|
Fido
|
| 00:00:07 |
Η Ζομκον παρουσιαζει: |
| 00:00:09 |
Ενα λαμπερο νεο κοσμο. |
| 00:00:14 |
Απο τα σκοτεινοτερα βαθη |
| 00:00:17 |
ηρθε κατι τοσο κακο που κανενας |
| 00:00:21 |
Συννεφο ακτινοβολιας καλυψε |
| 00:00:24 |
Οι επιστημονες ανακαλυψαν |
| 00:00:28 |
προκαλεσαν τη νεκρανασταση |
| 00:00:31 |
Ζωντανοι Νεκροι. Τερατα με μια |
| 00:00:35 |
να καταβροχθισουν το κρεας |
| 00:00:38 |
Και επειτα αναγκαστηκαμε |
| 00:00:43 |
Οι πολεμοι των Ζωντανων Νεκρων. Η ανθρωποτητα |
| 00:00:49 |
Αλλα την χειροτερη μας στιγμη... |
| 00:00:52 |
Ενας σωτηρας. |
| 00:00:54 |
Ζομκον, και ο ιδρυτης μας: |
| 00:01:00 |
Ο Δρ. Γκαιγκερ ανακαλυψε οτι αν |
| 00:01:03 |
τοτε καταστρεφεται και το Ζομπι. |
| 00:01:07 |
Δεν ξανα ζωντανευει. |
| 00:01:12 |
Και ετσι οι πολεμοι των |
| 00:01:17 |
Η Ζομκον κατασκευασε συστηματα ασφαλειας, |
| 00:01:22 |
με εναν ενισχυμενο τοιχο χαλυβα. |
| 00:01:24 |
Και φτανει και σε αλλες πολεις σε |
| 00:01:28 |
Αλλα ακομα και μεσα στους φρακτες, |
| 00:01:31 |
Η ακτινοβολια εκανε Ζομπι |
| 00:01:37 |
Προσεξτε Κ.Σμιθ, δεν ειναι |
| 00:01:41 |
Και επειτα, μια ανακαλυψη. |
| 00:01:43 |
Το Κολλαρο Εξημερωσης. |
| 00:01:46 |
Με το κολλαρο τοποθετημενο, |
| 00:01:50 |
οτι η επιθυμια του Ζομπι για |
| 00:01:53 |
Κανοντας το Ζομπι τοσο ευγενικο, |
| 00:01:58 |
Αλλα αν σβησει το φωτακι: |
| 00:02:01 |
Καλεστε την Ζομκον, η πατηστε το |
| 00:02:05 |
και θα ερθουμε εκει για να χειριστουμε |
| 00:02:09 |
Μεγαλα ή Μικρα! |
| 00:02:15 |
Χαρι στη Ζομκον, ολοι μπορουμε να ειμαστε |
| 00:02:20 |
Ακομα και μετα το θανατο μας. |
| 00:02:23 |
Και για οσους ειναι φραγκατοι, |
| 00:02:27 |
Με ενα φερετρο που εγγυαται |
| 00:02:33 |
Τα λεφτα που δινεται για τους φορους, |
| 00:02:37 |
νεες μεθοδους καταπολεμησεις |
| 00:02:39 |
Δινοντας μας περισσοτερο χρονο για χαλαρωμα |
| 00:02:45 |
Σε ευχαριστουμε Ζομκον, |
| 00:02:49 |
και που χτιζεις μια εταιρεια που θα μας δωσει |
| 00:02:54 |
Ζομκον. Μια καλυτερη ζωη |
| 00:03:00 |
"Παραγωγη Ζομκον". |
| 00:03:09 |
Λοιπον,νομιζω οτι η ταινια μας εμαθε |
| 00:03:13 |
να κανει το κοσμο μας καλυτερο. |
| 00:03:16 |
Ετσι δεν ειναι? |
| 00:03:17 |
Ναι Κ.Μιλς. |
| 00:03:20 |
Ο επιτιμος καλεσμενος μας ειναι εδω. |
| 00:03:27 |
Παιδια, θελω να σας συστησω στο |
| 00:03:32 |
που δεν ειναι μοναχα ενας ξακουστος |
| 00:03:35 |
αλλα και ο ανωτερος υπαλληλος |
| 00:03:40 |
Ο Κ.Μποτομς ειναι ο πατερας της |
| 00:03:44 |
της εξυπνοτερης μαθητριας μας, Σιντι. |
| 00:03:48 |
Καλο σας απογευμα, |
| 00:03:53 |
Ποσοι απο εσας χρειαστηκε ποτε |
| 00:03:58 |
Οχι παρα πολλοι. |
| 00:04:00 |
Και ετσι θελω να συνεχισετε. |
| 00:04:02 |
Η δουλεια μου στη Ζομκον ειναι να κανω |
| 00:04:07 |
Για αυτο χτιζω εναν ψηλοτερο φρακτη, |
| 00:04:12 |
καποια αυτοκινητα ασφαλειας. |
| 00:04:17 |
Σε περιπτωση...που καποιος χαθει. |
| 00:04:20 |
Τι λετε για αυτο? |
| 00:04:25 |
Παιδια, θελει κανεις να ρωτησει |
| 00:04:29 |
Ελα Ροι. |
| 00:04:31 |
Ο Σταν και εγω, εγω και ο Σταν ειμαστε μαθητες |
| 00:04:36 |
Η Ζομκον ειναι τελεια. |
| 00:04:39 |
Εχει κανεις καμια..Πραγματικη ερωτηση? |
| 00:04:46 |
Ο Τιμι Ρομπινσον θελει να πει κατι! |
| 00:04:49 |
Ελα Τιμι. |
| 00:04:55 |
Τιμι? |
| 00:04:57 |
Τα Ζομπι ειναι νεκρα ή ζωντανα? |
| 00:05:01 |
Τι χαζη ερωτηση. |
| 00:05:05 |
Οχι, οχι οχι...δεν υπαρχει ηλιθια ερωτηση. |
| 00:05:09 |
Η αληθεια ειναι οτι σε μερικους ανθρωπους τα |
| 00:05:14 |
Αλλα προσοχη. |
| 00:05:17 |
Και αυτο ειναι το να σας φανε. |
| 00:05:20 |
Ετσι, χωρις την Ζομκον θα μπορουσαμε |
| 00:05:24 |
Και μετα τι θα ειμαστε? |
| 00:05:26 |
Νεκροι, νεκροι, νεκροι. |
| 00:05:28 |
Σωστα. |
| 00:05:30 |
Απαντησα στην ερωτηση σου Τιμι? |
| 00:05:32 |
Νομιζω. |
| 00:05:35 |
Δεν γινεται στον κοσμο που ζουμε να υποθετεις. |
| 00:05:40 |
Απλα σκεφτομουν για τα Ζομπι που εχουν |
| 00:05:44 |
πολυ βαθια, να μπορεσουν |
| 00:05:46 |
Αυτο ειναι απιθανο. Παντα θαβουμαι |
| 00:05:49 |
Εννοω για αυτους που θαφτηκαν |
| 00:05:52 |
Δεν παιζει μερικοι απο αυτους να |
| 00:05:55 |
Προσπαθωντας να βρουν |
