Felon
|
00:00:51 |
Okay, let's get you some bananas. |
00:00:52 |
You haven't touched your cereal. |
00:00:55 |
- Good. |
00:00:57 |
Well, today, we gotta give |
00:01:01 |
Go over the decorations |
00:01:03 |
Find out why my dress |
00:01:05 |
I didn't want lace on the bust, |
00:01:08 |
How much more? |
00:01:10 |
Six-fifty. |
00:01:12 |
Six-fifty, that's a lot of money. |
00:01:15 |
Mikey, come here. |
00:01:18 |
Six-fifty, what do you think of that? |
00:01:21 |
Yeah. |
00:01:22 |
- Man says go for it. |
00:01:25 |
It's your wedding dress, baby. |
00:01:28 |
- So do I. |
00:01:38 |
Hey, hand me that, Manny? |
00:01:45 |
- What time we got, 4:30? |
00:01:48 |
- Checks, boys. |
00:01:51 |
Time to get paid. |
00:02:07 |
Baby. |
00:02:09 |
- We got the business loan. |
00:02:13 |
Oh, baby, that's so great. |
00:02:16 |
I can hire four or five more guys. |
00:02:19 |
I get Joe to run a second crew. |
00:02:21 |
Do another 30 grand this year. |
00:02:25 |
I'm so proud of you, baby. |
00:02:28 |
You built up this entire business |
00:02:31 |
No, we did. |
00:03:05 |
Somebody's in the house. |
00:03:12 |
We gotta get Mikey, quiet. |
00:03:20 |
Stay with me. |
00:03:32 |
- Okay. |
00:03:35 |
What's wrong? |
00:03:37 |
Everything's okay. |
00:03:38 |
- Everything's okay. |
00:03:41 |
Everything's okay. |
00:03:43 |
Stay in this room. |
00:04:04 |
Wade! |
00:04:09 |
Stop. What are you doing? |
00:04:10 |
- Back off. |
00:04:15 |
Damn it. |
00:04:26 |
Oh, God. |
00:04:37 |
Wade, what's happening? |
00:04:39 |
Stay in the house! |
00:04:41 |
Stay in the house! |
00:04:44 |
Stay alive, stay alive. |
00:04:46 |
Please don't die. |
00:04:49 |
Jesus Christ. |
00:04:51 |
Motherfucker, I did that. |
00:04:57 |
Wade, I'm calling 911. |
00:05:33 |
Can she at least put him to bed, |
00:05:50 |
We didn't find a weapon anywhere. |
00:05:52 |
He did have your wallet in his hand. |
00:05:55 |
Maybe you thought that if you... |
00:05:57 |
No. What I saw was, |
00:06:00 |
I thought it was a gun or weapon. |
00:06:02 |
I told him to stop, |
00:06:05 |
So I aimed the bat, |
00:06:07 |
Look, if he was still in the house |
00:06:10 |
...or if he was at least armed, we could |
00:06:14 |
But the problem is, he was no longer |
00:06:18 |
Yet you proceeded to chase him |
00:06:22 |
- Killed him with one swing. |
00:06:25 |
- l... It was an accident. |
00:06:27 |
We're gonna have to place you |
00:06:30 |
Murder? |
00:06:33 |
Are you out of your minds? |
00:06:35 |
- He was in my child's room! |
00:06:38 |
What was Wade supposed to do? |
00:06:41 |
No, what he should have done |
00:07:20 |
Face the wall. |
00:07:23 |
Hands up on the wall. |
00:07:39 |
Are you HIV positive? |
00:07:41 |
No. |
00:07:56 |
Don't touch this button |
00:08:04 |
Come back up in here. |
00:08:08 |
You know what I'm saying? |
00:08:40 |
You eyeball me, motherfucker, huh? |
00:08:45 |
You motherfucker. |
00:08:49 |
I see, you're a bitch, huh? |
00:08:50 |
I'm gonna clean your mouth. |
00:08:52 |
Fuck you! |
00:09:03 |
Fight in 33! Fight in 33! |
00:09:08 |
- All of you get against the wall. |
00:09:11 |
I'll fucking kill you. |
00:09:13 |
Against the wall, everybody. |
00:09:19 |
- I'll kill you, boy. |
00:09:25 |
You're dead, motherfucker. |
00:09:28 |
Keep your hands on your heads. |
00:09:51 |
You down for yours, holmes? |
00:09:54 |
We gonna have a wreck in here? |
00:09:56 |
- No. |
00:09:58 |
You just clean up the pad |
00:10:01 |
And keep all your shit on your bunk. |
00:10:30 |
- Hey. |
00:10:33 |
Baby, what happened to your face? |
00:10:36 |
I got jumped. |
00:10:37 |
- Well, we gotta tell somebody. |
00:10:41 |
Are you okay? |
00:10:42 |
How's Mikey? |
00:10:44 |
He's scared. |
00:10:45 |
He just keeps asking for you, Wade. |
00:10:49 |
So I told him that you went on a trip. |
00:10:52 |
It doesn't help that we're staying |
00:10:55 |
Great. |
00:10:56 |
Wade, I didn't feel safe |
00:10:59 |
Everything's gonna be okay. |
00:11:01 |
I promise you. |
00:11:04 |
We have to get you out of here. |
00:11:06 |
They're gonna give me |
00:11:08 |
Let me see what they say. |
00:11:25 |
I'm Mara Reid. |
00:11:27 |
Hi. Nice to meet you. |
00:11:29 |
This part's a formality. |
00:11:32 |
Set bail at a million, which is |
00:11:35 |
Do you have a million dollars |
00:11:37 |
No, not even close. |
00:11:39 |
Anybody willing to help out |
00:11:42 |
My parents died nine years ago. |
00:11:45 |
I'll do what I can |
00:12:02 |
Yeah! |
00:12:04 |
State of revolution! |
00:12:06 |
Revolution! |
00:12:11 |
Come on in. |
00:12:13 |
- Get in. |
00:12:16 |
What are we gonna be? |
00:12:19 |
We'll see. |
00:12:22 |
Did Smith say |
00:12:24 |
No. It's like he got everyone riled up |
00:12:27 |
Now, with John, |
00:12:31 |
Come and destroy me. |
00:12:39 |
You sure know how to stir up |
00:12:42 |
Well, you know me, Gordon, |
00:12:45 |
They mean business this time, |
00:12:49 |
They wanna stick you |
00:12:52 |
Now, you and I both know |
00:12:55 |
My Maria |
00:13:00 |
Is that what this is all about? |
00:13:05 |
You gotta stop living in the past, |
00:13:07 |
Hey, I am the past. |
00:13:10 |
I should've been a dead man. |
00:13:11 |
Instead, they turned me |
00:13:16 |
All right, look. |
00:13:20 |
I'm gonna get them to transfer you. |
00:13:23 |
But after that, I am all out of favors. |
00:13:29 |
Well, I guess it's... |
00:13:31 |
...on to the next chapter, |
00:13:36 |
But then again, maybe not. |
00:13:42 |
Just behave yourself, would you? |
00:13:54 |
Come on. |
00:13:58 |
What the hell's going on? |
00:13:59 |
My preliminary was supposed |
00:14:01 |
I asked for more time |
00:14:05 |
But I got some good news. |
00:14:06 |
The DA's sympathetic |
00:14:09 |
He's agreed to reduce if you plead |
00:14:13 |
Hold on. What does that mean? |
00:14:16 |
If you plead no contest... |
00:14:17 |
...he'll reduce the charge |
00:14:20 |
You get no more than three years, |
00:14:23 |
If you stay out of trouble, |
00:14:26 |
Hell, you've already got |
00:14:28 |
You'd be out in less than 15 months. |
00:14:30 |
And what other options do I have? |
00:14:32 |
We go to a jury trial which will |
00:14:35 |
...and they try you |
00:14:38 |
It carries a mandatory sentence |
00:14:41 |
Look, take the deal. |
