|
G mon Kifujin Entrails of a Beautiful Woman
|
| 00:00:33 |
Prodüksiyon: Norio Sato |
| 00:00:55 |
PASLANMIŞ BEDEN |
| 00:01:06 |
Çeviri: Smoyl |
| 00:02:27 |
Patron. |
| 00:02:32 |
Ne var? |
| 00:02:44 |
Bu gece itiraf etmezse, |
| 00:02:57 |
Domuzlara yem yapalım. |
| 00:03:01 |
Tamam yapalım. |
| 00:03:08 |
Bu gece. |
| 00:03:10 |
Kesinlikle. |
| 00:03:33 |
Kadınlar gelmeden |
| 00:03:37 |
Keiko Asano |
| 00:03:40 |
Çok zalimdirler. |
| 00:03:42 |
Saeiko Kichika |
| 00:03:46 |
Ayu Kiokawa |
| 00:03:53 |
Hirakazu Yoshihara |
| 00:03:59 |
Kohei Tsuzaki |
| 00:05:20 |
En kısa zamanda |
| 00:05:41 |
Liechtenstein uyruğuna geçip... |
| 00:05:49 |
...unvanımı geri alacağım. |
| 00:05:58 |
Vikontes Hiroko Ichijo. |
| 00:06:08 |
İsviçre bankasındaki hesapla |
| 00:06:27 |
Hemen itiraf et. |
| 00:06:38 |
Hanımefendiyle, torunum |
| 00:06:43 |
Uzun süre Ichijo ailesi |
| 00:06:48 |
Bu ihtiyar adam, imparatorluk |
| 00:06:53 |
İşkencede uzmandır. |
| 00:06:57 |
Bana 'ihtiyar adam' deme. |
| 00:07:24 |
İşte geldiler. |
| 00:07:44 |
Yapma. |
| 00:07:48 |
Konuşmaya başla. |
| 00:07:52 |
160 milyon yeni |
| 00:08:07 |
Hâlâ konuşmak |
| 00:08:11 |
Her şeyi biliyoruz. |
| 00:08:33 |
İtiraf etmek istersen, |
| 00:08:39 |
umarım dişlerin olmadan da |
| 00:08:50 |
Sana hayranım. |
| 00:09:06 |
Ne dedin? Bu hırsız, |
| 00:09:16 |
Vah zavallı. |
| 00:09:33 |
Bu kadar yetmez. |
| 00:09:38 |
Eğer kuş şakımıyorsa... |
| 00:09:44 |
"Eğer kuş şakımak istemiyorsa, |
| 00:10:00 |
Shinjuku'daki Yamato |
| 00:10:08 |
Kaç numara? |
| 00:10:13 |
Yakaladım. |
| 00:10:15 |
- Orada 40 milyon yen var. |
| 00:10:18 |
Ben sadece |
| 00:10:24 |
160 milyon vardı. |
| 00:10:27 |
Hayır. Sadece |
| 00:10:31 |
Kaç numaralı kasada? |
| 00:10:58 |
160 milyondan 40 milyon |
| 00:11:04 |
Parayı banka müdürü almıştır. |
| 00:11:08 |
Banka müdürünün |
| 00:11:16 |
Millet... |
| 00:11:22 |
Şatoda hayat. |
| 00:11:25 |
Hanımefendi, en nihayet |
| 00:11:28 |
...yaşamanın utancından |
| 00:11:31 |
İşte sıradaki hedefimiz. |
| 00:11:34 |
Shioju Moriyama, |
| 00:11:45 |
Mankoku Bankası. |
| 00:11:50 |
Çok yaygın bir görünüm. |
| 00:11:55 |
...harika ülkemizin |
| 00:11:59 |
Yankilerle |
| 00:12:11 |
Enfes, patron. |
| 00:12:14 |
Köyden yeni geldi. |
| 00:13:18 |
Patron, Moriyama |
| 00:13:23 |
Bu işi ekip çalışmasıyla |
| 00:13:28 |
Herifi yakalar, sonra da... |
| 00:13:36 |
Bu herif Moriyama, banka müdürü. |
| 00:13:40 |
Öğrenciyken ragbide |
| 00:13:47 |
Keşke, buluşumu |
| 00:13:53 |
Lütfen oturun. |
| 00:14:05 |
Delikanlı, |
| 00:14:15 |
Onu ben alayım. |
