Fred Claus

en
00:00:04 It is time.
00:00:07 A little mas, we go.
00:00:10 If.
00:00:17 That does it happen?
00:00:21 He is that drinks fat mas that I have seen in my life.
00:00:28 Mio God.
00:00:31 Which does not he cry by? Ho Ho .
00:00:37 That said?
00:00:39 Ho Ho.
00:00:40 Perfecto in each sense.
00:00:43 Like him will we call?
00:00:45 I call my father Nicolas.
00:00:47 If.
00:00:48 Nicolas Claus.
00:00:51 Nicolas St.
00:00:56 Frederick?
00:00:58 Do you want to come to know your brother?
00:01:17 Come.
00:01:26 I love Fred for the first moment
00:01:31 In fact that day, he did him a promise.
00:01:36 I promise you to be the best brother
00:01:42 Ho.
00:01:45 And Fred is himself the beginning of the story.
00:01:49 Sometimes doing a promise is easy.
00:01:53 That keep her.
00:01:57 If!
00:01:59 Ayudenme to cut the cake.
00:02:03 Hello Nicolas. I did this for you
00:02:07 Gracias Frederick.
00:02:09 That is very kind Frederick.
00:02:12 Nicolas ¿, to where you go?
00:02:14 There is a young poor called Henry
00:02:17 I will donate him all my presents.
00:02:19 Mas needs them that myself.
00:02:21 That is charming. - Do you believe that Henry needs a diary with Nicolas name?
00:02:26 Frederick, lets be to your brother
00:02:32 And so it was for Fred.
00:02:37 Whenever towards proud to his parents.
00:02:41 You are seen Frederick, adorable.
00:02:45 Nicolas one arranged them to do mas
00:02:49 The door was closed so I decided
00:02:54 Nicolas.
00:02:55 The door not this closed.
00:02:57 Because that invents.
00:02:59 Myself did this garb, mother.
00:03:01 I would not tell that people.
00:03:04 In serious Frederick ¿, by that you can not be mas
00:03:18 I do not want to hate him.
00:03:21 And I promised him to be the best brother
00:03:26 Your you are the only one that me Jo Jo understands.
00:03:44 Frederick, notes as much as you liked the tree
00:03:50 With a lot of trimmingses.
00:04:00 Jo Jo, never return.
00:04:14 Frederick?
00:04:17 Our poor friend.
00:04:21 That tree was her he finalizes drop.
00:04:24 He began to feel resentment by his brother
00:04:27 And until himself.
00:04:36 And as a lot of unhappy children.
00:04:41 That put one furious.
00:04:46 Like a devil.
00:04:56 That passes Nicolas?
00:04:58 Nothing.
00:05:00 He stops well or Nicolas stops badly
00:05:06 ..lleno la profesia de su mamá.
00:05:08 For humanity he turned into a saint.
00:05:13 It is a little hardly to accept that now when
00:05:17 You remain frozen in the time
00:05:21 Everything applies the saint's family, I eat
00:05:25 You probably already must suspect now
00:05:30 The world grew and I eat it maybe
00:05:36 But as I said to them before this he is
00:05:41 And in the following part of the story he happens
00:06:08 He can not remove me my television
00:06:11 These crazy?
00:06:13 You can not come like that and kick someone
00:06:15 As many years do you have? - Nine.
00:06:17 And you have a 30 inch TV your room? Holy gave it to me by Christmas last year.
00:06:22 If, but the kind of the red coat
00:06:25 That not vera by you, him I can see now
00:06:29 You wake up you have 35, you have overweight and
00:06:33 I did a favor, you you can go out to play
00:06:36 Do atelticas things, you go to the school
00:06:41 Do you like some sport?
00:06:44 I bet that if, he finds out such as he is and put that
00:06:49 Now, in a time the tio Sam
00:06:52 With that money you can buy one
00:06:55 Maybe know to a kind when east in
00:06:58 If he works with a boy, if not
00:07:01 These blessed of having that boy
00:07:03 Athletic Seras, good girl, and you will have
00:07:10 Who will you have to him thank?
00:07:12 But to your friend if.
00:07:15 It is bad grow.
00:07:16 He hears boys, you have strange children
00:07:21 If you do not pay your bills of new, the next one
00:07:26 The television goes to my home, asegurenlo
00:07:29 "Ho ho Ho, is Christmas "
00:07:59 Atrapalo if want once.
00:08:02 We go, we go, that is
00:08:13 Podrias change the radio station friend?
00:08:16 Sera a friend dollar.
00:08:19 Can you change her new please? We Go, I like, that one, it is good.
00:08:24 Can he stop please?
00:08:27 We go, are not like that.
00:08:29 Stop the cart, by favor.
00:08:36 Wanda I have never seen you as attractive.
00:08:39 Freddy I am annoyed with you
00:08:42 Two complete days.
00:08:43 Me you must, I try to have a conversation
00:08:48 And you disappear later.
00:08:50 Fondness, not disappeared. I was in
00:08:57 There are not kids in the India.
00:08:59 Being honest stops my kid
00:09:06 Freddy ¿, you know that day is tomorrow? - Tomorrow?
00:09:09 If, one that day is tomorrow.
00:09:11 Seriously? Tomorrow is tomorrow.
00:09:14 And today it is today.
00:09:16 We should not waste it discussing.
00:09:19 Freddy what is significant of morning. - Is this conversation on the dia after today?
00:09:28 If... Me these asking.
00:09:29 Freddy what I am about saying is that when
00:09:34 He tomorrow starts and that one is my birthday.
00:09:37 That? Ho not.
00:09:39 That the se. ¿, you do not believe that not the one?
00:09:42 Freddy. - That?
00:09:44 Do not do that, one you forgot that of my birthday
00:09:47 Do not forget your birthday. - Did you forget?
00:09:49 I have a surprise for you in fact.
00:09:53 You remember your he finalizes surprise, after ours
00:09:56 You took me to types of Frances, you took me
00:09:59 And you led me to bet in a can
00:10:02 Because I did the first to get you out
00:10:05 But he went productive, study by
00:10:10 That part of your life nobody you her can
00:10:16 Do you have time?
00:10:18 I can not be upset with you.
