|
First Snow
|
| 00:00:32 |
JIMMY: This road you're on, |
| 00:00:35 |
you put yourself on this road, |
| 00:00:39 |
on this exact night. |
| 00:00:43 |
You chose this. |
| 00:00:46 |
A man makes his destiny, |
| 00:00:49 |
Nothing makes |
| 00:01:19 |
MAN ON RADIO: |
| 00:01:21 |
We could be |
| 00:01:25 |
Temperatures here |
| 00:01:26 |
beginning to drop |
| 00:01:28 |
So take my advice, |
| 00:01:31 |
Grab a bottle... |
| 00:01:57 |
(THE WORKING MAN PLAYING) |
| 00:01:58 |
# Whatever you say |
| 00:02:01 |
# Well, that's what |
| 00:02:06 |
# 'Cause, I'm the working man |
| 00:02:09 |
# Lord, I do the job for you |
| 00:02:23 |
Hey! |
| 00:02:28 |
No, I hit the ditch going 60. |
| 00:02:32 |
Ed? Ed, you there? Shit. |
| 00:02:39 |
JIMMY: Ed? Come on, |
| 00:02:43 |
You know, 50,000 miles, |
| 00:02:45 |
without so much as a flat. |
| 00:02:47 |
Yeah, I keep cutting out. |
| 00:02:49 |
Listen. I'm gonna be |
| 00:02:51 |
I'll need you to drop in |
| 00:02:53 |
He's talking about redoing |
| 00:02:56 |
Christmas time. |
| 00:02:59 |
Yeah, 5:30. |
| 00:03:04 |
# Let me die on |
| 00:03:06 |
Oh, Ed, come on. |
| 00:03:09 |
except to cover your ass. |
| 00:03:11 |
Thank you. I love you too. |
| 00:03:15 |
Listen. Enrique, |
| 00:03:18 |
I'm a salesman. |
| 00:03:22 |
My wife gets |
| 00:03:27 |
Like I said, |
| 00:03:31 |
Shit. |
| 00:03:38 |
Any interesting diversions |
| 00:03:41 |
ENRIQUE: There's some cliffs |
| 00:03:44 |
Pretty sunsets. |
| 00:03:54 |
JIMMY: Hey, uh, Pete, |
| 00:03:56 |
Listen. I got |
| 00:03:59 |
who's giving me |
| 00:04:03 |
Wurlitzers. |
| 00:04:04 |
The vintage 1015s. |
| 00:04:07 |
Fully refurbished. |
| 00:04:09 |
Oh. |
| 00:04:11 |
JIMMY: |
| 00:04:13 |
No shit. |
| 00:04:15 |
You stick one of |
| 00:04:17 |
you got the classiest joint |
| 00:04:19 |
I've already got a jukebox. |
| 00:04:25 |
I'm talking about a Wurlitzer, |
| 00:04:27 |
A 1015. 1-0-1-5. |
| 00:04:30 |
Most popular jukebox model |
| 00:04:32 |
JIMMY: People can't help but |
| 00:04:37 |
Looking around here, |
| 00:04:40 |
I kind of get |
| 00:04:41 |
who gives a shit |
| 00:04:43 |
You got new pool tables, |
| 00:04:46 |
liquor's arranged just so. |
| 00:04:49 |
A guy with his |
| 00:04:52 |
So think about it. |
| 00:04:55 |
JIMMY: Right there, |
| 00:04:57 |
a glowing tribute to |
| 00:05:01 |
Guaranteed money magnet. |
| 00:05:04 |
Says here you sell flooring. |
| 00:05:07 |
Yeah. Right now I do, |
| 00:05:11 |
To bigger and better. |
| 00:05:19 |
No. What's with |
| 00:05:30 |
(SPANISH MUSIC PLAYING |
| 00:05:38 |
Let me guess, |
| 00:05:43 |
Just closing up. Slow day. |
| 00:05:46 |
(LAUGHING) No kidding. |
| 00:05:49 |
You'd be surprised. |
| 00:05:51 |
So, how much for a reading? |
| 00:05:55 |
Ten dollars. |
| 00:05:56 |
Whoa, a bit steep, |
| 00:05:59 |
I charge what you can afford. |
| 00:06:02 |
Yeah, okay. Why not? |
| 00:06:10 |
This doesn't involve killing |
| 00:06:13 |
Not unless |
| 00:06:15 |
No. |
| 00:06:22 |
No crystal ball? |
| 00:06:25 |
It's in the shop. |
| 00:06:27 |
Have a seat. |
| 00:06:37 |
Now, the energy is |
| 00:06:41 |
but it's up to you. |
| 00:06:43 |
Oh, hey, whatever, you know? |
| 00:06:47 |
What would you like |
| 00:06:49 |
Starks. Jimmy Starks. |
| 00:06:52 |
Oh, I don't know. |
| 00:06:53 |
My car. |
| 00:06:59 |
(INHALING) |
| 00:07:05 |
It will. |
| 00:07:07 |
Whoa, just from |
| 00:07:10 |
That's amazing. |
| 00:07:16 |
Roads. |
| 00:07:19 |
Purple mountains. |
| 00:07:22 |
A woman is |
| 00:07:25 |
She makes you feel 20 again. |
| 00:07:27 |
Yeah. Yeah. |
| 00:07:34 |
A noisy mind, |
| 00:07:38 |
cluttered with fears. |
| 00:07:41 |
Strong ambition. |
| 00:07:46 |
It's brought you |
| 00:07:50 |
Hey, how about them Wolves? |
| 00:07:53 |
You think I should |
| 00:07:56 |
I wouldn't bet against them. |
| 00:07:58 |
With Leavins on crutches? |
| 00:07:59 |
Come on, forget it. |
| 00:08:01 |
Leavins will play. |
| 00:08:03 |
With a blown knee? |
| 00:08:04 |
I doubt it very much. |
| 00:08:07 |
I wouldn't bet against them. |
| 00:08:10 |
Hey. I got a business venture |
| 00:08:15 |
How's that looking? |
| 00:08:18 |
That will require |
| 00:08:22 |
Ah. |
| 00:08:24 |
Gotta put up |
| 00:08:28 |
Okay. |
| 00:08:40 |
Your venture is secure. |
| 00:08:45 |
You will benefit |
| 00:08:48 |
A large sum of |
| 00:08:53 |
Dallas? |
| 00:08:55 |
Well, I don't |
| 00:08:58 |
All sunny skies ahead, huh? |
| 00:09:01 |
Chief? Hey! Hey, |
| 00:09:04 |
Hey, hey! |
| 00:09:06 |
Hey. |
| 00:09:08 |
Whoa, what the fuck? |
| 00:09:11 |
(CHUCKLING) |
| 00:09:12 |
Uh... |
| 00:09:15 |
My concentration was broken. |
| 00:09:17 |
I thought you were |
| 00:09:21 |
(CHUCKLING) |
| 00:09:24 |
(SIGHS) |
| 00:09:26 |
Well, you know. |
| 00:09:30 |
I'll get your stuff here. |
| 00:09:34 |
I'm afraid |
| 00:09:37 |
That was 15 bucks worth? |
| 00:09:40 |
I don't control the gift. |
| 00:09:43 |
Well, no offense, |
| 00:09:49 |
Part of the show, right? |
| 00:09:52 |
That's good. You're good. |
| 00:09:54 |
Like, another 20 bucks |
| 00:09:55 |
and maybe you can summon |
| 00:09:57 |
Come on, let's go again. |
| 00:10:00 |
(LAUGHING) |
| 00:10:02 |
We're finished, Mr. Starks. |
| 00:10:05 |
What? So you're sore |
| 00:10:07 |
Come on. I'm a salesman, |
| 00:10:09 |
Maybe we can learn |
| 00:10:12 |
At least give me |
| 00:10:19 |
Okay. |
| 00:10:25 |
What? |
| 00:10:35 |
Strange way |
| 00:10:40 |
Diamond in the rough, chief. |
| 00:10:43 |
I'd work on |
| 00:10:45 |
(DOOR OPENS) |
| 00:10:48 |
(DOOR SHUTS) |
| 00:10:52 |
MAN 1 ON RADIO: The Emergency |
| 00:10:55 |
MAN 2: ...with you gun... |
| 00:11:03 |
WOMAN: ...Estates. |
| 00:11:09 |
Shit! Ow. |
| 00:11:12 |
(MOANING) |
| 00:11:16 |
(PHONE RINGING) |
| 00:11:25 |
Yeah? |
| 00:11:27 |
(RUSTLING) |
