Fast Track No Limits
|
00:00:57 |
I did everything I could, |
00:01:00 |
If we do not have the 50 thousand |
00:01:03 |
...lose the workshop. |
00:01:06 |
Can I really do that? |
00:01:08 |
There's me, is the bank. |
00:01:10 |
You are the bank, Warner. |
00:01:13 |
How am I? The truth is that only |
00:01:17 |
If I give you another extension, |
00:01:19 |
You can find another job... |
00:01:21 |
...but this workshop is irreplaceable. |
00:01:24 |
Do we really expect |
00:01:29 |
What you do if you really interested. |
00:01:33 |
You know that if... |
00:01:37 |
...but I did all I could. |
00:01:39 |
Sorry, Katie. |
00:01:43 |
Everything about this workshop, |
00:01:45 |
My father built it, |
00:01:48 |
...is not only the workshop, Warner. |
00:01:52 |
Perhaps this is a problem. |
00:01:59 |
Then... |
00:02:01 |
- How did it go with the bank? |
00:02:04 |
It impressed by |
00:02:05 |
...and seduced by my charms. |
00:02:07 |
Already established a plan |
00:02:11 |
I thought we'd done |
00:02:13 |
And I did it again this month. |
00:02:16 |
Listen... boys |
00:02:18 |
So I think it would be a good idea... |
00:02:20 |
...if we do we bring |
00:02:26 |
It is an excellent idea, Charlie. |
00:02:28 |
Let's have fun with |
00:02:33 |
I do not understand that |
00:02:36 |
Detective. |
00:02:37 |
And the sidewalk is where |
00:02:40 |
...there is where |
00:02:41 |
That's why we call streets. |
00:02:44 |
There were many cars in the middle, |
00:02:47 |
Pudo having killed someone. |
00:02:49 |
If. I needed to do |
00:02:52 |
So I do a big favour, |
00:02:57 |
Tómalo how... natural selection. |
00:03:02 |
Do you want... I will multe |
00:03:06 |
What we wanted was to see annoying. |
00:03:08 |
Y... judging by your appearance, |
00:03:18 |
Do not press me, ma'am. |
00:03:20 |
Pressure is what makes it fun. |
00:03:30 |
Damn! |
00:03:31 |
She cree the owner of the world. |
00:03:33 |
It is. |
00:03:37 |
Look, just because they are young, |
00:03:40 |
What else can it be? |
00:03:47 |
I need a crane. |
00:04:07 |
3 minutes late, |
00:04:11 |
What kind of imbecile calls for free pizza, |
00:04:15 |
The rate of those who want something |
00:04:19 |
It is too, so I |
00:04:22 |
Do not cost anything, Sal. |
00:04:25 |
One moment, please. |
00:04:26 |
If you arrive late again, |
00:04:29 |
You have 15 minutes to deliver these. |
00:04:32 |
Think you can accomplish? |
00:04:34 |
I do jumping |
00:04:47 |
Come on! |
00:05:09 |
Calling all units, |
00:05:10 |
suspects are... |
00:05:12 |
They were last seen, |
00:05:18 |
Try not to go too fast. |
00:05:36 |
Shit! It is the police! |
00:05:41 |
Do something, man! |
00:05:45 |
What I'm doing. |
00:05:50 |
- Go more slowly. |
00:05:55 |
- It's better than stars. |
00:06:02 |
Come on, man! |
00:06:04 |
Apartat of my way! |
00:06:18 |
Take it calmly! |
00:06:24 |
There are 2 of them! |
00:06:30 |
It is too fast. |
00:06:39 |
Oh, hell! |
00:06:44 |
Move back! |
00:06:58 |
More slowly! |
00:07:26 |
- Trying to kill? |
00:07:28 |
It's the same thing. |
00:07:46 |
Tómalo calmly! |
00:07:55 |
That's it! For! |
00:07:57 |
Yes, Mr! |
00:08:10 |
What carajo! |
00:08:38 |
One minute and 10 seconds late! |
00:08:41 |
Is not what you do, or do you? |
00:08:50 |
Was your crane which I delayed? |
00:08:53 |
You have a crane outside, you could |
00:08:56 |
But then had not been free. |
00:09:24 |
Lindo car. |
00:09:27 |
It was my husband, was drunk. |
00:09:29 |
I could not where it was going to take. |
00:09:31 |
She must be conducted savagely. |
00:09:32 |
Who says that this is not the case? |
00:09:35 |
It is a tragedy. |
00:09:37 |
It is a high performance vehicle. |
00:09:41 |
All the time. |
00:09:43 |
That means that if |
00:09:45 |
...decks lose air, |
00:09:49 |
and fuel expires. |
00:09:51 |
These cars require |
00:09:54 |
How do you know? |
00:09:57 |
I've seen a couple of engines. |
00:10:03 |
My kids are hungry, |
00:10:05 |
Should not bring food? |
00:10:08 |
Stay with the change. |
00:10:11 |
Thanks for the Council, |
00:10:15 |
It's all good. You have my number. |
00:10:23 |
In general, is |
00:10:25 |
Gasoline old rubbish... |
00:10:27 |
...or a weak battery. |
00:10:31 |
It will be ready to take |
00:10:33 |
You're the mechanic? |
00:10:36 |
Do not carry this clothing |
00:10:38 |
Of course not. |
00:10:42 |
By the way, perhaps you should be set at, |
00:10:48 |
I do not need anyone be fixed at me. |
00:10:50 |
We call for the cost, |
00:10:52 |
Do not worry. Only arreglalo. |
00:10:58 |
Perra! |
00:11:05 |
Do we really believe we |
00:11:08 |
Why not? |
00:11:12 |
The women how she, |
00:11:14 |
...and only fixing in men, |
00:11:18 |
And you're just a |
00:11:20 |
Then I change my life. |
00:11:23 |
You can not lead or |
00:11:26 |
I am the best! |
00:11:27 |
Give me the keys to the Ford, |
00:11:30 |
