Across The Universe

it
00:00:56 C'è nessuno che voglia ascoltare la mia storia?
00:01:02 riguarda la ragazza venuta per restare
00:01:09 è quel tipo di ragazza che vuoi così tanto da soffrirne
00:01:16 sebbene non ti penti neanche un giorno
00:01:22 ah, ragazza...
00:01:45 Quando arrivo in fondo
00:01:46 torno in cima allo scivolo
00:01:47 dove mi fermo e mi giro e riparto
00:01:51 finché non arrivo in fondo e ti vedo di nuovo
00:02:39 Sembra così perfetto ora, stringimi forte
00:02:44 dimmi che sono l’unica
00:02:47 e forse potrei
00:02:51 Non essere mai sola
00:02:54 perciò stringimi forte
00:03:13 lascia che continui ad amarti
00:03:15 stasera
00:03:19 facendo l’amore solo con te
00:03:37 sai cosa significa stringerti forte
00:03:43 essere sola con te stanotte
00:03:46 Sembra così perfetto ora...
00:07:22 Chiudi i tuoi occhi e ti bacerò
00:07:28 domani mi mancherai
00:07:34 Ricorda che ti sarò sempre fedele
00:07:40 e mentre non ci sarò
00:07:43 ti scriverò ogni giorno
00:07:48 e ti manderò tutto il mio amore
00:07:55 fingerò di baciare
00:07:58 le labbra che mi mancano
00:08:02 e spero che i miei sogni si avverino
00:08:09 e dopo mentre sarò via
00:08:11 ti scriverò ogni giorno
00:08:14 e ti manderò tutto il mio amore
00:09:12 ti dirò qualcosa
00:09:19 Penso che avrai capito
00:09:25 Quando dico che qualcosa
00:09:32 voglio tenerti la mano
00:09:50 oh ti prego di dirmi
00:09:53 permettimi di essere il tuo uomo
00:09:59 e per favore dimmi
00:10:05 permettimi di tenere la tua mano
00:10:11 voglio tenerti la mano
00:10:25 e quando ti tocco mi sento felice dentro
00:10:37 c'è un tale feeling che il mio amore non posso nascondere
00:17:45 Cosa pensereste se stonassi
00:17:48 Vi alzereste in piedi e mi piantereste
00:17:52 prestatemi ascolto e vi canterò una canzone
00:17:56 E cercherò di non andare fuori tono
00:17:59 oh ce la faccio con un piccolo aiuto dei miei amici
00:18:04 mi tiro su con un piccolo aiuto dei miei amici
00:18:18 Cosa faccio quando il mio amore è lontano
00:18:21 ti preoccupa essere solo
00:18:37 hai bisogno di qualcuno?
00:18:41 Ho bisogno di qualcuno da amare
00:18:44 può essere chiunque
00:18:49 Voglio qualcuno da amare
00:18:54 credi nell’amore a prima vista?
00:18:57 Si sono certo che succede di continuo
00:19:02 cosa vedi quando spegni la luce?