| 00:11:48 |
Somebody's casing the joint. |
| 00:11:51 |
It's probably one of |
| 00:11:54 |
Lowest form of organic life, |
| 00:11:57 |
Anyway, |
| 00:12:03 |
(SIGHS) |
| 00:12:05 |
Oh, geez, you look good. |
| 00:12:07 |
Oh, you should have |
| 00:12:10 |
Deej, |
| 00:12:12 |
Sounded |
| 00:12:15 |
I was waiting in a bar. |
| 00:12:17 |
Whatever. |
| 00:12:20 |
DEIRDRE: I've got Jane Eyre |
| 00:12:24 |
I could have been |
| 00:12:27 |
You drive too fast. |
| 00:12:34 |
Oh, damn, you look good. |
| 00:12:36 |
Jimmy, don't. |
| 00:12:38 |
All I said was you look good. |
| 00:12:40 |
Yeah, well, |
| 00:12:41 |
Hey, I was thinking, |
| 00:12:43 |
that split second |
| 00:12:46 |
Fuck you, don't even joke. |
| 00:12:47 |
...how I'd miss |
| 00:12:49 |
the soft curve of your neck. |
| 00:12:52 |
How I might check out |
| 00:12:57 |
You thought all that |
| 00:13:02 |
Mmm. |
| 00:13:04 |
It's amazing, |
| 00:13:06 |
(MOANING) |
| 00:13:08 |
(PHONE RINGING) |
| 00:13:10 |
(ANSWERING MACHINE BEEPS) |
| 00:13:12 |
ROY: Hey, Jimmy, you up yet? |
| 00:13:14 |
I got a little situation |
| 00:13:16 |
DEIRDRE: God damn it, Jimmy! |
| 00:13:20 |
ANDY: You wanna know |
| 00:13:22 |
Roy has nightmares |
| 00:13:24 |
He thinks I'm gonna pull up |
| 00:13:27 |
with a 3-D Virgin Mary |
| 00:13:29 |
Roy may be a hard-on, |
| 00:13:32 |
than some of the guys |
| 00:13:33 |
It's a tricky game, Andy. |
| 00:13:38 |
But you've got |
| 00:13:40 |
Always been one of |
| 00:13:42 |
Thank you. |
| 00:13:44 |
Big dreamer though, huh? |
| 00:13:45 |
I got that from you. |
| 00:13:47 |
Yeah. |
| 00:13:50 |
But, hey, |
| 00:13:52 |
You know, |
| 00:13:56 |
I'm getting out |
| 00:13:59 |
What do you mean, |
| 00:14:00 |
I got jukeboxes to sell. |
| 00:14:05 |
Jimmy, |
| 00:14:10 |
Wait a minute. Wait a sec. |
| 00:14:13 |
It's the audit, Andy. |
| 00:14:15 |
Roy flipped about |
| 00:14:19 |
Shit! |
| 00:14:22 |
Well, I can explain that. |
| 00:14:24 |
He's gonna understand. |
| 00:14:26 |
Because of everything |
| 00:14:28 |
with the kid coming. |
| 00:14:30 |
And you practically taught me |
| 00:14:31 |
You got nailed, kid. |
| 00:14:34 |
What do you mean, |
| 00:14:35 |
Same guy |
| 00:14:38 |
"Fuck the rules. |
| 00:14:41 |
"It's okay. |
| 00:14:43 |
I don't know that |
| 00:14:44 |
That's exactly what you said! |
| 00:14:47 |
Shit, Andy! |
| 00:14:48 |
Andy, if it wasn't |
| 00:14:50 |
blown your fucking |
| 00:14:52 |
Save that bullshit, gabacho! |
| 00:14:54 |
Fuck your suit! |
| 00:14:56 |
Nice. |
| 00:14:58 |
Couldn't do it, Jimmy, huh? |
| 00:15:00 |
(CAR ENGINE STARTING) |
| 00:15:02 |
You couldn't even |
| 00:15:03 |
JIMMY: Get your hand |
| 00:15:06 |
Fuck you. |
| 00:15:13 |
Damn. |
| 00:15:14 |
Hey, Jimmy! |
| 00:15:17 |
(PEOPLE CHEERING) |
| 00:15:20 |
MAN ON TV: |
| 00:15:21 |
Are we losing? |
| 00:15:22 |
...now are score. |
| 00:15:24 |
This is how legends |
| 00:15:26 |
Who could have |
| 00:15:28 |
Mark Leavins' |
| 00:15:30 |
most thought |
| 00:15:32 |
Pass it in... |
| 00:15:33 |
Defense! Defense! Come on! |
| 00:15:36 |
This guy couldn't |
| 00:15:39 |
They were up by 12, |
| 00:15:42 |
Right? Come on. |
| 00:15:45 |
What? |
| 00:15:47 |
You shouldn't bet against |
| 00:15:49 |
Yeah, yeah, yeah. |
| 00:15:51 |
(ALL LAUGHING) |
| 00:15:54 |
...is that it? Yeah? |
| 00:16:02 |
Hey, guys! Ladies. |
| 00:16:05 |
Catch them, Wolves? |
| 00:16:06 |
Yeah. Yeah, $150 down. |
| 00:16:09 |
Unbelievable, huh? |
| 00:16:10 |
Hey Jimboy, come by the bar |
| 00:16:13 |
Yeah, okay. |
| 00:16:17 |
Hey, what? |
| 00:16:18 |
You know, he just wants |
| 00:16:20 |
The oracle. |
| 00:16:22 |
You know, the guru. |
| 00:16:25 |
I don't need anymore of this. |
| 00:16:29 |
ROY: I really appreciate |
| 00:16:32 |
You know, a lot of guys turn |
| 00:16:37 |
Well... |
| 00:16:39 |
Here's to success. |
| 00:16:45 |
I had an interesting time |
| 00:16:48 |
Yeah. |
| 00:16:50 |
I'm sitting in |
| 00:16:52 |
and there's this jukebox |
| 00:16:56 |
Just like those Waswizzlers |
| 00:16:58 |
Wurlitzers. |
| 00:17:02 |
Anyway, all night |
| 00:17:05 |
I'm watching people lining up |
| 00:17:09 |
and then it hits me. |
| 00:17:12 |
It's the intangibles, |
| 00:17:16 |
Well, nostalgia is |
| 00:17:19 |
I think we're gonna |
| 00:17:21 |
We'll maybe scale back a bit, |
| 00:17:23 |
but who knows? |
| 00:17:26 |
Roy, shit. |
| 00:17:29 |
I mean, |
| 00:17:32 |
Real solid. |
| 00:17:33 |
Did you say Dallas? |
| 00:17:34 |
Dallas, Texas. The selfsame. |
| 00:17:38 |
Yeah. |
| 00:17:40 |
Come by tomorrow |
| 00:17:42 |
We'll start |
| 00:17:58 |
ROY: Jimmy. |
| 00:18:02 |
I thought I'd have to |
| 00:18:04 |
No, no, this is fantastic. |
| 00:18:08 |
(CHUCKLING) |
| 00:18:22 |
(SNIFFING) |
| 00:18:46 |
(PHONE RINGING) |
| 00:18:51 |
DEIRDRE: Can't they |
| 00:18:54 |
Yeah? |
| 00:18:57 |
(SIGHS) |
| 00:19:00 |
(WHISPERING) |
| 00:19:03 |
Today? It can't wait? |
| 00:19:08 |
JIMMY: Yeah, okay. |
| 00:19:14 |
No, no, I know. Yep. |
| 00:19:19 |
Everything okay? |
| 00:19:21 |
Yeah, yeah. |
| 00:19:25 |
They did an EKG |
| 00:19:27 |
They said they saw a spike |
| 00:19:29 |
wanna have a closer look. |
| 00:19:32 |
Do they think it's serious? |
| 00:19:35 |
It's just, the machine's free |
| 00:19:38 |
I'll go with you. |
| 00:19:43 |
Okay. I'm gonna go home. |
| 00:19:44 |
No, no, stay here. |
| 00:19:48 |
(HEART MONITOR BEEPING) |
| 00:19:56 |
DOCTOR: |
| 00:20:00 |
What the hell's that? |
| 00:20:03 |
Heart squeezes blood, |
| 00:20:06 |
some of it back-flows. |
| 00:20:07 |
It's usually |
| 00:20:10 |
Lazy valve? Okay. |
| 00:20:13 |
So basically I'm okay? |
| 00:20:16 |
We'll schedule you |
| 00:20:19 |
Keep an eye on that valve. |
| 00:20:24 |
Come on, |
| 00:20:27 |
I mean, |
| 00:20:31 |
