Fall The
|
00:04:11 |
Nurse Evelyn! Nurse Evelyn! |
00:04:14 |
I have a message for you. In English! |
00:04:35 |
And here we go. |
00:04:37 |
Now, look, here's the list of all the patients |
00:04:49 |
Thank you, Nurse. |
00:05:57 |
- You're Alexandria? |
00:06:00 |
Your note came in, and landed on my lap. |
00:06:05 |
Couldn't even understand it. |
00:06:07 |
You didn't understand it, didn't you, |
00:06:16 |
My name's Roy. |
00:06:20 |
- How'd you hurt your arm? |
00:06:24 |
Me too. |
00:06:25 |
I was picking oranges. |
00:06:29 |
Is that so? |
00:06:33 |
How do you go to the potty? |
00:06:35 |
I don't. They let me go right here. |
00:06:38 |
- In bed? |
00:06:41 |
I don't believe. |
00:06:44 |
Hey, Alexandria. |
00:06:47 |
Hey, do you know |
00:06:50 |
who was the greatest warrior |
00:06:53 |
Yes. And my note is not in gibberish. |
00:06:57 |
Hey, I can see you. Come on out here. |
00:07:01 |
I can see you hiding. |
00:07:05 |
Alexandria. |
00:07:10 |
Hey, did you know |
00:07:17 |
He was lost. |
00:07:22 |
He almost died, separated from his army. |
00:07:27 |
- Did he find the message? |
00:07:31 |
Did she find the message? |
00:07:35 |
All right, right, I'll tell you, |
00:07:39 |
Now, come on, grab that chair right there. |
00:07:45 |
All right, don't break your other arm. |
00:07:53 |
- Thank you. |
00:08:00 |
- What's in your box? |
00:08:05 |
- Things you stole? |
00:08:10 |
A photo. |
00:08:13 |
Where'd you get the elephant? |
00:08:16 |
My friend gave it to me at work. |
00:08:21 |
He's from India. |
00:08:23 |
Look, this is my horse |
00:08:30 |
- and this is my father. |
00:08:34 |
He's got the same gap in his teeth, |
00:08:37 |
- Yeah, and here is my house. |
00:08:40 |
- It was my house. |
00:08:43 |
- They burn it. |
00:08:46 |
Angry people. |
00:08:49 |
I'm sorry to hear that. |
00:08:52 |
I said, I'm sorry to hear that. |
00:08:55 |
Angry people. |
00:08:56 |
Yeah, I know, |
00:08:59 |
Why did Alexander |
00:09:01 |
didn't go from that buildings on his horse? |
00:09:08 |
- If him was lost... |
00:09:10 |
Why did Alexander didn't go |
00:09:16 |
from that buildings on his horse? |
00:09:20 |
Well... |
00:09:24 |
First of all, he didn't have a horse |
00:09:33 |
And he wasn't |
00:09:36 |
He was lost in the middle of a vast desert, |
00:09:42 |
with only a handful of men |
00:09:46 |
but they didn't have any water. |
00:10:12 |
Look! |
00:10:38 |
"My Lord, all hope is lost. |
00:10:42 |
"It seems your mighty army |
00:10:46 |
"Not by the Persians, but by our own greed |
00:10:51 |
"This helmet contains our last supply. |
00:10:56 |
"Oh, King, |
00:11:09 |
- Why? |
00:11:10 |
What? |
00:11:12 |
Why? |
00:11:15 |
Well, because there wasn't |
00:11:19 |
and it was Alexander the Great's way |
00:11:22 |
of showing his army |
00:11:24 |
It's stupid. |
00:11:26 |
What would you do better? |
00:11:28 |
Was Alexander throw the water |
00:11:30 |
instead to give every soldier a little bit. |
00:11:42 |
Hey, why don't you come back tomorrow |
00:11:45 |
An epic tale of love and revenge. |
00:11:49 |
- You know what "epic" means? |
00:11:51 |
I still got this tightness here. |
00:11:54 |
It means a really long story, |
00:11:57 |
...the elephant sitting on my chest. |
00:11:58 |
- You should be fully recovered. |
00:12:00 |
- I want you to examine me. |
00:12:02 |
You personally. I'm not very well. |
00:12:13 |
The swelling seems down. |
00:12:17 |
I know how much it hurts. |
00:12:22 |
A sense of humor. |
00:12:25 |
In the next couple of weeks the pain |
00:12:29 |
Like the last one? |
00:12:31 |
This is going to take some effort |
00:12:34 |
See? |
00:13:23 |
Come on, then. |
00:13:46 |
- Be back before lunch. |
00:14:07 |
Alexandria, get away from that ice. |
00:14:09 |
I see you licking that ice, |
00:14:12 |
I want you to go play, go! |
00:14:14 |
Next time, I'll glue your lips to this |
00:14:24 |
You're lucky it was just a horse |
00:14:27 |
I mean, jumping off a train bridge |
00:14:31 |
And if you were trying to impress her... |
00:14:34 |
Sinclair already did a better job. |
00:14:37 |
You know, the actor, |
00:14:40 |
- the leading man. |
00:14:44 |
Every cloud has a silver lining, |
00:14:47 |
Take another card. |
00:14:49 |
- You know, before my accident... |
00:14:51 |
...nothing was happening for me. |
00:14:53 |
Now I've had my leg hacked off by savages, |
00:14:56 |
mangled by chariots, |
00:15:00 |
Hell, I've even had a harpoon through it. |
00:15:09 |
That is the two of spades. |
00:15:11 |
