|
Falling Up The Golden Door
|
| 00:00:16 |
Everywhere I see your faces... |
| 00:00:20 |
Everywhere you sing |
| 00:00:23 |
Every time you're not around... |
| 00:00:27 |
It doesn't matter, |
| 00:00:38 |
Everyone you've ever known... |
| 00:00:42 |
Counts on you... |
| 00:00:44 |
Waits for you... |
| 00:00:46 |
To come through... |
| 00:00:47 |
Don't you know... |
| 00:00:49 |
That you're gonna |
| 00:00:58 |
And everywhere |
| 00:01:01 |
You came in the name |
| 00:01:06 |
Left a wake of happiness |
| 00:01:10 |
And sweet conflict... |
| 00:01:15 |
Sweet conflict... |
| 00:01:21 |
You hang around... |
| 00:01:24 |
You come on down... |
| 00:01:27 |
You come on |
| 00:01:29 |
And it's on... |
| 00:01:32 |
And on and on and on... |
| 00:01:36 |
It's on... |
| 00:01:41 |
It goes on... |
| 00:01:45 |
You're everywhere... |
| 00:01:48 |
Everywhere everywhere... |
| 00:01:51 |
To me... |
| 00:01:54 |
Everywhere everywhere... |
| 00:01:57 |
Everywhere... |
| 00:01:59 |
To me... |
| 00:02:01 |
Calling... |
| 00:02:05 |
Calling... |
| 00:02:06 |
I'm calling your number... |
| 00:02:09 |
Calling... |
| 00:02:10 |
I'm calling your number... |
| 00:02:12 |
Calling... |
| 00:02:14 |
I'm calling your number... |
| 00:02:15 |
Calling your number... |
| 00:02:19 |
I'm calling your number... |
| 00:02:23 |
Calling... |
| 00:02:24 |
You're everywhere... |
| 00:02:30 |
You're everywhere to me... |
| 00:02:35 |
Everywhere to me... |
| 00:02:38 |
Oops, sorry, Shaquan. |
| 00:02:40 |
Again you go down. |
| 00:02:42 |
Very easy for me. |
| 00:02:45 |
Now got get me some Yoo-hoos |
| 00:02:47 |
in honor of my victories. |
| 00:02:49 |
I got next. |
| 00:02:52 |
Nah, I don't play |
| 00:02:56 |
What, are you afraid |
| 00:02:59 |
Look, dawg, |
| 00:03:01 |
I don't play no octagons, all right? |
| 00:03:05 |
50 bucks says |
| 00:03:10 |
Let's go, fat man. |
| 00:03:15 |
I'll even give you first serve. |
| 00:03:21 |
Here comes the lightning. |
| 00:03:23 |
Listen, you fat bitch, |
| 00:03:25 |
don't call me boy. |
| 00:03:26 |
It's very embarrassing. |
| 00:03:28 |
You smell like moth balls. |
| 00:03:30 |
- Serve it up. |
| 00:03:40 |
Serve it. |
| 00:03:50 |
Come on, serve it. |
| 00:03:52 |
That's what I'm doing. |
| 00:03:54 |
Enough to kick your ass, Julio. |
| 00:03:57 |
Paco. |
| 00:04:00 |
Whatever. |
| 00:04:12 |
You all right, pops? |
| 00:04:16 |
Want to take it easy |
| 00:04:18 |
Serve 'em up. |
| 00:04:29 |
Pops, you all right? |
| 00:04:31 |
Yeah. |
| 00:04:35 |
Hey, come on, come on, pops. |
| 00:04:37 |
Cut it out. Get up. |
| 00:04:41 |
Hey, pops? |
| 00:04:44 |
Yo, call 911. |
| 00:04:47 |
Somebody call the 911. |
| 00:04:56 |
(people chattering) |
| 00:05:03 |
(kettle whistling) |
| 00:05:11 |
He loved the game. |
| 00:05:13 |
I'm sure he's happy |
| 00:05:16 |
He never should have been |
| 00:05:19 |
63 and 220 pounds... |
| 00:05:26 |
(sighs) |
| 00:05:28 |
[Man]: All right, quiet. |
| 00:05:30 |
Come on, quiet. |
| 00:05:35 |
All right, shut it! |
| 00:05:37 |
Well, you'd better get out there |
| 00:05:41 |
[Man]: I'm gonna say something |
| 00:05:44 |
John always talked about |
| 00:05:46 |
where family and friends came |
| 00:05:50 |
and told stupid stories |
| 00:05:53 |
I already talked |
| 00:05:56 |
so the stupid part's |
| 00:05:59 |
But I loved my brother. |
| 00:06:05 |
He- he was a lot of things |
| 00:06:10 |
He was a husband... |
| 00:06:12 |
to his beautiful Gracie. |
| 00:06:15 |
He was a father... |
| 00:06:17 |
to Henry and Cate. |
| 00:06:19 |
He was a boss |
| 00:06:22 |
He's probably raising a pint |
| 00:06:25 |
and challenging |
| 00:06:27 |
in that big handball court |
| 00:06:29 |
[Man]: |
| 00:06:32 |
To John. |
| 00:06:34 |
[All]: To John. |
| 00:06:43 |
Is there someplace |
| 00:06:46 |
Oh, sure. |
| 00:06:48 |
Hey. |
| 00:06:58 |
[Woman]: Jesus, Colin. |
| 00:07:01 |
Sorry, Sheila. |
| 00:07:03 |
(toilet flushes) |
| 00:07:11 |
Why are we in my room? |
| 00:07:13 |
It's not important |
| 00:07:16 |
only that we're here together, |
| 00:07:18 |
which leads me to |
| 00:07:21 |
You're the head |
| 00:07:22 |
You are, Hank, |
| 00:07:25 |
not me. |
| 00:07:26 |
I can't be, because... |
| 00:07:29 |
I'm the head |
| 00:07:33 |
my household. |
| 00:07:35 |
I'm Charlie Doyle, Henry. |
| 00:07:37 |
This is Charlie Doyle, Henry. |
| 00:07:39 |
I'm sorry we had to meet |
| 00:07:42 |
I am your father's attorney. |
| 00:07:45 |
There are some important |
| 00:07:46 |
Mr. Doyle has some important things |
| 00:07:51 |
There's no easy way |
| 00:07:53 |
so I'm just going |
| 00:07:55 |
The family's broke. |
| 00:07:57 |
In fact, it's worse than that. |
| 00:07:59 |
There are substantial debts. |
| 00:08:01 |
Yeah, well, I figured my dad wasn't |
| 00:08:05 |
but he did have |
| 00:08:07 |
Your father's life insurance company |
| 00:08:10 |
about participating |
| 00:08:13 |
such as handball, |
| 00:08:15 |
which they considered |
| 00:08:18 |
He wasn't covered. |
| 00:08:20 |
So there's no insurance money? |
| 00:08:22 |
I'm afraid not. |
| 00:08:24 |
Sorry. |
| 00:08:25 |
What about the business? |
| 00:08:28 |
Your father was the business. |
| 00:08:33 |
Are you going to work? |
| 00:08:35 |
I switched shifts |
| 00:08:37 |
(sighs) |
| 00:08:43 |
Look, |
| 00:08:44 |
at least the old man |
| 00:08:49 |
That's great, Uncle Colin. |
| 00:08:51 |
I'm real proud. |
| 00:09:12 |
Uh, Dean Swift. |
| 00:09:13 |
Oh, hello, Henry. |
| 00:09:16 |
I'm sorry to hear |
| 00:09:18 |
Thank you. |
| 00:09:19 |
You know what? |
| 00:09:21 |
Actually, I could use your help. |
| 00:09:24 |
I just have to fix this one model |
| 00:09:27 |
Can you hold the vagina |
| 00:09:30 |
Sure. I can do that. |
| 00:09:33 |
...while I put the bladder in? |
| 00:09:36 |
There you go. |
| 00:09:37 |
Sorry to see you leave, Henry. |
| 00:09:39 |
Your scores were beginning |
| 00:09:41 |
Well, it should just be |
| 00:09:43 |
Can you pass me the rectum? |
| 00:09:45 |
(whispers) |
| 00:09:50 |
Thank you. |
| 00:09:52 |
Henry, this is an ovary. |
| 00:09:54 |
You should be able to recognize |
| 00:09:57 |
You're better than that. |
| 00:09:59 |
You're right. |
| 00:10:04 |
Is this it? |
| 00:10:05 |
Mm-hmm, yes. |
| 00:10:08 |
I want to complete my coursework |
| 00:10:11 |
I just really need to make |
| 00:10:13 |
I understand, Henry. |
| 00:10:15 |
You have two years to make up |
| 00:10:17 |
I hope to do it |
| 00:10:19 |
Do you see the testicular |
| 00:10:28 |
Oh. |
| 00:10:34 |
You take care |
| 00:10:36 |
- Thank you. |
| 00:11:26 |
I can help you? |
| 00:11:27 |
I'm here to see George. |
| 00:11:28 |
Okay. |
| 00:11:36 |
The name? |
| 00:11:37 |
Uh, George... |
| 00:11:40 |
George... |
| 00:11:42 |
No, buddy, not his name. |
| 00:11:44 |
I know his name. |
| 00:11:46 |
Your name. |
| 00:11:47 |
Sorry. Henry O'Shea. |
| 00:11:49 |
Mr. George, there's a Henry O'Shea |
| 00:11:52 |
I'll be right there. |
| 00:11:54 |
Okay. |
| 00:11:56 |
He's coming. |
| 00:11:57 |
Great. |
| 00:12:01 |
You like working here? |
| 00:12:06 |
(elevator dings) |
| 00:12:18 |
O'Shea? |
| 00:12:20 |
Yeah. |
| 00:12:22 |
Yeah, hi. What? |
| 00:12:24 |
- What? |
| 00:12:26 |
Nothing. |
| 00:12:28 |
- I'm Henry. |
| 00:12:32 |
Come on, we'll take this |
| 00:12:36 |
The first thing you need to know is |
| 00:12:40 |
The only time you're in the front |
| 00:12:42 |
- You got it? |
| 00:12:45 |