but it's 10 acres in Taos. |
| 00:20:33 |
Yeah. |
| 00:20:35 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:20:38 |
Relax, Jimmy. |
| 00:20:41 |
(CHUCKLING) |
| 00:20:45 |
Hey, do you want to |
| 00:20:49 |
What are you, 15? |
| 00:20:50 |
Yeah. Come on. |
| 00:20:53 |
All right. Come with me. |
| 00:20:55 |
No, I'm gonna have a smoke. |
| 00:20:58 |
All right. |
| 00:20:59 |
Chocolate cherry. |
| 00:21:01 |
Okay. I'll be right back. |
| 00:21:12 |
(WIND CHIMES JINGLING) |
| 00:21:21 |
WOMAN: You are a hard worker, |
| 00:21:24 |
An Aries, no? |
| 00:21:26 |
No, Taurus. |
| 00:21:28 |
Of course. The ridges |
| 00:21:32 |
What about the... |
| 00:21:34 |
You know, what do you call it? |
| 00:21:38 |
Any way of... |
| 00:21:39 |
Three bracelets of life. |
| 00:21:42 |
Very deep. Defined. |
| 00:21:46 |
Is that good? |
| 00:21:47 |
Seventy-five years at least. |
| 00:21:51 |
Long life. Good fate. |
| 00:21:57 |
What? What? What? |
| 00:21:59 |
Mommy, this is broken. |
| 00:22:02 |
WOMAN: I told you, |
| 00:22:05 |
I am most sorry. |
| 00:22:08 |
(CLEARS THROAT) Um... |
| 00:22:11 |
Let me ask you about fate. |
| 00:22:13 |
Is that something |
| 00:22:15 |
You know, like, |
| 00:22:16 |
if I could see it coming, |
| 00:22:18 |
could I... |
| 00:22:19 |
Each life is a tapestry. |
| 00:22:21 |
Some threads |
| 00:22:24 |
But others are looser. |
| 00:22:26 |
With these we weave |
| 00:22:29 |
Thanks. |
| 00:22:31 |
Thank you. |
| 00:22:58 |
(BREATHING HEAVILY) |
| 00:24:12 |
(CHATTERING) |
| 00:24:19 |
Bet you didn't figure |
| 00:24:20 |
(LAUGHING) Then again, |
| 00:24:28 |
You going somewhere? |
| 00:24:31 |
FORTUNE TELLER: |
| 00:24:35 |
Good this time of year. |
| 00:24:37 |
I hear you. |
| 00:24:40 |
Listen about last time... |
| 00:24:43 |
What about it? |
| 00:24:45 |
Well, I gotta tell you, |
| 00:24:48 |
I didn't buy it, |
| 00:24:49 |
I gave you your money back. |
| 00:24:51 |
I know. |
| 00:24:53 |
But certain things |
| 00:24:54 |
Um... |
| 00:24:56 |
Coincidences. |
| 00:24:58 |
You know, |
| 00:25:02 |
I'm a performer, |
| 00:25:04 |
A salesman. |
| 00:25:08 |
(SCOFFS) |
| 00:25:09 |
Yeah. |
| 00:25:11 |
A performer doesn't stop |
| 00:25:13 |
and a salesman certainly |
| 00:25:16 |
Now, the Wolves game, |
| 00:25:20 |
You knew that was |
| 00:25:22 |
(STUTTERING) |
| 00:25:24 |
What are the chances of that? |
| 00:25:26 |
A few lucky guesses. |
| 00:25:28 |
My gift to you. |
| 00:25:33 |
That seizure thing you had, |
| 00:25:35 |
what was up with that? |
| 00:25:39 |
Even if I could see things, |
| 00:25:44 |
what would it matter? |
| 00:25:46 |
Go live your life. |
| 00:25:56 |
Listen, |
| 00:26:00 |
but I had a bit of |
| 00:26:05 |
Good day. |
| 00:26:07 |
Okay. I want another reading. |
| 00:26:16 |
(DOOR OPENS) |
| 00:26:18 |
(DOOR SHUTS) |
| 00:26:20 |
I'm not open for business. |
| 00:26:22 |
I'll pay you double. |
| 00:26:26 |
Come on, you're a businessman. |
| 00:26:28 |
Am I missing something here? |
| 00:26:33 |
You had your reading. |
| 00:26:37 |
Now listen, you have no right |
| 00:26:42 |
So I want another |
| 00:26:51 |
I saw no more roads. |
| 00:26:55 |
No more tomorrows. |
| 00:26:59 |
Not much time left. |
| 00:27:04 |
I'm sorry. |
| 00:27:05 |
Is that right? |
| 00:27:08 |
(SCOFFS) |
| 00:27:11 |
Well, how much time? |
| 00:27:13 |
I may as well know, |
| 00:27:17 |
The vision comes in images |
| 00:27:22 |
I don't have |
| 00:27:26 |
One thing is certain. |
| 00:27:29 |
You're safe |
| 00:27:33 |
The first snow? Oh. |
| 00:27:37 |
Well, shit, |
| 00:27:40 |
(SCOFFS) |
| 00:27:49 |
What a fucking trip. |
| 00:27:50 |
(CHUCKLING) |
| 00:27:54 |
What carnival freak show |
| 00:27:57 |
(OPENS DOOR) |
| 00:28:48 |
(CAR HONKING) |
| 00:29:22 |
ROY: ...lights. |
| 00:29:24 |
We got a million |
| 00:29:26 |
What are you doing about it? |
| 00:29:28 |
Garcia Brothers are |
| 00:29:32 |
One square foot at a time. |
| 00:29:36 |
Jimmy? |
| 00:29:38 |
Jimbo! |
| 00:29:41 |
He's dreaming jukeboxes, |
| 00:29:44 |
Oh, sorry. |
| 00:29:46 |
What's the story |
| 00:29:48 |
You got a bite on this |
| 00:29:52 |
Yeah. Yeah. Uh... |
| 00:29:59 |
You're shitting me. |
| 00:30:01 |
Some trailer park |
| 00:30:06 |
Think about that, Jimmy. |
| 00:30:12 |
We're always so sure |
| 00:30:18 |
Maybe we're just |
| 00:30:24 |
What, like... |
| 00:30:26 |
Like, I was destined |
| 00:30:31 |
(LAUGHING) You're out |
| 00:30:33 |
(SIGHS) |
| 00:30:35 |
Ask any cop. |
| 00:30:38 |
Obvious answer is |
| 00:30:41 |
I bet that was |
| 00:30:46 |
You wait. Next, he'll offer |
| 00:30:49 |
First, |
| 00:30:54 |
and then it's, |
| 00:30:55 |
"Could you empty out |
| 00:30:57 |
I'm telling you, |
| 00:31:00 |
They're good. |
| 00:31:02 |
Oh, come on, money? |
| 00:31:04 |
He figures you're not |
| 00:31:05 |
He takes a lucky guess. |
| 00:31:07 |
Luck doesn't explain |
| 00:31:09 |
You think he |
| 00:31:11 |
He saw the Wolves |
| 00:31:14 |
Figured you had |
| 00:31:16 |
Dallas. |
| 00:31:19 |
One guy takes the bait, |
| 00:31:22 |
and he leaves you |
| 00:31:26 |
Hey, you remember... |
| 00:31:27 |
Yeah, I'll have |
| 00:31:35 |
She's new... No, no. |
| 00:31:37 |
Do you remember |
| 00:31:38 |
that game on the highway? |
| 00:31:40 |
What was it? |
| 00:31:42 |
Spud. |
| 00:31:45 |
You see an awful lot of them |
| 00:31:49 |
You, my friend, |
| 00:31:51 |
Take a day. |
| 00:31:52 |
Go away with Dee. |
| 00:31:54 |
(HUMS) |
| 00:31:56 |
Let it go. |
| 00:31:58 |
Yeah, maybe you're right. |
| 00:32:01 |
All right, all right, good. |
| 00:32:05 |
Would you get him |
| 00:32:07 |
He's eating a salad. |
| 00:32:12 |
(LAUGHING) Fuck off. |
| 00:32:20 |
DEIRDRE: Wow. Never mind |
| 00:32:23 |
(GIGGLES) |
| 00:32:27 |
Champagne. And not |
| 00:32:33 |
I like this new Jimmy. |