00:19:05 Non posso spiegarlo ma so che è mio
00:21:33 ogni notte quando tutti si divertono
00:21:38 sono qui seduta da sola
00:21:44 non sarà per molto
00:21:47 non sarà per molto
00:21:53 Finché ti apparterò
00:21:59 da quando mi hai lasciata sono così sola
00:22:03 ora stai tornando, stai tornando a casa
00:22:06 sarò buona come so che dovrei
00:22:09 Stai tornando a casa
00:22:11 Stai tornando a casa
00:22:13 Ogni notte le lacrime cadono dai miei occhi
00:22:21 Ogni giorno non faccio altro che piangere
00:22:26 Non sarà per molto
00:22:30 Non sarà per molto
00:22:56 Ogni giorno sarò felice, lo so
00:23:02 Adesso che so che non mi lascerai mai più
00:23:07 Non sarà per molto
00:28:22 Ho appena visto una faccia
00:28:23 non posso dimenticare l’ora o il luogo
00:28:25 Dove ci siamo incontrati
00:28:26 Lei è la ragazza per me
00:28:28 e voglio che tutto il mondo capisca che ci siamo incontrati
00:28:32 Fosse stato un altro giorno
00:28:34 Potrei aver guardato dall’altra parte
00:28:36 E non me ne sarei mai accorto
00:28:39 ma invece sognerò di lei stanotte
00:28:43 Cado, si sto cadendo
00:28:45 e lei continua a chiamarmi
00:28:47 indietro
00:28:50 Non ho mai conosciuto
00:28:51 qualcuno così, sono stato solo
00:28:52 e ho perso cose
00:28:53 e mi sono tenuto alla larga
00:28:54 ma le altre ragazze non erano mai
00:28:55 proprio così
00:33:13 Quando mi trovo in momenti difficili
00:33:18 Madre Maria viene da me
00:33:23 mi parla con parole di saggezza, lascia che sia
00:33:31 e nella mia ora di oscurità
00:33:34 lei se ne sta proprio davanti a me
00:33:40 parlando con parole di saggezza, lascia che sia
00:33:49 lascia che sia, lascia che sia, lascia che sia
00:33:58 sussurrando parole di saggezza, lascia che sia
00:34:09 e quando le persone dal cuore spezzato
00:34:13 che vivono nel mondo andranno d'accordo
00:34:18 allora ci sarà una risposta. lascia che sia
00:34:27 perché anche se sono divise
00:34:30 vedranno che c'è ancora una possibilità
00:34:37 ci sarà una risposta, lascia che sia
00:35:04 e quando la notte è nuvolosa
00:35:08 c'è sempre una luce che risplende su di me
00:35:13 risplendi fino a domani, lascia che sia
00:35:20 mi sveglio al suono della musica
00:35:26 Madre Maria viene da me
00:35:30 parlando parole di saggezza, lascia che sia
00:37:34 Arriva subito in vetta,
00:37:35 Con passo disinvolto,
00:37:39 Ha gli occhi allucinati, viene come un santone
00:37:44 Ha capelli lunghi fino alle ginocchia,
00:37:50 Deve essere un mattacchione, fa solo ciò che gli dà piacere.
00:38:08 Non indossa scarpe pulite, ha dei piedi vissuti,
00:38:13 ha le mani frenetiche, spara alle lattine di Coca Cola,
00:38:18 Dice: “Io ti conosco, tu sai chi sono
00:38:24 Posso dirti solo una cosa, devi essere libero”
00:38:29 Venite insieme, adesso, sopra di me.
00:39:19 Lui cattura l’ attenzione, ha stivaletti di tricheco,
00:39:24 possiede mobili disegnati da Yoko ONO,
00:39:26 ha spina dorsale, ha i piedi sotto le ginocchia,
00:39:34 Ti tiene incollato alla sua poltrona, puoi sentire il suo disagio.
00:39:40 Venite insieme, adesso, sopra di me.
00:42:46 Perché non lo facciamo in strada?
00:43:09 nessuno ci vedrà
00:43:12 Perché non lo facciamo in strada?
00:49:55 Se mi innamorassi di te
00:50:00 prometteresti di essere sincero
00:50:04 e aiutarmi a capire
00:50:12 perché sono stata innamorata prima
00:50:16 e ho scoperto che l’amore era più
00:50:20 che solo tenersi per mano
00:50:28 se ti do il mio cuore
00:50:37 devo essere sicura
00:50:40 fin dall’inizio
00:50:45 che mi ameresti più di lei
00:50:57 se ho fiducia in te
00:51:07 non correre a nasconderti
00:51:11 se anche io ti amo per favore
00:51:19 non ferire il mio orgoglio come lei
00:51:24 perché non potrei sopportare il dolore
00:51:31 e sarei triste
00:51:34 se il nostro nuovo amore fosse invano
00:51:43 così spero che tu capisca
00:51:53 che mi piacerebbe amarti
00:52:10 se mi innamorerò di te
00:53:27 Ti voglio
00:53:29 Ti voglio da stare male
00:53:42 mi fa impazzire
00:58:15 Cara Prudence, non vuoi uscire a giocare
00:58:22 Cara Prudence, saluta il giorno nuovo
00:58:31 il sole è sorto, il cielo è blu
00:58:34 è così bello e così sei tu
00:58:37 cara Prudence, non vuoi venire fuori a giocare
00:58:52 cara Prudence apri i tuoi occhi
00:58:57 cara Prudence guarda i cieli pieni di sole
00:59:09 il vento è leggero gli uccelli canteranno
00:59:12 che tu sei parte di ogni cosa
00:59:16 cara Prudence, non vuoi aprire i tuoi occhi?
