|
After Sex
|
| 00:00:34 |
Çeviri: CaptainStorm |
| 00:00:40 |
# Aşktır dünyam # |
| 00:00:43 |
# Büyüleyicidir sadece # |
| 00:00:47 |
# Hayat güzel # |
| 00:00:53 |
# Ateşli başım # |
| 00:00:56 |
# dünyayı hissettiğinde # |
| 00:01:00 |
# Hayat güzel # |
| 00:01:19 |
# Gittiğim yolda # |
| 00:01:22 |
# hep şöyle dediğini duyduğumda # |
| 00:01:26 |
# Hayatının yaralarını |
| 00:01:32 |
# Televizyonunu kaldır # |
| 00:01:35 |
# Al bir yüzük ve haykır # |
| 00:01:39 |
# Hayat güzeldir diye # |
| 00:01:44 |
# Evet # |
| 00:01:58 |
# Hepsi burada # |
| 00:02:00 |
# Güzelim # |
| 00:02:04 |
# Sihirli halın # |
| 00:02:11 |
# Hepimizin bindiği # |
| 00:02:25 |
# Dünya var olduğundan beri # |
| 00:02:28 |
# Sadece seçtim seni # |
| 00:02:32 |
# Hayatımın geri kalanı için # |
| 00:02:38 |
# Bedenim tükendiğinde # |
| 00:02:41 |
# Dünyanı hissederim içinde # |
| 00:02:45 |
# Hayat güzel # |
| 00:02:49 |
# Hayat # |
| 00:03:10 |
Oh, Tanrım. |
| 00:03:18 |
Yavaş, yavaş, |
| 00:03:20 |
Kramp! Kramp! |
| 00:03:26 |
Kahrolası ilk 5. |
| 00:03:28 |
Lanet olsun... |
| 00:03:37 |
Ne demeye getiriyorsun? |
| 00:03:44 |
Kadınların bunu erkeklerden |
| 00:03:48 |
Bak, Tüm söylemek istediğim |
| 00:03:52 |
kadınların, biz erkeklerin |
| 00:03:54 |
lükse sahip olmasıdır. |
| 00:03:56 |
Öyle mi? |
| 00:03:57 |
Bu lüksün, ne olduğunu |
| 00:04:02 |
Biraz soluklanayım |
| 00:04:04 |
Senin için bunu |
| 00:04:06 |
Bunun, saf bir düşünce olacağını |
| 00:04:23 |
Güzel. |
| 00:04:26 |
Nasıl söylersem söyleyeyim, |
| 00:04:29 |
Bu yüzden özet olarak |
| 00:04:30 |
Tatlım! |
| 00:04:32 |
Tüm bu |
| 00:04:34 |
tamamen zırvalık. |
| 00:04:36 |
Tanrım, doğum konusunda |
| 00:04:37 |
Saçmalık. |
| 00:04:39 |
Tüm söylemek istediğim; |
| 00:04:41 |
Tıpkı diğerleri gibi |
| 00:04:44 |
salakça işlerde eşek |
| 00:04:46 |
Ama, arada bir fark var: |
| 00:04:48 |
lüks. |
| 00:04:50 |
Bizim sahip olmadığımız |
| 00:04:53 |
Ve? |
| 00:04:55 |
Birilerine |
| 00:04:58 |
bize göre değil. |
| 00:04:59 |
Ne? |
| 00:05:01 |
Çok sıkı |
| 00:05:02 |
Yüksek okula girip, |
| 00:05:04 |
ve tıpkı benim gibi |
| 00:05:06 |
Ama yapamayacağım şey; |
| 00:05:09 |
birilerine bağlı |
| 00:05:10 |
Sadece kadınlar |
| 00:05:12 |
Eğer bunu yaparsam, ya otlakçı olurum |
| 00:05:14 |
Eğer sen yaparsan, |
| 00:05:16 |
Ya da bundan da iyisi, |
| 00:05:19 |
Bana biraz |
| 00:05:22 |
- Haklısın. |
| 00:05:25 |
Tam bir puştsun. |