| 00:14:20 |
Hakiki olduğunu düşünmelisin. |
| 00:14:25 |
Ancak, kızın |
| 00:14:32 |
Erotik mi, büyükbaba? |
| 00:14:35 |
Komik olan nedir? |
| 00:14:37 |
Eğer beni 'folluk' gibi kullandığını |
| 00:14:44 |
'Folluk' gibi... |
| 00:14:45 |
Çok doğru. Beni istediğinde, |
| 00:14:52 |
Önsevişme yok. |
| 00:14:54 |
İşi pişirin bakalım. |
| 00:14:58 |
- Hey, sen... |
| 00:15:01 |
Pekâlâ, Sayın Müdürüm. Kendi |
| 00:15:06 |
Bedavaya yapıyorum, |
| 00:15:12 |
Macar piyanist Franz Liszt. |
| 00:15:23 |
İhtiyar, |
| 00:15:27 |
Bu yatakta, her ikisi de |
| 00:15:31 |
Aynı anda orgazm mı? |
| 00:16:09 |
Çok yeteneklisin. |
| 00:16:14 |
İki kişi sevişirken, |
| 00:16:21 |
Karşılıklı orgazm |
| 00:16:25 |
Boşalma ve dölleme coşkulu |
| 00:16:32 |
...neden olur. |
| 00:16:37 |
Karanlığın derinliklerini hissettiklerinde, |
| 00:16:46 |
...onları cennete gönderir. |
| 00:16:50 |
İki kişiyi aynı anda cennete taşır. |
| 00:17:23 |
Bu bölge erotik zevki |
| 00:17:32 |
O da, Bayan Hiroko'nun |
| 00:17:37 |
...G-noktasını ve |
| 00:17:45 |
Ah, hanımefendim. |
| 00:17:51 |
Penis, vajina, klitoris, |
| 00:17:58 |
...klitoris, vajina, anüs. |
| 00:18:02 |
Saldır. |
| 00:18:05 |
Kutsal savaş. |
| 00:18:07 |
Japon erkekleri. |
| 00:18:11 |
Asya'da şafak vakti. |
| 00:18:23 |
İyi dost, |
| 00:19:04 |
Hanımefendi, |
| 00:19:13 |
Bedenim ihtiyar olsa da; |
| 00:19:28 |
Öyle maharetlisin ki. |
| 00:19:32 |
Zevkimin doruklarındayım. |
| 00:19:44 |
Bir hata ettim. |
| 00:19:48 |
Büyükbaba, |
| 00:19:51 |
Bu acımazsız gerçeklik yerine |
| 00:20:01 |
Hissedarları acil bir |
| 00:20:08 |
Moriyama'yla metresini |
| 00:20:12 |
Karısının icabına ben bakarım. |
| 00:20:19 |
Hisse senetleri, mal-mülk, her şey. |
| 00:20:28 |
Çok hoş olacak. |
| 00:20:32 |
Moriyama'nın zimmetine ne kadar |
| 00:20:36 |
700 ya da 800 milyon. |
| 00:20:38 |
İşte dünyanın sonu. Savaş |
| 00:20:44 |
Paralı olgun erkekler |
| 00:20:49 |
Zevkin doruğuna eriştikten sonra, |
| 00:20:57 |
Büyükbaba, |
| 00:20:59 |
Elbette ki, istiyorum. |
| 00:21:02 |
Bugünlerde ihtiyar insanların |
| 00:21:12 |
Gelişmiş ülkelerde, insanlar |
| 00:21:20 |
Kendilerine "lider" denilen |
| 00:21:28 |
Tamam, acele et. |
| 00:21:31 |
Kapa çeneni, ayaktakımı. |
| 00:21:50 |
Bir dakika. Mola. |
| 00:21:55 |
Asla. |
| 00:21:59 |
Hanımefendi, bunak, zavallı |
| 00:22:08 |
Daha az önce, yaşlılara |
| 00:22:14 |
Bana 27 milyon yen borçlusun. |
| 00:22:30 |
Büyükbabam altına işemiş. |
| 00:22:35 |
İşeyen Mikado'nun Öyküsü. |
| 00:23:00 |
Bayan, bu hiç içaçıcı değil. |
| 00:23:07 |
Kocanızın bankasında |
