First Time Felon

en
00:02:06 Give it back!
00:02:16 Basic cable, no telephone.
00:02:19 One hour, three hours, full day, overnight.
00:02:23 Three hours.
00:02:25 l don't want no drugs, no guns,
00:02:29 People live here, it's their home.
00:02:32 There are children in here.
00:02:35 You understand?
00:03:44 Look here.
00:03:47 See that there cane and that there cross?
00:03:51 l was born Vice Lord.
00:03:54 Oh man, that's nice.
00:03:57 See, my baby is a big dog.
00:04:01 Go on home! Go the fuck home, Tanisha!
00:04:03 Hey, Pookie!
00:04:05 Hey, what'd l tell you? Come here.
00:04:11 Ta-dow.
00:04:13 Ta-dow.
00:04:16 -Give her one of these.
00:04:18 -She ain't paid for them last three.
00:04:23 This is the last one
00:04:26 Take that shit and go home, Tanisha.
00:04:29 Sweetie, l gotta go.
00:04:31 All right, come here.
00:04:37 -l'll see you later.
00:04:39 l wanna get one of those.
00:04:44 Damn, l can't get down with that?
00:04:46 Greg! Pookie!
00:04:49 What's up, what's up?
00:04:52 What's up, man?
00:04:55 Yo, yo, check this out, man.
00:04:57 l don't like the way things looking.
00:05:00 -We ain't made shit.
00:05:03 -Why you tripping?
00:05:21 Freeze!
00:05:31 Slow, slow!
00:05:33 Turn around!
00:05:56 Listen up!
00:05:58 l said, ''Listen up!'' Quiet!
00:06:02 You have drugs,
00:06:05 We find them later,
00:06:25 Now, what the fuck is you looking at?
00:06:29 l ain't motherfuckin' Picasso, goddammit!
00:06:33 l ain't a fucking painting on the wall!
00:06:35 Who you talking to,
00:06:38 Ain't nobody
00:06:40 You bitch!
00:06:42 What, bitch?
00:06:47 Stuttering motherfucker!
00:06:50 He ain't mean nothing by it.
00:06:53 You ain't sound right.
00:06:55 No, l meant that shit, motherfucker.
00:06:59 We'll take care of this later, punk.
00:07:10 -Name?
00:07:13 Want protective custody?
00:07:17 Up to you, but they don't pay me enough
00:07:21 Division Six.
00:07:25 -Name?
00:07:29 Division Six.
00:07:31 -Name?
00:07:35 Division Five.
00:07:37 -Name?
00:07:40 -Division Six.
00:07:42 That's my clique.
00:07:44 No changes, move it!
00:07:46 What you want? Money?
00:07:48 Get this idiot out of here.
00:07:59 Name?
00:08:18 A motherfucking white boy!
00:08:36 -What's up, folks?
00:08:47 What's up, boss?
00:08:50 Roll up in there.
00:09:10 What up, folks?
00:09:11 What up?
00:09:13 This motherfucker's a hook!
00:09:17 l seen him and his fag-ass crew earlier!
00:09:21 Fool ain't Disciple!
00:09:22 -This here Vice Lord.
00:09:25 Four-star Vice Lord.
00:09:28 This Disciple house, fool.
00:09:34 -l guess l'm in the wrong room.
00:09:37 False flagger.
00:09:40 l'm gonna show you
00:09:42 Bada-bing.
00:09:44 Jump that false flagger down here to me.
00:09:58 Get on your knees, motherfucker!
00:10:03 This ass...
00:10:04 ...he tried to go over to the Vice Lords.
00:10:07 But we got the bitch back.
00:10:10 Been breaking him off a little
00:10:16 l ain't no false flagger.
00:10:19 l'm Vice Lord for life.
00:10:21 Shit.
00:10:22 Hear somebody call out ''boss'', thought
00:10:26 -They call me ''Boss Dog''.
00:10:31 -This shit is just a confusion, it's a mix-up.
00:10:44 Stand up.
00:10:51 Step the fuck up outta here.
00:10:56 Raise out!
00:11:07 Give me my shirt back!
00:11:25 What's up, partner?
00:11:40 What's up, partner? You Vice Lord?
00:11:42 Ta-dow.
00:11:44 You in the right room now
00:11:50 They tell me they had you
00:11:53 You see one of our soldiers over there?
00:11:57 Yeah.
00:11:58 He still alive?
00:12:02 lf you wanna call it that.
00:12:08 You know they got us outnumbered.
00:12:11 lt's about 75 of them,
00:12:17 They beat that man up
00:12:24 Over a goddamn orange.
00:12:30 We gonna kill them motherfuckers.
00:12:35 Y'all hear me?
00:12:38 Yeah.
00:12:39 We gonna move on in Disciples' ass today.
00:12:46 Motherfucks.
00:12:57 This shit ain't happening.
00:13:01 Mama, no...no, it wasn't nothing.
00:13:04 Shit, l didn't do nothing.
00:13:08 Mama, it was a police sweep.
00:13:13 lt didn't matter what you were doing
00:13:18 What?
00:13:20 Yeah.
00:13:27 Nigger--
00:13:39 That there's some bullshit.
00:13:43 You got to plea-bargain for me.
00:13:44 l can't. You had over 5 grams on you.
00:13:48 -You don't understand.
00:13:51 They got motherfuckers in there
00:13:54 They gonna put me in there
00:13:57 Not one word out of you in court.
00:13:59 No, l don't understand. Look at me.
00:14:02 You the public defender, you do your job
00:14:06 No, you will not.
00:14:09 Just let me do the talking.
00:14:26 Stand up.
