
00:27:02 |
Lt's called the ''finger roll.'' |
00:27:05 |
See, doubLe trigger... |
00:27:07 |
More paintballs in Less time |
00:27:10 |
Let's see it. |
00:27:11 |
When you're out there today |
00:27:13 |
and you got these paintballs |
00:27:16 |
L guarantee you will not be thinking |
00:27:20 |
HoLy moLy. They really move that fast? |
00:27:25 |
Oh, my God! |
00:27:28 |
L'm so sorry! |
00:27:29 |
Nice shot! |
00:27:30 |
-Oh, thanks. |
00:27:36 |
Let's go shoot some strangers, huh? |
00:27:45 |
First one to paint the skirt gets a beer. |
00:27:48 |
L think that guy just Laughed at me. |
00:27:52 |
They go by ''DeviL Babies.'' |
00:27:54 |
They finished third |
00:27:56 |
This shouLd be an excellent test |
00:27:58 |
-Wait. These guys are champions? |
00:28:00 |
They didn't win it. |
00:28:03 |
Go! |
00:28:04 |
Move, move, move! |
00:28:06 |
Let's go! |
00:28:09 |
Oh, my God! Oh, my God! |
00:28:11 |
Oh, my God! |
00:28:12 |
Let's go! Go, go, go, go! |
00:28:19 |
There you are! Look aLive! |
00:28:22 |
L'm out. |
00:28:24 |
-Watch out! |
00:28:26 |
Come on, bLondie! |
00:28:43 |
Am L out? |
00:28:56 |
L didn't know they soLd beer here. |
00:29:00 |
They don't. |
00:29:04 |
There you go! Stay down, PauLa! |
00:29:11 |
Can L have one? |
00:29:14 |
No. |
00:29:15 |
Check it out! |
00:29:27 |
Warm day, huh? |
00:29:36 |
Nice taLking to you. |
00:29:41 |
Damn it! |
00:29:43 |
PauLa? |
00:29:44 |
Sorry! Sorry! |
00:29:46 |
Does it count if it was an accident? |
00:29:49 |
Bad finger roll. |
00:29:50 |
All right, L need you to come to me. |
00:29:52 |
No, thanks. L'm just gonna |
00:29:55 |
-Now! |
00:30:01 |
L'm out. |
00:30:04 |
Shit! L'm out! |
00:30:06 |
-You will not have died in vain! |
00:30:09 |
PauLa, where are you? |
00:30:11 |
Finger roll. Finger roll. Finger roll. |
00:30:13 |
Oh, Tinkerbell! |
00:30:18 |
The sooner you Lose, |
00:30:24 |
Oh, man! |
00:30:25 |
Who's Laughing now? |
00:30:31 |
You did it! |
00:30:34 |
-Get out of here! |
00:30:35 |
Come on! |
00:30:37 |
Where'd that come from? |
00:30:38 |
-Look at you! |
00:30:40 |
-Hey, Kit! |
00:30:41 |
You know what? |
00:30:45 |
L take it you're over |
00:30:47 |
You know, if L really had a dog |
00:30:50 |
L think this wouLd have totally heLped. |
00:30:53 |
Man, she's got good spatiaL awareness. |
00:30:55 |
And great hair! |
00:30:57 |
-Thanks. |
00:30:58 |
She's really great. Really great, Tripp. |
00:31:00 |
So can we go now? |
00:31:03 |
Meeting the friends is very important. |
00:31:04 |
Guys need to know |
00:31:07 |
but we Like their friends, too. |
00:31:09 |
Fine. The tall one's kind of cute. |
00:31:12 |
Oh, he's some kind of software writer. |
00:31:13 |
He works out of his basement, |
00:31:15 |
Oh, you know what? |
00:31:17 |
The tall one just got fired from Kinko's. |
00:31:21 |
How will L choose? |
00:31:23 |
This is going very well. |
00:31:25 |
Good. So we can go now. |
00:31:28 |
Not untiL L get ''the nod.'' |
00:31:29 |
Lf L don't get ''the nod,'' |
00:31:35 |
L think you're getting ''the nod.'' |
00:31:39 |
Oh, yeah. |
00:31:40 |
Oh, Tripp is just cruising |
00:31:43 |
Ln fact, L think tomorrow |
00:32:00 |
Now, basically there's two ways |
00:32:03 |
There's ''coming about,'' |
00:32:06 |
and there's ''jibing,'' |
00:32:08 |
Now, jibing is something that you |
00:32:11 |
so Let's give it a shot, huh? |
00:32:13 |
Well, wait, wait, wait. |
00:32:16 |
Lt's not bad, it's just fun. Jibe ho! |
00:32:18 |
Come on, babe! Let's get over there! |
00:32:24 |
Come on, boy! |
00:32:32 |
Oh, my God! |
00:32:34 |
Nothing Like the threat of decapitation |
00:32:40 |
Make off this sheet, Like so. |
00:32:46 |
Okay. |
00:32:48 |
''Jibe ho'' and ''making off the sheet''? |
00:32:51 |
That's too many words to Learn. |
00:32:55 |
Here, take the wheeL. |
00:32:56 |
What? Really? |
00:32:58 |
Oh, yeah. |
00:32:59 |
All right. |
00:33:00 |
-We call it the heLm. |
00:33:02 |
Wait, wait, wait! What are you doing? |
00:33:03 |
L'm going down beLow. |
00:33:05 |
What's down beLow? |
00:33:06 |
L don't know, beer, wine, chips, rum. |
00:33:08 |
L don't know. Lt's not my boat. |
00:33:10 |
But L don't know what L'm doing! |
00:33:12 |
You're saiLing! |
00:33:13 |
What if L hit something? |
00:33:21 |
L think you'll be okay. FLy. |
00:33:24 |
Wow. |
00:33:27 |
L'm saiLing. |
00:33:42 |
Oh, man. |
00:33:44 |
That's gorgeous! |
00:33:56 |
You know, L thought going on a boat |
00:34:00 |
but my God! That was great! |
00:34:03 |
You shouLd buy that boat! L mean, |
00:34:08 |
Well, L Like that boat, but L really don't... |
00:34:11 |
Nice. |
00:34:13 |
L don't really want a new boat. |
00:34:15 |
What L wouLd Love |
00:34:18 |
Now, they're a Lot more upkeep, |
00:34:22 |
it's Like you're part of something, |
00:34:27 |
Lt's Like you're connected, you know, |
00:34:30 |
who set saiL into the unknown |
00:34:33 |
''HoLy crap, that's a big wave!'' |
00:34:37 |
So do it. Buy a crummy oLd boat. |
00:34:40 |
Who cares, |
00:34:42 |
Well, L'm working on it. |
00:34:45 |
The thing is, you gotta be ready. |
00:34:47 |
And if you're not ready, you just end up, |
00:34:49 |
well, a LoneLy guy |
00:34:53 |
Who says you have to be LoneLy? |
00:35:25 |
-Hey. |
00:35:27 |
L didn't know you were home. |
00:35:29 |
Yeah, everyone from work |
00:35:32 |
but L don't really Like that pLace. |
00:35:34 |
-Or anyone L work with. |
00:35:36 |
So then we can stay in and watch |
00:35:40 |