...and you take a walk, |
00:11:35 |
I can not. |
00:11:36 |
Customers expect their cars, |
00:11:39 |
Perhaps a bit. |
00:11:41 |
Yes, today I met with Warner. |
00:11:43 |
Not everything that says a woman, |
00:11:47 |
If it is! |
00:11:48 |
Grow! |
00:11:50 |
Well. When Ford is ready... |
00:11:52 |
...adjust according to what my |
00:11:55 |
And who will be the driver? |
00:11:57 |
When the Ford is ready, |
00:11:59 |
...and I'm that type. |
00:12:01 |
You what I will try. |
00:12:02 |
Are you sure you with something |
00:12:07 |
The motorcycle! Oh, hell! |
00:12:11 |
I need this car in |
00:12:14 |
...not earn any money, |
00:12:17 |
Forge can fix it. |
00:12:22 |
First the pizza deliveryman. |
00:12:24 |
You do not have license, you're lucky |
00:12:27 |
Your mother will return soon, |
00:12:31 |
Mom will return to Germany after |
00:12:36 |
The fifth is already on its way, I know. |
00:12:40 |
The cars are how women, boy. |
00:12:43 |
Give them a lot of drinking, |
00:12:47 |
Only got drunk, |
00:12:50 |
...before falling asleep, |
00:12:52 |
Then... How do you know |
00:12:55 |
You're wrong. |
00:12:57 |
Who says? |
00:12:58 |
I said that. |
00:13:00 |
...pressure fuel, |
00:13:02 |
...everything is here, and it is perfect. |
00:13:06 |
Listen. |
00:13:07 |
Who's the mechanic here? |
00:13:13 |
It's me. |
00:13:14 |
Then how one starts working. |
00:13:17 |
A true mechanic. |
00:13:19 |
Watch. |
00:13:21 |
Sientelo. |
00:13:24 |
Listen. |
00:13:28 |
What this car tells you, |
00:13:31 |
...is that it will be much better, |
00:13:36 |
Takes. |
00:13:37 |
It deals a little with my program. |
00:13:43 |
When will you begin |
00:13:46 |
And where you'll be? |
00:13:47 |
I will be in the library, |
00:13:56 |
Excuse me, sir. |
00:13:57 |
But we need to investigate |
00:14:01 |
I do not know. Treatment |
00:14:04 |
and do not want to be... |
00:14:06 |
I was in pursuit. |
00:14:07 |
You are going to be the same novice, |
00:14:10 |
Yes, sir. |
00:14:13 |
Can I ask you a question? |
00:14:15 |
Why does someone steal a cup of coffee? |
00:14:19 |
It's a cover. |
00:14:20 |
They must have an operation |
00:14:23 |
Stan has been dealing |
00:14:25 |
...in this territory, |
00:14:27 |
But would steal a suicide. |
00:14:29 |
Not if you think you're more |
00:14:31 |
I think it was a banda |
00:14:35 |
The gangster who wears today, |
00:14:37 |
...responsible for conquer |
00:14:38 |
Do you think that we can arrest them? |
00:14:40 |
All were working |
00:14:43 |
...before we reached us. |
00:14:44 |
Then... |
00:14:45 |
We have no victims or witnesses... |
00:14:48 |
It's just a robbery, and there is no |
00:14:52 |
What is the cause for concern? |
00:14:53 |
Because officers were 2 |
00:14:56 |
Sorry for them... |
00:14:57 |
...but my experience tells me |
00:15:01 |
What if this close? |
00:15:03 |
Probably those involved |
00:15:06 |
Can you say something about who |
00:15:09 |
I would like to help. |
00:15:11 |
I think we need strength |
00:15:13 |
If force is the land that |
00:15:16 |
Do you know anything you can do |
00:15:20 |
Yes, Mr! |
00:15:22 |
Let me finish my damned |
00:15:44 |
The blue devil is going to the front, |
00:15:47 |
How much money pusiste |
00:15:48 |
Everything that was me. |
00:15:51 |
...and another thousand in this. |
00:15:52 |
Is that all? |
00:15:53 |
It is hard to maintain |
00:15:56 |
Everything we do is make them |
00:15:58 |
Then... Why you did? |
00:16:00 |
Someone has to keep their engines, |
00:16:03 |
Doubles only that corner. |
00:16:07 |
There are!. In addition, customers are. |
00:16:10 |
If you do not get 50 large in 6 days |
00:16:13 |
Will 6 days? |
00:16:15 |
How you do that? |
00:16:16 |
While in all races, |
00:16:19 |
Only I say this because |
00:16:22 |
...and so you apures |
00:16:24 |
But if you say a word of |
00:16:26 |
...you beaten to death |
00:16:29 |
I thought that the workshop |
00:16:31 |
That is different. |
00:16:32 |
If it were not, would not have |
00:16:39 |
How win today? |
00:16:40 |
4, maybe 5 thousand... |
00:16:42 |
...depends on how much there is at stake. |
00:16:44 |
And if we lose? |
00:16:47 |
It's all in Ford |
00:17:18 |
This kind if he knows lead. |
00:17:20 |
Anyone can drive. |
00:17:22 |
Encuentrénme someone |
00:17:31 |
Salame and cheese. |
00:17:56 |
And the winner is... the devil blue! |
00:18:13 |
You have ghost driver |
00:18:17 |
- Want to bet? |
00:18:20 |
Hey, Wolf... |
00:18:23 |
Will came to running, |
00:18:27 |
Well. Who wants to beat Wolf? |
00:18:33 |
Come on, there must be |
00:18:43 |
I do not know your pizza. |
00:18:45 |
Perhaps you should... |
00:18:46 |
...and the cowards have to eat, |
00:18:50 |
$ 500 bet. |
00:18:53 |
No, but forget the money |
00:18:58 |
Why would it? |
00:19:01 |
Because if not, look like you're using |
00:19:05 |
