Far Cry

en
00:00:53 Shit. There's an immobilizer.
00:00:57 Someone doesn't want us to leave.
00:00:58 Oh, man.
00:00:59 l've got a bad feeling about this.
00:01:03 You're not going
00:01:05 - They've got one in my truck too.
00:01:09 What now is,
00:01:14 then we all walk out
00:01:31 Victor! Victor! Victor!
00:01:50 lt's not gonna work.
00:01:54 Don't sweat it.
00:02:01 Contact, ten o'clock!
00:02:03 Victor! Victor! Victor!
00:02:04 Hold your fire!
00:02:08 Calm down. What's going on
00:02:11 We got hit hard.
00:02:15 Okay. Continue on to base,
00:02:16 find Chernov
00:02:18 Get back-up. Got it?
00:02:19 - We got slaughtered.
00:02:21 - Yes, sir.
00:02:27 Hit the lights!
00:02:53 Fire!
00:03:05 Cease fire! Cease fire!
00:03:40 ls that it!
00:04:43 Chernov!
00:04:45 Chernov! We need help!
00:04:48 Chernov!
00:05:04 That was the last one, Dr. Krieger.
00:05:07 Outstanding.
00:05:09 Absolutely outstanding.
00:05:49 Where are the whales, Jack?
00:05:51 This is a whale
00:05:54 Well that's funny,
00:05:56 to breach over our
00:05:59 You promised me whales,
00:06:03 You hear that?
00:06:05 or you get us our money back.
00:06:07 l told you, we don't guarantee
00:06:10 You get your three hours out
00:06:11 like everyone else
00:06:13 Oh, we're staying out here until
00:06:15 You might be,
00:06:17 but this boat's going
00:06:19 at the three hour mark exactly.
00:06:20 What's that accent?
00:06:24 Well let me tell you something
00:06:28 We're staying out.
00:06:32 Okay.
00:06:34 Can you come over here?
00:06:38 Can you hold on to this for a sec?
00:06:44 Where are you going?
00:06:46 Anybody want some beer?
00:06:53 George,
00:06:56 What?
00:07:02 Hey, and watch out for those rocks.
00:07:13 We're alright, Jack.
00:07:15 Take us back.
00:07:16 But, George,
00:07:19 You wanna see a damn whale,
00:07:22 - George.
00:07:25 This was not my idea.
00:07:29 You're the one who bought all
00:07:31 with whales on it for Christmas.
00:07:34 but you wanted it for yourself...
00:07:35 You blame everything on me.
00:07:37 - You couldn't stop...
00:07:38 - talking about the whales.
00:07:57 Chernov.
00:08:00 - Good work last night, Katia.
00:08:04 And they were some
00:08:06 The best money can buy.
00:08:09 Doctor,
00:08:11 why wasn't l informed about
00:08:12 outside the perimeter?
00:08:14 Because it was part of research.
00:08:16 Anything that takes place
00:08:19 is a security matter
00:08:22 Captain,
00:08:24 l knew how you
00:08:28 Testing?
00:08:30 Yes.
00:08:35 You mean you tested him
00:08:38 One unarmed,
00:08:41 eliminated ten
00:08:47 This is, um. . .
00:08:49 This is way beyond anything
00:08:52 Captain,
00:08:57 They're Chernov's people.
00:08:59 All of those genetically
00:09:02 or whatever you want
00:09:05 were all once human.
00:09:07 Yes, that's right.
00:09:11 Now, if you would excuse me,
00:09:14 l have to finish my painting.
00:09:27 Chernov,
00:09:31 Yes. The time-released tranquilizer
00:09:33 Good. You know, if Parker wants
00:09:37 why don't you have him and
00:09:45 l'm not sure how much more
00:09:48 You mean having that hard bitch
00:09:52 You know well enough
00:09:54 Yeah, well l have my orders,
00:09:56 but you have a choice, Max.
00:09:58 Why don't you just leave?
00:09:59 l keep thinking l can do more
00:10:06 Not much of a killer instinct
00:10:08 Yeah, well maybe he'll send you
00:10:15 Don't you think
00:10:17 - genetically modified soldiers?
00:10:23 Nice.
00:10:25 You know, it looks like something
00:10:27 Very funny.
00:10:29 lt's a surveillance photo taken
00:10:32 l don't need to tell you
00:10:34 get into snooping around
00:10:37 That's just the thing. All my
00:10:42 This is from another source.
