|
Finale
|
| 00:00:02 |
[Church bell tolling] |
| 00:00:05 |
[Clock ticking] |
| 00:00:20 |
It's time. |
| 00:00:49 |
[People screaming] |
| 00:01:04 |
Ah. |
| 00:01:09 |
Let's get out of here. |
| 00:01:13 |
[People shouting] |
| 00:01:23 |
Oh, my God. |
| 00:01:25 |
Hey, |
| 00:01:27 |
Where are the sirens? |
| 00:01:33 |
[Electronic beeping] |
| 00:01:37 |
Collect |
| 00:01:40 |
[Demon roaring] |
| 00:01:51 |
No! |
| 00:01:52 |
[Screams] |
| 00:01:57 |
[Demon shrieks] |
| 00:02:26 |
[Haunting piano music] |
| 00:02:29 |
# # |
| 00:03:55 |
[wind chimes ringing] |
| 00:04:05 |
Sean? |
| 00:04:16 |
[Papers rustling] |
| 00:04:24 |
Where are you? |
| 00:05:01 |
You left me hanging here. |
| 00:05:04 |
[Sobbing] |
| 00:05:10 |
Oh, my baby. |
| 00:05:16 |
Helen? |
| 00:05:19 |
Helen? |
| 00:05:23 |
You were |
| 00:05:25 |
Why didn't you wake me up |
| 00:05:26 |
I wanted to let you rest. |
| 00:05:28 |
But you said. |
| 00:05:30 |
The kids |
| 00:05:31 |
We've got most everything |
| 00:05:55 |
I'm gonna |
| 00:06:09 |
Pete, you want to... |
| 00:06:12 |
I just want to get... |
| 00:06:15 |
Are we separating |
| 00:06:17 |
That would be nice. |
| 00:06:20 |
Can I get you |
| 00:06:23 |
Not right now, Mom. |
| 00:06:32 |
You can, um, |
| 00:06:34 |
if you don't want |
| 00:06:36 |
That's all right. |
| 00:06:44 |
Why don't we just get rid |
| 00:06:48 |
shit. |
| 00:06:57 |
[Footsteps] |
| 00:07:31 |
That's how |
| 00:07:33 |
you know, before he moved |
| 00:07:39 |
Katie, I think |
| 00:07:42 |
the coroner |
| 00:07:44 |
that it was self-inflicted, |
| 00:07:47 |
What'd you expect? |
| 00:07:48 |
I mean, he was supposed to be |
| 00:07:51 |
And there's black paint |
| 00:07:52 |
and the mirrors are broken, |
| 00:07:54 |
But there has to be |
| 00:07:56 |
He was not suicidal. |
| 00:07:58 |
Can we just change |
| 00:08:02 |
Sorry. |
| 00:08:04 |
You haven't talked |
| 00:08:05 |
in a really long time. |
| 00:08:06 |
When's the last time |
| 00:08:28 |
She tried to relate by talking |
| 00:08:32 |
You could try meeting |
| 00:08:34 |
How about that? |
| 00:08:35 |
You know, |
| 00:08:37 |
You could do drama club. |
| 00:08:40 |
Join the theater. |
| 00:08:41 |
You know, |
| 00:08:45 |
[Tense music] |
| 00:08:48 |
# # |
| 00:08:56 |
[sparks crackling] |
| 00:08:57 |
Fuck, Sean. |
| 00:09:04 |
Pete? |
| 00:09:10 |
[Water running] |
| 00:09:32 |
[Coughs] |
| 00:09:34 |
[Knock at door] |
| 00:09:35 |
Are you okay? |
| 00:09:38 |
Uh, yeah. |
| 00:09:41 |
Just... just a little sick |
| 00:09:49 |
Uh, Mom? |
| 00:09:52 |
Can I talk to you |
| 00:09:58 |
Let's talk when you |
| 00:10:04 |
Never mind. |
| 00:10:14 |
We don't have to sell |
| 00:10:16 |
I mean, we've always |
| 00:10:18 |
It would've fixed up |
| 00:10:20 |
just the way |
| 00:10:37 |
[School bell rings] |
| 00:10:46 |
Tomorrow and tomorrow |
| 00:10:49 |
creeps in this petty pace |
| 00:10:52 |
to the last syllable |
| 00:10:55 |
And all our yesterdays |
| 00:10:56 |
have lighted fools their way |
| 00:10:59 |
Out, out, brief candle. |
| 00:11:02 |
Life is but |
| 00:11:07 |
You know |
| 00:11:09 |
I wouldn't mind |
| 00:11:11 |
It is a tale |
| 00:11:13 |
full of sound and fury, |
| 00:11:21 |
Scene. |
| 00:11:22 |
[Applause] |
| 00:11:26 |
Whoo! |
| 00:11:35 |
Kathryn? |
| 00:11:42 |
[Girls giggling] |
| 00:11:44 |
Kathryn Michaels? |
| 00:12:00 |