| 00:06:03 |
Λοιπον παιδακια... |
| 00:06:06 |
ηρθε η ωρα για υπαιθρια εκπαιδευση. |
| 00:06:10 |
Και να δειξουμε στο Κ.Μποτομς |
| 00:06:14 |
Στο κεφαλι, οχι στο στηθος.Οι |
| 00:06:18 |
Στο κεφαλι, οχι στο στηθος.Οι |
| 00:06:23 |
Στο κεφαλι, οχι στο στηθος.Οι |
| 00:07:07 |
Προσπαθεις να ντροπιασεις την Ζομκον? |
| 00:07:10 |
Τι ειπες? |
| 00:07:12 |
Τελος. |
| 00:07:19 |
Φαινοταν αδειο... |
| 00:07:21 |
Ενας καλος στρατιωτης παντα ξερει ποσες |
| 00:07:25 |
Ζωο. |
| 00:07:27 |
Θα τιμωρησω και τους δυο. |
| 00:07:29 |
Ειναι αδικο.Αυτος ειπε οτι η |
| 00:07:34 |
Το ειπες? |
| 00:08:04 |
"Αργα". |
| 00:08:07 |
"Καλως ηλθατε στο Γουιλαρντ". |
| 00:08:30 |
Σηκωσε το κουτι. |
| 00:08:31 |
Και ασ'το... |
| 00:08:33 |
Αυτη ειναι η λαμπα του Κ.Μποτομς. |
| 00:08:40 |
Ενταξει. |
| 00:08:50 |
Επ Τιμι. |
| 00:08:55 |
SEPTiCEMiA TEAM PRESENTS: |
| 00:09:03 |
Δεν ειναι σωστο να πετας |
| 00:09:06 |
Συγνωμη Κ.Χεντερσον. |
| 00:09:08 |
Πως σου εχω πει να αφηνεις |
| 00:09:11 |
Βαλτο σωστα τωρα. |
| 00:09:16 |
Ηταν τοσο δυσκολο? |
| 00:09:20 |
Τι ειπες? |
| 00:09:21 |
Εννοω, οχι Κ.Χεντερσον. |
| 00:09:25 |
Τι κοιτας Θεοπολις? |
| 00:09:35 |
Θα παω αυτην την μηλοπιτα... |
| 00:09:38 |
στους καινουργιους μας γειτονες... |
| 00:09:41 |
για να δω αν εχουν πραγματικα |
| 00:09:44 |
Προφανως εχουν. |
| 00:09:46 |
Ειναι ο νεος επικεφαλης |
| 00:09:48 |
Ο νεος επικεφαλης ασφαλειας, που πηρε |
| 00:09:52 |
Ωραια. |
| 00:09:55 |
Τι επαθες Τιμι? |
| 00:09:58 |
Ειναι καινουργια μπλουζα... |
| 00:10:01 |
Ηταν αυτοι οι βλακες που |
| 00:10:03 |
Με εριξαν κατω, και μετα με |
| 00:10:07 |
Τι? |
| 00:10:09 |
Σε ειδε κανεις σε αυτα τα χαλια? |
| 00:10:12 |
Δεν ξερω. |
| 00:10:15 |
Ελα'δω. |
| 00:10:18 |
Ολα θα πανε καλα. |
| 00:10:21 |
Απλα πηγαινε ξεπλυσου. |
| 00:10:23 |
Βαλε μια καινουργια μπλουζα. |
| 00:10:25 |
Και δεν θα χρειαστει να μιλησουμε |
| 00:10:35 |
Α, κατι ακομα. |
| 00:11:16 |
Γεια σου αγαπη μου. |
| 00:11:23 |
Οπως σου αρεσει. |
| 00:11:27 |
Μαρτινι με 3 ελιες. |
| 00:11:31 |
Τι να εκανα για να τα κανεις ολα αυτα? |
| 00:11:38 |
Ελεν, τι ετοιμαζεις? |
| 00:11:41 |
Ειχα μια μεγαλη μερα. |
| 00:11:47 |
Αληθεια. |
| 00:11:49 |
Αν πρεπει να ξερεις, |
| 00:12:03 |
Γεια πατερα. |
| 00:12:06 |
Γεια σου Τιμ. Πως ειναι το αγορι μου? |
| 00:12:09 |
Εισαι ετοιμος? |
| 00:12:11 |
Απλα ηρεμησε. |
| 00:12:31 |
Δεν ειναι τελειο? |
| 00:12:34 |
Τωρα δεν ειμαστε |
| 00:12:52 |
Ελεν, μπορω να σου μιλησω λιγο |
| 00:12:56 |
Φυσικα αγαπη μου. |
| 00:12:57 |
Παντα εισαι λογικος. |
| 00:12:59 |
Τιμι, γιατι δεν πας να δεις λιγο τηλεοραση? |
| 00:13:05 |
Σιγουρα θα παιζει κατι πολυ ωραιο. |
| 00:13:15 |
Μα Μπιλ, ολοι εχουν εκτος απο'μας. |
| 00:13:19 |
Λοιπον Ελεν, στην Ινδια |
| 00:13:22 |
Γιατι δεν παμε εκει και να παρουμε |
| 00:13:24 |
Δεν εχουν ολοι τιγρη στην Ινδια Μπιλ. |
| 00:13:27 |
Εγω αυτο ακουσα. |
| 00:13:29 |
Δεν μπορουμε να πληρωνουμε ενα Ζομπι. Με το |
| 00:13:34 |
Μονο τις κηδειες σκεφτεσαι Μπιλ? |
| 00:13:36 |
Ακομα δεν μπορω να πιστεψω οτι αγορασες |
| 00:13:40 |
Ελα τωρα Ελεν. |
| 00:13:44 |
Το βλεπεις και εσυ... |
| 00:13:46 |
Βασιλακη! |
| 00:13:49 |
Γνωρισα τους καινουργιους γειτονες σημερα. |
| 00:13:52 |
Ξερεις οτι ειναι ο νεος επικεφαλης |
| 00:13:56 |
Σοβαρα? |
| 00:13:58 |
Αυτος πηρε την θεση του Τζονσον? |
| 00:14:01 |
Και ξερεις οτι εχουν 6 Ζομπι? 6. |
| 00:14:07 |
Και οταν με ρωτησε η γυναικα του ποσα Ζομπι |
| 00:14:13 |
Και τη ειπα οτι εχουμε ενα. |
| 00:14:15 |
ΤΙ? |
| 00:14:17 |
ΤΙ να εκανα, να ελεγα οτι ο αντρας μου |
| 00:14:22 |
Δεν θα το σχολιασω αυτο. |
| 00:14:23 |
"Μπιλ Ρομπινσον κ Βασιλακης Τζουνιορ " |
| 00:14:37 |
Ε... |
| 00:14:39 |
Ζομπι? |
| 00:14:46 |
Το ψητο. |
| 00:15:06 |
Μπαμπα. |
| 00:15:14 |
ΤΙ κανεις? Τον πονας. |
| 00:15:20 |
Στοιχηματιζω οτι με τον κανουργιο μας γειτονα, |
| 00:15:24 |
Δεν μπορω να διαφωνησω... |
| 00:15:26 |
Και αν δεν ειναι σωστο θα το |
| 00:15:31 |
Προφανως θα επρεπε να ειναι. |
| 00:15:35 |
Ελεν, μυστικοτητα. |
| 00:15:38 |
Εσυ κανεις κουμαντο αγαπη μου. |