All will know that you have |
00:19:08 |
If you're smart, you will. |
00:19:11 |
Need an incentive. |
00:19:15 |
The car is not mine. |
00:19:17 |
Oh... Do not tell me boy dealer? |
00:19:21 |
If I win, I want your hand... |
00:19:28 |
Now let's see who is the coward. |
00:19:31 |
Do not talk seriously? |
00:19:36 |
I took this bet. |
00:19:39 |
Anyone who can not |
00:19:41 |
...on American soil, deserves |
00:19:50 |
Yes, that's okay. |
00:19:51 |
I am inside. |
00:19:53 |
If I win, I want the money, |
00:20:10 |
Cálmense! |
00:22:49 |
guy from the pizza win! |
00:23:02 |
Where to learn |
00:23:05 |
It's nothing, man. |
00:23:07 |
It was a Test Drive |
00:23:09 |
I thought we should try. |
00:23:16 |
I think I should an Ipod. |
00:23:29 |
I hope you have something |
00:24:40 |
I wish that we had not |
00:24:43 |
Whether you go very wrong, how to |
00:24:46 |
The street racing is illegal. |
00:24:49 |
I lose my plate, if my |
00:24:52 |
It could lose their lives, whether |
00:24:55 |
Did not. |
00:24:58 |
Not yet. |
00:25:01 |
Some types, robbed the bank |
00:25:05 |
I think we were street racers. |
00:25:08 |
How do you know? |
00:25:10 |
The way to lead is unique, |
00:25:13 |
Do Cojo? |
00:25:15 |
I was going to say, work. |
00:25:19 |
I saw Wolf, make some |
00:25:23 |
You are trying to save the workshop, |
00:25:27 |
If I arrest Wolf, |
00:25:30 |
...might help me in my career. |
00:25:33 |
What would you stop? |
00:25:35 |
I can not arrest Wolf, |
00:25:38 |
And they refuse to dármela. |
00:25:40 |
It is all lies. |
00:25:43 |
How can understand that? |
00:25:45 |
It is because you are too hard. |
00:25:48 |
It was a few minutes ago. |
00:25:54 |
Want you double? |
00:25:56 |
Until the money knows |
00:25:59 |
Okay. It was a way of |
00:26:07 |
Are you concerned that the police find out |
00:26:10 |
Why did you do? |
00:26:15 |
I never imagined that I stars |
00:26:19 |
Never knew what happened afterwards. |
00:26:22 |
I had no control at the races. |
00:26:24 |
Nobody has it. |
00:26:26 |
I do not want anything to happen to me |
00:26:30 |
I am good driving a car. |
00:26:33 |
I feel that I have control of everything. |
00:26:37 |
Experiment total calm. |
00:26:42 |
It is how to be here with you. |
00:26:44 |
Why do you think I control? |
00:26:47 |
No. Because I love you. |
00:26:51 |
I do not think that is racing |
00:26:55 |
Do not like how I drive? |
00:26:57 |
No. I love a lot. |
00:27:00 |
But if you do not get 50 large |
00:27:02 |
the bank... I will remove the workshop. |
00:27:06 |
What's with this workshop? |
00:27:09 |
How can you say that? |
00:27:12 |
Not only is the workshop, Eric. |
00:27:19 |
My mother died when |
00:27:21 |
...my father when I was 16, |
00:27:27 |
This workshop is the only thing |
00:27:30 |
If you lose... |
00:27:33 |
...I lose them. |
00:27:41 |
Then... |
00:27:43 |
You win. |
00:27:45 |
How can you be sure? |
00:27:49 |
Win the next race. |
00:27:51 |
And another after that. |
00:27:53 |
And after another. |
00:27:55 |
Until you have your money. |
00:28:00 |
You can not know that. |
00:28:03 |
I promise. |
00:28:13 |
Let me teach you how to drive. |
00:28:21 |
Do You Hear that? |
00:28:23 |
What? It's just someone driving. |
00:28:25 |
It is the BMW of the blonde, |
00:28:28 |
So what? |
00:28:29 |
That car has given me problems, |
00:28:38 |
Suéltame! |
00:28:39 |
- Did you're going to strike back? |
00:28:41 |
Calm down! |
00:28:42 |
It was that the car looks bad, |
00:28:45 |
I took a little for rental, |
00:28:48 |
...but the rest is yours. |
00:28:50 |
This is only the beginning of the |
00:28:54 |
There are 4 great! |
00:28:55 |
That does not cover damage to my |
00:28:57 |
This idiot, I am going to cost money |
00:29:01 |
...and much more. |
00:29:03 |
- Really? |
00:29:06 |
- No! |
00:29:08 |
- Because you going to hit! |
00:29:11 |
Do you know? Strips blows |
00:29:13 |
...you put too much style. |
00:29:16 |
My instinct. That's why we kicked the |
00:29:19 |
- You decide. |
00:29:20 |
The customer comes in the car tomorrow. |
00:29:24 |
It is only a small! |
00:29:26 |
This is a workshop, you can |
00:29:30 |
It was what he was doing. |
00:29:35 |
Katie! |
00:29:40 |
What's your problem? |
00:29:43 |
There is enough for both. |
00:29:45 |
I do not think so. |
00:29:47 |
Are you afraid that I see driving? |
00:29:49 |
You will become a memory. |
00:29:51 |
I am afraid that you do not see what more |
00:29:55 |
Do you? You can get something better. |
00:29:57 |
This workshop... |
00:30:00 |
If you do not pay in 6 days, disappears. |
00:30:03 |
Just more open hole. |
00:30:05 |
If she loses her business, |
00:30:57 |
Oh, boy! |
00:31:00 |
It should be a great |
00:31:02 |
...replace the mouth |
00:31:04 |
Fix the radiator, |
00:31:10 |
I hope I have wrong. |
00:31:13 |
Is there anything you do not need |
