Final Destination 3

en
00:02:34 Aah!
00:02:41 - Whoo!
00:02:44 Aah!
00:02:46 Oh, man! Heh heh.
00:02:48 - Did you see that?
00:02:53 Oh, my God. Ha ha!
00:02:55 - Yes! Yes!
00:02:57 - Aw, sick!
00:02:58 Oh, babe. You missed out.
00:02:59 Yes!
00:03:00 I want to get off.
00:03:14 Whoo! Ow!
00:03:16 Ha ha ha!
00:03:17 That was intense, man.
00:03:19 To feel how that would be
00:03:21 Yeah, yeah. Maybe for you,
00:03:24 Oh! OK, well, where we gotta go
00:03:26 'Cause our pass is for 9:15.
00:03:28 If we miss that,
00:03:29 for, like, a day and a half,
00:03:30 - OK!
00:03:31 So let's go.
00:03:32 They're totally gonna dig this, man!
00:03:35 OK. Come on, it won't kill us to get
00:03:38 Before ridin' Devil's Flight?
00:03:40 No! What doesn't kill you
00:03:43 Ha ha ha!
00:04:00 - Unh!
00:04:02 Oh, I'll take that.
00:04:03 No. Come on, gimme.
00:04:05 It's the yearbook's.
00:04:06 Ha ha!
00:04:07 - Oh!
00:04:09 - Oh, my God, you're such an idiot.
00:04:12 Ha ha!
00:04:14 - Ow!
00:04:15 Um, could you, like,
00:04:17 Ha ha!
00:04:19 These are for the yearbook.
00:04:21 And I have to turn them in tomorrow
00:04:23 and, like, I doubt it if a shot of
00:04:26 is gonna make it in there.
00:04:27 Whew. I'd buy two.
00:04:28 Ha ha ha!
00:04:30 Number 38, your order's ready.
00:04:31 That's us.
00:04:33 I am so sorry.
00:04:35 Kevin can get so out of control.
00:04:36 Let me just say
00:04:39 Ha! I mean, you know
00:04:42 like I couldn't handle that.
00:04:48 I'm breaking up with him.
00:04:49 Couple of weeks.
00:04:52 I've been wanting to for a while.
00:04:54 But don't tell anybody, OK?
00:04:56 Whoa. Ha ha!
00:04:58 Now, that shot there?
00:05:02 - I love it.
00:05:03 Oh! Oh, all right,
00:05:07 Come on, go, go, go,
00:05:09 Oh, my God, Ashley, you're winning.
00:05:11 - Am I winning?
00:05:14 OK, come on, come on,
00:05:17 Am I winning? Look around,
00:05:18 You're totally winning.
00:05:19 Come on, come on,
00:05:20 - Don't look!
00:05:23 Oh, my God!
00:05:26 Aah! Aah!
00:05:28 - I won!
00:05:30 Oh, my God! Gimme my prize.
00:05:33 - Good job.
00:05:34 Ashley.
00:05:39 Woo! Ha ha!
00:05:40 How ya doin', my brother?
00:05:46 - You like that?
00:05:48 Yeah! You like it.
00:05:51 Whoo-ooh!
00:05:53 Sam!
00:05:59 Excuse me.
00:06:03 You're not a senior.
00:06:04 And what are
00:06:06 Miss "Cutest Couple,"
00:06:09 Mom know you're here?
00:06:12 You are a complete bitch
00:06:15 Proof where you were.
00:06:17 Take a shot of this.
00:06:18 Ha ha ha!
00:06:27 Yeah! That's what I'm talking about.
00:06:28 # That is three, number three #
00:06:30 # Oh, I'm the man, I'm the man #
00:06:33 - Man, gimme some right here, man.
00:06:34 What you doin'?
00:06:36 My God, I am good. Here we go.
00:06:39 Boy, I'll tell ya...
00:06:41 Kind sir, step right up!
00:06:43 There ya go. Whaddaya want?
00:06:45 Here we go, baby.
00:06:47 Here we go. Here we go.
00:06:49 Big prize. Watch out.
00:06:50 Unh!
00:06:54 Ho ho ho!
00:06:56 # That's what I'm talkin' 'bout #
00:06:58 We gonna get that one.
00:07:00 That's the one we gonna get.
00:07:03 Ha ha ha!
00:07:08 Ha ha ha ha!
00:07:13 You can run, but you cannot hide.
00:07:19 - Yes!
00:07:21 - Yes!
00:07:22 - There it is.
00:07:24 Here, get a pic of this. Ahhh!
00:07:26 This is the beginning of the end.
00:07:29 Ha ha ha!
00:07:31 Hey, guys, get in line.
00:07:38 Let's go on again!
00:07:41 What's wrong?
00:07:43 I'm...
00:07:45 I was having that feeling
00:07:47 Except for something
00:07:51 Hey, J.
00:07:52 Come on, man, let's go.
00:07:53 - Yeah, yeah, hold on.
00:07:55 What, are you weirded out
00:07:58 'Cause, look, I know you.
00:08:01 you're nervous about
00:08:03 because they say the real fear
00:08:06 comes from the feeling
00:08:09 Everyone imagines weird stuff
00:08:12 But it never turns out
00:08:15 Never.
00:08:18 OK.
00:08:19 You can run, but you cannot hide.
00:08:23 Oh! Where you guys are right now
00:08:25 Ha... cup them slightly...
00:08:27 it'll look you're holding
00:08:30 And we'd wanna do that why?
00:08:32 When else you ever gonna see
00:08:34 I'm lookin' at one right now.
00:08:35 Ha ha!
00:08:40 - Get out, Frankie.
00:08:42 Yeah, you graduated,
00:08:44 I stuck around to monitor
00:08:46 Yeah. Good to go.
00:08:48 Let's do it. Let's do it.
00:08:50 You may never return
00:08:55 Ha ha ha ha!
00:08:56 You're totally sad.
00:09:00 Try not to scream!
00:09:04 Ha ha ha!
00:09:10 That was totally awesome!
00:09:12 Yeah! Sweet!
00:09:38 You all right?
00:09:39 There's nothing to worry about.
00:09:42 A roller coaster
00:09:44 A conversion of potential energy
00:09:47 Yeah. Odds are like
00:09:49 of dying in a roller coaster.
00:09:51 Yeah, yeah,
00:09:53 You're more likely to die
00:09:55 than dying at one.
00:09:59 Whoo! Heh.
00:10:08 Here we go.
00:10:12 Whoo!
00:10:16 You like this?
00:10:17 Won it on the Wacky Ladder.
00:10:20 You know that ladder deal
00:10:24 I like this. It's old school.
00:10:26 Frankie Cheeks
00:10:30 What's that?
00:10:33 Ew.