- The studio is just trying to do right by you. |
00:15:14 |
Take the money. |
00:15:16 |
Anyway, gags are not for you, Roy. |
00:15:20 |
You're a college man. |
00:15:21 |
Wasn't me. |
00:15:22 |
One cripple to another... |
00:15:26 |
I didn't throw orange at you. |
00:15:28 |
...no woman is worth suicide. |
00:15:31 |
Like the guy's a movie star, for chrissake. |
00:15:49 |
Was your friend a pirate? |
00:15:58 |
Sometimes. |
00:16:01 |
Is that how he hurt his leg? |
00:16:05 |
No, he... He does tricks for pictures. |
00:16:09 |
You know, flickers. |
00:16:12 |
Moving pictures. |
00:16:14 |
- I never seen one. |
00:16:19 |
Is that what you do, like your friend? |
00:16:23 |
Just once. |
00:16:28 |
Will you tell me the story now? |
00:16:32 |
- What story? |
00:16:38 |
All right. |
00:16:42 |
All right, close your eyes. |
00:16:47 |
What do you see? |
00:16:50 |
Nothing. |
00:16:54 |
Rub them. |
00:16:57 |
Can you see the stars? |
00:17:00 |
Yes. |
00:17:02 |
It was a starry night. |
00:17:05 |
Four men waited impatiently |
00:17:10 |
surrounded by a calm sea. |
00:17:13 |
But that calmness was deceptive. |
00:17:21 |
For at that moment |
00:17:23 |
an Indian with a bandaged thigh |
00:17:35 |
Tell me, Indian. |
00:17:37 |
Is it true? |
00:17:42 |
Luigi, is what true? |
00:17:47 |
Governor Odious will execute |
00:17:52 |
My poor brother. |
00:18:00 |
In all, there were five of them. |
00:18:03 |
They had only one thing in common, |
00:18:06 |
a hatred of Governor Odious. |
00:18:11 |
The first was an ex-slave, Otta Benga. |
00:18:22 |
He and his brother were born into slavery |
00:18:27 |
only to fill the coffers |
00:18:33 |
One day while toiling in the fields... |
00:18:50 |
Heartbroken at his brother's death, |
00:18:55 |
and swore that he would be responsible |
00:19:03 |
I like him. |
00:19:04 |
Then, there was the Indian, |
00:19:08 |
who, whenever anxious, |
00:19:16 |
The Indian was supposedly married |
00:19:23 |
yet nobody had seen her. |
00:19:25 |
To verify this, |
00:19:30 |
but when he saw her reflection, |
00:19:37 |
Locking the doors to his wigwam, |
00:19:43 |
Little did he know, |
00:19:47 |
for his wife had already been kidnapped |
00:19:53 |
But the squaw refused |
00:19:57 |
So, Odious had her thrown |
00:20:05 |
Eventually she realized |
00:20:25 |
While mourning his wife's death |
00:20:27 |
the Indian took a blood oath |
00:20:30 |
and that he would be responsible |
00:20:39 |
I like him, too. |
00:20:41 |
Luigi was an explosive expert. |
00:20:47 |
When Odious heard |
00:20:50 |
he had him publicly banished. |
00:20:54 |
On his return, Luigi discovered |
00:20:58 |
because even speaking to him |
00:21:03 |
But when his own priest refused |
00:21:07 |
Luigi swore that he would be responsible |
00:21:18 |
Next was the English naturalist |
00:21:23 |
Charles Darwin. |
00:21:25 |
He loved all living things, |
00:21:29 |
creatures, plants, everything alive. |
00:21:35 |
Darwin was always accompanied |
00:21:40 |
Wallace the monkey. |
00:21:41 |
What is that, Wallace? |
00:21:45 |
I don't know why flamingos are pink. |
00:21:47 |
Even though they had developed |
00:21:52 |
they were still looking for something. |
00:21:56 |
- What? |
00:22:00 |
That's a good guess. |
00:22:02 |
In fact, a very specific butterfly |
00:22:06 |
called Americana Exotica. |
00:22:11 |
One day, Odious sent them a dead one. |
00:22:21 |
Butterfly Reef. |
00:22:25 |
This Odious, it's bad man? |
00:22:31 |
Oh, yeah. |
00:22:34 |
Butterfly Reef. |
00:22:37 |
That's where Governor Odious |
00:22:42 |
to mock them, |
00:22:45 |
hoping that in their fight for survival |
00:22:51 |
So, the buccaneers |
00:22:54 |
What means a buccaneer? |
00:22:57 |
Well, it's like a pirate. Pirate and buccaneer, |
00:23:02 |
But I don't like pirate stories. |
00:23:06 |
You're the one who asked for a pirate story. |
00:23:09 |
- No. |
00:23:13 |
I just wanted to know |
00:23:17 |
- Why? |
00:23:22 |
Oh, right. |
00:23:26 |
Well, yeah, it's not a pirate story. |
00:23:30 |
In fact, our masked hero |
00:23:36 |
I need to learn to swim. |
00:23:42 |
Finally, very little was known about |
00:23:47 |
- Like my father? |
00:23:52 |
Except that he and his twin brother, |
00:23:56 |
had escaped execution |
00:24:01 |
Knowing that their chances of survival |
00:24:05 |
the two brothers separated |
00:24:08 |
swearing that |
00:24:16 |
We must conceive a plan! |
00:24:19 |
I need to get off this island, |
00:24:30 |
What? What? |
00:24:35 |
All elephants? |