00:31:16 |
The upholstery might be intact. |
00:31:19 |
Well! |
00:31:20 |
Perhaps were very |
00:31:22 |
...how to assess |
00:31:24 |
I do not think so. |
00:31:25 |
What happened to my husband indictment? |
00:31:29 |
Yo. |
00:31:31 |
There was a race yesterday. |
00:31:33 |
And I wanted to go, so... |
00:31:35 |
Borrow your car. |
00:31:37 |
And you you left off? |
00:31:38 |
No. Cúlpame to me, I took it. |
00:31:40 |
- Why? |
00:31:44 |
Y... |
00:31:45 |
...the truth, I wanted to show |
00:31:48 |
So, you can destroy cars? |
00:31:49 |
I am very good conductor. |
00:31:52 |
Just give me the opportunity, |
00:31:55 |
Watch. If you want to call |
00:31:57 |
...I will stay to be arrested. |
00:31:59 |
Pagare damage, giving you everything |
00:32:03 |
Are you so good? |
00:32:05 |
I won yesterday. |
00:32:06 |
So looks when you win? |
00:32:09 |
Look at me. |
00:32:12 |
So... how it looks... |
00:32:20 |
A car can be arranged, |
00:32:23 |
You can not buy what I am! |
00:32:26 |
Do these races... are illegal? |
00:32:33 |
Anything as good, |
00:32:42 |
Let me mostrártelo. |
00:32:47 |
Well, pizza man, muéstramelo. |
00:32:50 |
Then I will tell you that you. |
00:32:53 |
My husband does not return until |
00:32:55 |
Until then, make them |
00:32:57 |
Or not. |
00:33:04 |
Do you see? |
00:33:11 |
- If you're lucky that this type! |
00:33:17 |
Look! |
00:33:39 |
How do? |
00:33:41 |
When he left your car |
00:33:43 |
Yesterday. |
00:33:45 |
Just before earn. |
00:33:47 |
Perhaps you shoot, |
00:33:49 |
Maybe I should shoot |
00:33:55 |
Thank God llegaste |
00:33:58 |
Start. |
00:34:00 |
Please. |
00:34:13 |
You're fast! |
00:34:15 |
What if they'd done |
00:34:19 |
I would have smoked a Cuban cigar... |
00:34:21 |
...and enjoyed a drink |
00:34:22 |
Waiting for gourmet food. |
00:34:25 |
I do not want to be interfered, but... |
00:34:26 |
...but you should not do |
00:34:28 |
My wife had an unexpected, |
00:34:31 |
...and they wanted to invite |
00:34:33 |
Now they are hungry, |
00:34:37 |
I hear that many |
00:34:39 |
It was pizza. |
00:34:41 |
Yes, pizza! |
00:34:43 |
My name is Gregor Gargolov. |
00:34:45 |
And you impressed me. |
00:34:47 |
If delayed more than 3 minutes, |
00:34:50 |
It is a model. |
00:34:51 |
I am talking about yesterday. |
00:34:53 |
I am something like a |
00:34:57 |
I like how they drive. |
00:35:01 |
- Do you know that you won your man? |
00:35:04 |
You're it. |
00:35:07 |
Does it know? |
00:35:08 |
If you're smart, you know |
00:35:13 |
Perhaps only I was lucky. |
00:35:15 |
I do not think so. |
00:35:19 |
If driving to my... |
00:35:21 |
...you give the car, |
00:35:23 |
...and I'll give you 10% |
00:35:31 |
I... I appreciate your offer, |
00:35:34 |
...I just want the $ 30 |
00:35:40 |
Tired of annoying if you wonder why? |
00:35:42 |
Any other driver, |
00:35:45 |
I imagine that I am not a |
00:35:50 |
There is more that I know... |
00:35:58 |
Is this familiar? |
00:36:03 |
Do Brat Pitt? |
00:36:06 |
Close. |
00:36:07 |
This is a police sketch, |
00:36:09 |
...a shop in Tennessee, |
00:36:12 |
The thieves made sounded the |
00:36:14 |
But the driver, escaped to |
00:36:16 |
...and a helicopter. |
00:36:19 |
A great feat! |
00:36:21 |
What happened with him? |
00:36:23 |
Nobody knows. |
00:36:26 |
But I have the hunch, |
00:36:32 |
Dad! |
00:36:34 |
Ernie put in Pizza |
00:36:38 |
Okay. |
00:36:40 |
I already there. |
00:36:43 |
So is being a parent, Mike. |
00:36:44 |
One crisis after another. |
00:36:46 |
Already we are on the fourth |
00:36:49 |
Can you find out? |
00:36:51 |
If. I have good sense |
00:36:53 |
Well. I know that back |
00:37:01 |
More will be worth it |
00:37:04 |
...or take a couple of beers, |
00:37:57 |
- How often does this happen? |
00:38:00 |
And the police did not learn? |
00:38:01 |
No. It kept moving, |
00:38:05 |
One raid, it may happen to a |
00:38:22 |
What bet? |
00:38:24 |
The keys to the car, |
00:38:26 |
...and 20 thousand to the line. |
00:38:29 |
Do you know something of my opponents? |
00:38:32 |
That, the driver of the white Supra... |
00:38:34 |
...is good in narrow areas, |
00:38:38 |
That's not my concern, will be tense. |
00:38:42 |
Do you see that woman in R.S.I? |
00:38:44 |
It is a professional |
00:38:47 |
So will end in complete shock. |
00:38:49 |
Sueno confident. |
00:38:52 |
I meet my promises. |
00:39:00 |
Do not spill. |
00:39:21 |
Tourists! |
00:39:50 |
What is the prize? |
00:39:51 |
The bet your opponent, |
00:39:56 |
Most do it for nothing. |
00:39:59 |
So, how to cover |
00:40:00 |
Many can not, we must |
00:40:02 |
...drive their cars, and take a |
00:40:05 |
It was my car which lead yesterday. |
00:40:17 |
I want to lead well! |
00:40:19 |
It's best to look, |
00:40:21 |
But do not feel so |
00:40:23 |
It is not as easy as it sounds. |
