Friday The 13th A New Beginning

en
00:01:30 Let's find him.
00:01:35 Come on, look for it.
00:01:39 - There!
00:01:46 That's it. There it is!
00:01:48 That's it. All right!
00:01:53 - This is it, all right.
00:01:56 Get a look at the main man!
00:02:05 Come on, dig! Deeper!
00:02:12 Come on, dig. Come on, let's dig!
00:02:22 Get the dirt off and we'll open it.
00:02:27 Come on!
00:02:33 Come on.
00:02:36 - Pry.
00:02:41 Harder. Come on.
00:02:47 - Come on, Neil!
00:04:39 No... please, no!
00:08:04 That must be the new kid.
00:08:25 Last stop. Everybody out.
00:08:34 No? Beautiful. Sit there.
00:08:41 How you doing?
00:08:43 Tommy Jarvis?
00:08:46 I'm the assistant director.
00:08:53 If you'd like to grab your things,
00:09:03 Great.
00:09:06 Thank you.
00:09:10 Anytime, doll.
00:09:18 How was the ride?
00:09:22 Come on, Tommy.
00:09:26 You OK?
00:09:36 - Come in.
00:09:41 Hi, Tommy. I'm Matthew Letter.
00:09:47 Sit down, son.
00:09:52 I'll tell you
00:09:55 then we'll let you get settled.
00:10:04 How does that sound?
00:10:08 Sure.
00:10:13 All right. About Pinehurst,
00:10:17 you'll find we're very different
00:10:21 We don't have any guards here.
00:10:26 - Basically, you're your own boss.
00:10:32 What you're really doing here, Tommy,
00:10:34 is preparing yourself to re-enter
00:10:41 Pam, wanna point Tommy toward
00:10:45 Sure. OK? Go through the kitchen,
00:10:49 and it's the first door
00:10:59 - What do you think?
00:11:03 I noticed.
00:11:07 "Severe trauma at age 12.
00:11:09 "Brutal self-defense murder
00:11:13 They've given him every therapy
00:11:17 It's a wonder his mind
00:12:25 You scared of spiders?
00:12:32 Scared of rubber spiders on strings?
00:12:39 Where I come from,
00:12:43 They call me Reggie the Reckless.
00:12:48 Joke, man!
00:13:27 - Don't.
00:13:31 - You act like you made these things.
00:13:38 Solid.
00:13:42 So you're the new nut?
00:13:45 - Is that what they call us?
00:13:48 I'm just visiting.
00:13:55 Gotta split.
00:14:01 Joey, come on. Hurry up.
00:14:05 Hey, you guys! Joey, come on.
00:14:13 Stop, Grandpa! Don't!
00:14:24 - Hey, Matt. How's it going?
00:14:28 It's like we talked about.
00:14:30 You got some neighbors who
00:14:34 I respect
00:14:37 But we found a couple of your kids
00:14:42 - Deputy! Bring 'em out.
00:14:47 Everybody out.
00:14:52 - Yes, sir.
00:15:01 We found them in Hubbard's woods
00:15:06 We're lucky this time,
00:15:10 I'll take care of it, Sheriff.
00:15:19 - I'll do the talking. Keep quiet.
00:15:24 - Don't you look lovely?
00:15:26 Sheriff, you better hear me good.
00:15:31 You hear? These kids
00:15:34 They disrespect property,
00:15:38 - You tell 'em, Ma!
00:15:41 Doing? Doing?!
00:15:43 You think I don't know what those
00:15:47 - Say it like you mean it, Ma!
00:15:56 I'll tell all of you.
00:15:58 You mark my words,
00:16:03 I'll blow your fucking brains out.
00:16:06 Don't you come near me, Sheriff,
00:16:09 I've got a bomb on me.
00:16:12 Make one move toward me,
00:16:15 Start the engines, Junior.
00:16:23 OK, people, let's go. Party's over.
00:16:35 She's really something, ain't she?
00:16:37 Seriously, try to keep
00:16:41 I will.
00:16:42 I understand
00:16:45 - He arrived earlier.
00:16:48 - And what?
00:16:50 He's like any other kid.
00:16:55 - Yeah. Good luck with him, pal.
00:17:50 - Hi, girls.
00:17:53 Hi, Violet.
00:17:57 - What are you doing?
00:18:00 Can I help? I'm very good at laundry.
00:18:05 - Look, we have to get this finished.
00:18:11 You can count on me, Rob.
00:18:13 Want a chocolate bar?
00:18:17 - I'll give you half.
00:18:21 Please let me help you.
00:18:26 - Get out of here!
00:18:28 I'm sorry.