| 00:05:28 |
Hadi. |
| 00:05:31 |
Nereye gidiyorsun? |
| 00:05:32 |
Pis tohumlarını |
| 00:05:35 |
Biliyor musun, çok akıllı gözüken |
| 00:05:39 |
çok aptal olabileceği |
| 00:05:42 |
Pekala, sinirin |
| 00:05:43 |
çünkü bütün bu bokların |
| 00:05:45 |
Siktiğimin kasıkları. |
| 00:05:47 |
Her neyse. |
| 00:05:49 |
Öyle olmadığını söyle. |
| 00:05:50 |
Her neyse! |
| 00:05:51 |
Siktir git. |
| 00:05:53 |
Neden, seksten hemen sonra |
| 00:05:56 |
böyle hararetli |
| 00:05:59 |
Belki de tatmin |
| 00:06:01 |
ve de hayal kırıklığım |
| 00:06:04 |
Bir kaç dakika önce |
| 00:06:07 |
Öyle mi? Ne diye |
| 00:06:09 |
"Oh, Tanrım, dur. |
| 00:06:12 |
Oh, dur! Tanrım, lütfen |
| 00:06:14 |
Taşşaklarıma |
| 00:06:16 |
Güzel. |
| 00:06:27 |
Otur. |
| 00:06:35 |
Pekâla... |
| 00:06:38 |
Ne zaman çıkıp ta |
| 00:06:40 |
Neyi söylemeyi? |
| 00:06:42 |
Bana delicesine aşık |
| 00:06:44 |
Rüyanda mı!. |
| 00:06:46 |
Canım, sorun değil. |
| 00:06:50 |
Christopher, birazcık |
| 00:06:53 |
Olabilirim. |
| 00:06:55 |
Sadece, küstah tavrımı kadınların |
| 00:06:57 |
onlara sosislimi |
| 00:06:59 |
Nesin sen, |
| 00:07:02 |
Ne yani, vajinana |
| 00:07:03 |
Peki ya benim tek gözlü yılan? |
| 00:07:05 |
Kalkmış çubuğum? |
| 00:07:07 |
Münasebetsiz. |
| 00:07:09 |
Ucuz ve basitim. |
| 00:07:11 |
Hiç durmaz mısın sen? |
| 00:07:13 |
Bana olan sonsuz aşkını |
| 00:07:16 |
Pekâla, o zaman Bay Çubukla |
| 00:07:19 |
Evet iyiyim. |
| 00:07:21 |
Tamam. |
| 00:07:24 |
Güzel. |
| 00:07:27 |
Ciddiyim, Leslie. |
| 00:07:30 |
Bana karşı... |
| 00:07:33 |
hislerin olduğunu |
| 00:07:36 |
Nereden çıktı |
| 00:07:38 |
Yani, ne güzel |
| 00:07:39 |
Sen demez miydin; |
| 00:07:41 |
Ciddi olduğum yer de burası. |
| 00:07:43 |
Senin için kabul etmek |
| 00:07:45 |
'Çünkü biz arkadaşız, |
| 00:07:47 |
Her zaman olduğumuz, |
| 00:07:49 |
arkadaşız. |
| 00:07:53 |
Yani, bize bir bak. |
| 00:07:55 |
Bana göre |
| 00:07:57 |
ve ben de sana göre |
| 00:08:02 |
Durumun bu şekilde |
| 00:08:06 |
Ya sen? |
| 00:08:07 |
Düşündüm ki... |
| 00:08:11 |
Neyse boş ver. |
| 00:08:13 |
Ne? Hayır, boş ver. Haklısın. |
| 00:08:21 |
Zaten beni tatmin de |
| 00:08:23 |
Af buyur? |
| 00:08:25 |
Yanılmıyorsam, seni |
| 00:08:28 |
Sen buna tatmin etmek mi diyorsun? |
| 00:08:30 |
'Çünkü sana fazla |
| 00:08:32 |
Karıları şarlatan |
| 00:08:35 |
Keşke sikin, egon kadar |
| 00:08:37 |
Öyle olsaydı, etrafta |
| 00:08:40 |
Ve sen de öyle. |