Got it? |
| 00:12:47 |
Look, kid, your Uncle Colin and I... |
| 00:12:50 |
I'm doing him a solid |
| 00:12:53 |
Okay, thank you, sir. |
| 00:12:54 |
No no no, you save the "sir" crap |
| 00:12:57 |
Me- my name's George. |
| 00:13:00 |
I know I look like a fighter, |
| 00:13:01 |
but I'm a real pussycat. |
| 00:13:04 |
Go ahead, sit down. |
| 00:13:07 |
Yeah, just put that on the floor. |
| 00:13:09 |
So what makes you think |
| 00:13:13 |
Uh... |
| 00:13:15 |
You Uncle Colin said that you |
| 00:13:17 |
- but you couldn't hack it, right? |
| 00:13:21 |
Look, I don't give a horse's tit |
| 00:13:24 |
Billy Donovan was a fruit. |
| 00:13:26 |
You know, your past |
| 00:13:28 |
Your Uncle Colin says |
| 00:13:30 |
so you're a good kid |
| 00:13:32 |
Okay, good, but... |
| 00:13:34 |
Save it for the shrink. |
| 00:13:36 |
Let's go over the rules. |
| 00:13:37 |
The most important rule, |
| 00:13:41 |
you want to guess? |
| 00:13:44 |
Uh... |
| 00:13:46 |
treat other people |
| 00:13:48 |
Wrong. Dead wrong. |
| 00:13:50 |
The most important rule is... |
| 00:13:51 |
you never ever let somebody |
| 00:13:54 |
- they're not supposed to be in. |
| 00:13:57 |
Don't say, "of course". If it was |
| 00:13:59 |
Everybody- they think |
| 00:14:02 |
It's not so easy. |
| 00:14:05 |
You know, you gotta learn |
| 00:14:07 |
learn people's names, |
| 00:14:10 |
And what's the most |
| 00:14:13 |
Don't let other people in |
| 00:14:16 |
Yeah, good. |
| 00:14:17 |
No eating or sleeping |
| 00:14:20 |
Don't fraternize |
| 00:14:22 |
They got better things to do |
| 00:14:24 |
You keep it short, businesslike. |
| 00:14:26 |
No, I'll remember. |
| 00:14:28 |
Well, if you don't, you're out. |
| 00:14:30 |
All right, tomorrow, 10:30 PM. |
| 00:14:33 |
You'll talk to Raul. |
| 00:14:35 |
And don't pick up |
| 00:14:37 |
- All right. |
| 00:14:39 |
(knocks on door) |
| 00:14:46 |
[Mother]: with me |
| 00:14:48 |
[Daughter]: I'm not arguing. |
| 00:14:49 |
Scarlett, I don't understand |
| 00:14:52 |
Because it's just not that big a deal. |
| 00:14:56 |
It's your birthday. |
| 00:14:57 |
And it was a big for me |
| 00:14:59 |
You were large and painful. |
| 00:15:02 |
this particular birthday party, |
| 00:15:04 |
it's my simple wish... |
| 00:15:05 |
that no hobos be allowed. |
| 00:15:08 |
White shirts, two, |
| 00:15:11 |
Afternoon, Mrs. Dowling, |
| 00:15:14 |
This is Hank. |
| 00:15:17 |
Hi, I'm Henry. |
| 00:15:18 |
Welcome to the building, Hank. |
| 00:15:21 |
George, you did get my message |
| 00:15:23 |
Yes, ma'am, sure did. |
| 00:15:26 |
- Thank you. |
| 00:15:27 |
Can I get those? |
| 00:15:28 |
No, I'm okay. |
| 00:15:32 |
Go ahead. |
| 00:15:33 |
[Mrs. Dowling]: There are plenty |
| 00:15:36 |
- Okay, floor, please? |
| 00:15:38 |
[Mrs. Dowling]: All right, |
| 00:15:44 |
(jazz music playing) |
| 00:15:57 |
(phone ringing) |
| 00:16:03 |
Hello. |
| 00:16:04 |
Honey, it's Gretchen. |
| 00:16:09 |
Should I just leave these here? |
| 00:16:11 |
Take them all to Scarlett's room- |
| 00:16:15 |
And this is for you, Harry. |
| 00:16:18 |
Thank you. |
| 00:17:00 |
See anything you like? |
| 00:17:02 |
Oh, hey. |
| 00:17:04 |
Your mom told me to put |
| 00:17:06 |
And snoop through my stuff? |
| 00:17:08 |
No no, I wasn't snooping. |
| 00:17:11 |
No? 'Cause it looked |
| 00:17:15 |
I should probably go. |
| 00:17:20 |
Nice to meet you. |
| 00:17:22 |
"Classy ladies... |
| 00:17:24 |
make 5000 dollars a week |
| 00:17:27 |
No experience necessary". |
| 00:17:29 |
I don't think you want |
| 00:17:31 |
Why not? |
| 00:17:32 |
'Cause they're looking |
| 00:17:35 |
Oh. |
| 00:17:37 |
Are you sure? |
| 00:17:40 |
Yeah, I'm sure. |
| 00:17:41 |
Look, maybe I could get you a shift |
| 00:17:45 |
but it's not exactly |
| 00:17:47 |
Isn't it? |
| 00:17:49 |
The fact that you think that |
| 00:17:51 |
"Cashier... |
| 00:17:53 |
No experience necessary". |
| 00:17:55 |
Yeah, you know what? |
| 00:17:57 |
And don't let them |
| 00:17:59 |
You've got to be ready |
| 00:18:04 |
- (mumbling) |
| 00:18:06 |
You got a real knack |
| 00:18:08 |
Ha ha ha. |
| 00:18:09 |
Wow, I'm gonna have a job. |
| 00:18:12 |
I haven't had one |
| 00:18:15 |
They're gonna love you, Ma. |
| 00:18:18 |
Just don't tell your brother. |
| 00:18:20 |
I won't say anything. |
| 00:18:23 |
Won't say anything about what? |
| 00:18:25 |
What? Hey, how's school? |
| 00:18:26 |
Great. |
| 00:18:30 |
- I'm getting a job. |
| 00:18:32 |
No, you're not. |
| 00:18:35 |
You listen to me. |
| 00:18:36 |
I'm your mother. |
| 00:18:38 |
And you can't tell me |
| 00:18:40 |
I'm not gonna just roll over |
| 00:18:43 |
that I lived in for 15 years. |
| 00:18:45 |
We need money |
| 00:18:47 |
No one's giving up |
| 00:18:50 |
I left today |
| 00:18:53 |
and Uncle Colin got me a job |
| 00:18:54 |
So you don't have to |
| 00:18:58 |
You quit |
| 00:19:03 |
I took a leave of absence. |
| 00:19:05 |
You precious angel. |
| 00:19:10 |
You're gonna be a doorman? |
| 00:19:12 |
What the hell is wrong |
| 00:19:13 |
You're gonna be able |
| 00:19:26 |
Have a nice evening, |
| 00:19:29 |
Hey, you, come here. |
| 00:19:34 |
You must be the new kid. |
| 00:19:36 |
Yeah, Henry O'Shea. |
| 00:19:38 |
Raul. |
| 00:19:40 |
Go get changed. |
| 00:19:42 |
The locker room's on B1... |
| 00:19:44 |
Hurry up. |
| 00:19:51 |
(man snoring loudly) |
| 00:20:10 |
(coughs, exclaims) |
| 00:20:12 |
What the hell are you doing? |
| 00:20:14 |
I'm Henry. |
| 00:20:15 |
- What's going on? |
| 00:20:17 |
This guy was touching me. |
| 00:20:18 |
- Touching you? |
| 00:20:20 |
Was he touching you? |
| 00:20:22 |
Okay, yes, I was touching him, |
| 00:20:24 |
but I thought something was wrong |
| 00:20:26 |
I was listening to his chest. |
| 00:20:28 |
What's wrong with my chest? |
| 00:20:30 |
Francisco, settle down, okay? |
| 00:20:31 |
Look, buddy, I'm not gay. |
| 00:20:33 |
Oh, who said anything |
| 00:20:35 |
He said I was touching him. |
| 00:20:38 |
And you're not gay? |
| 00:20:40 |
Look, Dr. Kildare, |
| 00:20:42 |
You're not on call, okay? |
| 00:20:44 |
If anything is wrong with him, |
| 00:20:46 |
Now get a uniform, |
| 00:20:49 |
and no touching. |
| 00:20:51 |
Don't touch anybody |
| 00:20:53 |
Don't touch anybody who lives here. |
| 00:20:55 |
Right. |
| 00:20:57 |
What's wrong with me? |
| 00:20:59 |
You've got obstructed breathing. |
| 00:21:02 |
What's destructive breathing? |
| 00:21:07 |
Forget it. |
| 00:21:10 |
Do we really have to |
| 00:21:25 |
Nice fit. |
| 00:21:27 |
Thanks. |
| 00:21:28 |
It's hot, right? |
| 00:21:29 |
Yeah. |
| 00:21:30 |
That's 'cause it's made of wool... |
| 00:21:32 |
one uniform for summer, |
| 00:21:35 |
You ain't gonna find |
| 00:21:37 |
that's gonna stop you |
| 00:21:39 |
Terrific. |
| 00:21:41 |
You see Francisco downstairs? |
| 00:21:43 |
Oh, yeah. |
| 00:21:46 |
Yeah? |
| 00:21:47 |
That's weird. |
| 00:21:49 |
He's usually asleep. |
| 00:21:51 |
Why didn't you eat early |
| 00:21:53 |
Look, I couldn't |
| 00:21:55 |
- Oh, waiting for me. |
| 00:21:58 |
Yes, I packed the Blackberry charger. |
| 00:22:01 |
As many times as it takes |
| 00:22:03 |
Don't Debbie me. |
| 00:22:05 |
Good evening, |
| 00:22:06 |
Hey, Bobby. |
| 00:22:08 |
Hello, Henry. |
| 00:22:09 |
- Pleased to meet you, Henry. |
| 00:22:12 |
Here, take Hercules. |
| 00:22:14 |
I need to take my Klonopin |
| 00:22:18 |
I mean, our romantic |