My name is Kate Michaels, |
| 00:12:02 |
and I will be doing |
| 00:12:05 |
Is that all right? |
| 00:12:06 |
Proceed. |
| 00:12:17 |
Dear God, |
| 00:12:20 |
I heard that you can see |
| 00:12:23 |
and I wonder |
| 00:12:25 |
because everybody I know |
| 00:12:29 |
They carve their thoughts |
| 00:12:32 |
and hack their emotions |
| 00:12:36 |
till their words are dulled |
| 00:12:39 |
I would ask you to shatter |
| 00:12:43 |
and let me see |
| 00:12:44 |
But I fear finding nothing, |
| 00:12:48 |
that my thoughts |
| 00:12:52 |
and my feelings |
| 00:12:54 |
and my words |
| 00:12:57 |
So you remain quiet, |
| 00:13:00 |
and I'll pretend |
| 00:13:04 |
You remain quiet, |
| 00:13:05 |
and I'll pretend |
| 00:13:08 |
Scene. |
| 00:13:14 |
Awesome. |
| 00:13:15 |
Ooh, thank you so much. |
| 00:13:19 |
Okay, bye. |
| 00:13:23 |
[Clears throat] |
| 00:13:25 |
Bless us, O Lord, |
| 00:13:28 |
which we are about to receive |
| 00:13:30 |
through Christ our Lord, |
| 00:13:33 |
Amen. |
| 00:13:35 |
So who was on the phone? |
| 00:13:36 |
That was Miss Bliss. |
| 00:13:38 |
Who? |
| 00:13:39 |
Miss Bliss, |
| 00:13:40 |
She said that |
| 00:13:42 |
were more experienced. |
| 00:13:43 |
[Clears throat] |
| 00:13:45 |
But she's giving me |
| 00:13:48 |
Really? |
| 00:13:49 |
Yeah. |
| 00:13:50 |
That's fantastic. |
| 00:13:52 |
What for? |
| 00:13:53 |
[Scoffs] |
| 00:14:01 |
Well, |
| 00:14:02 |
but I have something |
| 00:14:06 |
I found something disturbing |
| 00:14:09 |
What? |
| 00:14:14 |
[Crows cawing] |
| 00:14:18 |
A dead raven nailed to the |
| 00:14:25 |
And there was this... |
| 00:14:33 |
What was she doing? |
| 00:14:38 |
I don't know. |
| 00:14:50 |
Exactly. |
| 00:14:53 |
Mom's in denial |
| 00:14:55 |
Sean was a mess |
| 00:14:57 |
completely paranoid |
| 00:15:00 |
He wired pipe bombs |
| 00:15:02 |
Why? |
| 00:15:03 |
I think to protect |
| 00:15:06 |
Have you seen them? |
| 00:15:08 |
[Tree branches creaking] |
| 00:15:17 |
[Dog howling] |
| 00:15:37 |
I don't know. |
| 00:15:40 |
This is just... |
| 00:15:42 |
This house is... |
| 00:15:44 |
I don't know either. |
| 00:15:48 |
Look at this. |
| 00:15:57 |
Bankruptcy, |
| 00:16:01 |
mattress sale, |
| 00:16:04 |
tampon ads, used cars. |
| 00:16:06 |
Planned betrayal? |
| 00:16:12 |
" Cover the reflections, |
| 00:16:17 |
" He comes for us. |
| 00:16:19 |
10:28. |
| 00:16:22 |
What? |
| 00:16:24 |
" Black paint... |
| 00:16:42 |
You' re going to stay? |
| 00:16:45 |
Do I need to stop |
| 00:16:47 |
No, there's things |
| 00:16:50 |
Okay. |
| 00:16:52 |
Drive careful. |
| 00:16:54 |
I love ya. |
| 00:16:57 |
Let's go. |
| 00:17:15 |
[Clocks ticking] |
| 00:17:29 |
[Peaceful piano music] |
| 00:17:31 |
# # |
| 00:18:08 |
[faint screaming] |
| 00:18:47 |
[Alarms ringing] |
| 00:18:48 |
[Screams] |
| 00:18:59 |
[Ringing continues] |
| 00:19:08 |
[Haunting moaning] |
| 00:19:32 |
[Ringing continues] |
| 00:19:38 |
[Film hissing] |
| 00:19:47 |
[Water running] |
| 00:20:05 |
[Projector clicking] |
| 00:22:05 |
[Glass shatters] |
| 00:22:06 |
[Faint screaming] |
| 00:22:15 |
[Gasps] |
| 00:22:18 |
[Knife clatters] |
| 00:22:36 |
[Screams] |
| 00:22:37 |
[Shushes] |
| 00:22:39 |
I heard somebody |
| 00:22:40 |
Oh, sorry. |
| 00:22:42 |
What are you doing up? |
| 00:22:44 |
Are you all right? |
| 00:22:46 |
[Sighs] |
| 00:22:48 |
I was sleepwalking again. |
