|
Gam yee wai 14 Blades
|
| 00:00:55 |
- ZEUS - |
| 00:01:03 |
Στην αυγή της δυναστείας των Μινγκ |
| 00:01:07 |
Για να ενοποιηθούν όλες oi εξουσίες |
| 00:01:10 |
Ο αυτοκράτορας ίδρυσε για την αυτοκρατορική αυλή του ενα απόρθητο σύστημα ασφαλείας |
| 00:01:13 |
Εκπαίδευει ορφανά του δρόμου στο πλαίσιο |
| 00:01:18 |
Στα πλαίσια του νόμου, οι μυστικοι φύλακες |
| 00:01:21 |
Έξω από το δικαστήριο, |
| 00:01:24 |
Ονομάζονται JINYIWEI, οι χρυσοκέντητοι Φύλακες |
| 00:01:32 |
Ο διοικητής τους |
| 00:01:34 |
Και καλύτερος μαχητής τους |
| 00:01:37 |
ακούει στο όνομα QINGLONG |
| 00:01:58 |
Του χορηγήθηκαν |
| 00:02:02 |
Οι δεκατέσσερις Λεπίδες |
| 00:02:05 |
Μέσα σε αυτό το κουτί Δεκατέσσερις |
| 00:02:09 |
Οκτώ από τις λεπίδες ονομάζονται: |
| 00:02:11 |
Ουρανός , Γη , Βαθμός , Νόμος , Σοφία, |
| 00:02:14 |
Που χρησιμοποιήθηκαν για την έρευνα |
| 00:02:17 |
Οι υπόλοιπες έξι χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση |
| 00:02:20 |
Πρώτα να σκοτώσει όσους παρακούσουν |
| 00:02:22 |
Δεύτερο να σκοτώσει όσους παρεμβαίνουν |
| 00:02:24 |
Τρίτον να σκοτώσει όσους |
| 00:02:26 |
Τέταρτο να σκοτώσουν όσους διαπράττουν προδοσία |
| 00:02:28 |
Πέμπτο να σκοτώσει φρουρους που |
| 00:02:31 |
Το τελευταίο από αυτά, ένα χρυσό ξίφος |
| 00:02:35 |
Εκπλήρωσε της αποστολή σου ή , |
| 00:02:41 |
Αυτά τα ορφανά είναι μόνα στον κόσμο |
| 00:02:42 |
Σύμφωνα με το σοφό κανόνα |
| 00:02:46 |
Ωστόσο, σύμφωνα με τον ανόητο κανόνα |
| 00:02:49 |
Θα γίνουν ενας κινούμενος τρόμος στους πολίτες |
| 00:02:56 |
Οι JINYIWEI εμπλέκονται σε μεγάλο βαθμό |
| 00:03:00 |
Όταν οι αποστολές πάνε στραβά, |
| 00:03:03 |
Συνανταν την περίλυπη μοίρα τους |
| 00:03:55 |
Κύριέ μου |
| 00:03:56 |
Όλα είναι τοποθετημένα σχετικά με το σχέδιο μας |
| 00:03:58 |
με την Jia Jingzhong |
| 00:04:00 |
Αλλά είμαι αηδιασμένος με τη σκέψη |
| 00:04:05 |
Πιο αηδιαστικό είναι το γεγονός ότι |
| 00:04:07 |
Αυτός είναι ο λόγος που είμαι ακόμα ζωντανός |
| 00:04:11 |
αυτό |
| 00:04:13 |
Πράγματι, έχεις φέρει εις πέρας αυτό που είχες υποσχεθεί |
| 00:04:14 |
Τώρα, θέλει ακόμα πιο πολλά |
| 00:04:17 |
’πληστες ψυχές είναι αυτό που είμαι μετά |
| 00:04:19 |
Το χρήμα είναι μετρήσιμο |
| 00:04:22 |
Τίποτα αλλά κάποια νούμερα |
| 00:04:27 |
Αυτό που σιχαίνομαι είναι απλήρωτα χρέη |
| 00:04:48 |
πιστός δούλος σας Jia Jingzhong |
| 00:04:51 |
Είναι εδώ για να ευχηθει την Μεγαλειότητας σας μια μακρά και υγιεινή ζωή |
| 00:05:33 |
ΟTuo είναι εδώ, ευγενή Πατέρα |
| 00:05:35 |
Tuo Tuo |
| 00:05:39 |
Ξέρεις γιατί ζήτησα εσένα; |
| 00:05:42 |
Θα πρέπει να εκπληρώσω την επιθυμία σας, |
| 00:06:06 |
Κύριέ μου |
| 00:06:52 |
Qinglong |
| 00:06:54 |
Το Βασίλειο μας είναι υπό πολιορκία |
| 00:06:55 |
Ο Zhao Shenyan συνωμοτεί για να επαναστατήσουν |
| 00:07:00 |
Πρέπει να διεκδικήσεις εκ νέου το κουτί του θησαυρού που ο αυτοκράτορας έχει απονεμη σ'αυτόν |
| 00:07:02 |
Η έκθεση αυτή αποτελεί ατράνταχτη απόδειξη της προδοσίας του, |
| 00:07:08 |
Έχετε την εντολή του αυτοκράτορα; |
| 00:07:18 |
Στρατηγε Qinglong, εκτελέστε τις εντολες του Αυτοκράτορα |
| 00:07:36 |
Αυτοκρατορική μυστική διαταγή |
| 00:07:38 |
Ο σύμβουλος Zhao Shenyan συνωμοτεί για να επαναστατήσουν |
| 00:07:41 |
Ο αυτοκράτορας διέταξε τον Jinyiwei Qinglong |
| 00:07:46 |
Bai Hu και Que Zhu |
| 00:07:47 |
θα αναλάβει να οδηγήσει στην απουσία σας |
| 00:07:49 |
Ο Xuan Wu θα τοποθετηθεί εκ νέου στο Ανατολικό τμήμα |
| 00:07:52 |
Με την ευλογία τις Αυτού Μεγαλειότητας του |
| 00:07:55 |
Ο Στρατηγος Qinglong λαμβάνει τις οδηγίες τις Αυτού Μεγαλειότητας του |
| 00:08:11 |
Πατέρα, φοβάμαι |
| 00:08:17 |
Ολα ειναι εντάξει, Shouzheng |
| 00:08:20 |
Shenyan |
| 00:08:22 |
άφησε μας να ζήσουμε μαζί |
| 00:08:24 |
Κυρία, δεν μπορώ να το κάνω αυτό |
| 00:08:28 |
Μήπως είναι για το κουτί |
| 00:09:24 |
Πρέπει να είναι η Jinyiwei |
| 00:09:26 |
Στρατηγέ Huang |
| 00:09:27 |
Θα πρέπει να συνοδεύσεις της Μαντάμ έξω από την πόλη απόψε |
| 00:09:28 |
Μάλιστα |
| 00:09:29 |
Πατέρα ... Πατέρα |
| 00:09:32 |
Πατέρα ... υποσχεσου μου |
| 00:09:34 |
Πρέπει να έρθεις για μας |
| 00:09:37 |
Στο υπόσχομαι, παιδί μου |
| 00:09:38 |
Πατέρα ... μην ξεχάσεις |
| 00:09:41 |
Τώρα γρήγορα, για διάβασμα |
| 00:09:42 |
Μαλιστα |
| 00:09:50 |
Μαμά, φοβάμαι |
| 00:09:51 |
Μη φοβάσαι |
| 00:09:59 |
Αδέλφια |
| 00:10:02 |
Μην με κάνετε να χτυπήσω |
| 00:10:03 |
Σκοτώστε |
