Fugitive The
|
00:02:52 |
Come on, Doc. |
00:03:10 |
Reporting live from the home... |
00:03:12 |
...of Dr. Richard Kimble... |
00:03:14 |
...a respected vascular surgeon at |
00:03:17 |
Details are sketchy... |
00:03:18 |
...but we understand Dr. Kimble's wife, |
00:03:23 |
Area Six detectives are bringing |
00:03:26 |
We assume that they're gonna be taking |
00:03:31 |
...where they hope he can shed some light |
00:03:36 |
Now, as I indicated, |
00:03:39 |
We know that she made apparently |
00:03:42 |
...indicating that she was |
00:03:45 |
Details are very sketchy. |
00:03:47 |
We do know that he and his wife Helen... |
00:03:50 |
...were at the Four Seasons |
00:03:53 |
...a fund raiser for the |
00:03:59 |
Rich, remember Cara? |
00:04:02 |
-Nice to see you. |
00:04:13 |
Straighten that arm or you're gonna slice. |
00:04:15 |
Golf pro teach you that? |
00:04:17 |
My wife. |
00:04:22 |
Before I forget... |
00:04:23 |
...thanks for the loaner. |
00:04:26 |
-Any gas in it? |
00:04:29 |
Alec, Richard Kimble. |
00:04:31 |
-How are you? |
00:04:42 |
Knock it off! |
00:04:44 |
There's nothing to see here. |
00:04:48 |
Thank you. |
00:05:02 |
You look really beautiful tonight. |
00:05:06 |
Thanks, honey. |
00:05:08 |
I know you hate these things, but God, |
00:05:13 |
I feel I look like a waiter or something. |
00:05:22 |
-Dr. Kimble? |
00:05:24 |
Sorry to bother you, sir... |
00:05:25 |
...but Dr. Stevens is in Emergency |
00:05:31 |
Call him back and tell him |
00:05:34 |
Thank you, Doctor. |
00:05:35 |
Thank you. Good night. |
00:05:39 |
I'll wait up for you. |
00:05:41 |
I'll wait up for you. |
00:06:11 |
Talk to me. What have we here? |
00:06:13 |
Thanks for coming. |
00:06:16 |
A 58-year-old. |
00:06:20 |
Big time. It's in the liver bed. |
00:06:22 |
-What are his coags? |
00:06:24 |
PT's 36 and the rest are off the wall. |
00:06:27 |
Where is he from? |
00:06:28 |
Lentz's name is on the chart. |
00:06:32 |
Here guys. Let me in there. |
00:06:36 |
Give me a clamp. |
00:06:38 |
Give me suction. |
00:06:40 |
Have you been getting |
00:06:43 |
Co-workers, hospital staff, anyone? |
00:06:48 |
Anything unusual going on... |
00:06:50 |
...phone calls, people hanging up? |
00:06:53 |
Maybe people coming to the door? |
00:06:56 |
Tradespeople? |
00:06:57 |
Not that I know of. |
00:06:59 |
Back to this fight |
00:07:03 |
Did it happen upstairs or downstairs? |
00:07:06 |
Upstairs. |
00:07:08 |
And he had which? A right or a left arm? |
00:07:12 |
With a gimmick on it? |
00:07:15 |
Right arm. |
00:07:16 |
Is it one of those with the hooks, or.... |
00:07:21 |
No, he had a cosmetic hand. |
00:07:23 |
The security system in your house, |
00:07:27 |
Anyone else have the coding? |
00:07:30 |
Our maid. |
00:07:32 |
She knows the code and has a key. |
00:07:36 |
Those scratches on your neck... |
00:07:39 |
...did the one-armed guy do that? |
00:07:42 |
Helen scratched me |
00:07:45 |
Before or after you had the fight |
00:07:49 |
I told you. |
00:07:51 |
You own a gun, Doc? |
00:07:54 |
Do you own a gun? |
00:07:57 |
Yes, we have a gun in the house. |
00:07:59 |
Is it registered in your name? |
00:08:01 |
Yes. |
00:08:02 |
Where do you usually keep that gun? |
00:08:05 |
The one that you own. |
00:08:06 |
It's in Helen's table. |
00:08:09 |
Bedside table. |
00:08:11 |
Do you keep much jewelry in the house? |
00:08:15 |
His fingerprints are all over the lamp... |
00:08:18 |
...the gun and the bullets... |
00:08:21 |
...and the good doctor's skin |
00:08:24 |
She's got the money |
00:08:28 |
Helen comes from a wealthy family, yes. |
00:08:33 |
Is she insured? |
00:08:36 |
Yes, she is. |
00:08:38 |
Who's the beneficiary? |
00:08:43 |
I am. |
00:08:44 |
The sole beneficiary? |
00:08:47 |
Yes. |
00:08:49 |
Financially, you won't be |
00:08:54 |
I mean, she was worth |
00:08:59 |
Are you suggesting that I killed my wife? |
00:09:02 |
You're saying that I crushed |
00:09:07 |
How dare you! |
00:09:10 |
When I came home, |
00:09:12 |
I fought with this man. |
00:09:14 |
-The one-armed man. |
00:09:18 |
-Plastic? Rubber? |
00:09:20 |
You find this man! |
00:09:23 |
How tall? |
00:09:24 |
He took everything from me. |
00:09:26 |
Oh, Jesus. |
00:09:27 |
What did he weigh? |
00:09:29 |
What color was his hair? |
00:09:31 |
What color were his eyes? |
00:09:37 |
We can't help you if you don't help us. |
00:09:39 |
Book him. |
00:09:41 |
Ladies and gentlemen of the jury... |
00:09:43 |
...you will hear iron-clad proof |
00:09:49 |
Indisputable scientific evidence... |
00:09:52 |
...that on the night of January 20... |
00:09:55 |
...Richard Kimble did in fact viciously... |
00:10:01 |
...attack... |
00:10:03 |
...and brutally murder his wife. |
00:10:07 |
But you'll hear more than that. |
00:10:09 |
You will hear a voice from the grave. |
00:10:12 |
The voice of Helen Kimble |
00:10:16 |
...her husband, Richard Kimble. |
00:10:20 |
Detective Kelly... |
00:10:22 |
...tell us what you observed at the home |
00:10:26 |
No forcible entry was found. |
00:10:29 |
From the beginning of the investigation, |
00:10:34 |
Nothing was missing. |
00:10:39 |
Honey, I'm home. |
00:10:41 |
Who won the game? |
00:10:42 |
His prints were on the gun and bullets. |
00:10:45 |
No other sets were found, |
00:10:48 |
...and the deceased's. |
00:10:52 |
Mrs. Kimble's skull fracture caused |
00:10:57 |
It took less than 5 minutes for her to die. |
00:11:16 |
Your Honor, we would ask to play |
00:11:20 |
...previously identified by a Chicago |
00:11:25 |
Emergency 911. |
00:11:27 |
Please help me. |
00:11:30 |
What's the problem? |
00:11:34 |
He's.... |
00:11:35 |
He's still in the house. |
00:11:37 |
Did I hear you right? |
00:11:39 |
Someone's in your house? |
00:11:43 |
He's trying to kill me. |
00:11:45 |
Could you repeat that, please? |
00:11:48 |
Ma'am? |
00:11:50 |
He's trying to kill me. |
00:11:55 |
Is your attacker still in the house? |