| 00:08:46 |
Neyse ki, Sızlanmalarını |
| 00:08:50 |
Çünkü çeneni, bana tek bir kelime |
| 00:08:53 |
Beni sevdiğin kadar |
| 00:08:55 |
Kapa çeneni! |
| 00:08:57 |
Ne düşünüyorum biliyor musun? |
| 00:08:58 |
Hayır, ama bana söyleyeceğine |
| 00:09:00 |
Bence, bana aşık olan |
| 00:09:02 |
ve yansıtma yapıyorsun. |
| 00:09:03 |
Evet, öyle! |
| 00:09:05 |
Seni sevdiğimi kabullenmem |
| 00:09:07 |
çünkü, çıkıp ta |
| 00:09:09 |
güvensiz bir amdan daha fazlasısın. |
| 00:09:12 |
Pekâla, belli ki bu konuda |
| 00:09:14 |
Aslında, hayır. Sadece, aklıma |
| 00:09:19 |
sana karşı |
| 00:09:21 |
ihtimal dışı |
| 00:09:23 |
bilinmesini isteseydim |
| 00:09:25 |
o zaman |
| 00:09:27 |
bana olan ölümsüz |
| 00:09:29 |
Öylece sıyrılmana izin |
| 00:09:31 |
-Nasıl? |
| 00:09:33 |
Aşk devredilemez. |
| 00:09:34 |
Bebeğim, |
| 00:09:37 |
Hayır, aşk değil. |
| 00:09:39 |
Asla değil. Aşk... |
| 00:09:44 |
Ve asıl güzelliği de bu. |
| 00:09:46 |
Tıpkı...sığ ya da |
| 00:09:48 |
havuza dalmak gibi. |
| 00:09:51 |
Ve kesinlikle, evet, |
| 00:09:52 |
acıya son verirsin ve |
| 00:09:58 |
Ama derin ise... |
| 00:10:02 |
Bilirsin... |
| 00:10:07 |
Bu bir sıçramadır. |
| 00:10:09 |
Tıpkı hiç bir güvence olmadan |
| 00:10:11 |
ve işte bu hayatın |
| 00:10:15 |
Pekâla, şu karnaval oyunlarını |
| 00:10:18 |
Bazılarını kazanmanın |
| 00:10:20 |
ve bazılarını da kazanmanın |
| 00:10:23 |
Elbette. |
| 00:10:24 |
Pekâla, aşk ve seks arasındaki... |
| 00:10:25 |
fark da bunun gibidir. |
| 00:10:28 |
Seks herkesin küçük bir |
| 00:10:31 |
ve hiç kimse eve |
| 00:10:34 |
Ve...aşk ise kazanılması |
| 00:10:45 |
Ama kazanırsan, |
| 00:10:47 |
oyuncak gergedanı |
| 00:10:52 |
bu, eve küçücük dandik |
| 00:10:54 |
daha iyi hissettirir. |
| 00:11:14 |
Evet? |
| 00:11:19 |
Bu saçmalığı açıklamak için |
| 00:11:23 |
Yani...sikeyim! |
| 00:11:34 |
İyi geceler, Christopher. |
| 00:11:43 |
İyi geceler. |
| 00:11:49 |
# Biraz duygusuz, |
| 00:11:52 |
# Biraz da komik # |
| 00:11:53 |
# Nasıl hissettirir # |
| 00:11:56 |
# Olmak # |
| 00:12:01 |
# Çığırından çıkmış birisi, |
| 00:12:04 |
# Görmek istediğinde # |
| 00:12:06 |
# Dünya kaç bucakmış diye # |
| 00:12:12 |
# İstersin # |
| 00:12:15 |
# Muhtaçsın # |
| 00:12:18 |
# Teslim olmaya # |
| 00:12:20 |
# Kalbine teslim olmaya # |
| 00:12:25 |
# Hayatınla # |
| 00:12:27 |
# Ruhunla # |
| 00:12:30 |
# Teslim ol # |
| 00:12:32 |
# Teslim ol bana# |
| 00:12:40 |