| 00:10:33 |
Σύμβουλε |
| 00:10:34 |
παρακαλώ παραδώστε το κουτί του θησαυρού |
| 00:10:37 |
Θα πρέπει να ξέρετε |
| 00:10:39 |
Θα προτιμούσα να πεθάνω |
| 00:10:42 |
παρά να παραδοθώ |
| 00:10:44 |
σε αυτό το διεφθαρμένο δικαστή |
| 00:10:48 |
Δες τον εαυτό σου |
| 00:10:51 |
Shouzheng |
| 00:10:53 |
Πατέρα ... Πατέρα ... |
| 00:10:55 |
Πατέρα |
| 00:10:57 |
Είσαι απεχθείς |
| 00:11:00 |
Ξέρω ότι εγώ δεν θα το πάρω από σάς |
| 00:11:02 |
Συγχώρεσέ με, γιατί είμαι εδώ σε μια αποστολή |
| 00:11:04 |
Θα πρέπει να τον ρωτήσω |
| 00:11:08 |
Shouzheng, μη φοβάσε |
| 00:11:10 |
’κουσέ με |
| 00:11:10 |
Ο Shouzheng, σου λέει ψέμματα |
| 00:11:13 |
Πες μου |
| 00:11:14 |
Shouzheng, δεν πρέπει να μιλήσεις |
| 00:11:23 |
Είπα ότι δεν πρέπει να μιλήσεις |
| 00:11:24 |
Δεν μιλήσα |
| 00:11:27 |
Ο θείος είπε ότι θα μου χορηγήσουν καμία επιθυμία |
| 00:11:30 |
Είπα ... Είπα |
| 00:11:33 |
Σε ήθελα πίσω |
| 00:11:51 |
Μήπως ο Jia Jingzhong δεν σου είπε |
| 00:11:54 |
Η Αυτοκρατορική σφραγίδα βρίσκεται στο κουτί |
| 00:11:59 |
Qinglong |
| 00:12:00 |
Μήπως ποτέ σκεφτούμε |
| 00:12:02 |
Εάν αυτή η σφραγίδα ήταν να πέσει σε λάθος χέρια |
| 00:12:06 |
Πόσες ζωές |
| 00:12:08 |
θα πρέπει να θυσιαστούν και να σκοτωθούν |
| 00:12:09 |
Αρκετες |
| 00:12:10 |
Για να προστατευθεί αυτή η σφραγίδα |
| 00:12:11 |
Είναι καθήκον σας ως Jinyiwei |
| 00:13:32 |
Χαιρετίσματα στον Στρατηγο Wu Xuan |
| 00:13:42 |
Wu Xuan Xuan Wu |
| 00:13:46 |
Κάθαρμα |
| 00:13:47 |
Αφήστε με έξω άν τολμάτε |
| 00:13:49 |
Θα σε σκοτώσω |
| 00:13:52 |
Xuan Wu |
| 00:13:53 |
Σπαταλάς την αναπνοή σου |
| 00:13:55 |
Σκοτώστε τους |
| 00:14:40 |
Xuan Wu, όταν οι άνθρωποι δούμε τη δόξα της επιτυχίας σας |
| 00:14:44 |
Θα ξεχάσουμε την καταστροφική φύση των μέσων σας |
| 00:15:10 |
Είχα δίκιο |
| 00:15:13 |
Φρουροί, απελευθερώστε τον Bai Hu |
| 00:18:54 |
Ο Tuo Tuo είναι εδώ εξ ονόματος του πατέρα μου |
| 00:18:56 |
Ερχόμενος στη Sir για την ενίσχυση της Jia |
| 00:18:59 |
Γνωρίζουμε για την διαφυγή της Qinglong και |
| 00:19:04 |
Θα βοηθήσω τον κυριο Jia για να απαλλαγούμε από τη νQinglong |
| 00:19:15 |
Έχετε αποδείξεις |
| 00:19:17 |
Ότι είστε πράγματι κόρη του πρίγκηπα της Qing |
| 00:20:09 |
Δικός σας |
| 00:20:11 |
Μεγάλο κεφάλι |
| 00:20:13 |
Χρησιμοποιήσε τα χρήματα σωστά |
| 00:20:15 |
Αφεντικό |
| 00:20:16 |
Μπορείς ακόμη και να μας δώσεις την προίκα |
| 00:20:19 |
Όταν έρθουν για σένα |
| 00:20:21 |
Τι θα τους δίνετε |
| 00:20:23 |
Μην ανησυχείς |
| 00:20:25 |
Μπορώ να το χειριστώ |
| 00:20:28 |
Σημαιοφόρε, είναι δικό σας |
| 00:20:32 |
Αφεντικό |
| 00:20:33 |
διαλύθηκαμε |
| 00:20:35 |
Τι να κάνω με αυτή τη σημαία |
| 00:20:41 |
κράτησε την |
| 00:20:45 |
Δεν θα υπάρχουν ... |
| 00:20:47 |
Συνοδοι Δικαιοσύνης ποτέ ξανά |
| 00:20:57 |
Θα μπορούσαμε να συνεχίζαμε |
| 00:21:00 |
Είμαστε στο χρέος για πάρα πολύ καιρό |
| 00:21:02 |
δεν μπορούμε να συνεχίσουμε |
| 00:21:05 |
Qiao Hua |
| 00:21:06 |
Αρχίσαμε να γερνάμε |
| 00:21:09 |
Θα μπορούσα να έρθω μαζί σου |
| 00:21:16 |
Πατέρα |
| 00:21:20 |
Δεν θέλω να παντρευτώ |
| 00:21:25 |
Δεν έχουν έρθει οι οφειλέτες ακόμη ? |
| 00:21:28 |
Εμείς είπαμε ότι θα τους πληρώσουμε μέσα σε δύο ημέρες |
| 00:21:34 |
Qiao Hua |
| 00:21:52 |
Κύριε, μπορώ να σας βοηθήσω |
| 00:21:54 |
Έχω μια δουλειά για σένα |
| 00:21:57 |
Λυπάμαι κύριε |
| 00:21:58 |
Μόλις κλείσαμε |
| 00:22:16 |
Αφεντικό |
| 00:22:17 |
Υπάρχουν τριακόσια ταελς εδώ |
| 00:22:19 |
Όταν όλα τελιώσουν |
| 00:22:20 |
Θα πάρετε ακόμα τριακόσια |
| 00:22:23 |
Εντάξει |
| 00:22:29 |
Κύριε |
| 00:22:31 |
Είναι αυτό το κιβώτιο που θέλετε να συνοδευσουμε |
| 00:22:34 |
Όχι .. εγώ είμαι |
| 00:22:46 |
Σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ |
| 00:22:48 |
Συγχαρητήρια, Αρχηγέ |
| 00:23:18 |
Γρήγορα |
| 00:23:23 |
Όλοι |
| 00:23:25 |
Πρέπει να εξεταστεί διεξοδικά σήμερα |
| 00:23:27 |
Sir Yang |
| 00:23:33 |
Αφεντικό Yong |
| 00:23:34 |
Γιατί ψάχνουν αυστηρά σήμερα ? |
| 00:23:36 |
Τι συνέβη? |
| 00:23:37 |
Ο Jinyiwei Qinglong |
| 00:23:39 |
Κατηγορείται για προδοσία |
| 00:23:40 |
Ο αυτοκράτορας διέταξε |
| 00:23:41 |
να εκτελεστεί όποιος ... |
| 00:23:44 |
... τον άφησε να πάει στην πύλη |
| 00:23:46 |
Ο. .. |
| 00:23:48 |
Ει ! |
| 00:23:49 |
Η κόρη μου παντρεύεται |
| 00:23:52 |
Παντρεύεται |
| 00:23:56 |
Δεν παντρεύτηκε πέρυσι ? |
| 00:23:59 |
Εμμ! |
| 00:24:03 |
Ας |
| 00:24:05 |