00:40:25 |
Then, TeachMe! |
00:40:26 |
TeachMe your movements, |
00:40:33 |
Would you like to leave you? |
00:40:35 |
We seek another. |
00:41:14 |
Oh, my god! |
00:41:24 |
This workshop is the only thing that remains |
00:41:27 |
If you lose... the lose to them. |
00:41:46 |
Thank you. |
00:41:48 |
Maybe next time. |
00:41:50 |
I hope that is in good condition. |
00:41:52 |
I do not want to spend money on it, |
00:41:56 |
Perhaps you want to buy it. |
00:41:58 |
She wanted to make the bet. |
00:42:01 |
All they earn, |
00:42:13 |
You need a car. |
00:42:15 |
Consigámos one. |
00:42:17 |
Not for this. |
00:43:35 |
It is a waste of time |
00:43:38 |
The lady said that the arreglaramos. |
00:43:41 |
If you start a job, terminal. |
00:43:43 |
It is going to lose workshop |
00:43:45 |
Well, you do not need to lose |
00:43:52 |
How are they? |
00:43:55 |
I do not want angustiarte... |
00:43:57 |
...but we have no credit, |
00:44:01 |
Cash payments. |
00:44:03 |
And where will? |
00:44:06 |
Venda the Ford. |
00:44:08 |
You can not. |
00:44:18 |
I thought we had a week |
00:44:20 |
My name is Nicole, and save yourself |
00:44:22 |
I'm going to give a new priority. |
00:44:24 |
I want to see me make a |
00:44:29 |
I have just one |
00:44:32 |
Wait... Do not you |
00:44:34 |
It is a very good car! |
00:44:36 |
If that is so, why |
00:44:39 |
You have work to do, |
00:44:41 |
You can quedártelo, I am not |
00:44:44 |
I want to buy a new one. |
00:44:47 |
I'm not toys, for |
00:44:51 |
I autos, for |
00:44:54 |
Wait. |
00:44:55 |
Harás sausages to live, |
00:44:58 |
Right now! |
00:44:59 |
Make me the best car |
00:45:02 |
...and forget about whatever the cost. |
00:45:04 |
I do not care how much cost. |
00:45:11 |
- I think. |
00:45:15 |
And you do not have another option. |
00:45:18 |
This will serve to begin, |
00:45:26 |
Were not you supposed to say, |
00:45:29 |
Go here! Not back. |
00:45:31 |
That was not the appreciation |
00:45:34 |
I can win races for you. |
00:45:38 |
I do not want to see you in |
00:45:41 |
Even bringing pizza. |
00:45:49 |
Okay. |
00:46:07 |
You were very harsh with him... |
00:46:10 |
...everything you want |
00:46:12 |
I heard that is good. |
00:46:14 |
It is devastating, irresponsible, |
00:46:18 |
How all riders |
00:46:22 |
Only those who have died. |
00:46:26 |
I finished with them. |
00:46:28 |
We have a car to repair, |
00:46:30 |
...in only 3 days |
00:46:33 |
So let us do it! |
00:46:35 |
And the Ford? |
00:46:38 |
We stay so, for now. |
00:46:42 |
Corrado for you. |
00:46:44 |
I'm so happy! |
00:46:46 |
We will make a lot of money together, |
00:46:49 |
Wait, I am your driver. |
00:46:51 |
And will remain so. |
00:46:52 |
Bring the boys to school, |
00:46:56 |
Dale Supra keys to Mike. |
00:47:00 |
No. Quédatelas. |
00:47:02 |
Do not take the car to anyone. |
00:47:04 |
If I'm going to drive for you |
00:47:06 |
...I need a car built |
00:47:12 |
Well. |
00:47:14 |
Let's go to my workshop, |
00:47:22 |
Ever lead |
00:47:25 |
Drove a Seat, and was afraid |
00:47:29 |
You are driving. |
00:48:34 |
Listens how the engine |
00:48:38 |
Each car sounds different. |
00:48:40 |
It's how... |
00:48:42 |
Leopard Pearl, the BMW, |
00:48:45 |
...the great Chevy Black... |
00:48:49 |
But the car that build parts |
00:48:53 |
I remember this. |
00:48:58 |
You do not understand. |
00:48:59 |
What's with writing? |
00:49:02 |
What? |
00:49:03 |
Who says that it is not stolen, |
00:49:06 |
Not only am rich and beautiful, |
00:49:09 |
A film is sufficient |
00:49:14 |
What sounds so hard that? |
00:49:16 |
How the roar of a thunder. |
00:49:18 |
Let me show you to |
00:49:21 |
We eliminate the installation |
00:49:23 |
...engines windows. Basically, |
00:49:27 |
That makes it slower. |
00:49:28 |
We take about 1000 pounds |
00:49:31 |
To curb, has 6 packages, |
00:49:35 |
These are custom rims. |
00:49:38 |
Of course. |
00:49:39 |
We increased the monitoring system, |
00:49:42 |
...and we did more beautiful. |
00:49:45 |
We put new watches, |
00:49:47 |
That red button panel, |
00:49:52 |
Sliding Doors. |
00:49:56 |
I thought you liked. |
00:49:58 |
I want the car to stay here. |
00:50:00 |
We pay rent. |
00:50:02 |
It's your money. |
00:50:03 |
Speaking of desires, your account. |
00:50:18 |
Everything is installed here. |
00:50:23 |
Not spending enough |
00:50:26 |
- It is a fair price. |
00:50:29 |
I can write a check now, |
00:50:33 |
Only change a debt for another. |
00:50:36 |
I do not want to be indebted to you. |
00:50:43 |
That would be enough, |
00:50:58 |
- There are 5 minutes! |
00:51:01 |
- Costume who ordered pizza. |
00:51:04 |
I did. I'm hungry. |
00:51:08 |
What drive? |
00:51:10 |
My new car racing! |
00:51:14 |
Not bad. |
00:51:17 |
I work with this. |
00:51:22 |
First rule of racing. |
00:51:23 |
Never look back, |