| 00:32:35 |
Yeah? |
| 00:32:38 |
Well, right now, |
| 00:32:40 |
would sell you |
| 00:32:42 |
# So, you never |
| 00:32:43 |
# Get on top |
| 00:32:44 |
# Can you get out of there |
| 00:32:46 |
# Love stays |
| 00:32:49 |
# So, you are the one |
| 00:32:53 |
(THE WORKING MAN PLAYING) |
| 00:32:54 |
# I was born on a Sunday |
| 00:32:57 |
# On Thursday I was workin' |
| 00:33:00 |
(PHONE RINGING) |
| 00:33:02 |
# I ain't never had no day off |
| 00:33:05 |
Yeah? |
| 00:33:06 |
(RUSTLING) |
| 00:33:08 |
Hello? |
| 00:33:11 |
# Mama said I was bad |
| 00:33:14 |
# I did something to her head |
| 00:33:19 |
# Mama said I was bad |
| 00:33:22 |
# I did something to her head |
| 00:33:27 |
# And Papa threw me out |
| 00:33:30 |
# Ooh, said, |
| 00:33:38 |
(TIRES SCREECHING) |
| 00:33:47 |
This is private property. |
| 00:33:48 |
Yeah, so is my mailbox. |
| 00:33:50 |
Listen, I don't like the way |
| 00:33:53 |
I think you got |
| 00:33:55 |
You're a saint, |
| 00:33:57 |
Hey, I'm not the guy, Andy. |
| 00:33:59 |
One word from you |
| 00:34:01 |
So I don't know what the fuck |
| 00:34:02 |
You sell me out |
| 00:34:05 |
and now it's keeping you up |
| 00:34:06 |
Just don't come |
| 00:34:08 |
What the fuck is that? |
| 00:34:10 |
What? You leaving little |
| 00:34:12 |
Hanging around |
| 00:34:14 |
You're smoking too |
| 00:34:15 |
You need to get |
| 00:34:17 |
Hey, I'm not |
| 00:34:20 |
So anything happens to me... |
| 00:34:21 |
Anything happens to me |
| 00:34:23 |
Who the fuck are you? |
| 00:34:25 |
and you're spreading |
| 00:34:28 |
I swear you ruin |
| 00:34:29 |
What? What are you gonna do? |
| 00:34:31 |
Yeah, what are you gonna do? |
| 00:34:33 |
(SPEAKING SPANISH) |
| 00:34:36 |
(EXHALES) |
| 00:34:37 |
Okay. |
| 00:34:39 |
Get out of here |
| 00:34:40 |
It stops now. Okay? |
| 00:34:55 |
So how you been, man? |
| 00:34:57 |
Oh, you know, |
| 00:34:59 |
How's Katie? |
| 00:35:02 |
Oh, shit. |
| 00:35:05 |
That's okay. |
| 00:35:09 |
Good. |
| 00:35:10 |
You got restrooms |
| 00:35:12 |
Of course, why? |
| 00:35:13 |
It looks like people been |
| 00:35:14 |
Who the hell put these down? |
| 00:35:16 |
Garcia Brothers. |
| 00:35:18 |
Oh, God. Yeah, I know them. |
| 00:35:20 |
Yeah. |
| 00:35:22 |
Hey, you'll never guess |
| 00:35:25 |
Mrs. McClure. |
| 00:35:32 |
TOM: She blacked out |
| 00:35:35 |
But she's one |
| 00:35:36 |
Wouldn't let me |
| 00:35:39 |
I wasn't going |
| 00:35:40 |
but she told me Vince was |
| 00:35:43 |
and he's looking |
| 00:35:45 |
Vince is here? In town? |
| 00:35:47 |
Yeah. |
| 00:35:49 |
JIMMY: I thought he was |
| 00:35:51 |
TOM: Yeah, I heard that too. |
| 00:35:55 |
Hey, what do you think |
| 00:35:58 |
I heard some fucking stories. |
| 00:36:01 |
I don't know. |
| 00:36:03 |
I guess you two don't... |
| 00:36:04 |
No, no. Not for a long time. |
| 00:36:07 |
TOM: You guys ever get |
| 00:36:11 |
JIMMY: Nothing to square up, |
| 00:36:13 |
He took his road, I took mine. |
| 00:36:55 |
Yeah, yeah, I know. |
| 00:36:59 |
Yeah, I know. It's like |
| 00:37:02 |
It's very ugly. |
| 00:37:04 |
Next week sounds great. Okay. |
| 00:37:07 |
MAN ON RADIO: |
| 00:37:10 |
Get out those |
| 00:37:48 |
Oh, hi, Mrs. McClure. |
| 00:37:54 |
I never thought I'd see you |
| 00:37:59 |
You and Vincent. |
| 00:38:03 |
I remember when your feet |
| 00:38:06 |
Sorry I woke you up. |
| 00:38:11 |
There'll be plenty of time |
| 00:38:14 |
if the doctors |
| 00:38:16 |
Don't say that. |
| 00:38:19 |
Still got a gift |
| 00:38:25 |
I'm dying, Jimmy. |
| 00:38:28 |
(CELL PHONE RINGS) |
| 00:38:32 |
Sorry, I... |
| 00:38:33 |
(RINGING CONTINUES) |
| 00:38:37 |
So, what brings you around? |
| 00:38:43 |
Well, |
| 00:38:45 |
Who told you that? |
| 00:38:47 |
Just a friend. |
| 00:38:50 |
Oh, yeah, that brat. |
| 00:38:55 |
You know what they do |
| 00:39:00 |
Especially ones |
| 00:39:04 |
They ship them |
| 00:39:07 |
Oh, so Vince hasn't |
| 00:39:12 |
(STAMMERING) Oh, |
| 00:39:16 |
No. Vincent's been |
| 00:39:20 |
He's got himself |
| 00:39:24 |
And he's off the booze, |
| 00:39:31 |
I don't think he needs |
| 00:39:32 |
I don't want to |
| 00:39:34 |
You should have |
| 00:39:37 |
He needed that. |
| 00:39:39 |
Broke his heart |
| 00:39:43 |
Well, we were young |
| 00:39:46 |
You weren't stupid, Jimmy. |
| 00:39:48 |
(KETTLE WHISTLING) |
| 00:39:51 |
Excuse me. |
| 00:40:03 |
You mind if I poke my head |
| 00:40:05 |
MAGGIE: What? |
| 00:40:07 |
Lot of memories here, |
| 00:40:10 |
You know where it is. |
| 00:41:23 |
(MAGGIE COUGHING) |
| 00:41:25 |
When did you say |
| 00:41:27 |
MAGGIE: I didn't. |
| 00:41:36 |
I got a good |
| 00:41:39 |
(CONTINUES COUGHING) |
| 00:41:48 |
Vincent knows |
| 00:41:51 |
First time in his life |
| 00:41:55 |
I made a full pot, |
| 00:41:59 |
Jimmy! |
| 00:42:01 |
(ANSWERING MACHINE BEEPING) |
| 00:42:03 |
(GUITAR PLAYING) |
| 00:42:06 |
(DIAL TONE DRONING) |
| 00:42:10 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:42:11 |
(RUSTLING) |
| 00:42:20 |
(DIAL TONE DRONING) |
| 00:42:23 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:42:24 |
(RUSTLING) |
| 00:42:29 |
(DIAL TONE DRONING) |
| 00:42:32 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:42:33 |
(RUSTLING) |
| 00:42:48 |
Hey. |
| 00:42:50 |
The one that was at |
| 00:42:52 |
She's in the trunk? |
| 00:42:53 |
Hey, so, I need you |
| 00:42:57 |
This the new weekly ritual? |
| 00:42:59 |
I'm swamped today. |
| 00:43:03 |
No, he is not. |
| 00:43:04 |
he asked me |
| 00:43:06 |
Besides the fact |
| 00:43:09 |
on a certain jukebox project. |
| 00:43:11 |
Yeah, well. |
| 00:43:13 |
Apparently so. |
| 00:43:17 |
It doesn't have anything to do |
| 00:43:19 |
No, no, no. |
| 00:43:22 |
I need coffee, man, come on. |
| 00:43:23 |
I wanna talk to you. |