| 00:23:26 |
İki yılı aşkındır |
| 00:23:30 |
Bilmiyor muydunuz? |
| 00:23:41 |
Eğer oradan sokarsan, |
| 00:23:44 |
Merak etme. |
| 00:23:53 |
Kıpırdamayın. |
| 00:24:39 |
Dışarı çıkartacağım. |
| 00:24:46 |
Korkunçtu. |
| 00:24:54 |
Ne zaman basıp gidiyoruz, |
| 00:24:57 |
Bir havale daha kaldı. |
| 00:25:20 |
Peki ya karın? |
| 00:25:22 |
Hele biz bir yerleşelim, |
| 00:25:28 |
Kadınla parası için |
| 00:25:34 |
Ne yapmamı istiyorsun? |
| 00:25:37 |
Bu bandı satın almanızı istiyorum. |
| 00:25:52 |
Moriyama'nın bütün ailevi serveti |
| 00:25:59 |
Tamam. |
| 00:26:04 |
Her şeyi alabilirsin. |
| 00:26:08 |
Hiç bir şey istemiyorum. |
| 00:26:15 |
Bandı da istemiyorum. |
| 00:26:20 |
Ben ne yaptım ki? |
| 00:26:25 |
Hayatta olmam, yaşamam |
| 00:26:33 |
İyi bir insan olman, |
| 00:26:42 |
Senden hoşlandım. |
| 00:28:13 |
Kes. |
| 00:28:17 |
Kant'a göre, |
| 00:28:21 |
...başına gelen her şeyi |
| 00:28:31 |
Hayır, yapma. |
| 00:28:41 |
Hâlâ kocana sadık |
| 00:28:47 |
Peki ya ben? |
| 00:28:51 |
Seni ne çok arzuladığımı |
| 00:28:57 |
Çok zalimsin. |
| 00:29:02 |
Paranı istemiyorum senin. |
| 00:29:09 |
Seni istiyorum. |
| 00:29:25 |
Ne yapmamı istiyorsun? |
| 00:29:33 |
Yaklaş. |
| 00:30:30 |
Neler oluyor? |
| 00:31:14 |
Neler oluyor? Sen de kimsin? |
| 00:31:23 |
Böyle çekip gidemezsin. |
| 00:31:28 |
Bir şeyler söyle. |
| 00:31:42 |
Korkuyorum. |
| 00:31:44 |
Ahmak. Böyle bir |
| 00:31:49 |
Korkuyorum ama. |
| 00:31:52 |
Kahretsin. |
| 00:31:56 |
Artık dayanamıyorum. |
| 00:31:58 |
Anlıyorum, adam kaçırma. |
| 00:32:06 |
Ahmaklar. Bir kuruş |
| 00:32:11 |
Yanlış adamı kaçırdınız. |
| 00:32:24 |
Hoşgeldiniz. |
| 00:32:29 |
Müdür Bey, bakıyorum keyfiniz yerinde. |
| 00:32:36 |
Ne? |
| 00:32:38 |
Hayatınıza karşılık |
| 00:32:40 |
Sen neden bahsediyorsun? |
| 00:32:44 |
Aldığın paranın yerini |
| 00:32:48 |
- Parayı ben almadım. |
| 00:32:52 |
Evet, öyle. Bizi mahkemeye verirsin, |
| 00:32:57 |
...ve zinanı ifşa ederiz. |
| 00:33:04 |
İşte bu yüzden lise mezunu |
| 00:33:08 |
Gerçekten, |
| 00:33:10 |
Sizin gibilere, insan |
| 00:33:14 |
Ağzınızı ancak 'emmek' için |
| 00:33:22 |
Gerçekten bilmiyorum. |
| 00:33:45 |
Yoshida nasıl oldu da |
| 00:33:49 |
O para, çenesini |
| 00:34:01 |
Ya kalan |
| 00:34:06 |
Kahrolası piç. Yoshida ötmüş. |
| 00:34:12 |
Domuzlara |
| 00:35:04 |
Eğer hemen |
| 00:35:09 |
...sen de domuzlara |
| 00:35:18 |
Paçayı kurtarmanın tek yolu var. |
| 00:35:25 |
Hayır, hayır. |
| 00:35:34 |
Bu seferki sadece suydu. |
| 00:35:40 |
Parayı almak için hayatımı tehlikeye |
| 00:35:44 |
Çok istiyorsanız, |