00:24:47 |
I say, we... |
00:24:56 |
I have an idea. |
00:25:30 |
Darwin! That was a great idea! |
00:25:51 |
Come on, Otta Benga! |
00:26:05 |
Goodbye, my beautiful friend! |
00:26:16 |
Darwin, you are a genius! |
00:26:20 |
Much obliged! |
00:26:21 |
Where do you get these ideas? |
00:27:03 |
What is it, my friend? |
00:27:49 |
How sad. The tortures of this world |
00:27:54 |
Not true. |
00:27:56 |
He said he has been sent by his mystic cult |
00:28:02 |
to help us against Governor Odious |
00:28:08 |
This region was once a lush forest |
00:28:17 |
but Odious had them all burned down. |
00:28:19 |
He also says the birds are safe |
00:28:25 |
but we must take care |
00:28:28 |
Tell him we have no use of a mystic. |
00:28:35 |
We are on a dangerous mission. |
00:28:39 |
We need to hurry to the fort |
00:28:42 |
He will only slow us down. |
00:28:50 |
Fish, señor! |
00:30:26 |
Stand aside, my friend. |
00:30:28 |
Before you say kaboom, |
00:31:15 |
Forgive me, wise mystic, for my disrespect. |
00:31:19 |
Undoubtedly, you have a flair |
00:31:24 |
It would be my honor |
00:31:28 |
on our quest. |
00:31:33 |
We must save your brother! |
00:31:44 |
First, |
00:31:50 |
a little test. |
00:31:52 |
You can't stop there. |
00:31:53 |
I just wanna play a little game. I want you |
00:31:58 |
No, tell me the story. |
00:32:02 |
It won't take long. |
00:32:03 |
- Just go outside and touch one of my toes. |
00:32:12 |
- I'm touching your little toe. |
00:32:14 |
Please don't tell me |
00:32:18 |
That's the whole point of the game. |
00:32:21 |
I'm touching one. |
00:32:32 |
You're touching my big toe? |
00:32:38 |
Are you telling the truth? |
00:32:45 |
Look. |
00:32:50 |
Really. |
00:32:53 |
Oh, I got that? |
00:32:55 |
What happened? |
00:32:57 |
What happened with his brother? |
00:32:59 |
No, no, no, no. Were you telling a story? |
00:33:03 |
No, no, no. |
00:33:06 |
No. I was telling the truth. |
00:33:09 |
No. You just said no, |
00:33:11 |
No, I tell you it. |
00:33:13 |
- Were you telling the truth? |
00:33:15 |
When you just touched my toe? |
00:33:20 |
- You little liar. |
00:33:26 |
Alexandria, were you lying to me? |
00:33:30 |
I touch your big toe. |
00:33:33 |
We need to hurry! |
00:33:36 |
Do you want me to finish the story? |
00:33:40 |
The Masked Bandit arrived |
00:33:45 |
Odious had already |
00:33:49 |
and hung them. |
00:34:09 |
All right, that's it! It's not a circus. |
00:34:14 |
Please! Are you listening to me? |
00:34:17 |
Get out of here! |
00:34:19 |
- You leave her alone. |
00:34:21 |
Get off! Goddamn! |
00:34:25 |
No, no, no, sweetheart, come here, |
00:35:26 |
Dad? |
00:35:28 |
- Dad? Dad? |
00:35:30 |
- What do you want? |
00:35:32 |
Will you stop that? Leave him alone! |
00:36:03 |
- What's that? |
00:36:06 |
- Where'd you get it? |
00:36:14 |
I'm sorry I shouted at you. |
00:36:18 |
I was angry. |
00:36:20 |
No problem. |
00:36:22 |
Are you trying to save my soul? |
00:36:29 |
- Do you understand me? |
00:36:31 |
- Did you understand what I meant? |
00:36:34 |
I said, are you trying to save my soul? |
00:36:38 |
- Giving me that. |
00:36:40 |
The Eucharist. It's a... |
00:36:44 |
What? |
00:36:45 |
The Eucharist. |
00:36:50 |
It saves your soul. |
00:36:52 |
The thing I gave to you, what? |
00:36:56 |
The little piece of bread |
00:37:00 |
It saves your soul. |
00:37:02 |
- What? What? What? |
00:37:06 |
Saves your soul. |
00:37:08 |
- No. |
00:37:14 |
Why does the old man |
00:37:21 |
It's where he keeps his strength, his spirit. |
00:37:26 |
His spirit is in those teeth. |
00:37:33 |
Yeah. |
00:37:35 |
Oh, you're missing a little strength |
00:37:38 |
right in the front of your mouth. |
00:37:44 |
The chapel's in the main block, isn't it? |
00:37:46 |
Yes. What happened with the Black Bandit? |
00:37:51 |
I'm sorry. |
00:37:55 |
It's okay. |
00:38:00 |
They keep the medicine in the main block, |
00:38:02 |
Yes. |
00:38:24 |
That which has been taken from me |
00:38:30 |
My brother... |
00:38:31 |
- Why he speaks like this? |
00:38:34 |
But my father is dead. |
00:38:37 |
What? |
00:38:40 |
Okay, how do you want me... |
00:38:44 |
I think of all the joys we had. |
00:38:46 |
Normal, like you. |
00:38:48 |
I could've saved you, but I was weak. |
00:38:53 |
My grief has gone blood-red with revenge. |
00:38:59 |
I'm stronger now. |
00:39:03 |
I will search the four corners of this Earth, |
00:39:12 |
By the Blue Bandit's honor, I swear |
00:39:15 |
I will annihilate him |
00:39:26 |