| 00:43:25 |
I gotta go. |
| 00:43:27 |
Carlos is gonna call at 3:00, |
| 00:43:29 |
I'd like to talk to you for... |
| 00:43:31 |
I love you. |
| 00:43:34 |
Would you |
| 00:43:39 |
Yeah. |
| 00:43:41 |
Yeah. |
| 00:43:43 |
I feel it my duty to voice |
| 00:43:45 |
Are you gonna |
| 00:43:47 |
No. No, |
| 00:43:49 |
You're not |
| 00:43:51 |
Ed, come on. |
| 00:43:53 |
Okay, listen. |
| 00:43:57 |
The target in my mailbox. |
| 00:43:59 |
Lopez may not be the guy. |
| 00:44:01 |
Really? Wow. I'm sorry. |
| 00:44:03 |
I think it's a valentine |
| 00:44:05 |
who just got paroled |
| 00:44:07 |
So you're gonna go |
| 00:44:09 |
That worked out really well. |
| 00:44:11 |
It'll be reconnaissance. |
| 00:44:14 |
Oh, what are you, |
| 00:44:17 |
Come on, the guy could be |
| 00:44:19 |
Yeah, exactly. |
| 00:44:24 |
I'm hung over and... |
| 00:44:47 |
JIMMY: Get off |
| 00:45:25 |
(PHONE RINGING) |
| 00:46:28 |
(THUDDING) |
| 00:46:43 |
(PANTING) |
| 00:48:06 |
(DOGS BARKING) |
| 00:48:21 |
Oh. |
| 00:48:23 |
Oh, wow. |
| 00:48:26 |
(PANTING) |
| 00:49:03 |
(POUNDING ON DOOR) |
| 00:49:06 |
VINCENT: Fuck! Fuckers locked |
| 00:49:19 |
Hey, fuck! |
| 00:49:22 |
(VINCENT SHOUTING) |
| 00:49:55 |
Oh, shit! |
| 00:49:58 |
(ENGINE SPUTTERING) |
| 00:50:18 |
Shit! |
| 00:50:21 |
Mmm-hmm. |
| 00:50:23 |
(DOOR CLOSING) |
| 00:50:25 |
Okay. Good. Thank you. |
| 00:50:29 |
Yes, I will let him know. |
| 00:50:31 |
Who's that? |
| 00:50:33 |
Okay. Thank you. |
| 00:50:36 |
(SIGHS) |
| 00:50:38 |
That was the phone company. |
| 00:50:40 |
You know |
| 00:50:42 |
Yeah. |
| 00:50:44 |
Telemarketing computer. |
| 00:50:46 |
They took care of it. |
| 00:50:51 |
They sure? |
| 00:50:53 |
Oh, good. |
| 00:50:59 |
Are you hungry? |
| 00:51:03 |
Good. |
| 00:51:06 |
(PHONE RINGING) |
| 00:51:12 |
(SIGHING) |
| 00:51:16 |
Hello? |
| 00:51:20 |
I don't fucking believe this. |
| 00:51:23 |
Who's this? |
| 00:51:25 |
Come on, you don't know? |
| 00:51:27 |
I'm hurt. |
| 00:51:31 |
Still there? |
| 00:51:34 |
DEIRDRE: Who the hell is it? |
| 00:51:44 |
Hey, is that Katie? |
| 00:51:47 |
Geez, another statistic. |
| 00:51:50 |
Hey, |
| 00:51:53 |
Aren't you gonna |
| 00:51:56 |
Yeah. How've you been? |
| 00:51:58 |
Peaches, man. |
| 00:52:00 |
(LAUGHING) So how'd you like |
| 00:52:02 |
Huh? |
| 00:52:04 |
My little joint here. |
| 00:52:05 |
I'm planning a few |
| 00:52:07 |
But what'd you think? |
| 00:52:10 |
I don't know what |
| 00:52:14 |
First I hear you |
| 00:52:16 |
Next thing I see is |
| 00:52:19 |
Yeah. You know, I did drop in |
| 00:52:22 |
Good. You're the son |
| 00:52:25 |
Maybe that Chevy was |
| 00:52:27 |
Yeah, you're probably |
| 00:52:29 |
in a shiny |
| 00:52:31 |
Beemer. Something classy. |
| 00:52:34 |
You know, I should come up |
| 00:52:38 |
Well, I thought |
| 00:52:40 |
I got your |
| 00:52:41 |
Can't say I know |
| 00:52:43 |
My PO's got my |
| 00:52:44 |
You know, work, shit, sleep. |
| 00:52:46 |
Almost had to wear |
| 00:52:51 |
Where are you |
| 00:52:52 |
Home sweet. |
| 00:52:54 |
Out on my deck |
| 00:52:57 |
sipping a drink by |
| 00:52:59 |
Hey, this new girl of yours, |
| 00:53:02 |
Let me guess. |
| 00:53:04 |
Five foot seven, maybe eight. |
| 00:53:07 |
Brown eyes and dark hair. |
| 00:53:10 |
A little skinny, |
| 00:53:15 |
Hey, partner, am I close? |
| 00:53:19 |
So then, things are |
| 00:53:21 |
Life panning out |
| 00:53:23 |
Look, Vince, what happened... |
| 00:53:26 |
Let's not trip |
| 00:53:29 |
Got my shirt off, |
| 00:53:32 |
What? Did you want to try |
| 00:53:33 |
Is that why you came here? |
| 00:53:35 |
You just got out |
| 00:53:37 |
You threatening me, Jimmy? |
| 00:53:40 |
Hey, fact is, |
| 00:53:43 |
Listen, |
| 00:53:46 |
Hey, you came |
| 00:53:48 |
What the fuck |
| 00:53:50 |
You're really starting |
| 00:53:53 |
Vince? |
| 00:54:03 |
JIMMY: Deej? |
| 00:54:09 |
Deej? |
| 00:54:14 |
Deej? |
| 00:54:15 |
(DEIRDRE GASPS) |
| 00:54:17 |
What the hell are you doing? |
| 00:54:19 |
Yeah, |
| 00:54:22 |
It's like a tomb in here! |
| 00:54:24 |
People get |
| 00:54:27 |
What are you doing? |
| 00:54:30 |
(SIGHS) I have to get up |
| 00:54:35 |
Fuck! |
| 00:54:41 |
That's quite a sheet |
| 00:54:44 |
So, this guy |
| 00:54:46 |
Hmm. |
| 00:54:49 |
About seven years. |
| 00:54:50 |
Must have been |
| 00:54:53 |
Any idea why |
| 00:54:56 |
No. No. No. |
| 00:54:58 |
So I went and saw her... |
| 00:54:59 |
Well, wait a second. |
| 00:55:02 |
Yeah, well, you know... |
| 00:55:05 |
No, no, no. |
| 00:55:07 |
He must have assumed |
| 00:55:09 |
No. |
| 00:55:11 |
Has this man |
| 00:55:13 |
It's more about |
| 00:55:17 |
Well, since he's got |
| 00:55:19 |
I'll give a call |
| 00:55:21 |
and make sure |
| 00:55:23 |
That's all I can do. |
| 00:55:25 |
This guy had |
| 00:55:27 |
And I think |
| 00:55:30 |
Do you have any |
| 00:55:39 |
Will you just hold |
| 00:55:42 |
Yeah, your Honor, |
| 00:55:44 |
I don't even know this guy. |
| 00:55:46 |
I told you, |
| 00:55:48 |
What kind of business? |
| 00:55:50 |
We routed stuff |
| 00:55:52 |
I mean, it was sweet. |
| 00:55:54 |
The cash was great. |
| 00:55:56 |
Well, the feds showed up. |
| 00:55:58 |
Oh, the feds showed up. |
| 00:56:01 |
Now six hours they... |
| 00:56:04 |
Anyway, the guy |
| 00:56:07 |
He suggested I do |
| 00:56:10 |
Did you do time? |
| 00:56:12 |
Vince got three years. |
| 00:56:17 |
The guy's a stupid fuck, |
| 00:56:18 |
He could have |
| 00:56:20 |
You know, |
| 00:56:24 |
Fuck him. |
| 00:56:25 |
Yeah, fuck him. |
| 00:56:26 |
He's got a gun, |
| 00:56:29 |
Fuck him. End this. |
| 00:56:31 |
You don't need this stuff, |
| 00:56:38 |
You know, back in '86, |
| 00:56:41 |
I got nailed |
| 00:56:45 |
What? |
| 00:56:46 |
I've gone down |
| 00:56:48 |
I've been with |