00:14:32 l have no choice but to assign you
00:14:36 ...of five years without parole,
00:14:40 ...according to Section 97,
00:14:45 Because this is your first offense,
00:14:49 ...you will be given a choice
00:14:53 ...under the jurisdiction
00:15:12 This shit's a fucking joke.
00:15:14 You did what you did
00:15:17 You think you can do whatever you want
00:15:21 Five years for my first offense?
00:15:24 What about this boot camp?
00:15:26 l don't know.
00:15:27 l heard it's out in the middle of nowhere.
00:15:30 Guards yelling at you,
00:15:32 Like the army. What's wrong with that?
00:15:36 l don't want my son
00:15:39 You get through that boot camp
00:16:15 Boss Dog!
00:16:17 Pookie!
00:16:21 -What's up, player?
00:16:23 -All right. What you get, man?
00:16:27 l got five years.
00:16:31 Word?
00:16:32 l heard some shit about that boot camp.
00:16:37 Tell you to eat your own shit,
00:16:42 Shit, dog...
00:16:43 ...l don't know if l wanna become
00:16:47 ...to try to survive up in this bitch
00:16:55 -What up, King?
00:16:58 -What's up, dog?
00:17:02 l'm out.
00:17:03 What?
00:17:05 -How's you out and we in?
00:17:09 See, the key to this shit
00:17:12 l give him a little something each month,
00:17:15 What happened to
00:17:19 How many times l told y'all
00:17:22 Now this shit here is the consequences
00:17:25 Now you gotta deal with it.
00:17:28 Let me tell y'all something, both of you.
00:17:31 Keep your motherfucking mouth shut.
00:17:36 All right, l'm outta here.
00:17:38 -All right, King.
00:17:42 That there's a slick-ass nigger.
00:17:45 l didn't qualify for no boot camp.
00:17:50 Them ugly-ass sneakers?
00:17:52 l told you to leave them shits in the store,
00:17:59 What you said about doing shit
00:18:03 l'm gonna have to do 'em, boss.
00:18:08 Won't be no boot camp for me, man.
00:18:12 Peter Jackson?
00:18:15 -Yeah.
00:18:17 -All right, player, stay up.
00:18:21 Ta-dow.
00:18:29 You're dead, motherfucker!
00:18:32 -Fuck you, bitch-ass nigger.
00:18:35 -Fuck you.
00:18:37 -Stuttering-ass bitch!
00:18:41 Shit.
00:18:43 What the fuck you looking at?
00:18:52 My uncle, he owns a used-car lot
00:18:55 When l get outta here,
00:18:58 Maybe he'll hook some of you up
00:19:01 All right, check it out, right there.
00:19:05 See the cat eyes?
00:19:09 Clean as hell, ain't it?
00:19:11 l can tell you anything about cars.
00:19:13 Right here we got
00:19:44 Oh shit, man, there it is.
00:20:19 l don't see no walls, no fences, nothing.
00:20:22 -How they gonna keep us in here?
00:20:25 l'll book right now.
00:20:29 That ain't shit, man.
00:20:30 You oughta put your ass in the chair!
00:20:33 Man, shut up!
00:20:48 Break that up! Get off the bus!
00:20:50 Go, go, go. Get off the bus, go, go!
00:21:08 Shut up!
00:21:09 Be quiet!
00:21:15 Get your hands down!
00:21:17 Get your nose up against that wall, freak!
00:21:21 You!
00:21:23 Turn around, face me!
00:21:27 Arms out!
00:21:31 Couple of gangbangers!
00:21:34 You low-lives...
00:21:35 ...are now in
00:21:39 Your first rule is
00:21:41 ...by saying, ''Yes, sir. No, sir.
00:21:45 -You scum understand that?
00:21:47 -l can't hear you!
00:21:52 Everybody turn around and face me!
00:22:04 Do l look like your friend?
00:22:08 What is your first name, fat boy?
00:22:10 Your first name is ''inmate!''
00:22:14 ''lnmate,'' sir!
00:22:18 -Do you think this is funny, moron?
00:22:21 -Wipe that smile off your face, inmate.
00:22:24 Get him out of here!
00:22:26 Let's go, come on!
00:22:27 See how funny the penitentiary is?
00:22:30 Dummy!
00:22:32 One down...
00:22:34 ...17 to go. Guards!
00:22:38 Everybody else, move out!
00:23:12 l'm Superintendent Sorley.
00:23:16 From this point forward,
00:23:22 You will do absolutely nothing...
00:23:24 ...unless you are instructed to
00:23:27 -Do you understand that?
00:23:29 You have no reason to say anything
00:23:34 You are all here alone.
00:23:36 lf after 120 days, you all decide
00:23:40 ...and talk about all the good times you had
00:23:44 But while you are here, no talking. Ever.
00:23:48 Any time, any place...
00:23:51 ...ever.
00:23:54 This program is unfair.
00:23:57 lt was designed to be unfair. Life is unfair.
00:24:01 -Do you understand that?
00:24:04 Now, there will be no escapes.
00:24:06 lf you try to escape,
00:24:09 We'll hunt you down like the animals
00:24:13 ...you will get seven to 10 years added
00:24:17 -Do you understand that?
00:24:22 You're all non-violent first-time felons.
00:24:25 Sentences between two and five years.
00:24:28 Now, all of you, each and every--
00:24:34 Stand up.
00:24:41 You put your eyes on me again,
00:24:46 Yes, sir!
00:24:51 My staff will not lay a hand on you.
00:24:54 And you will not lay a hand on my staff.
00:24:56 Anyone who takes a swing
00:24:59 ...will then cease to be an inmate
00:25:02 And believe me...
00:25:04 ...we know how to deal with convicts here.