I will destroy him! I will destroy him! |
00:39:31 |
Destroy him! I will destroy him! |
00:39:40 |
And every Spanish thing. |
00:39:43 |
I thought he was Spanish. |
00:39:46 |
No. |
00:39:49 |
He was French. |
00:39:51 |
Are you with me, bandits? |
00:40:16 |
Darwin! Which way to Governor Odious? |
00:40:21 |
I tell him not to put the map with the bugs. |
00:40:26 |
Are we lost? |
00:40:28 |
Sorry, Capitaine. |
00:40:30 |
Hey! No! |
00:40:35 |
Hey! You can't eat it, it's poisonous! |
00:40:47 |
What's he saying? |
00:40:49 |
He says we should follow him |
00:40:53 |
- What? |
00:40:58 |
Green? Down where? |
00:41:00 |
I don't know. |
00:41:01 |
To greener pastures! |
00:41:04 |
Slow down! |
00:41:06 |
The birds in his belly |
00:41:11 |
Hey! It is greener down there. |
00:41:16 |
Greener pastures. |
00:41:19 |
Slow down! |
00:41:31 |
Please don't run! |
00:41:42 |
Slow down. |
00:41:54 |
It's poisonous. |
00:42:03 |
What? |
00:43:00 |
He's giving us directions. |
00:43:33 |
Go! |
00:44:28 |
Slaves! |
00:44:42 |
Odious's flag. |
00:44:50 |
We must free the slaves. |
00:45:07 |
Tell me, Alexandria, do you read English? |
00:45:10 |
You always stop at the same part |
00:45:16 |
and interesting. |
00:45:18 |
I just wanted to know |
00:45:21 |
Can you? |
00:45:23 |
- Can you read English? |
00:45:26 |
- What's this? |
00:45:29 |
No. What's this? This. |
00:45:32 |
M-o-r-p-h... |
00:45:37 |
Three. |
00:45:39 |
- What's that? |
00:45:41 |
That's good. |
00:45:45 |
I'm having a hard time sleeping |
00:45:52 |
I need some pills. |
00:45:55 |
I need pills in a bottle |
00:45:59 |
M-o-r-p-h-i-n-three? |
00:46:02 |
Yes. And it's in the main block. |
00:46:08 |
In that room in the main block. |
00:46:15 |
You understand? |
00:46:16 |
- Ask the head nurse. |
00:46:20 |
- But it's stealing. |
00:46:25 |
It's no different |
00:46:31 |
- I'll ask them for you. |
00:46:35 |
It's a bandit secret. |
00:46:39 |
I need the pills |
00:46:44 |
- I can't get it... |
00:46:47 |
Thanks. |
00:47:00 |
You look beautiful. |
00:47:04 |
Why do you put red on your cheeks? |
00:47:07 |
Because it makes you look pretty |
00:47:17 |
and healthy, too. |
00:47:23 |
- Remember, back before lunch. |
00:47:26 |
Alexandria, no licking the ice today? |
00:47:29 |
No. Thank you! Bye! |
00:47:43 |
One bite maybe. But a pit of snakes? |
00:48:30 |
M-o-r-p-h-i-n-three. M-o-r-p-h-i-n... |
00:48:41 |
M-o-r-p-h-i-n... |
00:49:13 |
Maybe you got... |
00:49:18 |
You've gotta think of your other children. |
00:49:21 |
I'm so sorry. |
00:49:23 |
You have to warn your other children |
00:49:27 |
This isn't a good time. |
00:49:39 |
Wake up! Wake up! |
00:49:42 |
You get up! You better get up |
00:49:47 |
These men will chop you if you don't get up. |
00:49:50 |
Get up. This isn't funny. |
00:49:54 |
Please, let's leave this place. |
00:50:09 |
Come on. Come on! |
00:50:18 |
I do that all the time. |
00:50:21 |
All you have to do is change your clothes |
00:50:29 |
You know what I do |
00:50:32 |
I say the magic words. |
00:50:36 |
Googly, googly, googly, begone. |
00:50:44 |
Let's practice together. |
00:50:47 |
The magic words. |
00:50:50 |
Googly, googly, googly. Go away. |
00:51:00 |
- Did you get what I sent you for? |
00:51:05 |
- This it is. |
00:51:09 |
There's only three in here. |
00:51:11 |
- You asked me for three. |
00:51:14 |
- But, you wrote... |
00:51:19 |
- Were there more pills in here? |
00:51:21 |
What did you do with them? |
00:51:23 |
I throw them in toilet. |
00:51:27 |
But I throw them away because you wrote |
00:51:30 |
m-o-r-p-h-i-n-three. |
00:51:38 |
Will they help you sleep? |
00:51:44 |
A nap perhaps. |
00:51:52 |
We must free the slaves. |
00:51:54 |
Did they free the slaves? |
00:53:14 |
Come out, Odious. |
00:53:39 |
Just like a butterfly. |
00:53:46 |
Why the mask again? |
00:53:49 |
He doesn't want to scare her. |
00:53:52 |
She doesn't know anything about him, |
00:53:59 |
The color of her eyes. |
00:54:04 |
Brown. |
00:54:06 |
Her favorite food. |
00:54:09 |
Orange? |
00:54:10 |
Her favorite book. |
00:54:12 |
Bible. |
00:54:14 |
Boys, she's mine. |
00:54:22 |
- What about the bomb? |
00:54:24 |
The bomb. |
00:54:34 |
The bandits kidnapped the princess, |
00:54:46 |
They rode down |
00:54:48 |
to a place he loved. |
00:54:54 |
He had played as a child with his twin. |
00:54:59 |
A palace in the middle of a lake. |
00:55:43 |
What's the matter with that poor fellow? |
00:55:48 |
Ever since the Indianâs misfortune |
00:55:50 |
he took a vow |
00:55:53 |