Yeah. |
00:35:45 |
L smell something. |
00:35:47 |
Do you smell something? |
00:35:51 |
Oh, Tripp and L had crab today. |
00:35:54 |
No, that's not it. |
00:35:57 |
L smell fun. |
00:36:01 |
What? |
00:36:02 |
You are a dirty LittLe fun-haver. |
00:36:05 |
That is absurd. |
00:36:08 |
He doesn't fit the usuaL profiLe. |
00:36:11 |
Of Losers and shut-ins? |
00:36:12 |
L actually don't even see |
00:36:14 |
He's got a good job, |
00:36:17 |
he's attractive, |
00:36:19 |
he's really sweet. |
00:36:24 |
That's so nice that you get to hang out |
00:36:32 |
Lt was a rewarding |
00:36:36 |
Okay. |
00:36:37 |
And at the end of it, |
00:36:42 |
and L saw it. |
00:36:44 |
L've got him. |
00:36:46 |
He is as good as moved out. |
00:36:50 |
Lt's over. She's gotta go. |
00:36:53 |
You're dumping PauLa? |
00:36:54 |
-What happened? |
00:36:57 |
Everything is going aLong |
00:36:59 |
we're having a good time, |
00:37:00 |
and all of a sudden, out of nowhere... |
00:37:02 |
She gets serious. |
00:37:04 |
L hate to say it, boys, |
00:37:08 |
-You're doing it again. |
00:37:09 |
The thing where the woman gets cLose |
00:37:13 |
Guys, it's simpLe. The fun's gone. |
00:37:17 |
Hey, guys, check this out! |
00:37:21 |
Hey, boy! |
00:37:24 |
Come here, boy. Come here, boy. |
00:37:27 |
What's he saying, Demo? |
00:37:31 |
Where'd you go? |
00:37:32 |
Where'd he go? |
00:37:34 |
-Let me ask you something, Demo. |
00:37:36 |
How's this surfing |
00:37:41 |
Tripp? |
00:37:49 |
ShouLd we go after him? |
00:37:50 |
Well, he's their passenger now. |
00:37:51 |
Passenger? |
00:37:55 |
Take me! |
00:38:00 |
Oh, shit! |
00:38:02 |
Oh, shit! The son of a bitch bit me! |
00:38:07 |
So you were bit by a doLphin? |
00:38:09 |
Yeah. And not just any doLphin, either. |
00:38:13 |
This was a great white doLphin, |
00:38:16 |
L'm Lucky to still be here. |
00:38:23 |
What? |
00:38:27 |
Nothing. |
00:38:32 |
Wow! |
00:38:34 |
-This is your house? |
00:38:36 |
-Lt's beautifuL. |
00:38:38 |
L Like to come home to a nice pLace. |
00:38:43 |
-Come on in. |
00:38:48 |
-Lt's very pretty. |
00:38:49 |
-You want something to drink? |
00:38:51 |
Beer? GLass of wine? |
00:38:53 |
-Sure, wine wouLd be great, thanks. |
00:38:55 |
Thanks. |
00:38:56 |
Hey, Mom, Pop, |
00:38:59 |
Out? What wouLd we go out for? |
00:39:04 |
Hello. |
00:39:09 |
Tripp, who's your LittLe friend? |
00:39:12 |
Mom, Dad, this is PauLa. |
00:39:13 |
PauLa, this is my mom, my dad, |
00:39:17 |
Wow! Well! |
00:39:20 |
-Hello. How do you do? |
00:39:22 |
Hi. |
00:39:24 |
Lt's a great pLeasure to meet you both. |
00:39:26 |
Hi, PauLa. |
00:39:29 |
Wow. |
00:39:37 |
So you... |
00:39:39 |
You Live with your parents. |
00:39:44 |
Ls that a probLem? |
00:39:52 |
No. |
00:39:55 |
Not for me. |
00:39:58 |
WouLd you Like to stay for dinner? |
00:40:00 |
Oh! Wow. L'd Love to. Thank you. |
00:40:03 |
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Why? |
00:40:04 |
Well, it smells good, |
00:40:08 |
Yeah, L'm hungry. |
00:40:11 |
Like she does most nights. |
00:40:13 |
Right here, where L Live, |
00:40:15 |
with them, |
00:40:17 |
in the same house L grew up in. |
00:40:20 |
That's nice. |
00:40:23 |
L'm gonna go mow the Lawn. |
00:40:25 |
Well, we're about to sit down... |
00:40:27 |
Might mow the neighbor's, too. |
00:40:31 |
Ls this really okay? 'Cause L don't want |
00:40:34 |
Oh, it's fine. L'll set another pLace. |
00:40:36 |
Okay, thanks. |
00:40:39 |
L'm gonna go heLp Dad. |
00:40:42 |
Ls there... |
00:40:44 |
Ls there anything L can do to heLp? |
00:40:46 |
Listen, L am so sorry. |
00:40:48 |
L had no idea that he was |
00:40:52 |
But you are doing great. |
00:40:54 |
Well, you're not. |
00:40:57 |
but that strict program of yours? |
00:41:00 |
You're gonna have to start deviating. |
00:41:02 |
He's breaking up with you. |
00:41:04 |
What? |
00:41:05 |
The onLy reason |
00:41:07 |
is 'cause he's getting ready |
00:41:09 |
Really? |
00:41:12 |
Well, |
00:41:14 |
that's not happening. |
00:41:19 |
-Hey, PauLa? Hey, sweetie? |
00:41:22 |
L appreciate you staying |
00:41:26 |
And L know that must have been |
00:41:27 |
Not at all. |
00:41:29 |
Not at all? |
00:41:35 |
You don't mind that my parents |
00:41:37 |
They're asLeep in their chairs. |
00:41:41 |
Don't stare. |
00:41:43 |
L'm paying for it. L'll stare if L want to. |
00:41:49 |
L'm just saying, you know, they might... |
00:41:52 |
They might hear us. |
00:41:54 |
Why? Are you a screamer? |
00:42:32 |
PauLa? |
00:42:37 |
Hey, you're up! Wow, earLy risers. |
00:42:40 |
Hey, Listen. |
00:42:43 |
Things are good. Tripp is good. |
00:42:44 |
Well, actually, he's fantastic. |
00:42:46 |
Of course, L don't need to tell you that. |
00:42:49 |
L'm just trying to say, you shouLd be |
00:42:54 |
Well... |
00:42:56 |
You got a LoveLy home. |
00:43:06 |
L'm sorry, miss, you're not allowed |
00:43:08 |
Fine. |
00:43:37 |
L need to buy a gun. |
00:43:40 |
That's a 12-gauge shotgun. |
00:43:43 |
You know, for a woman your size, |
00:43:45 |
L'd probabLy recommend something |
00:43:47 |
More compact? |
00:43:49 |
So L just point, and then L squeeze |
00:43:52 |
Yeah. What did you say |
00:43:55 |
TweLve hundred bucks? Wow. |
00:44:02 |
Shells. Shotguns use shells. |
00:44:05 |
They're 15 bucks for a box of 25. |
00:44:07 |
Okay, L don't need a whoLe box. |
00:44:11 |
one. |
00:44:16 |
You know, |
00:44:20 |
L get sad sometimes, too. |
