|
Flashdance
|
| 00:00:01 |
SFT |
| 00:00:02 |
SFTe |
| 00:00:03 |
SFTea |
| 00:00:04 |
SFTeam |
| 00:00:05 |
SFTeam movies |
| 00:00:07 |
Xρονισμός-Rip |
| 00:00:11 |
www.hellas-torrentz.com |
| 00:02:40 |
Σου δίνω τους Cοwbοys και τρία. |
| 00:02:43 |
- Τρία και μισό. |
| 00:02:46 |
Τρία και μισό. |
| 00:03:30 |
'Αλεξ. |
| 00:03:39 |
Τρέχει κάτι κι ήρθες |
| 00:03:41 |
ή θα μου κάνεις όλο εκπλήξεις; |
| 00:03:43 |
Αν σου πω, δε θα'ναι έκπληξη. |
| 00:03:45 |
Κερνάω μπύρα. |
| 00:03:48 |
Μπαρ, Μόουμπι |
| 00:05:29 |
Τζέηκ, κάθισε να παίξεις |
| 00:06:16 |
Αν βρω τρόπο να την πάρω, |
| 00:06:21 |
Αν μάθεις κάτι γι'αυτήν |
| 00:07:00 |
Νούμερο 174, 63, 1503. |
| 00:07:06 |
Δε θέλω |
| 00:07:08 |
Είναι ο αριθμός |
| 00:07:11 |
Δουλεύει για σένα. |
| 00:07:37 |
'Ενα τσίζμπουργκερ και παTαTες. |
| 00:07:39 |
Δύο σκέτα, |
| 00:07:41 |
Καπνιστό βοδινό σάντου'ιτς |
| 00:07:45 |
Τι'ναι ένα σπυρί |
| 00:07:47 |
Το σάντου'ιτς να'ναι |
| 00:07:49 |
'Ογκος στον εγκέφαλο. |
| 00:07:56 |
Τι είναι αυτό; |
| 00:07:58 |
'Ελα τώρα, Ρίτση. |
| 00:08:00 |
Μια λεσβία με στύση. |
| 00:08:03 |
Δεν είμαι υπέροχος; |
| 00:08:06 |
Μαγιονέζα, όχι μουστάρδα. |
| 00:08:08 |
Με φαντάζεσαι στο Λ. 'Ατζελες; |
| 00:08:10 |
Κυρίες και κύριοι, ο Ρίτση Μπλέζικ |
| 00:08:14 |
Λ. 'Αντζελες; |
| 00:08:18 |
Δύο φορές ανέβηκες σTη σκηVη. |
| 00:08:21 |
Με δύο αποτυχημένες παραστάσεις |
| 00:08:25 |
Τρελός είσαι; |
| 00:08:30 |
Δεν παίρνουν κοντούς |
| 00:08:33 |
Πάλι μεγάλα τα κάνεις Tα χαμποUργκερ. |
| 00:08:37 |
Κάν'τα μικρότερα. |
| 00:08:41 |
Θα σου πω εγώ τι είναι μικρό. |
| 00:08:43 |
Το μέρος εδώ είναι τόσο μικρό |
| 00:08:55 |
Σειρά μου. |
| 00:08:58 |
Χτύπα! Δεν το πιστεύω |
| 00:09:01 |
- Θα τηλεφωνήσει. |
| 00:09:04 |
- Μα και βέβαια! Γ ιατί όχι; |
| 00:09:08 |
'lσως τηλεφωνήσει. |
| 00:09:11 |
'Οταν μιλήσαμε, φάνηκε περίεργος. |
| 00:09:15 |
Δε νομίζω |
| 00:09:18 |
- Μην ανησυχείς, θα τηλεφωνήσει. |
| 00:09:20 |
- Γιατί να μην τηλεφωνήσει; |
| 00:09:23 |
Αν δεν τηλεφωνήσει, |
| 00:09:26 |
Θα τηλεφωνήσει. |
| 00:09:27 |
Μ'αρέσει που πάντα προσπαθείς |
| 00:09:30 |
'Οποτε θες να βάλω σε τάξη |
| 00:09:36 |
Εγώ πάντως δεν τηλεφωνώ ποτέ. |
| 00:09:39 |
- Πάντως αν θες τη συμβουλή μου... |
| 00:09:45 |
- Γεια σας, κορίτσια! |
| 00:09:47 |
- Να βοηθήσω; Μασάζ στα πόδια; |
| 00:09:51 |
- Καιρό έχει να το κάνει. |
| 00:09:58 |
Γεια! |
| 00:10:01 |
Γεια! |
| 00:10:05 |
Διαβάζεις τα χείλη; |
| 00:10:07 |
Τι; |
| 00:10:09 |
Σε είδα που χόρευες |
| 00:10:13 |
- 'Ηθελα απλώς να πω ένα γεια. |
| 00:10:16 |
Είσαι η 'Αλεξ. |
| 00:10:19 |
Το ξέρω. |
| 00:10:21 |
Εγώ είμαι ο Νικ Χάρλη. |
| 00:10:23 |
Αλήθεια; |
| 00:10:26 |
Είδα τ'όνομά σου |
| 00:10:30 |
Πώς είναι δυνατόν μια χορεύτρια |
| 00:10:34 |
'Ετσι βγάζω το ψωμί μου. |
| 00:10:38 |
- Μιλάς γαλλικά; |
| 00:10:41 |
Κι εμένα. |
| 00:10:43 |
- Νικ, σε ζητούν στο δέκα. |
| 00:10:47 |
- Διαβάζεις το Vοgue; |
| 00:10:50 |