00:10:45 Gorgeous shot of a lumber mill.
00:10:48 Who are these guys?
00:10:51 Okay,
00:10:52 so maybe it's super covert.
00:10:54 That's all the more reason not
00:10:57 Paul, Krieger has been known
00:10:59 to perform genetic experiments
00:11:00 Now he resurfaces on an island
00:11:03 Valerie, l trust your intuition,
00:11:06 but l am not going to have you
00:11:08 Do you understand?
00:11:10 Fine, l'll do it on my own time.
00:11:12 What time? You work
00:11:15 l'll take some vacation then
00:11:17 You? Vacation?
00:11:19 l must have a few
00:11:22 Why are you so determined
00:11:25 Because it's too good
00:11:28 Paul.
00:11:29 Besides,
00:11:51 General.
00:11:54 - General.
00:11:56 l'm assuming you've got
00:11:58 See for yourself. Parker.
00:12:10 Please.
00:12:25 Please.
00:12:33 As you can see, General,
00:12:36 Doctor, l couldn't care
00:12:39 What l care about is your results.
00:12:43 l'm positive
00:12:46 We'll see about that.
00:12:49 See for yourself.
00:12:57 He looks fit.
00:13:00 We have ten holding cells.
00:13:05 And now l have to show you
00:13:12 Here's one we took the liberty
00:13:21 Chernov,
00:13:22 the gun.
00:13:27 - Shoot him.
00:13:29 Yes, but be careful.
00:13:32 and not in the mouth.
00:13:48 - Subcutaneous armor?
00:13:51 twenty times more resistant
00:13:54 His muscles absorb the blows
00:13:59 Let him loose.
00:14:01 l cannot do that
00:14:04 He would kill everybody
00:14:09 l can control him,
00:14:11 What good is that,
00:14:14 You can use him under certain
00:14:16 That's not what we commissioned
00:14:19 You asked me to create
00:14:22 That's what l'm presenting
00:14:24 Basically bulletproof,
00:14:26 no need for sleep,
00:14:28 and he can fight harder and longer
00:14:31 A soldier? You're making
00:14:44 Sedate him!
00:14:47 More!
00:14:54 lf he can't take orders then he's
00:14:58 But some more time
00:15:00 - and some more money.
00:15:02 until you produce something
00:15:23 Chernov.
00:15:25 Working late, Max?
00:15:35 Hey, Uncle Max, it's me.
00:15:36 l thought l'd leave you
00:15:38 just in case you were
00:15:40 l responded to your last email,
00:15:42 l just wanted to check...
00:15:44 if we were still meeting
00:15:47 Anyway, l'm heading up now,
00:15:57 Hi, this is...
00:16:00 l'm calling to confirm that
00:16:02 boat captain that
00:16:05 That's right.
00:16:07 Terrific.
00:16:08 l'll be up there in a few hours.
00:16:10 - Thank you.
00:16:13 - Ralph,
00:16:14 you made sure to tell jack
00:16:17 - He knows.
00:16:19 fueling up and preparing by now.
00:16:22 l thought l saw him going
00:16:25 That wouldn't be too unlike him.
00:16:28 Well his boat is just sitting
00:16:30 Do you see him on deck?
00:16:34 No, pet, l don't.
00:16:35 Which means he's probably
00:16:37 He could be.
00:16:39 Well, aren't you going
00:16:40 Hey, look, he'll be here.
00:16:42 l'm not going to have a captain
00:16:44 showing up unshaven
00:16:47 Get him up!
00:16:48 Yes, Pet.
00:16:55 Medusa, Medusa,
00:17:01 Medusa, Medusa, wakey-wakey.
00:17:07 Shit.
00:18:02 Turn his head.
00:18:07 Slowly, slowly.
00:18:13 Max,
00:18:16 can you hear me?
00:18:22 - Camera's working.
00:18:25 Max,
00:18:27 can you hear me?
00:18:32 Light.
00:18:37 Max,
00:18:40 what color?
00:18:43 Red.
00:18:45 Perfect.
00:18:49 And now?
00:18:53 - Green.
00:18:56 Take the light.
00:18:58 Max. Max, l think
00:19:01 the rest of our funding.
00:19:05 Good, good, good, good.
00:19:07 - Stitch him up.
00:19:16 She'll be here soon.
00:19:19 Maybe you should take
00:19:22 You know he doesn't like
00:19:25 Ralph, you're his boss.