00:14:43 |
We won't do better. |
00:14:46 |
Your Honor, the defendant |
00:14:49 |
...to an amended count |
00:14:53 |
We've agreed to a three-year sentence |
00:14:56 |
...with a forthwith commitment. |
00:14:58 |
The 97 days Mr. Porter has served |
00:15:02 |
...would be credited |
00:15:04 |
Mr. Porter. |
00:15:06 |
Do you understand |
00:15:09 |
... in any future violations |
00:15:11 |
... resulting in additional time |
00:15:14 |
Yes, Your Honor. |
00:15:15 |
And Mr. Porter, do you understand... |
00:15:18 |
... that you'll be banned from buying |
00:15:21 |
... that until your sentence |
00:15:24 |
... you cannot vote or leave the county |
00:15:28 |
- Do you understand these terms? |
00:15:31 |
Therefore, Mr. Porter, |
00:15:34 |
...this court sentences you |
00:15:38 |
...with a credit of 97 days |
00:15:41 |
- Good luck to you, sir. |
00:16:04 |
Yo, man, we caught the chain to the |
00:16:08 |
It's like this place |
00:16:12 |
Yo, my name is Jake. |
00:16:15 |
- What's yours? |
00:16:17 |
Wade. |
00:16:21 |
Yo, man, know who that fucker is, |
00:16:25 |
White dude with the mustache? |
00:16:27 |
That's Danny Samson. |
00:16:29 |
Dude's in the Brand. |
00:16:31 |
He should be locked up |
00:16:34 |
...but, like, the mad dog's genius, |
00:16:37 |
He flies under the radar. |
00:16:41 |
No letters, no AB tats, nothing. |
00:16:44 |
Cops can't fucking validate him. |
00:16:46 |
What's the Brand? |
00:16:49 |
It's the Aryan Brotherhood, man. |
00:16:51 |
Yo, you better figure |
00:17:02 |
- So, what time's the game tonight? |
00:17:08 |
What are you doing? |
00:17:10 |
Hiding from Jill Sanders. |
00:17:12 |
She wants to fight me... |
00:17:15 |
...but she's a girl. |
00:17:16 |
Which one? The one in the white? |
00:17:21 |
Well, she is big. |
00:17:23 |
Yeah, she's huge. |
00:17:26 |
Well, you tell her |
00:17:30 |
So she might as well just let it go. |
00:17:33 |
And if that doesn't work, then, |
00:17:41 |
Give me a hug. |
00:17:43 |
Come on. |
00:17:46 |
I'll see you later. |
00:17:48 |
Hey, Todd. |
00:17:51 |
The weak are the ones |
00:17:54 |
- I know, Dad. |
00:17:59 |
Oh, man. |
00:18:24 |
Yo, that fucking toad's eyeballing you, |
00:18:30 |
Got into a fight with him at county. |
00:18:34 |
Shit, man, everything in here |
00:18:37 |
Look at someone the wrong way, |
00:18:39 |
You fucking don't look at them, |
00:18:42 |
Do yourself a favor. |
00:18:43 |
When we get down to yard... |
00:18:45 |
...get down for your fucking race, |
00:18:48 |
Sling with the first monkey |
00:18:50 |
I'll back you up. |
00:19:25 |
- It's jumping off. |
00:19:44 |
We have a major 415 in the back |
00:19:48 |
Have an ERT unit dispatched |
00:20:37 |
- Oh, fuck! |
00:20:51 |
You found it under your seat. |
00:20:53 |
- Rats get whacked. |
00:20:55 |
Sit down and shut up. Now! |
00:20:59 |
Heads down! Now! |
00:21:01 |
And stay down... |
00:21:03 |
...stay quiet. |
00:21:04 |
Or I'll CN gas the whole fucking bus. |
00:21:29 |
Send him to the infirmary. |
00:21:31 |
Throw the rest in the hole |
00:21:35 |
- Team, get them off the bus. |
00:21:37 |
- Let's go off the bus. Let's go. |
00:21:41 |
It wasn't my weapon, I swear. |
00:21:43 |
- Save that shit. |
00:22:01 |
Jesus Christ. |
00:22:05 |
What am I gonna do? |
00:22:08 |
Oh, man. |
00:22:12 |
Hey! |
00:22:15 |
- Hey, guard! |
00:22:20 |
Guard, please. |
00:22:22 |
Hello? |
00:22:23 |
What am I gonna do? |
00:22:27 |
Damn it, this is fucking crazy. |
00:22:29 |
Motherfucker, come on! |
00:22:31 |
Please, God. Please. |
00:22:33 |
I shouldn't even fucking be in here! |
00:22:42 |
Get your head off the ground, fish. |
00:22:44 |
Look at me in my eyes |
00:22:46 |
We know you didn't stick that inmate. |
00:22:50 |
I don't know. |
00:22:52 |
I found the weapon under my seat. |
00:22:54 |
- Somebody must've slid it on the floor. |
00:22:57 |
We know it was Danny Samson. |
00:22:59 |
Just admit it. |
00:23:00 |
If you know, |
00:23:02 |
Son of a bitch! |
00:23:03 |
- I will put you in the hole... |
00:23:05 |
- till you're fucking an old man. |
00:23:08 |
- You hear me? |
00:23:12 |
Let me tell you about that piece of shit |
00:23:16 |
You think he'll give you love for this, |
00:23:20 |
Samson's a stone-cold killer |
00:23:23 |
Look what he did |
00:23:26 |
You don't mean shit to him. |
00:23:30 |
When the time comes, |
00:23:33 |
Protect his own ass. |
00:23:35 |
Is that who you looking to back? |
00:23:38 |
That inmate that got stuck in the neck, |
00:23:42 |
If he dies, you're going down |
00:23:51 |
- I don't know. I don't know. I'm sorry. |
00:23:55 |
He wants to soldier up |
00:23:58 |
Let him. |
00:24:01 |
Congratulations, Porter. |
00:24:04 |
You're on your way to the SHU. |
00:24:07 |
That's my motherfucking house. |
00:24:11 |
Let's go. |
00:24:26 |
Come on. Come on, bitch! |
00:24:42 |
Open A Section. |
00:24:49 |
Step inside. |
00:24:52 |
One, two, three... |
00:24:54 |
Welcome home. |
00:24:56 |
One, two, three. |
00:25:10 |
Look how lucky you are. |
00:25:12 |
Against the wall. |
00:25:15 |
What's up? |
00:25:17 |
Crack 13. |
00:25:20 |
Do not move, there's a fucking gun |
00:25:23 |
Move to the right. |
00:25:25 |
Step inside. |
00:25:27 |
Close 13. |
00:25:30 |
Get something straight. |
00:25:32 |
You'll receive no warning shots. |
00:25:37 |
I'll uncuff your first hand. |
00:25:40 |
Yes. |
00:25:42 |
Grab the food port. |
00:25:44 |
Step away from the door. |
00:25:46 |
- Do you understand? |
00:25:49 |
Step inside. |
00:25:52 |
You're in here 23l7. |
00:25:55 |
Three showers a week. That's it. |
00:25:57 |
- Welcome to the SHU. |
00:26:01 |
Seventeen, 18, 19. |
00:26:09 |
Warden Reed at Salinas |
00:26:12 |
Adapted well, led by example. |
00:26:14 |
The Army taught me a lot, sir. |
00:26:17 |
Rangers, huh? |
00:26:19 |
- Shock and Awe, Iraqi Freedom? |
00:26:22 |
Did most of my tour in Korea |
00:26:24 |
- Any action? |
00:26:27 |
NK'd look at us. |
00:26:29 |
Maybe one of us would give the other |
00:26:33 |
You'll see more than that |
00:26:35 |
That'd suit me just fine, sir. |
00:26:37 |
Good. Give me a minute with |
00:26:40 |
Sure. |
00:26:43 |
- Thank you, sir. |
00:26:48 |
So, what's on your mind, Bill? |
00:26:49 |
- Hear they're transferring John Smith. |