Δηλαδή, η πρωηV γUVαικα μοU. |
| 00:10:52 |
Πήρα διαζύγιο. |
| 00:10:55 |
Λυπάμαι. |
| 00:10:56 |
Πρέπει να γυρίσω |
| 00:11:00 |
Δεν ξέρεις |
| 00:11:16 |
Ξέχασες το θερμό σου. |
| 00:11:48 |
Γεια σου, Γ κραντ. |
| 00:11:58 |
Πήγες με καμία σήμερα; |
| 00:12:05 |
ΕlΔΗΣΕlΣ |
| 00:12:12 |
Και τώρα οι τίτλοι των ειδήσεων |
| 00:12:15 |
Καλησπέρα. Πυρκαγιά |
| 00:12:19 |
στην Ηigh View Lumber, |
| 00:12:22 |
και σε μια αVTιπροσωπεια |
| 00:12:24 |
στην Ουάσινγκτον, |
| 00:12:26 |
Θ'αναλάβεις τον Ντάλας. |
| 00:12:29 |
Κλείνω. 'Εχω κλήση σ'αναμονή. |
| 00:12:58 |
Να πάρει! |
| 00:16:43 |
ΞέρεTε ποU ειVαι Tο γραφειο |
| 00:16:47 |
Η πόρτα στ'αριστερά. |
| 00:16:51 |
- Πού θα επικεντρωθείτε; |
| 00:16:55 |
Πού είναι το κέντρο; |
| 00:16:57 |
Ψηλά το κεφάλι. |
| 00:17:04 |
'Οταν συμπληρώνετε... |
| 00:17:16 |
'Οταν συμπληρώνετε TηV αιTηση, |
| 00:17:18 |
να συμπεριλάβετε όλα τα έτη |
| 00:17:22 |
Αρχίστε με το πιο πρόσφατο |
| 00:17:25 |
και τον αριθμό των ετών |
| 00:17:28 |
Επίσης αν έχετε |
| 00:17:32 |
η καποιο ρεπερTοριο, |
| 00:18:00 |
'Οταν συμπληρώνετε TηV αιTηση, |
| 00:18:02 |
πρέπει να συμπεριλάβετε όλα τα έτη |
| 00:18:08 |
Και τον αριθμό ετών |
| 00:18:38 |
- Πρέπει να φύγω, παιδιά. |
| 00:19:04 |
- Γεια σου, χορεύτρια. |
| 00:19:07 |
- Θες βοήθεια; |
| 00:19:23 |
'Εχω μια στενή, |
| 00:19:27 |
με την κυρία που οδηγά |
| 00:19:30 |
Θα της πω να μας ετοιμάσει |
| 00:19:33 |
- Αρκεί να'ναι στο μενού. |
| 00:19:35 |
- Τι λες για βραδινό; |
| 00:19:37 |
Δε συνηθίζω |
| 00:19:39 |
Ευχαριστώ πάντως. |
| 00:19:42 |
Ούτε μεσημεριανό, |
| 00:19:44 |
Θα'θελες ένα σνακ; |
| 00:20:10 |
Υπέροχο φόρεμα! Ολόιδιο |
| 00:20:17 |
Σ'ευχαριστώ πολύ |
| 00:20:19 |
Τώρα, το πιο σημαντικό: |
| 00:20:24 |
'Ηθελα να πάω. |
| 00:20:28 |
- Πρέπει να βρεις το χρόνο. |
| 00:20:32 |
Θυμάσαι την πρώτη φορά |
| 00:20:35 |
Κάνω πολλά όνειρα. |
| 00:20:37 |
Τα όνειρα είναι υπέροχα |
| 00:20:42 |
'Εχω μαζέψει λεφτά. Αν με δεχθούν |
| 00:20:45 |
Μα για να σε πάρουν πρεπει |
| 00:20:53 |
Ξερω, μα μερικες φορες... |
| 00:20:58 |
Κάν'το τώρα! Κάν'το! |
| 00:21:01 |
Καλά. |
| 00:21:04 |
Είσαι καλό κορίτσι. |
| 00:21:32 |
Ο Κύριος να'ναι στην ψυχή σου |
| 00:21:36 |
Εις το όνομα του Πατρός και του Υ ιού, |
| 00:21:39 |
'Ημαρτον, πάτερ! |
| 00:21:41 |
Πέρασαν δύο βδομάδες |
| 00:21:44 |
Τα πάω καλά. |
| 00:21:48 |
Σκέφτομαι συχνά το σεξ. |
| 00:21:51 |
Αλλά δεν μπορεί Vα μηV Tο σκεφTεTαι καVεις. |
| 00:21:54 |
Εσείς θα μπορείτε... |
| 00:21:59 |
Είπα κι ένα ψέμα. |
| 00:22:04 |
'Επρεπε να το πω... |
| 00:22:07 |
'Ηθελα απλώς Vα TηV εUχαρισTησω. |
| 00:22:10 |
Η Χάννα ήθελε Vα καVω TηV αιTηση. |
| 00:22:12 |
Δεν μπόρεσα να της πω |
| 00:22:17 |
Εάν βλέπατε |
| 00:22:19 |
Δεν είμαι σαν κι εκείνες. |
| 00:22:21 |
Θέλω να τα καταφέρω |
| 00:22:24 |
Θέλω να κάνω πολλά και μερικες φορες... |
| 00:22:27 |
Μερικές φορές νομίζω |
| 00:22:35 |
'Εξι όμορφα κορίτσια! |
| 00:22:37 |