00:19:27 Well, technically,
00:19:29 What? Are you scared of him?
00:19:32 Pet, you've heard all the stories.
00:19:35 That's all they are, stories.
00:19:37 Special army my ass.
00:19:40 Just because he drinks
00:19:42 lt's special forces, pet,
00:19:44 Whatever.
00:19:47 lf you're not going to do anything,
00:19:53 Menopause.
00:20:30 Reload.
00:20:31 l don't think you should be
00:20:34 Well, if he's as tough
00:20:36 he is he should be able to handle
00:20:38 Someone could get hurt.
00:20:40 l mean you could take out
00:20:52 Special army my ass.
00:20:54 Hi. ls this...
00:20:58 - Yes it is and you must be Valerie.
00:21:02 Hi. l hope l won't be needing one
00:21:06 Hey, we've got some
00:21:52 Keep flipping those, will ya?
00:21:54 l didn't realize the tour
00:21:59 We head straight
00:22:01 How much to charter
00:22:03 For the night?
00:22:06 You chartered me for six hours,
00:22:09 Jack, did you serve in Germany
00:22:10 with a man by the name
00:22:16 - Who said l was in the services?
00:22:20 Very sorry, but l don't know
00:22:24 He said he was really glad to run
00:22:26 Did he? l really don't know
00:22:31 Tischtennis.
00:22:34 What?
00:22:35 Tischtennis.
00:22:39 So you're his niece, huh?
00:22:41 That would make you
00:22:44 l prefer journalist.
00:22:46 Right.
00:22:49 l'm meeting with Max.
00:22:51 - Where, on that island?
00:22:54 That island's off limits
00:22:56 Everyone around here knows
00:22:59 They're expecting me.
00:23:00 Right. That's why you
00:23:02 for a little night landing, huh?
00:23:04 lt's a personal visit.
00:23:09 - Are you going to take me or not?
00:23:12 Max would understand why.
00:23:14 Did Max tell you what
00:23:16 - No.
00:23:18 l'm curious how that fish
00:23:21 lt's almost done.
00:23:25 l think Max might be in trouble.
00:23:27 That man is perfectly capable
00:23:30 He set up this meeting.
00:23:31 He sent me a message and
00:23:35 He found out that his client...
00:23:37 was doing something
00:23:39 Your uncle doesn't like things,
00:23:41 l asked him to stay on.
00:23:44 You're writing a little story, huh?
00:23:57 That money will buy you
00:23:59 to the island and back.
00:24:03 So much for camaraderie
00:24:07 Hey, your fish is cooked.
00:24:09 Let's see.
00:24:17 This is burnt.
00:24:19 - They're crispy.
00:25:09 No sign of anyone.
00:25:10 Max wanted me to meet him up
00:25:14 Why didn't he want
00:25:16 l don't know. Like l said,
00:25:19 all l got was the last message.
00:25:23 Wanna come with me?
00:25:24 No. l can take you to the shore,
00:25:29 - Okay.
00:25:32 Yeah. Max is waiting for me.
00:25:37 Fine.
00:25:45 - l can take you back.
00:26:58 Here, take this.
00:27:00 - Thank you.
00:27:04 You better be
00:27:10 You better be
00:27:34 Max?
00:27:36 Max?
00:27:40 Max?
00:27:46 Miss Cardinal,
00:27:49 Let's go.
00:27:52 - Get rid of the boat.
00:27:55 You're late.
00:28:51 Check her body.
00:28:54 l hope you didn't leave anything
00:28:58 You just killed a man.
00:29:00 l'd be more concerned
00:29:05 - What have you done with Max?
00:29:16 l don't know why we're bothering.
00:29:21 You go that way.
00:29:40 - Chernov.
00:29:42 Good.
00:29:44 l'm checking for survivors. l'll be
00:30:20 Russell.
00:30:23 Russell.
00:30:27 Where are those guys?
00:30:48 Check the wood line, nine o'clock.
00:30:50 - Yes sir. Go.
00:31:02 We've lost contact
00:31:04 - Send a backup team.
00:31:34 Go after them!
00:31:36 - Go! Go!
00:31:43 Go! Go! Go! Here we up.
00:31:46 - l'm handcuffed.
00:31:50 - Universal handcuff key.
00:31:53 Never leave home without one.
00:31:59 - Uh-oh. Here they come.
00:32:07 - Here, do it yourself.