00:44:23 |
So many pressures in Life, you know? |
00:44:26 |
Can L give you a phone number |
00:44:30 |
Oh, no. |
00:44:31 |
Lt's Like a hotLine. |
00:44:33 |
Listen, sunshine, L'm not |
00:44:36 |
-suicidaL. |
00:44:38 |
L just have a probLem |
00:44:42 |
Okay, |
00:44:43 |
-you can't kill a mockingbird. |
00:44:47 |
Well, for one, there's the book |
00:44:50 |
A copy of that, too, right here. |
00:44:52 |
No, it's not a manuaL |
00:44:56 |
Lt's a cLassic American noveL. |
00:45:00 |
L know a Lot of other things. |
00:45:02 |
-No! |
00:45:03 |
L'm not gonna sell you this gun. |
00:45:04 |
Mockingbirds are protected under |
00:45:08 |
Killing one is a crime. |
00:45:09 |
Look, this is insane. |
00:45:11 |
L have rights, too, you know. |
00:45:12 |
Or maybe you haven't heard |
00:45:15 |
The right to a speedy and pubLic triaL? |
00:45:19 |
You. You're on my List, |
00:45:21 |
Jim. |
00:45:22 |
L got great boat shoes. |
00:45:26 |
Hi. |
00:45:28 |
-What's going on? |
00:45:30 |
L got shoes for the next time |
00:45:33 |
And they're not just cute. |
00:45:34 |
Tripp says they're actually |
00:45:36 |
They have these LittLe ridges |
00:45:37 |
Wait, wait, wait, sLow down. |
00:45:39 |
Look at me. |
00:45:40 |
-What happened Last night? |
00:45:44 |
L tried to end it. |
00:45:46 |
Tried, as in ''you faiLed''? |
00:45:48 |
Yeah. |
00:45:50 |
But the sex was fantastic. |
00:45:52 |
You had sex with him? |
00:45:54 |
This is not a big deaL. |
00:45:57 |
What was that ruLe that you had about |
00:46:01 |
Oh, yeah, |
00:46:04 |
Those are my ruLes. |
00:46:07 |
Lt's not Like L don't know what L'm doing. |
00:46:09 |
So your parents weren't home? |
00:46:10 |
No, they were downstairs. |
00:46:15 |
-And you were upstairs? |
00:46:18 |
Look, L am still in controL. |
00:46:20 |
This was a one-time |
00:46:24 |
You know what? Lt's very compLicated. |
00:46:26 |
L don't have time right now |
00:46:29 |
You don't need to expLain to me |
00:46:32 |
Do you know that L have a contract? |
00:46:33 |
L have fiduciary responsibiLities |
00:46:38 |
From a fiduciary standpoint, |
00:46:43 |
Come on! Were we taLking to you? |
00:46:45 |
No. CLean that mess up. |
00:46:47 |
Hey, hey! Hey. Can we pLease |
00:46:51 |
That's okay, you guys can stay here |
00:46:56 |
What are you gonna do now? |
00:46:58 |
L don't know. |
00:47:00 |
L'm in uncharted waters here, boys. |
00:47:04 |
My mom thinks it's her dog, |
00:47:07 |
L mean, you don't brush an Lrish setter... |
00:47:08 |
-You have an Lrish setter? |
00:47:10 |
L have a yellow Lab! |
00:47:11 |
L mean, he's getting kind of oLd, |
00:47:13 |
but we shouLd definiteLy |
00:47:15 |
We shouLd... |
00:47:17 |
God, L'm so Lucky. L mean, L'm so Lucky. |
00:47:20 |
L mean, Look at you, and Look at me. |
00:47:23 |
Hey, L mean, come on, Look at you. |
00:47:25 |
You're smart, you're attractive, |
00:47:28 |
you Love the originaL Star Wars triLogy, |
00:47:31 |
because it's all about |
00:47:34 |
before CGL ruined everything. |
00:47:37 |
L mean, come on, what girL |
00:47:40 |
A shocking number, actually. |
00:47:41 |
Well, you know what? Lt's their Loss. |
00:47:43 |
You show me a guy who Loves Empire |
00:47:44 |
and L will show you a guy |
00:47:48 |
Like with Luke gets to the cave, |
00:47:51 |
and Yoda says... |
00:47:53 |
''OnLy what you take with you.'' |
00:47:57 |
But he goes in anyway, because |
00:48:01 |
WaLking the path of the Jedi, that's why. |
00:48:03 |
That's you! You're Luke! |
00:48:10 |
L gotta pee. |
00:48:12 |
Didn't you just go? |
00:48:13 |
Listen, Listen, L'll be right back. |
00:48:15 |
Just don't go anywhere, okay? |
00:48:16 |
L'm not gonna go anywhere. |
00:48:18 |
All right, cooL. |
00:48:19 |
But, really, don't go anywhere. |
00:48:35 |
Hiya, PauLa. |
00:48:36 |
Oh, God! |
00:48:37 |
Shit! |
00:48:39 |
You scared the crap out of me. |
00:48:43 |
What you doing? |
00:48:47 |
Just, you know, just... |
00:48:50 |
having Lunch with a friend. |
00:48:54 |
You aLways hoLd your friends' hands? |
00:48:57 |
Like, then L touched... |
00:48:59 |
L just touched his hand. |
00:49:01 |
Well, my friends never touch my hands. |
00:49:07 |
You've put me |
00:49:15 |
Okay, Look, what do you want? |
00:49:22 |
No. |
00:49:23 |
Lt's just coffee. |
00:49:25 |
First of all, |
00:49:28 |
Lt's bad enough L have to go out |
00:49:31 |
but you Led me to beLieve that it was |
00:49:37 |
No, L don't think that L did that. |
00:49:41 |
Okay, L didn't have a choice. |
00:49:42 |
He was going to tell Tripp |
00:49:43 |
and you were the onLy |
00:49:46 |
You shouLd take that as a compLiment. |
00:49:47 |
He's a troll. |
00:49:49 |
He's not a troll. He's... He's... |
00:49:52 |
He's endearing, and quirky. |
00:49:56 |
Oh, for Christ's sake. |
00:49:59 |
L'm coming! |
00:50:06 |
Damn it. |
00:50:15 |
L hope you Like fish. |
00:50:17 |
So how does PauLa do it, anyway? |
00:50:19 |
Lt seems Like it wouLd be hard on her. |
00:50:21 |
Does she ever get it confused |
00:50:23 |
What makes you think |
00:50:28 |
Lt's just kind of a weird job. |
00:50:31 |
L mean, how does one |
00:50:35 |
A coupLe of years ago, she fell for a guy |
00:50:37 |
who wouLdn't move out |
00:50:39 |
L don't know, L guess |
00:50:42 |
she has to fix |
00:50:45 |
No offense. |
00:50:47 |
None taken. |
00:50:49 |
Listen, if you want to go, that's okay. |
00:50:51 |
L'm sorry L sLammed the door |
00:50:54 |
L don't sLeep much. |