| 00:56:52 |
I'm going home. |
| 00:57:36 |
ANDY: Jimmy! |
| 00:57:39 |
What do you want? |
| 00:57:45 |
Peace offering. |
| 00:57:48 |
I thought we'd... |
| 00:57:49 |
Not for me. |
| 00:57:50 |
Look, I'm an asshole, okay? |
| 00:57:53 |
I do stupid shit, man. |
| 00:57:55 |
My wife, |
| 00:57:58 |
Come on, |
| 00:58:04 |
Cool. |
| 00:58:06 |
Listen, |
| 00:58:08 |
on the straight |
| 00:58:09 |
For my family. |
| 00:58:12 |
You know how it is. |
| 00:58:16 |
I just want to apologize, |
| 00:58:19 |
I mean, doing |
| 00:58:21 |
And I shouldn't have done it. |
| 00:58:26 |
What? |
| 00:58:28 |
I really do apologize, man. |
| 00:58:37 |
Jimmy, I'm sorry, man. |
| 00:58:42 |
Jimmy, are we cool? |
| 00:58:44 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:58:46 |
VINCENT: Hey, Jimbo. |
| 00:58:49 |
Catch you later. |
| 00:58:51 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:58:52 |
VINCENT: Hey, they say |
| 00:58:54 |
Can you believe that? |
| 00:58:56 |
(MACHINE BEEPS) |
| 00:58:58 |
VINCENT: Hear that? |
| 00:58:59 |
I'm pissing and pulling |
| 00:59:02 |
What they call ambidextrous. |
| 00:59:05 |
(LAUGHING) |
| 00:59:09 |
You're not ignoring me, |
| 00:59:11 |
After all that |
| 00:59:15 |
Amigos till the end. |
| 00:59:17 |
(MACHINE BEEPING) |
| 00:59:21 |
(PHONE RINGING) |
| 00:59:35 |
VINCENT: |
| 00:59:36 |
Man, those hours |
| 00:59:40 |
So, how are |
| 00:59:43 |
Not too bad. |
| 00:59:45 |
I played hooky myself. |
| 00:59:48 |
Been lying here, |
| 00:59:51 |
Hey, Vince, |
| 00:59:54 |
I want to apologize |
| 00:59:56 |
That right, Jimmy? |
| 00:59:59 |
Yeah. Someone pulled a prank. |
| 01:00:02 |
Jumped to some |
| 01:00:05 |
Like, who do I know |
| 01:00:09 |
Yeah. |
| 01:00:11 |
That's okay. |
| 01:00:13 |
They briefed us on |
| 01:00:15 |
A con's past is |
| 01:00:17 |
The harder you try |
| 01:00:21 |
Well, I'm sorry, Vince. |
| 01:00:23 |
In the system |
| 01:00:27 |
You know, owning up |
| 01:00:30 |
Crucial step. |
| 01:00:34 |
Most of the guys |
| 01:00:35 |
wax fucking epic on |
| 01:00:37 |
How so and so did it. |
| 01:00:41 |
Now those guys, |
| 01:00:46 |
You there? |
| 01:00:48 |
Yeah, I'm listening. |
| 01:00:50 |
I figured you came back |
| 01:00:55 |
I'm not sure I follow. |
| 01:00:57 |
I need to hear you say it, |
| 01:00:59 |
What went down |
| 01:01:02 |
Vincent. |
| 01:01:06 |
I didn't sell you out. |
| 01:01:08 |
See what I'm saying? |
| 01:01:10 |
Till we fix this, |
| 01:01:12 |
Hey, listen, you had a chance |
| 01:01:15 |
But you chose to walk |
| 01:01:17 |
With no help from me. |
| 01:01:19 |
So I am not |
| 01:01:22 |
You got it all figured out. |
| 01:01:24 |
You ever lose an hour's sleep |
| 01:01:27 |
Face to face. |
| 01:01:28 |
You look me in the eye |
| 01:01:30 |
And if it doesn't stop... |
| 01:01:32 |
I will call |
| 01:01:34 |
What will he do? |
| 01:01:37 |
Make you pee in a cup. |
| 01:01:41 |
Vince, I don't want this. |
| 01:01:43 |
Let's just go |
| 01:01:46 |
Oh, I don't know, Jimmy. |
| 01:01:49 |
Smells kind of like |
| 01:01:53 |
(SMASHES PHONE) |
| 01:02:00 |
MAN ON RADIO: |
| 01:02:04 |
Well, all you desert rats, |
| 01:02:07 |
The heavy snows |
| 01:02:10 |
and are heading south |
| 01:02:13 |
MAGGIE: I was saving all these |
| 01:02:17 |
I guess there were plenty. |
| 01:02:20 |
Just didn't seem |
| 01:02:22 |
Maggie, I'm a little |
| 01:02:26 |
Oh, he's doing just fine. |
| 01:02:29 |
I talked to him on |
| 01:02:31 |
and kind of got |
| 01:02:35 |
maybe doing something stupid. |
| 01:02:41 |
Like what? |
| 01:02:43 |
Well, I just think |
| 01:02:46 |
I can't call him, Jimmy. |
| 01:02:50 |
He's gone to Cimarron |
| 01:02:55 |
Yeah. |
| 01:02:57 |
They're digging ditches |
| 01:03:02 |
Oh, ain't that sweet of him? |
| 01:03:05 |
Damn, I wish I'd been awake |
| 01:03:10 |
Said he loved me. |
| 01:03:12 |
(CLICKS TONGUE) |
| 01:03:14 |
Vincent don't say that much. |
| 01:03:19 |
Getting real cold |
| 01:03:23 |
I better go. Thanks. |
| 01:03:25 |
Jimmy, here. |
| 01:03:32 |
Don't wait |
| 01:04:05 |
VINCENT: How's this |
| 01:04:07 |
(GASPS) |
| 01:04:08 |
(PANTING) |
| 01:04:15 |
What am I supposed to think? |
| 01:04:17 |
(STUTTERING) |
| 01:04:19 |
SERGEANT: Seems McClure |
| 01:04:22 |
but with his type, |
| 01:04:24 |
He's probably off on |
| 01:04:26 |
So, you're not |
| 01:04:28 |
until he comes here |
| 01:04:31 |
SERGEANT: Sir, there's |
| 01:04:34 |
or do you any harm. |
| 01:04:36 |
Now, |
| 01:04:38 |
Routine what? |
| 01:04:39 |
JIMMY: He's coming here. |
| 01:04:41 |
SERGEANT: Mr. Starks, |
| 01:04:44 |
I just want you to go |
| 01:04:46 |
and tell the guy you |
| 01:04:48 |
It's easy. |
| 01:04:50 |
You know? |
| 01:04:54 |
Marriage and kids. |
| 01:04:57 |
If he says something's |
| 01:04:59 |
Just ask him what it is. |
| 01:05:01 |
But the fucker has |
| 01:05:02 |
So you might have to |
| 01:05:05 |
Okay? |
| 01:05:14 |
Hey, |
| 01:05:29 |
(COUNTRY MUSIC PLAYING |
| 01:05:30 |
# He sends those |
| 01:05:33 |
# And sons of doctors # |
| 01:05:37 |
Well, look who's back. |
| 01:05:39 |
Hey, the fortune guy, |
| 01:05:41 |
You know, |
| 01:05:43 |
I think we can cut a deal. |
| 01:05:47 |
He comes and goes a lot. |
| 01:05:49 |
Hey, Marcie, |
| 01:05:52 |
Yeah. |
| 01:05:55 |
Guess it's good |
| 01:05:57 |
Yeah. Okay. |
| 01:06:00 |
We gonna cut a deal or what? |
| 01:06:27 |
(SEATBELT CLICKING) |
| 01:06:38 |
Abiquiu is in three hours. |
| 01:06:40 |
This fucker's been |
| 01:06:43 |
Vince could be |
| 01:06:46 |
Just let him pass. |
| 01:06:50 |
Where the fuck |
| 01:06:53 |
Just get down. Get down. |
| 01:06:56 |
(COUNTRY MUSIC PLAYING |
| 01:07:08 |
DEIRDRE: That's classic, |
| 01:07:14 |
What are you doing? |
| 01:07:20 |
The old man said |
| 01:07:23 |
(TRUCK HORN HONKING) |