00:32:09 Are you okay?
00:32:14 - Okay.
00:32:31 Come on.
00:32:41 Let's go.
00:32:58 Got it!
00:33:13 Holy shit!
00:33:16 - How about pitching in a little?
00:33:18 Try harder, please.
00:33:42 More help?
00:33:47 - What are these?
00:33:50 lt's called a hand grenade.
00:33:57 - lt didn't work.
00:34:00 They're useless with the pin.
00:34:05 Hurry up!
00:34:10 - Did you throw it?
00:34:24 Wooo! Yeah.
00:34:32 - What's happening?
00:34:36 Please tell me you have something
00:34:38 l'm trying.
00:34:40 Hey, what's this thing?
00:34:52 - What the hell was that?
00:34:54 What do you mean
00:34:57 Look out!
00:35:07 You've gotta be kidding me.
00:35:25 Come on. Come on.
00:36:04 Start the search.
00:36:57 Let's go inside.
00:37:11 Are you hurt?
00:37:31 You've been shot.
00:37:34 That's just a scratch.
00:37:43 You better get out
00:37:47 Okay.
00:37:49 Turn around.
00:38:32 Okay,
00:38:36 Thanks.
00:38:38 l told you Max is in trouble.
00:38:41 lt's my fault he stayed though.
00:38:44 l convinced him l could take
00:38:46 lt was his decision to stay.
00:38:52 What do we do now?
00:38:54 That's easy.
00:38:57 l told you, l'm not leaving
00:39:01 You can get us into the mill
00:39:04 No. You hired me
00:39:07 Shore excursions aren't
00:39:10 Don't you ever think
00:39:12 except yourself and money.
00:39:16 Did l mention you owe me a boat.
00:39:24 Oh, it's cold.
00:39:29 l think l'm getting hypothermia.
00:39:35 Can l come in?
00:39:39 Okay.
00:39:41 Good. l have to take off
00:39:47 Turn around.
00:40:17 This bed's very uncomfortable,
00:40:20 - itchy.
00:40:28 - lt's cold.
00:40:39 You know what we used
00:40:42 No. What?
00:40:46 lt was called shared body heat.
00:40:54 like spooning?
00:40:57 - You could say so.
00:41:13 Much better.
00:41:20 ls that your gun.
00:41:24 Well l never
00:41:29 Gone.
00:41:52 So, how was l?
00:41:56 Where are we headed?
00:41:58 There's a dock by the mill
00:42:01 We're going to grab a boat there.
00:42:02 l told you,
00:42:04 Don't start again.
00:42:05 We're going to get a boat
00:42:12 You didn't answer my question.
00:42:14 What do you mean?
00:42:15 What do l mean?
00:42:17 On a scale from one to ten,
00:42:24 Two.
00:42:25 Two? A two?
00:42:28 What?
00:42:36 Am l seeing this?
00:42:42 l'm gonna check it out.
00:42:54 Get your hands up.
00:43:00 Get 'em up.
00:43:05 You're coming back
00:43:16 Undress.
00:43:29 l wasn't talking to you.
00:43:36 You wish, huh? l was kidding.
00:43:40 Keep going.
00:43:43 l was really only a two.
00:43:47 Okay, a three.
00:43:54 Hat.
00:44:17 Yes sir.
00:44:21 Parker,
00:44:23 Yeah? Well l heard
00:44:26 Why don't you leave
00:44:29 and you just stick
00:44:31 - whatever that is.
00:44:35 - l need a word with you.
00:44:38 Being cannon fodder for mutants
00:44:40 and there have been
00:44:42 We compensate you well enough,
00:44:44 so you'll whatever
00:44:46 And if we're dead,
00:44:50 You don't like it you can leave.
00:44:52 Yeah? Well l'll take
00:44:58 You'll be sorry for this.
00:45:08 Anymore complaints?
00:46:21 Come on. lt's clear.
00:46:27 - Oww.
00:46:54 Okay. lnside.
00:46:59 You wait here
00:47:01 l told you, l'm not going.
00:47:03 Your ride is leaving now, whether
00:47:05 l mean it.
00:47:07 Not without Max.
00:47:10 l'm going to bring the boat here
00:47:11 and you better be
00:47:15 You better be
00:47:39 Dr. Krieger,
00:47:41 you might want to see this.
00:47:45 Look at this.
00:47:51 ls that her?
00:47:53 Yes.