00:26:52 |
We're putting him |
00:26:55 |
We'll put him in here in the SHU. |
00:26:57 |
Seriously, come on. |
00:26:58 |
He's caused a wreck in every house |
00:27:02 |
I'm not adding to that son of a bitch's |
00:27:06 |
- That's what the SHU is for. |
00:27:17 |
Porter, yard time! |
00:27:22 |
Let's go. Strip down. Pass your |
00:27:25 |
Anything sharp in there? |
00:27:27 |
- Nope. |
00:27:30 |
Run your fingers through your hair. |
00:27:33 |
Open your mouth. |
00:27:35 |
Lift up your tongue, |
00:27:38 |
Run your finger |
00:27:40 |
Show me behind your left ear. |
00:27:42 |
Behind your right. |
00:27:44 |
Show me your pits. Arms up. |
00:27:48 |
Lift your nut sack. |
00:27:50 |
Lift your dick. |
00:27:53 |
Turn around. |
00:27:56 |
Lift your right foot. |
00:27:58 |
Wiggle your toes. |
00:28:00 |
Move your left foot. |
00:28:02 |
Wiggle your toes. |
00:28:03 |
Listen carefully, |
00:28:06 |
On the third squat... |
00:28:09 |
You squat three times. |
00:28:11 |
On the third squat, I want you |
00:28:14 |
- Go. |
00:28:22 |
You're good. Get dressed. |
00:28:26 |
Let's go. |
00:28:34 |
Fucking fish. Jesus. |
00:28:36 |
Come on. |
00:28:41 |
Face the wall. |
00:28:42 |
Okay, I'm just buttoning... |
00:28:53 |
Step away. |
00:28:57 |
Crack 13. |
00:29:02 |
Back up. |
00:29:04 |
Close 13. |
00:29:15 |
Stop right there. Close side port. |
00:29:21 |
Hands through the port. |
00:29:22 |
I release this first cuff, |
00:29:26 |
I'll release the second cuff, |
00:29:31 |
Get in the yard. |
00:30:14 |
Fucking told you, man. |
00:30:16 |
I got 10 on Gonzales. |
00:30:17 |
I got that. |
00:30:20 |
Come on. Come on. |
00:30:22 |
Oh, no. Get up, get up, man. Get up. |
00:30:25 |
We keep it interesting. |
00:30:27 |
- Who you got? |
00:30:30 |
- Attaboy. Sergeant? |
00:30:32 |
Of course you do. |
00:30:58 |
Shit. |
00:30:59 |
I'm el fuego. |
00:31:01 |
Fucking Gonzales. |
00:31:14 |
Fuck! |
00:31:16 |
The fight was over! |
00:31:19 |
Beat your ass, |
00:31:21 |
Yeah, you, Jackson! You ain't shit |
00:31:25 |
Put Williams out first. Alone. |
00:31:30 |
Think I'm scared of some hole time? |
00:31:33 |
Who said you was going to the hole? |
00:31:35 |
Put him in the review room. |
00:31:40 |
- Lieutenant. |
00:31:44 |
I believe you're done now. |
00:31:47 |
What the fuck is up now? What? |
00:31:50 |
You said, nigger, right? |
00:31:54 |
That's all you came with? |
00:32:01 |
Put him in the hole, LT? |
00:32:02 |
Throw him in his cell. |
00:32:04 |
Let everybody see it. |
00:32:09 |
Still the reigning champ. |
00:32:15 |
Everybody see this? |
00:32:35 |
SHU inmates can't have packages |
00:32:55 |
I'm wearing an underwire bra. |
00:32:58 |
We're gonna have |
00:33:02 |
Please take off your shirt. |
00:33:18 |
I need you to take off your bra too. |
00:33:39 |
Raise your arms. |
00:33:49 |
Thank you. |
00:34:01 |
Hey, baby. |
00:34:06 |
What's wrong? |
00:34:09 |
It's nothing, baby. I'm fine. |
00:34:12 |
Jesus Christ, Wade, they wouldn't let |
00:34:16 |
Then I get this phone call saying |
00:34:21 |
What's going on? |
00:34:24 |
- Just got caught up in something. |
00:34:26 |
That's it? |
00:34:29 |
Yeah, well, they took away 90 days |
00:34:33 |
Why? Wade, what did you do? |
00:34:35 |
I didn't do anything. I swear. |
00:34:36 |
You must have. |
00:34:39 |
Things aren't that simple in here, |
00:34:41 |
I can't explain it to you. |
00:34:44 |
Please. |
00:34:47 |
How's Mikey? |
00:34:49 |
He's fine. |
00:34:50 |
Will you bring him next time? |
00:34:52 |
I gotta see him. |
00:34:54 |
I will. He misses you. |
00:34:59 |
Wade, we're out of money. |
00:35:01 |
Mortgage is due. |
00:35:03 |
- I can't find one that will pay it. |
00:35:06 |
My mom's gonna watch him. |
00:35:08 |
I thought we were |
00:35:10 |
We were, and then the wedding. |
00:35:17 |
All right. |
00:35:18 |
Just use the checks |
00:35:20 |
That'll get you by |
00:35:22 |
- No, baby, that's your business. |
00:35:26 |
I can't think about that right now. |
00:35:28 |
Just use the checks. |
00:35:53 |
Open A Section. |
00:35:58 |
Good to see you, wood. |
00:36:02 |
I got you, Smith. That's right, wood. |
00:36:05 |
Porter, get your fish ass on the floor |
00:36:09 |
On your knees. |
00:36:11 |
You hear me talking to you, Porter? |
00:36:13 |
Crack 13! |
00:36:31 |
Letters from John Henry Smith. |
00:36:33 |
Posted right there on the Internet |
00:36:37 |
"Any student of philosophy |
00:36:39 |
...the truth about the human condition |
00:36:42 |
...to face things |
00:36:44 |
To comprehend human altruism |
00:36:48 |
Blah, blah, blah. |
00:36:49 |
Does anybody buy this shit? |
00:36:52 |
Now, I remember |
00:36:54 |
You took out what, |
00:36:58 |
Personally... |
00:36:59 |
...I think you're a fucking hypocrite. |
00:37:02 |
Writing this shit. |
00:37:04 |
Expecting people to what, |
00:37:08 |
Fucking asshole lifers. |
00:37:10 |
Find religion |
00:37:12 |
Tookie and his fucking kids books. |
00:37:22 |
Found this in your property. |
00:37:25 |
Family is everything, isn't it? |
00:37:30 |
I'm gonna hang on to this for you. |
00:37:32 |
Keep it safe. |
00:37:37 |
You pull any shit in my house... |
00:37:40 |
...and I will show you |
00:37:45 |
We clear? |
00:37:49 |
Close 13. |
00:38:00 |
Turn around. |
00:38:03 |
I'll release this cuff, |
00:38:07 |
Step away. |
00:38:11 |
Porter, you can get up. |
00:38:13 |
Smith, you got some fresh meat. |
00:38:21 |
You wanna fuck or fight? |
00:38:24 |
Neither. |
00:38:25 |
Keep it that way. |
00:38:28 |
I like this bunk. |
00:38:31 |
Okay. |
00:38:47 |
Here you go. |
00:38:50 |
You jerk off, face the wall. |
00:38:53 |
You break wind... |
00:38:55 |
...put your ass to the door. |
00:38:58 |
If you shit and piss, in the can. |
00:39:02 |
Do all that, |
00:39:26 |
Smith! Porter! |
00:39:27 |
Yard time! |
00:39:33 |
Thirty-three. Down. |
00:39:36 |
- Thirty-four. |
00:39:38 |
- Thirty-five. |
00:39:40 |
- Thirty-six. |
00:39:42 |
Thirty-seven. |
00:39:46 |
- Who the fuck is this fool? |
00:39:53 |
How you doing, Smith? |
00:39:57 |
The southerners are backing him? |
00:39:59 |
I heard he's got history |
00:40:16 |
How you doing? |
00:40:17 |
- This the guy, man. This is Wade. |
00:40:20 |
Bodie. County skinhead. |
00:40:22 |
Hey. Wade. Santa Clarita. |