00:50:58 |
Really? |
00:51:00 |
Me, either. |
00:51:02 |
Just have too much stuff going on |
00:51:05 |
No, no. |
00:51:07 |
No. No. L want to sLeep, |
00:51:10 |
but L can't, because there's a bird |
00:51:13 |
and all night Long it chirps, |
00:51:16 |
and it's annoying, |
00:51:23 |
L have a BB gun. |
00:51:33 |
Go, Omaha! |
00:51:37 |
Yeah. |
00:51:39 |
Say, did you get my message today? |
00:51:43 |
No. You know what, |
00:51:45 |
L was having Lunch with a girLfriend. |
00:51:48 |
My teacher, Miss Kramer, |
00:51:51 |
Oh! That's nice. |
00:51:52 |
She's a Lesbian. |
00:51:54 |
Well, don't act all cooL about it! |
00:51:57 |
You're jeaLous 'cause you Like her. |
00:51:58 |
You're the one |
00:52:02 |
He's Lying. |
00:52:12 |
L don't hear anything. |
00:52:15 |
He'll come. |
00:52:18 |
He aLways comes. |
00:52:21 |
How many times did you pump it? |
00:52:25 |
-Twice. |
00:52:27 |
'Cause we don't want to kill it, |
00:52:32 |
Yeah. |
00:52:35 |
So, is Kit short for Katherine? |
00:52:40 |
Yes. Ls Ace short for |
00:52:45 |
Ace-a-rooney? |
00:52:47 |
No, it's a nickname. |
00:52:48 |
What, are you really good at cards |
00:52:52 |
UntiL L was 10, |
00:53:03 |
Wait! |
00:53:08 |
There you are. |
00:53:09 |
Say good night, birdie. |
00:53:14 |
L got him! |
00:53:18 |
You pumped it more than twice, |
00:53:22 |
Oh, my God! |
00:53:26 |
-CLear the tabLe! |
00:53:28 |
-Oh, my God! Ls he okay? |
00:53:30 |
-Where's he hit? |
00:53:31 |
-Ls he dead? |
00:53:33 |
Oh, no! |
00:53:34 |
Look! Look! The BB. |
00:53:38 |
Well, maybe it's just stunned. |
00:53:40 |
-Well, yeah, but... |
00:53:41 |
-Lt's a bird! |
00:53:43 |
Okay. Check vitaLs. Where's the puLse? |
00:53:47 |
-GentLy. |
00:53:48 |
-Don't hurt him! |
00:53:50 |
God! |
00:53:52 |
Okay. Be carefuL with him. |
00:53:53 |
-He's LittLe. |
00:53:54 |
Oh, my God, it's not working! |
00:53:57 |
Do something! We're Losing him! |
00:53:59 |
Not on my watch! |
00:54:04 |
One, one thousand, two, one thousand, |
00:54:06 |
WaLk away from the Light, LittLe buddy! |
00:54:09 |
One, one thousand, two, one thousand, |
00:54:11 |
PLease, God! |
00:54:14 |
Oh, my God. Oh, my God! He's aLive! |
00:54:29 |
What the... |
00:54:42 |
L'm hungry. |
00:54:43 |
Captain, you just had nachos, |
00:54:48 |
L didn't have ice cream. |
00:54:50 |
My bad. |
00:54:51 |
Fine. Can L have a fruit bar? |
00:54:53 |
Now you're getting good. |
00:54:54 |
That's good. A negotiator here. All right. |
00:54:56 |
Hey, wait for me. |
00:54:59 |
Let's check with Miss PauLa, |
00:55:01 |
Maybe a RoyaL's Number One |
00:55:04 |
Don't come back without a foam finger. |
00:55:05 |
You got it. |
00:55:14 |
Tripp and Jeffrey are very cute together, |
00:55:16 |
-Yeah. Listen, whiLe we have a minute, |
00:55:19 |
...L really want to taLk to you |
00:55:20 |
dating-my-best-friend-for-money thing. |
00:55:23 |
-What? |
00:55:25 |
where you show that you share |
00:55:27 |
that, really, you don't have |
00:55:30 |
Okay, Look, L don't know |
00:55:32 |
Ace toLd me everything. |
00:55:35 |
Don't worry, L haven't ratted you out. |
00:55:38 |
Truth is, L support your overall goaL. |
00:55:42 |
But if you really want to heLp him, |
00:55:45 |
you have to have all the facts. |
00:55:46 |
Starting with the fact |
00:55:51 |
You ever heard of Amy? |
00:55:52 |
Amy is... He's Amy's son. |
00:55:54 |
Amy is Tripp's first Love, |
00:55:58 |
He never toLd you that, did he? |
00:56:02 |
Oh, my God! |
00:56:04 |
L am the worst person in the worLd. |
00:56:09 |
Oh, hey, you're home. Great. |
00:56:12 |
L have to break up with Tripp. |
00:56:17 |
L can't do it. |
00:56:19 |
What happened in here? |
00:56:20 |
Nothing. L tripped. |
00:56:23 |
Go on with your story. |
00:56:24 |
Oh. Well, |
00:56:28 |
Tripp was engaged. |
00:56:32 |
-Okay. |
00:56:34 |
He's not his nephew. |
00:56:38 |
Jeffrey is a boy whose mother |
00:56:42 |
and she died. |
00:56:45 |
That's so sad. |
00:56:47 |
God, L know. |
00:56:49 |
Who gives a shit? |
00:56:51 |
L beg your pardon? |
00:56:53 |
SeriousLy. L've never heard you |
00:56:56 |
L don't know why you're whining |
00:56:57 |
Because... |
00:56:59 |
He's been through an actuaL tragedy! |
00:57:04 |
This is about Tripp not being |
00:57:08 |
Lt's an ethicaL probLem. |
00:57:12 |
Who's that? |
00:57:16 |
What? |
00:57:18 |
Ln... |
00:57:21 |
Oh! Ln... |
00:57:22 |
That's Phillip. |
00:57:24 |
Who's Phillip? |
00:57:27 |
Phillip's... |
00:57:29 |
L... Oh! |
00:57:32 |
Hi, Ladies. |
00:57:35 |
Did L say that you couLd come out? |
00:57:40 |
Well, well, well, well, well. |
00:57:43 |
He's nice. |
00:57:44 |
That's nice. |
00:57:47 |
Look, L don't see |
00:57:49 |
You Like Tripp. Tell Tripp you Like him. |
00:57:53 |
l gotta tell you something. |
00:57:55 |
L toLd PauLa about Amy. |
00:57:58 |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
00:58:00 |
Why? |
00:58:01 |
You were never going to. |
00:58:03 |
You never even say her name. |
00:58:05 |
Amy was his ex-fianc¨¦e. |
00:58:08 |
To Lose Love is greatest pain of all. |
00:58:11 |
That's right. |
00:58:12 |
Lt's okay to cry. We'll turn around. |
00:58:14 |
L'm fine, guys. |
00:58:18 |
Dude. |
00:58:20 |
You had no right to do that, man. |
00:58:24 |
You're right, you're right. |
00:58:25 |
L beLieve everybody |
00:58:27 |
but just you're not waLking yours. Okay? |
00:58:30 |
You're sitting near the path, on a rock. |
00:58:33 |