μην το συζητήσουμε |
| 00:24:08 |
Εντάξει , καλά |
| 00:24:11 |
Ο Sir Yang, δεν θα μας βοηθήσει |
| 00:24:12 |
Βιαζόμαστε |
| 00:24:14 |
Παρακαλώ αφήστε μας να περάσουμε |
| 00:24:15 |
Φυσικά |
| 00:24:17 |
Αλλά θα πρέπει να σας ψάξω πρώτα |
| 00:24:18 |
Κύριε Yang |
| 00:24:29 |
Ει ! |
| 00:24:31 |
Θείε Yang |
| 00:24:32 |
Η ανηψιά μου είναι ομορφότερη κάθε φορά που την βλέπω |
| 00:24:36 |
θείε Yang, είναι βέβαιο πως ξέρετε να αστειεύεσται |
| 00:24:39 |
Εντάξει, το έχω ψάξει ... |
| 00:24:42 |
Γύρνα, θα σε συνοδεύσω ο ίδιος |
| 00:24:52 |
Μπορείς να αφήσεις το χέρι μου |
| 00:24:57 |
Εάν δεν δουλέψει και αυτή τη φορά |
| 00:25:01 |
θα πρέπει να με παντρευτείς |
| 00:25:20 |
Γρήγορα |
| 00:25:21 |
Έλα |
| 00:25:24 |
Πάω |
| 00:25:53 |
Αφεντικό, αυτό είναι το δικό μας κρασί |
| 00:25:54 |
Δώσε λίγο σε όλους |
| 00:25:56 |
Εντολές από τον αρχηγό, είχαμε μια κουραστική μέρα |
| 00:25:58 |
Κύριε , ορίστε λίγο φαγητό |
| 00:26:04 |
Κύριε |
| 00:26:05 |
Αυτό είναι παλιό κρασί ειδικής επεξεργασίας |
| 00:26:08 |
Είναι καλό για τους μώλωπες |
| 00:26:11 |
Πάρε λίγο |
| 00:26:15 |
Θα είναι καλό για τις πληγές σου |
| 00:26:21 |
Ο πατέρας μου άρχισε την οινοποιία αφού βρήκε τη δικαιοσύνη |
| 00:26:26 |
Πέρασαν σαράντα έξι χρόνια |
| 00:26:31 |
Όταν ήμουν νέος , δεν μπορούσα να καταλάβω |
| 00:26:33 |
Όταν μεγάλωσα |
| 00:26:35 |
και τον έβλεπα |
| 00:26:37 |
Να ανέχεται τους τρόπους αυτού του κόσμου |
| 00:26:40 |
να χάνει χρήματα για να περάσει από το δρόμο κάποιου άλλου |
| 00:26:42 |
Τελικά κατάλαβα οτι το κρασί δεν τον βοήθησε στους μώλωπες και τις πληγές |
| 00:26:46 |
Τον βοήθησε στην καρδιά του |
| 00:26:50 |
Θέλω να τον βοηθήσω |
| 00:26:52 |
Αλλά αρνείται |
| 00:26:55 |
Αν δεν ήταν ο γάμος μου |
| 00:26:59 |
Δεν θα μου επετρέπε ποτέ να έρθω |
| 00:27:01 |
Επιθυμώ πραγματικά |
| 00:27:04 |
Έναν ήρωα σε αυτόν τον κόσμο |
| 00:27:07 |
Μπορεί να αναλάβει την δικαιοσύνη |
| 00:27:19 |
Τι ευωδιαστό κρασί |
| 00:27:25 |
Ποιος ... |
| 00:27:27 |
είναι το αφεντικό εδώ γύρω |
| 00:27:41 |
Εγώ είμαι, Qiao Yong από το |
| 00:27:45 |
Είμαστε νέοι εδώ, ζητούμε συγνώμη |
| 00:27:48 |
Είμαστε η συμμορία |
| 00:27:51 |
Αυτός είναι ο διάσημος |
| 00:27:54 |
"Λεπίδα νούμερο ένα" Ο δικαστής της Ερήμου |
| 00:27:57 |
Σήμερα, εμείς οι Ουράνιοι Αετοί σας δείχνουμε |
| 00:28:01 |
Γιατί οι άνθρωποι ήθελαν να φοβίζουν τους άλλους |
| 00:28:05 |
Δε θα περάσει αν είναι ένα ταελ λιγότερο |
| 00:28:08 |
Σωστά |
| 00:28:09 |
Έχει αλλάξει ο κόσμος ? |
| 00:28:13 |
Πρέπει να ζούμε χωρίς σεβασμό και αξιοπρέπεια ? |
| 00:28:17 |
Μην αγγίζετε τη σημαία μου |
| 00:28:19 |
Σημαιοφόρε |
| 00:28:23 |
Αφεντικό |
| 00:28:24 |
Η αξιοπρέπεια είναι μέσα σου |
| 00:28:26 |
Κανείς δεν μπορεί να στην αφαιρέσει |
| 00:28:35 |
Μη |
| 00:28:42 |
Διακινδυνεύεις τη ζωή σου |
| 00:28:45 |
Εφοδος |
| 00:28:50 |
Ποιος είναι εκεί |
| 00:28:58 |
Εφοδος |
| 00:29:16 |
Ποιος θα το φανταζόταν |
| 00:29:18 |
Δεν είδα |
| 00:29:39 |
Συγγνώμη, αφεντικό |
| 00:29:43 |
Συγγνώμη, αφεντικό ... υποχώρηση |
| 00:30:07 |
Αφεντικό, είδα την πλακέτα Jinyiwei γύρω από τη |
| 00:30:44 |
Πάμε, πάμε, πάμε. . . |
| 00:31:07 |
Μη |
| 00:31:08 |
Είναι στις μεταφορές |
| 00:31:23 |
Σε περίμενα |
| 00:31:33 |
Jinyiwei Σχηματισμός |
| 00:31:35 |
Ξέρεις ότι ήμουν εγώ αυτός που το δημιούργησε ? |
| 00:32:17 |
Qiao Hua |
| 00:32:19 |
Επιτρέψτε μου να πάω |
| 00:33:42 |
Jinyiwei Qinglong |
| 00:33:43 |
Ο Κύριος Jia σε εκτιμά πολύ |
| 00:33:45 |
Είναι Qinglong |
| 00:35:12 |
Ο πρώτος σκοτωμός παρεμβαίνει με την ανώτερη δύναμη |
| 00:35:16 |
Ο δεύτερος σκοτωμός αδελφός σκοτώνει αδελφό |
| 00:35:18 |
Θα σου πω ... Θα σας πω |
| 00:35:21 |
Ήταν ο Xuan Wu ... Με ανάγκασε να έρθω σε εσένα |
| 00:35:28 |
Ποιος σκότωσε τον Bai Hu και τον Zhu Que; |
| 00:35:31 |
Ο Xuan Wu σκότωσε τον Zhu Que |
| 00:35:35 |
Ο Bai Hu σκοτώθηκε |
| 00:35:36 |
Απο μια κοπέλα από τη Δύση |
| 00:35:38 |
Σταλμένη από τον πρίγκιπα Qing |
| 00:35:41 |
Το σπαθί της ήταν απίστευτα γρήγορο |
| 00:35:43 |
Το όνομά της είναι Tuo Tuo |
| 00:35:52 |
Πήγαινε πίσω στο Jia Jingzhong |
| 00:35:54 |
Πες του ότι πλέον δεν υπάρχει κανένας |
| 00:35:57 |
Πες του να με αφήσει ήσυχο |
| 00:36:00 |
Ναι ναι ναι |
| 00:36:03 |
Φύγε γρήγορα |
| 00:36:17 |
Δεδομένου ότι είσαι jinyiwei |
| 00:36:20 |
Οι υπηρεσίες μας σε σένα τελειώνουν εδώ |
| 00:36:25 |
Τα χρήματά σου |