00:40:24 |
Fucking welcome to the jungle, huh? |
00:40:26 |
- Motherfucking SHU's no joke, is it? |
00:40:29 |
Yeah, you should be fucking thanking |
00:40:32 |
So you two are Aryan Brotherhood |
00:40:35 |
No, man. We're the ones putting |
00:40:37 |
Earning our fucking letters. |
00:40:39 |
Why'd that guy get stabbed? |
00:40:41 |
That was a drug debt, man. |
00:40:44 |
Keep handling business |
00:40:47 |
...and we'll get down for you. |
00:40:50 |
Thanks. |
00:41:01 |
That who you're headed back to? |
00:41:05 |
Yeah. |
00:41:07 |
We were supposed to be married |
00:41:22 |
What's your boy's name? |
00:41:25 |
Michael. |
00:41:28 |
Looks like you. |
00:41:31 |
And the eyes and the mouth. |
00:41:33 |
Fortunately, |
00:41:39 |
You got a picture of them? |
00:41:43 |
You saw them take |
00:41:49 |
Sorry. |
00:41:51 |
What for? |
00:41:54 |
I remember it all |
00:41:57 |
Everything. |
00:42:00 |
The smell of Anne's perfume |
00:42:04 |
That look she'd give me |
00:42:10 |
My Maria and... |
00:42:12 |
...her little smile |
00:42:16 |
She liked to listen to me breathing. |
00:42:21 |
They can't take that away. |
00:42:25 |
I feel like I really let them down. |
00:42:27 |
You will if you don't make it |
00:42:32 |
But you're in the car, right? |
00:42:35 |
In the car? |
00:42:37 |
Means you're cliqued up |
00:42:39 |
A gang. |
00:42:41 |
Just hope... |
00:42:43 |
...you don't think all they want you |
00:42:58 |
How do you make it on your own? |
00:43:02 |
Perception is reality. |
00:43:04 |
I chose to create mine. |
00:43:09 |
Who was that guy you were talking to |
00:43:12 |
What is this, 20 fucking Questions? |
00:43:18 |
His name's Oso. |
00:43:22 |
It means he's got the keys |
00:43:28 |
...none of his soldiers will make |
00:43:33 |
I don't know. |
00:43:38 |
Okay, fish. |
00:43:40 |
I'll be the good veterano |
00:43:44 |
But you're gonna do something |
00:43:46 |
Okay, what? |
00:43:47 |
Stay away from me in the yard. |
00:43:50 |
- I understand. |
00:43:52 |
This is my world |
00:43:55 |
You're only a tourist. |
00:43:58 |
All right, first lesson for woods |
00:44:01 |
...if it ain't white, it ain't right. |
00:44:04 |
Prison is not about street gangs. |
00:44:07 |
It's about race. |
00:44:09 |
The Hispanics are cut in half. |
00:44:12 |
... and the southerners. |
00:44:15 |
With the blacks, you got a mixture |
00:44:18 |
... and unite with the Asians |
00:44:22 |
Don't bother trying to figure out |
00:44:26 |
Then you got the skins |
00:44:28 |
Nearly all the whites follow the Aryan |
00:44:31 |
Gangs underneath them will try to |
00:44:35 |
...get you to sling drugs, |
00:44:38 |
You pay attention to who's calling |
00:44:41 |
Tell you to do something |
00:44:44 |
... they'll handle you. |
00:44:45 |
What's up? How you doing? |
00:44:47 |
You see that Predator-looking |
00:44:51 |
Yeah. |
00:44:53 |
- Crack it off, homey. |
00:45:00 |
No, no, no. Let it go for a minute. |
00:45:03 |
Come on, Wade. |
00:45:05 |
Get up. |
00:45:09 |
- Get up, man. |
00:45:27 |
- Want me to stop it now? |
00:45:29 |
Shoot Turner in the leg |
00:45:31 |
- But, sir, he's losing. |
00:45:37 |
Get his ass. Come on. |
00:45:39 |
Fuck him up. Fuck him up. |
00:45:41 |
He jumped a female officer |
00:45:43 |
Now send him a message. |
00:45:44 |
I'll get him good with this one, sir. |
00:45:48 |
Don't let him up, Wade. |
00:45:53 |
- Get down, homey. Get down! |
00:45:58 |
That is the enemy down there, |
00:46:01 |
You show these assholes weakness |
00:46:04 |
Blow holes in you with a piece of iron, |
00:46:07 |
- Is that what you want? |
00:46:09 |
That's right, that's not what you want. |
00:46:12 |
You're either in the car with us |
00:46:16 |
- Because I can transfer you. |
00:46:18 |
Now you learn |
00:46:20 |
Now clear the yard. |
00:46:23 |
Call in the medical staff. |
00:46:29 |
You're making bones, wood. |
00:46:32 |
Time to get that shit clean. |
00:46:39 |
Why did they shoot that guy |
00:46:42 |
Better question is, why didn't they |
00:46:47 |
Can't somebody say something? |
00:46:48 |
Get something very clear |
00:46:51 |
Once you leave that courtroom... |
00:46:53 |
...society's rules no longer apply. |
00:46:57 |
We play by the gangs' rules. |
00:47:01 |
This fucking place is so twisted. |
00:47:03 |
Prison desensitizes you. |
00:47:07 |
First time you see a guy's face cut up, |
00:47:10 |
Second time, you're concerned. |
00:47:12 |
After a while, you step right over |
00:47:16 |
It's no different for them |
00:47:19 |
Make no mistake... |
00:47:22 |
...we're all in prison. |
00:47:33 |
Man, there's still a lot of fights |
00:47:36 |
Why Sacramento doesn't learn |
00:47:39 |
...is beyond me. |
00:47:41 |
Warden, how long have we been |
00:47:44 |
Trust me, sir. |
00:47:48 |
I know you do. |
00:47:51 |
All right. Thanks a lot. |
00:47:56 |
Well? |
00:48:05 |
There's Daddy. |
00:48:12 |
Way to be, homey. You got down. |
00:48:22 |
- Hey, guys. |
00:48:27 |
You can't survive in here on your own. |
00:48:31 |
So, what are you, |
00:48:33 |
I don't expect you to understand. |
00:48:35 |
I don't. |
00:48:41 |
- How we making out with the bills? |
00:48:45 |
...the business loan is gone. |
00:48:47 |
I'm halfway through the equity line |
00:48:51 |
You know, my temp job doesn't even |
00:48:55 |
To tell you the truth, |
00:48:58 |
All right. Screw it. Sell the house. |
00:49:00 |
Sell my truck. |
00:49:02 |
Wade, that's our house. |
00:49:04 |
I know. But you and Michael |
00:49:07 |
We'll save up, |
00:49:10 |
Laura... |
00:49:12 |
...look at me. |
00:49:14 |
Soon as I get out of here, |
00:49:19 |
So, what, they...? They protect you? |
00:49:24 |
In exchange for what? |
00:49:26 |
You just let me worry about that, |
00:49:31 |
- Get him. |
00:49:37 |
Shoot them in the chest. |
00:49:42 |
Nice shooting, Ranger. |
00:49:44 |
Damn, wood. That's good. |
00:49:53 |
Yeah. Get up... |
00:50:06 |
Get them. |
00:50:13 |
- What's up, man? You doing all right? |
00:50:20 |
Get over there and show them |
00:50:22 |
Why don't you, homey? |
00:50:24 |
You put in some work, |
00:50:27 |
You think you're Billy Badass? |
00:50:32 |
I ain't seen you fight once |
00:50:36 |
Let's get this motherfucker. |
00:50:40 |
- Get down. |
00:50:42 |