| 00:22:26 |
The car's ready, Mr. Silverman. |
| 00:22:28 |
Thank you, Raul. |
| 00:22:30 |
We'll be back on Sunday. |
| 00:22:32 |
If you can't get us on the cell, |
| 00:22:34 |
Your father doesn't even have |
| 00:22:37 |
No parties, Bobby. |
| 00:22:39 |
I'm not gonna have |
| 00:22:41 |
You listen to your father. |
| 00:22:43 |
I love you, sweetie. |
| 00:22:45 |
Me too, Mom. |
| 00:22:47 |
(snaps fingers) |
| 00:22:53 |
Keep an eye on him, okay, Henry? |
| 00:22:55 |
I will, sir. |
| 00:23:18 |
You hungry, man? I'm starving. |
| 00:23:22 |
I thought we weren't |
| 00:23:24 |
We ain't supposed to be seen eating. |
| 00:23:29 |
- Yeah, Mo's. |
| 00:23:32 |
Let me get- hold on one second. |
| 00:23:35 |
It's my first night. |
| 00:23:38 |
Sausage, pepperoni... what? |
| 00:23:39 |
Sure. |
| 00:23:42 |
Let me get a large half-pepperoni |
| 00:23:45 |
1500 Fifth Avenue. |
| 00:23:47 |
- [Man]: Raul? |
| 00:23:50 |
I'm just chilling. |
| 00:23:52 |
- Be about 20 or 30 minutes. |
| 00:23:57 |
30 minutes or less. |
| 00:24:03 |
Nurses' School, huh? |
| 00:24:04 |
I guess that's cool. |
| 00:24:06 |
You don't want to be |
| 00:24:08 |
You know how much it costs |
| 00:24:10 |
- No. |
| 00:24:13 |
And I didn't have the scores |
| 00:24:21 |
I'm gonna take off, buddy. |
| 00:24:23 |
What do you mean, take off? |
| 00:24:25 |
You don't need me here, man. |
| 00:24:28 |
Somebody comes- |
| 00:24:30 |
I mean, the night shift is dead. |
| 00:24:34 |
It's easier |
| 00:24:35 |
What if George comes? |
| 00:24:37 |
George is asleep. |
| 00:24:38 |
And if he do come, just cover for me. |
| 00:24:42 |
Good looking, my brother. |
| 00:25:20 |
Hey. |
| 00:25:21 |
He's kind of cute. |
| 00:25:24 |
A doorman. |
| 00:25:39 |
(door buzzes) |
| 00:25:50 |
- What's up? |
| 00:25:52 |
Yeah, we're here to see Roberto, 8B. |
| 00:25:56 |
Uh, okay. |
| 00:25:58 |
Hang on one second. |
| 00:26:01 |
You said 8... |
| 00:26:03 |
Yeah. |
| 00:26:05 |
There. |
| 00:26:10 |
One second. |
| 00:26:18 |
- Bobby? |
| 00:26:20 |
Bobby, is that you? |
| 00:26:21 |
[Bobby]: Bobby is not here. |
| 00:26:25 |
Okay, Roberto, your cousins |
| 00:26:28 |
I'm sorry, what did you say |
| 00:26:31 |
Mercedes and Portia. |
| 00:26:34 |
Mercedes |
| 00:26:36 |
[Bobby]: Ah, yes, |
| 00:26:39 |
Send them up, por favor. |
| 00:26:43 |
You said you were his cousins? |
| 00:26:44 |
Yeah, distant cousins, |
| 00:26:46 |
removed a couple times. |
| 00:26:50 |
Are you gonna let us go up |
| 00:26:54 |
Okay, go see your cousin. |
| 00:27:06 |
I'm gonna regret that. |
| 00:27:22 |
(knocks on door) |
| 00:27:30 |
Sorry, didn't see you there. |
| 00:27:32 |
Don't apologize. |
| 00:27:45 |
- Thanks. |
| 00:27:47 |
- Henry, right? |
| 00:27:49 |
Scarlett, stop flirting |
| 00:27:51 |
and take Buck. |
| 00:27:53 |
I want to go home. |
| 00:27:54 |
Did somebody have a little |
| 00:27:56 |
Fuck you. |
| 00:27:58 |
I had exactly the right amount. |
| 00:28:07 |
Wow, he can puke |
| 00:28:10 |
I think I'm gonna be sick. |
| 00:28:12 |
No, sweetie, I'm sure |
| 00:28:15 |
Thanks, Gretch. |
| 00:28:22 |
- Isn't he precious? |
| 00:28:26 |
I'm gonna go. |
| 00:28:28 |
Call you tomorrow. |
| 00:28:29 |
[Buck]: Later, hot stuff. |
| 00:28:31 |
Eat me. |
| 00:28:33 |
Don't worry, I'll clean that up. |
| 00:28:36 |
I'm gonna let you |
| 00:28:40 |
He can clean up. |
| 00:28:42 |
Buck, stop being such a jerk. |
| 00:28:47 |
Listen, don't worry about it. |
| 00:28:50 |
at school. |
| 00:28:52 |
I was studying to be a n... |
| 00:28:54 |
don't worry about it. |
| 00:28:57 |
You're really sweet. |
| 00:28:59 |
Thank you. |
| 00:29:01 |
I owe you one. |
| 00:29:02 |
Oh, fruit juice. Give him |
| 00:29:05 |
It'll help his hangover. |
| 00:29:07 |
Okay. |
| 00:29:09 |
Great, thanks. |
| 00:29:42 |
The night shift is dead, my ass. |
| 00:29:45 |
(knocks) |
| 00:29:54 |
Have you seen a couple of hos |
| 00:29:57 |
Sir, if I could please ask you |
| 00:29:59 |
Man, ring up the apartment |
| 00:30:02 |
or you'll need a tourniquet |
| 00:30:04 |
and a feeding tube |
| 00:30:07 |
Okay. Okay. |
| 00:30:10 |
Just give me one second. |
| 00:30:15 |
- Bobby. |
| 00:30:17 |
Bobby, you send those girls |
| 00:30:20 |
Do it now |
| 00:30:23 |
[Bobby]: Fine, I'm coming. |
| 00:30:26 |
He's coming. If I could just |
| 00:30:29 |
No no, if they ain't |
| 00:30:31 |
I'm going up. |
| 00:30:33 |
Okay, you can just |
| 00:30:48 |
You Roberto? |
| 00:30:50 |
I don't have it. I thought |
| 00:30:54 |
Could I borrow a few bucks? |
| 00:30:56 |
How much? |
| 00:30:58 |
- 200 dollars. |
| 00:31:00 |
I'll totally pay you back. |
| 00:31:06 |
200 dollars. Here. |
| 00:31:11 |
Still short, man. |
| 00:31:14 |
Look, there's 196 there. Are you |
| 00:31:19 |
It's your lucky day, Roberto. |
| 00:31:31 |
Are you nuts? |
| 00:31:32 |
I'm sorry. I'll pay you back with interest. |
| 00:31:36 |
Don't tell... you... |
| 00:31:39 |
You're gonna tell, |
| 00:31:40 |
No, I'm gonna finish |
| 00:31:42 |
and you're gonna pay me back |
| 00:31:45 |
I don't live on Fifth Avenue. |
| 00:31:48 |
Thank you, thank you, thank you. |
| 00:31:50 |
You owe me 2 hundred and one. |
| 00:31:52 |
Go to bed |
| 00:32:15 |
Hey, George. |
| 00:32:19 |
Balls. You were sleeping. |
| 00:32:21 |
- All right, I'm sorry. |
| 00:32:24 |
You gotta get used |
| 00:32:26 |
Don't let it happen again. |
| 00:32:28 |
All right. |
| 00:32:31 |
Where is Raul? |
| 00:32:33 |
He's here. |
| 00:32:36 |
Where? |
| 00:32:37 |
He was here. |
| 00:32:38 |
Where? |
| 00:32:39 |
Hey, I was just out getting coffee. |
| 00:32:41 |
No. |
| 00:32:46 |
- This one's on me. |
| 00:32:49 |
Look, man, I've been working here |
| 00:32:51 |
I pick up on habits. |
| 00:32:52 |
That man right there... George... |
| 00:32:58 |
Ugh, what is that? |
| 00:33:00 |
Aged coffee. |
| 00:33:01 |
I keep it hid outside |
| 00:33:05 |
Hey, partner. |
| 00:33:08 |
Yo, what's up? |
| 00:34:04 |
(distant dogs barking) |
| 00:34:15 |
[Caitlin]: Stella. |
| 00:34:18 |
What? |
| 00:34:20 |
[Caitlin]: Stella, shut up. |
| 00:34:22 |
Don't look at me like that. |
| 00:34:26 |
Here. |
| 00:34:29 |
Get over yourself. |
| 00:34:34 |
What's with the dogs, Cate? |
| 00:34:35 |
They're normally really well-behaved, |
| 00:34:39 |
- No, I mean, why are they here? |
| 00:34:41 |
I'm making some extra cash |
| 00:34:44 |
So we're running a kennel now? |
| 00:34:46 |
Mom is fine with it |
| 00:34:49 |
They're not quiet. |
| 00:34:51 |
By dog standards, |
| 00:34:53 |
Forget it. You don't know |
| 00:34:56 |
Okay, where's Ma? |
| 00:35:00 |
I think she got a job. |
| 00:35:04 |
Great. |
| 00:35:09 |
So sensitive, that one. |
| 00:35:27 |
Welcome back. |
| 00:35:28 |
Thanks. |
| 00:35:30 |
You have here |
| 00:35:33 |
One night, and he has |
| 00:35:40 |
That's it for me. |
| 00:35:42 |
I have sucked enough ass |
| 00:35:44 |
Have a good night, Henry. |
| 00:35:46 |
All right, you too. |
| 00:35:56 |
(door buzzes) |
| 00:36:01 |
...jealous of the fact |
| 00:36:04 |
I can sing better than you |
| 00:36:06 |
Okay, let me tell you something... |
| 00:36:09 |
it's "heartache tonight," |
| 00:36:12 |
It's not a happy song, Ray. |
| 00:36:13 |
[Ray]: Why can't you just admit |
| 00:36:15 |
except talking |
| 00:36:17 |
Ring! Hello, clue phone. |
| 00:36:19 |
It's The Eagles calling to say |
| 00:36:21 |
Oh, like The Eagles would call you, |
| 00:36:24 |