00:10:21 Will you tell me on the surprise?
00:10:23 If I tell it to you not serious join surprise.
00:10:26 The one, but... you have razon
00:10:35 Do you know that?
00:10:38 It is not a surprise you already know that he is, it is alone a moment
00:10:45 It is a supper. If.
00:10:47 In a place very good here in the city
00:10:54 He rings relative, Palace Bonsai.
00:10:59 Not these inventing this?
00:11:04 In the absolute, it is an impressive place. This well one.
00:11:06 Her it will happen well.
00:11:27 Can you do that? If.
00:11:31 We will see Bambi videos.
00:11:34 This well one.
00:11:36 Do you have to go by behind the sofa?
00:11:41 I establish it. - Does he want milk?
00:11:45 Fred, I asked for saint an east pup
00:11:50 Not to where Saint must send my present
00:11:55 If my mom gets sick one, I will be in the hospital
00:12:03 That you think Fred?
00:12:06 Bundle thought on Saint Claus?
00:12:08 Not in reality. The kind this of I brought red because he does not like it the light.
00:12:12 The kind is a clown, is a maclomaniaco.
00:12:15 One presents with a good boy, I give things
00:12:22 ¿ You know that statues sell mas
00:12:26 The big kind that you have big nails
00:12:29 Do not believe in Saint Claus, a lot
00:12:32 Piensalo, look it in other angles, you are not
00:12:35 I like Saint. If, but not much.
00:12:37 I assume that your you do not believe in him.
00:12:39 I get what I want Saint's help
00:12:44 With the two hands, the truth is that I have
00:12:48 I have my money working for him
00:12:52 Of class? Class .
00:12:54 Are not repetitive, you are better than that.
00:12:56 He owes slightly best credit please. You Have To have the all the 50 thousand for the 20.
00:13:01 It is the only way as I can separate it for you
00:13:04 I have the money.
00:13:06 Maybe I do not have us... the money.
00:13:09 What passes is that I have to do I eliminate that money
00:13:14 For power have it.
00:13:16 Such as is she the big mas industry of America?
00:13:19 This empty place at this moment, sera the
00:13:25 We are in charge of the change building
00:13:28 I seized that each dia when the market closes
00:13:33 This place means all give birth my
00:13:35 I have to have it. Listens, I do not want to listen to mas
00:13:38 Him I need for the 22 and that is the best
00:13:41 24, 25, as I am, we will do it work. I Want to listen to saying the 22.
00:13:45 The 22, 23 perfect sera. The 22, has to be.
00:13:48 The 23, maybe ... The 22, and that is everything.
00:13:52 Not dire mas, this well ones.
00:13:55 Event.
00:14:11 ¡ This well one, ladies and gentlemen, want
00:14:16 Give me an embrace!
00:14:21 Do we see what you have?
00:14:25 Give me something of paper, and others 20.
00:14:29 I will take all. - Everything?
00:14:32 Hear lady! If he wants true salvation
00:14:38 Bring his ashes here, you demolish, help
00:14:42 He can do it, by yourself give me a second
00:14:46 He forgives my action.
00:14:47 That either that I help this people
00:14:51 Go of here.
00:14:53 I want to see his permission, he needs
00:14:56 I do not answer you to you, I answer people.
00:15:00 This is my business. - That this passing?
00:15:03 This kind this working without papers
00:15:06 I am not talking about salvation. They See here.
00:15:09 Nobody this talking to it to nobody
00:15:12 Muestrame your papers, clown.
00:15:14 We are in the XXI, century, I am in her
00:15:18 They will see a photo of mine, dinosaur. This well, calls the police.
00:15:23 There is a police there!
00:15:25 Hear!
00:15:33 Agarrenlo!
00:15:38 Grasp to that kind!
00:16:31 Come!
00:16:34 ¡ By himself a man will go out thereof
00:16:37 That sera the kind that has the things yellow
00:16:54 Can he listen to me?
00:16:58 This in the restaurant?
00:17:21 Digale that calls me so soon
00:17:24 We will talk soon.
00:17:29 Her not this telephone fence.
00:17:32 It is Christmas.
00:17:34 He walks, do other call.
00:17:44 There is not not a black hair
00:17:49 Fondness ¿, you believe that he sees me silly if I shave myself? You Have a cute head fondness.
00:17:55 But this very white. You do not have to let you take by the appearance.
00:18:01 One that I am stressed, has
00:18:07 You are seen annoyed.
00:18:08 Fondness, we are 2 late % mas that
00:18:15 You must not cause stress you.
00:18:17 Verificandome Estan now, we have not been
00:18:28 Nick. Fred.
00:18:31 As these do I join? Is good listen to your voice.
00:18:35 How are they any the things? Either, the business this as crazy
00:18:39 But we go well
00:18:42 That is impressive, I am very happy by you
00:18:47 If, we are putting to the dia
00:18:51 If you want to send a present, really
00:18:58 To the police with my name.
00:19:00 Five thousand dolares?
00:19:03 I am well by the way
00:19:06 Wait a second, waits. I do Not want to say nothing, but Fred.
00:19:12 This in a difficult situation fondness.
00:19:15 One that it is difficult but you have to practice
00:19:21 I am a saint, strong fondness, be is
00:19:28 Hello Fred. Hello.
00:19:30 This well one, will send it to the season.
00:19:37 Really the appreciation.
00:19:41 Do you know that? Myself you dare something, you dare
00:19:44 You dare 10 thousand in cash this Christmas.
00:19:52 I do not understand, I am giving five Fred.
00:19:55 Nicolas you have to accept what people you offers
00:19:59 Sent then 50 thousand mas the 5
00:20:04 dejemoslo in 60 ¿, this well ones?
00:20:06 Then you 10 thousand mas of what dare
00:20:11 Of that way I will give you 5 thousand
00:20:15 He waits for a second Fred.
00:20:19 Fifty thousand besides the five? - That?
00:20:22 That is in UK, Nick do me a favor little
00:20:28 Let me give to feel me other present
00:20:34 This well Fred, sight.
00:20:38 You dire that... will pay the five thousand stops you
00:20:43 But if you want the rest
00:20:47 Not!