But a man cannot show what's in his heart |
00:56:00 |
Who, may I ask, are you? |
00:56:02 |
To most I am known as the Masked Bandit. |
00:56:05 |
The Scourge of the Southeast? |
00:56:10 |
That's the one. |
00:56:17 |
But that's only when I wear the mask. |
00:56:28 |
Who are you? |
00:56:34 |
Nurse Evelyn. |
00:56:39 |
Once I was Lady Evelyn Everest Everhardt, |
00:56:44 |
- Sister Evelyn. |
00:56:47 |
Bless you. No. What? Yes, she is. |
00:56:51 |
She doesn't have brothers and sisters. |
00:56:55 |
No, she's a nun, like these nuns out here. |
00:57:02 |
And she turned from the Masked Bandit, |
00:57:05 |
- May I be frank with you? |
00:57:09 |
Although I've dedicated my life |
00:57:12 |
I secretly love throwing oranges |
00:57:16 |
Take two turns to the left |
00:57:19 |
No, you read my note. |
00:57:20 |
What are you talking about? |
00:57:23 |
No. |
00:57:25 |
How do you know |
00:57:27 |
Everybody knows |
00:57:30 |
Even the priest knows, but I didn't |
00:57:34 |
It's not gibberish. |
00:58:03 |
She wants to ask you |
00:58:07 |
Well, I want you to stay here |
00:58:12 |
Her cast will come off in a few days |
00:58:15 |
but I'd like her to stay here |
00:58:29 |
She wants to say |
00:58:31 |
and we have to leave the city. |
00:58:33 |
No, well, you just tell her |
00:58:38 |
That at your age it's dangerous |
00:58:39 |
and you'll spend |
00:58:43 |
And then she'll fall. She surely will fall. |
00:59:12 |
Thank you. |
00:59:14 |
- What did she say? |
00:59:19 |
- Really? |
00:59:20 |
Alexandria, she asked me something, |
00:59:22 |
No, that how we speak. |
00:59:26 |
- You sure? |
00:59:45 |
Beautiful machina. Beautiful machina. |
01:00:18 |
It's a very generous offer. |
01:00:20 |
If you look over here at the number, |
01:00:25 |
I want to add something to it. |
01:00:27 |
Don't start adding stuff to this. |
01:00:29 |
You know, the studio's got |
01:00:33 |
Jumping, falling, crashing. |
01:00:36 |
I mean, cowhands are getting all the glory. |
01:00:40 |
Whose idea was it anyway? |
01:00:42 |
Jumping onto a horse from a train bridge? |
01:00:48 |
Add the screening to the contract |
01:00:52 |
What happens to the money if I die? |
01:00:54 |
Roy, you need to get off this suicide thing. |
01:01:00 |
Let the doctors finish what they started. |
01:01:05 |
Problem is not his back. |
01:01:08 |
It's a broken heart. |
01:01:12 |
He needs to get over her. |
01:01:14 |
I mean, he's not the first guy to lose a girl. |
01:01:19 |
I'm sorry. |
01:01:22 |
You are someone famous. |
01:01:26 |
So they tell me. |
01:01:28 |
Hey, kid! |
01:01:42 |
I made this for you. |
01:01:51 |
Who's in the mask? |
01:01:53 |
You in the wheelchair. |
01:01:59 |
It's beautiful. |
01:02:03 |
I'll keep it forever. |
01:02:05 |
I hope I never get better. |
01:02:09 |
- Why? |
01:02:23 |
- Hey, this came for you today. |
01:02:28 |
- You like chocolate? |
01:02:35 |
- Do you want me to finish the story? |
01:02:40 |
- I need a favor. |
01:02:44 |
You know our friend Walt? |
01:02:46 |
- He's not my friend. |
01:02:49 |
I retrieved this key from him |
01:02:56 |
I think he's got them in his cabinet there. |
01:02:59 |
I want you to go check |
01:03:02 |
Why? I got you the bottle. |
01:03:06 |
There weren't enough in there |
01:03:13 |
Come on. Be a good bandit. |
01:03:19 |
I don't want to be a bandit. |
01:03:23 |
That's too bad. |
01:03:26 |
Because Odious's castle |
01:03:35 |
And that's where the bandits are headed |
01:03:43 |
It's the best part of the story, |
01:03:46 |
I'd hate for you to spend your whole life |
01:03:54 |
- What's in the drawer? |
01:03:57 |
- What kind of stuff? |
01:04:02 |
What? |
01:04:03 |
I won't know until you go look. |
01:04:06 |
- Promise you'll finish the story? |
01:04:34 |
It's that brown bottle. |
01:04:37 |
- This one? |
01:04:41 |
I think he stole it from me. |
01:04:50 |
That's mine. |
01:04:54 |
Where did we leave off? |
01:04:56 |
They were telling secrets each other. |
01:04:58 |
I'm looking for the man |
01:05:02 |
The Black Bandit said. |
01:05:03 |
My brother, the Blue Masked Bandit... |
01:05:07 |
- He said. |
01:05:09 |
I've been on a quest for revenge. |
01:05:13 |
Tortured and hung. |
01:05:15 |
He told her everything about his life |
01:05:20 |
You need to leave. |
01:05:31 |
You should go. |
01:05:33 |
But you promised you'll tell me the story. |
01:05:41 |
You've captivated my heart, Evelyn. |
01:05:45 |
That's why |
01:05:50 |
I've fallen in love with you. |
01:05:54 |
But I am consumed with revenge. |