Hey. |
00:50:44 |
- They're in the fucking blind spot. |
00:50:47 |
Hit them with the CN gas. |
00:50:57 |
Get down or I'll put you down! |
00:50:59 |
Get down! |
00:51:07 |
You better have eyes in the back |
00:51:20 |
Smith, against the back of your cell. |
00:51:23 |
You move, you will get shot. |
00:51:25 |
Crack 13. |
00:51:28 |
Let's go. |
00:51:31 |
Close 13. |
00:51:38 |
You get up, Smith. |
00:51:41 |
I warned you, fish. |
00:51:43 |
Now you got me in the hat with you. |
00:51:45 |
You think they'll let this slide? |
00:51:47 |
They're gonna green-light us both. |
00:51:49 |
I should kick |
00:51:57 |
It wouldn't be hard right now. |
00:52:06 |
Thanks, John. |
00:52:13 |
You wanna know how I survive? |
00:52:16 |
You're about to get a crash course, |
00:52:25 |
You get everything |
00:52:27 |
Yeah. Yeah, the storage unit's |
00:52:32 |
You're okay with this mess |
00:52:35 |
Soon as we get the check, |
00:52:38 |
Laura, of course I'm okay. |
00:52:40 |
You and Michael can stay |
00:52:48 |
Always. Always snorting. |
00:52:50 |
Pick it? |
00:52:55 |
Lieutenant. |
00:52:56 |
You getting some shopping done? |
00:52:58 |
Yeah, one can eat only |
00:53:02 |
My wife and I recently divorced. |
00:53:05 |
Yeah. |
00:53:06 |
Oh, I'm sorry. This is my wife, Kelly. |
00:53:08 |
- This is Lieutenant Jackson. |
00:53:12 |
Nice to meet you, Bill. |
00:53:14 |
Nice to meet you. |
00:53:16 |
- A boy or girl? |
00:53:18 |
Oh, I remember these days, |
00:53:21 |
You guys are gonna make |
00:53:24 |
Are you all settled in from the move? |
00:53:26 |
Not completely. |
00:53:27 |
We still have to buy a house. |
00:53:30 |
Let me know if I can help. |
00:53:34 |
...around here that you are part |
00:53:36 |
More than half this town is employed |
00:53:40 |
Okay, I'll do that. Thank you. |
00:53:42 |
- See you tomorrow, James. |
00:53:47 |
He seems like a really nice guy. |
00:53:56 |
Back up. |
00:53:59 |
Turn around. |
00:54:00 |
Two steps back. |
00:54:01 |
Close 13! |
00:54:06 |
Keep your head up out there today. |
00:54:08 |
What do you care? |
00:54:10 |
lt'll give you something else |
00:54:12 |
All right. Suit yourself. |
00:54:24 |
It's done, homey. Regulation time. |
00:54:34 |
There's my bitch, huh? |
00:54:36 |
Fucking lame. You should have known |
00:54:40 |
We? |
00:54:43 |
Shut your hole. |
00:54:44 |
Far as I'm concerned, |
00:54:53 |
I saw you pass the shank |
00:55:04 |
Fuck! |
00:55:12 |
Weapon went in the toilet. |
00:55:17 |
No wood will touch you. |
00:55:20 |
If you wanna ride with us, |
00:55:22 |
Otherwise you're on your own. |
00:55:31 |
I can't believe |
00:55:33 |
Stick Bodie and Rooker in the hole. |
00:55:36 |
Wait, Bill. What about Samson? |
00:55:40 |
What about him? |
00:55:42 |
When I get something on him, |
00:55:49 |
Why does he hate that guy |
00:55:52 |
Samson gassed him on the main line |
00:55:56 |
Hit him square in the face |
00:55:59 |
Ended up catching hepatitis A which |
00:56:03 |
We all got our Danny Samsons |
00:56:06 |
You stay on the job long enough... |
00:56:08 |
...so will you. |
00:56:15 |
What a piece of work is man. |
00:56:17 |
And there is nothing either good |
00:56:21 |
Human beings are |
00:56:24 |
...than when they are convinced |
00:56:28 |
Patience, penance. |
00:56:30 |
What do these ones represent? |
00:56:33 |
That's my calendar. |
00:56:34 |
Anne's birthday. |
00:56:36 |
That was our first date. |
00:56:37 |
Our anniversary. |
00:56:40 |
My Maria's birthday. |
00:56:41 |
The first day she walked. |
00:56:44 |
And the day they were taken |
00:56:49 |
And that empty box, |
00:56:51 |
This is... |
00:56:53 |
...the day we're reunited. |
00:56:59 |
You writing your girl? |
00:57:02 |
Yeah, I'm trying. |
00:57:06 |
Now... |
00:57:08 |
...you said... |
00:57:10 |
...you've been together six years. |
00:57:12 |
How come you haven't married her |
00:57:16 |
I just wanted to be set first. |
00:57:19 |
You know? |
00:57:21 |
Just wanted to give her |
00:57:23 |
...something neither of us had |
00:57:27 |
Boy, you sure fucked that up, |
00:57:31 |
Yeah, you could say that. |
00:57:36 |
Hey, John. |
00:57:39 |
You think Samson |
00:57:41 |
Oh, just don't give him a reason |
00:57:44 |
You're an island now, |
00:57:49 |
They all know you're on your own. |
00:57:53 |
Come on. Finish it off good. |
00:57:55 |
Come on. |
00:57:57 |
- Yeah. |
00:58:00 |
Yeah. |
00:58:02 |
Make them practice hard, coach. |
00:58:05 |
Todd's amazing. |
00:58:07 |
Come on, Todd. Big T. |
00:58:12 |
You know, I was thinking |
00:58:16 |
Cool what? |
00:58:18 |
You know, stick to CDC policy. |
00:58:22 |
That bureaucratic bullshit |
00:58:25 |
Of all people, you should know this. |
00:58:27 |
Just those fucking yard cameras, |
00:58:30 |
All it takes is for one person |
00:58:33 |
Those cameras are there |
00:58:35 |
Ain't nobody checking nothing. |
00:58:38 |
Where is this coming from? |
00:58:41 |
I just don't want us to lose everything |
00:58:44 |
I mean, I'm too close to my pension. |
00:58:46 |
And I don't wanna lose it |
00:58:50 |
Wait. Stop. How much money |
00:58:53 |
- How much money did you make? |
00:58:56 |
- On top of a good salary? |
00:58:59 |
You know, there's a reason why we're |
00:59:03 |
Because all they give a shit about... |
00:59:05 |
...is that we keep those pieces of shit |
00:59:08 |
And ain't nobody gonna burst that |
00:59:13 |
- You just keep doing it. |
00:59:15 |
- Trust me, all right? |
00:59:17 |
Come on, Todd. |
00:59:20 |
Coming around. Come on, coach. |
00:59:22 |
Make them hustle. |
00:59:44 |
Stop! |
00:59:46 |
Wade? |
00:59:50 |
Stay in the house. |
00:59:53 |
- I said, stop. |
00:59:59 |
Bad dream? |
01:00:01 |
You ever think about |
01:00:03 |
No. |
01:00:05 |
Can't get this guy's face |
01:00:11 |
I should have stayed inside, |
01:00:13 |
No. |
01:00:15 |
You did what you had to do. |
01:00:16 |
Protect your family. |
01:00:25 |
Can I ask you something? |
01:00:32 |
Why didn't you just kill |
01:00:34 |
Why the others? |
01:00:42 |
Sorry. |
01:00:45 |
No. |
01:00:49 |
You don't have to tell me. |
01:00:52 |
You sleep three feet away |
01:00:56 |
...breathing the same air... |
01:00:58 |
...you have to know things |
01:01:04 |
And when your life is forever |
01:01:10 |