00:12:04 |
Richard.... |
00:12:06 |
Richard.... |
00:12:10 |
Is he trying to kill me? |
00:12:21 |
Mr. Kimble... |
00:12:22 |
...having considered all the factors and |
00:12:26 |
...and found the offense was brutal |
00:12:32 |
...it's judgment of this court, you will be |
00:12:37 |
...where you will await |
00:12:41 |
...on a date to be set forth by |
00:12:45 |
May God have mercy on your soul. |
00:13:14 |
-Carlson. |
00:13:15 |
-Partida. |
00:13:17 |
-Copeland. |
00:13:19 |
Copeland, you be nice now. |
00:13:22 |
Kimble. |
00:13:24 |
Yeah. |
00:13:32 |
Let's go, gentlemen. |
00:13:34 |
Four prisoners coming out. |
00:13:58 |
Let's go, gentlemen. |
00:14:03 |
Kimble, you're here. |
00:14:07 |
Carlson, right over there. |
00:14:09 |
Partida, up front left. |
00:14:12 |
Copeland, you're back here with me. |
00:14:18 |
Come on, make yourselves comfortable. |
00:14:21 |
You know the routine, gentlemen. |
00:14:52 |
I'm tired. |
00:14:58 |
20 miles from Menard. |
00:15:00 |
We'll be there in about 40 minutes. |
00:15:03 |
I'll be glad to get rid of this load. |
00:15:08 |
Always got some good eating there. |
00:15:11 |
Me, too. |
00:15:14 |
Had enough prison chow. |
00:15:18 |
Old Ed, he don't care. |
00:15:23 |
Right, Ed? |
00:15:35 |
Somebody get in here, quick! |
00:15:40 |
He's getting sick! Let's go move! Move! |
00:15:42 |
-He's foaming at the mouth. |
00:15:45 |
He's choking! |
00:15:49 |
Wait! |
00:16:46 |
Oh, shit! |
00:16:51 |
Kimble, get over here. |
00:16:54 |
Unlock me! |
00:17:01 |
You'll be okay. |
00:17:08 |
What the hell is that? |
00:17:14 |
Shit! |
00:17:19 |
Help me! |
00:17:20 |
The hell with you. |
00:17:22 |
Help me with this man! |
00:17:25 |
Kiss my ass, Doctor. |
00:19:48 |
Now you listen. |
00:19:50 |
I don't give a damn which way you go. |
00:19:53 |
Just don't follow me. You got that? |
00:20:00 |
Be good. |
00:20:40 |
My, my, my. |
00:20:42 |
What a mess. |
00:20:44 |
It's a circus. |
00:20:49 |
You got my bag? |
00:20:53 |
Point of impact right here. |
00:20:57 |
The first engine uncoupled, |
00:21:01 |
About 100 yards? |
00:21:03 |
You must get new boots. |
00:21:04 |
I told you not to wear the heels. |
00:21:06 |
Wear two coats. |
00:21:07 |
Next train wreck. |
00:21:09 |
Why do we always mother her? |
00:21:10 |
Because she loves us. |
00:21:12 |
-How'd you like to be the driver? |
00:21:16 |
Hold it, sir. |
00:21:17 |
Hi. Who's in charge? |
00:21:19 |
Sheriff Rollins. |
00:21:21 |
Just follow the TV lights. |
00:21:24 |
Sheriff Rogers. |
00:21:26 |
Rollins! |
00:21:32 |
Look down there and take Newman. |
00:21:35 |
Come on. Time to go to work. |
00:21:38 |
The bus rolled over several times before |
00:21:42 |
I don't know if I passed out or what... |
00:21:45 |
...but when I looked up, |
00:21:49 |
I don't know how. It's still kind of hazy. |
00:21:53 |
Somehow I grabbed him and pushed him |
00:21:56 |
-You're brave, you could've been killed. |
00:21:59 |
He's my partner. |
00:22:02 |
Excuse me, I'm Deputy U.S. |
00:22:06 |
I'll be with you in just a minute. |
00:22:10 |
One more time,just for the record... |
00:22:12 |
...these three are dead. |
00:22:15 |
And this one? |
00:22:17 |
Everything happened so fast. |
00:22:21 |
I don't think he made it. |
00:22:24 |
You came a long way for nothing. |
00:22:26 |
With all due respect, Sheriff Rollins... |
00:22:28 |
...I'd like to recommend |
00:22:31 |
...at I-57, I-24 and over here on Route 13.... |
00:22:35 |
Wait. The prisoners are all dead. |
00:22:38 |
Checkpoints will get a lot of people frantic |
00:22:43 |
Well, shit, I'd hate to see that happen... |
00:22:45 |
...so I'll take over your investigation. |
00:22:50 |
On what authority? |
00:22:52 |
The governor... |
00:22:53 |
...the U.S. Marshal's Office... |
00:22:55 |
...5th District, Northern Illinois. |
00:22:58 |
All right, you want jurisdiction |
00:23:03 |
Okay, boys, gather around and listen up. |
00:23:05 |
We're shutting it down. |
00:23:08 |
That's very funny, Wyatt Earp. |
00:23:10 |
Sam. |
00:23:12 |
Look here! |
00:23:17 |
We're always fascinated when |
00:23:22 |
Who held the key, sir? |
00:23:23 |
Me. |
00:23:25 |
Where're those keys at? |
00:23:27 |
I don't know. |
00:23:28 |
Care to revise your statement, sir? |
00:23:30 |
What? |
00:23:31 |
Do you want to change |
00:23:37 |
-He might've got out. |
00:23:40 |
You said he was part of the wreckage! |
00:23:42 |
Set up operations by the fire truck. |
00:23:45 |
A fugitive has been on |
00:23:48 |
Average foot speed over uneven ground, |
00:23:53 |
That gives us a radius of six miles. |
00:23:58 |
What I want out of each and everyone of |
00:24:04 |
...residence, warehouse, farmhouse, |
00:24:07 |
...and doghouse in that area. |
00:24:09 |
Checkpoints go up at 15 miles. |
00:24:13 |
Your fugitive's name is Dr. Richard Kimble. |
00:24:20 |
Go get him. |
00:25:36 |
Please don't give me shit. |
00:25:38 |
I got three very unhappy dead people. |
00:25:41 |
Stevens, it's Cosmo. |
00:25:43 |
I'll have a satellite telephone hookup |
00:25:46 |
Chester Police just found a blood trail... |
00:25:49 |
...two miles southwest. |
00:25:51 |
Match that blood against the prisoners'. |
00:25:56 |
Get a fax l.D. on Kimble |
00:25:59 |
And follow that with troopers. |
00:26:05 |
What are you doing? |
00:26:06 |
I'm thinking. |
00:26:08 |
Think me up some coffee and a |
00:26:12 |
...while you're thinking. |
00:26:14 |
We got a live body! |
00:26:15 |
A live one? |
00:26:22 |
Come on. Hang in there, brother. |
00:26:29 |
Get that ambulance down here! Come on! |
00:27:39 |
Is this what you want? |
00:27:41 |
That's it. |
00:27:42 |
I'm going to make some copies. |
00:28:07 |
Good morning, Mr. Johnson. |
00:28:13 |
We're thirsty today, aren't we? |
00:28:15 |
Eat up before this gets cold. |
00:28:22 |
It really does get dry in here, doesn't it? |
00:28:30 |
Here you are. |
00:28:32 |
Now, you eat something, Mr. Johnson. |