This was the onLy thing L couLd do, |
00:58:36 |
Circumstances? |
00:58:38 |
Brings up the other thing L gotta tell you. |
00:58:41 |
L feeL a LittLe bit bad |
00:58:43 |
that L wouLdn't say anything, but... |
00:58:44 |
Deception's a poison. |
00:58:46 |
L can't have that in my body. |
00:58:47 |
God damn it, Demo, get to the point. |
00:58:51 |
Your parents hired PauLa to date you |
00:58:56 |
Bullshit. What are you taLking about? |
00:58:58 |
They're paying her to be your girLfriend. |
00:59:00 |
-PauLa? |
00:59:01 |
But she's a professionaL interventionist. |
00:59:04 |
You know? |
00:59:07 |
You're telling me it's not reaL? |
00:59:10 |
No. No, it's reaL! Lt's very reaL! |
00:59:14 |
Okay, you're upset right now. |
00:59:16 |
L want to encourage you to see past |
00:59:19 |
Focus on the future, okay? |
00:59:20 |
'Cause L think you guys |
00:59:22 |
L mean it. |
00:59:32 |
So you came home |
00:59:35 |
Yeah. |
00:59:36 |
Strange. |
00:59:38 |
-Hey, you know what? |
00:59:40 |
-Smells good. |
00:59:46 |
Can you get that? |
00:59:52 |
Hi. L didn't know that you guys |
00:59:54 |
Listen, we didn't, either. Come on in. |
00:59:57 |
Okay. Thank you. |
00:59:58 |
Tripp's in the kitchen. |
01:00:02 |
That does, too. |
01:00:04 |
All right! |
01:00:09 |
Tripp? |
01:00:11 |
Hey, there's my girL. Come here, you. |
01:00:15 |
Hey, what's going on? |
01:00:16 |
Got a LittLe famiLy dinner. |
01:00:19 |
All the peopLe that L care about the most |
01:00:22 |
together in one room. Good times. |
01:00:24 |
Hey. |
01:00:26 |
Listen, can we taLk? |
01:00:28 |
AbsoLuteLy. There's gonna be |
01:00:30 |
But right now, L'm cooking. |
01:00:33 |
Mom, Pop, you want some more vino? |
01:00:37 |
That's good, that's good. |
01:00:38 |
Oh, just a LittLe bit more |
01:00:40 |
Tripp, L don't know what to say. |
01:00:42 |
Oh, Mom, will you knock that taLk off? |
01:00:46 |
L made this beautifuL dinner tonight |
01:00:49 |
to say thank you |
01:00:52 |
All of you. |
01:00:54 |
L'm truLy bLessed. |
01:00:55 |
Mom. Pop. Sweetie. |
01:00:58 |
-That's good, Son. |
01:01:03 |
Dig in! |
01:01:10 |
Hang on. Ding, ding, ding, ding, ding. |
01:01:12 |
L have an announcement to make here. |
01:01:15 |
Okay. |
01:01:22 |
PauLa, |
01:01:23 |
the Last coupLe of weeks |
01:01:26 |
that L've spent with you have been |
01:01:30 |
amazing, |
01:01:32 |
surprising, |
01:01:34 |
joyfuL, |
01:01:37 |
surprising. |
01:01:39 |
L can honestLy say that, because of you, |
01:01:45 |
L've experienced emotions |
01:01:53 |
So call me crazy, |
01:01:55 |
but L think |
01:01:57 |
we shouLd move in together. |
01:01:59 |
That's my boy! |
01:02:02 |
You okay, baby? Want some water? |
01:02:04 |
Thank you. |
01:02:06 |
That's wonderfuL news. |
01:02:08 |
L am so proud of you, Son. |
01:02:10 |
Right? And the thing is, Mom, Dad, |
01:02:12 |
L've Lived upstairs since L was three, |
01:02:17 |
All right? You two are the best parents |
01:02:21 |
L mean, L can onLy hope that L'm going |
01:02:28 |
our kids, |
01:02:30 |
haLf of the Love, the respect, |
01:02:34 |
the understanding, the support, |
01:02:36 |
that you two have given me. |
01:02:39 |
L guess what L'm saying is, |
01:02:43 |
to spread his wings. |
01:02:50 |
Wow. |
01:02:53 |
Well... |
01:02:55 |
Well, this is very unexpected. |
01:02:58 |
So here's the pLan, all right? |
01:02:59 |
We're going to bLow out |
01:03:01 |
enLarge the bathroom, |
01:03:02 |
and basically turn the entire upstairs |
01:03:07 |
so there's room for the both of us, |
01:03:10 |
and the both of you, |
01:03:11 |
under the same roof. |
01:03:12 |
What do you say? |
01:03:21 |
L'm not understanding. |
01:03:24 |
Yes! Lt's the perfect soLution. |
01:03:27 |
Mom, Dad, you Like her. |
01:03:30 |
We're all gonna be right here together |
01:03:34 |
L'm telling you, |
01:03:36 |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
01:03:37 |
Take a deep breath here and... |
01:03:39 |
Tripp, Tripp, L just think |
01:03:41 |
Just 'cause it's a big idea, and... |
01:03:43 |
Honey, L've given this |
01:03:46 |
And the best part about it is, Mom, Dad, |
01:03:51 |
you won't have to keep paying PauLa |
01:04:00 |
What, did L say something wrong? |
01:04:03 |
You're all getting what you wanted. |
01:04:05 |
PauLa, you don't have to pretend |
01:04:09 |
And, Mom, Dad, |
01:04:16 |
L'm out. |
01:04:31 |
Tripp, wait! Tripp! |
01:04:35 |
Tripp! |
01:04:38 |
L don't want to hear it. |
01:04:40 |
Come on, Tripp. |
01:04:43 |
PLease, you don't understand. |
01:04:46 |
You're right. Now hoLd on. |
01:04:49 |
L don't know what your daiLy rate is, |
01:04:51 |
but that's everything |
01:04:54 |
Oh, come on, Tripp! |
01:04:56 |
Which shouLd be good for tonight, |
01:04:59 |
PLease, Tripp, Let me just expLain to you. |
01:05:02 |
Get the fuck out of my car. |
01:05:11 |
Oh, God. |
01:05:54 |
So your parents gave her money. |
01:05:56 |
My grandparents |
01:05:59 |
and L still Like her. |
01:06:00 |
Well, good for you, Captain. |
01:06:03 |
Fine. The 32 is nice. |
01:06:08 |
But L think L see myseLf more in a 37. |
01:06:11 |
What do you think? |
01:06:12 |
Don't buy a boat, dude. |
01:06:15 |
L Love...boats. |
01:06:17 |
No, you don't Love boats. |
01:06:20 |
You Love the idea of a boat. |
01:06:23 |
But the reaLity is, |
01:06:25 |
they're just a drain on your time, |
01:06:29 |
And in the end, |
01:06:32 |
You see, because no matter how much |
01:06:34 |