...it changes time. |
01:01:14 |
It feels like a thousand years ago |
01:01:17 |
...but in my mind... |
01:01:19 |
...it feels like it happened yesterday. |
01:01:23 |
You know that feeling when you come |
01:01:29 |
Yeah. |
01:01:34 |
Try to imagine the unimaginable. |
01:01:37 |
When I came home... |
01:01:40 |
...and saw them lying there... |
01:01:42 |
...exposed. |
01:01:46 |
Covered in blood. |
01:01:49 |
My little Maria's broken legs |
01:01:54 |
...they dislocated her hips. |
01:01:57 |
She was 7 years old. |
01:02:01 |
I wanted those two... |
01:02:04 |
...punks... |
01:02:06 |
...to experience what I did. |
01:02:09 |
I wanted them to know |
01:02:11 |
...and I gave them that. |
01:02:15 |
I killed every member |
01:02:18 |
Their bloodline wiped clean. |
01:02:21 |
I took their madness. |
01:02:23 |
I purified it. |
01:02:26 |
Before I killed them, |
01:02:32 |
I wanted the death penalty |
01:02:37 |
I wanted to be with my Anne |
01:02:44 |
And that doesn't give |
01:02:48 |
...to break me. |
01:02:51 |
It does give them the right |
01:02:55 |
...rot. |
01:03:13 |
Hey. |
01:03:16 |
What's wrong? Are you okay? |
01:03:18 |
Yeah, I'm just tired. |
01:03:21 |
Are you sure? |
01:03:22 |
Yeah. |
01:03:25 |
I can't believe |
01:03:28 |
All I think about |
01:03:32 |
I was hoping you'd bring Mikey. |
01:03:35 |
Yeah, I would have but he had |
01:03:39 |
...so I thought it'd be better |
01:03:43 |
Yeah, you're right. |
01:03:44 |
He probably shouldn't see |
01:03:48 |
Yeah. |
01:03:53 |
So we sold the house. |
01:03:55 |
Okay. The full 425, right? |
01:04:00 |
No. We closed at 380. |
01:04:03 |
What? Three-eighty. Shit, Laura. |
01:04:07 |
With all the equity gone in the house, |
01:04:10 |
How're you gonna...? |
01:04:11 |
Don't think I haven't thought of that? |
01:04:15 |
Hey, I'm the one stuck doing time, |
01:04:17 |
You think I'm not doing it too? |
01:04:20 |
You're in there hanging |
01:04:22 |
...l'm dealing with the fucking mess |
01:04:25 |
Your tools are gone. |
01:04:27 |
Your truck, gone. |
01:04:29 |
Our house, Wade, is gone. |
01:04:30 |
Meanwhile, I'm working |
01:04:33 |
I barely see Michael. |
01:04:36 |
...and listen to all her bullshit... |
01:04:38 |
...while everyone we know |
01:04:40 |
All right. Calm down. Okay? |
01:04:44 |
I'm sorry. |
01:04:47 |
But you have no idea the shit |
01:04:50 |
What I've had to do just to survive. |
01:04:52 |
No. Tell me because I don't know. |
01:04:58 |
I can't. |
01:04:59 |
- Fuck you, Wade. |
01:05:02 |
Don't go, Laura, please. |
01:05:03 |
Please, just sit back down! |
01:05:05 |
Please! |
01:05:18 |
You wanna know the secret |
01:05:21 |
Routine. Just like on the outside. |
01:05:24 |
Get up in the morning. |
01:05:27 |
Do your chores. Exercise. |
01:05:31 |
Go to work. |
01:05:32 |
Everything, you do it down |
01:05:36 |
This is the only prisoner. |
01:05:41 |
Still thinking about your girl? |
01:05:45 |
You should have seen her face, |
01:05:47 |
I couldn't do a fucking thing |
01:05:51 |
I've seen it mess with a lot of guys. |
01:05:53 |
You leave that visit on a bad note, |
01:05:57 |
Keep moving. |
01:06:01 |
She's everything to me, man. |
01:06:03 |
If I don't have her or Michael... |
01:06:09 |
- I'm so done with this shit. |
01:06:12 |
- Here we go. This is gonna be a brawl. |
01:06:15 |
- Fuck that, motherfucker. |
01:06:17 |
Hold that motherfucker. Come on. |
01:06:19 |
Get him. Get that... |
01:06:24 |
- What the fuck are you doing? |
01:06:33 |
- You guys called me up here for this? |
01:06:35 |
You heard the lieutenant. Get out. |
01:06:38 |
You wanna fuck with me? |
01:06:51 |
Put him in the infirmary. |
01:06:59 |
If I debrief, I wanna be put in PC |
01:07:02 |
Or I'm fucking dead. |
01:07:05 |
You give me everything. |
01:07:08 |
Everything. |
01:07:10 |
You're in protective custody at night. |
01:07:14 |
Speak. |
01:07:34 |
And to think, 19 years |
01:07:39 |
Pushing me. Testing me. |
01:07:42 |
Hell, I've had six hits put on me |
01:07:46 |
Imagine the stress every day... |
01:07:47 |
...wondering if today's the day |
01:07:51 |
People wonder why prison guards... |
01:07:53 |
...have an average life expectancy |
01:07:58 |
Well, that won't be me. |
01:08:00 |
I don't succumb to pressure. |
01:08:06 |
I inflict it. |
01:08:08 |
Jesus Christ. Please. Please! |
01:08:10 |
- I'm begging you. I'm begging you. |
01:08:13 |
Please, lieutenant. I'm sorry. |
01:08:15 |
And if I let this slide, |
01:08:20 |
I guess I gotta put |
01:08:23 |
- Up the ante. |
01:08:25 |
Please, God. |
01:08:29 |
You know what? |
01:08:31 |
I think I got a better way. |
01:08:34 |
You know that inmate |
01:08:37 |
- Yeah. |
01:08:39 |
Now, I could give a fuck. |
01:08:41 |
But you should. |
01:08:42 |
See, with the right paperwork by me |
01:08:46 |
...Samson's going down |
01:08:49 |
With you as an accessory. |
01:08:51 |
Okay, look, I'm sorry. |
01:08:52 |
I should've told you the truth. |
01:08:56 |
- I've never been to prison. |
01:08:59 |
Looks like you and me |
01:09:02 |
Please, lieutenant, |
01:09:05 |
I'll do whatever you want, please! |
01:09:08 |
Goddamn it! |
01:09:12 |
Mr. Samson, with the jury |
01:09:15 |
...in count one of first-degree murder, |
01:09:20 |
This term will run consecutive |
01:09:24 |
Mr. Porter, with the jury |
01:09:28 |
...in count one of accessory |
01:09:30 |
...I sentence you to the high term |
01:09:34 |
And since Lieutenant Jackson's |
01:09:37 |
...l'm adding an additional three years |
01:09:41 |
These six years will run consecutive |
01:09:46 |
I hope you get your life |
01:10:09 |
I heard. |
01:10:11 |
I'm sorry. |
01:10:16 |
What the fuck did I do |
01:10:23 |
No, I do not have to face reality, |
01:10:25 |
Look at Wade. |
01:10:28 |
It happens. It just happens. |
01:10:30 |
- Some people go off the deep end... |
01:10:33 |
You want me |
01:10:35 |
- You just want me to desert him? |
01:10:38 |
I am trying to get through to you. |
01:10:40 |
You are 33 years old, |
01:10:43 |
You're gonna be over 40 |
01:10:46 |
If he does something else, |
01:10:48 |
You have waited in vain. |
01:10:53 |
I was 26 when your father split. |
01:10:56 |
Left you and me without a pot |
01:11:00 |
I don't regret a moment of it... |
01:11:03 |