| 00:36:26 |
Παρακαλώ πάρτα πίσω |
| 00:36:27 |
Δεν θα βλάψεις τον πατέρα μου |
| 00:36:30 |
Ας μιλήσουμε γι 'αυτό |
| 00:36:32 |
Έχω μόνο μία κόρη |
| 00:36:35 |
Παρακαλώ σας ικετεύω |
| 00:36:38 |
Πρέπει να ταξιδέψεις προς τα ανατολικά |
| 00:36:39 |
Και να αναφέρεις τυχαία το όνομά μου |
| 00:36:41 |
Γιά να αποσπάσεις την προσοχή από μένα |
| 00:36:44 |
Τρεις ημέρες αργότερα, στο χωριό του βαμβακιού |
| 00:36:46 |
Θα έχεις δύο επιλογές |
| 00:36:48 |
Πρώτη |
| 00:36:49 |
Να έχεις την κόρη σου πίσω |
| 00:36:51 |
Δεύτερη |
| 00:36:52 |
Να έχεις το πτώμα της πίσω |
| 00:36:54 |
Πατέρα ... Πατέρα |
| 00:36:56 |
Qiao Hua ... Qiao Hua |
| 00:37:01 |
Πατέρα ... Πατέρα |
| 00:37:58 |
Θέλω να πάω τουαλέτα |
| 00:38:02 |
Τι κάνεις |
| 00:38:08 |
Πάνε |
| 00:38:33 |
Μπορείς να φάς αφού το τελειώσεις |
| 00:39:57 |
Έχουμε επισκέπτες |
| 00:40:00 |
Πατέρα, κοίτα |
| 00:40:02 |
Έλα , αγκάλιασε με |
| 00:40:07 |
Κάθησε |
| 00:40:10 |
Κύριε και Κυρία |
| 00:40:12 |
Έχουμε εξαιρετικό βοδινό κρέας σχάρας , |
| 00:40:14 |
Ναι, θα θέλαμε μισό κιλό παρακαλώ |
| 00:40:16 |
Απο την ζουμερή πλευρά, |
| 00:40:18 |
Έχουμε επίσης οπλές κατσίκας κατσαρόλας με σκόρδο |
| 00:40:21 |
Θα θέλαμε επίσης μισό κιλό από αυτό |
| 00:40:23 |
Θα μπορούσατε να βάλετε περισσότερα κρεμμύδια σε αυτό ? |
| 00:40:25 |
Η κατσίκα είναι αρκετή για μένα |
| 00:40:27 |
Ασφαλώς |
| 00:40:29 |
Έχουμε και χύμα κρασί επίσης |
| 00:40:33 |
Δεν θέλουμε κρασί |
| 00:40:34 |
Δεν θέλω κρασί από τη Δύση επίσης |
| 00:40:35 |
Μισό κιλό άσπρο κρασί |
| 00:40:36 |
Μισό κιλό βοδινό κρέας σχάρας , κατσικίσιες |
| 00:40:40 |
Είμαστε πεινασμένοι ...γρήγορα |
| 00:40:40 |
Αμέσως |
| 00:40:46 |
Απολαύστε |
| 00:40:50 |
Μπορεί να μην γνωρίζω τους τρόπους του κόσμου, |
| 00:40:53 |
Δεν μπορώ να φάω, αν το αγγίζεις ... |
| 00:40:55 |
Ορίστε |
| 00:41:28 |
Λογαριασμό παρακαλώ |
| 00:41:30 |
Ολα καλά , κύριε και κυρία |
| 00:41:33 |
Ναί |
| 00:41:34 |
Έχουμε ασυναγώνιστες τιμές πάρα πολύ ... |
| 00:41:53 |
Δεν έχω χρήματα |
| 00:41:54 |
Είμαι όμηρος σου |
| 00:41:58 |
Τα έδωσα όλα στον πατέρα σου |
| 00:42:00 |
Έχετε χρήματα ή όχι ? |
| 00:42:04 |
Το ξερα από την εμφάνιση σας |
| 00:42:08 |
Ότι ήταν πολύ καλό για να είναι αληθινό |
| 00:42:10 |
Αφεντικό, περιμένετε,τους πηγαίνω στους φρουρούς |
| 00:42:13 |
Περίμενε ένα λεπτό |
| 00:42:15 |
Ξέρεις ποιος είναι αυτός |
| 00:42:19 |
Είναι ο Jin ... |
| 00:42:24 |
Το όνομα της οικογένειας μου είναι Jin |
| 00:42:25 |
Λυπάμαι, πραγματικά δεν έχουμε χρήματα μαζί μας |
| 00:42:34 |
Ελπίζω ότι αυτό το χρυσό μετάλλιο θα είναι αρκετό |
| 00:42:39 |
Το ήξερα ότι το είχες, |
| 00:42:49 |
Τι κάνεις ? |
| 00:42:50 |
Θα μπορούσαμε να αγοράσουμε εύκολα δέκα άλογα |
| 00:42:54 |
Πήγαινε |
| 00:43:22 |
Είναι το Qinglong το πραγματικό σου όνομα |
| 00:43:26 |
Ετσι με αποκαλούν ... |
| 00:43:31 |
Πως έγινες Jinyiwei |
| 00:43:49 |
Αδελφέ |
| 00:43:56 |
Αδελφέ, αδελφέ |
| 00:44:18 |
Δεν έχω άλλη επιλογή |
| 00:44:21 |
Μην νομίζεις ότι είναι αμαρτία |
| 00:44:25 |
Ο θάνατος των πολλών |
| 00:44:28 |
Ποτέ δεν θα ρωτήσω γιατί |
| 00:44:31 |
Ρωτάω μόνο πότε, πού και ποιος |
| 00:44:36 |
Έχεες σκεφτεί να τα παρατήσεις ? |
| 00:44:41 |
Δεν υπάρχει εγκατάλειψη στη ζωή ενός Jinyiwei |
| 00:44:45 |
Ο δρόμος μας είναι σύντομος |
| 00:44:47 |
Θα γίνει σύντομα |
| 00:44:51 |
Αν κανείς δεν σε κυνηγά |
| 00:44:53 |
Θα μπορούσες να φύγεις |
| 00:44:57 |
Η ολοκλήρωση μιάς αποστολής είναι η μόνη αξιοπρέπεια για ένα Jinyiwei |
| 00:45:03 |
Γνωρίζω πολύ καλά |
| 00:45:07 |
Οτι η αρραβωνιαστικιά μου με απατά πίσω από την πλάτη μου |
| 00:45:12 |
Πρέπει να προσποιούμαι άγνοια και να συνεχίζω με τον γάμο |
| 00:45:17 |
Πώς είναι αυτό για μή αξιοπρέπεια |
| 00:45:22 |
Ήθελα να αφοσιωθώ σε έναν άνθρωπο που αγαπώ |
| 00:45:27 |
Αλλά δυστυχώς, η καρδιά του δεν είναι δική μου |
| 00:45:32 |
Εύχομαι, επίσης, για |
| 00:45:34 |
έναν ήρωα σε αυτόν τον κόσμο |
| 00:45:38 |
Αλλά αλίμονο, σκοτώνει χωρίς οίκτο |
| 00:45:43 |
Ακόμα, τρέφω μία ελπίδα για το μέλλον |
| 00:45:47 |
Η μητέρα μου συνήθιζε να μου λέει |
| 00:45:49 |
Είναι ευτύχημα να έχουμε ελπίδα |
| 00:45:53 |
Ο καθένας έχει επιλέξει το δικό του δρόμο |
| 00:45:58 |
Qinglong, αυτό ισχύει για σένα |
| 00:46:03 |
Συνεχίζοντας |
| 00:46:06 |
Θα δείς τον γαλάζιο ουρανό |
| 00:46:42 |
Να είσαι προσεκτικος |
| 00:46:44 |
Ει ! |
| 00:46:44 |
Μην το ρίξεις τώρα |