| 00:15:53 |
Φοβαμαι τα Ζομπι... |
| 00:15:56 |
Θα σου πω τι φοβαμαι κυριουλα μου. |
| 00:15:59 |
Τιποτα. |
| 00:16:03 |
Μεινε εκει. |
| 00:16:15 |
Νομιζεις οτι σε φοβαμαι? |
| 00:16:19 |
Ετσι νομιζεις? |
| 00:16:23 |
Ετσι. |
| 00:16:33 |
Ετσι μπραβο. |
| 00:16:40 |
"ΤΟ ΓΟΥΙΛΑΡΝΤ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΕΣ ΑΠΟ ΠΟΤΕ". |
| 00:17:22 |
Μπραβο Ταμι. |
| 00:17:28 |
Οχι... |
| 00:17:51 |
Οι μεγαλυτεροι, φαινονται φιλικοι αλλα |
| 00:17:55 |
Οχι. Για αυτο μην ξεγελιεσται. |
| 00:17:58 |
Αγοραστε το οργανο επιφυλακης της Ζομκον |
| 00:18:01 |
Οταν σταματησει η καρδια, |
| 00:18:20 |
Θα με βοηθησεις στην προπονηση Μπαμπα? |
| 00:18:23 |
Σημερα ειναι? |
| 00:18:27 |
Διοργανωνω τα |
| 00:18:30 |
Οι αλλοι γονεις περνουν |
| 00:18:35 |
Οχι. |
| 00:18:38 |
Οχι, δεν τα περνουν. |
| 00:18:50 |
Αγαπη μου. |
| 00:18:53 |
Μην πας να παιξεις μονο σου. |
| 00:18:55 |
Σε κανει να δειχνεις μοναχικος. |
| 00:18:58 |
Παω να γνωρισω τους νεους μας γειτονες. |
| 00:19:02 |
Τιμι, νομιζα οτι εισουν με το μερος μου. |
| 00:19:23 |
Δωσ'την μου. |
| 00:19:26 |
Ελα ρε ζωο. |
| 00:19:28 |
Πετα την. |
| 00:19:30 |
Ειναι μπαλα μπειζμπολ, την πετας. |
| 00:19:38 |
Πετας σαν γκομενα. |
| 00:20:30 |
Ξανακαν'το. |
| 00:20:35 |
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ? |
| 00:20:38 |
Μου εριξες με το χαζο οπλο. |
| 00:20:44 |
Παρ'τον. |
| 00:20:51 |
Που θες να στην ριξω? |
| 00:20:53 |
Στο κεφαλι Ροι. |
| 00:20:55 |
Το μονο σωστο |
| 00:20:57 |
ΡΟΙ! |
| 00:21:02 |
Το χερι μου. |
| 00:21:06 |
Μεινε μακρια μου. |
| 00:21:09 |
Σταματα Ζομπι, σταματα. |
| 00:21:11 |
Παμε να φυγουμε απο΄δω. |
| 00:21:25 |
Ο βλακας ο Σταν, |
| 00:21:30 |
Εκλαιγε σαν μωρο. |
| 00:21:33 |
Σιγουρα δεν θα μου την ξαναπεσουν. |
| 00:21:36 |
Τουλαχιστον οχι οταν |
| 00:21:43 |
Τι? |
| 00:21:45 |
Θες να παιξεις? |
| 00:21:50 |
Ενταξει. |
| 00:21:55 |
Να σου βρουμε ενα ονομα, |
| 00:22:00 |
Ξερω. |
| 00:22:11 |
Ωραιο πιασιμο Φάιντο. |
| 00:22:19 |
Λοιπον... |
| 00:22:20 |
αν δεν την πιασεις, |
| 00:22:26 |
Φερ΄την αγορι μου. |
| 00:22:31 |
Αντε ρε. |
| 00:22:35 |
Αηδιαστικο. |
| 00:22:36 |
Γιατι δεν φορατε τιποτα ρουχα? |
| 00:22:41 |
Αν σας εβλεπε η μανα σας. |
| 00:22:45 |
Δεν μπορω να δω. |
| 00:22:57 |
Κωλο Ζομπι. |
| 00:23:00 |
Με τρομαξες μεχρι θανατου. |
| 00:23:23 |
Φάιντο? |
| 00:23:28 |
Χριστε μου. |
| 00:23:32 |
Φάιντο. |
| 00:23:51 |
Κωλο κολλαρο. |
| 00:23:56 |
Αυτο ειναι της Κ.Χεντερσον. |
| 00:23:59 |
Τι θα πω τωρα στο μπαμα και στη μαμα? |
| 00:24:05 |
Δεν επιτρεπεται να σου βγαζω |
| 00:24:09 |
Θα με σκοτωσει ο μπαμπας. |
| 00:24:11 |
Ελα. |
| 00:24:40 |
Γεια σου Σιντι. |
| 00:24:42 |
Η μαμα μου και η δικια σου |
| 00:24:47 |
Λυπαμαι. |
| 00:24:50 |
Λοιπον, αντιο. |
| 00:24:55 |
Δεν επιτρεπεται να |
| 00:24:58 |
Εισαι παιδι. |
| 00:25:04 |
Ερχεται ο μπαμπας μου, |
| 00:25:17 |
Γεια σου Σαμι. |
| 00:25:20 |
Οπως θες αγαπη μου. |
| 00:25:24 |
Αιμα ειναι αυτο πανω στο Ζομπι σου? |
| 00:25:30 |
Του ανοιξε η μυτη. |
| 00:25:34 |
Μονο τα φρεσκα ματωνουν παιδι μου. |
| 00:25:37 |
Την μυτη μου εννοουσα. |
| 00:25:39 |
Και πως το αιμα απο την μυτη σου |
| 00:25:42 |
Το καθαρισα εκει. |
| 00:25:45 |
Μπαμπα παμε? Ανυπομονω για τα |
| 00:25:49 |
Ενταξει πριγκιπεσσα. |
| 00:25:52 |
Ενταξει, αντιο Τιμι. |
| 00:25:55 |
Μισο το μπαλετο. |
| 00:26:12 |
Νομιζω οτι τη πατησαμε δικιε μου. |
| 00:26:27 |
Καρδιακη προσβολη ε? |
| 00:26:30 |
Το ιδιο επαθε και ο παππους μου. |
| 00:26:40 |
Δεν εισαι χαλια ετσι? |
| 00:26:43 |
Δεν επρεπε να φας την |
| 00:26:50 |
Δεν θελω ουτε να ρωτησω. |
| 00:26:52 |
Και πως στο καλο λερωθηκε? |
| 00:26:55 |
Ειμασταν στο παρκο. |
| 00:26:59 |
Τι εκανες στο παρκο με το Ζομπι? |
| 00:27:07 |
Ηλιθιο Ζομπι. |
| 00:27:13 |
Δεν θα προλαβω να το καθαρισω. |
| 00:27:16 |
Και στο γκαραζ του πατερα σου! |
| 00:27:19 |
Δεν επιτρεπεται να εισαι εδω Τιμι και το ξερεις. |
| 00:27:23 |
Τιμι , με ακους? |
| 00:27:25 |
Ο πατερας σου θα στηλει το Ζομπι πισω. |
| 00:27:31 |
Οχι αυτη τη φορα. |
| 00:27:33 |
Οχι με το Ζομπι. |