| 00:23:01 |
If you resist me, |
| 00:23:02 |
you may find |
| 00:23:09 |
They could hang you! |
| 00:23:11 |
Sorry? |
| 00:23:13 |
Your line. |
| 00:23:14 |
"They could hang you |
| 00:23:17 |
I just thought that... |
| 00:23:18 |
You' re supposed |
| 00:23:20 |
Did you listen |
| 00:23:21 |
I just was hoping that... |
| 00:23:24 |
I got... |
| 00:23:25 |
Maybe you should read |
| 00:23:30 |
I can't watch. |
| 00:23:34 |
She only got the part because, |
| 00:23:43 |
[grunts] |
| 00:23:44 |
[Screams] |
| 00:24:00 |
They don't know |
| 00:24:02 |
You didn't get that part |
| 00:24:06 |
Thanks. |
| 00:24:08 |
I just thought |
| 00:24:10 |
Why do you think |
| 00:24:17 |
Probably... |
| 00:24:20 |
because she left it |
| 00:24:21 |
Stop messing around. |
| 00:24:22 |
You don't believe me? |
| 00:24:24 |
No, I'm not gullible. |
| 00:24:25 |
Well... |
| 00:24:29 |
I'm not a liar. |
| 00:24:32 |
[Suspenseful music] |
| 00:24:35 |
# # |
| 00:25:09 |
[haunting music] |
| 00:25:12 |
# # |
| 00:25:27 |
I'm so sorry. |
| 00:25:28 |
Don't be. |
| 00:25:40 |
Where do you think she is? |
| 00:25:42 |
I don't know. |
| 00:25:44 |
Want to use my phone? |
| 00:25:47 |
Yeah. |
| 00:25:49 |
[Phone rings] |
| 00:25:54 |
Shit. |
| 00:26:05 |
Hello? |
| 00:26:09 |
[Sighs] |
| 00:26:17 |
Kathryn? |
| 00:26:19 |
[Theatrical music |
| 00:26:34 |
[Objects clattering] |
| 00:26:53 |
Hello? |
| 00:27:12 |
[Yells] |
| 00:27:29 |
Mom? |
| 00:27:34 |
[Screams] |
| 00:27:35 |
[Groaning] |
| 00:27:38 |
[Gasps] |
| 00:27:46 |
[Screams] |
| 00:27:49 |
[Demon roaring] |
| 00:28:15 |
[Percussive music] |
| 00:28:18 |
# # |
| 00:28:27 |
[yells] |
| 00:28:40 |
[People screaming] |
| 00:29:34 |
Father? |
| 00:29:37 |
Father? |
| 00:29:41 |
Yes? |
| 00:29:43 |
I didn't know who else |
| 00:29:51 |
Denial is a natural form |
| 00:29:54 |
The church believes |
| 00:29:58 |
through the acts of men, |
| 00:30:02 |
It's a waking nightmare. |
| 00:30:04 |
I actually saw a demon |
| 00:30:16 |
Helen. |
| 00:30:19 |
God will shepherd you |
| 00:30:23 |
Thank you. |
| 00:30:29 |
[Door clicks shut] |
| 00:30:38 |
To mourn |
| 00:30:43 |
Whenever the Lord calls |
| 00:30:46 |
it's good to take a moment |
| 00:30:48 |
to reflect on the happy memories |
| 00:30:53 |
Close your eyes. |
| 00:30:55 |
No one has to speak, |
| 00:30:58 |
but now is the time to share |
| 00:31:03 |
It could be about his laugh, |
| 00:31:07 |
his baby blues. |
| 00:31:51 |
[Teeth gnashing] |
| 00:32:01 |
What are you doing? |
| 00:32:03 |
[Hisses] |
| 00:32:06 |
[Dramatic orchestral music] |
| 00:32:09 |
# # |
| 00:32:57 |
[panting] |
| 00:33:11 |
[Footsteps fading] |
| 00:34:01 |
Sean's notebooks? |
| 00:34:03 |
The other side... |
| 00:34:05 |
[church bells ringing] |
| 00:34:13 |
Helen Michaels |
| 00:34:19 |
How unfortunate. |
| 00:34:45 |
Obituaries. |
| 00:35:11 |
[Phone rings] |
| 00:35:12 |
[Line trilling] |
| 00:35:17 |
Hello? |
| 00:35:23 |
Oh, I'm... I'm sorry |
| 00:35:26 |
I'll be home |
| 00:35:28 |
I just wanted |
| 00:35:30 |
it was a good idea, |
| 00:35:31 |
getting involved at school, |
| 00:35:33 |
Tell her |
| 00:35:36 |
Dad got |
| 00:35:38 |
Oh, good, okay. |
| 00:35:40 |
Um, can we talk |
| 00:35:43 |
Yeah. |
| 00:35:44 |
I love you. |
| 00:35:45 |
You too. |
| 00:35:46 |
I'll be home soon. |
| 00:35:48 |
Well, have a good... |
| 00:35:50 |
Bye. |