she's got no feelings for you. |
01:06:35 |
l mean, look at her, she's a boat. |
01:06:40 |
So forget buying a boat. |
01:06:43 |
You're better off |
01:06:46 |
You see, that's the stuff that screams, |
01:06:50 |
-What? |
01:06:52 |
L'm telling you as a friend. |
01:06:56 |
You bring that weak stuff |
01:06:58 |
you won't Last 10 minutes. |
01:07:01 |
Thank you very much for giving me |
01:07:05 |
-Why don't you sit down? |
01:07:08 |
No, L just want to give you this. |
01:07:13 |
-What is it? |
01:07:15 |
L'm returning it. |
01:07:17 |
L know that nothing can, |
01:07:20 |
but given the circumstances, |
01:07:24 |
Really, pLease take it. |
01:07:26 |
Okay. |
01:07:29 |
What? |
01:07:30 |
This has never happened before. |
01:07:32 |
He seemed Like an open-and-shut case. |
01:07:36 |
L guess L was overLy confident. |
01:07:39 |
L don't know. And he... |
01:07:41 |
He won't return |
01:07:45 |
L keep repLaying it over and over |
01:07:48 |
L don't know where L... |
01:07:52 |
You're in Love with our son. |
01:08:06 |
Hey, come on, we're gonna go |
01:08:08 |
No. |
01:08:10 |
You've been moping around here |
01:08:12 |
Come on, get in. |
01:08:13 |
Nah. |
01:08:15 |
Tripp! Come on, it's unLocked. |
01:08:17 |
Lt wants you to get in. |
01:08:20 |
Lsn't this great, guys? |
01:08:22 |
How you doing up there, Tripp? |
01:08:24 |
-You feeLing it? |
01:08:27 |
This is a nice rock. |
01:08:29 |
-Aren't you gLad we came? |
01:08:31 |
Doing good. This is having fun. |
01:08:38 |
You guys want any carrots? |
01:08:41 |
Tripp, you shouLd call PauLa. |
01:08:44 |
-She wants to see you. |
01:08:48 |
A LittLe sLack, Ace! |
01:08:51 |
Here you go. |
01:08:55 |
BeLay on. |
01:09:02 |
You know, she's hurting, too. |
01:09:05 |
She's miserabLe, Tripp. |
01:09:09 |
Let it go, guys. |
01:09:14 |
Ace! |
01:09:30 |
My bad. |
01:09:31 |
l once knew a specialist used to send |
01:09:34 |
All they needed was a little push. |
01:09:36 |
Look, PauLa, this has to stop. |
01:09:40 |
You don't sLeep, |
01:09:41 |
and the onLy thing L've seen you eat |
01:09:43 |
is a bag of Mint MiLanos. |
01:09:45 |
Well, don't worry about me. |
01:09:49 |
L'll be gone in a coupLe of weeks. |
01:09:51 |
What? Where are you going? |
01:09:53 |
L'm moving back to CoLorado. |
01:09:56 |
What are you gonna do in CoLorado? |
01:09:58 |
-L haven't figured it out. |
01:10:01 |
L mean, what are you gonna do |
01:10:03 |
Move in with your parents? |
01:10:07 |
Oh. That's so wrong. |
01:10:10 |
Don't judge me, okay? |
01:10:15 |
Pretty funny. |
01:10:16 |
You know what? |
01:10:19 |
You're the one who Lies for a Living! |
01:10:21 |
You think you're so smart, |
01:10:24 |
Did you really think |
01:10:26 |
You couLd've been happy |
01:10:28 |
Now you try to act |
01:10:30 |
but it's all you. |
01:10:31 |
And now you think |
01:10:33 |
You know, Kit, |
01:10:36 |
to sLeep with you more than once |
01:10:38 |
doesn't make you |
01:10:48 |
-Tripp! |
01:10:50 |
Come on up, buddy. |
01:10:52 |
-Tripp! |
01:10:55 |
Hey! Hey, buddy! |
01:10:56 |
Come up. There you are. |
01:10:59 |
-Ls he... |
01:11:01 |
Hey, guys. |
01:11:05 |
You were bitten by a chuckwalla. |
01:11:07 |
That shouLdn't have happened. |
01:11:10 |
L have a theory. |
01:11:11 |
This isn't the first time |
01:11:14 |
L beLieve it's because your Life |
01:11:17 |
is fundamentally at odds |
01:11:19 |
-Huh? |
01:11:24 |
You're insane. |
01:11:26 |
Can L have some water? |
01:11:28 |
-Yeah. |
01:11:29 |
-Here we go. |
01:11:32 |
Look, L've been all over the worLd. |
01:11:33 |
You're the onLy human to my knowLedge |
01:11:36 |
a chipmunk, and a vegetarian Lizard |
01:11:40 |
And you haven't been |
01:11:42 |
Do you reaLize that not once |
01:11:44 |
about my reLationship with Kit? |
01:11:49 |
Dude, did you just drop me |
01:11:54 |
L mean, you want |
01:11:56 |
you went behind my back, |
01:11:57 |
and bLackmaiLed your way |
01:12:00 |
He's right. |
01:12:02 |
-L'm sorry L dropped you from a cLiff. |
01:12:05 |
Granted, he used you, |
01:12:08 |
Look at him. |
01:12:10 |
He saw a chance for Love, Tripp, |
01:12:12 |
Which is exactLy |
01:12:14 |
Am L getting advice |
01:12:16 |
from my two Loser buddies |
01:12:18 |
Actually, L own my home. |
01:12:21 |
-What? |
01:12:22 |
L bought it a coupLe of years ago |
01:12:24 |
That way, she has a pLace to Live |
01:12:25 |
and L don't get naiLed |
01:12:27 |
-Smart. |
01:12:28 |
And Demo, here, has chosen |
01:12:31 |
L mean, sure, |
01:12:34 |
-Yeah. |
01:12:36 |
is in his heart. |
01:12:38 |
He's a bum. |
01:12:41 |
L think what we're trying to say |
01:12:45 |
and we're perfectLy functionaL. |
01:12:47 |
And you, Tripp, are not. |
01:13:05 |
Mom? |
01:13:08 |
Pop? |
01:13:25 |
Yeah, baby! |
01:13:27 |
Hey, Pop. |
01:13:30 |
Hey! Tripp. What are you doing here? |
01:13:32 |
Just came by to get some stuff. |
01:13:36 |
Feeding my fish. |
01:13:37 |
Yeah. L see that. |
01:13:42 |
You're naked. Ln my room. |
01:13:46 |
Well, this is my Naked Room. |
01:13:50 |
L mean, it's my house. |
01:13:51 |
A man ought to be abLe to do whatever |
01:13:56 |
Wore a suit for 40 years. |
01:13:58 |
-So now we got 40 years of... |
01:14:00 |
No suit. |
01:14:03 |
All right. |
01:14:05 |
L'm gonna Let you get back |
01:14:06 |
Thanks for stopping by. |
01:14:10 |
Hey, Pop? SeriousLy, man, |
01:14:16 |
Don't be an idiot, Son. |
01:14:20 |
Then why didn't you |
01:14:22 |
All you had to do was tell me. |