Oh, please, everyone thinks |
| 00:36:26 |
[Ray]: I think you're a douche. |
| 00:36:28 |
- Do you know that song...? |
| 00:36:30 |
I'll buy you the CD |
| 00:36:33 |
Oh, no. Your dog. |
| 00:36:36 |
- No, it's The Eagles. |
| 00:36:38 |
is going up in the elevator |
| 00:36:40 |
- Oh my God, Cassius. |
| 00:36:45 |
Oh my God. |
| 00:36:47 |
[Jason]: Cassius. |
| 00:36:49 |
[Ray]: He's not making noise. |
| 00:36:51 |
[Jason]: Cassius, |
| 00:36:55 |
This is all your fault. If you weren't |
| 00:36:57 |
[Ray]: Oh, shut up. |
| 00:36:59 |
I'm sure he'll be fine. |
| 00:37:01 |
(elevator dings) |
| 00:37:06 |
Oh my God. |
| 00:37:08 |
He's dead. |
| 00:37:12 |
You killed him. |
| 00:37:13 |
- What is he doing? |
| 00:37:16 |
Hang in there, Cassius. |
| 00:37:19 |
Hang in. |
| 00:37:21 |
Don't go in the light. |
| 00:37:23 |
[Jason]: What's he...? |
| 00:37:26 |
[Ray]: He's CPRing him. |
| 00:37:29 |
Oh, Cassius. |
| 00:37:36 |
- Oh, Cassius. |
| 00:37:39 |
Cassius, baby boy. |
| 00:37:42 |
Baby boy. |
| 00:37:44 |
Oh, my little angel. |
| 00:37:46 |
You scared me. |
| 00:37:47 |
Hey. Hi. |
| 00:37:49 |
I am so sorry. |
| 00:37:50 |
No, I'm sorry. |
| 00:37:52 |
No, I'm sorry. |
| 00:37:53 |
And you, mister... |
| 00:37:55 |
who's amazing? |
| 00:37:57 |
Thank you so much. |
| 00:38:00 |
Don't worry. |
| 00:38:02 |
- Come here. |
| 00:38:04 |
Thank you so much. |
| 00:38:06 |
On the mouth? |
| 00:38:08 |
You just grossed him out. |
| 00:38:10 |
- I was thanking him. |
| 00:38:14 |
Hi, Scarlett. |
| 00:38:15 |
Wow, I've never seen anyone |
| 00:38:18 |
Yeah, that was my first time |
| 00:38:21 |
That didn't sound right. |
| 00:38:23 |
No, it didn't. |
| 00:38:30 |
What was that? |
| 00:38:32 |
What? |
| 00:38:35 |
What did I tell you about getting |
| 00:38:37 |
It wasn't a resident, sir. |
| 00:38:40 |
Not the dog, wise guy. |
| 00:38:43 |
Oh. |
| 00:38:46 |
You don't listen |
| 00:38:51 |
What are you standing for? |
| 00:38:53 |
(elevator dings) |
| 00:39:01 |
I didn't know you could |
| 00:39:03 |
Yeah, right, 'cause you're always... |
| 00:39:09 |
Yeah, like I was saying, you know, |
| 00:39:12 |
- (door buzzes) |
| 00:39:15 |
I'll take those up. |
| 00:39:17 |
Sorry, tenant's not home. |
| 00:39:26 |
(classical music playing) |
| 00:39:31 |
(doorbell rings) |
| 00:39:34 |
Someone get that. |
| 00:39:37 |
[Mrs. Dowling]: |
| 00:39:41 |
(quietly) Nothing would give me |
| 00:39:51 |
Oh, hello. |
| 00:39:54 |
Who is it, dear? |
| 00:39:56 |
Flowers, darling. |
| 00:39:58 |
Don't forget the tip. |
| 00:40:00 |
Could you...? |
| 00:40:02 |
Getting him a tip. |
| 00:40:11 |
Those for me? |
| 00:40:13 |
Yeah, I think so. |
| 00:40:14 |
Right this way, please. |
| 00:40:19 |
I think they're |
| 00:40:21 |
[Scarlett]: Yeah, I figured. |
| 00:40:22 |
All done and dusted. |
| 00:40:24 |
You can just move |
| 00:40:32 |
Your room is great. |
| 00:40:37 |
Isn't it? |
| 00:40:39 |
I wish it didn't |
| 00:40:41 |
Why? What's wrong with it? |
| 00:40:43 |
I didn't decorate it. |
| 00:40:47 |
Mother. |
| 00:40:50 |
You have a little |
| 00:40:53 |
Orange stuff? |
| 00:40:55 |
Yeah, it's like powder |
| 00:40:57 |
There you go. |
| 00:40:59 |
Thanks. |
| 00:41:01 |
Okay. |
| 00:41:03 |
Henry. |
| 00:41:05 |
Yeah? |
| 00:41:07 |
How did you know how |
| 00:41:09 |
What, are you like a vet |
| 00:41:11 |
Oh, no, I was never |
| 00:41:13 |
(laughs) |
| 00:41:15 |
I'm a nurse. |
| 00:41:18 |
So you're almost |
| 00:41:21 |
Yeah. Well, I'm still in school. |
| 00:41:24 |
- Oh. |
| 00:41:26 |
to help... we... my... |
| 00:41:29 |
Hey, there you are. |
| 00:41:32 |
Buck, don't you have a phone? |
| 00:41:34 |
Nice flowers, man. |
| 00:41:36 |
Yeah. |
| 00:41:42 |
What? Don't tell me |
| 00:41:45 |
I think those cocktail olives |
| 00:41:48 |
'cause I didn't have |
| 00:41:50 |
They're lucky I don't sue. |
| 00:41:52 |
and you change, |
| 00:41:54 |
- and we'll go. |
| 00:41:57 |
Bye. |
| 00:42:07 |
Hey, Grace, looking good. |
| 00:42:11 |
I got your green tea |
| 00:42:15 |
I took the liberty |
| 00:42:18 |
a phytonutrient tablet. |
| 00:42:19 |
It's got some powerful |
| 00:42:21 |
to give you a boost. |
| 00:42:23 |
Well, that's very sweet. |
| 00:42:25 |
Are you happy? |
| 00:42:29 |
Very happy. |
| 00:42:31 |
It's one of our best sellers, |
| 00:42:34 |
that's amazing. |
| 00:42:36 |
Well, I'm glad |
| 00:42:39 |
'Cause if you're happy, |
| 00:42:42 |
the customers are happy, |
| 00:42:44 |
I'm a people person. |
| 00:42:49 |
Well, I love people. |
| 00:42:51 |
And I really like |
| 00:42:53 |
- Yeah? |
| 00:42:54 |
Well, jeez, I love to hear that. |
| 00:42:56 |
And you're doing |
| 00:42:58 |
Keep it up. |
| 00:43:00 |
Okay, you too. |
| 00:43:01 |
I do. |
| 00:43:03 |
All right. |
| 00:43:06 |
Thank you for my, uh, phyto... |
| 00:43:31 |
The last time we were in Japan |
| 00:43:35 |
No no, that was Hong Kong. |
| 00:43:38 |
Absolutely. |
| 00:43:39 |
- We were in Hong Kong? |
| 00:43:44 |
(groans) |
| 00:43:53 |
We were invited to see |
| 00:43:56 |
which, let me tell you, |
| 00:44:02 |
Can we go in, please? |
| 00:44:08 |
- Dude, you killed it. |
| 00:44:10 |
Hey, thanks for doing your job. |
| 00:44:13 |
- Sorry about that, guys. |
| 00:44:16 |
We went swimming in a lake |
| 00:44:18 |
that these little fish... |
| 00:44:21 |
but when you urinate |
| 00:44:22 |
they fly up the stream |
| 00:44:24 |
- Hello, Mrs. Dowling. |
| 00:44:27 |
- How are you? |
| 00:44:29 |
I wouldn't miss it |
| 00:44:30 |
- Hey, you look great. |
| 00:44:32 |
- I mean that. |
| 00:44:36 |
Oh boy, oh boy, oh boy. |
| 00:44:37 |
- "You look great, I mean that"? |
| 00:44:41 |
Your boyfriend's already |
| 00:44:44 |
Welcome to my life. |
| 00:44:46 |
I don't know |
| 00:44:48 |
Because good-looking and rich |
| 00:44:52 |
God, I'm not that shallow, am I? |
| 00:44:55 |
No, of course not. |
| 00:44:57 |
A helicopter to the Hamptons |
| 00:44:59 |
doesn't necessarily mean |
| 00:45:01 |
- No. |
| 00:45:03 |
especially in the summer? |
| 00:45:08 |
Are you okay? |
| 00:45:10 |
(glass dings) |
| 00:45:12 |
Everybody, everybody, |
| 00:45:15 |
Now if the birthday girl |
| 00:45:18 |
You know, |
| 00:45:21 |
that this |
| 00:45:24 |
whom I taught |
| 00:45:26 |
and whom I can still hear... |
| 00:45:28 |
reciting the lines of Puck... |
| 00:45:30 |
from the immortal Bard |
| 00:45:33 |
has transformed into... |
| 00:45:35 |
this beautiful, graceful... |
| 00:45:38 |
and sophisticated young woman. |
| 00:45:42 |
Scarlett, I know that I speak... |
| 00:45:44 |
on behalf of your mother |
| 00:45:47 |
when I say that we genuinely |
| 00:45:49 |
for a better child. |
| 00:45:51 |
Thanks, Dad. |
| 00:45:52 |
Happy birthday, sweetheart. |
| 00:45:54 |
Happy 21st, Scarlett. |
| 00:45:59 |
Oh, I nearly forgot. |
| 00:46:03 |
A small token of our affection, |
| 00:46:07 |
very small. |
| 00:46:11 |
No. |
| 00:46:13 |
Oh my God. |
| 00:46:15 |
Thank you, thank you, |
| 00:46:17 |
- Hi. |
| 00:46:20 |
I need another drink... |
| 00:46:22 |
a whisky and coke. |
| 00:46:24 |
- Happy birthday, baby. |
| 00:46:28 |
- Anyway, so... |
| 00:46:30 |
We need to talk. |
| 00:46:39 |
Jake, here. |
| 00:46:43 |
This party sucks. |
| 00:46:45 |
Do the right thing. |
| 00:46:46 |
Gracias, amigo. |
| 00:46:49 |
Dude, that's her baby picture. |
| 00:46:51 |
Whatever. |
| 00:46:52 |
Right. |
| 00:46:54 |
Holy shit. |
| 00:46:55 |