00:28:34 |
You need your strength. |
00:29:22 |
Doc, we're looking for a prisoner |
00:29:26 |
What does he look like? |
00:29:28 |
Six-one, 180, brown hair, |
00:29:31 |
Seen anyone like that around? |
00:29:33 |
Every time I look in the mirror, pal. |
00:29:35 |
Except for the beard, of course. |
00:29:37 |
Doc! |
00:29:45 |
Thanks. |
00:30:00 |
-I'll give you a hand. |
00:30:03 |
It's.... |
00:30:06 |
How is he doing? |
00:30:07 |
Good, considering we dug him out |
00:30:11 |
Tell those attending he's got a puncture |
00:30:14 |
How could he tell that |
00:30:26 |
Background just came in from Chicago. |
00:30:29 |
About time. What've we got? |
00:30:32 |
"Richard Davis Kimble, vascular surgeon." |
00:30:35 |
Somebody that makes more money |
00:30:38 |
"Convicted of first-degree murder of his |
00:30:41 |
"Pleaded innocent." |
00:30:44 |
Lots of friends. |
00:30:46 |
Doctors, hospital staff. |
00:30:48 |
We'll start there. I want phone taps. |
00:30:52 |
You'll never going to get that. |
00:30:53 |
Call Judge Rubin. |
00:30:56 |
Why'd you yell at me? |
00:30:58 |
I'll tell him who if I'm in a good mood. |
00:31:00 |
Why not yell at her sometimes? |
00:31:03 |
We got a call from the hospital. |
00:31:05 |
The wounded guard swears |
00:31:08 |
That's hot. |
00:31:09 |
And an ambulance is missing. |
00:31:11 |
Where the hell is he going |
00:31:32 |
Ambulance just spotted... |
00:31:34 |
...two miles west of Doverville, |
00:31:39 |
Running out of map! |
00:31:54 |
Get your maps out. |
00:31:56 |
Check, sound check. Get your maps out. |
00:32:04 |
I want to know all routes |
00:32:19 |
We're headed north on Route 13, |
00:32:23 |
Son of a bitch! |
00:32:31 |
Don't lose that ambulance. |
00:32:45 |
Visual location of an ambulance headed |
00:32:50 |
We'll pass through a viaduct. |
00:32:55 |
Get on the horn. Bring Biggs and Newman |
00:32:59 |
He's hauling ass. |
00:33:06 |
Is there a tunnel between here and there? |
00:33:12 |
Look on your map |
00:33:42 |
We got him! |
00:34:02 |
Watch out! Watch out! Watch out! |
00:34:08 |
-What's going on? |
00:34:13 |
Newman! Rock and roll! |
00:34:25 |
Put a light in there! |
00:34:27 |
Put a light in there! |
00:34:29 |
What do you got? |
00:34:31 |
I got nothing. |
00:34:34 |
-What do you got? |
00:34:37 |
You gotta be kidding me! |
00:34:44 |
Seal off the tunnel! Seal it off! |
00:35:06 |
We got a gopher. |
00:35:22 |
Shit! I just bought these shoes. |
00:35:26 |
Shut up, Cosmo. |
00:35:28 |
Which way, Sam? |
00:37:17 |
I didn't kill my wife! |
00:37:20 |
I don't care! |
00:38:14 |
Put that gun down! |
00:38:18 |
Put that gun down! |
00:38:21 |
Now! |
00:38:23 |
Hands up! |
00:38:25 |
Over your head! |
00:38:27 |
Turn around! |
00:38:30 |
Richard, do you want to get shot? |
00:38:38 |
Pay attention! |
00:38:40 |
Get down on your knees! |
00:38:42 |
Right now! |
00:39:08 |
What happened? Where'd he go? |
00:39:10 |
He did a Peter Pan right here off this dam! |
00:39:13 |
Right here! |
00:39:14 |
Down! Boom! |
00:39:16 |
Holy shit! |
00:39:20 |
Can we go home now? |
00:39:21 |
No. |
00:39:25 |
Holy shit! |
00:39:32 |
-There's no way out of here! |
00:39:38 |
Go up the stairs! Up, up! |
00:39:47 |
Have that water turned off. |
00:39:50 |
Put two patrol cars on that bridge |
00:39:53 |
Have them glass this river |
00:39:56 |
I want a helicopter 100 feet off this river. |
00:40:01 |
Are you out of your mind? He's dead! |
00:40:03 |
That'll make him easy to catch. |
00:40:05 |
I want hounds on both banks |
00:40:09 |
...upstream and downstream. |
00:40:12 |
You've got a search-and-rescue team? |
00:40:15 |
Get them down here and drag |
00:40:18 |
-Why isn't the water turned off? |
00:41:01 |
Bring in the helicopters now. |
00:41:03 |
We're out of here! |
00:41:05 |
I don't think there's anything to find. |
00:41:08 |
Find it anyway. You've got lights |
00:41:37 |
-I won't tell you how to do your job... |
00:41:41 |
...but only one person in a million could |
00:41:44 |
Get a cane pole. |
00:41:49 |
Get Stevens. Tell him we're on the way in. |
00:43:32 |
That man took everything from me! |
00:43:39 |
We can't find the guy. |
00:43:44 |
We can't find the guy. |
00:43:48 |
You find that man! |
00:43:58 |
You find that man! |
00:44:00 |
You find that man! |
00:44:07 |
The generators and searchlights |
00:44:09 |
They'll continue the search into the night. |
00:44:12 |
Good. Call Kentucky and |
00:44:15 |
Remember, opera ain't over |
00:45:21 |
Need a ride? |
00:45:42 |
Check it again. |
00:45:44 |
All right, we got him. He shacked up |
00:45:48 |
She left work tonight and took him home. |
00:45:51 |
-About two hours ago, her boss said. |
00:45:56 |
Does she run with anyone? |
00:45:58 |
No one we could find. No family either. |
00:46:01 |
Tell the police not to move till we get |
00:46:06 |
Your cousin still got his truck? |
00:46:07 |
Call him. Tell him we need it. |
00:46:30 |
Be drunk, Newman. |
00:46:33 |
Stay close. |
00:46:35 |
Right on your ass, buddy. |
00:46:44 |
I don't want you getting lost. |
00:47:01 |
U.S. marshals! Everybody down! |
00:47:09 |
Hold it right there! Show me those hands! |
00:47:16 |
Keep them up! |
00:47:22 |
Get your ass in there. |
00:47:24 |
I got your man! I got your man, |
00:47:29 |
I want out of here! |
00:47:31 |
I got your man! |
00:47:33 |
I got your man! |
00:47:36 |
I'm going to blow his brains out! |
00:47:41 |
Do you hear me, Cops? |
00:47:43 |
Do you hear me? |
00:47:44 |
I want out of here! |
00:47:47 |
-Listen! We can work this out! |
00:47:51 |
Shut up! Shut up! |
00:47:54 |
Do you hear me? |
00:47:56 |
Listen, and I'll tell you what I want. |
00:47:59 |
I just want a car out front. |
00:48:05 |
Don't shoot. |
00:48:06 |
It's over. |
00:48:30 |
Shut up! |
00:49:05 |
I can't hear anything. My ear is.... |
00:49:11 |
I can't believe you did that. |
00:49:15 |
You think I should've |
00:49:19 |
Yeah. |
00:49:21 |