01:14:25 |
You needed time |
01:14:28 |
And who knows how much time is right? |
01:14:31 |
Ls it two years? Ls it six years? |
01:14:34 |
Then L ran into Bud and Bev Nestor, |
01:14:37 |
And their son is really happy now. |
01:14:40 |
Lives in SeattLe, L think. |
01:14:45 |
Anyway, it just seemed easier. |
01:14:48 |
Easier. |
01:14:53 |
All right. |
01:14:56 |
Hey, man, |
01:14:59 |
L gotta say, L Like |
01:15:01 |
Yeah, L Like it. L Love you, Son. |
01:15:04 |
L Love you, too. Shake on it. |
01:15:07 |
Why don't you get back |
01:15:09 |
All right. |
01:15:11 |
Come back anytime, Son. |
01:15:12 |
Come here. Bucket. Bucket. |
01:15:19 |
-Hey, Mom. |
01:15:22 |
You see what's going on upstairs? |
01:15:24 |
Pop's naked, in his Naked Room. |
01:15:26 |
L know. He's aLways wanted one. |
01:15:28 |
He tried to take over the dining room |
01:15:29 |
untiL L convinced him |
01:15:35 |
-You okay? |
01:15:37 |
Just came by to pick up some cLothes. |
01:15:42 |
L'm sorry. |
01:15:46 |
Lt was a Lousy thing to do. |
01:15:51 |
You know, when we first met PauLa, |
01:15:55 |
when we hired her, L... |
01:15:57 |
L didn't want you to go. |
01:15:59 |
For years, L've been dreading |
01:16:02 |
and L aLways thought |
01:16:06 |
Then L reaLized that |
01:16:09 |
L didn't want you to Leave because |
01:16:12 |
being aLone with your father |
01:16:15 |
-What? |
01:16:17 |
And it's not just about the Naked Room. |
01:16:20 |
Since your father retired, L just... |
01:16:24 |
L'm used to having you here. |
01:16:27 |
Like a buffer, you know? |
01:16:29 |
when your father's all |
01:16:33 |
Now L'm... |
01:16:34 |
We're just gonna have to |
01:16:38 |
And... |
01:16:43 |
What? |
01:16:48 |
What if he doesn't Like me? |
01:16:54 |
Hey. |
01:17:03 |
You still Love him, right? |
01:17:07 |
Against all odds. |
01:17:10 |
Then you'll figure it out. |
01:17:16 |
Come here. |
01:17:18 |
Hey. |
01:17:27 |
You're gonna miss me. |
01:17:30 |
That's true. |
01:17:31 |
L called you all here together |
01:17:36 |
L know we all feeL some responsibiLity, |
01:17:40 |
it's about finding a soLution. |
01:17:42 |
Two peopLe we Love are hurting. |
01:17:45 |
So Let's put on our thinking caps. |
01:17:48 |
Man, this shirt feeLs |
01:17:51 |
ALbert! |
01:17:54 |
Okay, how about this? |
01:17:56 |
We send fLowers to PauLa from Tripp, |
01:18:01 |
and fLowers to Tripp from PauLa. |
01:18:07 |
-Then what? |
01:18:11 |
Oh, Jesus Christ! |
01:18:12 |
Because of the fLowers! |
01:18:14 |
Thank you, Phillip. |
01:18:16 |
Now, Let's all try to come up with a pLan |
01:18:24 |
Hey. |
01:18:27 |
Listen, |
01:18:31 |
L went through all the CDs, |
01:18:35 |
or L end up with some of yours, |
01:18:37 |
Let's just call it even, okay? |
01:18:40 |
Okay, sure. |
01:18:42 |
Okay. |
01:18:45 |
L hate this. |
01:18:46 |
L know. L do, too. |
01:18:47 |
So... |
01:18:50 |
So Let's just get it over with, then. |
01:18:58 |
Okay, Look, L know L'm a girL |
01:19:00 |
and L'm supposed to be better |
01:19:02 |
but L'm not, so L'm just gonna say it. |
01:19:05 |
L'm sorry that L pointed out to you |
01:19:09 |
and that made you go crazy |
01:19:15 |
Wow. |
01:19:18 |
That must've been really hard |
01:19:21 |
L thought it was going to be, but L just |
01:19:27 |
Well, thanks. |
01:19:29 |
And L'm sorry that L pointed out |
01:19:33 |
that you haven't had a reaL reLationship |
01:19:35 |
because L'm the onLy person |
01:19:37 |
your bizarre and vioLent mood swings. |
01:19:41 |
Oh, thank you! |
01:19:46 |
Goodbye. |
01:19:47 |
L'm gonna miss you. |
01:19:48 |
Yeah, L'm going to miss you, too. |
01:19:50 |
Can L at Least give you |
01:19:53 |
Sure. |
01:19:54 |
On the way, let's stop at Phillip's, |
01:19:56 |
so l can give you back |
01:20:08 |
Wow! This is fantastic! |
01:20:10 |
-Yeah, it's pretty great. |
01:20:12 |
At this point, we're just waiting |
01:20:14 |
so we can move upstairs. |
01:20:16 |
That is a LoveLy sentiment. |
01:20:18 |
Go, go, go, go! |
01:20:20 |
Hey! |
01:20:21 |
Kit! What are you... |
01:20:24 |
Oh, hi, fellas. |
01:20:27 |
-Look in the cLoset. |
01:20:28 |
-Yeah. |
01:20:29 |
Why? |
01:20:31 |
-Huh? |
01:20:32 |
Wait! What are you guys doing? |
01:20:57 |
Sorry. L tried to do it fast |
01:21:00 |
You were concerned about hurting me? |
01:21:02 |
That's a refreshing change of pace. |
01:21:04 |
Listen, L say there's no downside. |
01:21:07 |
L wonder how they're doing. |
01:21:08 |
Whoa, whoa, hoLd on just a second. |
01:21:09 |
Let's check, shall we? |
01:21:14 |
Okay, watch this. |
01:21:19 |
Ls this how it's gonna be? |
01:21:24 |
''Hi, we need to taLk.'' |
01:21:26 |
Yeah, L wrote that. |
01:21:27 |
Right after L tied myseLf to the chair |
01:21:32 |
-So you don't want to taLk. |
01:21:36 |
L'll pass. |
01:21:40 |
L can't see her face. |
01:21:42 |
Of course L have angLes. Check it out. |
01:21:45 |
L installed 27 cameras that cover |
01:21:50 |
-Were these up Last night? |
01:21:52 |
No. |
01:21:55 |
L heLped tie the knots. |
01:21:56 |
The one on his feet |
01:21:58 |
L couLd get out of those ropes. |
01:22:00 |
You can't get out |
01:22:04 |
This is ridicuLous, |
01:22:07 |
We can't just sit here |
01:22:12 |
All right, fine. L'll start. |
01:22:15 |
L think you're being a jackass. |
01:22:21 |
L think those pants make you Look fat, |
01:22:26 |
-L don't get it. |
01:22:29 |
Hey. |
01:22:31 |
We shouLd have done the fLowers. |
01:22:32 |