| 00:35:57 |
Sorry I have to miss |
| 00:35:59 |
It's not that. |
| 00:36:32 |
" Cover the mirrors. |
| 00:36:35 |
[Screams] |
| 00:36:37 |
"10:28." |
| 00:36:43 |
[Glass shattering] |
| 00:36:46 |
" Reflections. |
| 00:36:53 |
" Black paint. " |
| 00:37:02 |
"Worked. |
| 00:37:05 |
The Collector |
| 00:37:11 |
" Must protect. " |
| 00:37:16 |
Must protect who? |
| 00:37:25 |
Oh, my God. |
| 00:37:28 |
[Demon howling] |
| 00:37:30 |
He was covering the reflections |
| 00:37:34 |
Oh, shit. |
| 00:37:35 |
[Paint buckets sloshing] |
| 00:37:43 |
[Tires squeal] |
| 00:38:05 |
[Grunts] |
| 00:38:10 |
Cover the mirrors. |
| 00:38:12 |
Oh. |
| 00:38:16 |
Black paint. |
| 00:38:57 |
[Groaning] |
| 00:39:15 |
[Gasps] |
| 00:39:32 |
[Sobbing] |
| 00:39:40 |
[Sobbing and laughing] |
| 00:39:54 |
[Whimpering] |
| 00:40:19 |
[Buttons beeping] |
| 00:40:22 |
[Demon hissing] |
| 00:40:25 |
Pacific Daylight Time |
| 00:40:30 |
Beep! |
| 00:40:33 |
[Groans] |
| 00:40:38 |
[Demon howling] |
| 00:40:48 |
[Gasping] |
| 00:40:59 |
Helen, what is... |
| 00:41:00 |
Get out of my way! |
| 00:41:02 |
What the hell |
| 00:41:05 |
[Yelps] |
| 00:41:07 |
Mom! |
| 00:41:18 |
[Glass shatters] |
| 00:41:21 |
[Screams] |
| 00:41:34 |
Call 911. |
| 00:41:36 |
Call 911! |
| 00:41:40 |
I got him. |
| 00:41:42 |
I got him. |
| 00:41:47 |
I stopped him |
| 00:42:07 |
[Sighs] |
| 00:42:11 |
Charlie? |
| 00:42:13 |
Hey, I'm here. |
| 00:42:15 |
Peter came down |
| 00:42:17 |
left you some flowers. |
| 00:42:20 |
How are you feeling? |
| 00:42:21 |
Where's Kathryn? |
| 00:42:23 |
She's at play rehearsal. |
| 00:42:25 |
We have been so worried. |
| 00:42:26 |
At play rehearsal? |
| 00:42:27 |
Yeah, we have been |
| 00:42:29 |
No, Charlie, we got |
| 00:42:31 |
- No, no, no. |
| 00:42:32 |
You've got to lie down. |
| 00:42:33 |
Mrs. Bliss, |
| 00:42:34 |
No, no. |
| 00:42:37 |
No. |
| 00:42:38 |
Look, we have |
| 00:42:39 |
what you think you saw |
| 00:42:42 |
What I saw |
| 00:42:43 |
Yes. |
| 00:42:44 |
You didn't see it? |
| 00:42:45 |
See what? |
| 00:42:47 |
You didn't see him? |
| 00:42:48 |
See who? |
| 00:42:49 |
The Collector. |
| 00:42:50 |
- What? |
| 00:42:52 |
Look, I'll go get Kate |
| 00:42:54 |
No, no. |
| 00:42:55 |
Helen, what? |
| 00:42:56 |
We got to go. |
| 00:42:57 |
Helen! |
| 00:43:06 |
Helen? |
| 00:43:23 |
Drive faster, |
| 00:43:27 |
Helen, get a grip, |
| 00:43:29 |
We' re here, all right? |
| 00:43:31 |
[Scoffs] |
| 00:43:38 |
Oh, for Christ's sake. |
| 00:43:42 |
Don't; you'll pull out |
| 00:43:47 |
Oh, no! |
| 00:43:49 |
[Panting] |
| 00:43:59 |
[Inhales] |
| 00:44:08 |
Confess! |
| 00:44:09 |
This is madness! |
| 00:44:10 |
Won't any of you |
| 00:44:11 |
You leave us no choice. |
| 00:44:14 |
Perfect. |
| 00:44:19 |
[Screams] |
| 00:44:22 |
No! |
| 00:44:24 |
Can we get some help? |
| 00:44:25 |
Let me go! |
| 00:44:27 |
[Laughs] |
| 00:44:28 |
Let me go! |
| 00:44:36 |
No, no, no! |
| 00:44:38 |
You' re... |
| 00:44:41 |
Charlie! Charlie! |
| 00:44:45 |
Charlie? |
| 00:44:48 |
Are you okay? |
| 00:44:49 |
Mom? |
| 00:44:58 |
What are you doing here? |
| 00:44:59 |
You' re okay. |
| 00:45:01 |
Yeah, it's just |
| 00:45:03 |
The show opens |
| 00:45:11 |
I am so sorry. |
| 00:45:14 |
She just hasn't been |
| 00:45:19 |
I'll keep you both |
| 00:45:27 |
Katie? |
| 00:45:28 |
[Objects clattering] |
| 00:45:30 |