00:20:49 If, you have to win you that money!
00:20:51 We are honest, I do not believe that I am a bad one
00:20:54 Do you know something? Never do come
00:21:06 That is what I have to do?
00:21:10 Put rubber stamps to her biscuits
00:21:17 I have to have the money for the 22. This well one.
00:21:20 The I need that dia. This well one.
00:21:22 The 22.
00:21:23 ¿ This sera does not join ambush
00:21:26 We go, he not ire run to mom.
00:21:29 I do not have idea because you do not give me
00:21:33 Him I establish, I go to practice love hard
00:21:38 This well one?
00:21:39 And I tell you right now whether not these of agreement
00:21:48 We go it is Fred!
00:21:50 Fondness one that these in house!
00:21:52 ¡ Freddy walks home, I do not want
00:21:54 By myself I want an opportunity give birth
00:21:57 ¿ You want to explain me my romantic supper
00:22:02 I was working for solidary people
00:22:08 Callate, people slave trade of sleeping!
00:22:10 I tell you the truth! - She does not believe you so he vetos!
00:22:14 He hears Garcia I am being about talking with. - Callate!
00:22:17 You are the worst one.
00:22:18 Freddy walks home at this moment.
00:22:21 Wanda there was an unexpected situation and I have
00:22:25 In which these?
00:22:26 One is business that I have my brother.
00:22:30 Freddy, when I knew you you said me
00:22:35 Tecnicamente I have her brother
00:22:40 Escuchame. - Already get tired of this relation!
00:22:44 I not. I do Not stand it.
00:22:46 I have not ended. I can Not mas.
00:22:48 I can stand him even. Freddy I believe that I will come back London
00:22:51 Good luck with your brother, if
00:22:54 I am happy to your side!
00:22:57 Wanda!
00:23:00 Hello.
00:23:03 I am not, hurried now.
00:23:04 They come to see my father. - Which do you talk about?
00:23:07 Come here.
00:23:12 Who is you?
00:23:13 I am the boy's father
00:23:15 We are social services, we come to see
00:23:20 According to our you report his father
00:23:25 Pense that you said that your father was.
00:23:29 They see a second here.
00:23:32 You can not count in nobody, son.
00:23:35 You have to always take care of you.
00:23:38 You know as do that ¿, truth?
00:23:41 If.
00:23:50 Lighten something.
00:23:52 If he hopes it to stay in an orphanage
00:23:57 Vamonos.
00:24:29 Are you Fred?
00:24:31 If.
00:24:42 Can I see an identification, by favor?
00:24:57 A taste know Fred.
00:24:58 My name is Willy I am the assistant
00:25:00 I had not guessed it.
00:25:03 Is that one his bag? If.
00:25:05 I take it. - These insurance?
00:25:06 If I can.
00:25:09 Her attracted.
00:25:12 We are well.
00:25:18 I had done it if you gave me an opportunity
00:25:37 Come.
00:25:47 Escuchame, I am not as good in this
00:26:16 We will go to the north pole, he tastes when he travels like that
00:26:25 This sera
00:26:56 Seriously?
00:26:59 There one are passenger behind, in case
00:27:02 I establish it, I do not vomit at least.
00:27:27 He take cares of your steps.
00:27:29 Good, here this.
00:27:31 The elves' city
00:27:35 The workshop this behind your.
00:27:45 Is it Fred? Hello, welcome to that
00:27:50 I am Charlene, the little assistant to Saint
00:27:55 Because we are 439 hours, 22 minutes and 30 seconds
00:27:59 It is good with the numeros and it is beautiful.
00:28:02 Thanks
00:28:06 Wlliy. - Willy!
00:28:08 Gracias Willy.
00:28:16 I wait to Holy in 26 seconds.
00:28:20 Display the point where we are
00:28:25 Allergies.
00:28:27 You have a weapon!
00:28:39 That it happens?
00:28:43 Not, boys, slowly!
00:28:48 Fred.
00:28:51 That was a madness!
00:28:53 That devils he passes here?
00:28:58 You have to excuse the boys, it is Christmas
00:29:02 One they put gamboling, they have to assure one that nothing passes me.
00:29:05 Maybe must give him a lesson!
00:29:08 Not, by himself forgetting it, did not pass of new
00:29:11 Give them a rest. The hare immediately .
00:29:15 Do you remember to Annete?
00:29:18 Annete ¿, that I pass with my bill?
00:29:21 That one finalizes night in the carcel you he has he put
00:29:24 That is impressive, because he notes one
00:29:28 Seriously? Because myself pense that consents
00:29:32 This well one.
00:29:34 The family this assembly of new
00:29:37 Fred, already arranges a room for you.
00:29:43 Good, here we are.
00:29:45 Care with the head.
00:29:49 Aqui this.
00:29:51 That do you think?
00:29:52 Warm, very warm.
00:29:57 To be honest they do not do a lot
00:29:59 I do not believe that someone has slept in
00:30:02 Either Willy, thanks for having me.
00:30:04 Good Fred night.
00:30:06 These better insurance that you will not be here down?
00:30:10 I do not believe that he will do a lot of difference.
00:30:12 This well one.
00:30:14 Good night.
00:30:25 Willy, himself for which he knows it
00:30:29 Good, Holy that told me you of an orientation
00:30:34 Better Sera than we start.
00:30:44 This Fred Aqui ... Saint's workshop.
00:31:02 Everything starts with a boy
00:31:06 All around the world, the children are
00:31:09 And it is what they want for Christmas.
00:31:12 Wanted Holy. Only him I love that
00:31:19 The children all letters
00:31:22 They come of all the world.
00:31:27 Once received they go straight to the distributor
00:31:36 Each made toy that a boy asks for, this
00:31:41 It is important that each boy is manned.
00:31:45 Once built, they pack up it and
00:31:49 The toys are ready for Christmas
00:31:54 Aqui comes Holy Claus.
00:32:00 You are going to love this.
00:32:04 Hello Donny DJ, Donny.
00:32:07 Good, the man is known mas
00:32:13 DJ Donny tell it my brother hello
00:32:16 Can you give me a ho Ho?
00:32:19 Not.
00:32:21 If you do not say it these fried.
00:32:24 Of all the departments.