Seni seviyorum. |
| 00:12:45 |
Ben de, seni seviyorum. |
| 00:13:11 |
Şimdi ben eşcinsel mi |
| 00:13:14 |
Bilmem. |
| 00:13:18 |
Hayır. |
| 00:13:20 |
Ama en azından |
| 00:13:23 |
Evet. |
| 00:13:24 |
Kırgın mısın? |
| 00:13:28 |
- Biraz. |
| 00:13:30 |
- Öyle mi? |
| 00:13:35 |
Umurumda değil. |
| 00:13:37 |
Her neyse. |
| 00:13:40 |
Biliyorsun, bu konu hakkında |
| 00:13:43 |
- Hangi konuda? |
| 00:13:44 |
Bunda yanlış |
| 00:13:46 |
Evet, biliyorum. Ben sadece-- |
| 00:13:48 |
Bu konuda kötü hissetmen |
| 00:13:51 |
Herkes, en azından bir |
| 00:13:53 |
veya etmesinler |
| 00:13:55 |
Aynı konuşmayı, |
| 00:13:56 |
eşcinsel olmayan çocukla |
| 00:13:58 |
Ne konuşması |
| 00:14:04 |
"Seni çıtanın aşağısına çekme" |
| 00:14:09 |
Ne çıtası, adamım? |
| 00:14:11 |
Siz çocuklar, |
| 00:14:14 |
Hepiniz, size dayatılan |
| 00:14:17 |
maço dünyasında yetişmişsiniz, |
| 00:14:19 |
bu yüzden duygusal bir yönünüzün |
| 00:14:21 |
Saçmalık. |
| 00:14:23 |
Bok saçmalık. |
| 00:14:24 |
Keşke, ne sikimden |
| 00:14:26 |
bir bilsem. |
| 00:14:28 |
Uçurumdan |
| 00:14:29 |
çünkü erkeklerle |
| 00:14:30 |
hoşlandığın gerçeğiyle |
| 00:14:34 |
Gerçek bu. |
| 00:14:37 |
Ve sonra, ben gelir, neden senin |
| 00:14:40 |
ve herkes en azından |
| 00:14:42 |
Ve er geç, bu uçurumdan |
| 00:14:45 |
Ama hâla bir nebze pişmanlık |
| 00:14:49 |
ve bunu içine atıp |
| 00:14:51 |
bir daha gün yüzüne |
| 00:14:54 |
Olanları hiç olmamış gibi |
| 00:14:57 |
Tam bir kampus klişesi. |
| 00:15:00 |
Homofobik çocuklar da |
| 00:15:02 |
ama hiç kimsenin bunu |
| 00:15:06 |
Bu kötü, gerçekten. |
| 00:15:11 |
- Ben değilim. |
| 00:15:14 |
Her neyse. |
| 00:15:17 |
Homofobik değilim. |
| 00:15:19 |
-Taşşak geçiyorsun! |
| 00:15:21 |
O zaman neden bunu |
| 00:15:22 |
Çünkü bu hiç kimseyi |
| 00:15:24 |
Seni anlamadığımı mı |
| 00:15:26 |
Homofobiğin dik alâsısın. |
| 00:15:28 |
Homoseksüel olma ihtimalinin |
| 00:15:30 |
seni korkudan |
| 00:15:32 |
Yanlış kapıyı |
| 00:15:33 |
Geceleri uyumana |
| 00:15:35 |
Sorunun nedir lan |
| 00:15:36 |
Tek sorun ben değilim, oğlan! |
| 00:15:37 |
Bana "oğlan" deme, |
| 00:15:43 |
Pekâla, öyle olsun. |
| 00:15:46 |
- Bunu bekliyordum. |
| 00:15:47 |
Tüm fikirlerimi |
| 00:15:49 |
- 'Çünkü sana ibne dedim? |
| 00:15:52 |
- Bu, "bingo" da ne sikim demek? |
| 00:15:54 |
Gerçekten yoruldum, |
| 00:15:55 |
açıklamaktan bıktım. |
| 00:15:57 |
Bu yüzden mahsuru yoksa, |