00:47:56 l thought she was dead.
00:47:58 - She soon will be.
00:48:01 l want to speak to her.
00:48:03 Yes, sir.
00:48:12 Up.
00:48:34 Take her to the cell
00:48:41 Why couldn't they load
00:48:44 huh? Tell me that. Then we
00:48:47 Now we have to hump
00:48:51 This is ridiculous!
00:48:54 Oh, my back.
00:48:56 Oh, my back.
00:49:01 Forget this.
00:49:03 l'm taking a break.
00:49:06 Oh. Oh.
00:49:13 l wouldn't be sitting down
00:49:15 You don't want the commandant
00:49:17 What the hell do l care?
00:49:22 - What, am l a soldier?
00:49:25 - Whatever, man.
00:49:28 Oh, shit.
00:49:42 l've been thinking about
00:49:54 That's good.
00:50:03 Okay?
00:50:05 Okay? Okay?
00:50:18 Oh, my back! Oh, my back! Oh.
00:50:23 l was a goner.
00:50:24 Oh my god. You saved my life!
00:50:27 - Oh my god. l was...
00:50:30 Who the hell are you anyway?
00:50:31 What are you doing sneaking up
00:50:33 Hey! What are you two doing?
00:50:38 Who are you?
00:50:40 Answer me.
00:50:43 l'm the food guy.
00:50:47 - l came for a friend, one of yours.
00:50:50 Max Cardinal.
00:50:52 He's a good man, but he's gone.
00:50:54 What do you mean he's gone?
00:50:56 He got caught spying
00:51:00 Get back.
00:51:03 Oh, my back. Oh. My back.
00:51:06 - Get him off the boat.
00:51:08 there's someone down here!
00:51:15 Oh my god!
00:51:20 Where are we going?
00:53:15 Keep going!
00:53:22 - We got him.
00:53:43 Hold! Stop the boat!
00:53:55 - What's your name?
00:53:59 l'm Emilio.
00:54:01 Nice to meet you.
00:54:03 You owe me a meatball sandwich.
00:54:16 So, you are the cause
00:54:18 Tell you what. Replace my boat
00:54:21 Who sent you?
00:54:24 l'm just a driver.
00:54:25 l see.
00:54:28 ls that your story?
00:54:30 l haven't said anything
00:54:32 Whatever.
00:54:34 We have your colleague
00:54:35 and l'm sure
00:54:37 That's great. So you won't
00:54:40 That's correct. l don't need you,
00:54:42 but as you're here
00:54:45 to be part of my new experiment.
00:54:48 See you then.
00:54:56 Well l think that went quite well,
00:54:59 He wasn't looking at me,
00:55:01 He was just talking
00:55:11 You mind if we sit?
00:55:14 l have a feeling this
00:55:17 Sure.
00:55:18 On three. l used to do this
00:55:21 One, two, three.
00:55:28 Except we weren't cuffed
00:55:39 So, uh,...
00:55:43 you ever have anything
00:55:45 to you and you get out
00:55:48 anything remotely like this?
00:55:57 l wanted to die fast, you know,
00:56:07 Get up.
00:56:11 Take her to Dr. Krieger's office.
00:56:38 Leave us.
00:56:51 Sorry about the rough treatment,
00:56:56 but these people only know
00:57:02 Sit down.
00:57:08 Dr. Krieger,
00:57:10 the newspaper
00:57:11 and will be alerting
00:57:13 lt's all been taken care of.
00:57:16 The coast guard reported
00:57:19 What you don't know
00:57:21 is on his way to the mainland
00:57:23 Strange.
00:57:24 He told me that
00:57:28 You know, if he wouldn't
00:57:32 we would have never caught him.
00:57:34 Us being without
00:57:39 You know that you
00:57:41 Where's Max?
00:57:43 Looking at you, you don't look
00:57:48 l want to see him
00:57:52 You will see him
00:57:56 when the time has come.
00:58:11 Applying the foundation?
00:58:15 Sit down.
00:58:30 You ever play l spy?
00:58:32 - Nah. You wanna play l spy?
00:58:37 Well, now, we can if you want.
00:58:40 Let's play l spy.
00:58:42 Okay. l'll go first.
00:58:44 - Okay. You got it?
00:58:47 Okay. ls it a freaky doctor?
00:58:54 My creations.
00:58:56 You are looking at
00:58:58 to ever walk the planet.