| 00:46:45 |
ναί |
| 00:46:49 |
Μεγάλη αδελφή, |
| 00:46:53 |
Και αυτό είναι φρυγανισμένο ψωμί |
| 00:46:54 |
Και αυτό είναι το καινούργιο μας σπιτικό κρασί |
| 00:46:57 |
Πείτε μου αν χρειάζεστε κάτι άλλο |
| 00:47:23 |
Πήγενε |
| 00:48:03 |
Φύγε γρήγορα |
| 00:48:15 |
Κύριε |
| 00:48:17 |
Έχει φτάσει το μυστικό έγγραφο ? |
| 00:48:18 |
Ναι |
| 00:48:20 |
Παρακαλώ |
| 00:48:26 |
Ας φέρω μερικά καινούρια ρούχα |
| 00:48:33 |
Δεσποινίς, είστε πανέμορφη με αυτό |
| 00:48:36 |
Σας εφαρμοζει τέλεια |
| 00:48:38 |
Δοκιμάστε και αυτήν την κορδέλα προσώπου |
| 00:48:50 |
Φαίνεσαι όμορφη |
| 00:48:52 |
Δοκίμασε και άλλη |
| 00:48:59 |
Νομίζω ότι αυτή σου πάει ακόμα καλύτερα |
| 00:49:03 |
Μπορείς να κάνεις κάτι για μένα ? |
| 00:49:05 |
Τι ! |
| 00:49:06 |
Πήγαινε στο φυλάκιο |
| 00:49:07 |
Και βρες έναν άνδρα που ονομάζεται Jia Jingzhong |
| 00:49:09 |
Αν σε ρωτήσουν ποιά είσαι |
| 00:49:13 |
Δώστους αυτήν την επιστολή |
| 00:49:16 |
Αλλά μια γυναίκα να περπατά σε ένα φυλάκιο ... |
| 00:49:25 |
Θα μοιάζει με άνδρα |
| 00:49:28 |
Έχω να ασχοληθώ με κάτι άλλο |
| 00:49:30 |
Θα έρθω για σένα αργότερα |
| 00:49:34 |
Ναί |
| 00:49:52 |
Γιατί είσαι εδώ |
| 00:49:54 |
Είμαι εδώ για τον Jia Jingzhong |
| 00:50:01 |
Ποιος είσαι ? |
| 00:50:18 |
Περικυκλώστε τον |
| 00:50:27 |
Qinglong |
| 00:50:28 |
Όταν θα μπορούσες να μείνεις στον ουρανό |
| 00:50:30 |
Γιατί προσκαλείς τον εαυτό σου στην κόλαση |
| 00:50:32 |
Δεν υπάρχει εγκατάλειψη στη ζωής ενός Jinyiwei |
| 00:51:09 |
Τι δουλειά έχεις με τον Sir Jia |
| 00:51:17 |
Εμείς οι Jinyiwei |
| 00:51:20 |
Ποτέ δεν ρωτάμε γιατί |
| 00:51:22 |
Μόνο πότε, που, και ποιός |
| 00:51:43 |
Ο Jia Jingzhong σχεδιάζει να |
| 00:51:45 |
Και ο χρυσός θα παραδοθεί |
| 00:51:49 |
Την δωδέκατη ημέρα του μήνα |
| 00:51:51 |
Αυτό είναι σήμερα |
| 00:51:52 |
Qinglong, νομίζεις ότι μπορείς να κάνεις |
| 00:51:59 |
Η ολοκλήρωση μιας αποστολής |
| 00:52:01 |
είναι η μόνη αξιοπρέπεια για έναν Jinyiwei |
| 00:52:06 |
Πιάστε τον |
| 00:52:11 |
Συλλάβετε τον |
| 00:52:13 |
Είναι μια γυναίκα |
| 00:52:33 |
Αφήστε με να πάω |
| 00:53:23 |
Χαιρετισμούς, Αρχηγέ |
| 00:53:26 |
Δείξε μου τον δρόμο |
| 00:53:27 |
Ναί |
| 00:55:10 |
Τι κάνεις ? |
| 00:55:11 |
Μήπως ζήτησα τη βοήθειά σου ? |
| 00:55:14 |
Ήθελες να με χρησημοποιήσεις |
| 00:55:24 |
Θυμηθείτε αυτό |
| 00:55:25 |
Δεν έχεις δικαίωμα να είσαι εκτός πεδίου μου |
| 00:55:27 |
Καταλαβαίνεις ? |
| 00:55:32 |
Δώσε μου το χέρι σου |
| 00:55:40 |
Ευχαριστώ |
| 00:55:42 |
Σερβιτόρε έλα |
| 00:55:44 |
Έχουμε επισκέπτες |
| 00:55:47 |
Αμέσως |
| 00:55:48 |
Τραπέζι για δύο |
| 00:55:51 |
Απο δώ παρακαλώ |
| 00:55:52 |
Παρακαλώ |
| 00:55:53 |
Φτάσατε ακριβώς στην ώρα |
| 00:55:55 |
Εάν δεν βιάζεστε |
| 00:55:57 |
μπορείτε να παρακολουθήσετε τα πυροτεχνήματα απόψε |
| 00:55:58 |
Θα μείνουμε εδώ για τη νύχτα |
| 00:56:00 |
Θέλετε ένα δωμάτιο; Ναί |
| 00:56:03 |
Ένα πολυτελές δωμάτιο για δύο |
| 00:56:12 |
Παρακαλούμε δώστε μας δύο ξεχωριστά δωμάτια |
| 00:56:13 |
Δύο δωμάτια, ναι, φυσικά, |
| 00:56:16 |
Καλη διαμονή |
| 00:56:55 |
Όταν θα χτυπήσουμε αργότερα |
| 00:57:00 |
Θα φύγεις πρωτη, εντάξει |
| 00:57:32 |
Έχουμε κάποιον που κάθεται ήδη στο τραπέζι |
| 00:57:35 |
Θα σας πείραζε ... |
| 00:57:36 |
Θέλω να κάτσω εδώ για τα πυροτεχνήματα |
| 00:57:40 |
Αυτό το πανδοχείο είναι για όλους |
| 00:57:44 |
Αυτό είναι σωστό |
| 00:57:47 |
Θα ήθελα έναν νέο φίλο |
| 00:57:48 |
Δεν χρειάζομαι φίλους |
| 00:57:50 |
Έχω όλο αυτό το πανδοχείο για απόψε |
| 00:57:53 |
Αλλά ... |
| 00:58:09 |
Ακολουθώ αυτή τη φυλή |
| 00:58:13 |
Μήν τολμήσετε να τους αγγίξετε |
| 00:58:15 |
Αφού έχω την ευκαιρία να συναντήσω σήμερα τον Qinglong |
| 00:58:18 |
Εγώ, ο δικαστής της ερήμου, |
| 00:58:22 |
Πριν από αυτό πέσει, θα σε κερδίσω |
| 00:58:27 |
Πάμε |
| 00:58:58 |
Εντάξει |
| 00:59:01 |
Είσαι καλά ? |
| 00:59:02 |
Ναί |
| 00:59:11 |
Πριν αυτό σταματήσει να γυρίζει |
| 00:59:13 |
Θα σε κερδίσω επίσης |
| 00:59:15 |
Εντάξει |
| 00:59:41 |
Μην κινείσαι |
| 00:59:52 |
QingLong |
| 01:00:08 |
Γιατί δεν τραβάς το σπαθί σου |
| 01:00:10 |
Δεν σκέφτομαι να μονομαχήσω μαζί σου τώρα |
| 01:00:12 |
Αλλά εγώ θα σου πω ότι |
| 01:00:17 |
πολλοί άνδρες |
| 01:00:20 |
θα πρέπει να δουλέψουμε μαζι |
| 01:00:23 |
Ο χάρτης είναι στο ταχυδρομείο |
| 01:00:29 |
θα επιτεθούμε στο ταχυδρομείο όταν |
| 01:00:35 |