Γεια σου, μωρό μου! |
| 00:22:39 |
Πέντε δολάρια, από'δώ! |
| 00:22:43 |
'Ολες τους γυμνές διαρκώς! |
| 00:22:44 |
Σήσιλ, κοίτα πώς είσαι! |
| 00:22:47 |
Αγόρασε κανένα ρούχο, |
| 00:22:49 |
Μοιάζεις με ζητιάνο. |
| 00:22:52 |
'Ολες γυμνές διαρκώς! |
| 00:22:54 |
'Εξι όμορφα κορίτσια! |
| 00:22:57 |
Πέντε δολάρια! Από'δώ! |
| 00:22:59 |
Ζωντανό θέαμα! |
| 00:23:02 |
Ζωντανό θέαμα! Γ υμνές! |
| 00:23:06 |
Κοίτα να προσελκύσεις |
| 00:23:21 |
Τι είναι αυτό εδώ; |
| 00:23:23 |
Πάρα πολύ χαριτωμένο! |
| 00:23:26 |
Σε παρακαλώ, δώσ'το μου. |
| 00:23:31 |
Ο μπαμπάς μ'έχει τρελάνει. |
| 00:23:35 |
Δε θα μου ζητήσει Vα παVTρεUTοUμε. |
| 00:23:38 |
Δεν κάνω πλάκα! |
| 00:23:45 |
Σου πήρε πολύ |
| 00:23:49 |
Περίπου 25 χρόνια. |
| 00:23:52 |
- Θα μου μάθεις κι εμένα; |
| 00:23:54 |
- Αν μου μάθεις να πατινάρω. |
| 00:23:59 |
Καλησπέρα, κυρίες μου. |
| 00:24:02 |
Κοιτάξτε! Κάνει 21.321 δολάρια, |
| 00:24:06 |
Θέλετε να πάμε βόλτα; |
| 00:24:08 |
Τζίνη, κοιμάσαι με TοV μαγειρα ακομη; |
| 00:24:12 |
Ελάτε στο κλαμπ μου. |
| 00:24:15 |
Το πάτωμα έχει φωτισμό |
| 00:24:18 |
Θέλω να δείτε το μέρος |
| 00:24:21 |
Ξέρεις οTι Tο μικροTερο πεος |
| 00:24:25 |
Είστε δύο παλιο-βρώμες! |
| 00:24:35 |
Προπόνηση |
| 00:24:38 |
Μισό λεπτό. |
| 00:24:40 |
Δεν το πιστεύω. |
| 00:24:43 |
- Χανκ! Ηλίθιε! |
| 00:25:12 |
Δεν τηλεφώνησε. |
| 00:25:14 |
Θα τηλεφωνήσει. |
| 00:25:17 |
Δε νομίζω, 'Αλεξ. |
| 00:25:19 |
Θα τηλεφωνήσει, Τίνα. |
| 00:25:23 |
- Δεν ξέρω. |
| 00:25:27 |
Πες του: <<Γ εια σου, μωρό μου, |
| 00:25:29 |
Θα φας τα νιάτα σου πριV |
| 00:25:33 |
Πήγαινε να τηλεφωνήσεις τον τύπο. |
| 00:25:36 |
Λες να το κάνω; |
| 00:25:38 |
Ευτυχώς εγώ |
| 00:28:07 |
Κορίτσια, τρώτε σα ζώα. |
| 00:28:12 |
Χθες δεν έφαγα τίποτα. |
| 00:28:14 |
Θα κάψουμε στην πίστα ο,Tι φαγαμε. |
| 00:28:17 |
Θα'ναι κι ο Ρίτση εκεί; |
| 00:28:21 |
'Οχι,θα κάνουμε προπόνηση. |
| 00:28:24 |
- Θέλει να συμμετέχει στο πατινάζ. |
| 00:28:28 |
- Θα'βγαζα πολλά λεφτά. |
| 00:28:32 |
Θέλω να ξαναδοκιμάσω, μπαμπα. |
| 00:28:34 |
Είναι καλή. |
| 00:28:37 |
- Θα πέσει στον πισινό της. |
| 00:28:40 |
Ναι, έχω γερό πισινό. |
| 00:28:43 |
Δεν ανησυχώ για TοV πισιVο Tης. |
| 00:28:50 |
Πού είσαι; |
| 00:28:52 |
Εδώ! |
| 00:28:58 |
Πάμε! |
| 00:29:02 |
Μην το κάνεις αυτό. |
| 00:29:07 |
Είσαι υπέροχη. |
| 00:29:08 |
Μη σταματάς. |
| 00:29:11 |
Κάν'το ξανά! |
| 00:29:14 |
Να πάρει, |
| 00:29:19 |
Κάνε τη στροφή σου. |
| 00:29:22 |
Ξέρεις την τριπλή στροφή; |
| 00:29:32 |
Γεια σας. |
| 00:29:34 |
Ξέρετε για τον πολωνό |
| 00:29:38 |
'Εδεσε το χρηματοκιβώτιο |
| 00:29:40 |
'Εδεσε το χρηματοκιβώτιο |
| 00:29:42 |
'Εδεσε το χρηματοκιβώτιο |
| 00:29:44 |
Μικρέ! 'Ελα'δώ. |
| 00:29:47 |
'Ελα'δώ! |
| 00:29:51 |
- Τ ι τρέχει; |
| 00:29:58 |
Τώρα δεν έχεις τρακ. |
| 00:30:05 |
Καλή τύχη, μωρό μου. |
| 00:30:44 |
Γεια σας. Τ ι κάνετε; |
| 00:30:46 |
Είμαι ο Ρίτση Μπλέζικ. |
| 00:30:56 |
Ξέρετε για τον πολωνό |