Katie? |
| 00:45:32 |
Ow, fuck. |
| 00:45:35 |
Katie? |
| 00:45:37 |
You've got |
| 00:45:39 |
I got to take it down. |
| 00:45:40 |
Come on. |
| 00:45:42 |
Katie? |
| 00:45:45 |
Damn it, Katie. |
| 00:45:48 |
Let me in. |
| 00:45:52 |
You got to let me in. |
| 00:45:53 |
Katie? |
| 00:45:55 |
[Gasps] |
| 00:45:56 |
Oh, God, Charlie. |
| 00:45:59 |
[Shushes] |
| 00:46:09 |
[Broken glass jingling] |
| 00:46:11 |
[Sighs] |
| 00:46:39 |
Silverware? |
| 00:46:40 |
I'll get it. |
| 00:46:45 |
Kathryn. |
| 00:46:47 |
You' re not allowed |
| 00:46:48 |
What? |
| 00:46:50 |
You' re not allowed |
| 00:46:52 |
It opens in 24 hours. |
| 00:46:54 |
What are they supposed to do |
| 00:46:55 |
It doesn't matter. |
| 00:46:56 |
Yes, it does. |
| 00:46:57 |
It's one thing |
| 00:46:59 |
but you can't screw up |
| 00:47:01 |
I'm trying to protect you. |
| 00:47:02 |
From what? |
| 00:47:04 |
Can we please just |
| 00:47:08 |
I have to be at the airport |
| 00:47:11 |
How can you let her |
| 00:47:19 |
Tell her she's being |
| 00:47:21 |
Tell her she's wrong. |
| 00:47:22 |
Kathryn. |
| 00:47:23 |
Dad, do you really think |
| 00:47:24 |
that my theater teacher |
| 00:47:26 |
It doesn't matter |
| 00:47:28 |
It's just |
| 00:47:29 |
This is not |
| 00:47:36 |
Goddamn, tell her. |
| 00:47:37 |
Watch your language. |
| 00:47:43 |
Tell her |
| 00:48:02 |
Do you know |
| 00:48:04 |
Lt's 7:36, Charlie. |
| 00:48:06 |
It's 7:36. |
| 00:48:07 |
10:28. |
| 00:48:10 |
We don't have time! |
| 00:48:12 |
We don't have time. |
| 00:48:14 |
You haven't touched |
| 00:48:23 |
The Three Musketeers |
| 00:48:25 |
Othello strangles Desdemona. |
| 00:48:28 |
Judas Iscariot |
| 00:48:31 |
at the end |
| 00:48:33 |
What do you |
| 00:48:35 |
It's terrible |
| 00:48:38 |
I'm late. |
| 00:48:39 |
No, no, Charlie. |
| 00:48:41 |
Please, please, please, |
| 00:48:50 |
If I nail this, |
| 00:48:51 |
we can move out of here. |
| 00:48:53 |
Okay? |
| 00:48:58 |
Can you hold on |
| 00:49:09 |
Yes. |
| 00:49:10 |
I love it |
| 00:49:12 |
It's beautiful. |
| 00:49:15 |
I love you. |
| 00:49:18 |
I love you. |
| 00:49:56 |
Oh, Christ. |
| 00:49:57 |
"And do not fear those |
| 00:49:59 |
"who can kill the body |
| 00:50:02 |
rather, fear him who can destroy |
| 00:50:07 |
10:28. |
| 00:50:27 |
[Echoing] 10:28. |
| 00:50:29 |
We don't have time! |
| 00:50:30 |
We don't have time. |
| 00:50:31 |
God damn it, Charlie, |
| 00:50:33 |
Mrs. Bliss, |
| 00:50:35 |
I'll keep you both |
| 00:50:50 |
[Horn honks] |
| 00:50:51 |
Go! |
| 00:50:52 |
Light's green! |
| 00:51:08 |
Yeah? |
| 00:51:10 |
What time does the show end |
| 00:51:12 |
Around 10:30. |
| 00:51:16 |
Oh, my God. |
| 00:51:18 |
Kathryn. |
| 00:51:19 |
Please, just let me |
| 00:51:21 |
when it comes tonight. |
| 00:51:22 |
Mom, I'm really... |
| 00:51:24 |
Please, Kathryn. |
| 00:51:25 |
If nothing happens, |
| 00:52:24 |
Come on, hurry. |
| 00:52:38 |
[Hinges creaking] |
| 00:52:46 |
I'm going |
| 00:52:47 |
Wait. |
| 00:53:02 |
[All chanting] |
| 00:53:06 |
Dehenia Ni'enen! |
| 00:53:15 |
[Screaming] |
| 00:53:45 |
[Coins clicking] |
| 00:53:55 |
[Alarm ringing] |
| 00:53:57 |
He's coming. |
| 00:54:02 |
[All chanting] |
| 00:54:06 |
Dehenia Ni'enen! |
| 00:54:12 |
[Demon howling] |
| 00:54:17 |
In exchange |
| 00:54:19 |
destroy our enemies. |
| 00:54:34 |
Kill Charlie Michaels. |
| 00:54:58 |
[Panting] |