| 00:27:36 |
Και μετα θα λενε... |
| 00:27:40 |
οτι οι Ρομπινσονς ειναι περιεργοι. |
| 00:27:44 |
Και θα εχουν δικιο. |
| 00:27:48 |
Δεν ειναι τιποτα μαμα. |
| 00:27:50 |
Θα τα καθαρισω εγω. |
| 00:27:55 |
Το υποσχομαι. |
| 00:27:58 |
Τι το τοσο σημαντικο ηθελες να |
| 00:28:05 |
Ο Φάιντο, με προστατεψε απο τους βλακες. |
| 00:28:09 |
Φάιντο? |
| 00:28:15 |
Φάιντο! Τι ηλιθιο ονομα |
| 00:28:19 |
Ποιος ονομαζει Ζομπι τελοσπαντων? |
| 00:28:24 |
Ο Κ.Θεοπολις εχει δωσει και στο δικο του. |
| 00:28:27 |
Σιγουρα. |
| 00:28:30 |
Τα Ζομπι δεν παθαινουν |
| 00:28:35 |
Οχι, εννουσα πριν, |
| 00:28:40 |
Αυτο τον σκοτωσε. |
| 00:28:43 |
Οπως το παππου. |
| 00:29:00 |
Ξερεις οτι δεν επιτρεπεται |
| 00:29:02 |
Συγνωμη. |
| 00:29:04 |
Το ξεχασα. |
| 00:29:15 |
Και λειπει απο το πρωι? |
| 00:29:20 |
Ειμαι σιγουρη οτι θα γυρισει. |
| 00:29:21 |
Η Κ.Χεντερσον επρεπε να εχει παει |
| 00:29:26 |
Τι θα εκανε ο Φρανσις χωρις αυτην, |
| 00:29:30 |
Αυτα τα σπιτια ειναι πολυ |
| 00:29:34 |
Ειναι μονο ασφαλη επειδη |
| 00:29:41 |
Λοιπον. |
| 00:29:46 |
Και οι ηλικιωμενοι |
| 00:29:49 |
Σωστα? |
| 00:29:50 |
Ειχαμε πολλα προβληματα με ηλικιωμενους |
| 00:29:53 |
Σε παρακαλω Τζοναθαν. Δεν σταματαει ποτε |
| 00:29:59 |
Εσυ ποσο ησουν, 10? |
| 00:30:01 |
11. |
| 00:30:05 |
Μονο...ενα. |
| 00:30:09 |
Καποιος κοντα σε κανα σπιτι? |
| 00:30:13 |
Ηταν ο πατερας του. |
| 00:30:16 |
Αλλα εισαι καλα τωρα, |
| 00:30:19 |
Αμε. |
| 00:30:23 |
Ηταν τρομερο πραγμα ο |
| 00:30:26 |
Οικογενειες που σκοτωνονταν μεταξυ τους, |
| 00:30:30 |
Θα επαιρνα ακομα και το κεφαλι |
| 00:30:35 |
Παντα το λεει αυτο. |
| 00:30:37 |
Μην το αφησεις να ερθει πολυ κοντα. |
| 00:30:39 |
Δυσκολο πραγμα να πατησεις την σκανδαλη. |
| 00:30:52 |
Λοιπον. |
| 00:30:53 |
Ολα πηγαν καλα. |
| 00:30:57 |
Τι ειναι Τιμι? |
| 00:30:59 |
Απλα ελπιζω το Ζομπι να μην |
| 00:31:03 |
Για φαντασου. |
| 00:31:05 |
Αν καποιο Ζομπι της επιτεθηκε? |
| 00:31:08 |
Ε? |
| 00:31:10 |
Ολοι θυμωμαστε τι επαθαν οι Τζονσονς... |
| 00:31:12 |
οταν το Ζομπι τους εφαγε |
| 00:31:15 |
Η Ζομκον τους |
| 00:31:17 |
Ετσι πιθανοτατα πηραν το |
| 00:31:20 |
Βασιλακη... |
| 00:31:21 |
Ειναι ενας καλος λογος για τον οποιο |
| 00:31:25 |
Μπιλ. |
| 00:31:29 |
Δεν μπορω να το αρνουμε αλλο. |
| 00:31:32 |
Ειναι πολυ ωραιο που νοιαζεσαι |
| 00:31:35 |
Αλλα νομιζω οτι θα ειναι καλα. |
| 00:32:07 |
Ελα. Ελα'δω. |
| 00:32:10 |
Οχι αλλες βλακειες στον |
| 00:32:13 |
Δεν παω πουθενα μεχρι να |
| 00:32:16 |
Σπαικ, ελα εδω. |
| 00:32:18 |
Πολυ ατακτο εισαι σημερα. Γιατι |
| 00:33:05 |
Ωχ οχι. |
| 00:33:16 |
Μεινετε μακρια Κ.Χεντερσον. |
| 00:33:41 |
Συγνωμη Κ.Χεντερσον. |
| 00:33:56 |
Δεν εισασταν πολυ καλη Κ.Χεντερσον, |
| 00:34:00 |
αλλα λυπαμαι παρα πολυ |
| 00:34:02 |
Τωρα εισαι σε ενα κηπο. Παντα |
| 00:34:07 |
Ετσι ελπιζω ολα να ειναι καλα. |
| 00:34:54 |
Θα ξυπνησεις το μπαμπα |
| 00:34:59 |
Φάιντο? |
| 00:35:03 |
Ωχ οχι. |
| 00:35:07 |
Τιμι. |
| 00:35:10 |
Προβληματα με το Ζομπι? |
| 00:35:17 |
Ενταξει. |
| 00:35:26 |
Ηρεμησε. |
| 00:35:28 |
Προσπαθεις να σκοτωθεις? |
| 00:35:33 |
Ακου αυτο. Ειχα κατι δυσκολες |
| 00:35:38 |
Κοιτα εδω. |
| 00:35:41 |
Το θες αυτο? |
| 00:35:46 |
Οχι τα δοντια Ταμι. |
| 00:35:48 |
Οχι τα δοντια Ταμι. |
| 00:35:51 |
Καλο κοριτσι. |
| 00:35:52 |
Φαινετε καλη για Ζομπι. |
| 00:35:56 |
Ψωνιζε σε ενα μαναβικο |
| 00:36:03 |
Της εβαλαν το κολαρο με τη μια. |
| 00:36:07 |
Την πηρα πριν εχουμε |
| 00:36:10 |
Που βρηκες ολα αυτα τα πραγματα? |
| 00:36:12 |
Τα πηρα πριν αποσυρθω απο τη Ζομκον. |
| 00:36:17 |
Κοιτα εκει. |
| 00:36:20 |
Τσεκαρε. |
| 00:36:22 |
Ελα εδω εισαι, Σπαρκι. |
| 00:36:28 |
Καπνιζες ρε αγορι? |
| 00:36:31 |
Οι παλιες συνηθειες δεν πεθαινουν ποτε. |
| 00:36:35 |
Εισαι χαρμανι, ετσι? |
| 00:36:39 |
Θες να με φας για βραδυνο. |
| 00:36:44 |
Πως τα Ζομπι θελουν |
| 00:36:48 |
Δεν ξερω. |
| 00:36:50 |
Ο Γκάιγκερ ελεγε οτι ηταν ο τροπος τους |
| 00:36:54 |
Το πετυχαν? |
| 00:36:58 |
Με την καμια. |
| 00:37:00 |
Ο Γκάιγκερ ηταν περιεργος τυπος. |
| 00:37:03 |