| 00:30:58 |
'Εδεσε το χρηματοκιβώτιο |
| 00:31:04 |
Η κυρία |
| 00:31:07 |
<<Με συγχωρείτε, |
| 00:31:11 |
Κι ο σερβιτόρος: |
| 00:31:22 |
Να μιλήσουμε για μύξες; |
| 00:31:24 |
Είναι τόσο ενδιαφέρον θέμα |
| 00:31:29 |
Τι είναι ένα σπυρί |
| 00:31:32 |
'Ογκος στον εγκέφαλο. |
| 00:31:36 |
'Αδειαζέ μας της γωνιά! |
| 00:31:38 |
Φέρτε τις γκόμενες! |
| 00:31:41 |
Εντάξει, παιδιά. |
| 00:31:44 |
Είμαι απλώς |
| 00:31:48 |
Αν χάσω αυτή την ευκαιρία |
| 00:31:51 |
θα σας βάλω κατσαρίδες |
| 00:31:58 |
Φαίνεται πως γίνονται και θαύματα. |
| 00:32:00 |
Οι Στοίλερς έκαναν 40 χρόνια |
| 00:32:04 |
Ζήτω οι Στοίλερς! |
| 00:32:10 |
Νιώθω σαν τον Φράνκο Χάρις |
| 00:32:15 |
'Ηταν τρομερό! |
| 00:32:18 |
Ξέρετε για τον Πολωνό |
| 00:32:21 |
Εβγαλε από μέσα τους δικούς του |
| 00:32:26 |
Ξέρετε για τον Πολωνό |
| 00:32:29 |
Τον πλάκωσε η αγελάδα. |
| 00:32:34 |
'Ενας Πολωνός |
| 00:32:37 |
κι έκαψε τα χείλη του |
| 00:32:47 |
'Ησασταν πολύ καλοί. |
| 00:32:51 |
Χωρίς κατσαρίδες, Tο Uποσχομαι. |
| 00:32:55 |
Η επόμενη παράστασή μας, |
| 00:32:57 |
απευθείας απ'το μπαρ Μόουμπι. |
| 00:33:12 |
'Ενα, δύο, τρία, τέσσερα! |
| 00:35:12 |
'Αλεξ, κάθισε εδώ |
| 00:35:14 |
Σήσιλ, κοίτα έναν ωραίο πισινό! |
| 00:35:17 |
Μαλακός... |
| 00:35:19 |
στρογγυλός, σφιχτός. |
| 00:35:22 |
Της αρέσει. |
| 00:35:27 |
Σκύλα! |
| 00:35:33 |
Στο διάολο! |
| 00:35:54 |
Καληνύχτα, παιδιά. |
| 00:35:55 |
- Καληνύχτα. |
| 00:35:58 |
Δε θέλω άλλα αστεία |
| 00:36:21 |
Μια μέρα |
| 00:36:23 |
τους Ρίτσαρντ Πράηορ, |
| 00:36:26 |
- Μέχρι νά'ρθει αυτή η μέρα... |
| 00:36:31 |
- 'Αλεξ. |
| 00:36:33 |
- Τι θες; |
| 00:36:36 |
- Πάμε στο σπίτι του Σήσιλ. |
| 00:36:38 |
Θα πιούμε κρασί, |
| 00:36:41 |
Εσύ κι εγώ. |
| 00:36:44 |
- 'Ασε με! |
| 00:36:47 |
'Αφησέ την ήσυχη! |
| 00:36:49 |
Ο κωμικός |
| 00:36:56 |
Σήσιλ, τι στο διάολο |
| 00:36:59 |
'Αφησέ την, Τζων. |
| 00:37:03 |
Τι κάνεις, Νικ; |
| 00:37:05 |
Δεν είναι πια εδώ |
| 00:37:14 |
Δεν εννοούσα αυτά που'πα. |
| 00:37:19 |
- Στείλε μου το λογαρισμό, μικρέ. |
| 00:37:22 |
- Αιμορραγείς, Θεέ μου! |
| 00:37:24 |
'Ελα. |
| 00:37:28 |
Το καπέλο σου. |
| 00:37:31 |
- Είσαι καλά; |
| 00:37:33 |
- Είσαι σίγουρος; |
| 00:37:40 |
- Δεν είναι τίποτα. |
| 00:37:47 |
- Σίγουρα είσαι καλά; |
| 00:37:55 |
Τι να πω; |
| 00:37:59 |
Να σε πάω στο σπίτι; |
| 00:38:03 |
Μην ανησυχείς. 'Εχω μέσο. |
| 00:38:44 |
- Πώς λέγεται; |
| 00:38:46 |
- Γκραντ; |
| 00:38:49 |
Μάλλον δεν πρέπει |
| 00:38:53 |
Τι ήταν |
| 00:38:55 |
Θυμώνει αν μ'ακολουθούν στο σπίτι |
| 00:38:59 |
Αυτός είναι ο άντρας |
| 00:39:02 |
Ξερεις καTι... |
| 00:39:05 |
Αν βγούμε για φαγητό |
| 00:39:08 |
Σου'πα πως δεν είναι καλή ιδέα |
| 00:39:13 |
Εντάξει. 'Οπως θέλεις. |
| 00:39:16 |
Απολύεσαι. |
| 00:39:41 |
Πόσο θα διαρκέσει; |
| 00:39:47 |
Κάνει κρύο. |
| 00:39:50 |
- Πώς είναι η μύτη σου; |
| 00:39:55 |
Εγώ έσπασα τη δική μου Tρεις φορες. |
| 00:39:57 |