00:18:30 But if that's how you feel,
00:18:35 I'll just go help somebody else
00:18:42 If you change your mind,
00:18:46 Jesus, what a loser.
00:18:51 Look at this sheet.
00:18:58 - Hi, Vic!
00:19:00 Don't be like that.
00:19:05 And anyway,
00:19:08 - Don't tell the girls.
00:19:16 You know, Vic, before I came here,
00:19:21 me being an orphan and all.
00:19:23 People always teased me about
00:19:28 But here, it's different. I can
00:19:33 You know something?
00:19:38 I hate it!
00:19:40 You know, to be honest with you,
00:19:44 but it certainly looks like fun.
00:19:48 Leave me alone!
00:19:55 Here, Vic. Want a bite?
00:19:57 I'll just put it over here
00:20:04 Well, if that's the way you feel,
00:20:09 But I think
00:20:31 We got a homicide on our hands.
00:20:35 Victor J. Faden.
00:20:55 Is there someone we should notify?
00:20:59 As far as I know,
00:21:02 His mother died while giving birth.
00:21:04 I don't know about the father,
00:21:09 The kid got shuffled from home
00:21:14 - He was a good kid.
00:21:20 So, what have we got here?
00:21:37 Bunch of pussies.
00:21:45 Come on, Roy.
00:22:15 Pete, this is bullshit!
00:22:18 Fix it!
00:22:23 Oh, fuck! This is a mess.
00:22:31 No way, I refuse to do this.
00:22:33 You're always fucking around
00:22:38 You understand?
00:22:47 - You are an asshole!
00:22:51 You all creeped-out
00:22:55 As far as I'm concerned,
00:22:59 killed off one by one.
00:23:04 Jesus! Can't you do anything?
00:23:08 Get this done by the time I get back.
00:23:13 - Crap, my ass!
00:23:20 Fucking asshole!
00:24:06 You little fuck.
00:24:17 What are you doing, douchebag?
00:24:22 Enough, already. You can stop.
00:24:26 Would you cut it out?
00:24:44 All right, either you got the car
00:24:57 This ain't starting, man.
00:25:00 I'm gonna kick your ass,
00:25:03 Come on everybody,
00:25:06 Come on, motherfucker,
00:25:09 Come on.
00:25:13 What you doing up there, Vinny?
00:25:21 All right. And we're off. Let's go!
00:25:45 Die!
00:25:48 - Die!
00:26:38 There you go.
00:26:45 - Gramps.
00:26:47 Can I go see my brother tomorrow?
00:26:50 We'll see.
00:26:53 - But Gramps...
00:27:06 Come here, Reggie the Reckless.
00:27:17 Do me a favor, don't kiss me
00:27:21 OK, it's cool. Go and let
00:27:29 Breakfast! Come and get it!
00:27:33 I could've done that.
00:27:37 - I-I m-miss Joey already.
00:27:42 I-I hope Victor
00:27:46 - Morning, everybody.
00:27:52 Violet, you set too many places.
00:27:55 I said, you set too many places.
00:27:58 - No, I didn't!
00:28:01 Victor and Joey won't be here
00:28:05 Or any other morning.
00:28:07 - Reggie!
00:28:13 Y-you don't s-set a place
00:28:16 - I said I was sorry!
00:28:35 Look, I know how you all feel.
00:28:39 This thing is not easy...
00:28:44 So let's just have breakfast.
00:28:49 I'm sorry, Violet.
00:29:00 - Where's Eddie?
00:29:04 Would you mind telling Eddie
00:29:13 Tommy? Would you mind?
00:29:19 Yeah, all right.
00:29:36 Relax, Chief. What's wrong,
00:29:40 Can't you take a joke?
00:29:50 It's all right, Tommy!
00:29:54 Just relax.
00:30:05 I'm gonna chop you into
00:30:11 Just like they done to that piggo
00:30:22 You big dildo. Eat your fucking slop.
00:30:27 Ain't I make the best
00:30:30 Best God damn stew in the world!
00:30:34 It's that God damn coyote,
00:30:39 I'll show that bastard
00:30:48 Holy shit! Who the fuck are you
00:30:53 I'd like to earn a meal.
00:30:55 - Yeah? What do you do?
00:31:00 OK. Clean all the shit
00:31:05 and dump it behind the shed.
00:31:07 You come back here after that
00:31:12 Yes, ma'am.
00:31:21 That is one fucking ugly man
00:31:25 - One fucking ugly man, Mama.
00:31:30 You ain't so pretty yourself,
00:31:32 I ain't so pretty myself, I know.
00:31:42 I want every inch of this area
00:31:45 - Bring back anything you find.
00:31:54 - What the hell's going on here?
00:32:00 I thought you was talking to me.