What? |
| 00:46:57 |
That's a lot of witch, bro. |
| 00:46:59 |
Would you stop |
| 00:47:01 |
We'll split it. |
| 00:47:05 |
(snorting) |
| 00:47:07 |
- Oh! |
| 00:47:10 |
- (Buck snorting) |
| 00:47:12 |
- Come on, man. |
| 00:47:13 |
Hey! |
| 00:47:15 |
Yeah yeah yeah yeah. |
| 00:47:17 |
(exhaling) |
| 00:47:23 |
So good. |
| 00:47:26 |
(Jake giggles) |
| 00:47:28 |
I want a white one, Mr. Dowling. |
| 00:47:30 |
- A ribbon? |
| 00:47:33 |
Oh oh oh, no problem. |
| 00:47:36 |
It's Buck. He's passed out on |
| 00:47:47 |
- Oh my God. |
| 00:47:49 |
- What happened? |
| 00:47:50 |
He just... |
| 00:47:52 |
Jake, tell me what happened! |
| 00:47:54 |
We were doing some blow, |
| 00:47:57 |
Call 911. |
| 00:47:59 |
- What's going on? |
| 00:48:02 |
Dr. Rosenthal and his wife RSVP'd |
| 00:48:05 |
Mother, call Henry downstairs. |
| 00:48:07 |
- Henry the doorman? |
| 00:48:11 |
(intercom buzzes) |
| 00:48:14 |
Front desk. Raul. |
| 00:48:16 |
Yes, ma'am. |
| 00:48:19 |
Okay, I'll send him up |
| 00:48:23 |
Henry, 911 to the Dowlings' apartment. |
| 00:48:27 |
- What's going on? |
| 00:48:29 |
Come on! |
| 00:48:32 |
- Get in there. |
| 00:48:34 |
Excuse me. |
| 00:48:36 |
- What happened? |
| 00:48:38 |
- I don't think he's breathing. |
| 00:48:40 |
- He did a ton. |
| 00:48:46 |
Come on, you stupid prick. |
| 00:48:49 |
Is that CPR? |
| 00:48:52 |
(Henry breathes) |
| 00:48:56 |
- Come on, man. He's turning blue. |
| 00:48:59 |
- Oh my God. |
| 00:49:00 |
I'm gonna have to ask everybody to |
| 00:49:03 |
I'm gonna try something. |
| 00:49:07 |
(inhales) |
| 00:49:10 |
(Buck grunts) |
| 00:49:12 |
- Are you okay? |
| 00:49:18 |
- Cocaine OD? |
| 00:49:20 |
I tried to give him CPR |
| 00:49:22 |
So you hit him with |
| 00:49:24 |
- Uh-huh. |
| 00:49:25 |
- Thanks. |
| 00:49:28 |
You're lucky you're not dead, kid. |
| 00:49:30 |
Not too many people know |
| 00:49:39 |
(elevator door opens) |
| 00:49:46 |
- You okay? |
| 00:49:48 |
Are you sure, man? |
| 00:49:50 |
I was so freaked out. |
| 00:49:54 |
- No shit? Who? |
| 00:49:56 |
- Wow. |
| 00:49:58 |
(indistinct EMT radio) |
| 00:50:07 |
You saved my friend's life, man. |
| 00:50:10 |
I got 200 bucks on me. |
| 00:50:13 |
200 dollars? |
| 00:50:15 |
No, I'll get... |
| 00:50:18 |
Make it out to Henry O'Shea. |
| 00:50:19 |
You do know how to spell O'Shea, |
| 00:50:21 |
- O'Shea? |
| 00:50:22 |
All right. |
| 00:50:24 |
No no no. No no. I'm not taking a tip |
| 00:50:27 |
If you'd like, |
| 00:50:31 |
- Raul? |
| 00:50:32 |
R~A~U... |
| 00:50:33 |
Look, you already thanked me. |
| 00:50:38 |
Are you... you serious? |
| 00:50:43 |
Thank you. |
| 00:50:46 |
Kid, let me explain |
| 00:50:49 |
you cannot turn down |
| 00:50:52 |
I'm not taking a tip for saving |
| 00:50:55 |
Well, give it to your crew. |
| 00:51:06 |
- Hi. |
| 00:51:08 |
You were amazing. |
| 00:51:11 |
- You don't have to, really. |
| 00:51:14 |
I mean, the paramedic said so. |
| 00:51:16 |
I've never done that before. |
| 00:51:18 |
I mean, we practiced |
| 00:51:21 |
never on someone |
| 00:51:24 |
It's kinda scary. |
| 00:51:25 |
You didn't look scared. |
| 00:51:27 |
- No? |
| 00:51:29 |
You looked like you were totally |
| 00:51:32 |
kinda like when you had |
| 00:51:35 |
It was kinda hot. |
| 00:51:39 |
Very funny. |
| 00:51:41 |
You're a sweet guy, Henry. |
| 00:51:49 |
- I gotta go. |
| 00:51:54 |
(exhales) |
| 00:51:56 |
You got a real problem |
| 00:51:59 |
Come on, George. |
| 00:52:02 |
This is your last warning. |
| 00:52:04 |
Next time if I hear or see you |
| 00:52:08 |
you hit the bricks. |
| 00:52:12 |
And that goes for dogs too. |
| 00:52:16 |
(exhales) |
| 00:52:18 |
"You're a sweet guy, Henry". |
| 00:52:20 |
(sighs) |
| 00:52:26 |
Do you have girl trouble often? |
| 00:52:29 |
Raul is a love doctor. |
| 00:52:31 |
Tchh! Then fix me, Doctor. |
| 00:52:37 |
Let her go, papito. |
| 00:52:48 |
[Caitlin]: |
| 00:52:50 |
It's definitely been |
| 00:52:52 |
Any good stories yet? |
| 00:52:53 |
None that don't make me |
| 00:52:55 |
What kind of stories |
| 00:52:59 |
- Can I ask you a question? |
| 00:53:01 |
Get. (clucks) |
| 00:53:02 |
- Would you... |
| 00:53:07 |
- Would you date a guy who was dirt poor? |
| 00:53:10 |
Okay. |
| 00:53:11 |
I'm just pulling your leash. |
| 00:53:14 |
Hey, get over yourself. |
| 00:53:17 |
Girls don't care about money... |
| 00:53:20 |
Girls just want you |
| 00:53:23 |
You be strong and assertive, |
| 00:53:26 |
You want a guy to be the alpha? |
| 00:53:28 |
Me? Hell no. |
| 00:53:30 |
Wait a second. |
| 00:53:33 |
Who's the girl? |
| 00:53:35 |
No, I mean, there's no girl. |
| 00:53:37 |
Hank, you're Lying to me. |
| 00:53:38 |
You're a terrible liar. |
| 00:53:41 |
When would I have had time |
| 00:53:43 |
I don't know, may- |
| 00:53:45 |
- (laughs) |
| 00:53:47 |
- What's her name? |
| 00:53:49 |
- What's her name? |
| 00:53:53 |
- Scarlett Dowling? |
| 00:53:55 |
Oh, good luck. |
| 00:53:56 |
some kind of high-maintenance |
| 00:53:58 |
I don't know. Probably. |
| 00:54:00 |
- You asked her out yet? |
| 00:54:02 |
Why not? |
| 00:54:03 |
Because rich girls from Fifth Avenue |
| 00:54:06 |
- Plus I would get fired. |
| 00:54:10 |
Yep, that would be bad. |
| 00:54:22 |
- Hello, Miss Dowling. |
| 00:54:25 |
- It's Scarlett. |
| 00:54:28 |
How's Buck doing? |
| 00:54:31 |
Rehab. |
| 00:54:32 |
Well, I guess that's a good thing. |
| 00:54:35 |
It is. |
| 00:54:38 |
Listen, Henry, |
| 00:54:40 |
I think I figured out |
| 00:54:42 |
- I want to take you somewhere. |
| 00:54:45 |
Yeah, and it's a surprise. |
| 00:54:47 |
I'm gonna bring those up |
| 00:54:50 |
- Hi, George. |
| 00:54:53 |
George, did you know |
| 00:54:56 |
is the best doorman |
| 00:55:00 |
Oh, yeah. |
| 00:55:02 |
he's got a real way |
| 00:55:05 |
You keep it up, Henry. |
| 00:55:08 |
Keep it up. |
| 00:55:12 |
- Okay, so what is with the tape? |
| 00:55:15 |
Yeah, it's been one of |
| 00:55:18 |
I don't think anyone's been |
| 00:55:20 |
I'm not asking him. |
| 00:55:22 |
So you'll come? |
| 00:55:27 |
Yeah, I don't think |
| 00:55:30 |
Um, they don't like us getting |
| 00:55:33 |
and I'm pretty sure |
| 00:55:35 |
Uh, I can't afford that right now. |
| 00:55:37 |
Okay, so we won't go out. |
| 00:55:42 |
We'll have a meeting. |
| 00:55:43 |
- A meeting? |
| 00:55:46 |
And it starts tomorrow at 7:00 PM, |
| 00:55:48 |
Pier 83 on the Westside Highway. |
| 00:55:51 |
- (elevator dings) |
| 00:55:53 |
- Scarlett, I can't. |
| 00:55:55 |
No, I can't. I really want to, |
| 00:55:58 |
You... I'm... |
| 00:56:03 |
- You said Pier 83? |
| 00:56:06 |
- At 7:00? |
| 00:56:08 |
Okay. Sounds like a good place |
| 00:56:12 |
Meeting. |
| 00:56:14 |
It's just a meeting. |
| 00:56:35 |
Hi. |
| 00:56:36 |
I'm so sorry. |
| 00:56:39 |
- No no. |
| 00:56:41 |
and I was just... I... |
| 00:56:43 |
- What? |
| 00:56:46 |
- Uh... |
| 00:56:48 |
You just- you look great. |
| 00:56:49 |
Thank you. |
| 00:56:52 |
I look like a Mormon missionary. |
| 00:56:54 |
No, you look great. |
| 00:56:57 |
- Well, maybe we should... |
| 00:56:59 |
- go in. |
| 00:57:01 |
- How about a hint? |
| 00:57:03 |
Well, let's see... it's bigger |
| 00:57:06 |
and it floats. |
| 00:57:08 |
Hi, two tickets, please. |
| 00:57:10 |
[Henry]: |
| 00:57:12 |
No, don't be silly. |
| 00:57:14 |
No, I insist. |
| 00:57:16 |
- Two, please. |
| 00:57:18 |
You're welcome. |
| 00:57:20 |