'Ηταν της μόδας να σπάτε μύτες |
| 00:40:02 |
Στη δεκαετία του '60. |
| 00:40:44 |
Νομίζεις ότι μπορεί Vα TηV Vικησει; |
| 00:40:47 |
Δεσποινίς Ζάμπο. |
| 00:40:49 |
Θα τα πας περίφημα. |
| 00:41:21 |
'Ελα, Τζίνη! Εμπρός! |
| 00:41:40 |
Για κοίτα την! |
| 00:41:49 |
'Ετσι ήσουν πριν 20 χρόνια, |
| 00:41:57 |
'Ετσι μπράβο! |
| 00:42:13 |
'Ελα, Τζίνη! |
| 00:42:57 |
Σήκω, Τζίνη. |
| 00:43:26 |
Μην ανησυχείς. |
| 00:43:28 |
Τόσος χρόνος και προπόνηση! |
| 00:43:33 |
- Εντελώς χάσιμο χρόνου. |
| 00:43:36 |
Δεν ήταν χάσιμο χρόνου. |
| 00:43:39 |
Τουλάχιστον προσπάθησες. |
| 00:43:44 |
Είχες το θάρρος |
| 00:43:46 |
Πώς τα πας, |
| 00:43:56 |
Συγνώμη, μπαμπά. |
| 00:44:01 |
Σ'αγαπώ πιο πολύ |
| 00:44:06 |
Τι στο διάολο, μια χαρα επεσες. |
| 00:44:24 |
'Εκανε δύο χρόνια προποVηση. |
| 00:44:27 |
- Την επόμενη φορά θα πάει καλά. |
| 00:44:41 |
Ευχαριστώ. |
| 00:44:44 |
Τι θέλεις: ψάρι, |
| 00:44:49 |
- Ξερω εVα Uπεροχο... |
| 00:44:51 |
μια Uπεροχη πιTσαρια. |
| 00:45:04 |
- Εδώ μένεις, αλήθεια; |
| 00:45:07 |
'Ηταν αποθήκη πριV μεTακομισω. |
| 00:45:11 |
Είναι διαφορετικό. |
| 00:45:14 |
Πολύ διαφορετικό |
| 00:45:17 |
Από πού δηλαδή; |
| 00:45:19 |
Απ'την Αλτούνα, |
| 00:45:22 |
Απ'την Αλτούνα. |
| 00:45:24 |
Κι εγώ νόμιζα |
| 00:45:39 |
Είναι αρκετά κοντά. |
| 00:45:42 |
Ο επόμενος πλανήτης χωρίς ζωή, |
| 00:45:46 |
'Ηταν πολύ βαρετά εκεί. |
| 00:45:51 |
- 'Εχετε μουσική στην Αλτούνα; |
| 00:45:56 |
Μια φορά, μας πήγε όλους |
| 00:46:01 |
Υποτίθεται πως θα'ταν |
| 00:46:05 |
Στην αρχή |
| 00:46:07 |
Δεν έχει καμιά σχέση με τα πόδια |
| 00:46:12 |
Την έβρισκα βαρετή. |
| 00:46:15 |
Παραλίγο |
| 00:46:18 |
Μου'πε: <<Αν κλείσεις τα μάτια, |
| 00:46:26 |
Κι εσύ μπορείς. |
| 00:46:29 |
Δοκίμασες ποτέ; |
| 00:46:32 |
Να δεις τη μουσική; |
| 00:46:36 |
'Ελα, δοκίμασε. |
| 00:46:40 |
Κλείσε τα μάτια σου. |
| 00:46:48 |
Λοιπόν; |
| 00:46:54 |
Λοιπόν... |
| 00:46:59 |
Πέρασα υπέροχα. |
| 00:47:06 |
Δε θέλεις λίγη πίτσα; |
| 00:48:05 |
Μήπως άργησες λίγο; |
| 00:49:18 |
Γιατί το'κανες αυτό; |
| 00:49:20 |
Για να δω ποσο γρηγορα Tρεχεις. |
| 00:49:24 |
- Πώς τα πήγα; |
| 00:49:56 |
Ξανακάν'το αυτό. |
| 00:49:57 |
- Τι; |
| 00:50:01 |
Δεν μπορώ, απλώς έκανα πλάκα. |
| 00:50:07 |
- Τι θες να πεις; |
| 00:50:11 |
Διαβάζω βιβλία, |
| 00:50:14 |
αλλά ποτέ |
| 00:50:18 |
'Ολες οι χορεύτριες |
| 00:50:20 |
να κοιτά η μια την άλλη |
| 00:50:23 |
Μα χορεύεις |
| 00:50:26 |
Είναι διαφορετικά. |
| 00:50:30 |
Βγαίνεις, ξεκινά η μουσική |
| 00:50:37 |
Και το σώμα σου |
| 00:50:42 |
Θα σου φαίνεται ανόητο. |
| 00:50:45 |
Μα κάτι μέσα σου σκιρτά. |
| 00:50:48 |
Απογειώνεσαι και πετάς. |
| 00:50:51 |
Σα να μην είσαι ο εαυτός σου |
| 00:50:58 |
Κάποια βράδια... |
| 00:51:04 |
Κάποια βράδια ανυπομονώ |
| 00:51:09 |
Απλώς για να εξαφανιστώ. |
| 00:53:42 |
Γιατί δεν ανεβαίνεις Vα χορεψεις; |
| 00:53:44 |
Θα πρέπει να χορεύεις |
| 00:53:47 |
Κάνω εξάσκηση. |
| 00:53:48 |