I do. |
00:49:23 |
You could have missed. |
00:49:26 |
You could have killed me. |
00:49:30 |
How bad is that ear? |
00:49:32 |
Terrible. I'll have permanent damage. |
00:49:34 |
Let me see it. |
00:49:36 |
Come here. |
00:49:39 |
Can you hear what I'm saying now? |
00:49:41 |
Yeah. |
00:49:44 |
I don't... |
00:49:46 |
...bargain. |
00:49:49 |
You hear that? |
00:49:51 |
Yeah. |
00:49:54 |
Good. |
00:50:38 |
Walter, this is Richard. |
00:50:40 |
Richard, Jesus! Why did you run? |
00:50:44 |
I wasn't worried about appearances, |
00:50:47 |
Tell me where you are, |
00:50:50 |
I won't surrender. I need help, money. |
00:50:54 |
You're asking me to harbor and aid a |
00:50:59 |
My advice both as your friend and |
00:51:03 |
Now tell me, where are you? |
00:51:06 |
St. Louis. |
00:51:07 |
Give me an address. |
00:51:16 |
Mr. Copeland was a bad man. |
00:51:21 |
Well, sir, you can blame me. |
00:51:33 |
Give yourself up. |
00:51:38 |
St. Louis. |
00:51:39 |
So he's not dead. |
00:51:42 |
Don't ever argue with the Big Dog. |
00:51:46 |
Yeah, you been right before. |
00:51:50 |
Walter, this is Richard. |
00:51:53 |
Why did you run? |
00:51:57 |
I wasn't worried about appearances. |
00:51:59 |
Tell me where you are, |
00:52:03 |
I won't surrender. I need help, money. |
00:52:05 |
I might be crazy, |
00:52:08 |
St. Louis doesn't have one. |
00:52:10 |
How do you know it's an elevated train? |
00:52:12 |
I lived under an EL for 20 years. |
00:52:15 |
Explain the difference between the sound |
00:52:19 |
You must have ears like an eagle. |
00:52:21 |
Play that back. |
00:52:25 |
What cities have ELs? |
00:52:27 |
-Philly. |
00:52:29 |
Milwaukee has got an EL. |
00:52:30 |
Hold it! Where the lawyer says he's guilty. |
00:52:33 |
There's a guy on a P.A. |
00:52:37 |
I'll try. Hold on. |
00:52:43 |
Right there. |
00:52:45 |
What's he saying? |
00:52:47 |
Sounds like, "Next stop." Do that again! |
00:52:53 |
"Next stop...." |
00:52:56 |
"Merchandise Mart." |
00:52:57 |
Son of a bitch! Our boy came home. |
00:53:00 |
That bell is on the Wells Street bridge, |
00:53:04 |
I knew it was an elevated train. |
00:53:06 |
Yeah, Big Dog. You're never wrong. |
00:53:09 |
-I'll call the C.P.D. |
00:53:12 |
Andiamo, bambini. |
00:53:13 |
Sammy, when I die, |
00:53:16 |
Happy and handsome? |
00:53:18 |
-I'll notify the press. |
00:53:20 |
Right, no press. |
00:53:40 |
-Hi, Billy. |
00:53:42 |
-Good, and you? |
00:53:48 |
-Here you go, Billy. |
00:54:04 |
Spare change? Dollar, Mister? |
00:54:07 |
No, thank you very much. I don't want it. |
00:54:13 |
Oh, my God. Richard! |
00:54:15 |
How are you, Charlie? |
00:54:17 |
Jesus, you're back. |
00:54:19 |
I need some money. |
00:54:20 |
Sure, sure. Get in. |
00:54:22 |
No, I can't. Just whatever you got on you. |
00:54:24 |
You're hot, pal. If not now, you will be. |
00:54:27 |
Have you got a place to stay? |
00:54:31 |
You've got a green light. Move on! |
00:54:34 |
I'll call you. |
00:54:46 |
So why did Richard Kimble kill his wife? |
00:54:49 |
He did it for the money. |
00:54:50 |
For the money? He's a doctor. |
00:54:53 |
She was more rich. |
00:54:55 |
Is this the entire Chicago Police |
00:54:58 |
-That's everything. |
00:55:02 |
The list of hospital staff is it in the file? |
00:55:04 |
Sure is. |
00:55:05 |
Thank you. |
00:55:06 |
You don't want to use the media? |
00:55:08 |
We want him to relax. Make himself |
00:55:17 |
Here's the apartment. |
00:55:19 |
You can see here is heater. |
00:55:23 |
Here is kitchen. Sink. |
00:55:25 |
Over there is bathroom. |
00:55:28 |
Is nice bed. |
00:55:30 |
Plenty space. |
00:55:32 |
You can look at. |
00:55:57 |
So you like the place? |
00:55:59 |
It's okay with you? |
00:56:01 |
It's perfect. |
00:56:03 |
All right, people. |
00:56:05 |
As this morning we were notified |
00:56:09 |
...that our old friend Dr. Richard Kimble |
00:56:14 |
You all know in what high regard |
00:56:18 |
So I'm personally donating a |
00:56:21 |
...to whoever puts the collar on this quack. |
00:56:24 |
Dick Rosetti is passing out bulletins. |
00:57:48 |
-Help you? |
00:59:22 |
You went to medical school together? |
00:59:24 |
Yes, we did. |
00:59:26 |
The class of '73. |
00:59:28 |
You know Morton Feinberg? |
00:59:30 |
-I do. |
00:59:33 |
When did you see him last? |
00:59:35 |
Who, Richard? |
00:59:38 |
I saw Richard this morning. |
00:59:41 |
You saw him this morning? |
00:59:43 |
He stopped me in my car. |
00:59:47 |
Where was this? |
00:59:49 |
Outside my tennis club. |
00:59:51 |
Did he ask for help? |
00:59:53 |
I volunteered. He wouldn't accept that. |
00:59:56 |
How much did you give him? |
00:59:58 |
Couple of bucks. Just what I had on me. |
01:00:00 |
-He won't get far on that. |
01:00:04 |
He didn't tell me that, sir. |
01:00:05 |
I'm sure he's trying to protect you |
01:00:13 |
You really want to be |
01:00:16 |
Help us bring him in unharmed. |
01:00:19 |
Why? |
01:00:21 |
So he can go back to prison? |
01:00:26 |
If you want help, gentlemen, |
01:00:29 |
Richard is innocent. |
01:00:32 |
You'll never find him. He's too smart. |
01:00:35 |
We're some smart guys. |
01:00:38 |
What about us? We're smart. We are. |
01:00:42 |
Is he as smart as you are? |
01:00:46 |
Smarter. |
01:01:06 |
Peripheral vascular surgery. Fixing |
01:01:10 |
-How long have you known Kimble? |
01:01:17 |
What kind of medicine did he practice |
01:01:41 |
I want you to know that |
01:01:45 |
Would he come to you for help? |
01:01:47 |
If he came to me, I would help. |
01:01:50 |
But he wouldn't come to me. |
01:01:51 |
That's not his style. |
01:02:10 |
A warrant remains outstanding for |
01:02:29 |
This is where the one-armed guy |
01:02:37 |
If I fell down these stairs, |
01:02:51 |
What a waste! |
01:03:01 |
When I came home, |
01:03:29 |
Richard. |
01:04:24 |
You like stringing out |
01:04:27 |
What are you doing with my baby? |
01:04:28 |
Your baby's a drug dealer, lady. |