00:51:27 |
Where do we go? |
00:51:29 |
Where we can accelerate. |
00:51:35 |
Well. |
00:51:36 |
Arranquémos this baby. |
00:51:44 |
Enjoy your lunch. |
00:52:46 |
It's all in the control |
00:52:47 |
Brakes and driving. |
00:52:56 |
What happens if I press this? |
00:53:01 |
Register. |
00:53:12 |
The speed will put you ahead. |
00:53:15 |
Driving and psychology. |
00:53:30 |
Care for the drawings, Get inside, |
00:53:36 |
O... bloquéalo, before you go. |
00:53:46 |
Now it's your turn. |
00:53:51 |
He made some |
00:53:55 |
- I did not know that. |
00:53:59 |
This... is the place where Stan |
00:54:04 |
How do you know that? |
00:54:05 |
Every day arrive |
00:54:08 |
...when to go, 20 minutes later, |
00:54:11 |
That does not mean that the |
00:54:14 |
Perhaps they are selling merchandise. |
00:54:16 |
Then... Why is this |
00:54:19 |
It is the driver we are pursuing. |
00:54:24 |
What makes watching this place? |
00:54:27 |
Five trucks, which by chance |
00:54:31 |
...the day of the robbery. |
00:54:34 |
Do we really write down the plates... |
00:54:37 |
...of the cars we saw in |
00:54:40 |
I am a detective. That we do. |
00:54:43 |
I saw the same vehicle? |
00:54:48 |
I think it prepares Gargolov |
00:54:51 |
If so, we may be |
00:54:55 |
Arrest everyone, |
00:54:59 |
That was thinking, sir. |
00:55:00 |
Let me see this. |
00:55:02 |
If you've got something, get a |
00:55:07 |
Much earlier. |
00:55:09 |
I would like to be part of |
00:55:13 |
See what I can do. |
00:55:20 |
That's not all... |
00:55:21 |
You visit. |
00:55:27 |
Excuse me, sir. |
00:55:31 |
What are you doing here? |
00:55:34 |
Does not appear, |
00:55:36 |
...so here I am. |
00:55:49 |
What do you want? |
00:55:53 |
Dart this. |
00:55:57 |
Do not blame for losing |
00:56:00 |
Then there must be another reason, |
00:56:04 |
Give him the keys. |
00:56:06 |
Warner is not a broker, |
00:56:08 |
I do not give you an extension |
00:56:14 |
It seems that we will not give. |
00:56:22 |
- Are you following Mike? |
00:56:25 |
I think it's a fugitive. |
00:56:30 |
You can not! |
00:56:32 |
Why would not it? |
00:56:34 |
- What love? |
00:56:38 |
- He spoke of careers. |
00:56:42 |
I never said I loved you, Eric. |
00:56:44 |
Never said no. |
00:56:46 |
I can not get involved |
00:56:49 |
- But if another. |
00:56:52 |
Another, which is worse than me. |
00:56:59 |
I do not want to get you started, Eric. |
00:57:02 |
I want it back. |
00:57:03 |
How can bet your car? |
00:57:11 |
It's the way it always has been. |
00:57:17 |
I do not believe that. |
00:57:19 |
Cree that what you want, |
00:57:22 |
...and do not have a car. |
00:57:24 |
I have one for you. |
00:58:23 |
Evidence... test again. |
00:58:45 |
Accelerate. |
00:58:48 |
Sharp inside. |
00:58:53 |
Turn right. |
00:58:57 |
That's right! That's right! |
00:59:04 |
Release the accelerator, lessens, |
00:59:08 |
Make the turn. |
00:59:30 |
What did I do? |
00:59:31 |
Your first skidding. |
00:59:33 |
How do you feel? |
00:59:40 |
You tell me. |
00:59:42 |
Tighten the accelerator. Drop them. |
00:59:55 |
- I love my husband. |
00:59:57 |
Well! |
01:00:38 |
Eric... We are ready. |
01:00:40 |
We started surveillance 24 hours. |
01:00:44 |
Absolutely, sir. |
01:01:03 |
Ready. |
01:01:04 |
All statistics |
01:01:06 |
It's great. |
01:01:08 |
Think about how to fix the BMW |
01:01:10 |
Does Brom? |
01:01:12 |
Do not spend with that, |
01:01:20 |
There we go, we have no driver. |
01:01:23 |
What's Eric? |
01:01:26 |
If it were to come, would already be here. |
01:01:30 |
We can not miss, |
01:01:33 |
That's why I will |
01:01:44 |
Can I at least give a |
01:01:48 |
Da 2 laps, not only as Ray. |
01:02:10 |
Which of these is yours? |
01:02:14 |
I imagined that was that. |
01:02:17 |
I would like to see it. |
01:02:20 |
Can have, |
01:02:22 |
I do not want to move you, |
01:02:24 |
We know! But that part |
01:02:30 |
You have fear that I see. |
01:02:32 |
- We are in the car. |
01:02:35 |
So why not worry? |
01:02:37 |
Doing so. On his way. |
01:02:38 |
I do leave my life, |
01:02:42 |
No? |
01:02:43 |
None of the expected 2 |
01:02:45 |
As we continue loving. |
01:02:48 |
We are united, but we are free. |
01:02:52 |
What about the money |
01:02:55 |
He is not interested, I can spend |
01:02:58 |
No question about my bills! |
01:03:00 |
What? You can give me 100 thousand |
01:03:05 |
It was supposed to spend the money, |
01:03:08 |
Do not you would give me 100 big happy? |
01:03:11 |
In reality you want to buy? |
01:03:13 |
Would you feel happy |
01:03:15 |
- It would not be so! |
01:03:17 |
Because... Gustav you bought, |
01:03:26 |
Sorry. It was stupid |
01:03:30 |
Mike, if you have a problem |
01:03:33 |
I do not. |
01:03:38 |
Well. I need you to understand |
01:03:43 |
My life is... |
01:03:45 |
Very safe. |
01:03:47 |