Ναι; Ξέρεις τ'οριζόντιο μάμπο; |
| 00:53:55 |
Τζίνη, απλώς αστειευόμουν. |
| 00:54:00 |
100 δολάρια! |
| 00:54:03 |
Πάρ'τα. |
| 00:54:10 |
Ευχαριστώ. |
| 00:55:25 |
Χάννα! |
| 00:55:27 |
Χάννα! |
| 00:55:29 |
Αγάπη μου, εδώ είσαι! |
| 00:56:20 |
Μπράβο! Μπράβο! |
| 00:56:40 |
Στο τέλος πάντα δίνουν λουλούδια |
| 00:56:44 |
- Πάντα. |
| 00:56:48 |
- 'Οχι πάντα. |
| 00:56:51 |
- Πώς σε κάνει να αισθάνεσαι; |
| 00:57:00 |
- Λοιπόν, καληνύχτα. |
| 00:57:56 |
Μαλάκα! |
| 00:58:47 |
Εσύ ευθύνεσαι γι'αυτό |
| 00:58:51 |
Να πάρει! |
| 00:59:01 |
Βούλωσέ το, Γκραντ. |
| 00:59:03 |
- Ο Ρίτση είμαι! |
| 00:59:06 |
Το βρωμο-καλοριφέρ TρUπησε. |
| 00:59:09 |
- 'Ηθελα να σ'αποχαιρετήσω. |
| 00:59:12 |
Στο Λ. 'Αντζελες. |
| 00:59:14 |
- Στο Λ. 'Αντζελες; |
| 00:59:17 |
Θα πάρω την κεντρική αρτηρία κι εφUγα. |
| 00:59:20 |
Κι η Τζίνη; |
| 00:59:22 |
Αγαπώ την Τζίνη μα δεν μπορώ |
| 00:59:26 |
Μην ανησυχείς, |
| 00:59:29 |
Μη φύγεις αμέσως. |
| 00:59:32 |
Τι μπορώ να κάνω εδώ; |
| 00:59:34 |
Να κάνω χάμπουργκερ |
| 00:59:39 |
Θα μου λείψεις. |
| 00:59:53 |
Να μην ξεχάσω |
| 00:59:57 |
Καλή τύχη. |
| 01:00:30 |
'Ενα σάντου'ιτς με γαλοπούλα |
| 01:00:36 |
- Τα κερνάω εγώ. |
| 01:00:39 |
- Να μην κεράσω; |
| 01:00:42 |
- Δε μ'αγοράζεις με τα λεφτά σου. |
| 01:00:45 |
- 'Εχω μάτια. |
| 01:00:48 |
Δεν ήξερα πως σ'άρεσε το μπαλέτο, |
| 01:00:52 |
Τι; |
| 01:00:53 |
Τι γρήγορα που ξεχνούν! |
| 01:00:56 |
Ποια ήταν η ξανθιά |
| 01:00:59 |
Ξανθιά; |
| 01:01:02 |
Ξανθιά; |
| 01:01:04 |
Περίμενε μισό λεπτό! |
| 01:01:09 |
Μισό λεπτό! |
| 01:01:13 |
Χθες, μου'σπασαν |
| 01:01:16 |
- Εγώ το'σπασα! |
| 01:01:20 |
Καλά άκουσες. |
| 01:01:24 |
Τρελάθηκες; Το'χασες τελείως; |
| 01:01:27 |
'lσως. |
| 01:01:29 |
Κόστισε 170 δολάρια. |
| 01:01:31 |
'Εχεις λεφτά! |
| 01:01:34 |
Είναι η πρώην μου. 'Εχουμε φίλους |
| 01:01:37 |
Τη βλέπω μια φορά το χρόνο |
| 01:01:41 |
Μα γιατί απολογούμαι; |
| 01:01:47 |
Δεν ήταν ανάγκη |
| 01:01:51 |
Τ ο'κανα γιατί...μ'εκνεύρισες. |
| 01:02:22 |
Μικρός ήθελα μόνο να μπορώ |
| 01:02:27 |
'Ησουν φτωχός; |
| 01:02:28 |
Τόσο φτωχός |
| 01:02:31 |
'Ηταν πολύ δύσκολα χρόνια. |
| 01:02:34 |
'Εκλεβα από τ'αμάξια |
| 01:02:38 |
Αλήθεια; |
| 01:02:49 |
Πώς είναι ο αστακός; |
| 01:02:58 |
Απαίσιος. |
| 01:03:04 |
Θες λίγο |
| 01:03:07 |
Δεν πεινάω, ευχαριστώ. |
| 01:03:12 |
Αν σε φτιάχνει! |
| 01:03:16 |
Εσένα τι σε φτιάχνει; |
| 01:03:35 |
Σ'αρέσουν |
| 01:03:39 |
Οι τηλεφωνικοί θάλαμοι; |
| 01:03:41 |
Μάλλον το κάνεις |
| 01:03:51 |
- Περνάτε καλά, βλέπω. |
| 01:03:54 |
Γεια. Ο Νικ μού μίλησε για σένα. |
| 01:03:57 |
Γεια. |
| 01:04:00 |
- Είσαι στ'αλήθεια συγκολλήτρια; |
| 01:04:05 |
Κι είναι αλήθεια ότι τα βράδια |
| 01:04:09 |
Δεν τα βγάζω ακριβώς. |
| 01:04:11 |
Αυτή την εντύπωση είχα. |
| 01:04:14 |
Στις ομορφιές σου είσαι. |
| 01:04:15 |
Δεν ήσουν έτσι οTαV παVTρεUTηκαμε. |
| 01:04:18 |
- Θα'φταιγε η παρέα. |
| 01:04:21 |
Σε πήγε στο χαλυβουργείο; |