01:05:59 |
I'm not a man who can be loved. |
01:06:03 |
When I fall asleep, you gotta go. |
01:06:09 |
And don't come back tomorrow. |
01:06:12 |
Okay. |
01:06:18 |
Thank you. |
01:06:27 |
- I'm sorry about this. |
01:06:34 |
I'm sorry. |
01:06:38 |
Why? |
01:06:42 |
I don't want you to see me like this. |
01:06:49 |
You think you took me captive? |
01:06:56 |
In fact, you're my savior. |
01:07:04 |
I was like a bird in a golden cage. |
01:07:11 |
By freeing me, you captured my heart. |
01:07:25 |
Make them kiss. |
01:07:27 |
No, I don't want to make them kiss. |
01:07:31 |
Why? |
01:07:33 |
Because what they're about to find out. |
01:07:42 |
She should have not come with us. |
01:07:47 |
- Why? |
01:07:50 |
If we are captured, |
01:07:56 |
You mentioned Odious? |
01:08:00 |
He is my sworn enemy. |
01:08:03 |
And my fiancé. |
01:08:32 |
No. |
01:08:37 |
I want to look at you until I die. |
01:08:43 |
What a mystery this world. |
01:08:46 |
One day you love them |
01:08:48 |
and the next day |
01:08:56 |
God forgive him. |
01:09:05 |
I'm glad I never kissed you. |
01:09:14 |
She can't die. |
01:09:20 |
She's still alive! |
01:09:29 |
The solid gold locket stopped the bullet. |
01:09:41 |
"My dearest daughter, |
01:09:43 |
"never marry for money, fame, |
01:09:51 |
"Always follow your heart. |
01:09:54 |
"Your ever-loving father." |
01:09:56 |
It says all that on that little locket? |
01:10:02 |
I've never been able to open it. |
01:10:04 |
No one's been able to open it. |
01:10:12 |
And he knew that she was the woman |
01:10:16 |
Please. Please. Now they can kiss-kiss? |
01:10:21 |
Yes. |
01:10:25 |
But first, marriage. |
01:10:32 |
And then they can kiss. |
01:10:54 |
The ring. |
01:11:20 |
The Mystic spies danger in your palm. |
01:11:23 |
You've taken too many pills. Death is near. |
01:11:29 |
Danger? |
01:11:30 |
Suicide is not the answer. |
01:11:34 |
He says he also knows of a secret chant. |
01:11:38 |
Whenever we're in trouble... |
01:11:41 |
Something about "googly-googly?" |
01:11:46 |
He says if you fall asleep, |
01:12:16 |
The Mystic was right. |
01:12:18 |
The stony-faced priest had betrayed them. |
01:13:27 |
And then they were saved? |
01:13:29 |
No. |
01:13:36 |
There was no one left to save them. |
01:13:51 |
Wallace? |
01:13:54 |
Wallace, is that you? Wallace? |
01:13:58 |
No, it's me. |
01:14:05 |
No wonder the bag was so heavy. |
01:14:26 |
Shoot! |
01:14:33 |
Shoot! Shoot! Shoot them, Daddy! |
01:14:37 |
Shoot them! |
01:14:44 |
Daddy, don't you recognize me? |
01:14:47 |
Don't you? It's me! |
01:14:51 |
Don't you recognize me? |
01:14:58 |
- Who are you? |
01:15:01 |
- Who? |
01:15:03 |
- My daughter? |
01:15:07 |
Yeah. My daughter |
01:15:11 |
Yes. |
01:15:15 |
I didn't recognize you |
01:15:21 |
You must be stronger now. |
01:15:26 |
Not the time to sleep now. |
01:15:30 |
Not the time to sleep. |
01:15:37 |
It's not time to sleep. |
01:16:00 |
Wake up. |
01:16:10 |
Wake up. It's not time to sleep now. |
01:16:16 |
Wake up. |
01:16:20 |
Don't pretend to sleep. |
01:16:22 |
Wake up. Laugh, laugh. |
01:16:30 |
Not the time to sleep. |
01:17:31 |
Americana Exotica. |
01:17:41 |
Does Dr. Snider know about this? |
01:17:53 |
He was under observation, |
01:17:56 |
Hey! |
01:17:58 |
Alexandria, go inside! Go on! |
01:18:02 |
All right, carry on. Sorry about that. |
01:18:23 |
Roy, wake up. Wake up. |
01:18:27 |
Roy, wake up. |
01:18:32 |
They're going to cut you up. |
01:18:35 |
- Go on! Shoo! |
01:18:42 |
Oh, no, no, no. |
01:18:43 |
He was his usual self, you know, |
01:18:46 |
I just don't feel very well, Doc. |
01:18:49 |
I don't know |
01:18:54 |
What, am I going delirious |
01:18:56 |
I don't know what the hell... |
01:19:03 |
Roy! |
01:19:06 |
Roy, I thought you were dead. |
01:19:10 |
Saw two men, |
01:19:14 |
And then I tried to pinch your toe. |
01:19:21 |
I run after you, |
01:19:23 |
and after that one of the doctors told me, |
01:19:29 |
I'm sorry. I promise, but you... |
01:19:38 |
- I bring you more medicine if you want. |
01:19:41 |
- I promise... |
01:19:44 |
Come here! |
01:19:46 |
Oh, well, that's great, you're awake. |
01:19:51 |
- Hey, you wanna take a look... |
01:19:53 |
- Hey. Roy! |
01:19:56 |
- Will you shut up, already? |
01:19:58 |
Get out of here! You're not really sick, Walt! |
01:20:02 |
- Hey, hey, hey, hey, hey! |
01:20:04 |
Nurse! |
01:20:05 |
What do you mean, they're giving me sugar? |
01:20:07 |
- Here you go, Doctor. |
01:20:09 |
Get her out of here. |
01:20:14 |