00:59:00 Have a look for yourself.
00:59:09 You won't find a more technically
00:59:12 advanced facility anywhere
00:59:17 Max!
00:59:24 He can't hear you.
00:59:27 He's still coming out
00:59:30 What have you done to him?
00:59:31 Made him a better soldier
00:59:34 Max is right. You're a sick,
00:59:38 Let's not go over the top.
00:59:40 l'm just greed.
00:59:42 You can't imagine
00:59:44 the government is paying
00:59:46 How can you live like that?
00:59:48 l live fine, thank you.
00:59:51 Let's continue the tour.
01:00:02 Jack!
01:00:04 Are you okay?
01:00:08 - Make them pay.
01:00:11 He turned Max into one
01:00:14 We like to refer
01:00:17 modified soldiers around here.
01:00:19 Your two friends will be
01:00:22 Your friend Jack
01:00:25 Did he say friends? Yeah, hi.
01:00:28 l don't know these people.
01:00:30 l've never even seen her before.
01:00:32 Then why did you try
01:00:34 Escape? No, no, no.
01:00:37 He hijacked the boat,
01:00:39 l don't like him.
01:00:45 My process
01:00:47 Yeah, that's right.
01:00:49 What should we do with him, sir?
01:00:51 May be just kill him.
01:00:52 No. no. no. no.
01:00:55 Come on.
01:00:57 l can help you in many ways.
01:01:01 Oh! No! Goddammit.
01:01:05 Come on! Will you shut up?
01:01:07 We've gotta escape.
01:01:11 Come on. Spit it out. Spit it out.
01:01:18 - Pick it up.
01:01:21 - What does it look like?
01:01:23 Where'd you get that?
01:01:25 Come on. Let me get it.
01:01:28 That's very good. Buddy. . .
01:01:30 l...l got it.
01:01:34 Okay. Okay. Open the cuffs.
01:01:37 There it goes.
01:01:43 Okay up.
01:01:44 - Up like dance camp.
01:01:45 - Up like dance camp.
01:01:52 Okay. You do it. l can't do it.
01:01:54 You do it. You got it?
01:01:57 Come on. Just do it.
01:01:59 - Where is it?
01:02:05 Okay, good. Nice. Nice.
01:02:09 - Hey, what about me?
01:02:25 Let's see if my work
01:02:34 Release GMS nine.
01:02:36 Yes, doctor.
01:02:39 This room is making me
01:02:48 Whatever happens, l got your
01:02:54 Max.
01:02:56 You know this guy?
01:03:00 Good thing he doesn't know
01:03:02 Hey, he used to be a nice guy,
01:03:08 - Max?
01:03:10 He doesn't look so nice.
01:03:12 lf l've done my job correctly,
01:03:15 your Uncle Max won't rip
01:03:18 unless l give the command.
01:03:22 Max, remember me? l'm Jack.
01:03:27 l'm going to let you two sort
01:03:37 Max,
01:03:39 - execute.
01:03:43 Let's not get carried away,
01:03:45 Max, remember me?
01:03:47 - Remember?
01:03:50 Max! Kill them!
01:03:58 - Max.
01:04:01 Max,
01:04:03 tischtennis. Remember?
01:04:19 There's Valerie, up there.
01:04:21 Max, kill them!
01:04:43 Come on. Come on
01:04:47 - What are you doing?
01:04:50 Release GMS 7 and 8.
01:06:49 Go! Go! Go!...
01:07:14 Same team. Same team.
01:07:16 That's it? That's your plan,
01:07:47 - l can't get a clean shot!
01:08:10 Stop.
01:08:25 We still looking for that broad?
01:08:28 Holy shit. They must
01:08:31 because those things
01:08:38 Go.
01:08:39 Where are we going?
01:08:48 Run, hide.
01:08:49 l'm just a food guy.
01:10:31 Asshole.
01:10:36 Everybody, drop down!
01:10:40 Remember, eyes and mouth!
01:11:14 Mr. Masaki, it's Dr. Krieger.
01:11:17 l'm ready to deliver.
01:11:19 Are you still interested?
01:11:21 Good. We agree to the terms?
01:11:26 Wonderful.
01:11:27 l'll see you in Shanghai.
01:11:31 See you then.
01:11:37 - What is it?
01:11:40 We are sustaining
01:11:42 l'm going to sound
01:11:44 Let's make one thing clear.
01:11:48 You're holding your position.