| 01:04:26 |
- Εκεί πήγατε στο πρώτο ραντεβού; |
| 01:04:29 |
Γ ια να'μαι ειλικρινής... |
| 01:04:42 |
Απ'ό,τι φαίνεται. |
| 01:04:44 |
Χάρηκα. |
| 01:04:48 |
Κάποτε ήσουν |
| 01:04:53 |
'Ετσι νόμιζα στην αρχή. |
| 01:04:56 |
Διέφερε απ'τις άλλες φίλες μου, |
| 01:05:00 |
Είχε καλή μόρφωση. |
| 01:05:06 |
Νόμισα πως είχα βρει |
| 01:05:10 |
Και μια μέρα, |
| 01:05:17 |
'Οτι απλώς |
| 01:05:21 |
Αφού το κατάλαβα, ήταν πιο εύκολο |
| 01:05:26 |
Τι δηλαδή; |
| 01:05:30 |
Να την αφήσω. |
| 01:05:34 |
Ν'ανακαλύψω τι ήθελα να κάνω |
| 01:05:39 |
Και τα κατάφερες, σωστά; |
| 01:05:50 |
Πώς τα κατάφερες; |
| 01:05:54 |
Πήρα βαθιά ανάσα και πήδηξα. |
| 01:06:02 |
Γ εια σας. |
| 01:06:04 |
Θέλω να κάνω αίτηση |
| 01:06:07 |
'Οταν συμπληρώνετε TηV αιτηση, |
| 01:06:09 |
συμπεριλάβετε όλα τα χρόνια |
| 01:06:12 |
Ξεκινήστε με την τελευταία σχολή, |
| 01:06:15 |
Τα ξέρω αυτά. |
| 01:06:17 |
Ακρόαση γίνεται μόνο κατόπιν πρόσκλησης |
| 01:06:20 |
και γιVεTαι μπροσTα σTηV επιTροπη |
| 01:06:22 |
κι επίλεκτα μέλη |
| 01:06:26 |
Ευχαριστώ. |
| 01:06:27 |
Παρακαλώ. |
| 01:06:52 |
Καλημέρα. |
| 01:07:02 |
Καλημέρα. |
| 01:07:05 |
'Ηρθε μια νεαρή κοπέλα |
| 01:07:08 |
Φορούσε σTραTιωTικο μποUφαV. |
| 01:07:10 |
Εδώ ήταν. Της μίλησα... |
| 01:07:13 |
για TηV εισαγωγη |
| 01:07:26 |
Τον κ. Μπράντλη, |
| 01:07:28 |
Εδώ Νικ Χάρλη. |
| 01:07:31 |
Λάρυ! |
| 01:07:36 |
Υπέροχα. Υπέροχα. |
| 01:07:38 |
Είσαι ακόμη |
| 01:07:42 |
Θέλω μια χάρη |
| 01:08:40 |
Τηλεφώνησε. |
| 01:08:54 |
Κερνάς ή σου κάνω φάρσα; |
| 01:08:58 |
Διώξτε αυτόν το βλάκα! |
| 01:09:00 |
Σου'πα ότι δε θέλουν κοντούς. |
| 01:09:03 |
Ρίτση! |
| 01:09:06 |
Ρίτση! |
| 01:09:10 |
- 'Εψαξες για κλαμπ; |
| 01:09:14 |
- Και τι έγινε; |
| 01:09:18 |
Αυτό είναι υπέροχο. |
| 01:09:20 |
Ως σερβιτόρο. |
| 01:09:23 |
<<Δε δέχομαι δουλειά σερβιτόρου. |
| 01:09:29 |
Γεια σου, Ρίτση. |
| 01:09:34 |
Γεια σου, Τζίνη. |
| 01:09:38 |
- Μου'λειψες. |
| 01:09:41 |
Δεν υπάρχουν |
| 01:09:43 |
Γ ι'αυτό μου τηλεφωνούσες |
| 01:09:47 |
Ο μάγειρας! |
| 01:09:50 |
'Η είναι κωμικός; |
| 01:09:54 |
- Πάμε, Τζίνη. |
| 01:09:58 |
Τα λέμε. |
| 01:10:32 |
Θέατρο Χορού και Ρεπερτορίου |
| 01:11:12 |
Η ακρόαση! |
| 01:11:18 |
Νικ, περίμενε! |
| 01:11:23 |
- Κοίτα! Περίμενε! |
| 01:11:26 |
- Διάβασε. |
| 01:11:28 |
Με κάλεσαν γι'ακρόαση |
| 01:11:31 |
Πρέπει να σε καλέσουν |
| 01:11:35 |
Υπέροχα. |
| 01:11:39 |
Πότε; |
| 01:11:40 |
- Τι λες γι'απόψε; |
| 01:11:49 |
Χάννα; |
| 01:11:51 |
Χάννα; |
| 01:11:55 |
Ξέρεις... με κάλεσαν. |
| 01:11:58 |
Το'ξερα ότι θα το'κανες! |
| 01:12:02 |
Τρέμω απ'τη χαρά μου. |
| 01:12:06 |
Κι αν δεν τα καταφέρω; |
| 01:12:11 |
Θα τα καταφέρεις. |
| 01:12:15 |
Τι θα'κανα χωρίς εσένα; |
| 01:12:23 |
Υπέροχο το δείπνο. |
| 01:12:25 |
Μας έβαλαν |
| 01:12:29 |
50 άτομα περίμεναν |
| 01:12:36 |
Τους τηλεφώνησα |
| 01:12:39 |
κι ειπα οTι επροκειTο |
| 01:12:49 |
Τους τηλεφώνησες |