All dangers disappeared, |
01:03:50 |
...to feel my heart beating, |
01:03:53 |
To be part of something, |
01:03:56 |
And I think what I found. |
01:03:59 |
But they never leave, |
01:04:05 |
I do not want to ask that. |
01:04:08 |
An intelligent man. |
01:04:43 |
Rainer took the Ford, |
01:04:45 |
Is not that what you said |
01:04:47 |
If. |
01:04:49 |
Damn! |
01:04:50 |
So is running with it! |
01:04:51 |
Hey, I can arrive quickly, but |
01:04:54 |
I those achieved! |
01:05:15 |
Oh, God! |
01:05:20 |
Rainer... |
01:05:28 |
Levántenlo! |
01:05:29 |
Assortment to bring my car! |
01:05:32 |
Everything will be fine. |
01:05:39 |
Be careful with him. |
01:05:41 |
Everything will be fine. |
01:06:00 |
Go. |
01:06:16 |
Will Listen? |
01:06:23 |
Station 1, Cloudy. |
01:06:29 |
Station 3, Cloudy. |
01:06:32 |
Station 4, Cloudy. |
01:06:36 |
Do you know how lucky you have to stop |
01:06:40 |
- I am very grateful. |
01:06:43 |
Starting with the introduction, at 2 |
01:06:48 |
What is that? |
01:06:50 |
A urine bag. |
01:06:52 |
It would be great to have a |
01:07:01 |
Hello. |
01:07:04 |
What hospital? |
01:07:07 |
Now I go out there. |
01:07:12 |
I have to leave. |
01:07:13 |
In the midst of a vigilance? |
01:07:15 |
It's a family emergency. |
01:07:30 |
I'm here. |
01:07:32 |
The magic, and that is what |
01:07:35 |
Watch... |
01:07:36 |
The doctor said I had to |
01:07:38 |
Which means, that will ask questions, |
01:07:42 |
I say that I am a doctor police. |
01:07:46 |
Thank you. |
01:07:47 |
What else can I do? |
01:07:50 |
It's my fault, if it had appeared... |
01:07:51 |
You and Katie were made |
01:07:54 |
I do not want you to take the |
01:07:56 |
Believe it or not, people do |
01:08:02 |
I recall that. |
01:08:04 |
I hope so. |
01:08:05 |
Why you're tempted, |
01:08:26 |
- What makes him here? |
01:08:31 |
Would you're couching it as well? |
01:08:37 |
What do you think they do? |
01:08:40 |
It's just what I need now! |
01:08:45 |
Where are the parents of the boy? |
01:08:48 |
His mother is in Canada. Soy |
01:08:52 |
You can see it, but only for a minute. |
01:08:55 |
We are about to take him to surgery. |
01:09:19 |
What were you thinking? |
01:09:24 |
Never drove a car so powerful. |
01:09:30 |
I thought it would be easy... |
01:09:35 |
I was so wrong! |
01:09:39 |
We do not have to do it. |
01:09:44 |
Someone has to do, |
01:09:49 |
It's just a workshop. |
01:09:58 |
It is so difficult! |
01:10:11 |
We are ready to carry them. |
01:10:35 |
Please stay with me. |
01:10:39 |
I can not. |
01:10:42 |
Only for a while. |
01:10:47 |
I have to go. |
01:11:01 |
I do not go anywhere. |
01:11:05 |
What will. |
01:11:06 |
You have wasted half |
01:11:41 |
I want to see what he has. |
01:12:15 |
Leave go, please. |
01:12:17 |
He took a Hand |
01:12:20 |
So tonight boy |
01:12:22 |
A crippled man! |
01:12:24 |
All men have scars. |
01:12:25 |
And your friend learned by himself... |
01:12:27 |
...who never let an opponent, |
01:12:31 |
In Kiev, there are many men with |
01:12:36 |
It is good advice, Mr Gargolov. |
01:12:38 |
Why not give me the axe?, And you |
01:12:42 |
It would, but... |
01:12:55 |
What luck that you are! |
01:12:58 |
The fate of is him. |
01:13:02 |
I like you. Mike. |
01:13:04 |
Well, I'm not really |
01:13:08 |
Perhaps this will |
01:13:13 |
Your car is finished, |
01:13:32 |
I do not think so. |
01:13:34 |
Do not like the car? |
01:13:36 |
I do not like people who |
01:13:38 |
Because you remember who you are. |
01:13:40 |
Has someone how I looked, |
01:13:44 |
Since you left. |
01:13:46 |
It is the only way to live, |
01:13:51 |
Yes, but I need to change. |
01:13:55 |
You have expensive tastes... |
01:14:00 |
How long do you think that your girlfriend |
01:14:05 |
There are still a lot of women, |
01:14:07 |
Thank God for that! |
01:14:09 |
Then... |
01:14:12 |
Just back to distribute... |
01:14:15 |
In this cute scooter you have? |
01:14:18 |
That's the plan. |
01:14:19 |
Who want to deceive, Mike? |
01:14:22 |
Do not go to prison either. |
01:14:25 |
This is a breakthrough. |
01:14:28 |
Buy some clothes, and |
01:14:31 |
Corrado for me. |
01:14:32 |
And as payment for the privilege, |
01:14:40 |
If you get my pocket money... |
01:14:43 |
I feel deeply... |
01:14:51 |
It's the last thing I would do. |
01:14:53 |
So it should be. |
01:14:57 |
Tomorrow, you will lead to Markus |
01:15:03 |
Need to bring it back fast. |
01:15:05 |
I am confident that you will either. |
01:15:19 |
Need to make Mead morning? |
01:15:21 |
No. Thank you. |
01:15:22 |
Well, this thing is nearly full. |
01:15:25 |
I'm going to empty it. |
01:15:26 |
Stay vigilant while going. |
01:15:29 |
I'll do. |
01:15:58 |
Prepare all, we visit. |
01:16:13 |
Keep the engine running. |
01:16:14 |
This does not take much time. |
01:16:39 |
All units, |
01:16:42 |