00:10:34 Oh! Let's go.
00:10:36 Hey... Baby.
00:10:38 - How many?
00:10:40 - 4.
00:10:41 Uh, gate one.
00:10:43 - Yeah. Front car.
00:10:44 Wait... No. No, please.
00:10:45 I'm sorry, I don't wanna be a hassle.
00:10:48 I cannot see the tracks. I'll freak.
00:10:50 OK. Take it easy.
00:10:52 Uh, well, Carrie will sit in
00:10:55 Uh! Why me?
00:10:59 Fuck that. I'm going to Berkeley
00:11:02 I'm sitting in the front.
00:11:04 J, just go, OK? I'll live.
00:11:05 You're not gonna sit by yourself.
00:11:06 You're not gonna sit by yourself.
00:11:07 All right, you know what?
00:11:09 How about that? Hmm? Call it.
00:11:30 Heads.
00:11:32 Shit! Damn it.
00:11:35 All right, fine, what the fuck.
00:11:38 Go. Go ahead. Bye, babe.
00:11:39 Hey, uh, just do me a favor.
00:11:42 Keep an eye on her, OK?
00:11:44 - Oh. Cool.
00:11:45 Yeah. Boom, buddy.
00:11:52 Ha ha ha!
00:11:58 Aaah!
00:12:11 Ohh!
00:12:22 Here we go. Hey!
00:12:23 J! Keep your hands
00:12:25 I'm serious. You know,
00:12:28 You know, she might need
00:12:30 and I'll be there for her. OK?
00:12:31 Hey, no! No.
00:12:33 Hey! Find another cockpit,
00:12:35 No. Get...
00:12:37 Let's just get in the back, OK?
00:12:40 Ha ha ha!
00:12:42 Ahem.
00:12:46 Guess who's back?
00:12:48 - Ugh.
00:12:50 Hey!
00:12:52 I'll meet you at the end.
00:12:56 Here! All right!
00:12:57 Cool!
00:13:00 Hey. How'd you guys
00:13:02 What? I'm 55 inches.
00:13:04 - Sure. Come on out.
00:13:05 You, too. Out.
00:13:07 - Ready?
00:13:08 I told you
00:13:10 You OK?
00:13:12 Let's go on the bumper cars.
00:13:13 Come on. Here we go.
00:13:18 Yeah!
00:13:25 What's up, man? I'm good.
00:13:29 Dare you to, uh, flash me
00:13:32 when we go through the loop.
00:13:38 All right. Ha ha!
00:13:45 Yo! What, you can't read?
00:13:51 Oh. Well, can I just put it
00:13:53 - Is that cool?
00:13:54 Yeah? Cool.
00:14:05 Oh!
00:14:07 Aw, shit!
00:14:12 Here you go!
00:14:23 Whoo-ooh!
00:14:24 Whoo! Win, baby!
00:14:27 Come on!
00:14:29 Come on. Get hyped.
00:14:31 The first hill's so high.
00:14:32 Yeah.
00:14:34 This is what we need!
00:14:37 - Yeah!
00:14:39 Whoo!
00:14:41 Whoo-hoo!
00:14:43 - Let's do this!
00:14:45 Ow!
00:14:49 Whoo!
00:14:52 Aw, yeah!
00:15:16 Whoo!
00:15:24 Whoo! Shit!
00:15:33 Aah!
00:15:35 Oh, man.
00:15:37 Oh, my God!
00:15:39 Here we go!
00:15:40 Oh, my God! Oh, my God!
00:15:42 Whoo-hoo-hoo-hoo!
00:15:43 Aah!
00:15:44 Yeah! Whoo!
00:15:52 Aah!
00:15:56 - Aah!
00:16:01 Ha ha!
00:16:06 Aah! Aah! Ha ha ha!
00:16:08 Whoo!
00:16:10 Whoa, whoa, whoa!
00:16:12 Ha ha ha! Whoo!
00:16:15 - Whoo!
00:16:20 Aah! Aah!
00:16:28 Whoo!
00:16:36 Yeah! Show me your titties!
00:16:38 - Fuck off, Frankie!
00:16:49 Aah!
00:16:50 - Aah!
00:16:54 Aah!
00:16:59 Unh!
00:17:03 Oh, shit!
00:17:04 - Aah!
00:17:06 Aah!
00:17:08 Oh, my God!
00:17:12 Aah!
00:17:17 No!
00:17:28 - Aah!
00:17:34 Aah!
00:17:37 Aah!
00:17:40 Oh! Oh!
00:17:46 Aah!
00:17:51 Unh!
00:17:53 Oh!
00:17:55 - Yow!
00:17:58 No!
00:17:59 Aah!
00:18:07 Whoa!
00:18:10 Aah!
00:18:12 No! Aah!
00:18:26 Aah!
00:18:27 Erin, hang on!
00:18:29 Erin!
00:18:31 - Hang on!
00:18:33 I can't.
00:18:34 Aah!
00:18:36 Aah!
00:18:38 No!
00:18:40 Aah!
00:18:41 Oh, God!
00:18:43 Hang on, Wen.
00:18:45 Hang on! Help me rock it!
00:18:53 Unh! Unh! Unh!
00:18:56 Unh!
00:18:59 Almost got it! Gently.
00:19:12 Aaaah!
00:19:17 No!
00:19:18 Unh! Aah!
00:19:21 Aah!
00:19:26 Yo. What, you can't read?
00:19:28 Oh, well. I'll just...
00:19:30 Yeah.
00:19:31 Thanks, bro.
00:19:32 Ahh. All right.
00:19:34 What're you..?
00:19:36 Here you go!
00:19:37 Yeah! Let's do it, baby! Whoo!
00:19:40 We have to get off of here.
00:19:42 No, don't push the button!
00:19:44 Unh! Let me off! Let me off!
00:19:47 Wen, Wen! It's all right.
00:19:48 No! It's gonna crash!
00:19:50 Wendy?
00:19:51 The hydraulics will rupture!
00:19:55 - What's going on?
00:19:56 Chick's on somethin'.
00:19:58 It's all right! You'll be OK!
00:19:59 OK, let 'em out. Just the back.
00:20:00 Wen. Hey! Wendy!
00:20:03 Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:20:04 Relax. Now, what's the matter?
00:20:06 I saw it. I saw it in my head.
00:20:09 The tracks collapsed.
00:20:11 No, she was just a little upset before.
00:20:13 Man, please, can you please
00:20:15 Damn. "It's gonna crash!
00:20:19 Man, she's just trying to get
00:20:21 You know what?
00:20:22 - Fuck you.
00:20:24 No, man, fuck you!
00:20:25 Ow!
00:20:26 Hey, hey!
00:20:27 Unh!
00:20:29 Just relax!