00:25:07 This program exists solely to make room
00:25:12 ...and to save taxpayers' dollars.
00:25:15 That is all we have to do.
00:25:19 lt is not our job to straighten you out.
00:25:22 lt is your job.
00:25:24 lt is your responsibility.
00:25:30 Move out!
00:25:43 -What are you in for?
00:25:45 -Are you a drunk driver?
00:25:47 You run over old ladies
00:25:49 Why are you wasting my time?
00:25:53 -Get out of my chair!
00:25:56 -No, sir.
00:25:58 -No, sir.
00:26:01 What is this? Pick it up!
00:26:05 -What's your last name, you idiot?
00:26:08 -Ever attempt suicide?
00:26:10 You're sure, with a name like ''Boob''?
00:26:12 You sure look like an idiot to me.
00:26:15 -Yes, ma'am.
00:26:21 ...stabbed. What's that?
00:26:23 Bite mark, ma'am.
00:26:25 -Who bit you, you idiot. Your girlfriend?
00:26:28 Being mean to her? Probably deserved it.
00:26:30 A look at your body
00:26:33 We both know you don't belong here!
00:26:35 Ma'am, l have a bullet in my back.
00:26:38 -Now? lt's in your back now?
00:26:42 That's just great. What else, you idiot?
00:26:44 l have no feeling in these fingers
00:26:48 You're not gonna get out of work detail
00:26:51 -l wasn't--
00:26:53 Keep looking straight ahead, dummy!
00:26:58 Everybody!
00:27:00 Prepare to mount!
00:27:11 Mount!
00:27:19 Sleep!
00:27:26 Fuck Calhoun!
00:27:33 Everybody on their feet!
00:27:41 -Who wants to fuck Calhoun? You?
00:27:46 -You wanna fuck Calhoun?
00:27:49 How about you?
00:27:51 -You wanna fuck Calhoun?
00:27:56 No talking ever!
00:27:59 That means never!
00:28:03 Maybe we should be able to say
00:28:06 ...in language they understand.
00:28:08 lf they can't take it in here
00:28:11 ...how are they gonna make it in the street
00:28:15 Yes, but within limits.
00:28:18 We have our boundaries
00:28:21 That's not what they understand, Captain.
00:28:25 l grew up with kids like this.
00:28:29 We must be so much worse
00:28:33 lf you get them early
00:28:36 You can't hit them so hard
00:28:39 You've gotta give them some respect
00:28:43 These kids are not
00:28:45 They're not going back
00:28:48 How about you?
00:28:51 ...and l'll work with the ones you can't.
00:28:56 You know what l think?
00:28:58 You should project your voice
00:29:03 lt's easier on your throat.
00:29:17 You wear white because you are ghosts.
00:29:21 Ghosts do not exist.
00:29:25 As you have been told,
00:29:29 Do it!
00:29:30 And your plate touches the tray! Do it!
00:29:35 You'll have exactly 10 minutes
00:29:40 At--
00:29:41 Did you hear what l said, numb-nuts?
00:29:45 Get up, Yance!
00:29:47 Get up! You'll eat standing. Let's see
00:29:51 Go!
00:29:59 Not good enough! Give me 50 right now!
00:30:03 Down, sucker!
00:30:07 Down!
00:30:08 One.
00:30:09 -Down!
00:30:11 -Down!
00:30:14 All right, rodents!
00:30:15 You ate off them,
00:30:18 When l return,
00:30:22 ...and every dish in this kitchen
00:30:26 -Do l make myself clear?
00:30:29 Get to work!
00:30:53 You son of a--
00:31:13 Hey, stop! Break it up!
00:31:18 You think every time you have a problem
00:31:22 No, ma'am!
00:31:23 You think you have to marry
00:31:26 No, ma'am!
00:31:27 The two of you lack motivation
00:31:31 We will assist you in acquiring
00:31:34 Let's see how well you work together
00:31:40 Up the log, lift! Come on, down!
00:31:44 Up at the knees! Down!
00:31:46 And up!
00:31:48 Come on, move, move, move!
00:31:52 Feet on the ground. Good, down.
00:31:55 Down.
00:31:57 Up and come on down.
00:31:59 Row the boat! Row, row, row your boat!
00:32:19 Hurry up and wash your ass!
00:32:34 That log's on the floor tomorrow...
00:32:42 ...you carry it another 24 hours.
00:32:51 Shit, mosquitoes!
00:33:03 By your leave, sir!
00:33:06 -By your leave, sir!
00:33:08 By your leave, sir!
00:33:10 Answer me. What did you say?
00:33:12 Sir, l said that l don't believe--
00:33:14 -You think this is the Cub Scouts, moron?
00:33:17 You think if you keep cryin', l'll send you
00:33:21 You quit me now...
00:33:23 ...and l'm gonna ship your butt
00:33:26 Right now, understand?
00:33:29 -ls that what you want?
00:33:34 l quit, sir, l quit!
00:33:36 Get out of my face, quitter.
00:33:38 Go on, move, loser!
00:33:40 Pack your gear and get a move on!
00:34:37 Man, this shit here fucked up!
00:34:40 They got some dicks in here!
00:34:45 l been thinking.
00:34:48 We have the wrong approach.
00:34:50 -What? What you talking?
00:34:54 Fool, l know l'm folk!
00:34:56 This gangbanger shit don't hold up in here!
00:34:58 Don't do nothing
00:35:01 And l ain't going back
00:35:03 When we get back on the streets
00:35:06 Motherfucking straight!
00:35:12 Seem to me we got to work together.
00:35:15 Unless we ain't never gonna get no sleep.
00:35:22 -What's your name, partner?
00:35:26 Greg.