| 00:16:01 |
Bunu niye yaptın? |
| 00:16:06 |
Endişen nedir? |
| 00:16:11 |
Bilmek istiyorum. |
| 00:16:17 |
Neden olduğunu gerçekten |
| 00:16:20 |
Evet. |
| 00:16:29 |
Güç. |
| 00:16:31 |
Güç mü? |
| 00:16:33 |
Evet. |
| 00:16:35 |
Güç. |
| 00:16:37 |
Aç biraz. |
| 00:16:40 |
Tüm hayatım, ilkokuldan |
| 00:16:44 |
tuvaletten çıktığım |
| 00:16:45 |
Dövüldüm, |
| 00:16:49 |
alay edildim, |
| 00:16:50 |
ve tamamen dışlandım, |
| 00:16:54 |
çünkü erkeklerden |
| 00:17:01 |
Bunun ne kadar güçsüz |
| 00:17:05 |
ne kadar güçsüz hissettiğimi. |
| 00:17:09 |
Tüm lise hayatım boyunca, |
| 00:17:11 |
korkusuyla kim olduğumu |
| 00:17:17 |
Kızlarla bile çıktım. |
| 00:17:20 |
Onlarla seks yaptım; |
| 00:17:23 |
bu sayede... |
| 00:17:25 |
insanlar düzgün |
| 00:17:27 |
normal...olduğumu. |
| 00:17:32 |
Ve bu içimi parçaladı. |
| 00:17:40 |
Söylemek istediğim... |
| 00:17:45 |
boş ver. |
| 00:17:47 |
Ne? |
| 00:17:49 |
Yok bir şey. |
| 00:17:52 |
- Unut gitsin. |
| 00:17:58 |
Kendimi öldürmeye çalıştım, |
| 00:18:01 |
Siktiğimin intiharına teşebbüs |
| 00:18:04 |
Kim olduğumu |
| 00:18:09 |
İnsanların benim hakkımdaki |
| 00:18:12 |
Ciddi misin? |
| 00:18:14 |
Evet. |
| 00:18:17 |
Olmuş olduğum kişi yüzünden |
| 00:18:22 |
Olduğum kişi yüzünden. |
| 00:18:33 |
Çok gülünç değil mi? |
| 00:18:35 |
Hayır, dostum, değil. |
| 00:18:39 |
Pekâla, neticede... |
| 00:18:43 |
koleje giderken, senden |
| 00:18:45 |
Öğrenci birliğine katıldım |
| 00:18:48 |
ve tipik |
| 00:18:53 |
Sonra bir çocukla tanıştım, ve... |
| 00:18:59 |
Sen ve benden pek de |
| 00:19:04 |
Olduğum kişiyi kabul |
| 00:19:07 |
Sıradan bir insan gibi... |
| 00:19:10 |
başkalarının |
| 00:19:14 |
Ve bu biraz deliceydi |
| 00:19:17 |
bu güçsüzlük hissini |
| 00:19:19 |
ortadan yok oldu.. |
| 00:19:25 |
Evet, hâla ailemi ve dostlarımı |
| 00:19:31 |
bu kararı verir vermez |
| 00:19:33 |
kendimi seviyordum, |
| 00:19:35 |
elalem ne düşünürse |
| 00:19:38 |
Eğer bunu kabullenemiyorlarsa |
| 00:19:41 |
Eşcinselim. |
| 00:19:43 |
Her zaman eşcinsel oldum, |
| 00:19:49 |
Bu çok iyi, dostum. |
| 00:20:24 |
Senin gibi olduğumu mu |
| 00:20:25 |
Kim olduğunu biliyormuş gibi |
| 00:20:30 |
Benim gibi olabilirsin. |
| 00:20:35 |
Ama her ne isen |
| 00:20:37 |
ne olman gerektiği konusunda... |
| 00:20:41 |
diğer insanların |
| 00:20:45 |
Sadece kendin ol. |
| 00:20:58 |
Peki, öyle misin? |
| 00:21:01 |
Ne miyim, homo mu? |
| 00:21:09 |