| 00:55:16 |
[Sighs] |
| 00:55:42 |
[Demon shrieks] |
| 00:55:45 |
Dad! |
| 00:55:55 |
[Skull crunching] |
| 00:56:03 |
[Choking] |
| 00:56:06 |
[Groans] |
| 00:56:10 |
[Demon shrieks] |
| 00:56:49 |
I still can't let you perform |
| 00:56:51 |
Why are you |
| 00:56:53 |
Because I love you. |
| 00:56:55 |
That does not |
| 00:56:56 |
Katie, if anything happens |
| 00:56:59 |
Nothing's going to happen |
| 00:57:01 |
Everything will be okay, |
| 00:57:03 |
But they' re still |
| 00:57:05 |
Who? Who gives a fuck |
| 00:57:08 |
Why are you so adamant |
| 00:57:10 |
Do you know something? |
| 00:57:14 |
Have you listened |
| 00:57:16 |
Do you think with |
| 00:57:18 |
she would still kill me? |
| 00:57:20 |
She wouldn't have to. |
| 00:57:22 |
Mom, there's nothing there, |
| 00:57:26 |
[Screams] |
| 00:57:28 |
Holy fuck! |
| 00:57:37 |
[Knocking at door] |
| 00:57:45 |
Hey. |
| 00:57:51 |
Is everything okay |
| 00:57:53 |
[Sighs] |
| 00:57:55 |
Lt's just |
| 00:58:05 |
Well, listen, we... |
| 00:58:06 |
there's a cast party |
| 00:58:08 |
I want you to come. |
| 00:58:10 |
It'd do you good. |
| 00:58:14 |
- Um... |
| 00:58:17 |
Yeah? |
| 00:58:19 |
Do I have time |
| 00:58:22 |
Absolutely. |
| 00:58:24 |
Okay. |
| 00:58:27 |
Can I come in or... |
| 00:58:29 |
I'm really sorry |
| 00:58:31 |
Okay. |
| 00:58:38 |
Oh, God. |
| 00:59:08 |
Mom? |
| 00:59:11 |
You got to listen to me, |
| 00:59:12 |
You have to, okay? |
| 00:59:13 |
Nobody else will. |
| 00:59:15 |
Just calm down. |
| 00:59:18 |
10:28. |
| 00:59:20 |
The Collector |
| 00:59:22 |
Sean figured it all out, |
| 00:59:23 |
wrote it all down |
| 00:59:26 |
It was all shorthand, |
| 00:59:28 |
People were killed. |
| 00:59:30 |
Some were murdered... |
| 00:59:33 |
I don't have it all |
| 00:59:34 |
But Sean had a girlfriend. |
| 00:59:40 |
Pete. |
| 00:59:42 |
Sean had a girlfriend |
| 00:59:45 |
What's wrong with you? |
| 00:59:50 |
How come |
| 00:59:55 |
You don't want |
| 00:59:58 |
What? |
| 00:59:59 |
Don't. |
| 01:00:00 |
You knew? |
| 01:00:01 |
Just don't. |
| 01:00:03 |
Why didn't you |
| 01:00:05 |
Why didn't you tell us? |
| 01:00:06 |
Because |
| 01:00:07 |
I protected |
| 01:00:10 |
I held |
| 01:00:11 |
You don't understand, Mom. |
| 01:00:14 |
Then help me |
| 01:00:16 |
Angela |
| 01:00:18 |
and your favorite |
| 01:00:22 |
He killed them, |
| 01:00:24 |
and then he killed himself |
| 01:00:25 |
because he couldn't live |
| 01:00:29 |
I can take you there. |
| 01:00:30 |
I can show you |
| 01:00:34 |
No, come on! |
| 01:00:36 |
This way! |
| 01:00:37 |
What the hell? |
| 01:00:38 |
[Hard rock music] |
| 01:00:41 |
# # |
| 01:00:47 |
[laughter] |
| 01:00:52 |
Ooh. |
| 01:00:53 |
[Yelps and laughs] |
| 01:00:57 |
[Flames crackling] |
| 01:01:02 |
# # |
| 01:01:07 |
# Of what it means |
| 01:01:11 |
# Suddenly doesn't mean |
| 01:01:15 |
Relax, just go with it. |
| 01:01:22 |
# We came to |
| 01:01:26 |
[man continues singing |
| 01:01:30 |
# Wishing # |
| 01:01:33 |
# It won't bring me back # |
| 01:01:35 |
# # |
| 01:02:01 |
[faint roaring] |
| 01:02:37 |
No. |
| 01:02:39 |
[Screams] |
| 01:02:57 |
[Yelps] |
| 01:03:04 |
[Groans] |
| 01:03:27 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:03:49 |
This was their house. |
| 01:03:56 |
He was madly in love |
| 01:03:58 |
He was in |
| 01:04:00 |
She was always depressed |
| 01:04:03 |