Νομιζω οτι ηταν επειδη η γυναικα του εγινε |
| 00:37:09 |
Για αυτο εφηυραν το κολαρο. |
| 00:37:15 |
Εμπρος Ταμι. |
| 00:37:22 |
Μην πεις τιποτα σε κανεναν για αυτο. |
| 00:37:26 |
Ουτε στη μαμα, |
| 00:37:29 |
Αυτο θα ειναι το μικρο μας μυστικο. Αλλιως |
| 00:37:34 |
Μαλιστα κυριε. |
| 00:38:20 |
Πολυ καλυτερα. |
| 00:38:27 |
Αυτο ειναι το κουστουμι του μπαμπα? |
| 00:38:31 |
Αλλα δεν χρειαζεται να το πεις στον |
| 00:38:35 |
Εισαι καλο αγορι. |
| 00:38:42 |
Καθολου ασχημα. |
| 00:38:47 |
Βιασου, ο πατερας σου περιμενει. |
| 00:38:49 |
Πρεπει να παμε? |
| 00:38:51 |
Αυτες οι κυριακατικες συναντησεις |
| 00:38:53 |
Πως θα φαινοταν αν δεν |
| 00:38:56 |
Μα ειναι περιεργο. |
| 00:39:00 |
Μπορει αυτη τη φορα να ξερουμε. |
| 00:39:30 |
Αγαπω πολυ αυτο το παρκο. |
| 00:39:40 |
Ελα'δω σκυλακι. |
| 00:39:43 |
Ελα να φας λιγο τυρακι. |
| 00:40:14 |
Το Ζομπι φοραει το κουστουμι μου? |
| 00:40:17 |
Τι προτεινεις Μπιλ? |
| 00:40:19 |
Γιατι δεν το αφηνες οπως ηταν? |
| 00:40:26 |
Το φερετρο κεφαλιου παρακαλω. |
| 00:40:34 |
Φερετρο κεφαλιου. Αυτος ο τυπος δεν |
| 00:40:40 |
Αυτο ειναι το καλυτερο σημειο. |
| 00:40:42 |
Αμεντ Μιτσελ, απο το χωμα ηρθες, |
| 00:40:47 |
και απο το χωμα δεν |
| 00:41:01 |
Ετσι, αν ενα ατομο πεθανει, |
| 00:41:06 |
δεν ειναι τελειως νεκρο. |
| 00:41:10 |
Οχι. |
| 00:41:13 |
Ειναι σαν να εισαι τιμωρια |
| 00:41:18 |
Τι στο καλο κανει ο μπαμπα σου? |
| 00:41:22 |
Τα Ζομπι ειναι αμαρτωλοι? |
| 00:41:28 |
Ολοι ειμαστε |
| 00:41:31 |
Αλλα ο Θεος τους συγχωρει ολους. |
| 00:41:33 |
Συγχωρει και τα Ζομπι? |
| 00:41:38 |
Λοιπον, νομιζω οτι τα Ζομπι |
| 00:41:41 |
Αρα δεν ειναι λαθος τους. |
| 00:41:46 |
Γιατι εισαι τοσο χαρουμενος? |
| 00:41:50 |
Ξερεις τι μου ειπε ο Χερμαν ο νεκροθαφτης? |
| 00:41:51 |
Μπιλ, ο Τιμι θελει κατι να πει... |
| 00:41:54 |
κανει κηδειες. Οι πιο πολλοι |
| 00:41:58 |
Ή ειναι ακριβες! |
| 00:42:01 |
Προτιμω να γινω Ζομπι παρα να πεθανω. |
| 00:42:05 |
Ο Τιμι κανει παρατηρησεις για τον κοσμο. |
| 00:42:09 |
Παρατηρησεις? Ενα παιδι ειναι, τι να ξερει? |
| 00:42:14 |
Τουλαχιστον δεν εχει εμμονη |
| 00:42:17 |
Καλυτερο απο το να ασχολουμε με τα |
| 00:42:21 |
Χωρις τα ΚΕΦΑΛΙΑ τους. |
| 00:42:28 |
Ολοι θα εχουμε κηδειες. |
| 00:42:32 |
Βασιλακη. |
| 00:42:36 |
Ο Τιμι και εγω θα γινουμε Ζομπι. |
| 00:42:53 |
Για κοιτα εδω.Η Ζομκον |
| 00:42:58 |
Απορω γιατι περνουν τον Φρανσις? |
| 00:43:03 |
Χωρις την εγκριση της... |
| 00:43:06 |
Ειναι κακο αυτο? |
| 00:43:16 |
Αυτο ειναι η αρχη. |
| 00:43:20 |
Ενα αγριο Ζομπι Ελεν, |
| 00:43:43 |
Αυτη ειναι η δασκαλα του σχολειου. |
| 00:43:47 |
Κανα ιχνος της γριας? |
| 00:43:52 |
Θεε μου, τα μισω τα Ζομπι. |
| 00:43:56 |
Επανερχομαι. |
| 00:44:03 |
Νερο ειναι, ηρεμησε. |
| 00:44:09 |
Εκει το αφησες. |
| 00:45:03 |
Γεια σου παιδι μου. |
| 00:45:07 |
Πιστευα οτι διψουσατε. |
| 00:45:13 |
Τιμι, μην γινεσαι κακος. |
| 00:45:19 |
Τιμι. |
| 00:45:25 |
Τι γινετε εδω? |
| 00:45:27 |
Εφερνα στα παιδια κατι να πιουνε. |
| 00:45:32 |
Μπορουν Βασιλακη, |
| 00:45:36 |
Μπορουμε να προσποιουμαστε, ετσι? |
| 00:45:43 |
Δωστο εδω. |
| 00:45:50 |
Αυτο εδω θελει να το κανεις σωστα. |
| 00:45:53 |
Πρεπει να το κανεις με την ιδια κατευθηνση, |
| 00:45:58 |
Για αυτο ειναι |
| 00:46:00 |
Μανιακοι που τρωνε κοσμο |
| 00:46:11 |
Γεια Ελεν. |
| 00:46:14 |
Κουνησου Ρομπινσον. |
| 00:46:20 |
Γιατι δεν μενεις μαζι μας σημερα? |
| 00:46:26 |
Και αν δεν συμπαθεις τον Φλόιντ, |
| 00:46:29 |
Ειπα οτι ο Φλόιντ κλεβει στο γκολφ, |
| 00:46:36 |
Βασιλη... |
| 00:46:40 |
εχω ενα μυστικο να σου πω. |
| 00:46:43 |
Εισαι καταβρεγμενη Ελεν. |
| 00:46:48 |
Ειχα μονο εναν ορο. |
| 00:46:52 |
Πολυ αστειο κυριε. |
| 00:46:58 |
Τωρα. |
| 00:47:15 |
Γεια σου αγαπη μου |
| 00:47:21 |
" ΜΗΝ ΠΕΡΝΑΤΕ " Ζομκον. |
| 00:47:28 |
Τι ειναι αυτο? |
| 00:47:34 |
Τουλαχιστον αυτο ειπαν οι μαρτυρες. |
| 00:47:38 |
Πιασαμε αυτους τους 2 στους θαμνους, |
| 00:47:43 |
Ο μικρος πυροβολησε |
| 00:47:49 |
Καααλα καααλα. |
| 00:47:55 |
Μποτα ειναι, |
| 00:47:58 |
Κατσε για να καταλαβω. Λετε οτι το Ζομπι |