00:32:02 No, Roy. It's OK.
00:32:17 Looks like we got us a maniac
00:32:39 Lana! Hey, Lana!
00:32:44 Sorry, buster. We're closed.
00:32:46 It's OK,
00:32:49 You do? What would you like?
00:32:52 I'd like Lana to go with nothing on.
00:32:56 And who wants her?
00:32:58 The pride of the Unger
00:33:02 who's dumped his last bedpan
00:33:06 Lana...
00:33:10 Hey, Lana. You want Billy?
00:33:16 She wants you, too. But you'll
00:33:26 There. I'm going to party.
00:33:39 It's show time!
00:33:48 That's it.
00:33:53 That's it. That's the whole
00:33:58 There it is.
00:34:02 That's just what the doctor ordered.
00:34:08 And the forecast is...
00:34:12 sunny in the valleys,
00:35:05 Girl, you are so hot.
00:35:32 What the fuck is she doing?
00:35:40 Jesus Christ! Come on, will you?
00:35:55 You bad kitty.
00:35:59 I feed you,
00:36:05 Go on, kitty.
00:36:09 Sorry.
00:36:22 Billy, what are you doing?
00:36:34 This is cute.
00:36:48 You'll waste a lot of money
00:36:52 Oh, well,
00:36:57 Yummy.
00:37:03 Oh, my God. Billy!
00:38:16 I don't care if you have to put
00:38:20 Get me the God damn psycho
00:38:24 I mean, shit, Tucker,
00:38:30 I mean, this is a small town, man.
00:38:32 And small towns
00:38:43 I know who it is.
00:38:48 - What?
00:38:52 - Who?
00:38:59 Jason Voorhees?
00:39:02 You're out of your mind!
00:39:06 Jason is dead! His body was cremated.
00:39:12 You know that for sure, Mayor?
00:39:16 Jason Voorhees.
00:39:20 Here, this is your
00:39:31 Your ass is on the line here,
00:39:35 You get me a God damn live suspect!
00:39:58 - You fuck! You really scared me.
00:40:04 - You want more?
00:40:08 - Matt will kill us.
00:40:12 - Fuck you.
00:40:17 Come on. Come on.
00:40:22 Come on.
00:40:39 Watch the dirt. Watch the dirt.
00:41:04 - What?
00:41:07 Especially for the occasion.
00:42:11 - I'll go wash up.
00:42:22 - Hurry back.
00:43:53 I'm back.
00:43:56 What is this? Sleeping?
00:44:33 - Let's get this show on the road!
00:44:37 I just don't understand it.
00:44:41 Reggie, I want you to be
00:44:44 - She's doing us both a great favor.
00:44:48 Don't go getting
00:44:51 All right! Pam! Come on!
00:44:54 Tina and Eddie will show up when
00:45:00 I'm not worried any more.
00:45:03 Stop it.
00:45:11 Take Tommy with you. It'll probably
00:45:16 Yeah, that's a good idea.
00:45:18 Tommy! Pam's taking Reggie
00:45:22 - Why don't you go too?
00:45:28 Go see what you can do.
00:45:42 Come on. It'll be fun.
00:45:52 Good.
00:46:55 - Come on.
00:46:58 - Come on.
00:47:04 Yo, Demon!
00:47:06 - Is that the big bad wolf?
00:47:10 - That you, Reckless?
00:47:13 Oh, my God!
00:47:18 God, it's to good see you!
00:47:21 I know, I know.
00:47:23 Oh, God. Look at this.
00:47:28 - Here. Have an enchilada. Man...
00:47:34 If you'd lived as long as
00:47:39 Freaking "A"! Where'd you get that?
00:47:44 Calm down, dude. Say hello
00:47:48 - Hello, beautiful.
00:47:51 I want you to meet somebody.
00:47:54 Hey, Pam!
00:47:57 This is my friend Pam.
00:48:02 What's up, Pam?
00:48:16 Pam, you hungry? Want a taco?
00:48:21 - No.
00:48:23 What about you, brother?
00:48:27 I'll tell you what.
00:48:33 - Man, this is bad!
00:48:37 Gonna give me this, too?
00:49:18 I got you, didn't I?
00:49:23 Are you dumb or something?
00:49:32 You're a crazy from the loony bin!
00:49:37 My mama's going to chop you up
00:49:43 You hear me?
00:49:48 I said, are you hearing me?!
00:49:52 Fuck you, lunatic!
00:50:32 Reggie, we've got to go now.
00:50:35 - OK, bro. Take care.
00:50:38 - Anytime.
00:50:41 - Stay safe, Reckless!
00:50:54 - You know, I miss him already.
00:50:58 - Want to hit this?