| 01:07:28 |
What the fuck are |
| 01:07:33 |
Jimmy? |
| 01:07:35 |
(SIGHS) |
| 01:07:40 |
Do what you gotta do. |
| 01:07:50 |
(SIGHS) |
| 01:08:36 |
Mr. Starks. |
| 01:08:39 |
Do you fish? |
| 01:08:41 |
Some fucking gift you've got. |
| 01:08:46 |
You wanna tell me about it? |
| 01:08:48 |
Because I don't know |
| 01:08:54 |
You wanna talk to me? |
| 01:08:57 |
Nothing I say will matter. |
| 01:09:03 |
I won't use this. |
| 01:09:09 |
You shouldn't have |
| 01:09:12 |
If you could try to |
| 01:09:15 |
(SIGHING) |
| 01:09:18 |
Think of those who |
| 01:09:23 |
To put things in order. |
| 01:09:27 |
To say goodbye. |
| 01:09:31 |
(SIGHING) Fuck that. |
| 01:09:42 |
I got a friend who thinks |
| 01:09:48 |
Now, if I knew |
| 01:09:50 |
if I knew what |
| 01:09:53 |
So I want you to tell me. |
| 01:10:01 |
Your fate lies on |
| 01:10:06 |
even if you choose |
| 01:10:11 |
(SIGHING) |
| 01:10:15 |
I'm not just gonna |
| 01:10:19 |
I don't give a shit |
| 01:10:26 |
Oh, my God. |
| 01:10:33 |
WOMAN: Sir? |
| 01:10:38 |
(PANTING) |
| 01:10:45 |
(CAR ALARM RINGING) |
| 01:10:49 |
(GASPING) |
| 01:10:51 |
MAN ON RADIO: Clear skies |
| 01:10:52 |
despite some |
| 01:10:55 |
But don't put away |
| 01:10:57 |
A massive cold |
| 01:11:00 |
which could mean |
| 01:11:02 |
of the white |
| 01:11:05 |
ED: You left Deirdre |
| 01:11:07 |
Does that sound like |
| 01:11:08 |
SERGEANT: Same thing I told |
| 01:11:10 |
He was spotted on |
| 01:11:12 |
two days ago |
| 01:11:15 |
An APB's going out. |
| 01:11:17 |
ED: What? What? Rumor mill's |
| 01:11:19 |
We don't see you in here |
| 01:11:21 |
SERGEANT: Mr. Starks, he was |
| 01:11:24 |
So basically, |
| 01:11:26 |
where he is or |
| 01:11:28 |
Now those folks |
| 01:11:30 |
ED: I'm done with |
| 01:11:32 |
I'm not covering |
| 01:11:43 |
(ANSWERING MACHINE BEEPS) |
| 01:11:45 |
Hey, this is Deirdre. |
| 01:11:46 |
If you don't know what to do, |
| 01:11:53 |
(THUDDING) |
| 01:12:12 |
(SIGHING) |
| 01:12:13 |
(MAN CHATTERING ON RADIO) |
| 01:12:49 |
(KNOCKING ON DOOR) |
| 01:12:51 |
MAN: Hey! |
| 01:12:54 |
I just fell over. |
| 01:12:59 |
(MAN CHATTERING ON RADIO) |
| 01:13:19 |
VINCENT: I need to hear |
| 01:13:22 |
What went down |
| 01:13:26 |
Say it, Jimmy. |
| 01:13:27 |
(PANTING) |
| 01:13:30 |
See what I'm saying? |
| 01:13:32 |
Till we fix this, |
| 01:14:01 |
(PANTING) |
| 01:14:16 |
(GRUNTING) |
| 01:14:18 |
(PANTING) |
| 01:14:30 |
FORTUNE TELLER: Your fate lies |
| 01:14:35 |
even if you choose |
| 01:16:49 |
(ANSWERING MACHINE BEEPING) |
| 01:16:59 |
(CHILDREN CHATTERING) |
| 01:17:08 |
(PHONE RINGING) |
| 01:17:15 |
VINCENT: Jesus, Jimmy, |
| 01:17:18 |
Got the feeling |
| 01:17:20 |
No. I'm right here, buddy. |
| 01:17:22 |
Well, shit, |
| 01:17:24 |
Because of your |
| 01:17:27 |
What plan's that? |
| 01:17:29 |
I thought you were up |
| 01:17:32 |
Have a few laughs. |
| 01:17:37 |
Sure. Okay. |
| 01:17:40 |
You're not setting |
| 01:17:42 |
I'm counting on you |
| 01:17:44 |
No, no, no. I'll be there. |
| 01:17:46 |
Good. Tomorrow night. |
| 01:17:51 |
I'm real glad you're coming. |
| 01:17:54 |
Yeah. |
| 01:18:29 |
ROY: Jimmy. |
| 01:18:33 |
Roy. |
| 01:18:34 |
Everything kosher? |
| 01:18:38 |
Yeah. |
| 01:18:40 |
Cash for those jukeboxes |
| 01:18:42 |
waiting on your lazy ass. |
| 01:18:44 |
So I need half of it |
| 01:18:48 |
Let's roll. |
| 01:18:52 |
You sure you want to be |
| 01:18:53 |
Yeah. |
| 01:18:55 |
No, it's gotta be cash. |
| 01:18:57 |
These guys are ex-gamblers. |
| 01:19:00 |
(CHUCKLES) |
| 01:19:05 |
What do you want? |
| 01:19:08 |
Wurlitzers. 1015s. |
| 01:19:13 |
I got 50 grand worth of them |
| 01:19:15 |
Got the leads right here. |
| 01:19:20 |
I thought this |
| 01:19:22 |
Well, you know, |
| 01:19:24 |
Someone to manage it for me. |
| 01:19:27 |
Wanna think about it? |
| 01:19:29 |
(SCOFFS) |
| 01:19:32 |
You're crazy, gringo. |
| 01:19:37 |
Yeah. Yeah, |
| 01:19:39 |
Your name's |
| 01:19:41 |
You'll do great. |
| 01:19:43 |
(CLICKS TONGUE) |
| 01:19:59 |
BARTENDER: Jimbalaya, |
| 01:20:02 |
Oh, you know. |
| 01:20:05 |
Give me the usual. |
| 01:20:07 |
One for my shoplifter friend |
| 01:20:11 |
(ED LAUGHING) |
| 01:20:18 |
Good to see you. |
| 01:20:21 |
Likewise. |
| 01:20:23 |
I'm sorry I been such a... |
| 01:20:26 |
Asshole. Yeah. |
| 01:20:38 |
You seem different. |
| 01:20:47 |
Hey, you heard |
| 01:20:50 |
ED: Mmm-hmm. |
| 01:20:52 |
And they get to the center |
| 01:20:54 |
and it's suddenly |
| 01:20:58 |
This where you're at? |
| 01:21:01 |
Yeah. |
| 01:21:04 |
Means they're still |
| 01:21:07 |
Well, it's a good place |
| 01:21:11 |
(PAGER RINGS) |
| 01:21:14 |
Shit. |
| 01:21:18 |
Hey, hey you wanna |
| 01:21:21 |
Cruising on the highway? |
| 01:21:23 |
No? |
| 01:21:24 |
No? No desire, right? |
| 01:21:27 |
I'll see you tomorrow? |
| 01:21:33 |
Hey, Sam, |
| 01:21:42 |
You're an amazing bartender, |
| 01:21:44 |
What? |
| 01:21:45 |
I love your work, man. |
| 01:21:48 |
Get the fuck out |
| 01:22:12 |
I guess you're back. |
| 01:22:19 |
I just came to get my stuff. |
| 01:22:23 |
My dad's sick again, |
| 01:22:26 |
so I thought |
| 01:22:32 |
I'm glad you're okay. |
| 01:22:59 |
This feels like |
| 01:23:03 |
You wanna go to Taos soon? |
| 01:23:10 |
Are you serious? |
| 01:23:12 |
Yeah. I'm sick of this place. |
| 01:23:19 |
Don't go to Denver. |
| 01:23:21 |
Just a few days. |
| 01:23:23 |
I'll be back before |
| 01:23:32 |
You surprise me sometimes, |
| 01:23:39 |
Don't change your |
| 01:23:45 |
Okay, I gotta go. |
| 01:23:55 |
It's gonna be okay, Dee. |
| 01:26:22 |
Hey, Vincent. |
| 01:26:29 |
You actually showed up |
| 01:26:32 |
Proud of you, Jimmy. |
| 01:26:33 |
(SCOFFS) |
| 01:26:36 |
Sit down. |
| 01:26:45 |
You... |
| 01:26:47 |