Nobody moves until |
01:16:59 |
Shit! |
01:17:07 |
Shit! Shit! |
01:17:16 |
Arms lists. |
01:17:30 |
We are exposed! |
01:17:38 |
All units come into action! |
01:18:16 |
See you, friend! |
01:19:23 |
Rainer surgery went very well, |
01:19:28 |
Does that mean that you can |
01:19:32 |
It will take months... |
01:19:33 |
...before we know how much |
01:19:37 |
...do not have that, |
01:19:42 |
I appreciate what he did, doctor. |
01:19:45 |
Go home and rest a bit. |
01:19:51 |
Let the Ford, |
01:19:54 |
I stay here, and I hope |
01:19:57 |
And then return to the workshop. |
01:19:59 |
We need to pack, |
01:20:05 |
See you later. |
01:20:44 |
You are arrested. |
01:20:46 |
I do not think so. |
01:20:48 |
I saw you took part |
01:20:51 |
And I am sure, that is not the only |
01:20:54 |
Probably not. |
01:20:56 |
But how explanations |
01:20:58 |
I was reading your |
01:21:01 |
And why Mir that? |
01:21:02 |
I will say that you saw between the |
01:21:05 |
And what of you were to Gargolov, |
01:21:09 |
Who know, for careers |
01:21:13 |
Try it. |
01:21:15 |
I do not have to do, |
01:21:18 |
The only thing I do |
01:21:19 |
And the damage will be done. |
01:21:23 |
Are you threatening me? |
01:21:24 |
You are who aims a weapon |
01:21:28 |
Takes you inside. |
01:21:33 |
That can wait for |
01:21:37 |
What career? |
01:21:41 |
The you are going to win today, |
01:21:50 |
Why did you do? |
01:21:54 |
Because you've seen run. |
01:21:57 |
I can not win this race. |
01:22:00 |
You can. |
01:22:04 |
I still will be here tomorrow... |
01:22:06 |
Katie... but will no longer be the workshop. |
01:22:15 |
This does not change anything between us. |
01:22:17 |
In this case you're right. |
01:22:31 |
Sweet! |
01:22:33 |
You do not need something sweeter. |
01:22:39 |
Made with customized parts... |
01:22:41 |
...haganme an offer. |
01:22:43 |
This is for today. |
01:22:45 |
Anything! |
01:23:04 |
I hope you brought the axe. |
01:23:06 |
If, and cut your balls |
01:23:08 |
You need new balls, |
01:23:16 |
Leave it to the race! |
01:23:20 |
Can we be ready in 5 minutes? |
01:23:22 |
Let me give a return |
01:23:25 |
Well. |
01:23:53 |
Try not to scratch the paintings. |
01:24:17 |
- This is how you run? |
01:25:06 |
Yes! |
01:25:28 |
- Do you want me to lead? |
01:25:36 |
That what I see! |
01:26:42 |
So how is leading in Tennessee? |
01:26:45 |
It hit me too. |
01:27:41 |
Te strange, dear. |
01:27:43 |
I, too, dear. |
01:27:48 |
Are You were good? |
01:27:51 |
Hell, no! |
01:28:25 |
This is free today. |
01:28:27 |
A pizza? |
01:28:31 |
Have morrones extra. |
01:28:41 |
Those are too many morrones! |
01:28:46 |
What do you expect in return? |
01:28:49 |
Keep the workshop open, |
01:28:51 |
...and build more cars race. |
01:28:54 |
Is that all? |
01:28:58 |
Perhaps let me drive one, |
01:29:02 |
We'll see. |
01:29:53 |
We were you, and to my left |
01:29:58 |
That was not very fair. |
01:30:01 |
My only loyalty is to myself. |
01:30:04 |
Some call it cowardice. |
01:30:06 |
I call it survival. |
01:30:24 |
Like my car wreck. |
01:30:29 |
Wolf and I ran. |
01:30:32 |
He lost more than his hand. |
01:30:36 |
Are not you going to shoot me why? |
01:30:40 |
What I am thinking. |
01:30:43 |
The misfortunes occur. |
01:30:45 |
That's good. Moreover, |
01:30:49 |
I won enough to buy |
01:30:52 |
...and is a lot of money. |
01:30:57 |
I am pleased, Mr Gargolov, |
01:31:02 |
We no longer work for you. |
01:31:05 |
You are an excellent driver. |
01:31:06 |
Thank you, I can |
01:31:08 |
Do you think you let go? |
01:31:13 |
We finished in any forms. |
01:31:31 |
What all places |
01:31:33 |
...because they came to Germany? |
01:31:37 |
I like beer and sausages. |
01:31:41 |
See you soon, Mike. |
01:32:08 |
Someday, you and I'll go to |
01:32:11 |
...nothing in front of ours, |
01:32:13 |
I can not wait, daddy. |
01:32:15 |
do not have to do, everything that |
01:32:35 |
Are you going in my direction? |
01:32:38 |
Probably. |
01:32:40 |
Sube, and we'll see. |
01:32:51 |
Thank you for what you did yesterday. |
01:32:54 |
Not to talk about. |
01:32:56 |
Do not deny, I know what you were |
01:33:00 |
The way that driving is unique. |
01:33:02 |
- Except as you... |
01:33:04 |
I was going to say "making love". |
01:33:07 |
There is a difference. Do you know? |
01:33:11 |
Really? |
01:33:19 |
How can I bring? |
01:33:20 |
- No! |
01:33:26 |
If pizza strips in this car, |
01:33:34 |
Is there any room for another? |
01:33:39 |
Not to pick up your kind, but... |
01:33:42 |
...in this case, I will make an exception. |
01:33:54 |
Do not go too fast, |
01:33:57 |
Pressure is what |
01:34:00 |
You should try it sometime. |
01:34:04 |
Where do we go? |
01:34:05 |
I do not know. But I am glad |
01:34:08 |
I, too, pizza man. |
01:34:13 |
Are you sure where to go? |
01:34:17 |
What I am. |