00:32:26 ...este es el rey de todos los procesos, el
00:32:33 Do you have a list of the rud mas?
00:32:35 If, we have to Johnny Rollins now in
00:32:41 Last month bit his father and
00:32:45 Which did he bite them by?
00:32:47 I assume that they put his hands very
00:32:51 Opening that sometimes the children are
00:32:55 In that case. We do the determination
00:33:01 I will show you as he works.
00:33:03 Jimmy Jackson, New York's city.
00:33:13 Do not do me damage!
00:33:21 That seems to be very aggressive.
00:33:24 Not one that does. Fred Good Morning.
00:33:27 Fondness ¿, I can talk with you? Clear that if.
00:33:30 Fred remain there, do not move you. Ire to see the girls that they move their feet
00:33:35 I wait are filthy.
00:33:37 Fred this very motivated, sera of a lot of
00:33:41 Do I eat any these Fred?
00:33:43 The train will come in 15 minutes.
00:33:45 Everything will be well. The one.
00:33:47 Give me a kiss. If, the hare.-
00:33:50 Aqui we go.
00:33:51 This either, pongamoste to work!
00:33:54 I will explain you this in terms very
00:33:58 Do you see any those files?
00:34:00 I want you to revise them.
00:34:02 If the boy is seen slightly naughty.
00:34:06 We put it as naughty.
00:34:09 But if the boy seems kind to you.
00:34:13 You put him kind.
00:34:15 I am a good judge, that is what I am. Well
00:34:18 I have to drain me, I have to go
00:34:21 This well captain.
00:34:22 Do good work, brother. immediate Delivery.
00:34:25 Hare the best than I can.
00:34:28 Is that everything? If, opening.
00:34:30 That is himself the beginning.
00:34:33 This either everybody, mio here God, comes
00:34:37 Aqui comes Holy Claus.
00:34:48 Not taenia that come in helicopter
00:34:51 I had sent a sleigh.
00:34:53 I do not like deer.
00:34:56 Did I want to settle down?
00:35:01 Maybe want to take a nap. I do not take any naps.
00:35:05 He sounds like to which mortal sera.
00:35:07 How 6096 can see in the picture.
00:35:10 The estimate of the list of children
00:35:15 In the 1800, the children that did not ask for mas
00:35:22 Something as helping that a member of the family
00:35:26 I remember that, try to go down by those chimneys.
00:35:30 The I match 345 LB, he shows that today a young one
00:35:38 This wants to say that his operations must go down
00:35:43 And this is not enough gentleman Claus.
00:35:45 We are not here to give to each boy
00:35:49 Part of Christmas is to thank the things
00:35:54 If I were that simple.
00:35:56 Is not it? No, deplorably.
00:35:59 Vera
00:36:00 Her puts this together thinking seriously.
00:36:04 ..en cerrarlo.
00:36:07 That?
00:36:08 We are going to close?
00:36:10 We will consolidate a support, a new
00:36:15 And one that this sera hardly listen
00:36:17 Put on the south pole.
00:36:21 But by himself he is not you, we will put the elves
00:36:26 He will do it a year, but he must later
00:36:31 We are going to throw out the rabbit also from Easter.
00:36:35 this does not yet have sense; Easter; rabbit;
00:36:39 It is one lost of energy.
00:36:42 Now, follow with the proximo
00:36:45 All feeds the elves?
00:36:50 Wanda McAllister.
00:36:53 Chicago, Ilinois.
00:36:59 Is someone special? If.
00:37:02 She is my girl.
00:37:04 Forget completely
00:37:08 If, him I feel, but he is two minutes late.
00:37:11 Seriously?
00:37:12 If, seriously.
00:37:13 You must not feel good that people discusses
00:37:16 If, but it is part of my work.
00:37:19 That how if one do I compensate it?
00:37:21 Dejeme lead her to have dinner.
00:37:23 Have dinner with you?
00:37:24 Considerelo joins supper and one
00:37:28 I can, not thanks
00:37:31 Seeing to a kind bounce is always painful.
00:37:34 Does boyfriend have?
00:37:40 Not.
00:37:42 That is something good one.
00:37:44 That do you say?
00:37:45 Him a ticket dare. And myself him dare my card.
00:37:51 A taste know it. Is the best ticket that have given me.
00:37:55 Have a good dia.
00:38:15 "The Step "
00:38:17 Certain.
00:38:18 They are not going to consider this, other request
00:38:22 Of Beth, there Beth goes.
00:38:25 These bromeandome?
00:38:29 Hear DJ.
00:38:32 That there is Fred?
00:38:34 ¡ You have to stop touching the same one
00:38:38 But Fred is very good.
00:38:42 This well one, is a song that is touched
00:38:47 And instead of shouting the same song
00:38:53 I said that not. Donny changes the song.
00:38:55 Not!
00:38:56 Change the song! - Not!
00:38:57 I will change the song you.
00:39:00 You do not get like that, her puts to music one slave trade
00:39:03 That do you do?
00:39:05 Tab.
00:39:06 Do you want to arrest you?
00:39:10 Better Sera than you calm down, socket
00:39:13 You are going to calm?
00:39:15 I will put you on the cabin of naughty
00:39:19 Hold, he walks with the elves.
00:39:23 He uses your words.
00:39:25 When you go out you will give bill that
00:39:31 Do not do it!
00:39:33 Haras that them Elves you feel offended!
00:39:36 Dejame go out! - That is!
00:39:43 This feels different, they touched it
00:39:48 It is time of changing, they begin to dance
00:39:54 Do not do you fondness, he begins to move you. Mio God .
00:39:58 RiPPED BY
00:40:03 He sounds ugly. The one.
00:40:06 I like it.
00:41:01 To continue life in the pole north
00:41:07 How is it that?
00:41:08 If you arrive at Christmas without three warnings
00:41:11 However if he does not fulfil the three you regulate
00:41:14 This operation sera closed permanently.
00:41:18 And a thing, absolutely nobody.
00:41:21 ..necesita saber por que estoy aqui,
00:41:26 Opening, gentleman Clyde, the elves
00:41:31 I became impressed gentleman.
00:41:36 Devils.
00:42:09 Put that out.