00:35:31 l'll put it to you like this here, player.
00:35:34 We peace this shit out,
00:35:41 Be back on the streets by summertime!
00:35:44 Won't see none of these
00:35:47 Can make some money, get some clothes,
00:35:55 Goddamn, it sound good to me.
00:35:58 l'm down with that.
00:36:07 Well...
00:36:09 ...you bring 'em,
00:36:13 ...we both stack 'em, all right?
00:36:26 For now.
00:36:38 Drill me night and day, baby,
00:36:41 -Drill me, baby,
00:36:45 -Drill me all night longI
00:36:48 -Hoo-rah!
00:36:49 -One mile!
00:36:51 -Two miles!
00:36:52 -Three miles!
00:36:54 -No sweat!
00:36:59 Hey, player.
00:37:02 You don't stammer when you cadence.
00:37:10 Okay, gentlemen.
00:37:13 You.
00:37:15 You.
00:37:16 You think you got the answer, go up there.
00:37:19 No, that's too easy, player.
00:37:22 He's trying to insult our intelligence.
00:37:25 Are there any volunteers?
00:37:27 -We got one right here.
00:37:30 Come on, Sims.
00:37:31 Go ahead, Einstein, show him.
00:37:35 Let's see you do it.
00:37:45 7X minus 3X...
00:37:47 ...equal 28.
00:37:51 X equals seven.
00:37:54 All right.
00:38:00 Experts report that the Midwest can expect
00:38:04 Heavy rains continue to swell
00:38:07 ,,,to the highest levels seen in years,
00:38:10 Closer to home, no rain is expected
00:38:14 ,,,but residents decided to spend
00:38:18 ,,,in hopes of avoiding the heavy flooding,,,
00:38:20 ,,,which their neighbors to the north
00:38:25 This is the worst flooding
00:38:30 And right now
00:38:32 ...that the governor has asked for our help.
00:38:35 This is a perfect opportunity for us...
00:38:37 ...to show what this program
00:38:41 River broke through
00:38:45 Flooded 25,000 acres of farmland.
00:38:48 Right now,
00:38:52 Fifteen-thousand people have lost
00:38:57 -You got any questions?
00:39:00 Sir, l don't think our unit is really ready
00:39:06 Those are the orders.
00:39:07 Our men are gonna help with this flood.
00:39:09 And l'll tell you,
00:39:12 All right, let's get it.
00:39:16 This is the perfect challenge
00:39:19 Just the kind of positive publicity
00:39:22 -lt's gonna be great for these kids.
00:39:28 Some of these other kids will finish
00:39:32 ...doing the same thing that got them here
00:39:36 And tell me, Captain.
00:39:37 What is it gonna do for this program
00:39:41 Or worse yet,
00:39:44 That is not gonna happen.
00:39:48 Ten years ago, these first-time kids
00:39:52 The same way
00:39:54 Those white kids you're talking about,
00:39:59 You can be sure they won't allow their kid
00:40:02 These men don't come
00:40:05 And the last thing they need is somebody
00:40:12 This program believes
00:40:15 -Are you with the program, Officer?
00:40:19 All right.
00:40:24 Got a mighty long time on this here land,
00:40:27 Got a mighty long time on this here land,
00:40:30 I can't have me a woman,
00:40:33 I can't have me a woman,
00:40:37 All right, people, hands on your hips!
00:40:40 -One!
00:40:42 Up!
00:40:43 -Two!
00:40:45 Up!
00:40:46 Three!
00:40:49 Yance!
00:40:51 Get over here!
00:40:54 What's the matter
00:40:57 Get those hands down!
00:41:03 You think this is a joke?
00:41:07 No, sir.
00:41:08 l saw what you just did.
00:41:10 -That wasn't no gangbang--
00:41:13 You think the rules are for everybody
00:41:16 That's what got your little butt here
00:41:22 Tom, l'll take him to the storage room
00:41:25 You make sure l'm not disturbed?
00:41:29 You follow me, Miss Yance.
00:41:35 Straight ahead.
00:41:55 Take your hat off.
00:42:04 You know you're the enemy, Yance?
00:42:11 You don't know that, do you?
00:42:14 l'll bet your black ass doesn't even know
00:42:19 And l'm not talking about the war
00:42:22 l'm talking about the war
00:42:25 ...and niggers.
00:42:28 That's what you are, Yance.
00:42:32 You a motherfucking nigger.
00:42:34 Let me tell you something.
00:42:37 God, l hate niggers.
00:42:41 l love Black people.
00:42:43 Honest, hardworking,
00:42:49 Niggers like you make me sick.
00:42:54 There's no problem for a nigger
00:42:58 Got the girls on the corner
00:43:01 No problem for a nigger
00:43:04 No problem for a nigger to rob and steal...
00:43:06 ...from good, honest,
00:43:09 That's what they want.
00:43:13 You know what's so fucked up about that?
00:43:16 You look at me
00:43:20 You are the Uncle Tom!
00:43:23 You fucking joke!
00:43:29 White people look at me,
00:43:33 ...'cause there ain't but one nigger
00:43:37 You been here this long
00:43:41 This here is where the game ends.
00:43:44 l don't believe
00:43:47 Or have a half-decent job.
00:43:50 Or get an education.
00:43:52 Or even have a family worth a shit.
00:43:55 You know why?
00:43:56 Do you know why?
00:43:58 Because you're happy
00:44:03 The clock is ticking, son.
00:44:07 You have no time.
00:44:14 l don't believe you'll make it through
00:44:23 Get out.
00:44:35 When l get outta here...
00:44:38 ...l'm gonna come back down here
00:44:42 Yeah?
00:44:43 Well, l'll posse with you.