| 01:12:52 |
- Σταμάτα τ'αυτοκίνητο. |
| 01:12:54 |
Σταμάτα |
| 01:12:55 |
Τους τηλεφώνησες |
| 01:12:57 |
μα εγώ σου'πα για την ακρόαση |
| 01:13:00 |
Πώς στο διάολο το'ξερες; |
| 01:13:02 |
- 'Ακου. |
| 01:13:05 |
Μαλάκα! Σταμάτα! |
| 01:13:07 |
- 'Αλεξ! |
| 01:13:18 |
Δεν είχες το δικαίωμα! |
| 01:13:21 |
Θα σκοτωθείς! |
| 01:13:22 |
'Ενα τηλεφώνημα έκανα. |
| 01:13:25 |
Τα υπόλοιπα |
| 01:13:30 |
Εγώ έπρεπε να κάνω τα πάντα! |
| 01:14:05 |
Καλησπέρα, |
| 01:14:06 |
- Είναι η Τζίνη εκεί; |
| 01:14:10 |
'Ελα τώρα, Τζέηκ. |
| 01:14:13 |
Δεν δουλεύει εδώ πια. |
| 01:14:17 |
- Τι; |
| 01:15:43 |
'Ελα, Τζίνη. |
| 01:15:46 |
Πάμε να φύγουμε από'δώ. |
| 01:15:51 |
'Οχι! |
| 01:15:53 |
'Αλεξ! 'Αλεξ! |
| 01:15:57 |
'Αλεξ! Τ ι στο διάολο! |
| 01:16:08 |
Για να βγάλεις λεφτά |
| 01:16:11 |
Βγάζω καλά λεφτά. |
| 01:16:13 |
'Ηθελες να γίνεις χορεύτρια. |
| 01:16:16 |
- Τι είναι αυτά εδώ; |
| 01:16:26 |
Γιατί ήρθες εδώ; |
| 01:16:28 |
Επειδή είσαι φίλη μου. Ηλίθια! |
| 01:16:31 |
- Κρυώνω. |
| 01:17:05 |
- Δε λες ούτε γεια; |
| 01:17:07 |
Δεν ήρθες στη δουλειά |
| 01:17:11 |
- Τα χάλια σου έχεις. |
| 01:17:13 |
Παρακαλώ. |
| 01:17:15 |
Δεν ήρθα για να μαλώσουμε, |
| 01:17:19 |
Ξέχνα το, δεν πειράζει. |
| 01:17:21 |
- Τι δεν πειράζει; |
| 01:17:23 |
- Σε νοιάζει. |
| 01:17:26 |
Ούτε με τον εαυτό σου |
| 01:17:29 |
Δε θα μου πεις τι να κάνω. |
| 01:17:33 |
Δεν είμαι μωρό! |
| 01:17:35 |
Φύγε από'δώ! |
| 01:17:38 |
Σου χρειάζεται |
| 01:17:49 |
Δεν είσαι αρκετά μεγάλη |
| 01:17:59 |
Η αλήθεια είναι |
| 01:18:03 |
- 'Οχι. |
| 01:18:06 |
Και βρήκες δικαιολογία |
| 01:18:08 |
Φύγε. |
| 01:18:10 |
Θα τα τινάξεις όλα στοV αερα. |
| 01:18:16 |
Δεν καταλαβαίνεις; Θα'σαι νεκρή |
| 01:18:25 |
Τα λέμε. |
| 01:19:07 |
Χάννα; |
| 01:19:11 |
Χάννα; |
| 01:19:16 |
Χάννα; |
| 01:19:19 |
Χάννα; |
| 01:19:33 |
Χάννα; |
| 01:19:38 |
Πέθανε. |
| 01:19:41 |
Χθες. |
| 01:20:14 |
ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΖlΕGFΕLD, |
| 01:22:33 |
- Πού ήσουν; |
| 01:22:38 |
- Τι κάνεις; |
| 01:22:42 |
Γιατί τα μαζεύεις; |
| 01:22:48 |
Εάν είναι τόσο χάλια, |
| 01:22:53 |
Νόμιζα πως δεν το'βαζες κάτω |
| 01:23:02 |
Ξέρεις, όταν ξεκίνησα |
| 01:23:09 |
Δούλευα σ'εκείνα τα θέατρα |
| 01:23:13 |
'Ολα τα χρήματα που'βγαζα, |
| 01:23:17 |
Είχα πιο πολλά κουστούμια |
| 01:23:22 |
'Οταν ανέβαινα στη σκηνή |
| 01:23:32 |
Μια μέρα σταμάτησα |
| 01:23:36 |
Δεν ξέρω καν τι έγινε. |
| 01:23:43 |
Το σκέφτηκα πολύ. |
| 01:23:45 |
Μα δεν μπορώ |
| 01:23:50 |
Τα φορέματα πάλιωσαν |
| 01:23:55 |
'Εχω μερικά ακόμη. |
| 01:23:59 |
Εντάξει. |
| 01:24:04 |
Τι στο διάολο. |
| 01:24:10 |
'Ωρα για σώου. |
| 01:24:24 |
Ο Κύριος να'ναι στην ψυχή σου |
| 01:24:28 |
Εις το όνομα του Πατρός και του Υ ιού |
| 01:24:34 |
'Ημαρτον, πάτερ! |
| 01:24:37 |
Πέρασε καιρός |
| 01:24:40 |
Θέλω... |
| 01:26:36 |
Μπορώ να ξαναρχίσω; |
| 01:34:22 |
Xρονισμός-Rip |
| 01:34:24 |
www.hellas-torrentz.com |