00:20:30 Fight, man!
00:20:31 Hey. Hey. Let me out.
00:20:32 Nobody else gets off this ride!
00:20:34 Dude, let me off.
00:20:36 So high school.
00:20:37 Let's out.
00:20:38 - Calm down!
00:20:39 - Relax!
00:20:40 Where you ladies going?
00:20:43 Get him out of here!
00:20:47 Dude, let me off.
00:20:49 - Relax! Calm down!
00:20:51 - Get your big ass off me, man!
00:20:53 - Let me out!
00:20:55 Dude!
00:20:57 # Hey, ho, let's go,
00:21:00 - Here we go!
00:21:01 # Hey, ho #
00:21:05 Dude, that's my girlfriend!
00:21:07 Oh, my God!
00:21:08 Whoo!
00:21:09 Stop it! No! Stop it!
00:21:12 Stop it! Please!
00:21:15 Stop! Stop! Please!
00:21:18 Jason!
00:21:20 Hey, just relax, OK?
00:21:22 - Please!
00:21:24 OK? Just let her settle down.
00:21:25 She can settle down at home!
00:21:27 what is your home phone number?
00:21:29 OK, we're gonna call your mother.
00:21:32 Aah!
00:21:35 Oh, my God! Jason!
00:22:34 Ohh.
00:23:14 Hey, Wendy!
00:23:16 Hey!
00:23:18 Wait! Wendy!
00:23:20 Hey! Hey, Wen. Wait.
00:23:22 I need... I need to talk to you
00:23:24 Just here to pick up my diploma.
00:23:26 You're not going to graduation?
00:23:27 No.
00:23:28 Look, you're not the only one
00:23:32 God, I mean,
00:23:35 it'd be good for you to be somewhere
00:23:37 At graduation?
00:23:38 No. Thanks.
00:23:40 Then do it for J and Carrie.
00:23:41 Do what? If you die,
00:23:43 then you're just dead,
00:23:45 And if they are up in Heaven
00:23:47 do you think they really care about
00:23:49 I am alive, and I don't care.
00:23:52 As soon as I pull out
00:23:53 I am so out of McKinley.
00:23:55 Without J, what's here for me?
00:23:57 I'm here. OK?
00:23:59 I made a promise to J
00:24:02 On the ride. For 3 minutes.
00:24:05 You weren't making
00:24:07 Kevin...
00:24:09 if it wasn't for
00:24:11 and me and Carrie being friends...
00:24:13 we wouldn't have even hung out.
00:24:17 We don't even like each other.
00:24:29 "Lan McKinley."
00:24:31 How pathetic is it
00:24:34 is the same as my high school?
00:24:36 Julie, look who
00:24:38 - No way. Nice.
00:24:49 I think we should invite her.
00:24:51 - You think?
00:24:57 Wen? Um...
00:24:59 So we're ready
00:25:01 we're going to
00:25:04 and we are so totally cool
00:25:06 Totally.
00:25:07 And just like, talk if you want.
00:25:10 Here's my cell.
00:25:13 I already have your number.
00:25:17 That was so nice of us.
00:25:29 You're not alone.
00:25:31 God, I appreciate
00:25:33 OK? I really do.
00:25:34 No, it's happened before.
00:25:36 OK? I went online looking for
00:25:39 Wendy, just... just listen
00:25:41 All right, look, I went online
00:25:44 about what happened,
00:25:46 about this high school
00:25:48 Six years ago
00:25:51 When they were boarding...
00:25:53 a kid had a vision that
00:25:55 Just like you did.
00:25:58 He freaked out...
00:26:00 and seven people
00:26:05 Just like us.
00:26:08 And on takeoff,
00:26:12 And over the next several months...
00:26:14 everyone who got off that plane
00:26:18 They died in the order they would've
00:26:22 Unless someone intervened,
00:26:25 Fuck you, Kevin.
00:26:28 W-Wendy! Wendy! Hey!
00:26:55 Ohh, every time we come here.
00:26:58 I was thinking of going
00:27:01 We did that for all the funerals
00:27:04 Yeah, but that was just
00:27:05 I mean, we're still pretty bronzed.
00:27:07 I was just thinking
00:27:09 I just wanna make sure
00:27:11 Yeah.
00:27:12 You know, for all those kids
00:27:14 who will never get a graduation.
00:27:18 You know what?
00:27:20 - I'm sorry.
00:27:45 This is my... my good guy
00:27:48 that Grandma left me in her will.
00:27:52 Ohh!
00:27:53 Julie?
00:27:57 I need...
00:28:02 I could use some help.
00:28:05 I have such...
00:28:09 I should never have let
00:28:12 God. I'm usually such
00:28:16 but I didn't do
00:28:17 I should've done everything
00:28:22 And I would give anything...
00:28:25 to have a second chance.
00:28:30 But I never can.
00:28:36 I don't want to some day
00:28:39 I mean,
00:28:44 You're all I have left.
00:28:48 You think when I find a place...
00:28:50 maybe you could come stay
00:28:54 You know I will.
00:28:58 You...
00:29:02 keep this now...
00:29:03 and I'll get it
00:29:08 Oh. And... hey,
00:29:11 Can I use the school camera
00:29:14 Yeah. As long as you bring it back
00:29:17 Done.
00:29:19 Oh. Um...
00:29:21 Actually, the battery is pretty low...
00:29:22 so why don't you go get ready,
00:29:25 Cool.
00:29:42 In a hurry, Yuri.
00:29:43 Sorry, sorry.
00:29:45 I think tanning beds
00:29:47 I must go outside.
00:29:49 Why don't you just use that phone?
00:29:52 I would, but she talks forever,
00:29:57 Shit. That's her.
00:29:58 Ohh!
00:30:00 You know what? Just go outside.
00:30:01 We can deal with this ourselves.
00:30:02 OK.
00:30:06 Hey. No drinks in the room
00:30:10 Good.
00:30:23 What are you doing?
00:30:24 Nobody is walking in here
00:32:04 Oh, my God.
00:32:17 Dude, he said no drinks.
00:32:19 we're gonna have to clean it
00:32:21 Mmm!
00:32:23 Happy, beyotch?
00:32:27 Why does Yuri keep it
00:32:30 Maybe it's supposed to be colder
00:32:33 Oh, a few degrees won't hurt.
00:33:19 Shit! I forgot my iPod.
00:33:21 Sucks, bitch.
00:33:23 They got CDs.
00:33:29 Ew. Celine?
00:33:31 Britney?
00:33:32 Dude, are we like the only cool people
00:33:34 Uh, yeah.
00:33:37 Ugh. Whatever.
00:33:54 Why are you wearing underwear?
00:33:58 Steinmetz says
00:34:00 All right.