00:44:46 Motherfucker talking all kinds of crazy shit.
00:44:49 He the type of motherfucker
00:44:52 Call me a nigger.
00:44:55 That's the type of nigger right there.
00:45:04 Yeah.
00:45:07 Yes, sir.
00:45:09 Yes, he is.
00:45:13 A staggering amount of the Midwest
00:45:16 ,,,as the deadly Mississippi
00:45:19 ,,,destroying everything in its path,
00:45:22 It's official, folks,
00:45:23 This is the worst flood
00:45:28 As one exhausted volunteer put it,
00:45:49 All right, off the bus and fall in!
00:45:52 Let's go! Move, move, move!
00:46:21 Rednecks.
00:46:23 Confederate flag
00:46:26 Sims, give me 50!
00:46:37 -Mary McBride, Dept. of Corrections.
00:46:41 Thank you.
00:46:42 Might not look too bad
00:46:44 A hundred miles north of here,
00:46:47 We're gonna get the full brunt of that
00:46:50 The crest is already rising fast.
00:46:52 We'll have to raise this whole bank
00:46:55 ...or we'll lose 1,500 acres of crops,
00:47:01 Okay.
00:47:02 All right, l wanna see those sandbags
00:47:07 Let's make those sandbags
00:47:10 Let's go!
00:47:11 What the hell is this?
00:47:14 l ain't working with these people!
00:47:19 You talking about my men?
00:47:21 How we supposed to work
00:47:23 Military don't work with convicts.
00:47:25 l didn't realize a yearly camp-out
00:47:28 You're just a prison guard.
00:47:31 You just keep the criminals away from us.
00:47:34 -Where you from, Guardsman?
00:47:36 How's about l just kick your ass
00:47:48 Let's move those bags!
00:47:49 Let's show these people, man.
00:47:51 Move those bags!
00:47:52 Come on, let's go, come on.
00:47:55 Come on!
00:47:57 Work those bags, come on!
00:48:00 Move those bags!
00:48:01 -Hoo-rah!
00:48:10 -Some people say we're just no good,
00:48:14 -Sometimes we don't do what we should,
00:48:18 But then some good come from our hood,
00:48:30 -We work for the pride, don't need no pay,
00:48:35 -One sandbag!
00:48:38 -Two sandbags!
00:48:54 That fish of yours stinks.
00:48:58 This here is catfish. This is soul food.
00:49:04 Excuse me.
00:49:08 You men have done a fantastic job today.
00:49:14 -Y'all eat up.
00:49:17 -There's plenty more.
00:49:23 lf you don't want it,
00:49:39 You're insulting these people who made
00:49:43 Your meal is done, boy.
00:49:46 And you're next.
00:49:51 We will not break discipline, gentlemen.
00:49:57 And we will not eyeball me, Yance.
00:50:01 Get out, you, too. Go, get out!
00:50:04 That means now, Yance. Go, now!
00:50:16 Do we have a problem?
00:50:19 Everybody, get the hell out.
00:50:24 l'll teach you goddamn fools!
00:50:38 All right, men, you have been disciplined.
00:50:55 They need to eat to keep their strength up.
00:50:58 You embarrassed them
00:51:00 l know you have your agenda
00:51:04 One more time
00:51:11 -Don't worry about your town,
00:51:15 -We ain't gonna let you down,
00:51:19 -Pick you up and turn you around,
00:51:37 -You must be thirsty after all that work.
00:51:41 l'd work all day
00:51:44 -ln ''the wilds?''
00:51:47 Whatever you wanna call it. lt's beautiful.
00:51:51 Where l come from you can't even breathe.
00:51:57 Nothing like this.
00:52:01 Hey, everybody!
00:52:02 Grandview is underwater!
00:52:05 lt's headed your way!
00:52:07 Sharon's got a sister in Grandview.
00:52:15 lf you don't mind me asking, sir...
00:52:18 ...what would happen if this town floods?
00:52:20 Well, the bolt factory outside town
00:52:25 Sharon works there.
00:52:27 Most people here do.
00:52:29 They'll all lose their jobs.
00:52:31 People's homes...
00:52:33 ...they'd be ruined.
00:52:35 No home, no job.
00:52:38 Families will have to move.
00:52:40 The town just won't be the same.
00:52:51 -l'm gonna call you ''nature boy''.
00:52:58 This air out here is straight.
00:53:03 -Got some decent people, too.
00:53:09 They're people just like you and me.
00:53:15 So, what you saying?
00:53:18 -We need to save this damn town.
00:53:24 Come back down here,
00:53:28 That right? l'll ride the tractor.
00:53:31 Put a spoiler on it.
00:53:34 -Yo, Greg.
00:53:38 What will we do
00:53:42 Shit, man. l'm just trying to do
00:53:47 You know l'm Disciple, and you...
00:53:51 ...you still Vice Lord.
00:53:53 Shit. Listen here, dude.
00:53:56 -l'm just trying to live my life.
00:54:00 Ta-dow.
00:54:01 Ta-dow.
00:54:54 Hey, dude, you ain't moving nothing.
00:55:15 Sims!
00:55:17 Get over here!
00:55:44 After 3 inches of rain last night,
00:55:48 ,,,40 miles north of Niota,
00:55:50 Niota's in a bad place.
00:55:52 When the flood passes this curve,
00:55:58 -You have children?
00:56:01 -You a free man in what, two weeks?
00:56:04 How'd you get involved
00:56:07 -Did your mother sell drugs?
00:56:11 Okay, what about your father?
00:56:14 l don't know!
00:56:15 Where is your father? He still alive?
00:56:17 l don't know, sir.
00:56:20 -l'm just asking. What's your excuse, son?