01:04:31 |
Come on, ma'am. |
01:04:33 |
What they doing to my baby? |
01:05:02 |
It will be crazy here tonight. |
01:05:06 |
A lot of kids. |
01:05:08 |
They bring them all here? |
01:05:10 |
All coming down here to County. |
01:05:36 |
I've come to do those blinds. |
01:05:38 |
I'll get the door. |
01:05:50 |
I'll start in here, huh? |
01:07:22 |
Let's go over it once more. |
01:07:24 |
What time did he arrive at the house? |
01:07:27 |
About 10:30 in the morning. |
01:07:30 |
-And he was alone? |
01:07:33 |
-You got a good look at him? |
01:07:36 |
You better be straight with me. |
01:07:39 |
This is the guy staying in |
01:07:42 |
That's what I'm telling you. |
01:08:04 |
I need a doctor over here! |
01:08:12 |
Watch the bag! Watch the bag! |
01:08:33 |
Hello, Marshal. It's right there. |
01:09:05 |
My chest hurts. |
01:09:11 |
Check the film on that kid. |
01:09:15 |
Take a deep breath. |
01:09:17 |
Inhale, exhale. Again. |
01:09:20 |
Slowly. |
01:09:23 |
Check the film. |
01:09:26 |
Take it easy. |
01:09:31 |
What's the status on that kid? |
01:09:33 |
Possible fractured sternum. |
01:09:35 |
Get over here. I need you. |
01:09:37 |
Can you help us? |
01:09:42 |
Yeah, you. Come on, help us out, okay? |
01:09:53 |
How are you, champ? |
01:09:55 |
My chest hurts. |
01:09:57 |
Does it hurt when you breathe? |
01:09:59 |
Yes. |
01:10:04 |
-What's your name? |
01:10:12 |
Look at this. |
01:10:14 |
We're eating oranges |
01:10:17 |
"C.C.H." What the hell is that? |
01:10:19 |
Cook County Hospital. |
01:10:25 |
Just hang on, okay? |
01:10:27 |
You'll be okay, pal. |
01:10:29 |
You'll be just fine. |
01:10:31 |
Hold that elevator. |
01:10:33 |
Thank you. |
01:10:38 |
How're you doing? |
01:10:40 |
My chest hurts. |
01:10:42 |
Where's your mom, pal? |
01:10:44 |
I don't know. |
01:10:45 |
Is she at home? |
01:10:47 |
I think she's with my brother. |
01:10:49 |
Your brother? They're downstairs? |
01:10:51 |
I don't know. |
01:10:53 |
Don't worry. |
01:10:55 |
We'll find her for you. |
01:10:57 |
What are you? |
01:11:00 |
Football. |
01:11:03 |
Hold on, son. |
01:11:16 |
Hey, Doctor. |
01:11:18 |
They sent this one from downstairs. |
01:11:27 |
Get this one into Room Four, stat. |
01:11:31 |
Bye-bye, Joel. |
01:11:46 |
Where's that boy I sent here? |
01:11:48 |
-What boy? |
01:11:50 |
He never came through here. |
01:11:53 |
He didn't? |
01:11:54 |
No, he didn't. |
01:11:59 |
Do you have a particular interest |
01:12:02 |
-What do you mean? |
01:12:08 |
-It's a hobby of mine. |
01:12:10 |
What's your other hobby, brain surgery? |
01:12:13 |
-What do you want? |
01:12:15 |
I'm a janitor. I do as I'm told. |
01:12:18 |
That's bullshit! |
01:12:19 |
Who changed those orders? |
01:12:21 |
I don't know what you mean. |
01:12:27 |
You stay right there. |
01:12:30 |
Call Security! |
01:12:59 |
Tell Stevens to get hold of |
01:13:06 |
A guy disguised as a janitor orders |
01:13:10 |
...and all you did was |
01:13:14 |
No, I called Security. He took off down |
01:13:18 |
Listen, Mr.-- |
01:13:20 |
Deputy. |
01:13:21 |
Gerard. |
01:13:24 |
I'm really tired. |
01:13:26 |
I'd like to go home now. |
01:13:28 |
Okay. How's the boy doing? |
01:13:29 |
He saved his life. |
01:13:36 |
Thank you. |
01:13:42 |
"Desmondo, Jose Ruiz." |
01:13:49 |
Where're you at, Desmondo? |
01:13:53 |
Okay, Sam, this is my problem. |
01:13:56 |
The place is crawling with cops, right? |
01:13:59 |
Everybody's looking for |
01:14:01 |
So why would a guy be stupid enough... |
01:14:03 |
...to hang out in the trauma |
01:14:06 |
Excuse me. |
01:14:25 |
You, guys, have a problem? |
01:14:28 |
No, no. No problem at all. |
01:14:37 |
Excuse me, could we |
01:14:42 |
This is Dr. Elway at Cook County Hospital. |
01:14:47 |
I'm following-up for the prosthetic |
01:14:54 |
Oh, he did? |
01:14:55 |
I'm terribly sorry. |
01:15:00 |
Right or left? |
01:15:02 |
Right. |
01:15:05 |
-Age? |
01:15:08 |
This is Ted Riley with |
01:15:12 |
25 years are right around the corner... |
01:15:15 |
...and Clive is on our list |
01:15:19 |
The information gave me a number, |
01:15:24 |
No kidding. |
01:15:28 |
Armed robbery? |
01:15:31 |
He's where? |
01:15:33 |
Point of attachments? |
01:15:34 |
Mid-humerus. |
01:15:35 |
That gives us 47 possibles. |
01:15:37 |
47? |
01:15:39 |
Cross-check these people |
01:15:42 |
Wait a minute. |
01:15:54 |
Happy St. Patrick's Day to all of you. |
01:16:43 |
Driscoll, Clive R. |
01:16:45 |
One-armed man, armed robbery. |
01:16:49 |
Question: |
01:16:55 |
If they can dye this river green today... |
01:16:57 |
...why can't they dye |
01:17:00 |
How do I know? |
01:17:04 |
-So, what are you Irish, sir? |
01:17:07 |
Are you? |
01:17:08 |
No, man! |
01:17:20 |
Name of inmate? |
01:17:22 |
Clive Driscoll. |
01:17:23 |
Driscoll, Clive. |
01:17:25 |
I.D., please. |
01:17:27 |
Driscoll, Clive R. |
01:17:29 |
2-0-1-0. |
01:17:31 |
Be advised that under federal court ruling, |
01:17:35 |
Sign here, please! |
01:17:36 |
This is hinky. He is a college graduate. |
01:17:41 |
...go to the county lock-up to find |
01:17:46 |
Hinky. |
01:17:47 |
What does that mean, "hinky"? |
01:17:48 |
-Strange. |
01:17:50 |
Say "strange" or "weird." "Hinky" |
01:17:52 |
Why not say "hinky"? |
01:17:56 |
I don't want you using meaningless words |
01:18:00 |
How about "bullshit"? |
01:18:07 |
Visitor for Driscoll. |
01:18:09 |
Come on, let's go, let's go. |
01:18:14 |
Over there. |
01:18:39 |
Let's go, Driscoll. |
01:18:47 |
You've got five minutes. |
01:18:49 |
Who the hell are you? |
01:18:51 |
Look, I'm sorry. I made a mistake. |
01:18:54 |
You got me down here... |
01:18:56 |
...might as well talk. |
01:18:57 |
Down here you got no entertainment. |
01:19:03 |
Listen, pal, I wish I could, but I can't. |
01:19:56 |
Richard! |
01:21:01 |
There is a man in a blue coat waving |
01:21:05 |
Stop that man! |
01:21:07 |
He's a U.S. marshal! Let him go! |