- (beeps) |
| 00:57:24 |
- What? |
| 00:57:26 |
Uh, that can't be right. |
| 00:57:28 |
You want me to try it again? |
| 00:57:29 |
No, I have cash. |
| 00:57:32 |
I was supposed to pay anyway. |
| 00:57:35 |
Your machine must be broken. |
| 00:57:37 |
Yeah, the machine's broken. |
| 00:57:39 |
(scanning) |
| 00:57:41 |
- Sorry about that. |
| 00:57:44 |
- Thank you. |
| 00:57:49 |
How can I help you? |
| 00:57:50 |
(upbeat music playing) |
| 00:58:02 |
You should've listened |
| 00:58:07 |
I walked away with |
| 00:58:12 |
You should've listened |
| 00:58:18 |
Married someone |
| 00:58:34 |
You should've listened |
| 00:58:40 |
While you had time |
| 00:58:45 |
May I ask you something? |
| 00:58:47 |
Sure. |
| 00:58:48 |
Why be a doorman? |
| 00:58:50 |
I thought you were studying |
| 00:58:53 |
My uncle Colin, |
| 00:58:56 |
He got me the job. |
| 00:58:58 |
But why a doorman? |
| 00:59:01 |
I mean, no offense. |
| 00:59:03 |
I thought you might do something |
| 00:59:06 |
It just seems... |
| 00:59:09 |
What? Beneath me? |
| 00:59:11 |
No, not that. |
| 00:59:14 |
(helicopter passes) |
| 00:59:17 |
I'm not really in nursing school. |
| 00:59:19 |
I mean, I was, but... |
| 00:59:23 |
my Dad died. |
| 00:59:25 |
And his life insurance... |
| 00:59:28 |
well, whatever. |
| 00:59:30 |
But my mom was left |
| 00:59:32 |
so I just had to |
| 00:59:37 |
I'm really sorry. |
| 00:59:39 |
I didn't know that. |
| 00:59:41 |
It's all right. |
| 00:59:49 |
Wow. |
| 00:59:52 |
She's amazing. |
| 00:59:54 |
Are you trying to |
| 00:59:58 |
You two are so different. |
| 01:00:01 |
I mean, she's so much bigger... |
| 01:00:03 |
and greener. |
| 01:00:07 |
[Scarlett]: |
| 01:00:10 |
"Give me your tired, |
| 01:00:13 |
your poor"... |
| 01:00:16 |
What is it? |
| 01:00:19 |
"Give me your tired, |
| 01:00:22 |
your huddled masses |
| 01:00:27 |
Send these... |
| 01:00:31 |
homeless, |
| 01:00:35 |
I lift my lamp beside |
| 01:00:39 |
Now you're just showing off. |
| 01:00:41 |
Not really. |
| 01:00:43 |
Emma Lazarus. I had to memorize it in, |
| 01:00:54 |
Who sew the lions... |
| 01:00:57 |
Hungry in the cage... |
| 01:01:00 |
With the confidence |
| 01:01:06 |
The little man... |
| 01:01:08 |
Who rises on the stage... |
| 01:01:13 |
As he falls without a safety net... |
| 01:01:17 |
We have this story... |
| 01:01:20 |
Of the impossible... |
| 01:01:23 |
A tale... |
| 01:01:25 |
- What? |
| 01:01:28 |
Oh, right. |
| 01:01:30 |
I'll watch you go in from here. |
| 01:01:32 |
- You don't have to. |
| 01:01:35 |
Thanks for a great, |
| 01:01:40 |
Thank you. |
| 01:01:48 |
Whatever happened to |
| 01:01:51 |
- The great escape... |
| 01:01:55 |
And all the plans we made? |
| 01:02:00 |
Crafted with pride |
| 01:02:07 |
The world is great |
| 01:02:10 |
We have this story... |
| 01:02:13 |
Of the impossible... |
| 01:02:15 |
A tale... |
| 01:02:23 |
No, that's just it. |
| 01:02:25 |
She wasn't wearing anything |
| 01:02:28 |
Well, of course she's too old. |
| 01:02:33 |
Mm-hmm. |
| 01:02:36 |
Well, just because she left him, |
| 01:02:38 |
I don't see why she has |
| 01:02:41 |
(camera beeping) |
| 01:02:46 |
Ellen? |
| 01:02:58 |
(dialing) |
| 01:03:03 |
Yes, this is Mrs. Dowling. |
| 01:03:09 |
Hey, George. |
| 01:03:10 |
You wanted to see me? |
| 01:03:15 |
I'm gonna get right to the point. |
| 01:03:17 |
Did you or did you not... |
| 01:03:20 |
go on a date |
| 01:03:23 |
I... I... no. |
| 01:03:28 |
Don't lie to me, kid. |
| 01:03:31 |
George, it wasn't a date. |
| 01:03:33 |
Don't sass me. |
| 01:03:35 |
Okay, just listen to me for a sec. |
| 01:03:37 |
Her boyfriend, or her ex-boyfriend |
| 01:03:39 |
Buck OD'd in the apartment, right? |
| 01:03:41 |
And they asked me up... |
| 01:03:44 |
and I went up there and I saved |
| 01:03:46 |
And she asked me out |
| 01:03:53 |
What? |
| 01:03:55 |
You've got a tattoo |
| 01:03:58 |
- A face tattoo. |
| 01:04:01 |
- Get out. |
| 01:04:03 |
I really need this job. |
| 01:04:05 |
Yeah, well, you should've thought |
| 01:04:08 |
You knew the rules. |
| 01:04:19 |
And don't use the front. |
| 01:04:32 |
(ringing) |
| 01:04:34 |
Hi. Hi, is Scarlett there? |
| 01:04:37 |
Um, it's the front desk calling. |
| 01:04:39 |
Oh, what the hell |
| 01:04:42 |
Get outta here! |
| 01:04:44 |
I'm calling your uncle! |
| 01:04:46 |
(door closes) |
| 01:05:04 |
(door dings) |
| 01:05:12 |
Hi, Raul. |
| 01:05:14 |
Could I leave this with you? |
| 01:05:21 |
- It's just a letter. |
| 01:05:24 |
No no, it's for Henry. |
| 01:05:26 |
I think you should call George. |
| 01:05:32 |
Okay. |
| 01:05:34 |
I'll give it to him myself. |
| 01:05:45 |
You got fired. |
| 01:05:46 |
Yeah, I did. |
| 01:05:49 |
Sorry. |
| 01:05:51 |
Why'd they can you? |
| 01:05:54 |
Super found out that I went |
| 01:05:56 |
You got fired over a girl. |
| 01:05:59 |
Do you have any idea how cool that is? |
| 01:06:02 |
Yeah, well, it's not gonna be so cool |
| 01:06:05 |
Dad's gone. No one's going to |
| 01:06:08 |
Just... |
| 01:06:09 |
What am I supposed to do |
| 01:06:12 |
Look, you're smart, okay? |
| 01:06:15 |
(man muttering) |
| 01:06:19 |
Sorry. |
| 01:06:22 |
Anyway, look, |
| 01:06:24 |
Jobs grow on trees. What are you |
| 01:06:28 |
I'm not gonna do anything |
| 01:06:31 |
- It was her family that got me fired. |
| 01:06:34 |
(sighs) |
| 01:06:36 |
Whatever. |
| 01:06:38 |
I'm always gonna be |
| 01:06:41 |
Well, looks like you don't have to worry |
| 01:06:44 |
so that's solved. |
| 01:06:47 |
And besides, |
| 01:06:50 |
Mom got a great job. |
| 01:06:51 |
- She did? |
| 01:07:24 |
Oh my... |
| 01:07:29 |
Is there something you |
| 01:07:31 |
Well, um... |
| 01:07:34 |
apparently purple is |
| 01:07:37 |
Damn it, Mother, |
| 01:07:38 |
So am I. Look at these pictures. |
| 01:07:42 |
- What did you do to Henry? |
| 01:07:45 |
Why would you do that? |
| 01:07:47 |
You can't date the help, Scarlett. |
| 01:07:51 |
Henry is not the help, Mother. |
| 01:07:53 |
He's a human being. |
| 01:07:55 |
All right, fine. |
| 01:07:57 |
But sweetheart, a doorman? |
| 01:08:00 |
How do you think that |
| 01:08:02 |
Meredith Dowling's daughter |
| 01:08:04 |
I just hope no one |
| 01:08:06 |
I had no idea what |
| 01:08:09 |
Don't talk to me that way. |
| 01:08:11 |
And don't be so dramatic. |
| 01:08:14 |
No, you just want |
| 01:08:17 |
I'm gonna date whoever I want. |
| 01:08:19 |
Okay? Whether it's the doorman, |
| 01:08:24 |
And it's gonna have nothing to do |
| 01:08:27 |
but everything to do |
| 01:08:51 |
George? |
| 01:08:55 |
Oh, Miss Dowling. |
| 01:08:57 |
- What a pleasant surprise. |
| 01:09:01 |
Hire him back. |
| 01:09:02 |
Oh, no no no, I'm sorry. There are |
| 01:09:07 |
Okay, well, |
| 01:09:09 |
I'm sorry. |
| 01:09:11 |
I really am sorry. |
| 01:09:14 |
Fine. Fine, be a jerk. |
| 01:09:16 |
I mean, I can get his number. |
| 01:09:20 |
I can get it. |
| 01:09:22 |
76 Henry O'Sheas? |
| 01:09:25 |
- You're kidding, right? |
| 01:09:29 |
No, I guess you don't. |
| 01:09:31 |
Okay. |
| 01:09:34 |
I can only give you |
| 01:09:37 |
If you want more, |
| 01:09:41 |
Forget it. |
| 01:09:49 |
- Okay. |
| 01:09:51 |
Can I help you? |
| 01:09:53 |
- Yeah, I want to talk to Scarlett Dowling. |
| 01:09:56 |
We cannot have all |
| 01:09:58 |
Would you just get her down here? |
| 01:10:00 |
These dogs crap on command and they |
| 01:10:04 |
(barks) |
| 01:10:05 |