Remember that time |
| 01:26:50 |
Pretending we were |
| 01:26:53 |
Yeah. That was a good day. |
| 01:26:56 |
Shit. |
| 01:27:04 |
I'd have cleaned myself up, |
| 01:27:08 |
but Four Seasons |
| 01:27:10 |
(LAUGHING) |
| 01:27:13 |
Have a drink, Jimmy. |
| 01:27:15 |
Not too good to drink with me |
| 01:27:17 |
Hey. |
| 01:27:22 |
Feels good to be back home. |
| 01:27:27 |
You know, |
| 01:27:29 |
even after everything. |
| 01:27:33 |
Friends like us, |
| 01:27:38 |
I used to imagine, |
| 01:27:42 |
you and me living |
| 01:27:44 |
Wives would be best friends, |
| 01:27:49 |
Maybe even bring them |
| 01:27:55 |
Why'd you have to |
| 01:27:57 |
Yeah. |
| 01:28:01 |
I mean, |
| 01:28:02 |
What, |
| 01:28:04 |
We could have done that |
| 01:28:08 |
Shared the same cell. |
| 01:28:11 |
Dream up crazy shit |
| 01:28:17 |
I suppose, you know, |
| 01:28:20 |
Not your responsibility, my... |
| 01:28:22 |
My fucked up life. |
| 01:28:28 |
Go on, Jimmy. |
| 01:28:29 |
Give me one of your lines. |
| 01:28:32 |
Sell me. |
| 01:28:42 |
(CRYING) |
| 01:28:55 |
I did sell you out, Vincent. |
| 01:29:04 |
I just wanted to |
| 01:29:09 |
It was so fucking hot. |
| 01:29:13 |
Did you ever think |
| 01:29:15 |
In your whole fucking life? |
| 01:29:19 |
No elaborate |
| 01:29:21 |
No, just two stupid gringos |
| 01:29:24 |
You could have told them that |
| 01:29:29 |
I was fucking scared. |
| 01:29:35 |
I've read it so |
| 01:29:39 |
I'm gonna hire a lawyer, |
| 01:29:41 |
I'm gonna get you |
| 01:29:43 |
What happened to the plan? |
| 01:29:45 |
No looking back. That it? |
| 01:29:48 |
A man sinking in quick sand, |
| 01:29:53 |
You grab his hand |
| 01:29:56 |
It's like my own mother. |
| 01:29:58 |
You know, I go there... |
| 01:30:00 |
and my head's hurting |
| 01:30:01 |
And she goes |
| 01:30:05 |
She's dying, Vince. |
| 01:30:08 |
You shut your fucking mouth! |
| 01:30:11 |
She wants you to go straight. |
| 01:30:12 |
My mother ain't fucking dying! |
| 01:30:14 |
Vince, Vince. |
| 01:30:16 |
I got 50 grand in |
| 01:30:19 |
(GRUNTS) |
| 01:30:21 |
We'll drive out of here. |
| 01:30:23 |
I'll take you |
| 01:30:25 |
Always a salesman, eh, Jimmy? |
| 01:30:26 |
(STAMMERING) |
| 01:30:28 |
negotiate your way out of |
| 01:30:29 |
I'm not. I'm not, man. |
| 01:30:34 |
Fifty grand. That's |
| 01:30:37 |
to a guy who's |
| 01:30:39 |
It's not a bribe, Vincent. |
| 01:30:41 |
(PANTING) |
| 01:30:42 |
I wanna help you. |
| 01:30:49 |
It's too late. |
| 01:30:54 |
I've been trying, you know, |
| 01:30:56 |
It's been |
| 01:30:59 |
And then you show up |
| 01:31:02 |
and it's like everything |
| 01:31:05 |
It's like it |
| 01:31:10 |
Stand up. |
| 01:31:12 |
Stand up! |
| 01:31:16 |
Come here. |
| 01:31:24 |
I had this |
| 01:31:27 |
real prick for |
| 01:31:29 |
Rhodes was the guy's name. |
| 01:31:31 |
And one time, after dinner, |
| 01:31:35 |
Rhodes head butts his guard, |
| 01:31:39 |
just like this one here, |
| 01:31:40 |
and he's got the guard |
| 01:31:43 |
just like us right now, |
| 01:31:44 |
and he's screaming in |
| 01:31:46 |
"Back! Back! |
| 01:31:49 |
"I'm walking out of here |
| 01:31:55 |
So finally, |
| 01:31:59 |
And old Rhodesy, |
| 01:32:02 |
and the bullet goes through |
| 01:32:06 |
Ends up in |
| 01:32:10 |
Asshole blew his |
| 01:32:16 |
Don't! Don't move. |
| 01:32:19 |
Get on your knees. |
| 01:32:30 |
Jesus Christ. |
| 01:32:34 |
I'd love to thank you |
| 01:32:39 |
Ain't what I had in mind. |
| 01:32:42 |
Me and you, partner. |
| 01:32:46 |
Butch and Sundance, |
| 01:32:51 |
Hey, Vince. |
| 01:32:52 |
We're gonna be some team |
| 01:32:54 |
Un-fucking-stoppable! |
| 01:32:56 |
But we gotta stick together |
| 01:32:59 |
Just get in the car. |
| 01:33:02 |
I'm not up for your thing. |
| 01:33:05 |
Don't do this. |
| 01:33:08 |
Vincent, Vincent, come on. |
| 01:33:09 |
Come on, buddy. |
| 01:33:11 |
(GUN FIRES) |
| 01:34:45 |
MAN ON RADIO: |
| 01:34:47 |
We could be |
| 01:34:50 |
Temperatures here |
| 01:34:52 |
beginning to drop |
| 01:34:54 |
So take my advice, |
| 01:34:57 |
Grab a bottle, |
| 01:35:01 |
This is the Lone Wolf |
| 01:35:04 |
Live from the lovely |
| 01:35:45 |
JIMMY: This road you're on, |
| 01:35:47 |
you put yourself on this road, |
| 01:35:52 |
on this exact night. |
| 01:35:56 |
You chose this. |
| 01:36:01 |
A man makes his destiny, |
| 01:36:06 |
Nothing makes |
| 01:36:33 |
MAN ON RADIO: |
| 01:36:35 |
out on Highway 14 |
| 01:36:40 |
Instantly killing the driver |
| 01:36:44 |
The dangerous |
| 01:37:03 |
(GOD DON'T EVER CHANGE |
| 01:37:29 |
# Well, he's God |
| 01:37:33 |
# God in the middle |
| 01:37:36 |
# The hand |
| 01:37:38 |
# Truly been a god to me |
| 01:37:41 |
# Well, he's God |
| 01:37:43 |
# God don't ever change |
| 01:37:48 |
# Always will be God |
| 01:37:54 |
# Always will be God |
| 01:38:03 |
# Well, he's God every winter |
| 01:38:06 |
# God in the doctor too |
| 01:38:09 |
# At the time of your sickness |
| 01:38:12 |
# He truly been a god to you |
| 01:38:13 |
# Well, he's God |
| 01:38:17 |
# God don't ever change, hey |
| 01:38:22 |
# Always will be God |
| 01:39:06 |
# God don't ever change, hey |
| 01:39:11 |
# Always will be God |
| 01:39:17 |
# Always will be God |
| 01:39:25 |
# Well, he's God in creation |
| 01:39:28 |
# God when Adam fell |
| 01:39:31 |
# God way up in heaven |
| 01:39:33 |
# God way down in hell |
| 01:39:35 |
# Well, he's God |
| 01:39:39 |
# God don't ever change |
| 01:39:46 |
# Well, he's God |
| 01:39:50 |
# God in the middle of the sea |
| 01:39:52 |
# The hand |
| 01:39:55 |
# Truly been a god to me |
| 01:39:58 |
# Well, he's God |
| 01:40:01 |
# God don't ever change |
| 01:40:06 |
# Always will be God |
| 01:40:11 |
# Always will be God |
| 01:40:17 |
# Always will be him # |