Go back to your room. Orderlies! |
01:21:11 |
You should be in bed, Alexandria. |
01:21:13 |
There's more fires in the field. |
01:21:19 |
It's kerosene. |
01:21:23 |
No, it's Mystic. |
01:21:27 |
He's coming out of that tree to help Roy. |
01:21:32 |
I think it's bedtime, young lady. |
01:21:37 |
Into bed now. |
01:21:40 |
And maybe one day |
01:21:41 |
you can take me downstairs |
01:21:46 |
We go downstairs and say good night? |
01:21:49 |
No. He's not allowed any visitors. |
01:21:53 |
Your friend, Roy, needs to rest. |
01:21:56 |
He's very sad. He's lost his girlfriend. |
01:22:00 |
But he can't. He needs medicine to sleep, |
01:22:04 |
That's the problem. |
01:22:06 |
I'm sure |
01:22:10 |
Now, it's time for bed. |
01:22:14 |
Little girls need to go to sleep, too. |
01:22:16 |
- I'm not little. I am five. |
01:22:20 |
I forgot. |
01:23:19 |
Googly, googly, googly, go away. |
01:23:33 |
Googly, googly. Go away. |
01:23:56 |
Googly, googly. Go away. |
01:24:00 |
Googly, googly. |
01:24:28 |
Papa, they steal our horse. |
01:24:40 |
Papa, |
01:24:46 |
they steal our horse. |
01:24:48 |
Papa, angry people burn our home. |
01:24:52 |
They burn our house. Don't go outside. |
01:24:55 |
Thieves. |
01:24:57 |
Angry people kill. |
01:25:01 |
Thieves! |
01:25:35 |
The x-ray seems fine. |
01:25:55 |
- Mommy! |
01:26:00 |
That is your responsibility |
01:26:04 |
To get better, you gotta have the will |
01:26:09 |
and your own desire to live. |
01:26:49 |
I fell again. |
01:26:51 |
I heard. Everybody's heard. |
01:26:56 |
You're famous. |
01:27:02 |
Are they angry? |
01:27:04 |
Yeah, |
01:27:08 |
but not at you. |
01:27:09 |
I try to take more pills, but I fell. |
01:27:14 |
- What? |
01:27:19 |
and later on the thing made me go like that |
01:27:33 |
I didn't tell anybody about our secret. |
01:27:38 |
Even when they tortured me with needles. |
01:27:44 |
Is that a pirate's flag? |
01:27:49 |
Is that yes or no? |
01:27:52 |
Tell me the story. |
01:27:54 |
I should go. You need your rest. |
01:27:56 |
But I want to talk. |
01:27:58 |
- I know you do. |
01:28:02 |
The story was just a trick |
01:28:06 |
- What? |
01:28:10 |
But I need the story. |
01:28:14 |
You should ask someone else. |
01:28:18 |
There's no happy ending with me. |
01:28:23 |
I still want to know. |
01:28:27 |
Ask your friend, Nurse Evelyn, |
01:28:29 |
I don't want her in the story! |
01:28:32 |
She's okay. |
01:28:35 |
Oh, she doesn't really |
01:28:39 |
She's just pretending. |
01:28:42 |
I saw her with one of the hospital men. |
01:28:46 |
She was just pretending to love you. |
01:28:53 |
Just like your girlfriend. |
01:28:55 |
I see. |
01:29:01 |
Governor Odious with Nurse Evelyn! |
01:29:08 |
She's right. |
01:29:23 |
She's right! |
01:29:35 |
We don't need her. |
01:29:37 |
She can't be trusted. |
01:29:41 |
You give them your heart, |
01:29:47 |
Sooner or later she's gonna leave him |
01:29:51 |
Is a trap. |
01:29:52 |
- I understand. |
01:29:56 |
Thank you for telling me. |
01:30:00 |
Is a suicide. For all of us. |
01:30:05 |
We're going. |
01:30:11 |
Hey, Indian, what means suicide? |
01:31:10 |
Wallace? Wallace! |
01:31:17 |
Wallace! |
01:31:19 |
Wallace, what are you doing? |
01:31:22 |
Wallace, please will you come down? |
01:31:26 |
Please, this really isn't the time. |
01:31:29 |
Wallace, please! |
01:31:34 |
Wallace! |
01:31:48 |
Wallace, what did you do? |
01:31:59 |
Americana Exotica! |
01:32:07 |
It's beautiful! |
01:32:19 |
Does he really died? |
01:32:34 |
Let's go! |
01:32:37 |
I'm all washed-up! |
01:32:38 |
- Uncle Darwin, there's angry people. |
01:32:41 |
I'll tell everyone they were your idea. |
01:32:45 |
They're going to find out I'm a fraud! |
01:32:51 |
Go on! Shoot, you animals! |
01:32:56 |
They'll pay you well for Darwin's hide. |
01:33:12 |
He died, too. |
01:33:15 |
And Wallace, too? |
01:33:18 |
Did he really died? |
01:33:20 |
Yeah, and in Wallace's case, happily so. |
01:33:26 |
It was the natural order of things. |
01:33:38 |
All things must die. |
01:33:52 |
Damn it all! |
01:34:18 |
Back! Get back! |
01:35:03 |
Kaboom. |
01:35:39 |
If you want something done... |
01:35:41 |
Get down there! |
01:35:43 |
...you have to do it yourself. |
01:35:45 |
Get down there, you animals! |
01:35:47 |
And bring them up here! |
01:35:57 |
I don't like this! I don't like this story. |
01:36:02 |
Why are we running away? |
01:36:15 |
Why did Luigi kill himself? |
01:36:18 |
Why did not he come with us? |
01:36:21 |
And live as half a man? |