01:21:08 |
Let him go! |
01:21:12 |
Close the gates! |
01:21:29 |
Hold it! |
01:21:48 |
Open the doors! |
01:21:59 |
We're on the roof. |
01:22:00 |
We're on the roof. |
01:22:02 |
Take some men! Look down there! |
01:22:05 |
Jesus, he's in the plaza, Sam! |
01:22:07 |
He's heading east! |
01:22:11 |
He's going east toward the Picasso! |
01:23:30 |
Happy St. Patrick's Day to all of you. |
01:23:58 |
Deputy Gerard, why do you feel that |
01:24:03 |
I have no idea. |
01:24:05 |
We understand your deputies |
01:24:08 |
Was Dr. Kimble at the hospital? |
01:24:10 |
I don't have any comment on that one. |
01:24:12 |
Let me get the chronology straight. |
01:24:14 |
The subject was tried, |
01:24:17 |
...escaped, presumed dead, and is now |
01:24:22 |
Except for being presumed dead. |
01:24:24 |
Do you believe that Kimble's |
01:24:27 |
I believe he's dangerous, yes. |
01:24:30 |
He's taking chances, coming back. Do you |
01:24:34 |
No, he's not innocent. He was convicted |
01:24:38 |
How will you try to catch him? |
01:24:41 |
We have no further comments for now. |
01:28:28 |
Alec. |
01:28:30 |
Richard Kimble. |
01:28:33 |
-Hi, how are you? |
01:28:36 |
Lentz! |
01:28:38 |
Sorry, we've been trading phone calls |
01:29:02 |
A cruise sponsored by Devlin MacGregor... |
01:29:05 |
...that could be fun. |
01:29:13 |
-Cancun, Richard. |
01:29:15 |
Pina coladas. |
01:29:17 |
What must the hospital buy? |
01:29:19 |
Sailfish. |
01:29:21 |
No, there are no strings attached. |
01:29:23 |
So what do you say? So what do you say? |
01:29:28 |
This guy is bleeding from |
01:29:31 |
Lentz sent this guy in? |
01:29:35 |
Yes, he's on the RDU-90 protocol, Provasic. |
01:29:39 |
Drug of the future, boys. |
01:29:40 |
Clean out those arteries |
01:29:49 |
"Parade Master of Ceremonies |
01:29:52 |
"...he didn't recall a livelier |
01:29:56 |
"That Kimble... |
01:29:58 |
"...is some kind of lad--" |
01:30:00 |
-"Lad?" |
01:30:05 |
Maybe he's a leprechaun. |
01:30:07 |
Some guy on line three claims |
01:30:10 |
-Who is it? |
01:30:12 |
Let me see that phone. |
01:30:14 |
Tell him he looks good in a beard. |
01:30:15 |
-What line? |
01:30:17 |
"I hope he was able to wear a little green, |
01:30:21 |
This is Gerard. |
01:30:24 |
Do you remember what I told you |
01:30:28 |
It's him! |
01:30:30 |
I remember it was noisy. |
01:30:32 |
Well, I think you said something like... |
01:30:35 |
...you didn't kill your wife. |
01:30:37 |
Remember what you told me? |
01:30:39 |
I remember you were pointing my gun |
01:30:45 |
You said, "I don't care." |
01:30:48 |
He's on the south side. |
01:30:50 |
Yeah, Richard, that's right, I don't care. |
01:30:53 |
I'm not trying to solve a puzzle, here. |
01:30:55 |
Well, I am trying to solve a puzzle. |
01:30:58 |
Five seconds to location. |
01:30:59 |
And I just found a big piece. |
01:31:11 |
Hello, Richard? |
01:31:12 |
He didn't hang up the phone. |
01:31:15 |
Where is he? |
01:31:16 |
256 South St. Lawrence. |
01:31:18 |
Get the C.P.D. right the hell over there. |
01:31:20 |
We got a car there now. |
01:31:52 |
Get a couple of shots of that. |
01:31:57 |
Fredrick Sykes... |
01:31:59 |
...45, ex-cop, and quite a clotheshorse. |
01:32:04 |
You want to look at this? |
01:32:08 |
Kimble's prints. They're all over... |
01:32:10 |
...but mainly on the desk. |
01:32:12 |
He sure had some interest |
01:32:16 |
Negatives in there? |
01:32:17 |
Let me have them. |
01:32:19 |
-Camera boy's on his way. |
01:32:38 |
How're you doing, Mr. Sykes? |
01:32:40 |
-Fine, if you tell me what's happening. |
01:32:43 |
-My place or the place upstairs? |
01:32:47 |
Step right in, Mr. Sykes. |
01:32:49 |
Everybody knows my name here. |
01:32:53 |
What is this, a trench coat convention? |
01:32:56 |
Who are you guys? What's going on? |
01:33:03 |
You had a break-in, Mr. Sykes. |
01:33:05 |
I sure hope you're a cop. |
01:33:08 |
No, I'm Samuel Gerard, |
01:33:12 |
This morning a fugitive named Richard |
01:33:17 |
Why would he do that? |
01:33:19 |
I don't know any Richard Kimble. |
01:33:27 |
Okay, I got it. |
01:33:29 |
The doctor who killed his wife, right? |
01:33:32 |
Keep blaming somebody with |
01:33:36 |
Does he have reason to do so? |
01:33:38 |
I have a prosthetic arm! I must've done it! |
01:33:42 |
Give me a break. |
01:33:45 |
I was questioned here |
01:33:48 |
I told them I wasn't in Chicago |
01:33:52 |
15 people verified it. |
01:33:54 |
What line of business are you in? |
01:33:56 |
Security. |
01:33:58 |
-Who do you work for? |
01:34:00 |
Which one? |
01:34:01 |
Devlin MacGregor. |
01:34:07 |
Do you have any idea why Kimble would |
01:34:12 |
No. |
01:34:14 |
Where were they taken? |
01:34:16 |
Gee, that's a big fish! |
01:34:18 |
Cancun, Mexico. |
01:34:19 |
It was a junket the company |
01:34:22 |
-Kimble go with you? |
01:34:28 |
No. I told you I don't know him. |
01:34:31 |
Do you mind if I look around to see |
01:34:34 |
No, I don't mind. |
01:34:41 |
How'd you lose that arm? |
01:34:43 |
In the line of duty. |
01:34:55 |
Cosmo, this guy's dirty. |
01:34:57 |
Yes, he is. |
01:34:59 |
-You want our people on him? |
01:35:03 |
I'll take care of it. |
01:35:05 |
See this picture? I want you to find |
01:35:10 |
Find out his name, his age, his weight, |
01:35:14 |
...his location, relatives, pets, everything. |
01:35:37 |
I am so sorry, Doctor, |
01:35:43 |
Thank you. Excuse me. |
01:35:58 |
Mr. Bolton. |
01:35:59 |
Chuck. |
01:36:00 |
Richard. |
01:36:01 |
Yeah, can you talk? |
01:36:03 |
Yes, I'm on a hotel phone. |
01:36:08 |
I found him, Chuck. |
01:36:12 |
-What? |
01:36:14 |
Who are they? |
01:36:17 |
Devlin MacGregor and Lentz. |
01:36:20 |
Lentz was supervising |
01:36:23 |
He knew I found out it was causing liver |
01:36:29 |
Richard, Lentz is dead. |
01:36:33 |
What? How? |
01:36:34 |
He died in a car accident last summer. |
01:36:42 |
Can you prove this about the drug? |
01:36:45 |
Yeah, I think so. |