...working all those years |
01:11:06 |
But take a good look at me, Laura. |
01:11:08 |
I'm 50 years old and I'm still alone. |
01:11:13 |
I don't wanna see you |
01:11:28 |
I knew it. |
01:11:31 |
She left me. |
01:11:35 |
She fucking left me. |
01:12:53 |
- You want me to take him to the hole? |
01:13:03 |
You're letting them beat you. |
01:13:06 |
Who gives a fuck. |
01:13:07 |
I got nothing to go back to now. |
01:13:10 |
You of all people should know |
01:13:28 |
How're you holding up |
01:13:31 |
Shouldn't you be on that fishing boat |
01:13:33 |
Or taking that pretty wife of yours |
01:13:36 |
As a matter of fact, |
01:13:41 |
You need a new pair of glasses? |
01:13:43 |
- No. No, l... |
01:13:45 |
I kind of got used to them |
01:13:51 |
Haven't seen any of your letters |
01:13:58 |
Whatever debt |
01:14:01 |
...you paid that a long time ago. |
01:14:05 |
You think that's the reason |
01:14:07 |
No. You've been a good friend |
01:14:09 |
But you and I both know that you'd |
01:14:14 |
...if it weren't for me, |
01:14:17 |
So please, just... |
01:14:20 |
...go enjoy your life, and... |
01:14:22 |
- Look. |
01:14:24 |
John. |
01:14:27 |
Guard. |
01:14:50 |
Hey. Hey. |
01:14:52 |
They're gonna take him into surgery. |
01:14:55 |
Hey, Todd. Todd, hey, it's Daddy. |
01:14:58 |
- It hurts. |
01:15:01 |
You gotta be tough, okay? |
01:15:03 |
They're gonna take you in there |
01:15:07 |
I'll be right here, okay, buddy? |
01:15:09 |
I'll be right here when you come out. |
01:15:13 |
- Be tough, okay, baby? |
01:15:23 |
- What happened? |
01:15:26 |
...with his friends, he ran |
01:15:29 |
...this guy came plowing |
01:15:31 |
...and he didn't even brake |
01:15:35 |
It's this motherfucker's |
01:15:39 |
- How do you know that? |
01:15:41 |
They're over there |
01:16:00 |
Looks like your air bag saved you. |
01:16:02 |
Yeah. |
01:16:04 |
Too bad my son didn't have one. |
01:16:07 |
I am so, so sorry. How's he doing? |
01:16:10 |
I don't wanna hear your bullshit. |
01:16:12 |
I didn't mean to hit him. l... |
01:16:18 |
You better pray... |
01:16:20 |
...a judge shows you leniency |
01:16:25 |
There's not a jail or prison |
01:16:29 |
...that you can hide from me. |
01:16:32 |
I'll put the word out |
01:16:35 |
Get a bunch |
01:16:37 |
...to pump your ass |
01:16:41 |
Or better yet... |
01:16:43 |
...I got your license number |
01:16:47 |
Maybe while you're getting |
01:16:50 |
...l'll swing by your house |
01:16:58 |
You just fucked |
01:17:16 |
One fucking thing. That's all I can ask |
01:17:23 |
I can't get... |
01:17:30 |
Jesus Christ. Jesus. |
01:17:34 |
You got eight seconds. |
01:17:38 |
- Escort. |
01:17:42 |
Yeah, nigga. |
01:17:44 |
- So sorry... |
01:17:48 |
- What's up, my nig? |
01:17:54 |
My motherfucker. |
01:17:55 |
Yeah, bitch, I see you. |
01:17:59 |
You will see me, motherfucker. |
01:18:09 |
They already gave you |
01:18:12 |
Yeah. I just wish |
01:18:15 |
It's cheap, that's what matters. |
01:18:17 |
And hell, there's plenty |
01:18:19 |
Oh, no. |
01:18:23 |
Oh, thanks, honey. |
01:18:25 |
Wait. Thanks. |
01:18:28 |
Why are you putting Daddy's clothes |
01:18:41 |
Well, baby... |
01:18:44 |
Daddy's not gonna live with us |
01:18:46 |
But you said he was coming home. |
01:18:50 |
I know, I did. But things changed. |
01:18:53 |
- Honey, it's just... |
01:18:58 |
Sometimes, Mikey... |
01:19:00 |
...people move on to another life. |
01:19:03 |
And all we can do is say goodbye. |
01:19:05 |
Is he mad at us? |
01:19:07 |
No. No, baby, Daddy loves us both |
01:19:12 |
You know what? |
01:19:14 |
Okay? We can talk about this |
01:19:17 |
Why don't you get your coloring book, |
01:19:21 |
Okay? |
01:19:25 |
Mikey? |
01:19:27 |
Where are you? |
01:19:45 |
Affects you... |
01:19:46 |
Porter! |
01:19:54 |
You got a visitor. |
01:20:15 |
I'll give you guys a little extra time. |
01:20:18 |
Thanks. |
01:20:26 |
Is everything okay? |
01:20:28 |
Yeah. No, no, he's fine. |
01:20:32 |
Didn't think I'd see you again. |
01:20:36 |
To tell you the truth, me neither. |
01:20:41 |
Look, I don't know what to do. |
01:20:43 |
At the rate we're going... |
01:20:45 |
...Mikey will be starting junior high |
01:20:51 |
But I know he doesn't wanna spend |
01:20:58 |
And I don't either. |
01:21:03 |
I'm not gonna lie to you. |
01:21:06 |
Your letter killed me. |
01:21:11 |
I mean, if I don't have you or Michael |
01:21:15 |
...l'm not gonna make it. |
01:21:19 |
It's just that any time |
01:21:22 |
...it gets taken away from me. |
01:21:25 |
So you tell me. |
01:21:28 |
- Do I wait for you? |
01:21:33 |
But I understand if you can't. |
01:21:36 |
Well, I will. |
01:21:39 |
However long it takes. |
01:21:43 |
I just need to know |
01:21:46 |
...it'll be you. |
01:21:56 |
Love is the most subtle force |
01:22:00 |
- It was Laura. |
01:22:06 |
Look, John... |
01:22:10 |
...I know you're never getting out of |
01:22:15 |
...but this guy has robbed me the next |
01:22:19 |
I can't let this happen. |
01:22:21 |
Last time I checked, they don't |
01:22:24 |
...just because he's homesick. |
01:22:27 |
Unless he's got something |
01:22:30 |
- What do you mean? |
01:22:35 |
Expose the shit they're pulling. |
01:22:38 |
Right, but nobody is gonna risk going |
01:22:43 |
You've gotta think |
01:22:46 |
Get the right people involved, |
01:22:49 |
How? |
01:22:52 |
Please just tell me how. |
01:23:02 |
Hey, LT, how's your son doing? |
01:23:09 |
Sorry. |
01:23:12 |
Listen, Porter in 13 |
01:23:27 |
I'm in no fucking mood. |
01:23:30 |
Ready to give you a good show, sir. |
01:23:33 |
Come again? |
01:23:34 |
You know that Crip in Cell 19? |
01:23:36 |
Motherfucker's one of the reasons |
01:23:40 |
- You want a little payback, huh? |
01:23:43 |
You put us in the yard. It'll crack off. |
01:23:46 |
I'm so sick of all you pieces of shit. |
01:23:49 |
I'll tell you what. |
01:23:51 |
You wanna handle this |
01:23:54 |
But it's my rules, |
01:23:57 |
What do you mean? |
01:23:58 |
Whether you like it or not, |
01:24:01 |
And one of you motherfuckers |
01:24:03 |
Even if I gotta end it myself, start |
01:24:08 |
You hear me? |
01:24:14 |
Didn't see that one coming. |
01:24:21 |
- You got the address I gave you? |
01:24:23 |
You just make sure you get through |