01:36:26 |
He couldn't do that. |
01:36:28 |
He gave up. |
01:36:30 |
It's not very satisfying, is it? |
01:36:33 |
He didn't think so either. |
01:36:45 |
Please, the Mystic. |
01:36:47 |
Why? Why are they killing the Mystic? |
01:36:52 |
We need to go help him. |
01:37:00 |
Mystic! |
01:37:02 |
- Hey! |
01:37:04 |
Googly, googly, googly, googly, |
01:37:49 |
I'm sorry! I'm sorry! |
01:37:54 |
I'm sorry! |
01:38:07 |
I'm sorry. |
01:38:10 |
Googly, googly, googly! |
01:38:21 |
It's okay. |
01:39:15 |
Indian! |
01:39:24 |
Up! |
01:39:25 |
Help! |
01:39:42 |
No, no, no, no, no. |
01:39:45 |
No, no, no, no! |
01:39:54 |
Why are you killing everybody? |
01:39:59 |
Why are you making everybody die? |
01:40:02 |
It's my story. |
01:40:03 |
Mine too. |
01:40:09 |
Bring them up here! |
01:40:13 |
Alive! |
01:40:15 |
We are here. |
01:40:20 |
Alive. |
01:40:25 |
Roy! |
01:40:28 |
Don't look at her. |
01:40:30 |
- She is also with Odious. |
01:40:36 |
- Just like your girlfriend. |
01:40:39 |
No! |
01:40:41 |
Your girlfriend came with Odious |
01:40:45 |
The bandit entered Odious's garden... |
01:40:47 |
But she stood in the car and she... |
01:40:50 |
- But Odious was nowhere to be seen. |
01:40:54 |
As the bandit ran past Odious' hiding place, |
01:41:03 |
No, but wait a little. Wait, please! |
01:41:14 |
So he sank to the bottom of the pool. |
01:41:18 |
He didn't even try to swim. |
01:41:21 |
- You are making this up. |
01:41:26 |
And he started to sink and he was dying. |
01:41:30 |
Let him live. |
01:41:33 |
Get up! |
01:41:35 |
Roy, get up and fight! |
01:41:37 |
Get up! |
01:41:41 |
Oh, what a shame! Look, God damn it! |
01:41:44 |
Get up! |
01:41:47 |
Look at him! Look at him! |
01:41:50 |
Get up! |
01:41:51 |
- I want you to see how pathetic he really is. |
01:41:54 |
- Get up! |
01:41:56 |
- For God's sake, the water's only waist high. |
01:41:58 |
I'm not your father. |
01:41:59 |
How pathetic! Look at him! |
01:42:03 |
Your father is a coward. |
01:42:06 |
A useless good-for-nothing! |
01:42:08 |
Dad, get up! |
01:42:09 |
He can't win! |
01:42:11 |
That's because |
01:42:15 |
Yeah, he never took an oath. |
01:42:18 |
- A fake, he's a liar and a coward. |
01:42:21 |
No. He had his fingers crossed. |
01:42:25 |
He has to die. |
01:42:27 |
I don't believe you. |
01:42:32 |
He was dying. |
01:42:35 |
Don't kill him. |
01:42:37 |
- I'll bring you more pills if you want. |
01:42:41 |
- Don't kill him. |
01:42:44 |
His daughter. |
01:42:46 |
He wasn't her father, either. |
01:42:49 |
She loves him. |
01:42:52 |
She'll survive. She's young. |
01:42:55 |
I don't want you to die. |
01:43:08 |
Don't kill him. |
01:43:19 |
Let him live. |
01:43:27 |
Don't kill him. |
01:43:40 |
Promise? And don't cross your fingers. |
01:43:44 |
I promise. |
01:43:46 |
Show me your hands. |
01:43:52 |
See? |
01:44:01 |
No more fighting. |
01:44:04 |
He needs to go to his daughter. It's okay. |
01:44:08 |
It's okay. It's all right. It's over now. |
01:44:14 |
Give me a kiss. |
01:44:35 |
Roy, |
01:44:38 |
you do realize it was all a test |
01:44:54 |
We're finally free to follow our hearts. |
01:45:04 |
By all means. |
01:45:10 |
Follow your heart. |
01:45:18 |
I'm not feeling very well. |
01:45:34 |
We're a strange pair, aren't we? |
01:45:52 |
Action, action, action, action. |
01:46:57 |
So, this is the kind of trash |
01:46:59 |
People jumping off buildings, |
01:47:37 |
Did I just miss something? |
01:47:41 |
That was it? |
01:47:43 |
That was his big stunt? |
01:47:46 |
He didn't even use that horse thing. |
01:48:37 |
I put old man's teeth there |
01:48:42 |
the Mystic comes out of the tree |
01:48:47 |
Alexandria! Alexandria! |
01:48:55 |
And we'll have oranges inside with teeths, |
01:49:15 |
When I get out from the hospital, |
01:49:21 |
My mother told me that he plays in pictures |
01:49:25 |
and he does things |
01:49:29 |
like falling and hitting |
01:49:34 |
and when they climb on something, |
01:49:40 |
I didn't believe my mother, |
01:49:53 |
I watch the picture again |
01:49:58 |
and to make sure that was Roy, |
01:50:05 |
And then, I like the action |
01:50:09 |
because I know that Roy is making |
01:50:16 |
and he was on the stairs |
01:50:17 |
and he was going up and down |
01:50:21 |
And he was falling from the train |
01:51:00 |
And he was falling from the bicycle |
01:51:03 |
It was Wallace! |
01:51:04 |
He was falling with the rope |
01:51:06 |
and he was hit and he was going... |
01:51:10 |
"Thank you, thank you, |