00:59:28 guardati intorno, intorno, intorno...
00:59:55 Cara Prudence, saluta il giorno nuovo
01:04:42 Io sono lui come tu sei lui come tu sei me e noi siamo tutti assieme
01:04:50 Guarda come scappano come porci da un fucile guarda come volano
01:04:54 sto piangendo
01:04:58 Seduto su un cornflake
01:05:01 aspetto che arrivi il furgone
01:05:05 Magliette municipali, stupido orrendo martedì
01:05:08 Amico sei stato un ragazzo cattivo ti sei lasciato crescere la faccia
01:05:13 Io sono l’uomo uovo
01:05:15 loro sono gli uomini uovo
01:05:17 Io sono il tricheco
01:05:23 sig. poliziotto seduto graziosamente in fila
01:05:30 pescivendola granchi armadio sacerdotessa pornografica
01:05:33 Ragazzo sei stato una ragazza cattiva ti sei tolta le mutande
01:05:52 Seduto in un giardino inglese aspettando il sole
01:05:59 se il sole non viene ti abbronzi
01:06:01 stando sotto la pioggia inglese
01:06:23 Esperti tesperti fumatori incalliti
01:06:26 non pensate che il buffone vi rida dietro?
01:06:31 guarda come ridono come maiali un porcile
01:06:36 sto piangendo
01:06:39 Sardina di semolino, si arrampica sulla Torre Eiffel
01:06:48 Pinguino elementare canta Hare Krishna
01:06:51 Uomo avresti dovuto vederlo prendere a calci E. A. Poe
00:01:17 ci sarà uno show stasera sul trampolino elastico
00:01:23 gli Hendersons saranno tutti lì
00:01:25 in arrivo dalla fiera di Pablo, che scena
00:01:30 sopra uomini e cavalli cerchi e giarrettiere
00:01:33 Infine attraverso una botte di vero fuoco
00:01:36 In questo modo Mr. Kite sfiderà il mondo
00:01:52 Il famoso Mr. Kite
00:01:54 presenta la sua impresa sabato a Bishopsgate
00:02:01 gli Hendersons balleranno e canteranno
00:02:03 e Mr. Kite attraverserà in volo l’anello, non tardate
00:02:12 I signori K. E H. assicurano al pubblico
00:02:15 che la loro produzione non sarà seconda a nessuno
00:02:18 e naturalmente Heny Il cavallo ballerà il valzer!