00:34:46 # Roller coaster #
00:34:48 # Of love #
00:34:49 # Say what? #
00:34:50 # Roller coaster #
00:34:53 # Ooh ooh ooh #
00:34:55 # Roller coaster #
00:34:56 # Right #
00:34:57 # Of love #
00:34:59 # Roller coaster #
00:35:01 # Ooh ooh ooh #
00:35:03 # Roller coaster of love #
00:35:07 # Roller coaster #
00:35:09 # Wow wow wow #
00:35:10 # Ooh ooh ooh #
00:35:12 # Roller coaster of love... #
00:35:36 # I #
00:35:39 # Huh, huh #
00:35:44 # I'm gonna ride, girl #
00:35:46 # Yeah #
00:35:47 # Whoo-hoo-hoo #
00:35:49 # Wow, yeah #
00:35:51 # Huh huh #
00:35:53 # Ow #
00:35:54 # Oh, oh #
00:36:01 Whoo.
00:36:03 # Roller coaster of love #
00:36:06 # Love roller coaster, girl #
00:36:07 # Roller coaster #
00:36:09 # Lovin' you
00:36:12 # Roller coaster of love #
00:36:22 Camera charged?
00:36:24 Oh, um, sorry,
00:36:27 Camera's not working. Sorry.
00:36:32 Look, Julie, I need a minute, OK?
00:36:36 Like private.
00:36:42 # That feels nice,
00:36:45 # One more time #
00:36:47 # Roller coaster of love #
00:36:52 # Roller coaster #
00:36:55 # Roller coaster of love #
00:37:02 Ugh.
00:37:04 It's way too warm in here now, huh?
00:37:12 I fucked up.
00:37:15 Huh?
00:37:30 Ow! Aah!
00:37:34 Hello?
00:37:35 - Hey, Ashley, it's Wendy...
00:37:39 Hi, Ashley, this is Wendy.
00:37:41 Gimme a call whenever
00:37:42 Aah!
00:37:43 And thanks again for the invite.
00:37:45 - Someone help!
00:37:49 Sorry I was too late.
00:37:56 Aah!
00:37:59 Aah! Aah!
00:38:00 Aah! Aah! Aah!
00:38:06 Aah! Aah! Aah!
00:38:10 Aah! Aah!
00:38:12 Oh! Oh!
00:38:14 Oh! Aah!
00:38:17 Aaah! Aaah!
00:38:22 Hey, open the door!
00:38:32 Help me!
00:38:36 Aah!
00:38:39 Aah!
00:38:45 Aah!
00:38:50 We may feel that our lives
00:38:54 That Death controls,
00:38:58 Our birth's nothing
00:39:02 Yet, whether it is with
00:39:06 which we have
00:39:10 or with the soft passing
00:39:15 we are all equal in Death's eyes.
00:39:19 "Equal in Death's eyes?"
00:39:22 All of us?
00:39:24 Shut up, McKinley.
00:39:25 Dude, think it through.
00:39:28 - Osama? Still kickin'.
00:39:30 Pimps, vice-presidents
00:39:33 - All the atrocities they've committed...
00:39:36 They're alive and well.
00:39:37 These two girls, who'd never
00:39:41 - Shh!
00:39:43 Where's the fucking
00:39:46 - What?
00:39:47 I can... Yeah. Fine.
00:39:49 Fine. All right. All right.
00:39:51 I'm fine. All right.
00:39:52 That's crazy.
00:39:56 Those of you who would like
00:39:59 please step forward at this time.
00:40:09 I so feel this is so my fault.
00:40:12 How could it possibly be your fault?
00:40:14 Seein' women as nothin' but fun bags.
00:40:18 I mean... if I'd've seen their...
00:40:22 whatever... humanity...
00:40:24 they wouldn't have felt
00:40:28 Impress Franklin Cheeks.
00:40:32 Stretch. Tan.
00:40:36 Don't be down, Frankie.
00:40:38 Be proud of your ability
00:40:40 that happens somehow
00:40:47 God!
00:40:58 Yo, man.
00:41:01 Fucking boring.
00:41:03 Hey, if you ever have
00:41:06 man, bring me a PSP or somethin'.
00:41:08 'Least I have somethin' to do then.
00:41:13 Whew.
00:41:18 Hello?
00:41:19 I'm with J.
00:41:47 What are you doing up here
00:41:52 You know, I could've
00:41:54 I didn't want to upset
00:41:57 And I wondered if
00:42:03 spirit or presence or...
00:42:05 whatever.
00:42:07 But now that I'm here...
00:42:10 if there's any place that makes me feel
00:42:15 it's a cemetery.
00:42:19 Yeah, I haven't felt
00:42:23 And I've tried.
00:42:26 Real hard. Heh.
00:42:30 I thought maybe
00:42:36 that night...
00:42:40 Jason said...
00:42:42 God, and it was just
00:42:43 he said...
00:42:45 "Your fear is from a sense
00:42:50 And I've felt that fear
00:42:52 Even thought it maybe somehow
00:42:56 but this fear is more
00:43:01 It's like a presence.
00:43:04 Like a living thing
00:43:09 You think it's J?
00:43:11 No, I know it's not.
00:43:12 This presence is the opposite
00:43:17 It's cold and terrifying.
00:43:57 That's the last photograph
00:44:00 The photographic plate
00:44:01 causing a line
00:44:04 Exactly where he was shot.
00:44:08 Look. See the shadow?
00:44:11 But what do these pictures
00:44:14 Look. This occurred
00:44:17 of the Flight 180 disaster.
00:44:19 Look, I guess you came
00:44:22 because I'm responsible
00:44:24 with the Flight 180 thing.
00:44:25 And it did happen,
00:44:27 but you can't believe
00:44:29 because you're desperate
00:44:30 I took these.
00:44:32 That night.
00:44:41 These?
00:44:47 Are these it?
00:44:53 Oh, shit.
00:44:57 Oh... shit.
00:45:00 Ohh.
00:45:04 Whoa, whoa, hey.
00:45:06 I'm feeling a little woozy.
00:45:09 When was the last time you ate?
00:45:12 I don't remember.
00:45:15 All right, come on. I'll drive.
00:45:21 OK, those kids on Flight 180
00:45:25 in the order they would've died
00:45:27 OK?
00:45:31 then Frankie was behind
00:45:35 When I saw Ashley
00:45:36 I felt this instinct.
00:45:38 Like there was a hint
00:45:40 I even called to see if
00:45:42 Well, what's
00:45:44 It's right here.
00:45:45 - You got it?
00:45:50 - Wait! Watch out!
00:45:52 Hey! Hey! Are you crazy?
00:45:54 Sorry!