00:42:11 Everybody, this is the gentleman Nortec.
00:42:15 That will be with us until Christmas
00:42:19 Get back to work.
00:42:22 Suedes have never behaved like that.
00:42:24 One the insurance.
00:42:26 There is not discipline with the elves, they show
00:42:31 That one is a big disappointment and that sera
00:42:36 I establish it, do not listen to his name.
00:42:38 It is Fred, he is my older brother hello.
00:42:42 Not wise that taeniae a brother.
00:42:44 Gentleman Nortec, him dire to someone who shows him
00:42:48 Willy.
00:42:49 He takes a tour, by favor.
00:42:53 That devils bundles?
00:42:56 Nick let me be honest you here
00:42:58 The DJ is a true problem.
00:43:00 But it is the specified one.
00:43:02 Nicky puts the same song again and again.
00:43:07 I understand you.
00:43:08 Decidio put me the hands above
00:43:13 This well one?
00:43:25 He lowers a little your voice.
00:43:27 And to be honest if you decide to punish him
00:43:31 I will not worry me with you to the concerning
00:43:36 By yourself do it. This well one.
00:43:38 That is a thought and I will have bill.
00:43:41 But what I am about saying you is
00:43:46 It now, is very important
00:43:49 You must not bring in to DJ meeting room mas.
00:43:53 I understand, we are two brothers talking now.
00:43:55 And we are good at where we come. That is what he counts.
00:43:57 Now that you told me that, it is not going to get back to happen
00:44:03 You not do not, have to do that.
00:44:05 Love and the goodness flows of you
00:44:09 Not, your you stayed in your season.
00:44:12 Correct. Like a sailor ¿, truth?
00:44:19 Freddy me brightens up a lot who have accepted
00:44:22 I loved it happen between brothers. You Have razon.
00:44:32 Nick. - By which?
00:44:34 Nick.
00:44:35 That?
00:44:38 That do they do at your home?
00:44:40 I want you to be honest
00:44:42 You know, call me crazy, but my Ma comes
00:44:48 I am not going to bring in because I do not visit my Ma
00:44:52 Serious very nice if this time
00:44:57 By himself he enters to have dinner with us.
00:44:59 This is a trap
00:45:01 We go, I do not want to listen to one not.
00:45:03 This went on, we will not be going to have dinner
00:45:07 I am not going to have dinner, that is everything.
00:45:10 It is similar, the sequence starts now
00:45:12 Ding dong ¿, who this there?
00:45:14 I am not going to go! We Go.
00:45:17 Not ire to have dinner!
00:45:25 Hello, I expect not to be inconvenient, me hit
00:45:32 He does not, stop anything, welcome.
00:45:38 Aqui has.
00:45:40 Frederick ¿, as bundle state?
00:45:43 I have been well mom
00:45:45 You inspired dire that Fred has done a work
00:45:51 Not always inspired, I had some complications
00:45:57 I do the best than I can.
00:45:59 Not, these doing good work.
00:46:04 Good, I imagine that he must be a good one
00:46:10 Considering that?
00:46:12 Considering that you did not have time of coming
00:46:15 Your I join if I accompany us.
00:46:17 But I send a charming present.
00:46:19 We go, he is perfume one saw very dear.
00:46:23 Him he went surely.
00:46:26 This well one.
00:46:34 These out.
00:46:36 That enjoys the letter inclusive wine with that.
00:46:38 Do you remember what you wrote in the Frederick card?
00:46:41 We see, I was something I eat.
00:46:44 Happy anniversary, I hope you to hang yourself
00:46:52 He eats something fondness, the potatoes
00:46:56 Prefiriria that does not do that, Nicolas
00:46:59 Perfecto, these seeing a man that he travels
00:47:05 That is incredible. This either, mom.
00:47:07 Forgetting that never rots Nicolas
00:47:11 Is not it amazing? I Believe that it is
00:47:14 Think that he flies to million of houses
00:47:18 During the children they sleep that this eating
00:47:23 By yourself you think all those laws broken
00:47:28 Frederick ¿, by which these so I am unpleasant?
00:47:31 We go mom. Not.
00:47:35 Alone wish that you were mas like your brother
00:47:38 Impressive, I believe that I will feel me mas comfortable
00:47:43 With some mouthfuls and a milk. We Go, you are not like that Fred.
00:47:52 The relatives love know.
00:47:57 Revealing.
00:48:09 Fred, hello!
00:48:11 Advance my friend one.
00:48:13 Do I eat any these Willy? I Am well.
00:48:16 A drink stops Fred hello.
00:48:18 Make it double. Thanks.
00:48:25 Fred
00:48:32 Charlene. If.
00:48:37 You know, you see this people after the work
00:48:43 Opening that are German. If.
00:48:46 Fred good night.
00:48:48 Charlene good night.
00:48:50 Good night.
00:48:53 Willy.
00:48:55 Willy.
00:49:00 Fred, not the one.
00:49:04 I do not understand it Fred
00:49:09 That passes Fred?
00:49:12 You can tell it to me Fred
00:49:16 Is it by that he thinks that I am a strange one?
00:49:18 I love her.
00:49:23 Willy, you have to be fence his.
00:49:27 Fred, I can not nor tell him one joke
00:49:32 The thing is easy. Let it know that these I list give birth
00:49:41 You know, in the last year party
00:49:46 Despues I remembered that I can not dance.
00:49:49 Even.
00:49:51 That?
00:49:53 You can not dance even.
00:50:00 Fred, I feel ridiculous
00:50:07 This is very I am inconvenient.
00:50:09 Give birth my.
00:50:11 We go, go out from your head by a second
00:50:14 I either, I do not believe that I do that, not
00:50:17 Do you know that? He stops talking with this
00:50:21 He brings all that goodness that you have.
00:50:25 We go, you are a green angel.
00:50:27 Put your hand here.
00:50:29 We go, are not shy.
00:50:32 By yourself you will do a small movement.
00:50:34 That is, by yourself you inclined side by side.
00:50:37 As you are small it is something good one
00:50:41 Asi that further, by himself approach to my.
00:50:45 That is good.
00:50:47 The proximo that you will, do is to put
00:50:52 That one is not my back.