| 00:48:04 |
και μετα πηγε στην Κ.Χεντερσον. |
| 00:48:09 |
Μαλιστα κυριε. |
| 00:48:11 |
Ωραια, αλλα δεν βλεπω τιποτα |
| 00:48:14 |
Στην πραγματικοτητα δεν προσπαθησε να μας δαγκωσει. |
| 00:48:20 |
Ξερεις τι νομιζω? |
| 00:48:23 |
Εγω πιστευω οτι πυροβολησατε την γριουλα, |
| 00:48:30 |
Οχι. |
| 00:48:40 |
Δεν εχουμε να ανησυχουμε για τιποτα |
| 00:48:50 |
Ελα. |
| 00:48:53 |
Δεν θα μας χωρησουν ποτε Φάιντο. |
| 00:49:00 |
Ελα αγορι μου. |
| 00:49:22 |
Ωραια ηταν. |
| 00:49:24 |
Σου αρεσε το κολυμπι? |
| 00:49:28 |
Ξερεις? Δεν ηξερα οτι |
| 00:49:34 |
Πρεπει να παμε πισω, |
| 00:49:42 |
Μην κανεις τιποτα μικρε. |
| 00:49:45 |
Ας του ριξουμε τωρα Ροι. |
| 00:49:48 |
Οχι. |
| 00:49:53 |
Τι κανεις? |
| 00:49:57 |
Τι εννοεις? |
| 00:50:01 |
Το ειπαμε στον Μποτομς, θα στηλει ολη σου |
| 00:50:04 |
Τι? |
| 00:50:06 |
Θα ειχαν θεωρησει εμας αν δεν ειχα μιλησει. |
| 00:50:09 |
Σταν βγαλε το σκασμο. |
| 00:50:12 |
Σκασε. |
| 00:50:14 |
ΣΚΑΣΕ! |
| 00:50:18 |
Κακομοιρε Ρομπινσον. |
| 00:50:22 |
Θα σου σωσω τη ζωη και |
| 00:50:27 |
Ριξτου Ροι. |
| 00:50:31 |
Σε παρακαλω Ροι, βαρα. |
| 00:50:41 |
Σκατα. Με εκανες να πυροβολησω |
| 00:51:17 |
Θεε μου. |
| 00:51:26 |
Φάιντο, σε παρακαλω μην με φας |
| 00:51:33 |
Το ηξερα οτι δεν θα με ετρωγες |
| 00:51:37 |
Βιασου και λυσε με. |
| 00:51:41 |
Δεν προκειται να γινει τιποτα ετσι. |
| 00:51:49 |
Πρεπει να πας για βοηθεια. |
| 00:51:55 |
Καλυτερα πλυσου πρωτα. |
| 00:52:01 |
Γρηγορα Φάιντο, σε παρακαλω. |
| 00:52:07 |
Μπραβο. |
| 00:52:14 |
Τωρα πηγαινε φερε τη μαμα. |
| 00:52:18 |
Φάιντο περιμενε. |
| 00:52:21 |
Υποσχεσαι οτι δεν θα φας τη μαμα? |
| 00:52:45 |
Το εχω. |
| 00:52:48 |
Κανε στην ακρη. |
| 00:52:49 |
Αντε Πετερσον. |
| 00:53:05 |
Λιγο σκουριασμενος. |
| 00:53:11 |
Στο κεντρο. |
| 00:53:23 |
Ει, εγω εριξα. |
| 00:53:35 |
Για ονομα του θεου Φάιντο, με τρομαξες. |
| 00:53:41 |
Τι εγινε? |
| 00:53:51 |
Εγινε τιποτα? |
| 00:53:53 |
Εχει μπλεξει ο Τιμι? |
| 00:54:06 |
Παρακαλω, καποιος να με βοηθησει. |
| 00:54:13 |
Απο που Φάιντο? |
| 00:54:19 |
Κρατησου. |
| 00:54:39 |
Γιατι δεν με τρως? |
| 00:54:44 |
Επειδη εισαι καλος Φάιντο. |
| 00:55:06 |
Βοηθεια. |
| 00:55:08 |
Που παμε τωρα Φάιντο? |
| 00:55:30 |
Βοηθεια, βοηθεια. |
| 00:55:32 |
Φυγε. |
| 00:56:01 |
Μαμα. |
| 00:56:05 |
Δωξα το Θεο, εισαι καλα. |
| 00:56:16 |
Παλιο καλο τρελοΖομπι. |
| 00:56:51 |
Ποτε δεν το ειδες αυτο. |
| 00:57:07 |
Ηταν Ζομπι και θα πηγαιναν |
| 00:57:11 |
Ξερω μαμα. |
| 00:57:13 |
Το ξερω. |
| 00:57:15 |
Δεν ξερω τι σκεφτεσαι, αλλα αυτο που |
| 00:57:51 |
Ωραια βολη. |
| 00:57:57 |
Ειναι πολυ ωραιο να βλεπω τη Σιντι με παρεα. |
| 00:58:01 |
Συνεχεια μετακομιζουμε. |
| 00:58:04 |
Ειναι δυσκολο για ολους μας να |
| 00:58:06 |
Του Τζοναφαν φαινεται οτι του |
| 00:58:09 |
Ο Μπιλ μενει στο Γουιλαρντ ολη του τη ζωη, |
| 00:58:14 |
Και σιγουρα του αρεσει ετσι. |
| 00:58:18 |
Πρεπει να εισαι πολυ χαρουμενη για το μωρακι σου. |
| 00:58:22 |
Ουτε που το παρατηρησε. |
| 00:58:33 |
Θες αλλο ενα μπυρωνι? |
| 00:58:37 |
Εντι, μας φερνεις καμια κρυα μπυρα. |
| 00:58:41 |
Δεν πιστευω να του πας μπυρα? |
| 00:58:46 |
Παρε τη μπυρα μονος σου Βασιλακη. |
| 00:58:54 |
Ελα. Θα σου δειξω και το δωματιο |
| 00:59:10 |
"Τζονι Μποτομς. Ηρωας πολεμου. |
| 00:59:20 |
Η Ελεν σου... |
| 00:59:24 |
ειναι σκετη καυλα. |
| 00:59:28 |
Παρε την μπυρα σου ρε Μπιλ. |
| 00:59:31 |
Και αναρωτιεται. |
| 00:59:35 |
Ξαναπες το. |
| 00:59:38 |
Ο πρωτος που σκοτωσα. |
| 00:59:41 |
Αυτο ειναι ο Θειος Μπομπ. |
| 00:59:47 |
Φανταστηκα οτι ηταν ιδεα της Ελεν |
| 00:59:52 |
Ναι. |
| 00:59:55 |
Φαινεται πολυ φιλικη με το Ζομπι. |
| 01:00:03 |
Τι προτεινεις? |
| 01:00:07 |
Κοιτα Ρομπινσον, οταν καποιος ερχεται πολυ κοντα με |
| 01:00:13 |
Προβλημα για μενα, για σενα... |
| 01:00:16 |
προβλημα για την Κ.Χεντερσον. |
| 01:00:20 |
Την Κ.Χεντερσον? |
| 01:00:23 |
Σοβαρα? |
| 01:00:30 |
Νομιζω οτι ξερεις περισσοτερα |
| 01:00:38 |
Αυτο ηταν αστειο. |
| 01:00:42 |
Τιμι, Υπνο. |
| 01:00:44 |
Ελεν, πρεπει να μιλησουμε. |