00:45:58 All right,
00:46:00 And go through
00:46:01 I don't want anyone hearing
00:46:02 Well, it's nice to see
00:46:04 any less of a control freak.
00:46:14 - You got it?
00:46:16 Here's Frank's picture.
00:46:17 All right.
00:46:18 Well, this is obvious.
00:46:21 A rope ladder, though.
00:46:25 Look, or maybe it's not that literal.
00:46:27 Could there be anything
00:46:29 Oh, what, like he's gonna get
00:46:32 Hey, Spongebob lives underwater.
00:46:36 It's so sad that you know that.
00:46:39 All right. He won that tacky
00:46:41 on this game, though, so...
00:46:42 aren't those usually
00:46:44 Yeah. Yeah.
00:46:46 God, I don't see it in
00:46:50 All right! God.
00:46:55 All right.
00:47:00 Uh, can I take your order?
00:47:01 Yeah. What do you want?
00:47:08 Are you OK?
00:47:18 Please tell me
00:47:23 Whoa. Whoa. That guy's
00:47:26 Hey, you're too fucking
00:47:28 Hey!
00:47:34 # There is someone #
00:47:35 Stop! Stop!
00:47:37 # Walking behind you #
00:47:39 Watch out! Shit!
00:47:41 - What the fuck?
00:47:42 - Oh, my God!
00:47:44 - Get out! Get out!
00:47:46 Behind us!
00:47:48 There's no one in that truck!
00:47:49 # Watching your footsteps #
00:00:23 - # Look at me #
00:00:26 - # There is someone #
00:00:27 Back up!
00:00:29 # Who really loves you #
00:00:33 # Here's my heart #
00:00:35 Watch your eyes!
00:00:36 # In my hand #
00:00:39 # Turn around #
00:00:42 - # Look at me #
00:00:44 Come on, come on, come on.
00:00:51 Unh!
00:01:30 - Oh!
00:01:39 We're all done here.
00:01:43 Um, we can walk to my house...
00:01:45 and then I'll give you
00:01:49 No, thanks. We'll be OK.
00:01:55 Will we?
00:01:59 Yeah. We'll be all right.
00:02:00 I mean...
00:02:03 how Frank...
00:02:05 God, it... it's not only horrible...
00:02:07 but can you feel...
00:02:10 Easy.
00:02:11 OK? Easy.
00:02:15 Let's just...
00:02:17 let's just take a step back.
00:02:20 All right? He was behind
00:02:22 but there was no ladder here.
00:02:24 Nothing in that picture pointed to this.
00:02:27 We were wrong about the photos.
00:02:29 I should've left town.
00:02:32 No, it's never better
00:02:35 Willful ignorance
00:02:38 What, did you read that somewhere
00:02:43 No. I... you know, I'm not...
00:02:45 I'm not the total idiot
00:02:49 OK, that's Lewis after Frank...
00:02:51 then lan and Erin.
00:02:54 There's a couple of kids behind them,
00:02:56 because this guy's arm's
00:02:58 No.
00:02:59 All right, you know what?
00:03:01 We'll ask Lewis, lan, and Erin
00:03:03 OK?
00:03:05 Are there any more pictures
00:03:21 I guess...
00:03:23 that kind of thing
00:03:25 for the rest of our lives.
00:03:26 Yeah.
00:03:29 You know, I was gonna...
00:03:32 I was gonna ask her to marry me.
00:03:35 Right after graduation.
00:03:37 Heh.
00:03:51 Oh.
00:03:59 No, wait.
00:04:01 Look, behind Stacy.
00:04:03 That's Frank.
00:04:06 This picture shows how he died.
00:04:12 All right, go back to Lewis.
00:04:13 All right, go back to Lewis.
00:04:17 OK, he's got that hammer.
00:04:18 And the weight looks like
00:04:21 on his head.
00:04:23 No, no, no, check this out.
00:04:24 Right now Lewis is down at State
00:04:27 State's team is called the Sultans.
00:04:29 That's it. That's the clue.
00:04:31 We have to tell him.
00:04:38 Wouldn't you want to know?
00:04:41 Wait, there's pictures of us in there?
00:04:42 Yeah.
00:04:44 Yeah, of course.
00:04:45 Huh. No.
00:04:47 No. I don't want to see mine.
00:04:50 What about willful ignorance?
00:04:52 Well, I'm full of shit, all right?!
00:04:54 I mean, I never thought
00:04:56 before it happened, Wendy.
00:04:58 No, you know what?
00:05:01 Seriously, if there's any way
00:05:04 I gotta stay focused...
00:05:05 and if I look at that picture,
00:05:07 So, you know what?
00:05:12 I mean, unless we have to.
00:05:15 You mean until we have to.
00:05:23 One more thing.
00:05:25 Is it bad?
00:05:27 I mean, is it, like,
00:05:31 I mean, there's nothing, like,
00:05:33 I'll see you tomorrow.
00:05:58 You on crack. Both of you.
00:06:00 Just listen, OK?
00:06:02 Then Frankie Cheeks
00:06:04 - Aw, come on, Kevin.
00:06:06 McKinley and Erin
00:06:07 And there were two people in front of us.
00:06:09 Fuck no, and I don't care.
00:06:12 'cause what you're tellin' me
00:06:14 Just listen, Lewis.
00:06:15 Kevin, it's like those stories.
00:06:18 Like this guy was killed
00:06:21 Two sisters, right, were killed when
00:06:25 You know, shit like that, man.
00:06:27 Fuck the Bruins!
00:06:28 Oh, yeah! Fuck the Bruins!
00:06:31 Bruin faggots!
00:06:33 Yeah! Fuck the Bruins!
00:06:37 Man, you're reading into this shit
00:06:40 Three people have died, Lewis.
00:06:43 I mean, if you think
00:06:44 as a simple coincidence
00:06:46 you're in serious denial.
00:06:48 Unh! What about you two, huh?
00:06:49 What?
00:06:51 You both lost people real close
00:06:54 And in order to feel
00:06:56 seeing signs and patterns, man.
00:06:57 I don't blame you.
00:07:01 Unh! It's wrong.
00:07:05 That's denial.
00:07:07 Unh!
00:07:10 - Unh!
00:07:12 OK, what about what happened
00:07:15 Wendy saw it.
00:07:16 Man, she got a hunch.
00:07:19 Man, I'm here because I get
00:07:21 No, you know
00:07:23 Hers came to her from nowhere.
00:07:25 You're here and alive because of her.
00:07:26 No, I'm alive because of me.
00:07:28 No, listen.
00:07:30 Does that make sense to you?
00:07:31 There's nothing to get, Kevin!
00:07:33 No, just hear me out, all right?
00:07:35 Unh.
00:07:36 # Yeah #
00:07:42 Talk about a vision.