00:50:53 You have to lift a little your hand.
00:50:58 Slave trade remembers, dancing not one of
00:51:05 Mirame to the eyes.
00:51:07 Impressive, if you went join woman
00:51:10 The impressive of dancing is that is
00:51:15 Only him you have to do it is to entertain
00:51:19 And when I arrive the correct moment
00:51:22 Flowing that him I feel, that the
00:51:29 We go, you turned and he proves what you have.
00:51:33 Asi is, is a way of seeing it.
00:51:36 Baby goes on moving you.
00:51:38 He is still like that, you make it well.
00:51:43 So he must be well.
00:51:58 Do it!
00:52:00 Me he likes, do it strong mas
00:52:20 Forget my gloves.
00:52:23 This well, by himself raise slowly.
00:52:34 Everything this well one.
00:52:52 You fell down, big thing.
00:52:54 Everyone does not fall down opposite
00:52:58 I was seen like a total idiot.
00:53:01 As showing rots in do I publish?
00:53:05 Thanks to God, Blitzen did not feel
00:53:09 When Blitzen
00:53:12 We go, everyone knows it.
00:53:15 -¿Cuando Blitzen aprendio a volar?
00:53:19 -¿Asi fue?
00:53:20 Corrio stops give boost and one key
00:53:25 I stop thinking and he flew contingently.
00:53:31 -Vamos, Fred.
00:53:33 -No soy Blitzen.
00:53:39 One that you have Blitzen mas inside
00:53:43 Love is as complicated.
00:53:46 If, it can be him.
00:53:49 He hurts.
00:53:52 I am proud of you, Willy.
00:53:56 -Buenas noches.
00:54:25 Maldicion.
00:54:27 To where were all the letters?
00:54:35 That cute, Lucy wants a kitchen Sep
00:54:44 The small Kenan Adams
00:54:48 I assume that angers the bus to the school.
00:54:54 Fredy, you have been very bad.
00:55:01 Never get the letters, out
00:55:06 I do not need to tell you it important
00:55:09 Without them we do not have idea
00:55:13 Or if they are good or bad.
00:55:16 And your responsibility was to have them sight.
00:55:19 Already I said to you, do not take anything.
00:55:23 Which do you judge me with your crossed arms by?
00:55:26 You I am not judging, I am nervous.
00:55:29 I also it would be if I were
00:55:32 Can you believe to this kind?
00:55:34 You I have my sight Bob.
00:55:35 If? When you want.
00:55:38 If you talk as elf at some moment
00:55:41 -Si.
00:55:43 He has mas that reaches your Bob.
00:55:50 -¿Problemas?
00:55:53 Nobody in Winscosin will receive presents this year!
00:56:00 Mio God, young beggars.
00:56:06 I had never passed something like that one but
00:56:11 Where could they go to?
00:56:13 Not have any lists of backing
00:56:20 One that is not mio business but
00:56:25 And I appreciate his worry
00:56:30 That I have seen this is suedes, the children
00:56:36 I can assure him that the this well one.
00:56:39 But one can put much more worse.
00:56:42 Digame ¿, has been begging
00:56:47 That must the problems?
00:56:51 -Si, asi es, Sr.
00:56:56 This asking for help to shouts and
00:57:01 I fear that he will get ugly.
00:57:03 That can I do?
00:57:07 If in something but no he liked pense.
00:57:17 Which type of party is this?
00:57:30 Haganlo now!
00:58:15 These crazy? pense that
00:58:20 You have to pay something to compensate
00:58:24 And not sera cheap, I have a lawyer
00:58:29 And you I got in touch and he will make you feel
00:58:34 It is a familiar intervention.
00:58:43 -Bueno, hola.
00:58:47 I feel very well
00:58:50 -He estado trabajando.
00:58:54 The work is something good one give birth
00:58:58 I do not work a lot, I have been
00:59:02 But my brother is Saint Claus.
00:59:08 If, him I can see.
00:59:13 It is different.
00:59:15 If, everything has been something unusual one.
00:59:17 Your brother brought to someone that
00:59:21 The Doctor Goldfarb, is your erratic behavior
00:59:27 -Por Dios, no estoy estresado.
00:59:32 -No es asi.
00:59:34 -Y tienes mucho sobrepeso.
00:59:37 He does not have idea what
00:59:40 It is a compulsory dining room and he has
00:59:44 -y apneas al dormir.
00:59:47 He is me awake all the night
00:59:51 Without mentioning other marriage aspects.
00:59:54 Sometimes he does not detach the sleigh ¿ not?
01:00:00 Please, we go to the grain, he is
01:00:05 Your you cause problems and you give excuses then
01:00:12 From which I was small.
01:00:14 Does he know that? I can not have him
01:00:18 Impressive, by yourself do me that
01:00:21 I came by the intervention
01:00:24 Do not you have an appointment an elder now?
01:00:27 -¿Me has estado espiando?
01:00:29 -¿No tienes nada mejor que hacer?
01:00:32 If you had spied me well
01:00:37 Dejame telling you something, does not favour you
01:00:41 Your grandfather, it is a bad election.
01:00:45 You I can such as saying is your problem, you do not leave
01:00:51 If you could answer
01:00:55 -Si.
01:00:57 -No lo volvi a ver.
01:01:00 He stops going out, loose the telephone.
01:01:03 That is all, enough, I excuse
01:01:08 If
01:01:10 There an elf is outside, salt with that.
01:01:14 I hope everything to go you well.
01:01:15 There are many ugly outside
01:01:22 -Creo que estamos progresando
01:01:26 He tomorrow is my I finalize dia
01:01:30 The therapy is for people
01:01:33 We do not have that problem.
01:01:34 I will finish my work and
01:01:49 -Linda noche.
01:01:54 You are Santa Claus brother
01:01:59 I have a brother who is a Doger
01:02:04 The way like you tries all your family.
01:02:08 -¿Cual es tu historia?
01:02:12 What is that east trying, not I worked.
01:02:17 -¿Y que es eso?
01:02:20 But there is something gloomy one on you
01:02:25 -mi hermano esta nervioso y algo agitado.
01:02:30 That is wonderful?