| 01:00:49 |
Ελεν. |
| 01:00:55 |
Προσπαθω να κανω μια σοβαρη |
| 01:01:01 |
Κλειστο Ελεν. |
| 01:01:05 |
Τι κανει το κωλοΖομπι στην καρεκλα μου? |
| 01:01:11 |
Μπιλ, χορεψε ειναι η νυχτα του γαμου μας. |
| 01:01:16 |
Δεν ειναι ωρα τωρα. |
| 01:01:21 |
Δεν... |
| 01:01:39 |
Φτανει. |
| 01:01:44 |
Αν δεν χορεψεις μαζι μου... |
| 01:01:47 |
ξερω καποιον που θα θελει. |
| 01:02:28 |
Μπιλ. |
| 01:02:37 |
Καληνυχτα. |
| 01:02:50 |
Λυπαμαι για τον Μπιλ, ειναι... |
| 01:03:02 |
Ευχομαι να σε ειχα γνωρισει πριν. |
| 01:03:07 |
Πριν πεθανεις! |
| 01:03:13 |
Το θυμασαι αυτο? |
| 01:03:38 |
Για να το δω αυτο? |
| 01:03:49 |
Τιμι Ρ. |
| 01:04:33 |
Φάιντο? |
| 01:04:38 |
Φάιντο. |
| 01:04:48 |
Τι κανετε με τον Φάιντο? |
| 01:04:51 |
Νομιζω και οι 2 ξερουμε τι θα |
| 01:04:54 |
Οχι, δεν μπορεις. Δεν εκανε τιποτα κακο. |
| 01:05:02 |
Με το να κανεις φιλιες με το Ζομπι, |
| 01:05:09 |
Δεν το σκεφτηκες ε? |
| 01:05:14 |
Τιμι, ξερεις οτιμπορω να στειλω |
| 01:05:21 |
στην 'Αγρια Ζωνη' για οτι εκανες? |
| 01:05:25 |
Πως νομιζεις οτι πηρα την |
| 01:05:28 |
Αλλα εκανα μια ωραια |
| 01:05:31 |
και διασφαλισαν οτι δεν προκειται |
| 01:05:35 |
Ετσι δεν ειναι Ελεν? |
| 01:05:39 |
Πηγαινε στο δωματιο σου, τωρα. |
| 01:05:49 |
Μαλιστα κυριε. |
| 01:05:52 |
Αυτο το προβληματακι εγινε λογω |
| 01:06:53 |
"Τραμπουκοι σκοτωσαν την Κ.Χεντερσον |
| 01:06:58 |
Και ο Φλοιντ ριχνει μια |
| 01:07:02 |
και η μπαλα χτυπαει τον Πατερσον |
| 01:07:05 |
Νομιζα οτι θα εχουμε το πρωτο |
| 01:07:18 |
Πως μπορουν να κατηγορουν τους τραμπουκους |
| 01:07:26 |
Απλα ειμαστε τυχεροι που εχουμε |
| 01:07:29 |
Η μητερα σου μιλαει σωστα . |
| 01:07:33 |
Οι μπουλιδες κατηγορηθηκαν για ολα, |
| 01:07:35 |
η μαμα τους σκοτωσε και δεν |
| 01:07:38 |
Πως και δεν ειχε προβληματα? |
| 01:07:44 |
Γιατι μιλαμε για αυτο τωρα? |
| 01:07:47 |
Νομιζω συμφωνησαμε οτι δεν |
| 01:07:51 |
Μπιλ, που πας? |
| 01:08:02 |
Αγαπουσα και εγω τον Φάιντο. |
| 01:08:09 |
Κατα καποιον τροπο, ναι. |
| 01:08:11 |
Οπως ο Κ.Θεοπολις την Ταμι? |
| 01:08:17 |
Σαν φιλο Τιμι. |
| 01:08:20 |
Σαν φιλο... |
| 01:08:27 |
Ξερεις Τιμι, |
| 01:08:32 |
ειναι οτι ειναι ακομα μελος της οικογενειας. |
| 01:08:39 |
Φυσικα και ειναι. |
| 01:08:43 |
Γιατι να πεις κατι τετοιο? |
| 01:08:47 |
Νομιζω οτι μας αγαπει. |
| 01:08:53 |
Απλα φοβαται να το παραδεχτει. |
| 01:08:59 |
Μπαμπα, μολις περασες το σχολειο. |
| 01:09:03 |
Ναι εχεις δικιο. |
| 01:09:12 |
Αντιο μπαμπα. |
| 01:09:18 |
Ξερω οτι ειναι δυσκολο... |
| 01:09:23 |
Καταλαβαινω. |
| 01:09:26 |
Ναι. |
| 01:09:28 |
Κοιτα, |
| 01:09:31 |
ξερω οτι οταν εισαι παιδι |
| 01:09:33 |
Πολλα... |
| 01:09:36 |
'πραγματα'! |
| 01:09:37 |
Αλλα πρεπει να το ξεπερασεις. |
| 01:09:41 |
Τα συναισθηματα. |
| 01:09:43 |
Τα συναισθηματα δεν ειναι |
| 01:09:48 |
Το να εισαι ζωντανος μετραει! |
| 01:10:01 |
Αντε, ανοιξε το. |
| 01:10:09 |
Ειναι ενα οπλο. |
| 01:10:19 |
Ξερω οτι δεν επιτρεπεται |
| 01:10:22 |
μεχρι τα 12, |
| 01:10:25 |
αλλα μπορει να σου χρειαστει. |
| 01:10:28 |
Τι λες? |
| 01:10:31 |
Ευχαριστω μπαμπα. |
| 01:10:33 |
Μεταξυ μας αυτο, ενταξει. |
| 01:10:36 |
Κρατα το στην τσαντα σου. |
| 01:10:39 |
Μην ξεχνας τις σφαιρες. |
| 01:10:46 |
Εφυγες. |
| 01:10:49 |
Να περασεις καλα Τιμ. |
| 01:10:54 |
Αντιο μπαμπα. |
| 01:11:09 |
"ΘΑΝΑΤΟΣ". |
| 01:11:10 |
Μπιλ? |
| 01:11:14 |
Νομιζεις οτι καναμε σωστα που |
| 01:11:18 |
Ειχα μια ωραια κουβεντουλα |
| 01:11:22 |
Νομιζω οτι ολα θα πανε τελεια. |
| 01:11:26 |
Αληθεια? |
| 01:11:42 |
Μπιλ, μ'αγαπας? |
| 01:11:53 |
Ειμαι εγκυος. |
| 01:11:59 |
Ειμαι σιγουρος οτι δεν ειναι τιποτα, |
| 01:12:10 |
Ελεν. |
| 01:12:14 |
Δεν ξερω με το μισθο μου αν θα |
| 01:12:39 |
"Ο Φάιντο ΖΕΙ. |
| 01:12:42 |
Εισαι σιγουρη? |
| 01:12:44 |
Ειπε οτι ποτε δεν χαραμιζει ενα 'καλο' Ζομπιi. |
| 01:12:48 |
Μπορεις να μας βαλεις εκει μεσα? |
| 01:12:54 |
Οχι, σοβαρα θα με σκοτωνε. |
| 01:13:01 |
Αλλα ξερω καποιον που μπορει. |
| 01:13:10 |
"Ζομκον 5 μιλια. " |
| 01:13:14 |
Οχι τα δοντια μωρο μου. |
| 01:13:18 |
Κ.Θεοπολις? |
| 01:13:21 |