Πώς θα το μοιράσουμε |
| 01:00:36 |
Είμαι μόνος |
| 01:00:39 |
Πέρνω μόνο ένα απο τα αγαθά τους |
| 01:00:46 |
Γιατί πρέπει να σε εμπιστευτώ |
| 01:00:59 |
Εάν το σχέδιο αποτύχει |
| 01:01:02 |
Θα τελειώσω τη ζωή μου |
| 01:01:21 |
Εμείς οι Ουρανιοι Αετοί έχουμε τους δικούς μας κανόνες |
| 01:01:24 |
Την ημέρα |
| 01:01:26 |
που θα ληστεύψουμε κατι που αξίζει |
| 01:01:28 |
Αυτή είναι η μέρα που θα μας μετατρέψει σε δίκαιους ληστές |
| 01:01:35 |
Qinglong |
| 01:01:36 |
Τι θα κάνεις μετά ? |
| 01:01:59 |
Την αξιοπρέπεια μου |
| 01:02:07 |
Πάμε φύγαμε |
| 01:02:08 |
Μάλιστα κύριε |
| 01:02:30 |
Γιατί δεν φεύγεις τώρα ? |
| 01:02:34 |
Δεν μου επιτρέπεται να χαθώ απο τα μάτια σου |
| 01:02:40 |
Ο αρραβωνιαστικός μου έχει ένα μαγαζί εδώ |
| 01:02:45 |
Μου είχε ζητήσει να έρθει |
| 01:02:50 |
Είπε ότι είναι πολύ ρομαντικό |
| 01:02:52 |
Ειδικά στην έρημο |
| 01:02:55 |
Ο ουρανός είναι ψηλά και η γη είναι πλατιά |
| 01:02:58 |
Θα μου άρεσε |
| 01:03:03 |
Είπε ότι αν ήταν ποτέ να έρθω, |
| 01:03:08 |
Είπε ότι θα διόρθωνε οσα πραγματα είχε κάνει |
| 01:03:12 |
Είμαι πραγματικά εδώ τώρα |
| 01:03:16 |
Αλλά με έναν Jinyiwei |
| 01:03:34 |
Εδώ είναι τα χρήματα που σου χρωστάω |
| 01:03:39 |
Πάμε να βρούμε τον αρραβωνιαστικό σου αύριο |
| 01:03:44 |
Θες να πάμε πίσω για αυτόν |
| 01:04:01 |
Δεν σου είμαι χρήσιμη τώρα ? |
| 01:04:08 |
Ναί |
| 01:04:15 |
Δεν σε χρειάζομαι για την ώρα |
| 01:05:41 |
Είναι μια γιορτή για πυροτεχνήματα, |
| 01:05:46 |
Δεν έχω οικογένεια |
| 01:05:50 |
Με ποιόν θα ήνουν, αν οχι με τον εαυτό μου |
| 01:05:54 |
Είμαι τυχερός που την συντροφιά σου απόψε |
| 01:06:02 |
Πολλοί με ψάχνουν |
| 01:06:04 |
αλλά η τύχη τους εξαντλείται |
| 01:06:08 |
και είμαι πάντα η μόνη που απομένει |
| 01:06:11 |
Αυτό είναι θλιβερό |
| 01:06:14 |
Και για αυτούς που σε κυνηγούν , δεν ειναι εύκολο επίσης |
| 01:06:18 |
Όσο περισσότερο καταλαβαίνεις αυτούς |
| 01:06:20 |
Τόσο περισσότερο θα τους αντιμετωπίσεις ως φίλους |
| 01:06:23 |
Παρατηρώντας τους φίλους σου να πέφτουν |
| 01:06:25 |
Αυτό και αν είναι καταθλιπτικό |
| 01:06:28 |
Η χειρότερη περίπτωση |
| 01:06:32 |
ήταν όταν σκότωσαν τον αδελφό μου |
| 01:06:39 |
Μην ανησυχείς |
| 01:06:41 |
Ο εφιάλτης σου θα τελειώσει σύντομα |
| 01:06:45 |
Εχω ψυχικά προετοιμαστεί κάθε μέρα |
| 01:06:49 |
Ότι πριν πάω κάτω |
| 01:06:51 |
Θα πρέπει να ολοκληρώσω αυτό που έχω ξεκινήσει |
| 01:06:55 |
Όποιος στέκεται στο δρόμο μου |
| 01:06:56 |
Δεν εχει σημασία φίλος ή εχθρός |
| 01:07:00 |
Θα πρέπει να πέσει πρώτος |
| 01:07:05 |
Φως |
| 01:10:03 |
Πάρτο αυτό μέσα |
| 01:10:05 |
Από πού κατάγεστε? |
| 01:10:07 |
Μην παίζεις εδώ |
| 01:10:09 |
Έξω |
| 01:10:13 |
Μεγάλη αδελφή, τα χρήματα μας |
| 01:10:16 |
Σε ευχαριστώ, μεγάλη αδελφή |
| 01:10:48 |
Αρχηγε, πρέπει να ειχατε μακρύ ταξίδι |
| 01:10:52 |
Βοηθώντας τον πρίγκηπα Prince Qing |
| 01:10:56 |
Μου πήρε πολλή προσπάθεια |
| 01:11:00 |
Τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου, κύριε Jia |
| 01:11:02 |
Σας ευχαριστώ εξ ονόματος του πρίγκιπα Qing |
| 01:11:22 |
Έχει φέρει ο κύριος Jia |
| 01:11:25 |
αυτό που θέλαμε? |
| 01:11:59 |
Είναι εδώ |
| 01:12:01 |
Θα πρέπει κάνω έλεγχο ρουτίνας |
| 01:12:03 |
Κύριε Jia, πριν φύγω |
| 01:12:07 |
Ο πρίγκηπας Qing προέβη σε ορισμένες τροποποιήσεις |
| 01:12:12 |
Είναι στα μέσα του φθινοπωρινού Φεστιβάλ |
| 01:12:14 |
Ο πρώτος αυτοκράτορας μας έκανε την |
| 01:12:20 |
και ίδρυσε τη δυναστεία των Μινγκ |
| 01:12:24 |
Ο πρίγκηπας Qing θέλει |
| 01:12:27 |
την Αυτοκρατορική σφραγίδα έγκρισης |
| 01:12:32 |
Τι ανοησίες |
| 01:12:33 |
Πρόκειται για μια κατάφωρη εξέγερση |
| 01:12:36 |
Δεν κατανοείς |
| 01:12:41 |
Δεν φοβασται |
| 01:12:44 |
για το κεφάλι σου; |
| 01:12:47 |
Xuan Wu, παρε τα.. |
| 01:12:58 |
Xuan Wu, εσυ ... |
| 01:12:59 |
Κύριε Jia |
| 01:13:01 |
Δεν είπες κάποτε |
| 01:13:02 |
Όταν οι άνθρωποι βλέπουν τη δόξα της επιτυχίας σας |
| 01:13:05 |
Θα ξεχάσουν την καταστροφική φύση των μέσων σας |
| 01:13:08 |
Δουλεύω για τον πρίγκηπα Qing τώρα |
| 01:13:10 |
Κύριε Jia, σας ευχαριστώ που με διδάξατε αυτό |
| 01:13:38 |
Έτοιμος |
| 01:13:46 |
Πυρ |
| 01:14:07 |
Πείτε τους άνδρες μας ότι πρέπει να φρουρούν το μέρος |
| 01:14:10 |
Να σκοτώσουν όποιον έρχεται προς τα εδώ |
| 01:14:12 |
Ναί |
| 01:14:14 |
Αρχηγε, παρακαλώ φέρτε μου το |
| 01:14:17 |
Θα σφραγίσουμε με την σφραγίδα |
| 01:14:20 |
Σκοτώστε |