00:02:49 la banda comincia alle 6 meno 10
00:02:50 quando Mr. K. Presenta i suoi numeri
00:02:58 e Mr. K. dimostrerà in 10 salti mortali
00:03:00 che affronterà sulla terra
00:03:06 essendoci voluti alcuni giorni per preparare
00:03:03 è garantito per tutti il divertimento
00:03:11 E stasera Mr. K. è in cima al cartellone
00:04:03 perché il mondo è rotondo, mi fa andare su di giri
00:04:21 perché il mondo è rotondo
00:04:38 perché il vento è forte mi manda fuori di testa
00:04:50 perché il vento è forte
00:05:06 l’amore è tutto, l’amore è nuovo
00:05:19 perché il cielo è blu mi fa piangere
00:08:25 qualcosa nel modo in cui si muove
00:08:33 mi attrae come nessun’altra donna
00:08:39 qualcosa nel modo in cui cerca di conquistarmi
00:08:46 non voglio lasciarla ora
00:08:49 sai che ci credo eccome
00:08:57 da qualche parte nel suo sorriso lei sa
00:09:05 che non ho bisogno di nessun’altra donna
00:09:11 qualcosa nel suo stile che mi fa capire
00:09:19 non voglio lasciarla ora
00:09:22 sai che ci credo eccome
00:09:34 mi chiedi se il mio amore crescerà
00:09:40 non lo so
00:09:47 te ne stai li, questo forse lo dimostra
00:11:25 Oh tesoro, per favore credimi
00:11:33 non ti farò mai del male
00:11:40 credimi quando ti dico
00:11:46 che non ti farò mai del male
00:11:56 Oh tesoro, se mi lasci
00:12:03 non ce la farò mai da sola
00:12:10 credimi quando ti prego
00:12:15 non lasciarmi mai sola
00:12:27 Quando mi hai detto
00:12:30 che non avevi più bisogno di me
00:12:33 beh sai sono quasi crollata e ho pianto
00:12:43 Quando mi hai detto che non avevi più bisogno di me
00:12:49 Beh sai sono quasi crollata e morta
00:17:18 Lascia che ti porti con me
00:17:20 perché sto andando a Campi di Fragole
00:17:29 Niente è reale e niente per cui stare in attesa
00:17:36 Campi di fragole all’infinito
00:17:43 la vita è facile con gli occhi chiusi
00:17:49 fraintendendo ciò che vedi
00:17:55 sta diventando difficile essere qualcuno ma si risolverà
00:18:01 Non mi interessa molto
00:18:35 Sempre, non qualche volta, penso sono io
00:18:40 ma tu sai che io so quando è un sogno
00:18:44 penso un no voglio dire si ma è tutto sbagliato
00:18:51 Cioè penso di non essere d’accordo
00:22:38 Dici che vuoi una rivoluzione
00:22:41 bene sai
00:22:44 tutti vogliamo cambiare il mondo
00:22:49 mi dici che è evoluzione
00:22:52 bene sai
00:22:58 tutti vogliamo cambiare il mondo
00:23:03 ma quando parli di distruzione
00:23:07 non capisci che mi puoi considerare fuori?
00:23:28 dici che cambierai la costituzione
00:23:31 bene sai
00:23:36 tutti vogliamo cambiare la tua testa
00:23:41 mi dici che è l’istituzione
00:23:44 bene sai
00:23:48 è meglio se liberi la tua mente invece
00:23:53 ma se vai in giro con ritratti
00:23:55 del presidente Mao
00:23:57 non ce la farai con nessuno in nessun modo
00:24:02 Non sai che andrà
00:24:04 tutto a posto
00:25:43 Vi guardo tutti e vedo l’amore
00:25:50 che dorme lì
00:25:52 mentre la mia chitarra piange dolcemente
00:26:00 guardo il pavimento e noto
00:26:05 che ha bisogno di essere spazzato
00:26:10 Ancora la mia chitarra piange dolcemente
00:26:19 non so come mai nessuno vi ha detto
00:26:27 come rivelare il vostro amore
00:27:11 con ogni errore
00:27:13 da cui dobbiamo sicuramente imparare
00:29:50 Le parole volano come pioggia senza fine in una tazza di carta
00:29:56 scivolano mentre passano
00:29:58 si disperdono per tutto l’universo
00:30:03 pozzanghere di dolore onde di gioia
00:30:07 fluttuano nella mia mente aperta
00:30:09 S’impossessano di me e mi carezzano
00:30:23 niente cambierà il mio mondo
00:30:31 niente cambierà il mio mondo
00:30:38 Immagini di luce spezzata che
00:30:40 mi danzano davanti come un milione di occhi
00:30:44 che mi chiamano per tutto l’universo