Η Ταμι ειναι κοριτσι σου? |
| 01:13:24 |
Τι εννοεις? |
| 01:13:26 |
Η Σιντι ειπε οτι ειναι το κοριτσι σου, |
| 01:13:30 |
επειδη ειχες Ζομπι για κοριτσι. |
| 01:13:36 |
Δεν ανησυχεις μην στην παρουν? |
| 01:13:38 |
Θα βρω αλλη. |
| 01:13:44 |
Ελα, πλακα κανω. |
| 01:13:48 |
Δεν θελω να την πληγωνω. |
| 01:13:55 |
Καταλαβες το σχεδιο? |
| 01:13:58 |
Ναι. |
| 01:14:07 |
Θεοπολις. |
| 01:14:10 |
Τι κανεις εδω περα? |
| 01:14:12 |
Φερνω την 'παλια μοναδα' |
| 01:14:20 |
Ταμι, σωστα? |
| 01:14:27 |
Λοιπον? |
| 01:14:32 |
Ενταξει. |
| 01:14:34 |
Πηγαινε. |
| 01:14:44 |
Τιμι. |
| 01:14:55 |
Μπιλ! |
| 01:15:00 |
Αν ο Τιμι δεν ξεπερναγε τους κανονες, |
| 01:15:03 |
Αυτος τα εκανε θαλασσα, |
| 01:15:10 |
Νομιζεις οτι εισαι σε καλυτερη θεση στο θεμα |
| 01:15:19 |
Εγω λεω οτι ειμαι πολυ καλος πατερας. |
| 01:15:23 |
δεν θυμαμαι να |
| 01:15:28 |
Μπιλ, δεν σημαινει οτι επειδη ο |
| 01:15:31 |
ολοι πρεπει να ειμαστε χαλια. |
| 01:15:33 |
Για παντα! |
| 01:15:38 |
Καλως ηρθατε στην Ζομκον, |
| 01:15:41 |
Παρακαλειστε να ειστε κοντα |
| 01:15:45 |
Μπορει να γινουν αγρια καθε στιγμη... |
| 01:15:53 |
Ειστε καλα Κ.Θεοπολις? |
| 01:15:57 |
Η πορτα για να μπεις στο εργοστασιο |
| 01:16:08 |
Ενταξει. |
| 01:16:15 |
Θα λειψω για λιγο, ενταξει? |
| 01:16:20 |
Μεινε εδω. |
| 01:16:31 |
Ενταξει, |
| 01:16:41 |
Αγριο Ζομπι, αγριο Ζομπι. |
| 01:17:03 |
Αυτη ειναι η Ταμι μου. |
| 01:17:06 |
Παλιο καίδι. |
| 01:17:13 |
Φάιντο? |
| 01:17:19 |
Θα σε δω στην αιθουσα επιστροφης. |
| 01:17:22 |
Και κλεισε το κωλο αλαρμ. |
| 01:17:29 |
Αταχτο παιδακι. |
| 01:17:32 |
Οχι, εσυ. |
| 01:17:44 |
Φάιντο? |
| 01:17:47 |
Φάιντο? |
| 01:17:55 |
Φάιντο. |
| 01:17:58 |
Ερχομαι. |
| 01:18:01 |
Γεια σου Τιμι. |
| 01:18:04 |
Οχι. |
| 01:18:19 |
Παρ'τε το αμαξι απο'δω. |
| 01:18:23 |
Φυσικα Φρανκ. |
| 01:18:38 |
Τι γινεται εδω? |
| 01:18:47 |
Απο'δω, |
| 01:18:50 |
Τιμι? |
| 01:18:53 |
Μπιλ, δωσ'μου το οπλο. Θα |
| 01:18:57 |
Οχι, θα'θελα. |
| 01:19:01 |
Ειμαι καλος πατερας. |
| 01:19:05 |
Μπιλ. |
| 01:19:07 |
Να θυμασαι Ελεν: |
| 01:19:09 |
φερετρο κεφαλιου. |
| 01:19:23 |
Θελω να σου δειξω κατι. |
| 01:19:25 |
Ελα. |
| 01:19:28 |
Θα ριξεις μια ματια. |
| 01:19:30 |
Εκει εξω, ειναι το χαος. |
| 01:19:36 |
Οσοι δεν το καταλαβαινουν, |
| 01:19:42 |
Αντε λοιπον βρες φιλους. |
| 01:19:46 |
Οχι, σας παρακαλω. |
| 01:20:03 |
Μεινε μακρια μου. |
| 01:20:07 |
Αντε ρε Ρομπινσον. |
| 01:20:12 |
ΕΝταξει. |
| 01:20:24 |
Φάιντο, επιτελους. |
| 01:20:27 |
Που ειναι ο Τιμι? |
| 01:20:29 |
Δεν ειναι και πολυ γρηγοροι, ετσι? |
| 01:20:34 |
Μπαμπα. |
| 01:20:36 |
Ρομπινσον? |
| 01:20:38 |
Φερε το γιο μου απο'δω, σε παρακαλω. |
| 01:21:13 |
Ασ'τον ησυχο. |
| 01:21:19 |
Μπαμπα? |
| 01:21:31 |
Παρ'τον αγορι μου. |
| 01:21:43 |
Φάιντο, απο πισω σου. |
| 01:21:55 |
Μαμα. |
| 01:21:57 |
Που ειναι ο πατερας σου? |
| 01:22:18 |
Εδω ειναι!! |
| 01:22:26 |
Τα λεμε Φρανκ. |
| 01:22:29 |
Θεε μου. |
| 01:22:53 |
Οι δυναμεις της Ζομκον περασαν το σαββατιατικο απογευμα τους, |
| 01:23:00 |
Οι ανθρωπινες απωλειες ηταν μικρες, αλλα |
| 01:23:04 |
και πιο σεβαστους του ηρωες. |
| 01:23:07 |
Ο επικαφαλης της Ζομκον Τζον Μποτομς, |
| 01:23:11 |
τους κατοικους του Γουιλαρντ απο τα Ζομπι |
| 01:23:15 |
αυτου του αντρα, Φρανκ Μερφι, |
| 01:23:20 |
λογω δωροδοκιων με λαθρεμπορους |
| 01:23:29 |
Ετοιμος αγαπη μου? |
| 01:23:37 |
Φερετρο κεφαλιου, παρακαλω. |
| 01:23:48 |
Μπιλ Ρομπινσον, απο το χωμα ηρθες, |
| 01:23:53 |
Αλλα απο το χωμα μην ξαναρθεις!!! |
| 01:24:01 |
Αυτο που παντα ηθελε. |
| 01:24:12 |
Ταμι, ακριβως οτι ζητησες. |
| 01:24:17 |
Μην κουνηθεις καθολου. |
| 01:24:41 |
Ωραιο πιασιμο. |
| 01:24:48 |
Γεια Τιμι. |
| 01:24:53 |
Γεια Τιμι. |
| 01:24:57 |
Καπως... |
| 01:24:59 |
Ενταξει. Πολυ καλυτερος κατα καποιο |
| 01:25:06 |
Θες να παιξεις μπαλα? |
| 01:25:09 |
Το Ζομπι σου θελει? |
| 01:25:14 |
Πως τον φωναζεις? |
| 01:25:20 |
Ενταξει. |
| 01:25:25 |
Ελα Λακη. |
| 01:25:27 |
Subs By N3krA - L3prA |
| 01:25:46 |
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ! |