and she got involved with |
| 01:04:07 |
West Memphis Three... |
| 01:04:08 |
and she brought them |
| 01:04:13 |
[Timbers creaking, |
| 01:04:16 |
What if he |
| 01:04:17 |
What if Sean |
| 01:04:23 |
He made |
| 01:04:24 |
in some abandoned factory |
| 01:04:27 |
What if we find |
| 01:04:28 |
What if we go to the factory |
| 01:04:31 |
Just stop, just... |
| 01:04:33 |
I know it's easier to believe |
| 01:04:36 |
than to face this. |
| 01:04:37 |
No! |
| 01:04:38 |
If that's where |
| 01:04:40 |
you're going |
| 01:04:46 |
Kate's play opens tonight. |
| 01:04:50 |
You should come. |
| 01:04:51 |
I'll save you a seat. |
| 01:04:56 |
I'm sorry. |
| 01:04:59 |
Sorry. |
| 01:05:19 |
[Haunting music] |
| 01:05:22 |
# # |
| 01:05:52 |
[gasps] |
| 01:06:37 |
[Winces] |
| 01:07:01 |
[Dramatic music] |
| 01:07:04 |
# # |
| 01:07:44 |
[footsteps crunching] |
| 01:07:54 |
[Faint conversation] |
| 01:08:20 |
You look nervous. |
| 01:08:23 |
Don't worry. |
| 01:08:25 |
You' re going to do great |
| 01:08:27 |
Let me help you. |
| 01:09:03 |
[Gasps] |
| 01:09:16 |
Angela. |
| 01:09:17 |
I'm waiting for Sean. |
| 01:09:19 |
You' re waiting for Sean? |
| 01:09:21 |
When the Collector comes. |
| 01:09:23 |
What happened |
| 01:09:25 |
How can I find them? |
| 01:09:28 |
Just answer me! |
| 01:09:31 |
I tried to set it right, |
| 01:09:35 |
We tried to destroy |
| 01:09:37 |
but the detonators failed. |
| 01:09:38 |
Please, |
| 01:09:40 |
Can I still light the fuse? |
| 01:09:41 |
It's too short. |
| 01:09:43 |
I'm so sorry. |
| 01:09:48 |
Tell me |
| 01:09:53 |
[Footsteps] |
| 01:09:56 |
[Groans] |
| 01:09:58 |
If you resist me, |
| 01:09:59 |
you may find |
| 01:10:03 |
[Shrieks] |
| 01:10:10 |
[Engine revs] |
| 01:10:11 |
Come on! |
| 01:10:32 |
[Coins jingling] |
| 01:10:38 |
[Swords clashing] |
| 01:10:41 |
[Cell phone buzzes] |
| 01:10:52 |
Yeah? |
| 01:10:53 |
Peter! |
| 01:10:55 |
No, Pete, shut up. |
| 01:10:57 |
I can't be two places at once, |
| 01:11:01 |
I went to the factory again. |
| 01:11:03 |
They' re going to kill Kate. |
| 01:11:05 |
You have to get her |
| 01:11:06 |
Did you find the trunk? |
| 01:11:07 |
No, but there's |
| 01:11:10 |
They' re gonna... |
| 01:11:12 |
Peter, no! |
| 01:11:14 |
[Groans] |
| 01:11:37 |
[Long beep] |
| 01:12:18 |
Holy Mary, |
| 01:12:19 |
pray for us sinners |
| 01:12:20 |
now and at the hour |
| 01:12:44 |
[Cheers and applause] |
| 01:12:56 |
[Gears clanking] |
| 01:13:04 |
Thank you, thank you. |
| 01:13:07 |
We will have |
| 01:13:09 |
before the last act. |
| 01:13:10 |
So please enjoy refreshments |
| 01:13:13 |
Thank you. |
| 01:13:24 |
[Door scrapes open] |
| 01:13:33 |
[Women moaning and gasping] |
| 01:13:53 |
[Whines] |
| 01:14:09 |
[People speaking indistinctly] |
| 01:14:35 |
[Sighs] |
| 01:14:48 |
[Whispering] |
| 01:15:21 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:15:27 |
[Straps zipping] |
| 01:15:32 |
Need any help? |
| 01:15:37 |
What the fuck happened |
| 01:15:40 |
What do you mean? |
| 01:15:42 |
I don't even remember |
| 01:15:44 |
We never left the house. |
| 01:15:46 |
Stop fucking around. |
| 01:15:47 |
We went up to your bedroom, |
| 01:15:52 |
I don't believe you. |
| 01:15:55 |
I'm not a liar. |
| 01:15:56 |
You' re not a liar? |
| 01:15:59 |
Does God ever answer |
| 01:16:02 |
No. |
| 01:16:03 |
What if he did? |
| 01:16:05 |