00:07:45 and it sure as hell
00:07:48 It's going just as I saw it.
00:07:49 35 high school games
00:07:52 - USA Today All-American.
00:07:55 - Free ride to play for the Sultans!
00:07:57 Man, fuck the Bruins!
00:07:58 - Fuck 'em!
00:08:00 What the fuck is a Bruin anyway?
00:08:02 Aah!
00:08:03 Unh! Unh! Unh!
00:08:06 Four years from now...
00:08:07 Lewis Romero goin' in
00:08:10 Unh!
00:08:12 He's gonna romp and stomp.
00:08:14 15 seasons, with four Super Bowl
00:08:18 Lewis ain't afraid of no death.
00:08:20 Death is a fuckin' Denver fan.
00:08:23 Death wear blue and orange.
00:08:24 Real men wear black.
00:08:27 Lewis ain't afraid of no Death.
00:08:28 Death is afraid of me!
00:08:31 Death fears me!
00:08:32 Kevin.
00:08:33 'Cause, baby, I just win.
00:08:36 That's all I know how to do!
00:08:40 Fuck Death!
00:08:41 - Fuck the Bruins!
00:08:43 Aah!
00:08:45 - Look out!
00:08:48 Man, that was close, Lewis.
00:08:50 Hey, did you see that?
00:08:52 Whoo! What I tell you,
00:08:55 Fuck Death! I just win!
00:08:57 That's all I know
00:08:59 Baby, I just win!
00:09:01 Aaaaah!
00:09:02 - Ooooh!
00:09:14 Did I do something...
00:09:19 to bring this on everybody?
00:09:21 Don't, Wendy.
00:09:23 But why me?
00:09:26 All those people out there
00:09:28 or see a ghost or whatever,
00:09:34 I just want it to stop.
00:09:37 Just stop.
00:09:39 I don't know why, Wendy...
00:09:41 but you didn't do anything.
00:09:45 All right? This is just...
00:09:48 I don't know. I mean,
00:09:50 I wish I could... I could
00:09:52 to make you feel OK, but...
00:09:57 You know, I can't.
00:10:02 Yeah.
00:10:04 There's nothing I can do.
00:10:10 Can you drive?
00:10:13 Heh.
00:10:14 Yeah.
00:10:20 You know, by the way,
00:10:22 My, uh, my head's not, like,
00:10:26 You know,
00:10:29 Lmpaled by a gear shift?
00:10:34 Right?
00:10:49 Zip, it's Pip.
00:10:51 Have you cut
00:10:52 Uh, that's a big no, Pip.
00:10:54 Osama bin Supervisor wants me
00:10:57 They keep settin' off the alarms.
00:11:12 Hello, babies.
00:11:41 Ha ha ha!
00:11:43 Oh, ha ha ha! Heh.
00:11:51 Hey. After I, uh, restock
00:11:55 that these pinhead customers
00:11:57 to return to the shelves
00:11:58 we can blow out of here, OK?
00:12:00 Righty-o, babe.
00:12:06 Aah!
00:12:07 Erin, it's Wendy and Kevin.
00:12:09 Shit!
00:12:10 You scared the shit out of me!
00:12:12 Yeah, wait till you hear
00:12:23 Zip, it's Pip. Come over here.
00:12:26 You are gonna trip
00:12:29 Well, paint me intrigued, Pip.
00:12:32 So let me get this straight.
00:12:36 and lan is gonna be
00:12:39 You saw what happened
00:12:40 What's happened to the others?
00:12:54 Oh, my God, guys,
00:12:56 What's going on?
00:13:00 Ha ha!
00:13:02 We need to know who was sitting
00:13:05 OK, who was sitting behind us
00:13:09 Oh! Oh, wait! Wasn't it
00:13:12 most likely to become
00:13:14 Oh, no. You know what?
00:13:16 There was this guy,
00:13:18 I didn't see his face, but, um...
00:13:19 the ride attendant
00:13:21 before the ride started
00:13:25 Do you think we care
00:13:27 This is our lives, OK?
00:13:28 What choice do we have?
00:13:30 Oh, God. You know what?
00:13:32 OK, wait, are you guys saying
00:13:35 No. It's like... like a force.
00:13:38 Yeah. Well, you know what?
00:13:42 It's nothing else.
00:13:44 I mean, it has no goals,
00:13:48 But there is awareness, McKinley.
00:13:49 In fact, in past cases,
00:13:52 it'd skip that person.
00:13:54 Oh, man,
00:13:57 Ha ha!
00:14:02 - Top shelf.
00:14:13 Kevin! Those banners.
00:14:17 Lan, watch those boxes!
00:14:24 What the fuck, man?
00:14:27 No, I said watch the boxes.
00:14:29 Really? What for?
00:14:30 We're not gonna apologize
00:14:33 You haven't seen or been through
00:14:37 Oh. Yet.
00:14:39 OK, so who's next in this theory
00:14:42 Well, we know the order of how
00:14:45 but not how it works
00:14:47 OK, we don't know
00:14:50 Hmm. God, Death is
00:14:52 Ha ha!
00:14:54 No, you know what?
00:14:56 It's simple. People die.
00:14:59 That's just part of life.
00:15:00 150,000 people a day, actually.
00:15:03 You know? I mean...
00:15:05 we're biological entities,
00:15:07 - Top shelf.
00:15:09 It's as simple as that.
00:15:17 How can you explain
00:15:20 I mean, if Wendy never had
00:15:22 and none of us had gotten off that ride,
00:15:24 - Does that not make sense to you?
00:15:26 Kevin, how come when a guy dies
00:15:30 no one goes, like...
00:15:32 "Oh, wow, he was
00:15:35 "when Princess Diana
00:15:37 "and then he saw her funeral on TV,
00:15:40 You know why?
00:15:42 so guess how you two
00:15:45 Zip, I'm done.
00:15:48 - so we can get out of here.
00:16:37 Unh!
00:16:41 Heh heh!
00:16:55 Ugh!
00:16:56 Sick.
00:17:33 OK.
00:17:35 Let's go with
00:17:37 Let's just say, you know...
00:17:38 that Death does have
00:17:41 and that it's been
00:17:43 So, Newton's third law of motion,
00:17:46 I'm just guessing
00:17:48 when he's working in our world.
00:17:50 Newton says that every action
00:17:54 So, that means that...
00:17:57 if Death has taken action,
00:18:01 And that that action
00:18:03 an opposite reaction
00:18:06 You're being a fucker, but go on.
00:18:08 OK. OK.
00:18:10 What if, for example...
00:18:14 the last in line were to make
00:18:20 Kill themselves.
00:18:23 Wow! Wow! That's pretty much
00:18:26 that Death's put in motion.