00:56:24 Don't bullshit me.
00:56:26 ''My family was poor,
00:56:28 ''My mother was turning tricks.''
00:56:30 lt doesn't stop with you,
00:56:33 You got children of your own
00:56:36 And if your kids say:
00:56:38 ''My daddy is a gangbanger,
00:56:41 You're giving your kids the perfect excuse.
00:56:44 Don't talk about my kids!
00:56:46 You're gonna go get a gun and shoot me
00:56:49 -Just don't talk about my kids.
00:56:53 -What about the mother of your children?
00:56:57 l'll teach my kids!
00:56:58 Teach your kids what, boy?
00:57:02 How to sell a $5 vial of crack cocaine?
00:57:07 You leave that man alone!
00:57:10 -My kids ain't like that!
00:57:14 -Robbing our people.
00:57:17 -Don't walk away from me!
00:57:20 Sergeant, l want you--
00:57:22 What!
00:57:23 You ain't gonna do nothin'!
00:57:26 When your kids come to boot camp,
00:57:29 l swear, l'll kill your motherfucking ass!
00:57:34 You ain't doing nothing to my kids,
00:57:37 l hit hard, don't l?
00:57:39 Seven more years in the penitentiary.
00:57:44 l don't let nobody
00:57:52 Shut up, inmate.
00:58:21 That's it. You're suspended.
00:58:27 Don't push me, man.
00:58:32 Do something. This ain't right, Captain!
00:58:34 That inmate attacked an officer.
00:58:37 Come on, everybody back to work!
00:58:40 All right, let's go!
00:58:43 Ma'am, Sims was okay.
00:58:47 Boot camp's about tearing down
00:58:50 Calhoun don't build up nothing!
00:58:55 Look at what we do,
00:58:58 Y'all wanna play boot camp?
00:59:01 -This shit is for real!
00:59:05 You gonna pout?
00:59:09 l got no time for this shit.
00:59:16 You better think about this.
00:59:31 Fuck this!
00:59:34 Listen up, everybody, listen up,
00:59:38 -Everybody in the truck nowI
00:59:43 On the double!
01:00:30 You're starting to piss me off.
01:00:37 You wanna go back to prison?
01:02:00 Come on.
01:02:02 Let's move it. Move it.
01:02:05 Give me a hand!
01:02:19 Faster!
01:02:31 Over here!
01:02:41 Hold it.
01:02:43 We got it, we got it.
01:02:49 Come on, man.
01:03:00 Everybody off, back to the truck!
01:03:08 Let's go!
01:03:15 Let's go, guys.
01:03:19 lt's slipping! Hold on!
01:03:27 lt's not gonna hold!
01:03:29 Oh, shit.
01:03:38 Get down!
01:03:45 We can stop it!
01:03:46 lt's not gonna hold! Yance, come on!
01:03:50 l ain't coming down.
01:03:57 Yance, quit!
01:04:00 No!
01:05:16 You sure about this?
01:05:42 We're on the high ground so we can relax.
01:05:48 They feel that they shouldn't eat your food.
01:05:50 Because they couldn't stop
01:06:04 You guys did the best job
01:06:07 There's no reason for you
01:06:12 lf you weren't here
01:06:20 We know we lost our homes, but....
01:06:27 You got out the furniture,
01:06:32 ...and we were able to do this
01:06:35 Some people even got out
01:06:41 What you guys did for us, that was just...
01:06:44 ...just amazing.
01:06:47 lt was just amazing.
01:06:50 So...
01:06:55 ...would you please come and eat with us?
01:07:00 Come on. Please, you deserve it.
01:07:06 You know what else? You guys are heroes.
01:07:13 You are.
01:07:19 Come on and eat with us. Come on.
01:07:35 Yeah.
01:07:38 Yeah, thank you so much!
01:07:53 lnmate Buber.
01:08:03 lnmate Yance.
01:08:09 lnmate Yance...
01:08:11 ...for a job well done. Congratulations.
01:08:21 The levees may break...
01:08:24 ...and you may work hard in this life
01:08:30 But today, believe me,
01:08:36 All 14 of you men
01:08:41 ...of hard work, discipline,
01:08:46 And you all deserve to graduate.
01:08:49 l just want you to know...
01:08:51 ...that l am proud
01:08:56 ...and you should all
01:08:59 Life is tough. lt's hard.
01:09:03 Nobody knows that more than you do.
01:09:07 And when you leave here,
01:09:12 But no matter what these setbacks are,
01:09:18 ...l want you to never give up. Never!
01:09:22 Just like Niota.
01:09:24 Hoo-rah!
01:09:26 Hoo-rah!
01:09:27 Hoo-rah!
01:09:29 Hoo-rah!
01:10:08 Let's go, let's go!
01:10:14 l wanted to congratulate you.
01:10:18 And...
01:10:22 ...good luck.
01:10:26 Thank you, sir.
01:10:29 l've seen a lot of guys
01:10:31 A month later they're back in the pen.
01:10:34 But what about you, son?
01:10:37 You gonna be one of those guys?
01:11:59 Boss Dog! What's up?
01:12:03 l heard you was back!
01:12:05 -What's up, baby?
01:12:10 Gimme some love. Good to see you, man.
01:12:12 Oh, shit.
01:12:17 Man, they work your ass
01:12:19 -Goddamn, Pookie, you're dipped in gold.
01:12:23 Shout out to my niggers, man.
01:12:25 -Ta-dow.
01:12:30 l'm moving up, motherfucker.
01:12:33 No, dog. Can't go nowhere with this here.
01:12:36 Damn.
01:12:37 -Can't go 100 feet with that.
01:12:40 -By the time they fix it, it'd be next month.