01:11:50 My men are getting slaughtered.
01:11:53 You're not falling back.
01:11:55 You are holding your position.
01:11:58 Sir, with all due respect. . .
01:12:00 go shove your civilian orders. . .
01:12:07 Cover me!
01:12:11 Chernov.
01:12:13 - Doctor.
01:12:16 - Eliminate Parker.
01:12:19 Chernov.
01:12:22 l need an escort to the pier.
01:12:25 - Copy that.
01:12:36 Sir, Dr. Krieger's personal
01:12:39 Of course. The biggest rat
01:12:44 We sure as hell ain't
01:12:46 lf we get there first,
01:12:49 Get all remaining units...
01:12:51 to rendezvous
01:12:53 All units, this is Claw Zero Six.
01:12:56 All claw units rendezvous at rally
01:13:00 Copy. Rally point bravo.
01:13:02 Come on. Pull back.
01:13:39 - We lost him, sir.
01:14:07 You are one persistent son
01:14:11 Yes l am. Let me pass.
01:14:14 We're leaving.
01:14:18 Krieger still has my colleague.
01:14:20 Well Krieger's about to leave.
01:14:22 l won't let him leave with her.
01:14:26 l admire your loyalty.
01:14:28 lt's something
01:14:32 But once Krieger gets
01:14:34 he's no longer our concern.
01:14:39 Okay. l'm going to put
01:14:51 How do l find his boat?
01:14:53 Passageway,
01:14:55 Follow it, the stairs down
01:14:59 and head straight to the far
01:15:03 Thanks.
01:15:05 Wait a second.
01:15:13 Take that.
01:15:18 Happy hunting.
01:15:19 Remember, aim for the eyes
01:15:23 Thank you.
01:15:36 Parker.
01:15:40 Get everyone back to the boats
01:15:43 - But, sir.
01:15:53 Where are they going?
01:15:55 They're withdrawing,
01:16:05 Traitor. Get out.
01:16:09 Parker! Parker!
01:16:14 Oh, shit.
01:16:41 Bitch.
01:17:24 Chernov.
01:17:28 - Chernov.
01:17:30 What's going on down there?
01:17:32 - l'm on it.
01:17:34 Give me two minutes.
01:17:36 l'm waiting!
01:17:56 - l'm waiting!
01:17:58 You first.
01:18:10 Chernov,
01:18:12 let's go to the boat.
01:18:28 Tell your men to hold exactly
01:18:30 Don't move.
01:18:35 Let her go.
01:18:39 Let the girl go.
01:18:42 Chernov, let the girl go!
01:18:45 - Gun down.
01:18:49 Let her go.
01:18:51 Gun down.
01:18:59 Kill him.
01:20:19 Max!
01:20:23 Max.
01:20:33 Let's go.
01:20:53 Jack! Jack! Jack!
01:20:58 Come on. Come on. Come on.
01:21:00 Those freaky things
01:21:02 - Come on. Let's go.
01:21:06 Can anybody hear me?
01:21:09 Captain, where's the boat?!
01:21:26 You must be joking.
01:21:33 Step back!
01:22:11 As my editor expected, we got...
01:22:13 a visit from the men
01:22:16 No story can run that
01:22:19 So what are you going to do?
01:22:21 l'll keep working on it.
01:22:24 That's good.
01:22:28 Where'd you get that?
01:22:30 lnsurance bought it for me.
01:22:33 - Wait a minute. ls that Emilio?
01:22:37 He's my new deckhand
01:22:40 - A pretty decent cook.
01:22:45 Well, l should probably
01:22:51 Hey, uh,...
01:22:53 the day when you rated me two
01:23:02 Will l see you tomorrow?
01:23:05 Yes.
01:23:10 Two points.
01:23:13 if l was only two points.
01:23:20 Jack,
01:23:24 That's great.
01:23:26 Hey, Jack.
01:23:28 l think you owe
01:23:29 Yeah, we wanna see whales.
01:23:31 You hear that? The little lady
01:23:33 They wanna see whales.
01:23:36 Come on, Jack.
01:23:38 it's faster than your last one.
01:23:39 Where...?
01:23:42 Wait...
01:23:44 Jack?
01:23:45 - Jack?
01:23:47 - What? l don't know...
01:23:49 - anything about the whales!
01:23:50 He's just having a little hissy-fit.
01:23:53 Just shut up.
01:23:57 He's German. He's emotional.