01:02:31 That you are you interested in your brother's well being.
01:02:34 Clear that insurance that makes the same by you.
01:02:37 ¿ You have seen to a tree sometimes
01:02:40 Everything without way is twisted by trying
01:02:47 If someone cut a little that one
01:02:53 But life is not like that.
01:02:58 Everyone is proud of that
01:03:03 From the small tree that one rehusa to grow.
01:03:07 While nobody cuts that big tree
01:03:13 Never!
01:03:19 The I establish, not one of where wine that.
01:03:23 Christmas, good night.
01:03:44 That rays was it that?
01:03:47 It seems that other boy has just
01:03:55 Slam?
01:03:59 Illinois Chicago Samuel Gibbons?
01:04:06 -¿Que le estas pidiendo a Santa?
01:04:10 I also.
01:04:12 Saint will not give them families, Saint
01:04:18 He has a big sleigh and he walks one
01:04:23 That is the man this despaired by attention
01:04:29 That is what mas him costs that
01:04:34 Callate, never you they adopted because you are bad.
01:04:42 Sueltalo!
01:05:05 Wanted Holy: I would like a pup
01:05:15 GOOD.
01:05:43 Saint, the numeros three times lei.
01:05:47 Do not mention this anyone.
01:05:53 If, Mr
01:06:00 ¿ That hiciste? rays, you marked to
01:06:06 These crazy?
01:06:09 None seemed bad to me.
01:06:10 You never see the nothing consequences.
01:06:18 Nor we neither will be able to deliver them.
01:06:25 You cost Christmas to all the planet.
01:06:30 Everything went by the odorless one.
01:06:34 Culpamelo all to my.
01:06:37 Annette and Ma had razon you.
01:06:41 Guardatelo! You should maybe
01:06:45 You follow atragantandote with bread
01:06:56 You are a silly one!
01:07:00 You know that I have that problem
01:07:04 Do you know that? tragatelo red thigh.
01:07:08 Me I get tired, to east tree fell down him light
01:07:13 -No tengo que aceptar tus abusos.
01:07:19 You seem a girl with leather frock coat.
01:07:24 We go, Nick.
01:07:27 How did you come to work?
01:07:29 Your did you steal a boy some sleigh?
01:07:43 Good night, princesita.
01:08:01 You seem a gigantic snowball.
01:08:10 Did you want to kill me perhaps?
01:08:45 Bill had not given me
01:08:52 You hate me.
01:08:55 I you do not hate Nick.
01:09:00 By myself I would want that you were never born.
01:09:22 Clyde Nortcut is not of
01:09:29 He is an expert in efficiency.
01:09:33 And this to one fails of closing me.
01:09:39 Permanently.
01:10:07 I wait that east happy.
01:10:10 I want my money, a relation is a relation.
01:10:16 The despite you win and you do not deserve a cent.
01:10:20 Queria that you had this, also.
01:10:26 Happy Christmas, Fred.
01:10:36 We go, Willie.
01:10:45 Nortcut ¿ Mr, I wanted to see Mr?
01:10:50 If, then he is, put to Fred Claus, in the morning.
01:11:15 That the we can correct.
01:11:20 We have time enough even.
01:11:23 They remain less than 3 days
01:11:28 I believe that you know what he means.
01:11:31 Third class fails.
01:11:36 Saying this does not give me pleasure but
01:11:55 Layoff Notificacion.
01:12:01 These seen off.
01:12:10 Fred, is Leon, 20 seconds. It is your big dia
01:12:16 Llamame, do.
01:13:12 It is not that that does not love my brother
01:13:17 Of children we shared it all.
01:13:21 My mother always said to me from which was small
01:13:26 And Rocky Salian and the things changed then.
01:13:32 I was the first in knowing it
01:13:37 I wanted to know mas about my brother.
01:13:41 It was like an identity theft
01:13:46 Of making it all well
01:13:50 I want to thank them by listening to me
01:13:55 Thanks for sharing, Frank.
01:13:58 I believe that he touches Roger now.
01:14:02 I have some things that I want to say.
01:14:05 Tendras that wait for your turn.
01:14:09 He finalizes it time could not talk.
01:14:11 I wanted to share.
01:14:15 I am roger a brother in recovery.
01:14:19 Hello Roger.
01:14:19 My brother is Bill Clinton
01:14:25 I was changing with the TV canals
01:14:31 Of 1993 when I leave the White House
01:14:39 But I did not, get back to cry.
01:14:44 And now not one if he rots recover completely.
01:14:50 Ahi I can enter and saying what passes me.
01:14:53 -¿Quien eres?
01:14:55 Hello Fred.
01:14:58 Further ¿, you wanted to talk now?
01:15:01 -Me llamo Frank Claus.
01:15:06 I am
01:15:09 I am Santa Claus brother.
01:15:13 I have mind, always a lot
01:15:21 -Y...
01:15:23 -De por cierto, soy Steven.
01:15:27 By which this is not funny for all us.
01:15:34 Me I feel very I am inconvenient by what you say.
01:15:38 Steven, maybe in serious
01:15:44 I feel that my brother is Santa Claus.
01:15:46 I also but because if it is in reality.
01:15:50 Enough! We have a problem.
01:15:54 Peaceful Steven, sedative.
01:15:58 That is not Alec, you do not look me to my but to that.
01:16:04 -No es Alec.
01:16:07 I am not Alec.
01:16:09 -Bien, continuemos.
01:16:12 -Steven, Alec no escuchara eso.
01:16:14 -No es Alec.
01:16:17 -¡No es Alec!
01:16:21 Now that you have that attention
01:16:25 Steven.
01:16:28 I believe that I understand what you want.
01:16:31 By which I used to be very annoyed with my brother.
01:16:35 I did not want to be the First Brother.
01:16:40 Not podia control be brother
01:16:44 But if I could control be the brother
01:16:49 Though I could destroy the house.
01:16:51 That takes the decision by love of my brother
01:16:57 That was going to do what was needed
01:17:04 And I was always going to be there for that.
01:17:07 And him I have been and ¿ you know that?
01:17:18 Agency? I need to arrive at that
01:17:25 I have 50 dolares effective
01:17:49 -Polo norte.