00:18:28 hey, it's gonna save
00:18:38 Any takers?
00:18:43 Nah, I didn't think so.
00:18:55 There! Those!
00:19:00 Ugh!
00:19:01 Aah!
00:19:05 Ooh!
00:19:14 Aah!
00:19:16 Unh! Unh!
00:19:19 Unh!
00:19:34 Aah!
00:19:55 I didn't say anything.
00:19:57 they were trying to scare us
00:19:59 but they had nothing
00:20:01 What'd you tell 'em?
00:20:02 Everything.
00:20:04 I told them about
00:20:06 and Flight 180
00:20:07 and why we went to see
00:20:10 Did they believe you?
00:20:11 Yeah, right.
00:20:13 No, they looked at me
00:20:16 10 hours they had us in there.
00:20:18 For all we know...
00:20:20 whoever was sitting
00:20:22 And we're next.
00:20:23 Now.
00:20:28 Lan almost died first,
00:20:32 So it skipped lan.
00:20:35 If someone intercedes...
00:20:36 the life that was supposed
00:20:38 All right, wait, wait, wait.
00:20:40 So, going by the way we sat
00:20:44 Well, I'm next... and then you.
00:20:47 We can beat this.
00:20:50 We're so close.
00:20:54 All right, my dad's here.
00:20:57 But are you sure
00:21:00 It's just for a couple of hours.
00:21:02 All right? A couple of hours.
00:21:03 Go back, look at the pictures,
00:21:06 and I'll ask everybody I see if they know
00:21:10 OK?
00:21:14 Was there something
00:21:19 No, it's just...
00:21:21 I'll just be freaking out
00:21:23 hoping you're OK.
00:21:25 Why?
00:21:29 I mean,
00:21:30 Heh.
00:21:34 Come here.
00:21:41 I got my cell, OK?
00:21:44 Kevin!
00:21:46 Kevin!
00:21:49 Kev... get me a lawyer.
00:21:51 Find out if there's a law against
00:21:53 Whoa! You're leaving a mark!
00:22:10 Hey, Wen?
00:22:11 So we're meeting some guys
00:22:13 and I could really use
00:22:34 Mmm.
00:22:46 Huh.
00:23:18 Hey, this is Julie.
00:23:22 Call me on my cell right away.
00:23:29 Hello?
00:23:30 Do you remember Julie
00:23:32 What, your sister? No.
00:23:34 No, she would've said
00:23:36 The person sitting
00:23:37 was wearing the exact same
00:23:39 our grandmother gave her.
00:23:41 Amber or Perry
00:23:43 so they're next.
00:23:44 I gotta find Julie.
00:23:46 She went to
00:23:47 Well, I... I'm here now,
00:23:49 I'll start looking for her.
00:23:51 - I'm on my way.
00:23:53 Look, after them, we're next.
00:23:54 So in case somethin'
00:23:57 before we meet up...
00:23:58 remember that time
00:24:00 When to look at our pictures?
00:24:02 It's now.
00:24:13 Great. Mine has no clue.
00:24:15 It's just me standing in front of
00:24:18 with Jason at
00:24:20 Wait. McKinley.
00:24:23 Lan? Is he in the picture?
00:24:26 No, but it... it feels like a clue.
00:24:31 And yours is the picture
00:24:33 when I flashed the camera
00:24:35 It's all out of focus
00:24:45 Like a firework
00:25:12 # There is someone #
00:25:15 # Walking behind you #
00:25:22 # Look at me #
00:25:25 # There is someone #
00:25:27 # Watching your footsteps #
00:25:33 # Look at me #
00:25:37 # There is someone #
00:25:40 # Who really loves you #
00:25:43 The British are coming!
00:25:45 - Whoo!
00:25:47 Get 'em while they're hot!
00:25:54 Take it to those Redcoats!
00:25:56 Column, advance!
00:26:10 The kite is aloft.
00:26:14 Now, let us hope
00:26:16 Fuck you, Ben Franklin.
00:26:27 But he kept insisting.
00:26:33 This is awesome, dude!
00:26:35 Heh heh.
00:26:36 Whoa. Hey!
00:26:37 Ha ha! Come on!
00:26:39 Hey, get out of here with those, man!
00:26:41 Hurry, dude.
00:26:42 Come on, man, let's go!
00:26:45 Ladies and gentlemen,
00:26:49 the fireworks extravaganza
00:26:57 Oh, my God. Julie.
00:26:59 - What?
00:27:00 There's Kahlil.
00:27:02 Should we?
00:27:03 Hey, guys. I'm sorry,
00:27:05 The viewing site is over there.
00:27:07 They're not gonna
00:27:09 I don't fucking believe them.
00:27:11 - OK, we gotta clear out.
00:27:20 Excuse me.
00:27:46 - Ladies.
00:27:48 What's going on?
00:27:50 Hey, Julie.
00:27:52 - You three need to come with me.
00:27:54 Look, it's for your own safety,
00:27:56 I'll tell you about it as soon as
00:27:58 Let go of me!
00:28:00 Julie.
00:28:01 Hey, whoa, whoa, whoa.
00:28:02 Julie!
00:28:31 Heh heh heh!
00:28:34 - Sweet.
00:28:39 Yeah!
00:28:43 Light it! Light it!
00:28:50 Julie!
00:28:55 Uh! Oh!
00:29:01 - Oh, shit!
00:29:17 - Aah!
00:29:19 Unh! Hey!
00:29:23 Julie! No, wait, wait.
00:29:26 You're in danger, OK?
00:29:28 Let me explain this to you.
00:29:35 Julie, look out!
00:29:38 - Aah!
00:29:41 Aah!
00:29:43 Julie!
00:29:45 Unh!
00:29:47 Aah! Unh!
00:29:50 Cut him off!
00:29:57 Unh!
00:30:00 Aah!
00:30:04 Aah!
00:30:07 Aah!
00:30:16 OK, OK.
00:30:20 Stay back! He's dangerous!
00:30:25 I got him.
00:30:26 - Just let me go.
00:30:28 You have to tell me,
00:30:29 Tell me who was sitting next to you
00:30:32 Oh, my God,
00:30:35 Listen to me!
00:30:37 who was sitting next to you
00:30:39 Who? She's next!
00:30:46 Aah!
00:31:00 Kevin.
00:31:11 Aah!
00:31:12 Fire!
00:31:14 Kevin.
00:31:16 You saved my life.
00:31:26 Thanks for that, McKinley.
00:31:27 - Shut up, McKinley!
00:31:29 We have to get out of here now.
00:31:31 What's the deal?
00:31:32 Lan McKinley.
00:31:34 In my picture I was wearing
00:31:37 - He's the clue.
00:31:38 There's a first aid tent,
00:31:43 Get the fuck outta here, McKinley!