01:36:47 |
I need your help, Chuck. |
01:36:49 |
Call Bones at the hospital. |
01:36:54 |
I'll call him now. |
01:36:56 |
Okay. Thanks. |
01:37:07 |
Dr. Nichols! |
01:37:09 |
Can we ask you a few more questions? |
01:37:11 |
Mr. Gerard. |
01:37:13 |
You got a copy of that photograph? |
01:37:16 |
U.S. Marshal Service. |
01:37:17 |
Excuse us. |
01:37:22 |
This is Fredrick Sykes. |
01:37:24 |
He's a security specialist at |
01:37:28 |
Richard Kimble broke into his apartment. |
01:37:30 |
Do you know this man? |
01:37:32 |
No, I don't know him. |
01:37:35 |
You're getting pretty desperate, |
01:37:38 |
Oh, yeah. |
01:37:40 |
I told you, you wouldn't find Richard. |
01:37:43 |
-Has he been to see you? |
01:37:47 |
We've been over this |
01:37:52 |
-So, if you'll excuse me. |
01:37:56 |
-Thanks, Doc. |
01:38:00 |
Sorry, I want to ask you |
01:38:04 |
See the guy standing on |
01:38:07 |
Ever see him before? |
01:38:09 |
This guy right here? |
01:38:11 |
I've never seen that person |
01:38:14 |
-Okay. |
01:38:16 |
Thank you. |
01:38:17 |
Thank you, Doctor. |
01:38:26 |
"Alternatives to Cardio-Non-Invasive |
01:38:31 |
"Keynote speaker, Charles Nichols." |
01:38:33 |
Bet they line up to hear this one. |
01:38:51 |
If you were Richard Kimble... |
01:38:54 |
...why would you hunt for a one-armed |
01:38:58 |
...break into his house, |
01:39:02 |
I should have been a doctor. |
01:39:04 |
Look at this blow-up. This guy in |
01:39:09 |
Chicago Memorial. |
01:39:10 |
I want to go there. |
01:39:11 |
Go! |
01:39:13 |
Wait. |
01:39:17 |
Devlin MacGregor... |
01:39:19 |
...did 7 1/2 billion dollars in net sales... |
01:39:24 |
...last year alone. |
01:39:27 |
That company is a monster. |
01:39:38 |
Yeah, talk to me. |
01:39:43 |
Absolutely. |
01:39:46 |
It's a liver sample... |
01:39:48 |
...from a patient on the RDU-90 drug study. |
01:39:51 |
21. January 21st? |
01:39:54 |
The last one! |
01:39:57 |
1-7-4-3-0? |
01:39:58 |
1-7-4-3-0. You got it. |
01:40:02 |
Thanks. I'll make sure |
01:40:10 |
-It's good to see you again. |
01:40:12 |
So whatever happened to that thing |
01:40:18 |
It's not over yet. |
01:40:40 |
What's going on? |
01:40:42 |
How should I know? |
01:40:56 |
I think his name is Lentz. A pathologist. |
01:41:01 |
I remember because he died last summer. |
01:41:12 |
Oh, my God. Richard! |
01:41:14 |
What are you doing here? |
01:41:17 |
Hi, Kath. |
01:41:34 |
Have a look. |
01:41:37 |
-What do you think? |
01:41:40 |
Clearly not the same tissue. |
01:41:42 |
And not only did they all |
01:41:46 |
...they all came from the same liver. |
01:41:50 |
Kath, you beauty. |
01:41:59 |
Excuse me. |
01:42:01 |
Mr. Roosevelt? |
01:42:03 |
I am Deputy Biggs, this is |
01:42:07 |
Need some information about a |
01:42:11 |
I want to know if he knew or have had |
01:42:16 |
I haven't seen Dr. Kimble. |
01:42:19 |
I didn't ask that. |
01:42:21 |
I wouldn't know. |
01:42:23 |
If you'll excuse me, |
01:42:30 |
I think you're lying to us. |
01:42:33 |
You think Lentz is the bad guy? |
01:42:36 |
Yeah, why not? |
01:42:39 |
He was one of the original |
01:42:44 |
I was sending in my tissue samples... |
01:42:47 |
...he was replacing them with healthy |
01:42:51 |
...shit-canning my stuff. Easy. |
01:42:53 |
Wait a minute. |
01:42:55 |
Lentz died August 21st. |
01:42:59 |
Half the samples he approved |
01:43:05 |
You're kidding. |
01:43:08 |
Someone else must have |
01:43:11 |
Someone with access. |
01:43:25 |
Thanks, Kath. |
01:43:26 |
Where're you going? |
01:43:29 |
To see a friend. |
01:43:36 |
This is giving me a headache. |
01:43:38 |
That's surprising. Where did |
01:43:42 |
He says he doesn't know. |
01:43:45 |
-Do you believe him? |
01:43:47 |
He says he was here to pick up |
01:43:49 |
...for a drug study. |
01:43:51 |
But listen, get this. |
01:43:53 |
The release was approved |
01:43:57 |
Nichols also knew Lentz. |
01:44:00 |
He was Lentz's boss. |
01:44:02 |
He was covering for Kimble. |
01:44:03 |
Send the C.P.D. over there right now. |
01:44:05 |
We're going to send a bunch of cops. |
01:44:10 |
Don't let them give you shit |
01:44:14 |
My pleasure, Sam. |
01:44:18 |
Dr. Nichols lied to me. |
01:44:20 |
-Go find him. |
01:44:30 |
He's gone by now. |
01:44:32 |
I looked every place you told me |
01:44:35 |
I'm telling you. |
01:44:37 |
If he was in the hospital, |
01:44:40 |
So what do you want me to do? |
01:44:43 |
Hold on. Wait a minute. |
01:44:45 |
I marked him. I got him now. |
01:45:16 |
Dr. Alexander Lentz. |
01:45:19 |
"A noted pathologist at |
01:45:22 |
"...was walking to his daily tennis |
01:45:26 |
"...slammed his body... |
01:45:28 |
"...into the barriers that separate |
01:45:34 |
Sam, you're not going to believe this. |
01:45:36 |
Sykes' records for the past two |
01:45:40 |
It was a thought. |
01:45:41 |
But when I cross-checked |
01:45:45 |
Kimble called Sykes... |
01:45:49 |
Get Sykes in here now. |
01:45:50 |
...on the night of the murder... |
01:45:52 |
...7:30 P.M... |
01:45:54 |
...from his car phone. |
01:45:55 |
Do you have the arrest report on Kimble? |
01:46:04 |
-7:30 P.M. |
01:46:08 |
They just went in. Sykes is gone. |
01:46:10 |
He's nowhere to be found. |
01:46:12 |
He's gone. |
01:47:18 |
Possible sighting of Richard Kimble on |
01:47:29 |
Move to the door, Doc. |
01:47:43 |
This is my stop. |
01:47:46 |
This is my stop too. |
01:48:48 |
You missed your stop. |
01:49:12 |
A transit cop spotted Kimble on the El, |
01:49:16 |
The C.P.D. is on the way. |
01:49:54 |
Attention all units. Transit police |
01:49:59 |
Kimble is suspect. Repeat officer down. |
01:50:02 |
What'd he do, shoot a cop? |
01:50:03 |
Chicago P.D. will eat him alive. |
01:50:13 |
It is a joy and a privilege... |
01:50:27 |
For the past four years... |
01:50:29 |
...he has served as |
01:50:33 |
...and Administrative Chief of Pathology... |
01:50:36 |
...at Chicago Memorial Hospital. |
01:50:43 |