01:12:44 -How long you in house arrest?
01:12:49 Shit. Damn.
01:12:52 Hey, Pook. How the hell you get out?
01:12:59 Shit.
01:13:01 Boss, Cook County's bad, man.
01:13:04 But Stateville....
01:13:07 Goddamn.
01:13:09 l seen some shit.
01:13:14 There was a major deal going down.
01:13:17 l heard some niggers talking shit.
01:13:19 So l took what they said
01:13:26 l been out three months.
01:13:28 Goddamn!
01:13:30 Greg, what's up?
01:13:33 Hey, Pookie, how you doing?
01:13:45 What's up with you, man?
01:13:49 You're different.
01:13:51 -What'd they do, bust your ass all day?
01:13:56 -lt's just weird being back, that's all.
01:14:01 Hey man, l didn't know
01:14:06 How you doing, Crystal?
01:14:07 What's up?
01:14:11 Hey, how you doing, Miss Yvonne?
01:14:16 Yeah. All that shit hits you at one time.
01:14:22 Remember my homeboy, Alex?
01:14:26 -He dead.
01:14:30 Carl got shot. He dead.
01:14:33 Went back to hustling.
01:14:36 What's that motherfucker with the
01:14:40 -You talking about Jamie, right?
01:14:46 Tanisha dead.
01:14:49 But that was AlDS, though.
01:14:51 Hey man, did you fuck her?
01:14:56 Yeah, me neither.
01:14:59 Hey, whip out the cream.
01:15:05 -Welcome back, player.
01:15:07 Boss Dog.
01:15:09 Ta-dow.
01:15:13 -Be safe, man.
01:15:15 Stay up.
01:15:32 ''With warmest thanks from your Niota
01:15:36 ''Signed, Sharon.''
01:15:38 She was the cook.
01:15:40 They sent pictures.
01:15:43 See, there's the church we used to eat in.
01:15:46 Oh, every day was like Thanksgiving, boy.
01:15:49 They had this catfish, used to fry it whole
01:15:54 Wasn't nothing as good
01:15:58 People was thanking us every day,
01:16:02 We had a cadence we used to sing.
01:16:05 Yeah.
01:16:07 Please?
01:16:09 -Could we please hear the song?
01:16:15 ''They say in Niota,
01:16:18 ''Feed us twice a day,
01:16:22 ''Oh, won't let you flood,
01:16:26 ''Ooh, ooh, ooh, hya!''
01:16:30 Y'all in jail wasn't singing about no love.
01:16:33 We was. lf you were there,
01:16:36 l know they didn't have no fish like mine.
01:16:43 My mama had an interview with her boss.
01:16:47 You didn't get back to me.
01:16:50 -...they had to cancel the interview--
01:16:58 Yes, is this his parole officer?
01:17:01 Ma'am, why can't my son
01:17:03 And why can't he go to the library
01:17:06 He likes to read
01:17:12 You don't want him to get into trouble?
01:17:15 ...and a lot of activity at boot camp.
01:17:18 Now you force him
01:17:21 Don't you think
01:17:25 Thank you.
01:17:37 There it is.
01:17:39 Ta-dow.
01:17:48 Hey yo, Boss Dog!
01:17:52 What's up, player? Yo, come here, man!
01:18:06 -So you out, huh?
01:18:10 Yo, l just got this anklet off.
01:18:13 l'll drop you off.
01:18:15 Why you tripping? Come on, man.
01:18:26 Trick or treat, motherfucker.
01:18:28 -This is my nigger, Boss Dog.
01:18:34 Where to?
01:18:35 -l got to go to the library.
01:18:40 Shit, there go Laverne.
01:18:42 She know you out yet?
01:18:44 Laverne! Look who l got here, baby!
01:18:49 Damn, she's slamming.
01:18:53 -That thing can't do shit with speed.
01:18:58 -Bring it on, goddammit.
01:19:01 -Watch this bitch.
01:19:32 Why you ain't go with them?
01:19:35 Why go with them
01:19:38 Why you ain't call me?
01:19:41 l don't know. l hear things.
01:19:43 You think l was gonna wait?
01:19:46 -Just saying you didn't write me--
01:19:52 Your hair looks different.
01:19:54 You like it?
01:19:57 lt's pretty.
01:19:58 People say you think you better
01:20:01 You ain't down like you was.
01:20:03 You wanna be just another fool
01:20:06 Do l look like a fool?
01:20:08 l gotta go.
01:20:11 Can't be seen
01:20:14 Straight out, Greg?
01:20:19 l'm the same, too.
01:20:22 Just ain't hustling, that's all.
01:20:33 l gotta get my hair done.
01:21:03 Feels lighter.
01:21:17 They're long, but they were on sale.
01:21:21 l got you some shoes.
01:21:26 They're durable.
01:21:31 A nice white shirt.
01:21:33 Ta-dow.
01:21:59 ''Now's the time for something new
01:22:03 ''There ain't nothing you can't do''
01:22:06 You tell them the truth, straight out.
01:22:09 Don't hide nothing.
01:22:12 Think positive.
01:22:16 Look at yourself.
01:22:22 -What are you looking for?
01:22:27 What kind of salary?
01:22:29 Minimum wage, anything.
01:22:32 What was your last job?
01:22:34 Burger King.
01:22:35 -When was that?
01:22:38 What've you been doing since?
01:22:40 l've been in a boot camp for young men
01:22:43 What did you get arrested for?
01:22:46 Selling drugs.
01:22:49 l completed my high school GED
01:22:52 l also have a recommendation from
01:23:00 What kind of drugs did you sell?
01:23:04 Heroin.
01:23:08 Why don't you try back in about a week?