00:31:45 Hey, I'm just celebrating
00:31:52 You followed me!
00:31:53 Oh! You are paranoid.
00:31:55 But, hey, I saw what happened.
00:31:57 You're next, right?
00:32:00 Man, I would be paranoid, too.
00:32:01 You didn't even believe me!
00:32:03 Yeah, well, seeing is believing.
00:32:06 Then you have
00:32:08 "Have to"?
00:32:16 Oh, no way.
00:32:20 Do I cause your death?
00:32:23 Just like you caused Erin's?
00:32:26 Whoa, whoa,
00:32:28 You have a vision? Was I in it?
00:32:31 Was I in a picture?
00:32:35 Just tell me how to start it off!
00:32:37 Let's get this over with!
00:32:40 You'll save me
00:32:43 Then it'll all be over!
00:32:44 What do I care? It skipped me.
00:32:47 For me, it is over.
00:32:49 I'm not dying!
00:33:03 Ha ha ha!
00:33:04 You see?
00:33:06 I'm not gonna die!
00:33:08 It's you, Wendy! You're dead!
00:34:05 # Came back down
00:34:08 - Hi!
00:34:09 # And make you right #
00:34:11 Thank you.
00:34:12 # Bruno's drops
00:34:15 Wait, what about
00:34:16 Don't we get off at Booth?
00:34:17 Oh, you mean Gupta's.
00:34:19 Oh, that's right.
00:34:22 You know, if I can't be home
00:34:25 I need some semblance
00:34:27 Turkey, stuffing, pie.
00:34:49 If you don't have turkey
00:34:50 is that really gonna kill you?
00:34:53 # There is someone #
00:34:56 # Walking behind you #
00:34:59 # Turn around #
00:35:03 # Look at me #
00:35:06 # There is someone #
00:35:10 # Watching your footsteps #
00:35:14 # Turn around #
00:35:23 # There is someone #
00:35:26 # Who really needs you #
00:35:30 # Here's my heart #
00:36:02 Ha ha ha ha ha ha ha!
00:36:07 This is Booth Street.
00:36:09 Next stop is Oswald.
00:36:13 The next stop
00:36:18 Wendy! Next stop after this.
00:36:21 - Let's just walk.
00:36:24 Yeah, but the air'll feel good.
00:36:25 I could use some air.
00:36:31 Yeah!
00:36:33 Ha ha ha! Yeah, man!
00:36:34 All right, man. See ya.
00:36:36 Let's go, Bruins!
00:36:37 Bruins, yeah!
00:36:54 Hey, man, peace out!
00:36:55 - Come on.
00:36:57 - Watch out!
00:36:59 You missed the beginning.
00:37:01 This is it!
00:37:03 Yo, comin' through. Excuse me.
00:37:08 Oh, my God.
00:37:11 I can't believe this. Here.
00:37:17 Come on. Let's go. Let's go.
00:37:20 I thought you weren't
00:37:22 Well, Dad's car just, like,
00:37:25 and he couldn't get it fixed
00:37:27 so instead of sitting around
00:37:28 I lucked out and caught
00:37:30 I hope I'm not messing you up or...
00:37:32 No, no, it's just, um...
00:37:34 I think I had a sense
00:37:42 I was just...
00:37:44 I was feeling like I did that night.
00:37:48 No. No, it's over.
00:37:50 You, me, Kevin went over
00:37:53 Lan was gonna cause your death...
00:37:55 you intervened,
00:38:03 Look, I'm not worried.
00:38:06 I ran into Kevin at home.
00:38:09 And, if I were you...
00:38:10 until something happens
00:38:13 you've got nothing
00:38:16 You're right.
00:38:17 Uhh.
00:38:19 Hey, I... I want you to meet
00:38:22 Yeah.
00:38:25 Hey, guys. This is Julie, my...
00:38:38 What are you doing here?
00:38:40 Wendy! Julie!
00:38:42 What are the chances?
00:38:44 How long have you been
00:38:46 Uh, since home.
00:38:47 I was headin' up
00:38:49 I was gonna look you up
00:38:53 You OK?
00:38:55 Is something wrong?
00:39:05 Aah!
00:39:17 Aah!
00:39:25 Aah!
00:39:29 - Aah!
00:39:34 - Julie, stay down!
00:39:36 Julie!
00:39:39 Aah!
00:39:45 - Kevin!
00:39:48 Aaaaaah!
00:39:50 Oh, God!
00:39:52 Aah!
00:39:54 Aah!
00:40:43 Aah! Unh!
00:41:04 No!
00:41:07 I was gonna look you up
00:41:12 You OK?
00:41:13 Is somethin' wrong?
00:41:17 The train...
00:41:19 Oh, shit. Not again.
00:41:22 We gotta get out!
00:41:24 It's not working.
00:41:42 # People around the world #
00:41:45 # Join hands #
00:41:47 # Start a love train,
00:41:50 # People around the world #
00:41:53 # Join hands #
00:41:55 # Start a love train #
00:41:58 # Love train #
00:41:59 # The next stop that we make,
00:42:04 # We'll make it soon #
00:42:07 # Don't tell anybody
00:42:12 # We're gonna do #
00:42:15 # And climb on board
00:42:18 # Nothing to lose #
00:42:20 # Nothing to lose #
00:42:24 # If you miss this train #
00:42:26 # I feel sorry for you #
00:42:31 # People around the world #
00:42:33 # Join hands #
00:42:35 # Start a love train,
00:42:39 # People around the world #
00:42:41 # Join hands #
00:42:43 # Start a love train #
00:42:46 # Love train #
00:42:47 # People around the world #
00:42:49 # Join hands #
00:42:51 # Start a love train,
00:42:55 # People around the world #
00:42:58 # Join hands #
00:43:00 # Start a love train #
00:43:02 # Love train #
00:43:20 # All my friends,
00:43:24 # Talking to you,
00:43:28 # And tell everybody
00:43:36 # Don't be afraid
00:43:44 # If you missed this train #
00:43:47 # I feel sorry for you #
00:43:52 # People around the world #
00:43:54 # Join hands #
00:43:56 # Start a love train,
00:44:00 # People around the world #
00:44:02 # Join hands #
00:44:04 # Start a love train,
00:44:24 # People around the world #
00:44:26 # Join hands #
00:44:28 # Start a love train,
00:44:32 # People around the world #
00:44:34 # Join hands #
00:44:36 # Start a love train #
00:44:39 # Love train #
00:44:40 # People around the world #
00:44:42 # Join hands #
00:44:44 # Start a love train,
00:44:48 # People around the world #
00:44:51 # Join hands #
00:44:52 # Start a love train,
00:47:02 Ha ha ha ha ha ha ha ha!