00:30:50 pensieri che vagano come vento inquieto
00:30:53 dentro a una cassetta per le lettere
00:30:56 precipitando alla cieca mentre seguono la loro strada
00:31:00 per tutto l’universo
00:31:27 Quando arrivo in fondo
00:31:29 torno in cima allo scivolo
00:31:30 dove mi fermo e mi giro e riparto
00:31:32 Finché non arrivo in fondo e ti vedo di nuovo
00:37:35 Lei non è una ragazza che sbaglia bersaglio
00:37:49 ha dimestichezza con
00:37:50 il tocco della sua mano vellutata
00:37:53 Come una lucertola sul vetro di una finestra
00:37:57 l’uomo fra la folla
00:37:58 con gli specchi multicolori
00:38:00 sui suoi scarponi chiodati
00:38:04 che mente con gli occhi
00:38:06 mentre le sue mani sono occupate
00:38:07 a fare lo straordinario
00:38:11 un’impressione di sapone
00:38:12 di sua moglie che lui odia
00:38:14 e donato alla fondazione nazionale
00:38:33 ho bisogno di una dose perché cado a pezzi
00:38:39 giù in quei pezzi che ho lasciato nei quartieri alti
00:38:43 ho bisogno di una dose perché cado a pezzi
00:38:48 madre superiora salta il colpo
00:39:14 felicità è una calda pistola
00:39:28 quando ti stringo nelle mie braccia
00:39:33 e sento il mio dito sul tuo grilletto
00:39:39 so che nessuno può farmi male
00:39:58 felicità è una pistola calda, Si lo è
00:44:57 merlo che canti nel cuore della notte
00:45:02 prendi queste ali spezzate e impara a volare
00:45:08 tutta la tua vita
00:45:13 stai solo aspettando
00:45:16 questo momento per spiccare il volo
00:46:49 Hey Jude, non prendertela
00:46:54 Prendi una canzone triste e rendila migliore
00:47:02 ricorda di lasciarla penetrare nel tuo cuore
00:47:07 Allora puoi cominciare a renderla migliore
00:47:15 Hey Jude, non aver paura
00:47:21 Sei fatto per andare fuori a prenderla
00:47:28 nell’attimo in cui la lasci entrare sotto la pelle
00:47:34 Allora cominci a renderla migliore
00:47:43 e ogni volta che provi dolore, hey Jude, fermati
00:47:50 Non portare il mondo sulle spalle
00:48:00 perché sai bene che è uno sciocco chi fa l’indifferente
00:48:07 Rendendo il mondo un po’ più freddo
00:48:23 Hey Jude, non mi deludere
00:48:29 l'hai trovata, adesso vai e prendila
00:48:35 ricorda di lasciarla penetrare nel tuo cuore
00:48:41 Allora puoi cominciare a renderla migliore
00:50:34 Non spezzarmi il cuore, non spezzarmelo
00:50:46 Nessuno mi ha mai amato come lui mi ama
00:50:58 E se qualcuno mi ha amato come mi amò lei
00:51:35 Per la prima volta sono innamorata
00:51:41 Non sai che durerà
00:51:47 È un amore che durerà per sempre
00:51:53 È un amore che non ha passato
00:53:48 Non c’è niente che puoi fare, che non possa essere fatto
00:53:52 Niente che puoi cantare, che non possa essere cantato.
00:53:58 niente che puoi dire, ma puoi imparare a stare al gioco
00:54:01 È facile
00:54:07 niente che puoi fare che non possa essere fatto
00:54:12 nessuno che puoi salvare che non possa essere salvato
00:54:17 niente che tu possa fare ma puoi imparare a essere puntuale
00:54:22 È facile
00:54:27 Tutto ciò di cui hai bisogno è amore
00:54:31 Tutto ciò di cui hai bisogno è amore
00:54:40 L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno
00:54:52 Niente che tu possa sapere che non sia saputo
00:54:56 niente che tu possa vedere che non sia mostrato
00:55:01 nessun luogo dove puoi essere che non sia dove intendevi essere
00:55:06 È facile
00:56:36 Lucy nel cielo con diamanti
00:56:54 Immaginati in una barca su un fiume
00:56:59 con alberi di mandarino e cieli di marmellata
00:57:06 qualcuno ti chiama tu rispondi lentamente
00:57:11 Una ragazza con gli occhi di caleidoscopio
00:57:19 Fiori di cellofan gialli e verdi
00:57:24 Che svettano sopra di te
00:57:29 cerchi la ragazza con il sole negli occhi
00:57:34 E se n’è andata