01:23:12 Thank you very much.
01:23:20 lf you have any openings,
01:23:25 Thank you.
01:23:46 l was wondering if you needed any help.
01:23:50 Maybe in the kitchen.
01:23:53 l'll do anything.
01:23:55 l don't need any help.
01:23:59 Thank you.
01:24:05 -Can't get nothing.
01:24:08 They don't want you to open the door
01:24:12 ...pour their watery-ass coffee
01:24:16 That's why l ain't gonna drag my ass
01:24:20 ...and ask them for some bullshit
01:24:25 They give the sisters work. That's cool.
01:24:29 They ain't gonna give me no mop
01:24:34 l don't have your fucking money.
01:24:36 Man, ain't one brother out here got a job.
01:24:42 My homeboy, Lovell.
01:24:44 He down there at the Hyatt Regency
01:24:49 He ain't never been in prison, man.
01:24:54 Out of all the motherfuckers you begged to
01:25:00 Hell, no.
01:25:02 Not one goddamn nigger
01:25:08 Check out Jason's brother.
01:25:11 Only legit business around
01:25:14 l already did, dog.
01:25:20 -Believe that shit?
01:25:23 -Fucking waiting list at a funeral parlor.
01:25:27 You know you always
01:25:41 Hey, bitch!
01:25:47 Motherfucker, l'm tired of your ass!
01:25:59 What's up, boss, my man?
01:26:03 Didn't even try to contact me?
01:26:06 l heard you squaring up on me.
01:26:09 How your job search?
01:26:11 -lt's all right.
01:26:16 Ain't all right, then.
01:26:20 How much longer can you take
01:26:23 Who's paying your health for you?
01:26:27 Getting over on your mom?
01:26:31 -She pick out your clothes for you, too?
01:26:35 l ain't asking you for shit.
01:26:39 Damn, l didn't know it was bad as all that.
01:26:44 Gorgeous, come here.
01:26:53 What's up, Greg?
01:26:58 Tell you what, let me know
01:27:03 Put some papers in your pocket,
01:27:07 l gotta tell you, don't look like you had
01:27:32 You have to hang in there.
01:27:35 What you think l been doing?
01:27:40 l been out every day, all day...
01:27:42 ...looking for a job, any kind of job,
01:27:46 l haven't had an interview in two weeks.
01:27:49 -Ain't nobody wanna hire me.
01:27:53 Mama, this ain't the '70s.
01:27:57 You can't just walk out there and get a job.
01:28:01 Ain't nobody gonna hire me
01:28:05 l know guys never been to prison
01:28:09 They catch you lying and that's it.
01:28:12 This is it now, don't you understand?
01:28:15 l'm a grown man and l live with my mama!
01:28:17 l can't get a damn job!
01:28:23 This is it.
01:28:25 This is bullshit! All of it, it's bullshit!
01:28:28 Wait a minute.
01:28:32 ''Bullshit?''
01:28:37 This...
01:28:39 ...what you just did, is bullshit.
01:28:43 This is who you are.
01:28:47 This is what you accomplished.
01:28:50 Now, you go and get what's yours.
01:28:56 You're a man.
01:28:59 A man like who?
01:29:01 Who you trying to be like, baby?
01:29:04 Like your father?
01:29:06 l'm not gonna let you be the man
01:29:10 l don't need another dead man.
01:29:13 l am not gonna have you
01:29:17 l am not going to let you die.
01:29:22 This is what we're gonna do.
01:29:26 Now...
01:29:29 ...you're gonna go down there
01:29:35 You're gonna look them in the eye...
01:29:38 ...and you're gonna tell them the truth.
01:29:42 Step up, baby...
01:29:44 ...and tell them who you are.
01:29:48 You are Greg Yance...
01:29:50 ...and you are not going to die.
01:29:58 Can l tell you about
01:30:02 l worked 18 hours a day...
01:30:04 ...for $3 a week.
01:30:06 Throwing sandbags from dawn to dusk.
01:30:10 Stepping in water with snakes
01:30:15 We worked in 110-degree heat.
01:30:17 Uniform soaked.
01:30:20 Feet blistered, hands raw,
01:30:24 After we finished, we'd still have to do
01:30:29 Stomach crunches and pushups
01:30:33 Then we'd still have to jog
01:30:36 l know that may sound like
01:30:40 Throwing sandbags on that levee
01:30:45 The people there...
01:30:49 ...they made us feel like we had a purpose.
01:30:51 We made a difference and they thanked us.
01:30:57 l'm a hard worker,
01:31:00 l work good with my hands.
01:31:05 l'll work on the outside
01:31:08 Making $3 an hour would be
01:31:14 l'm just asking you.
01:31:16 Please, could you look for anything?
01:31:21 Just anything. l'm willing to work.
01:31:31 l'm sorry, we just don't have anything
01:31:50 What's wrong? You tripping me out.
01:31:52 Shit, ain't nothing,
01:31:58 -You know something?
01:32:00 For a minute, l thought l wouldn't
01:32:05 For me, there ain't nothing else.
01:32:07 Especially seeing
01:32:10 Shit.
01:32:14 When you wanna start?
01:32:17 lf nothing come through by next week....
01:32:20 Monday.
01:32:22 What's going on?
01:32:24 -What's up?
01:32:31 All right.
01:32:33 You know that motherfucker?
01:32:36 -l thought you knew the nigger!
01:32:40 Let's get the fuck outta here, man.
01:32:42 Pookie, check this out.
01:32:48 Snitchin' bitch!
01:32:52 You see anything?
01:32:57 -Tell me you saw something, motherfucker.
01:33:00 You a snitch, too?
01:33:03 No.