00:51:01 What's wrong?
00:51:05 - You OK?
00:51:10 You gonna be all right?
00:51:38 Who's that?
00:51:41 Stop it!
00:51:44 Stop it!
00:51:53 You're gonna get it, bitch!
00:51:55 Lighten up, Demon. You'll feel
00:52:00 I'll feel a lot better when I'm out
00:52:04 Watch out for snakes.
00:52:40 Anita? Hey, girl, what's up?
00:52:56 OK. I told you this isn't funny.
00:52:59 Now you're gonna get it, bitch.
00:54:02 M-Matt's gone. G-George, too.
00:54:05 - Are you sure?
00:54:07 Tina and Eddie
00:54:10 - W-where are they?
00:54:14 Let's take this slowly.
00:54:18 - He didn't.
00:54:20 He went looking for Tina and Eddie.
00:54:23 W-where's Tommy?
00:54:26 - And where's Gramps?
00:54:30 Why don't you all go inside?
00:54:34 - Jake, I'm putting you in charge.
00:54:37 And you, Reckless, I want you in bed
00:54:43 No problem.
00:55:15 I'm making your dinner, Junior!
00:55:19 He hurt me, Ma! They hurt me!
00:55:30 I am making your dinner!
00:55:49 They hurt me, Ma!
00:55:54 Chop 'em and kill 'em?!
00:55:59 Get off that fucking bike
00:56:17 About time, you fuck wad.
00:56:22 I knew you couldn't pass up
00:56:29 You hearing me, Junior?
00:57:53 It's so lonely here.
00:57:56 Like we were the only two people left
00:58:01 Maybe we are. Maybe when we get back,
00:58:07 I'd like that, wouldn't you?
00:58:18 Robin,
00:58:21 w-we've b-been here
00:58:30 T-that's a long time
00:58:34 - Jake, please.
00:58:40 We could go anywhere we wanted,
00:58:42 and live in the biggest house
00:58:45 I'd like to live in a little house,
00:58:54 Only there'll be
00:59:05 I l-like you, Robin...
00:59:10 - A lot.
00:59:14 You do? A lot?
00:59:19 What are you talking about, Jake?
00:59:27 I want to be with you.
00:59:29 I-I r-really
00:59:36 I-I w-want to m-make love with you.
00:59:51 - I can't...
00:59:55 I... I didn't mean it.
01:00:01 I-I said I... I didn't mean it!
01:00:48 Vi, I-I'd l-like to talk to you.
01:00:53 - I n-need to talk to you!
01:01:01 No.
01:01:35 Reggie. Reggie? Come on.
01:01:40 It's time to go to bed.
01:01:42 Reggie, wake up. Reggie!
01:01:50 OK, your way.
01:02:35 Jake, I'm sorry.
01:02:39 You know, sometimes, Robin,
01:05:31 What are them nuts up to now?
01:06:02 Yo, Tommy. You back?
01:06:28 What is it, Reggie? It's Pam.
01:06:33 - It's me! What is it? What is it?!
01:06:38 All right. You stay here.
01:07:08 Move!
01:07:11 Get up!
01:07:30 Shit!
01:07:34 Run! Come on! Let's go!
01:08:09 Help us!
01:09:08 Pam, where are you?!
01:11:40 It's OK, Reggie. It's OK. It's OK.
01:11:58 God.
01:12:08 God.
01:13:51 Yeah! All right! Yeah!
01:15:09 Run, Tommy, run!
01:15:12 Run! He'll kill you!
01:15:14 - Jason?
01:15:17 Run! Go! Tommy, get out!
01:15:20 - Jason?
01:15:23 Listen! Oh, Tommy, go!
01:15:29 - Tommy!
01:15:33 Don't.
01:15:37 - Remember.
01:16:09 Up here, Tommy! Up here! Come on!
01:16:15 - Tommy, please!
01:16:18 - Come on!
01:16:21 Tommy, hurry up!
01:16:23 Come on, come on!
01:16:25 Tommy, you can do it!
01:16:28 - Tommy, please!
01:16:32 Take my hand. Take my hand!
01:16:34 Come on, yeah!
01:16:44 Come on, you can do it!
01:18:59 Please! Please,
01:20:23 How are you doing?
01:20:42 Quite a kid.
01:20:47 We found this on Roy.
01:20:51 The kid who was axed
01:20:56 God only knows why Roy kept it
01:21:01 Roy was a real loner.
01:21:05 Never talked much,
01:21:13 I guess when
01:21:15 and saw that it was his own Joey
01:21:24 We also found these.
01:21:32 I guess he used the Jason thing
01:22:47 Hi.
01:25:15 Oh, my God.