Just get her down here. |
| 01:10:08 |
- Are you a friend? |
| 01:10:10 |
Raul. |
| 01:10:12 |
Raul, I'm Cate. |
| 01:10:15 |
So would you just be a sport |
| 01:10:22 |
Sit. I mean it. |
| 01:10:28 |
(beeps) |
| 01:10:29 |
Yeah, it's Raul |
| 01:10:31 |
- There's some lady down here saying... |
| 01:10:34 |
Henry's sister. |
| 01:10:35 |
Okay. |
| 01:10:38 |
She'll be right down. |
| 01:10:40 |
So you're Hank's sister? |
| 01:10:42 |
Yeah. |
| 01:10:43 |
He didn't tell me |
| 01:10:45 |
Hmm. |
| 01:10:47 |
Listen, I think that's bullshit |
| 01:10:51 |
We kinda miss him. |
| 01:10:53 |
That's cute. |
| 01:10:55 |
But Hank needs to go back to school. |
| 01:10:58 |
Why'd he leave anyway? |
| 01:11:00 |
Our dad died. |
| 01:11:02 |
Wow. Sorry to hear that. |
| 01:11:04 |
I lost one of my dads too. |
| 01:11:08 |
I'm sorry. |
| 01:11:11 |
So yeah, that's why |
| 01:11:14 |
That's f- that's messed up. |
| 01:11:16 |
(elevator dings) |
| 01:11:20 |
- Hi, you're Henry's sister? |
| 01:11:23 |
- Scarlett. |
| 01:11:25 |
- I would love to. |
| 01:11:27 |
- Nice to meet you. |
| 01:11:31 |
I got it. |
| 01:11:36 |
I feel really bad about |
| 01:11:39 |
I mean, he told me he was |
| 01:11:40 |
and I insisted. |
| 01:11:44 |
Pardon me for saying, |
| 01:11:46 |
Hank got fired because of Hank, |
| 01:11:49 |
not because of your mother, |
| 01:11:51 |
I heard about that. |
| 01:11:52 |
He got fired because of him, |
| 01:11:56 |
I still feel awful. |
| 01:11:58 |
Hank will get another job. |
| 01:12:00 |
I'm just happy to hear |
| 01:12:03 |
You know, I think I can help him |
| 01:12:05 |
Maybe you shouldn't. |
| 01:12:07 |
You don't think |
| 01:12:08 |
No, it isn't that. |
| 01:12:11 |
Easy easy. |
| 01:12:14 |
It isn't that. It's just, you know, |
| 01:12:20 |
You're right. |
| 01:12:22 |
He's too smart to |
| 01:12:25 |
No, he's not. It's just that |
| 01:12:30 |
What's wrong with |
| 01:12:32 |
No- nothing. |
| 01:12:35 |
I just think it's |
| 01:12:38 |
We agree about that. |
| 01:12:42 |
Come on. |
| 01:13:03 |
No. |
| 01:13:06 |
No way. |
| 01:13:09 |
This can't be it. |
| 01:13:12 |
Young wo[Man on TV]: |
| 01:13:15 |
and that I was going to meet... |
| 01:13:16 |
some tall dark stranger. |
| 01:13:20 |
(girl and man moaning) |
| 01:13:25 |
What you lookin' at? |
| 01:13:32 |
Grace: |
| 01:13:35 |
"Grand Theft Anal"? |
| 01:13:38 |
Section 4, Male Erotic. |
| 01:13:41 |
- Mom. |
| 01:13:43 |
What a nice surprise. |
| 01:13:46 |
- What are you doing here? |
| 01:13:48 |
No, you don't work here. This is |
| 01:13:51 |
Shh! Hush. |
| 01:13:53 |
It's a video store, honey, |
| 01:13:56 |
- [Girl on TV]: Yes, take me! |
| 01:13:58 |
We need to talk. |
| 01:14:00 |
I'm working. |
| 01:14:02 |
- Hey, Gracie. |
| 01:14:04 |
- Great job on the dildo display. |
| 01:14:07 |
- I would like you to meet my son Henry. |
| 01:14:10 |
- It's a great pleasure. |
| 01:14:13 |
Look, I'm sorry to tell you that |
| 01:14:17 |
- from your store. |
| 01:14:19 |
But she's employee of the week. |
| 01:14:22 |
Hey, Henry, |
| 01:14:24 |
Uh, I'm a nurse. |
| 01:14:26 |
Ooh. Well, to each his own. |
| 01:14:28 |
You know, when the customers come |
| 01:14:32 |
Gracie is working here, |
| 01:14:34 |
well, it makes them |
| 01:14:36 |
They feel like they're at home, |
| 01:14:38 |
didn't appreciate |
| 01:14:40 |
So she's great for business. |
| 01:14:42 |
- Isn't he sweet? |
| 01:14:44 |
- Yes! Ahh! |
| 01:14:47 |
were more like her... |
| 01:14:49 |
hot and totally |
| 01:14:51 |
Okay. That's great. |
| 01:14:54 |
- We need to go. |
| 01:14:56 |
I'm not quittin'. I'm treated |
| 01:15:00 |
All right. How would you like |
| 01:15:03 |
Would you like that? |
| 01:15:06 |
- Yes. |
| 01:15:08 |
- Nice meeting you. |
| 01:15:10 |
- Ahh! Oooh! |
| 01:15:14 |
You cannot work here anymore. |
| 01:15:17 |
You are really bothering me. |
| 01:15:19 |
I'm serious. |
| 01:15:21 |
- Henry? |
| 01:15:23 |
No no no no. |
| 01:15:25 |
- you can't be here. Not here. |
| 01:15:28 |
- Right there. |
| 01:15:30 |
[Man]: |
| 01:15:31 |
Mmm, yeah. |
| 01:15:34 |
Need help finding |
| 01:15:36 |
Uh, Scarlett, |
| 01:15:40 |
- Hi, it's nice to meet you. |
| 01:15:43 |
[Man on TV]: |
| 01:15:44 |
Are you looking for |
| 01:15:46 |
No, I was looking for Henry. |
| 01:15:49 |
Damn, it's hot in here. |
| 01:15:51 |
[Girl on TV]: |
| 01:15:54 |
(slow motion) |
| 01:15:57 |
What the hell are you doing? |
| 01:16:01 |
I thought that... wh... |
| 01:16:05 |
I'm not supposed to |
| 01:16:07 |
I won't tell if you don't. |
| 01:16:09 |
[Man on TV]: |
| 01:16:12 |
What are you doing here? |
| 01:16:14 |
- Cate said you might be here. |
| 01:16:17 |
Yeah, she came by the building, |
| 01:16:20 |
because I was having a hell |
| 01:16:22 |
Were you? |
| 01:16:23 |
I wanted to say |
| 01:16:25 |
It's my fault that you got fired |
| 01:16:28 |
You got fired? |
| 01:16:29 |
Yeah. I'm sorry, Ma. |
| 01:16:32 |
Sorry about what? |
| 01:16:36 |
except here... |
| 01:16:39 |
with Lazlo. |
| 01:16:41 |
- Let's talk outside. |
| 01:16:47 |
I can help you find |
| 01:16:49 |
My father knows a lot of people. |
| 01:16:51 |
Look, I'll find something, okay? |
| 01:16:54 |
But I want to help. |
| 01:16:57 |
- My dad has this friend... |
| 01:16:59 |
I don't need your help |
| 01:17:02 |
I can take care of myself |
| 01:17:04 |
Fine. You don't have to be |
| 01:17:07 |
- I'm not being a jerk about it. |
| 01:17:12 |
Okay, what are we doing here? |
| 01:17:14 |
- Fighting about you being a jerk. |
| 01:17:17 |
Henry, I like you. |
| 01:17:20 |
You know, I really want |
| 01:17:26 |
I'm sure your mom |
| 01:17:29 |
Look, I don't know |
| 01:17:33 |
can possibly hope to offer |
| 01:17:36 |
I mean, I can't put 100 bucks |
| 01:17:39 |
much less take you out to dinner |
| 01:17:44 |
I like hot dogs. |
| 01:17:47 |
- I don't really care about that stuff. |
| 01:17:51 |
And you can't possibly know |
| 01:17:56 |
I mean, you're Fifth Avenue |
| 01:18:00 |
All right? |
| 01:18:05 |
Okay. |
| 01:18:08 |
You know, there's a reason that people |
| 01:18:14 |
Maybe you're right. |
| 01:18:16 |
Have a nice life, Henry O'Shea. |
| 01:18:29 |
(starts engine) |
| 01:18:42 |
Shit. |
| 01:18:46 |
All right, little guys, |
| 01:18:49 |
it's a field trip. |
| 01:18:51 |
Come on. |
| 01:18:53 |
All right. |
| 01:18:56 |
Hey eh eh! |
| 01:19:00 |
Hey. |
| 01:19:03 |
Coma guy, |
| 01:19:05 |
Yeah, she just left. |
| 01:19:08 |
- Hi, honey. |
| 01:19:10 |
Hi. Hey, did your friend leave? |
| 01:19:12 |
- Yeah, how'd it go? |
| 01:19:15 |
Okay, I don't wanna talk about it. |
| 01:19:17 |
Okay, you know what? |
| 01:19:19 |
for "I don't wanna talk about it". |
| 01:19:21 |
Why? What happened? |
| 01:19:23 |
I don't wanna talk about it. |
| 01:19:24 |
- Okay. |
| 01:19:26 |
So Henry's really into this rich girl |
| 01:19:28 |
So finally she asks him out... |
| 01:19:30 |
and then he gets fired. |
| 01:19:32 |
For dipping your penis |
| 01:19:34 |
Ma, don't talk about |
| 01:19:36 |
I just learned that expression. |
| 01:19:38 |
I don't think that |
| 01:19:40 |
So that was her in the store? |
| 01:19:43 |
- Where'd she go? |
| 01:19:46 |
She's just gone. |
| 01:19:49 |
It was never gonna work out. |
| 01:19:52 |
They're millionaires. |
| 01:19:54 |
I mean, they've got a car and a driver |
| 01:19:58 |
They got a Jamaican lady who lives |
| 01:20:01 |