Where are the emergency exits? |
01:50:46 |
Suspect seen entering Hilton Tower Mall, |
01:50:51 |
You don't think-- |
01:50:53 |
I know where he's going. |
01:50:56 |
Biggs, Newman, where are you? |
01:50:59 |
He was appointed to |
01:51:02 |
...of Devlin MacGregor Pharmaceuticals. |
01:51:05 |
You all please give a warm welcome... |
01:51:08 |
...to Dr. Charles Nichols. |
01:51:16 |
Thank you very much, |
01:51:19 |
...my friends and colleagues. |
01:51:21 |
It's great you're all here tonight. |
01:51:36 |
C.P.D. reported an officer |
01:51:40 |
-Kimble do it? |
01:51:42 |
He entered the hotel from the subway. |
01:51:44 |
-That's my man! |
01:51:46 |
He's going down. |
01:51:49 |
Arrest us! |
01:51:50 |
Lock it up! Start at the lower level. |
01:51:55 |
All units report when lower level is secure. |
01:52:00 |
All units, secure all lower level exits. |
01:52:04 |
Go and find the hotel security office. |
01:52:10 |
Now, a new drug... |
01:52:12 |
...on the cusp of approval |
01:52:16 |
...is poised to change |
01:52:21 |
Deputy Newman, U.S. Marshal's Service. |
01:52:25 |
Sam, I'm in. |
01:52:30 |
...through the normal metabolic |
01:52:35 |
The drug's name is... |
01:52:37 |
...Provasic. |
01:52:40 |
As I will show you tonight... |
01:52:43 |
...Provasic is remarkably effective... |
01:52:46 |
...and has no side effects whatsoever. |
01:52:49 |
It is also noteworthy that this drug... |
01:52:57 |
...that this drug was developed... |
01:52:59 |
...in cooperation, not competition |
01:53:03 |
...in what we hope will be... |
01:53:05 |
...the model for a continued dishonest... |
01:53:08 |
...excuse me, honest... |
01:53:14 |
...open joint venture... |
01:53:15 |
...between academic medicine... |
01:53:18 |
...and the pharmaceutical industry.... |
01:53:20 |
Richard! |
01:53:23 |
I'm sorry, I'm in the middle of this speech. |
01:53:27 |
You almost got away with it. |
01:53:31 |
I know all about it. |
01:53:34 |
I can prove it. |
01:53:37 |
Ladies and gentlemen, my friend |
01:53:41 |
...obviously... |
01:53:43 |
...so if you just go on |
01:53:47 |
Richard, would you step aside |
01:53:52 |
So I'll be back in just a second. |
01:53:59 |
You changed the samples, didn't you? |
01:54:03 |
You switched the samples... |
01:54:06 |
...after Lentz died. |
01:54:09 |
Let's stay calm, people. |
01:54:13 |
After Lentz died, you were |
01:54:18 |
You switched the samples... |
01:54:20 |
...and the pathology reports. |
01:54:23 |
You killed Lentz too? |
01:54:24 |
Call Security. |
01:54:26 |
Did you? |
01:54:28 |
He falsified his research... |
01:54:32 |
...so RDU-90 could be... |
01:54:34 |
...approved and... |
01:54:36 |
...Devlin MacGregor |
01:54:41 |
All right, it's all over, folks. |
01:54:43 |
Let's just stay calm. |
01:55:01 |
You never give up, Richard, do you? |
01:55:27 |
Why Helen? |
01:55:31 |
Glad you're here. |
01:55:32 |
Which way'd they go? |
01:55:34 |
-Toward the Presidential Suite. |
01:55:36 |
-Southeast corner. |
01:55:39 |
We got a total of four: |
01:55:44 |
Kimble's on the roof! |
01:55:46 |
Cosmo, that way. |
01:56:00 |
Stop! Stay where you are! |
01:56:02 |
This is the Chicago police! |
01:56:05 |
Put your hands in the air! |
01:56:07 |
The building is totally secure. |
01:56:10 |
I repeat, do not move! |
01:56:13 |
Put your hands in the air! |
01:56:16 |
I repeat, stay where you are! |
01:56:41 |
Talk to me. |
01:56:43 |
They're headed to the |
01:56:46 |
Newman! |
01:56:48 |
Get that helicopter out of here! |
01:56:54 |
As soon as you get a clean shot... |
01:56:56 |
...you take him out. |
01:57:16 |
Newman, get rid of the helicopter! |
01:57:18 |
-Why? |
01:57:20 |
C.P.D., there's a U.S. marshal |
01:57:25 |
Call off the helicopter! |
01:58:15 |
Don't shoot. |
01:58:19 |
This guy ever quit? |
01:58:21 |
Find out where that elevator stops. |
01:58:25 |
Northwest elevator! Where does it stop? |
01:58:27 |
Where did they go? Where did they go? |
01:59:00 |
-Stopped on the 5th floor. |
01:59:02 |
-What's on the 5th floor? |
01:59:06 |
They stopped at the laundry. |
01:59:52 |
We're on the 5th floor. What's your 20? |
01:59:56 |
It's right behind you. |
01:59:58 |
What the hell is going on here? |
02:00:00 |
You got to keep the C.P.D. out. |
02:00:03 |
I want you to get rid of all these people. |
02:00:06 |
Okay, people, stay calm. |
02:00:07 |
Cosmo, come with me. |
02:01:30 |
Dr. Richard Kimble! |
02:01:33 |
There's no way out of here, Richard! |
02:01:37 |
The entire building is locked down! |
02:01:42 |
Give it up, you don't have any time! |
02:01:45 |
Chicago Police Department thinks |
02:01:49 |
They will shoot you on sight! |
02:01:55 |
Richard, I know you're innocent! |
02:01:58 |
I know about Fredrick Sykes! |
02:02:03 |
I know about Dr. Charles Nichols! |
02:02:08 |
Richard, he borrowed your car |
02:02:12 |
He had the keys! |
02:02:14 |
No forced entry, Richard. |
02:02:17 |
He telephoned Sykes |
02:02:27 |
Give it up! |
02:02:31 |
I'm either lying to you or |
02:02:36 |
What do you think? |
02:02:56 |
Give it up! It's time to stop running! |
02:03:40 |
They killed my wife. |
02:03:43 |
I know it, Richard. |
02:03:46 |
I know it. |
02:03:49 |
But, it's over now. |
02:03:54 |
You know, I'm glad. |
02:03:56 |
I need the rest. |
02:04:12 |
Who killed Kimble's wife? |
02:04:14 |
Kimble was convicted of it. |
02:04:16 |
You've got a one-armed man in custody. |
02:04:19 |
-Is that the guy? |
02:04:21 |
How many one-armed men are there? |
02:04:23 |
There're a lot of them. |
02:04:25 |
Could you have made a mistake? |
02:04:35 |
You got a deadline, play the weather again. |
02:04:38 |
Tell Samuel Gerard I'm going home now. |
02:04:45 |
Clear this area. Everybody clear. |
02:05:05 |
Watch your head. |
02:05:18 |
Where is that thing? |
02:05:20 |
Let me see those hands, Doctor. |
02:05:41 |
I thought you didn't care. |
02:05:43 |
I don't. |
02:05:47 |
Don't tell anybody, okay? |