| 00:35:47 |
Ama, bir kuruş bile |
| 00:36:05 |
Milyonlarca ölü askerin |
| 00:36:12 |
Seni bok çuvalı. |
| 00:36:17 |
Açlıktan mahvolmuş insanlara |
| 00:36:26 |
Bütün dünyanın gözünde, |
| 00:36:31 |
...bahseden sahtekâr |
| 00:36:42 |
İnsan değilsin sen. |
| 00:36:53 |
En kolay ve garantili yol |
| 00:36:59 |
Yaşamanın ölmekten çok daha zor |
| 00:37:14 |
Çok eğlenceli olacak. |
| 00:38:06 |
Bir şey söylemek |
| 00:38:09 |
Asla. |
| 00:38:10 |
Bilmiyorum. |
| 00:38:31 |
Parayı elde etmek için |
| 00:38:35 |
...pes etmektense, |
| 00:38:55 |
Biraz daha gürültü yaparsan, |
| 00:39:16 |
Görüyorsun, yılanbalıkları |
| 00:39:19 |
Çok deli dolular. |
| 00:39:24 |
Kıçını olabildiğince |
| 00:39:38 |
Kes şunu. |
| 00:39:56 |
Eğer gücünü kaybedersen... |
| 00:39:59 |
...bedenindeki bütün deliklere |
| 00:40:17 |
Durun. |
| 00:40:23 |
- Her şey bilgisayarda. |
| 00:40:30 |
Bilgisayarda mı? |
| 00:41:14 |
Sıra sende. |
| 00:41:18 |
Bilgisayarı anlatmayacağım. |
| 00:41:25 |
Sen. |
| 00:41:42 |
Hideko. |
| 00:41:46 |
Sen ne tür |
| 00:41:51 |
Kahretsin, Hideko, sen de mi? |
| 00:41:56 |
Sen benimle evlisin. |
| 00:43:55 |
Bu tür şeyler geri teper. |
| 00:44:00 |
Acaba... |
| 00:44:08 |
Acaba, hanımefendiyi |
| 00:44:26 |
Hideko, seninle |
| 00:44:53 |
Çok güzel, |
| 00:45:09 |
Hideko, benim |
| 00:45:14 |
Bana olacaklar |
| 00:45:18 |
Benimle oyun oynuyor olsan bile, |
| 00:45:22 |
Bu dünya |
| 00:45:26 |
- Yanılıyor muyum? |
| 00:45:29 |
Ama, sen bir Rolls Royce |
| 00:45:54 |
Karın, |
| 00:45:58 |
Bu kadın artık benim |
| 00:46:03 |
Başka biriyle olmasını |
| 00:46:10 |
Acaba, adamın alet |
| 00:46:14 |
Kahretsin. Ben sadece karımı |
| 00:47:32 |
Harika. |
| 00:47:36 |
Sen çok beceriklisin de ondan. |
| 00:47:38 |
Muhteşemsin. |
| 00:47:41 |
Sen de. |
| 00:47:48 |
Hideko, seni gerçekten |
| 00:48:07 |
Çok güzel. |
| 00:48:12 |
1180 milyon yen. |
| 00:49:04 |
Kodu söyle bana. |
| 00:49:07 |
4821... |
| 00:49:11 |
Hayır, pes etmeyeceğim. |
| 00:49:34 |
Hayatta kaldım, |
| 00:49:37 |
Seni ahmak, |
| 00:49:53 |
Dokun bana. |
| 00:50:07 |
Patronu kaybettik. |
| 00:50:10 |
Hanımefendi... |
| 00:50:23 |
Olağanüstüymüşsün. |
| 00:50:44 |
Patronu kaybettik. |
| 00:50:49 |
Nice'i unutabiliriz. |
| 00:50:55 |
Ne yapacağız? |
| 00:50:59 |
Hanımefendi... |
| 00:51:02 |
...her şey bitti. |
| 00:51:08 |
Patron, |
| 00:51:15 |
Hanımefendi, |
| 00:51:19 |
- Artık şimdi... |
| 00:51:30 |
Artık şimdi, Moriyama'dan |
| 00:51:33 |
Harakiri için |
| 00:51:40 |
Bekle. Ona bir kez daha |
| 00:51:44 |
Hanımefendi, |
| 00:51:51 |