I thought she was the maid too, but it |
| 01:20:05 |
I mean, I was in |
| 01:20:07 |
and above their fireplace |
| 01:20:10 |
not like a poster, |
| 01:20:13 |
I mean, these people live |
| 01:20:15 |
They don't want me |
| 01:20:18 |
You know? I mean, what? |
| 01:20:20 |
My dad wasn't the master of the universe, |
| 01:20:22 |
My mom works in a porn shop, |
| 01:20:27 |
These two worlds don't mix. |
| 01:20:31 |
Are you done? |
| 01:20:33 |
Yeah, I guess. |
| 01:20:35 |
You're done insulting yourself |
| 01:20:39 |
You're done labeling |
| 01:20:42 |
I don't care if you date |
| 01:20:44 |
but you don't define |
| 01:20:47 |
or your sister as a dog walker |
| 01:20:51 |
Your father... |
| 01:20:57 |
loved people. |
| 01:21:03 |
Yeah, he loved handball |
| 01:21:06 |
but he was a kind, |
| 01:21:10 |
who would have given the shirt off |
| 01:21:14 |
There's no girl that's too good |
| 01:21:18 |
I don't care how rich or pretty she is, |
| 01:21:28 |
I'm gonna go. |
| 01:21:32 |
Yeah, I'm gonna go sell |
| 01:21:36 |
I'll see you later. |
| 01:21:39 |
Hank! |
| 01:21:44 |
(dog barking) |
| 01:22:53 |
Yo, Henry. |
| 01:22:56 |
Yo, I don't want to sound |
| 01:22:58 |
but George says you're not allowed |
| 01:23:01 |
Raul, I just need you |
| 01:23:03 |
- She's not here. |
| 01:23:05 |
- Can't you just call her for me, please? |
| 01:23:08 |
she's not here, for real. |
| 01:23:10 |
Do you know where |
| 01:23:13 |
I think they went to |
| 01:23:15 |
The Gotham Club? |
| 01:23:16 |
Your sister was here too. |
| 01:23:20 |
Sorry, buddy. |
| 01:23:22 |
If there's anything that we can, |
| 01:23:24 |
Just, where is it? The Gotham place? |
| 01:23:26 |
It's on Park and 55th. |
| 01:23:29 |
Park and 55th. |
| 01:23:31 |
Hold on, man. You can't get in |
| 01:23:43 |
So what's your rush? |
| 01:23:46 |
Uh, I think I really like this girl |
| 01:23:50 |
Not so fast, hot shot. |
| 01:23:53 |
Let me tell you something |
| 01:23:56 |
never to be trusted |
| 01:24:01 |
I once had |
| 01:24:04 |
swimming pool, tennis court, |
| 01:24:08 |
It was like heaven on earth, man. |
| 01:24:11 |
And this Svengali bitch |
| 01:24:15 |
Sorry to hear that, uh, Rajib. |
| 01:24:18 |
Let me tell you something, kiddo: |
| 01:24:21 |
Run like Seabiscuit, okay? |
| 01:24:24 |
And don't look back. |
| 01:24:30 |
Here we are, tiger. |
| 01:24:32 |
That will be... nine-seventy-five. |
| 01:24:36 |
- Thanks for the advice. |
| 01:24:38 |
Nine-seventy-five... 10 bucks. |
| 01:24:44 |
Cheap bastard. |
| 01:24:48 |
- May I help you, sir? |
| 01:24:51 |
- I think she's here already. |
| 01:24:54 |
you cannot come into the club |
| 01:24:57 |
no jeans, no sneakers. |
| 01:25:01 |
Look, I don't suppose you'd |
| 01:25:03 |
- and give her a message quickly? |
| 01:25:09 |
How about this? |
| 01:25:12 |
Sir, this isn't a night club. |
| 01:25:15 |
No, right. |
| 01:25:19 |
I like your work. |
| 01:25:58 |
Hey, boys. |
| 01:26:03 |
Just another night on the job... |
| 01:26:06 |
waitin', getting' food... |
| 01:26:14 |
Takin' my break, guys. |
| 01:26:19 |
[Meredith]: |
| 01:26:27 |
You know, you're incorrigible. |
| 01:26:38 |
- Henry? |
| 01:26:41 |
Couldn't you have just called? |
| 01:26:42 |
I'm sorry to barge in on you |
| 01:26:44 |
but I really need to talk to Scarlett. |
| 01:26:47 |
Did you get dressed as a chef |
| 01:26:49 |
Yes, sir, I did. |
| 01:26:51 |
(laughs) |
| 01:26:54 |
You're the chap who |
| 01:26:57 |
The doorman, Phillip. |
| 01:26:59 |
Is there a problem, Mrs. Dowling? |
| 01:27:01 |
Mother, don't. |
| 01:27:03 |
I don't believe this man |
| 01:27:07 |
I'm so sorry, Mrs. Dowling. |
| 01:27:09 |
Sir, you need to leave. |
| 01:27:11 |
Wait a second. |
| 01:27:14 |
And if you don't ever want to |
| 01:27:17 |
but what I said before |
| 01:27:20 |
I don't care that you're Fifth Avenue |
| 01:27:23 |
I haven't stopped |
| 01:27:25 |
since that first time I saw you |
| 01:27:28 |
And you know what? |
| 01:27:31 |
or what anybody else thinks. |
| 01:27:33 |
And maybe I'll never be rich, |
| 01:27:35 |
and maybe I'll never be a member |
| 01:27:39 |
but none of that matters to me. |
| 01:27:42 |
That's very touching. |
| 01:27:44 |
Mmm. Come on, let's go. |
| 01:27:46 |
Let go of him. |
| 01:27:48 |
Mother, I'm leaving |
| 01:27:51 |
Scarlett, you will do nothing of the sort. |
| 01:27:55 |
Why, Mother? Because you're afraid |
| 01:28:01 |
Look, everyone. |
| 01:28:03 |
Meredith Dowling's daughter |
| 01:28:08 |
Don't worry. He's not |
| 01:28:11 |
Mother had him fired. |
| 01:28:14 |
- Scarlett, come back here. |
| 01:28:17 |
be quiet. |
| 01:28:21 |
Scarlett. |
| 01:28:23 |
Henry. |
| 01:28:26 |
Not too bad. |
| 01:28:28 |
Just trying to stay sober. |
| 01:28:32 |
Nice to see you, Buck. |
| 01:28:35 |
Okay. |
| 01:28:37 |
Gretchen? |
| 01:28:40 |
You're a hooker. |
| 01:28:44 |
Hey, you're not a hooker. |
| 01:28:47 |
- Promise? |
| 01:29:01 |
Well, that went well. |
| 01:29:05 |
Gotta gift, hesitate... |
| 01:29:09 |
Never make |
| 01:29:12 |
If he could only see |
| 01:29:16 |
If he could only stay |
| 01:29:20 |
Sweetheart... |
| 01:29:24 |
Sweetheart... |
| 01:29:28 |
Sweetheart... |
| 01:29:31 |
I could help you... |
| 01:29:33 |
Open and unfurl. |
| 01:29:41 |
[Raul]: |
| 01:29:43 |
Oh, thanks, baby. |
| 01:29:44 |
No, I was talking about |
| 01:29:46 |
Not that you're not |
| 01:29:49 |
It's just, you know, |
| 01:29:51 |
she sort of makes us |
| 01:29:54 |
Black or white, |
| 01:29:56 |
- Mets or Yankees. |
| 01:29:59 |
- Nicks or Nets. |
| 01:30:02 |
- Nice. |
| 01:30:05 |
Broadway or peep shows? |
| 01:30:08 |
Lower East |
| 01:30:09 |
- That's better. |
| 01:30:11 |
- Queen of the Concrete... |
| 01:30:13 |
With heels on your small feet... |
| 01:30:15 |
Your head at an angle... |
| 01:30:18 |
Like you know |
| 01:30:21 |
Like you know something... |
| 01:30:23 |
And the car |
| 01:30:26 |
It rolls to a slow burn... |
| 01:30:28 |
And you start shaking... |
| 01:30:31 |
Because it's just what |
| 01:30:34 |
It's just what you do... |
| 01:30:36 |
Little hula girl... |
| 01:30:38 |
Absorbing the world... |
| 01:30:41 |
And you can swing |
| 01:30:43 |
Make the grass skirt swirl... |
| 01:30:46 |
Oh, little hula girl... |
| 01:30:48 |
You're not a plastic pearl... |
| 01:30:51 |
And it'll all spin around you... |
| 01:30:53 |
On a tilted world... |
| 01:30:56 |
Oh, you never even make |
| 01:30:59 |
You never make a sound... |
| 01:31:01 |
Does it ever get you |
| 01:31:04 |
Does it ever get you down? |
| 01:31:09 |
You know it |
| 01:31:15 |
Put on your shirt |
| 01:31:19 |
You should know the way |
| 01:31:21 |
Now we hardly even know it |
| 01:31:32 |
The days, the nights, |
| 01:31:37 |
You hardly even guard |
| 01:31:41 |
He calls you in the morning... |
| 01:31:44 |
And you would never |
| 01:31:50 |
Hard days keep moving in... |
| 01:31:55 |
I'm a teenager... |
| 01:31:57 |
I am anxious |
| 01:32:05 |
(vocalizing) |
| 01:32:45 |
If somebody were gonna |
| 01:32:51 |
You wouldn't even try, |
| 01:32:55 |
We used to be |
| 01:32:58 |
We didn't want it anymore... |
| 01:33:08 |
Since that |
| 01:33:13 |
Didn't even try to support it... |
| 01:33:17 |
No one ever reaches there... |
| 01:33:20 |
No one ever reaches there |
| 01:33:25 |
Hard days keep coming... |
| 01:33:31 |
I'm tense... |
| 01:33:34 |
I'm anxious in repose... |
| 01:33:36 |
I changed, |
| 01:33:42 |
(vocalizing) |