01:24:27 |
Why risk it? I told you we'd wait. |
01:24:28 |
For seven more years? |
01:24:30 |
No, baby, what they did was wrong. |
01:24:32 |
It's not fair to either of us, or Mikey. |
01:24:35 |
What if something happens, though? |
01:24:39 |
I'm coming home. |
01:24:40 |
Just make sure you don't go |
01:24:43 |
We don't know who we can trust. |
01:24:45 |
Can I help you? |
01:24:47 |
- Mr. Camrose? |
01:25:20 |
Crack 13. |
01:25:24 |
Let's go. Right there. |
01:25:37 |
Let's go. |
01:25:39 |
Two steps back. |
01:25:43 |
I know what's going on. Don't. |
01:25:45 |
Even if you win, |
01:25:47 |
What do you care? |
01:25:49 |
- I'm not like them. |
01:25:55 |
Are you sure Wade said |
01:25:58 |
He said they take him |
01:26:00 |
If he doesn't fight, all we have |
01:26:04 |
We need to seize those yard tapes |
01:26:13 |
Whatever happens, |
01:26:16 |
Copy that. |
01:26:25 |
When your life is defined |
01:26:28 |
...you change the concept of time. |
01:26:40 |
Yeah, motherfucker. |
01:26:45 |
Here we go. |
01:26:58 |
Think it's smart |
01:27:00 |
If I have to take |
01:27:02 |
...we write it off |
01:27:15 |
Looks like Porter bit off |
01:27:36 |
Okay, he got the point. Let's stop it. |
01:27:38 |
No. |
01:28:31 |
Now. |
01:28:33 |
Go ahead. |
01:28:49 |
You do it, |
01:28:53 |
Not worth it. Get down. |
01:29:08 |
Fellas, okay, fuck that shit. |
01:29:09 |
If they want sangre on their manos, |
01:29:18 |
Let it go, Bill. |
01:29:19 |
They'll whack us, our families. |
01:29:23 |
Let it go. |
01:29:30 |
Clear the yard. |
01:29:44 |
Move it. |
01:29:49 |
Cell 13, off the yard! |
01:30:09 |
Do you think it worked? |
01:30:11 |
Depends on whether your girl |
01:30:14 |
- I can't believe you got them to stand. |
01:30:17 |
There's one thing they hate |
01:30:20 |
Especially Jackson. |
01:30:22 |
Both of you, |
01:30:26 |
Move your fucking asses! |
01:30:37 |
It's gonna be all right, honey. |
01:30:57 |
You got me, Diaz? |
01:30:59 |
Affirmative, LT. |
01:31:11 |
Oh, fuck, Bill. |
01:31:22 |
I'm gonna go to the infirmary. |
01:31:25 |
Got something going on |
01:31:29 |
That's what my report will reflect. |
01:31:36 |
Open the yard door. |
01:31:40 |
Holy fuck, we're in it now. |
01:31:57 |
You fuckers think anybody cares |
01:32:01 |
Nobody gives a shit about you. |
01:32:05 |
You see, the thing is, I got you two, |
01:32:09 |
So if anybody checks my report... |
01:32:11 |
...they'll see that old boy here |
01:32:14 |
Stuck this bone crusher in your ear. |
01:32:15 |
Of course, we had to take him out |
01:32:19 |
And the shitty thing about it... |
01:32:20 |
...is they'll just send me two fresh new |
01:32:26 |
LT! |
01:32:31 |
You fucking... |
01:32:41 |
You think God... |
01:32:48 |
...will let me see my family now? |
01:32:51 |
Yeah. |
01:32:53 |
You... |
01:32:59 |
John? |
01:33:01 |
John. |
01:33:09 |
I knew you weren't with us! |
01:33:11 |
Guess what, Diaz? |
01:33:13 |
The car just crashed. |
01:33:25 |
I've locked down the SHU. Alert |
01:33:31 |
Camrose, what are you doing here? |
01:33:33 |
Agent Skiletti, FBI. |
01:33:35 |
Sorry, I have an emergency |
01:33:37 |
This is a federal inquiry. You need |
01:33:41 |
I have one dead lieutenant, |
01:33:43 |
What are their names? |
01:33:45 |
Lieutenant Bill Jackson. |
01:33:47 |
The inmate is Smith. John Smith. |
01:33:49 |
I wanna see the tapes of the SHU |
01:33:52 |
How do you know it happened |
01:33:57 |
Collins... |
01:33:58 |
...you weren't with them. |
01:34:00 |
Everyone knows it. |
01:34:01 |
You think that matters? |
01:34:06 |
They'll run me out of here. |
01:34:08 |
There won't be a prison in the system |
01:34:11 |
Now what do I do? |
01:34:30 |
And you knew nothing about this? |
01:34:32 |
I was in the infirmary, |
01:34:34 |
Look, I fail to see why the FBI thinks |
01:34:38 |
...before my people finish. I mean... |
01:34:41 |
We're involved. |
01:34:42 |
Let me make this clear, |
01:34:46 |
I want him in protective custody |
01:34:48 |
Camrose, how did you know this |
01:34:52 |
Sorry, he's not at liberty |
01:34:54 |
That's part of our investigation. |
01:34:56 |
You know what amazes me, Frank... |
01:35:01 |
...is that you didn't know. |
01:35:09 |
Wade's been put |
01:35:11 |
Nothing'll happen to him. |
01:35:13 |
I'm also gonna push for his extra time |
01:35:17 |
Well, what does that mean? |
01:35:19 |
He'll get out the minute |
01:35:21 |
Which is less than three months, |
01:35:27 |
Oh, my God. |
01:35:28 |
Thank you. |
01:35:37 |
This was left in your cell. |
01:35:38 |
Thanks. |
01:35:42 |
I'm Gordon Camrose. |
01:35:44 |
- A friend of John's. |
01:35:47 |
Nice to meet you. |
01:35:49 |
Thank you so much |
01:35:51 |
Yeah. Sure. |
01:35:54 |
I heard you were a captain. |
01:35:56 |
Yeah, I guarded John for 20 years. |
01:36:00 |
I spent more time with him than I did |
01:36:06 |
He saved me from a sticking. |
01:36:10 |
- I don't know if he told you that. |
01:36:12 |
Yeah. |
01:36:14 |
I'd have been dead for sure. |
01:36:18 |
Though it ain't the only reason |
01:36:22 |
And I tried to explain that to him. |
01:36:26 |
He was one of my true friends. |
01:36:29 |
Mine too. |
01:36:33 |
Son of a bitch never told me anything |
01:36:41 |
Then your fiancée |
01:36:46 |
She wanted me to tell you... |
01:36:50 |
...she wanted me to give you |
01:36:54 |
Yeah. |
01:36:56 |
- Thank you. |
01:37:01 |
Hey... |
01:37:04 |
...John went out the way he wanted. |
01:37:07 |
They never broke him. |
01:37:09 |
No. |
01:37:12 |
No, they didn't. |
01:37:31 |
Usually I'm quoting |
01:37:34 |
The least I can do is give you |
01:37:37 |
They won't be poetic. |
01:37:39 |
But they'll be the truth. |
01:37:42 |
Close 13. |
01:37:46 |
Come on. I'm supposed to be in PC |
01:37:49 |
- Jackson said... |
01:37:56 |
You can get up. |
01:37:57 |
Yes, prison desensitizes you. |
01:38:00 |
But it also forces you to see |
01:38:04 |
Family. And loyalty. |
01:38:08 |
Because a con like you knows |
01:38:18 |
So don't run |
01:38:22 |
Embrace it. |
01:38:23 |
Grow from it. |
01:38:24 |
And you'll never lose sight |
01:38:30 |
That's my final piece of advice, |
01:38:34 |
You protect your family at all costs. |
01:38:39 |
Because if I had to, I'd wipe out |
01:38:53 |
So long, friend. |