| 01:15:21 |
Πηγαινετε |
| 01:15:28 |
Σκοτώστε |
| 01:15:35 |
Έρχονται οι Ουράνιοι Αετοί |
| 01:16:23 |
Qinglong |
| 01:16:24 |
Αρχηγέ |
| 01:16:26 |
Ειναιι οικογενειακή επιχείρηση για τους Jinyiwei |
| 01:16:29 |
Οποιος στέκεται μπροστά μου σήμερα |
| 01:16:31 |
Θα πέσει |
| 01:16:41 |
Είμαι ισχυρότερος από κάθε έναν από εσάς |
| 01:16:43 |
Κάνω λάθος να συνεχίσω αυτό που θέλω |
| 01:16:48 |
Ξέρω |
| 01:16:50 |
Με αντιμετωπίσατε πάντα όπως έναν αδελφό |
| 01:16:53 |
Αλλά εσείς δεν |
| 01:16:56 |
εχετε σκοτώσει τον αδελφό σας |
| 01:17:04 |
Ναι, και αυτό μου άφησε |
| 01:17:07 |
μια ζωή πιο επώδυνη από το θάνατο |
| 01:17:10 |
Τα βάσανα |
| 01:17:14 |
είναι ένας εφιάλτης που δεν θα τελειώσει ποτέ |
| 01:17:18 |
Δεν θα θελήσετε μια ζωή σαν τη δική μου |
| 01:17:24 |
Μην ανησυχείς |
| 01:17:29 |
Μετά την τελειώσω την επιχείρησή μου, θα έρθω μαζί σας |
| 01:17:34 |
Σκοτώστε τον |
| 01:17:43 |
Μισώ τις φοβέρες |
| 01:17:44 |
Δικαστής της ερήμου |
| 01:17:46 |
Νόμιζα ότι μόνο ήξερες μ'ονο πως να ληστέψεις |
| 01:17:48 |
Μ 'αρέσει να ληστέυω |
| 01:17:50 |
αλλά μου αρέσει περισσότερο να μάχομαι |
| 01:18:52 |
Πάρε αυτό |
| 01:19:19 |
Η μεταφορά σου είναι πίσω από το φυλάκιο |
| 01:19:22 |
Υπάρχει τροφή και νερό |
| 01:19:25 |
Αρκετά για πέντε μέρες |
| 01:19:29 |
Εδώ είναι ο χρυσό σου |
| 01:19:31 |
Είναι όλο δικό μου? |
| 01:19:34 |
Όλο δικό σου |
| 01:19:36 |
Η έννοια της κλοπής οτιδήποτε |
| 01:19:39 |
δε την καταλαβαίνω |
| 01:19:43 |
Αν ποτέ πας για κάτι τέτοιο και πάλι |
| 01:19:46 |
Να με θυμάσαι |
| 01:19:51 |
Θα |
| 01:19:59 |
Φύγω |
| 01:20:03 |
Qinglong |
| 01:20:14 |
Πήγαινε |
| 01:20:32 |
Φύγε γρήγορα |
| 01:20:41 |
Πήγαινε χωρίς εμένα, φύγε γρήγορα |
| 01:20:43 |
Γρήγορα |
| 01:20:44 |
Qinglong, μέχρι να μετρήσω έως το τρία |
| 01:20:47 |
Εάν δεν παραδώσεις τη σφραγίδα, |
| 01:20:50 |
Ένα |
| 01:20:54 |
Δυο |
| 01:20:58 |
Δεν θα.. |
| 01:21:00 |
... εγκαταλείψει την σφραγίδα για μένα |
| 01:21:02 |
Τρία |
| 01:21:27 |
Λυπάμαι |
| 01:21:29 |
Εξαιτίας μου, έχασες την σφραγίδα |
| 01:21:32 |
Δεν είπες μια φορά οτι ο καθένας έχει μια επιλογή ? |
| 01:21:38 |
Ωχ ... Πώς κατάφερε να σε συλλάβει |
| 01:21:41 |
Μετά που πήγα να βρω τον αρραβωνιαστικό μου |
| 01:21:44 |
Πήγα πίσω να σε βρω |
| 01:21:46 |
Έτσι με έπιασε |
| 01:21:51 |
Συγνώμη |
| 01:21:52 |
Δεν επρεπε να σου ζητήσω να τον βρείς |
| 01:21:56 |
Θα έπρεπε προσωπικά να σε παραδώσω |
| 01:22:21 |
Αυτό είναι όταν ... |
| 01:22:23 |
είδαμε τον Qinglong να δίνει μάχη |
| 01:22:25 |
Ο Qinglong έχασε και κατέφυγε στη μεταφορά μας |
| 01:22:29 |
Αδέλφια από την έρημο της Βόρειας είδαν επίσης |
| 01:22:32 |
τύμπανα του πολέμου απο το παλάτι του πρίγκιπα Qing |
| 01:22:34 |
Μια στρατιά από δέκα χιλιάδες στέκονταν |
| 01:22:36 |
έτοιμη να επιτεθεί |
| 01:22:38 |
Ταυτόχρονα, υπήρχαν περίπου |
| 01:22:41 |
στοχεύοντας προς την κατεύθυνση |
| 01:22:43 |
Η πρόθεσή τους, άγνωστη |
| 01:22:54 |
Ολόκληρη η πόλη τρέμει απο φόβο |
| 01:22:57 |
Ο Zhao Shenyan πρόκειται να εκτελεστεί |
| 01:23:03 |
Qinglong έχει χάσει το ίδιο αντικείμενο |
| 01:23:06 |
Τότε |
| 01:23:07 |
πρέπει να είναι η ίδια σφραγίδα που |
| 01:23:18 |
Δεν είναι μόνο η σφραγίδα |
| 01:23:21 |
που ο Qinglong έχει στόχο |
| 01:23:41 |
Η δέκατη τέταρτη και η τελευταία λεπίδα του Jinjiwei: |
| 01:23:46 |
Εκπλήρωσε την αποστολή σου, ή, |
| 01:24:39 |
Η επιστοφή της σφραγίδας αφορά μόνο εσένα |
| 01:25:02 |
Qinglong, αν και είσαι |
| 01:25:04 |
Υπάρχει ένα πράγμα που διαπρέπουμε |
| 01:25:07 |
Και αυτό είναι οτι γνωρίζουμε τον τρόπο μας |
| 01:25:09 |
Γνωρίζουμε τις διαδρομές μέσα προς τα έξω |
| 01:25:11 |
Δεν υπάρχει χρόνος ... οπότε επιτρέψτε μας να σας βοηθήσουμε |
| 01:25:24 |
Ναί |
| 01:25:25 |
Πήγαινε |
| 01:25:31 |
Σε περίπτωση που το σφραγίσουν |
| 01:25:33 |
Ο πρίγκηπας Qing θα είναι σε θέση να |
| 01:25:35 |
Ο λαός θα υποφέρει ενα μακρύ και οδυνηρό πόλεμο |
| 01:25:38 |
Έτσι, πριν η σφραγίδα περάσει από τα σύνορα |
| 01:25:40 |
Πρέπει να τη πάρουμε πίσω |
| 01:25:47 |
Για να περάσει η Tuo Tuo |
| 01:25:48 |
Πρέπει να περάσει από Πόλη |
| 01:25:50 |
Ο πρίγκηπας Qing είναι προσεκτικός |
| 01:25:51 |
Θα κάνει τα πάντα για την ενίσχυση της |
| 01:26:09 |
Έχετε καμια ιδέα |
| 01:26:11 |
Πρέπει να τραβήξουμε την Tuo Tuo μακριά |
| 01:26:12 |
να αποσπάσουμε την προσοχή τους |
| 01:26:13 |
Η πόλη των Ουράνιων Λύκων είναι διάσημη |