Gizli bir silahım var. |
| 00:52:16 |
Aynı hatayı |
| 00:52:43 |
Aç mısın Moriyama? |
| 00:52:55 |
Senin gibi sağlam |
| 00:53:09 |
Çok güzel kokuyor, |
| 00:53:27 |
Kötü kokuyorsun. Seni daha sonra |
| 00:53:48 |
1180 milyon yen. |
| 00:53:52 |
İstemiyorum. |
| 00:53:57 |
Çok sağlıklı ve güçlüsün. |
| 00:54:04 |
Şifreyi söyle bize. |
| 00:54:10 |
Özgür kalıp, bir sürü güzel |
| 00:54:17 |
Yahni, bonfile, biftek... |
| 00:54:23 |
...suşi, erişte... |
| 00:54:30 |
Güzel bir yemekten sonra da, |
| 00:54:36 |
Seni obur. |
| 00:54:40 |
Tadımı hatırlıyor musun? |
| 00:54:52 |
Bak bana. |
| 00:55:10 |
Ben de seni |
| 00:55:52 |
Moriyama, kendimden geçtim. |
| 00:56:08 |
Seni banyoya sokayım, |
| 00:56:43 |
Ama önce... |
| 00:56:49 |
...benimle sevişeceksin. |
| 00:58:42 |
Banyolu kerhaneye |
| 00:58:50 |
Eski soylularda banyolar... |
| 00:58:53 |
...bilgi paylaşımı için |
| 00:58:57 |
Herkes çıplak ve silahsızken... |
| 00:59:04 |
...soylu kızlar |
| 00:59:11 |
Bırak da sana |
| 00:59:18 |
Ancak, benimle |
| 01:02:23 |
Boşalamayacaksın. |
| 01:02:29 |
- Dur. Aldattın beni. |
| 01:02:33 |
Sen elinden geleni yaptın, |
| 01:02:59 |
Bedenin yaşamak için |
| 01:03:06 |
Enerji dolu ve |
| 01:03:15 |
Ah, güzel. |
| 01:03:18 |
Bu tür erkekleri severim, |
| 01:03:35 |
Hemen geliverdi. |
| 01:03:38 |
O benim patronum. |
| 01:04:04 |
Kaç kere gelirse gelsin, |
| 01:04:11 |
Canım yanıyor. Ama çok da güzel. |
| 01:04:21 |
İtiraf et. |
| 01:04:25 |
Asla. |
| 01:05:01 |
İşte yine geliyor. Müthiş. |
| 01:05:39 |
İmdat. |
| 01:05:42 |
İtiraf et, |
| 01:05:46 |
Canım yanıyor. |
| 01:05:49 |
Ne kadar sıkı olduğunu |
| 01:05:52 |
Muhteşem bir şey. |
| 01:05:59 |
Hangisi daha önemli? |
| 01:06:04 |
Param. |
| 01:06:10 |
Pekâlâ, paran senin olsun. Ancak, |
| 01:06:14 |
'Tabanca'na veda et. |
| 01:06:20 |
Tamam, tamam... sen kazandın. |
| 01:06:25 |
Üçüncü kez geliyor. |
| 01:06:31 |
48216709. |
| 01:06:37 |
Yalvarıyorum sana. |
| 01:06:39 |
Şifreyi |
| 01:06:42 |
48216709. |
| 01:06:51 |
Ah... Ölüyorum. |
| 01:06:53 |
Ah, ben de. |
| 01:07:01 |
İşte bitti. Tamamdır. |
| 01:07:09 |
Yaşasın. |
| 01:07:35 |
İşte böyle. |
| 01:08:10 |
Hawaii, Avrupa, Çin... |
| 01:08:15 |
Evet, Shuji Moriyama'yla |
| 01:08:18 |
Hideko Moriyama, |
| 01:08:23 |
Bu da senin payın, |
| 01:08:25 |
Bu da Misa için |
| 01:08:40 |
Ülkeyi terk edince... |
| 01:08:42 |
...Moriyama'yla Natsu'nun |
| 01:08:48 |
İkisi, çalıntı parayla |
| 01:08:58 |
Domuz yemi oldular. |
| 01:10:02 |
Akan su kir tutmaz. |
| 01:10:07 |
Yeter ki sonu iyi bitsin. |
| 01:10:17 |
Çeviri: Smoyl |