And all he asked for |
| 01:16:07 |
was to murder your lovers? |
| 01:16:10 |
[Screams] |
| 01:16:16 |
Mom was right. |
| 01:16:19 |
Peter? |
| 01:16:20 |
Run. |
| 01:16:21 |
Run! |
| 01:16:39 |
You gonna protect her |
| 01:16:44 |
At least your brother died |
| 01:16:56 |
[Grunts] |
| 01:16:57 |
[Wood clatters] |
| 01:17:00 |
[Discordant piano strike] |
| 01:17:02 |
[Groans] |
| 01:17:13 |
[All chanting] |
| 01:17:15 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:17:23 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:17:25 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:17:35 |
Dehenia Ni'enen. |
| 01:17:42 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:17:45 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:17:49 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:17:51 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:17:57 |
[Grunts] |
| 01:17:59 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:04 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:05 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:07 |
All: Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:08 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:12 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:18:15 |
[People screaming] |
| 01:18:21 |
[Dramatic operatic music] |
| 01:18:24 |
# # |
| 01:18:45 |
[demon shrieking] |
| 01:18:58 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:19:07 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:19:10 |
Dehenia Ni'enen! |
| 01:19:28 |
[Screaming fades] |
| 01:19:47 |
In exchange |
| 01:19:49 |
destroy our enemies. |
| 01:19:52 |
Collect |
| 01:19:58 |
De profundis, |
| 01:21:21 |
[Gasping] |
| 01:21:26 |
Oh, fuck. |
| 01:21:28 |
[Growling] |
| 01:21:30 |
[Gasps] |
| 01:21:31 |
[Panting] |
| 01:21:49 |
Set him free. |
| 01:21:51 |
I know the price. |
| 01:22:23 |
[Yelps] |
| 01:22:26 |
[Echoing screaming] |
| 01:22:27 |
[Gasps] |
| 01:22:31 |
[Demon shrieking] |
| 01:22:50 |
[Gasps] |
| 01:22:57 |
[Screams] |
| 01:23:00 |
[Lantern shatters] |
| 01:23:02 |
[Screaming] |
| 01:23:08 |
[Screams] |
| 01:24:02 |
[Glass shatters] |
| 01:24:03 |
[Screaming] |
| 01:24:16 |
[Groans] |
| 01:24:22 |
[Screams] |
| 01:24:33 |
[Yells] |
| 01:24:36 |
[Screams] |
| 01:24:39 |
[Gears whirring] |
| 01:25:14 |
[Demon growls] |
| 01:25:27 |
[Grunts] |
| 01:25:39 |
[Screams] |
| 01:25:43 |
[Punch thuds] |
| 01:25:54 |
[Screams] |
| 01:26:03 |
[Screaming] |
| 01:26:10 |
[Flames crackling] |
| 01:26:14 |
Amen. |
| 01:26:28 |
[Fuses hissing] |
| 01:26:58 |
Hey, Bliss, |
| 01:27:03 |
[Laughs] |
| 01:27:14 |
[Laughter echoing] |
| 01:27:26 |
[Roaring noises] |
| 01:27:35 |
[Faint screaming] |
| 01:27:52 |
[Metal clatters] |
| 01:28:00 |
[Gasps] |
| 01:28:04 |
[Sobbing] |
| 01:28:11 |
No. |
| 01:28:56 |
[Thunder crashes] |
| 01:29:14 |
[Man screaming] |
| 01:29:18 |
[Screaming] |
| 01:29:21 |
I didn't get the part |
| 01:29:24 |
Kate. |
| 01:29:26 |
Oh, God. |
| 01:29:29 |
She left it up to you. |
| 01:29:31 |
Ah, come on, |
| 01:29:33 |
You' re not |
| 01:29:36 |
I just thought |
| 01:29:40 |
[Groans] |
| 01:29:42 |
[Choking] |
| 01:29:55 |
[Rope strains] |
| 01:29:58 |
[Audience screams] |
| 01:30:08 |
[Audience clamoring] |
| 01:30:37 |
[Church bells tolling] |
| 01:30:45 |
[Haunting operatic music] |
| 01:30:48 |
# # |
| 01:32:18 |
[indistinct whispering] |