| 01:26:15 |
Ξέρω μια παράκαμψη |
| 01:26:16 |
που θα μας επιτρέψει να τους περάσουμε |
| 01:26:18 |
Αδελφοί, πρέπει να βιαστούμε |
| 01:26:50 |
Στοπ |
| 01:27:11 |
Xuan Wu |
| 01:27:12 |
Εσύ παρέδωσε την Σφραγίδα |
| 01:27:14 |
και εγω θα φροντίσω τον Qinglong |
| 01:27:15 |
Πήγαινε |
| 01:27:22 |
Πάμε |
| 01:27:40 |
Έλεγξε το |
| 01:27:56 |
Έχε τους σκοπευτές πυρός έτοιμους |
| 01:27:59 |
Σκότωσε |
| 01:28:39 |
Πήγαινε σε αυτόν, ναι |
| 01:28:49 |
Ας χωρίσουμε εδώ |
| 01:29:57 |
Φωτιά |
| 01:30:14 |
Κατάπαυση πυρός |
| 01:30:15 |
Χτύπημα |
| 01:30:32 |
Υποχώρηση |
| 01:30:49 |
Οπλίστε |
| 01:32:00 |
Η σφραγίδα είναι εδώ |
| 01:32:09 |
Δεν μπορώ να γυρίσω πίσω τώρα |
| 01:32:14 |
Σκότωσε με |
| 01:32:19 |
Αδελφέ |
| 01:32:41 |
Qinglong, πηγαίνετε στον Hua Qiao γρήγορα |
| 01:32:43 |
Θα το χειριστούμε εμείς |
| 01:33:06 |
Qinglong σε ξεγέλασε για να πεθάνεις γι 'αυτόν |
| 01:33:18 |
Ουράνιοι Αετοί |
| 01:33:27 |
Δικαστή |
| 01:34:14 |
Είπα να φύγεις γρήγορα |
| 01:34:17 |
Φύγε γρήγορα |
| 01:36:17 |
Πείτε στον Qinglong απο μένα |
| 01:36:19 |
Εάν με δεις σε αυτό το αμμώδη ορίζοντα ξανα |
| 01:36:22 |
Να μην είναι περιχαρής |
| 01:36:25 |
Αν είναι αυτή, αυτό που βλέπεις |
| 01:36:29 |
Να μην είσαι πολύ θλιμένος |
| 01:36:36 |
Αφού πέρασες αυτο, |
| 01:36:47 |
Δεν θα έρθεις μαζί μου ? |
| 01:36:51 |
Ο δρόμος για μια Jinyiwei είναι σύντομος |
| 01:36:54 |
Ο δικός μου, έφτασε στο τέλος του σήμερα |
| 01:36:59 |
Μου είχες πει |
| 01:37:03 |
οτι θα παραδώσουμε την Σφραγίδα μαζί |
| 01:37:07 |
Και τότε φεύγαμε μαζί |
| 01:37:12 |
Σου υπόσχομαι |
| 01:37:15 |
Από εδώ και πέρα, αν με χρειαστείς |
| 01:37:18 |
Το μόνο που χρειάζεται είναι να |
| 01:37:22 |
Και θα είμαι εκεί για σένα |
| 01:37:37 |
Επιτρέψε μου να σου πω ένα μυστικό |
| 01:37:40 |
Εκείνη τη μέρα |
| 01:37:43 |
Αφου είδα την αρραβωνιαστικιά μου |
| 01:37:47 |
Επέστρεψα για σένα |
| 01:37:50 |
Ήθελα να σου πω |
| 01:37:53 |
Έχω αρνηθεί την πρόταση |
| 01:38:06 |
Ό, τι μου πεις να κάνω |
| 01:38:09 |
Θα το κάνω |
| 01:38:13 |
Δεν έχει σημασία αν μου λες ψέματα |
| 01:38:19 |
Ή όχι |
| 01:38:27 |
Θα σε περιμένω |
| 01:38:36 |
Qiao Hua |
| 01:38:53 |
Πάρε αυτή τη Σφραγίδα στον |
| 01:38:55 |
Αφού τακτοποιήσω τη Tuo Tuo, |
| 01:38:58 |
Περίμενέ με |
| 01:43:59 |
πριν την ολοκλήρωση της αποστολής μου |
| 01:44:04 |
Όποιος βρίσκεται στο δρόμο μου |
| 01:44:07 |
φίλος ή εχθρός |
| 01:44:10 |
Θα πρέπει να πέσει πρώτος |
| 01:46:07 |
Στο τέλος, παρέδωσα με ασφάλεια |
| 01:46:10 |
Ακριβώς όπως υποσχέθηκα στο Qinglong |
| 01:46:13 |
Η συνωμοσία ανακαλύφθηκε |
| 01:46:16 |
Ο πρίγκηπας Qing αυτοκτόνησε πριν από την εκτέλεσή του |
| 01:46:19 |
Φημολογείται |
| 01:46:21 |
ότι ο πρίγκηπας Qing δεν είχει |
| 01:46:24 |
Αλλά ακούγοντας το θάνατο της Tuo Tuo |
| 01:46:26 |
Εριξε ένα δάκρυ |
| 01:46:29 |
Οι άνθρωποι ήταν πιο ενθουσιασμένοι |
| 01:46:32 |
που ο αυτοκράτορας έκρινε το δικαστήριο και πάλι |
| 01:46:34 |
Shouzheng |
| 01:46:34 |
Ο Sir Zhao ελευθερώθηκε |
| 01:46:38 |
Μου λείπεις τόσο πολύ |
| 01:46:39 |
Όσο εκείνοι όπως ο κύριος Zhao υπάρχουν |
| 01:46:41 |
Πιστεύω ότι οι άνθρωποι θα ζουν ευτυχισμένη ζωή |
| 01:46:47 |
Αδελφέ Huang, απο εδώ |
| 01:46:50 |
Ναι, αφεντικό |
| 01:46:51 |
Ετοιμάστε φαγητό γρήγορα |
| 01:46:53 |
Πρέπει να συνεχισουμε μετά το γεύμα |
| 01:46:55 |
Γρήγορα, γρήγορα |
| 01:46:58 |
Πριν ο πατέρας απεβιώσει, δήλωσε ότι |
| 01:47:02 |
για όλα αυτά που είναι απλά και δίκαια στον κόσμο |
| 01:47:07 |
Μου είπε επίσης ένα μυστικό |
| 01:47:10 |
ότι το κρασί του, δεν είναι για τους μώλωπες και πληγές |
| 01:47:15 |
Αλλά για εκείνον να θυμάται |
| 01:47:18 |
τις γλυκές αναμνήσεις του παρελθόντος |
| 01:47:24 |
Όταν πίνω απο το κρασί του |
| 01:47:26 |
Θυμάμαι ένα φίλο που συνάντησα στην έρημο |
| 01:47:30 |
Αισθάνομαι πολύ τυχερός που τον έχω γνωρίσει |
| 01:47:32 |
Επειδή είμαι μάρτυρας, ο δικαστής |
| 01:47:35 |
έχει γυρίσει για τα καλά |
| 01:47:51 |
Φυσικά, εγώ επίσης θα τον σκέφτομαι |
| 01:47:55 |
Και οι δρόμοι που διανύσαμε μαζί |
| 01:48:05 |
Ει |
| 01:48:07 |
Δεν μπορεί να γνωρίζω τους δρόμους του κόσμου |
| 01:48:29 |
Μου είπε κάποτε ότι το μόνο που |
| 01:48:32 |
Και θα εμφανιστεί |
| 01:48:36 |
Ότι μου πει να κάνω, θα το κάνω |
| 01:48:41 |
Δεν έχει σημασία αν λεει ψέματα σε μένα ή όχι |
| 01:49:21 |
Είναι ευτύχημα να έχουμε ελπίδες |
| 01:49:33 |
- ΖΕUS - |