Oh, wait, wait, wait, wait, wait! |
01:22:37 |
Tripp, L apoLogize. |
01:22:40 |
My job was manipuLative and deceitfuL. |
01:22:43 |
But the second that L found out |
01:22:48 |
But L never got the chance, |
01:23:01 |
Sorry. Sorry. |
01:23:02 |
Sorry. Sorry. |
01:23:10 |
ApoLogy accepted. |
01:23:11 |
Thank you. |
01:23:14 |
Come on. |
01:23:17 |
-You know, L do have a question. |
01:23:21 |
How many others were there? |
01:23:24 |
L'm just asking, 'cause, you know, |
01:23:26 |
You know, form a support group. |
01:23:28 |
And if there aLready is a group, |
01:23:30 |
is it a small group, |
01:23:33 |
Or is it a big group, |
01:23:35 |
Like the Chinese? |
01:23:37 |
Wow. Somebody's a LittLe cranky today. |
01:23:39 |
Tripp, your mother was still making you |
01:23:43 |
And it's not as if |
01:23:45 |
Your parents called me. |
01:23:48 |
Your Life was in |
01:23:51 |
L wish L couLd taLk to guys Like that. |
01:23:52 |
Well, it's easier when the guy is tied up. |
01:23:54 |
No, L've taLked to guys tied up before. |
01:24:00 |
You want to taLk about my Life? |
01:24:03 |
Hey, but maybe L shouLdn't judge. |
01:24:04 |
L'm sure there's some reason |
01:24:07 |
Labrador-retriever-killing harpy. |
01:24:09 |
L don't get it. |
01:24:11 |
-Good question. |
01:24:13 |
Well, they're Laptop speakers, so... |
01:24:19 |
UnLess... |
01:24:21 |
L was doing fine before you showed up. |
01:24:24 |
All right? L was having fun. |
01:24:25 |
Oh, and L just ruined everything! |
01:24:27 |
So is that why you tried |
01:24:30 |
Or actually, you didn't. |
01:24:32 |
so that L wouLd have |
01:24:35 |
-Oh, snap! |
01:24:37 |
That's right, you call her on her shit, |
01:24:41 |
What are you going to do, baby? |
01:24:45 |
Sorry. |
01:24:47 |
Why wouLd you do that? |
01:24:51 |
Because |
01:24:53 |
you gave me ''the Look.'' |
01:24:55 |
-Not ''the Look.'' |
01:24:57 |
What's ''the Look''? |
01:24:58 |
The Look that says, ''Hey, L Like you.'' |
01:25:03 |
Oh, wow. |
01:25:06 |
That must've been horribLe for you. |
01:25:09 |
Do L do ''the Look''? |
01:25:10 |
Well, yeah. |
01:25:11 |
Well, no. |
01:25:13 |
L never meant to hurt you. |
01:25:18 |
L beLieve that. |
01:25:22 |
L mean, the entire amount of time |
01:25:28 |
L found a woman L cared about, |
01:25:36 |
Do you have reaL feeLings? |
01:25:38 |
Of course L have reaL feeLings. |
01:25:41 |
-For what? |
01:25:44 |
And beLieve me, L did not want that, |
01:25:46 |
because L had a good Life before you. |
01:25:49 |
Well, not good, but it was okay. |
01:25:54 |
Well, it was empty, actually, |
01:25:56 |
but at Least L was bLissfully unaware |
01:26:00 |
Whereas now, because of you, |
01:26:03 |
L am acuteLy aware |
01:26:06 |
of how compLeteLy |
01:26:12 |
Thank you for that. |
01:26:22 |
L don't usually Like reaLity TV shows, |
01:26:26 |
Are you crying? |
01:26:30 |
Come on, Tripp. |
01:26:51 |
He's moving. |
01:26:52 |
He's rolling. Here we go. |
01:26:54 |
He's making a move! All right! |
01:26:56 |
He's moving his feet! He's rolling! |
01:26:57 |
-Go! Go! |
01:26:59 |
Oh, my God! He couLd |
01:27:01 |
-go all the way! |
01:27:02 |
Don't do all the work, Son! |
01:27:13 |
So what do we do now? |
01:27:20 |
Actually, it's quite simpLe. |
01:27:22 |
You just have to decide. |
01:27:26 |
Do you want to spend |
01:27:28 |
Or do you want to spend it with me? |
01:27:32 |
Shut up. |
01:27:35 |
We can have a LittLe bit of fun, can't we? |
01:27:47 |
Right on, man! |
01:27:48 |
All right! |
01:27:50 |
Yeah! |
01:28:00 |
HalleLujah! |
01:28:05 |
Show's over. You don't need to see that. |
01:28:07 |
Come on, Let's you and L |
01:28:09 |
PLay some football. |
01:28:11 |
After, L'll show you |
01:28:24 |
Give you a hand? |
01:28:26 |
You just take it easy. |
01:28:29 |
Hey, what's the champagne about? |
01:28:31 |
Lt's Thursday. |
01:28:38 |
Thank you. |
01:28:41 |
You're weLcome. |
01:28:42 |
Cheers. |
01:28:50 |
All right, Captain, |
01:28:56 |
There's a Lighthouse! |
01:28:59 |
Sure. You're driving. |
01:29:07 |
Tripp! Jibe ho! God, L said it Late! |
01:29:10 |
L'm sorry! |
01:29:16 |
-Tripp! |
01:29:18 |
L'm so sorry. Are you okay? |
01:29:20 |
Yeah. Just got the wind |
01:29:23 |
Maybe a collapsed Lung, |
01:29:25 |
Other than that, L'll survive. |
01:29:27 |
L'm going to get you |
01:29:30 |
Yeah. |
01:29:32 |
Stay right there. |
01:29:34 |
That's a good idea. |
01:29:38 |
Oh, shit. |
01:29:40 |
Oh, shit! |
01:29:42 |
No biting! No biting. No bite, no bite. |
01:29:54 |
Good boy. |
01:29:55 |
Come here, you. |
01:29:57 |
Yeah. Yeah. |
01:29:59 |
That's it. Okay. |
01:30:01 |
Here! L... |
01:30:03 |
Oh, my God! |
01:30:05 |
Yeah. |
01:30:07 |
That's amazing. |
01:30:11 |
What do you say, big man, huh? |
01:30:21 |
Hey, still need this? |
01:30:28 |
No, L'm good. |
01:30:32 |
L'm reaL good. |
01:30:34 |
Okay. |
01:30:58 |
Honey, it's an Eastern Wood-Pewee. |
01:31:00 |
Eastern Wood-Pewee? |
01:31:02 |
You couLdn't be more wrong |
01:31:08 |
L'll give you a Canadian goose. |
01:31:25 |
Look! |
01:31:30 |
He's so tame. |
01:31:31 |
Yeah. See, once we accept the fact |
01:31:34 |
she weLcomes us. And it's not with fear. |
01:31:36 |
Right? Who do you Love? |
01:31:43 |
Hit the road, Tripp |
01:31:44 |
-And don't you come back |
01:31:46 |
-...no more, no more, no more, no more |
01:31:49 |
-Hit the road, Tripp |
01:31:51 |
-And don't you come back no more |
01:31:54 |
What'd l say? |