01:17:51 Thanks, you take cared.
01:18:22 Willy puts all the elves together
01:18:25 Walking.
01:18:29 Boys look, we have to do many presents
01:18:34 It is the eve of Christmas, it is impossible.
01:18:38 Many one can not build
01:18:41 The rule tells each boy to receive a toy
01:18:47 One for children and one for girls.
01:18:49 -Un bate de baseball.
01:18:51 You beat of baseball and ula them.
01:18:54 Charlene ¿ you believe that achieving it am possible?
01:19:03 If, it is possible.
01:19:05 It is but he is not what the children asked for.
01:19:09 Only him that costs is that the
01:19:12 That everyone has something that to open
01:19:16 The important mas that they know that he is
01:19:22 Uds. They were never absent no Christmas.
01:19:25 Uds. They would go out this year
01:19:30 Saldran to try it.
01:19:52 This either, us will order.
01:19:56 His back this hurt.
01:20:00 Hello Annette ¿, as these?
01:20:02 Fred.
01:20:03 Hello friend, I believe that we will, achieve it
01:20:07 I believe that him we will be able to achieve
01:20:10 -tienes que levantarte y motivarte.
01:20:14 He can hardly load his own weight.
01:20:16 I can not move, me
01:20:23 Clearly that you can, is Christmas.
01:20:25 The children count on us.
01:20:27 Desearia power.
01:20:31 Willy this is your big night
01:20:37 I can not Fred.
01:20:39 Clear that you can, you are impressive in the sleigh.
01:20:41 You do not understand, I can not. There is a rule.
01:20:57 Would they mind leaving us alone?
01:21:12 I can not do it, I believe that you know it.
01:21:18 I am not able, I do not feel comfortable flying.
01:21:23 I do not believe that that improves doing it in a reindeer.
01:21:26 Fred
01:21:29 This well one.
01:21:31 That someone waits for that is ridiculous.
01:21:36 You can not do it.
01:21:40 Believing me is huge. The one.
01:21:48 I could not ask you you to do that.
01:21:53 This well one.
01:21:55 This well one.
01:21:59 The world is as you do it.
01:22:02 But everything starts by as you do it your.
01:22:06 I want you to believe in yourself.
01:22:09 Because you have which to believe in a lot.
01:22:13 The rest fell on his place.
01:22:18 -¿Esta bien?
01:22:21 -Feliz Navidad, amigo.
01:22:28 If?
01:22:29 He takes your notecase.
01:22:35 It is a good beginning
01:22:40 This well one.
01:22:49 I believe that we will achieve it.
01:22:53 Christmas 1 ¿ listens to me?
01:23:01 North Pole, further.
01:23:05 Good luck advance in her
01:23:09 And from now on all Uds
01:23:14 Go home, bale his stockings.
01:23:17 They came back to the Elf's small town or of where are.
01:23:20 North Pole?
01:23:22 North Pole, is Christmas 1.
01:23:25 Boys!
01:23:29 I believe that we are to blind here.
01:23:57 He stops when the sun goes out, everything will have ended.
01:24:02 I see you in the morning.
01:24:05 Archibal Nortcut Clyde.
01:24:09 422 street Dashwood
01:24:19 If, you managed to be the bad mas in the 68.
01:24:23 That one was a bad year.
01:24:26 You can not remember that
01:24:28 You asked me for a superman cape
01:24:37 -¿siempre usaste lentes?
01:24:42 Clyde 4 eyes, apposed which I seized called you.
01:24:45 Not one of that you talk.
01:24:46 Despues of all that you got angry a little maybe.
01:24:53 Quizas you started a quarrel or two
01:25:00 Asi that you asked me for castrates it of superman
01:25:08 This is ridiculous.
01:25:13 If, but when that turns one into superman
01:25:25 It was bad of my not give you that present
01:25:38 There are not bad children.
01:25:44 Quizas is something late.
01:26:01 Do you want to put her to you?
01:26:04 I am a 45 years old man, I will not put me
01:26:08 We go!
01:26:10 By my.
01:26:12 -Esta bien.
01:26:19 Out the glasseses.
01:26:30 I need your help now.
01:26:36 Do you know what any bundles?
01:26:39 They are the 2 am.
01:26:46 Turn on the left!
01:26:51 I need your help seriously
01:26:59 One him you can do that.
01:27:01 Already I deliver my report, it is final.
01:27:07 Until the dawn in North Pole
01:27:10 That I understand it.
01:27:13 But that you say whether we give him an opportunity?
01:27:18 He is not a bad boy.
01:27:20 I believe that we are well.
01:27:22 That seems to be the big canyon.
01:27:25 Rays.
01:27:55 Fred 4:15.
01:27:57 I try to go the rapido mas that I can.
01:28:17 We need mas speed to this altitude.
01:28:20 -Solo dime cuando volteo.
01:28:32 -Fred.
01:28:53 I have a bad premonition.
01:30:12 We did it.
01:30:14 -¡Si!
01:30:39 To the globe of nine.
01:32:40 You are the best older brother
01:33:16 Fred?
01:33:18 -Te traje un regalo de navidad.
01:33:21 Go down by the chimney.
01:33:24 You can not enter simply to my
01:33:29 In fact, it was doing all the night.
01:33:32 I am slightly worried about you now
01:33:39 Using red and most of times
01:33:45 I am very tired so that
01:33:49 He by himself sees home now
01:33:54 -Estoy en casa.
01:33:57 I let my apartment, I will move with you here.
01:34:00 One that you need time for trying this.
01:34:04 Insurance you need to sleep, I will be down
01:34:09 If you want to call it like that.
01:34:38 This is not good, we can not go to her
01:34:52 I have a big surprise planned for you.
01:34:55 Nothing of surprises by favor.
01:34:58 I believe that you changed idea when you see this.
01:35:09 This either that do this?
01:35:11 It is the company's cart, it is the benefit.
01:35:15 -Fred, es increible.
01:35:18 We are in Paris.
01:35:22 I bet that it ask them I happen to the other ones.
01:35:28 That Christmas I turn out to be the successful mas.
01:35:35 People felt everywhere
01:35:41 Good I work, you learned rapido.
01:35:45 RiPPED BY