Evet. |
| 00:21:13 |
Bilmiyorum. |
| 00:21:17 |
Hâla bunu sevip sevmediğimi |
| 00:21:24 |
Bir posta daha |
| 00:21:29 |
Belki de vericisin. |
| 00:21:34 |
Kimseye söylememek |
| 00:21:42 |
Evet, neden olmasın ki? |
| 00:21:55 |
İyi misin? |
| 00:21:58 |
Sanırım. |
| 00:22:02 |
Kanadın mı? |
| 00:22:09 |
Pek öyle |
| 00:22:12 |
Prezervatifin hâla |
| 00:22:22 |
İyi hissettirdi mi? |
| 00:22:24 |
Evet! |
| 00:22:31 |
Sana iyi hissettirdi mi? |
| 00:22:34 |
Bilmem. |
| 00:22:35 |
Biraz acıttı, |
| 00:22:36 |
sanırım iyi |
| 00:22:38 |
Sanıyor musun? |
| 00:22:40 |
Pekâla, hepsi |
| 00:22:43 |
Ne demek istiyorsun? |
| 00:22:44 |
Çok hızlı oldu |
| 00:22:46 |
Ben de ilk kez milli oluyorum! |
| 00:22:47 |
Hayır, biliyorum! |
| 00:22:50 |
Sanki... |
| 00:22:52 |
Sadece seninle çıplak |
| 00:22:54 |
Benim de öyle. |
| 00:22:57 |
Beni çıplak gören diğer kız... |
| 00:22:59 |
bana 10 numara sakso çeken Sherry Kelly'di. |
| 00:23:01 |
Sherry Kelly sana |
| 00:23:03 |
Bilmiyor muydun? |
| 00:23:05 |
Nasıl bilebilirim ki? |
| 00:23:07 |
Okuldaki herkes biliyor! |
| 00:23:09 |
Üzerine kustum. |
| 00:23:11 |
Ne? |
| 00:23:13 |
İlk oral deneyimimdi. |
| 00:23:15 |
Dudaklarının sikime dokunduğu |
| 00:23:18 |
Neyse, orada yalamaya başladığında... |
| 00:23:21 |
çok tedirgindim, |
| 00:23:22 |
Üzerine mi? |
| 00:23:24 |
Evet, hem de her yerine. |
| 00:23:27 |
O zamandan beri |
| 00:23:29 |
Yani, seninle bu sebepten mi |
| 00:23:32 |
Evet. |
| 00:23:34 |
Onun, millete bunu söylediğine |
| 00:23:35 |
Pekâla, söylediğine göre, |
| 00:23:37 |
söylediği tek kişi |
| 00:23:39 |
Becky, bunu herkese |
| 00:23:42 |
Bu olaydan sonra, |
| 00:23:44 |
"Çabuk boşalan kusmuk Sam" |
| 00:23:46 |
Lisede hiç bir zaman unutulmadım. |
| 00:23:50 |
Üzgünüm. |
| 00:23:51 |
Takma kafana. |
| 00:23:54 |
Neyse, Becky o günün |
| 00:23:56 |
sonrasında çöp kamyonuna |
| 00:23:59 |
Kainat, harikulade ve gizemli |
| 00:24:05 |
Peki, bu gerçekten senin |
| 00:24:09 |
Evet. |
| 00:24:12 |
- Ne? |
| 00:24:13 |
Sadece çok iyi, |
| 00:24:16 |
Birlikte bekaretimizi |
| 00:24:21 |
Ha siktir! |
| 00:24:23 |
- Ne? Kim bu? |
| 00:24:25 |
Ailenin işte olduğunu |
| 00:24:27 |
Öylelerdi. Öyle olduğunu |
| 00:24:28 |
Çabuk giyin. |
| 00:24:30 |
Yatağın altına-- |
| 00:24:33 |
Acele ediyorum! |
| 00:24:41 |
Selam, Anne. |
| 00:24:44 |
Ne yapıyorsun? |
| 00:24:47 |
Sadece...yatıyorum. |
| 00:24:50 |
Biriyle mi konuşuyordun? |
| 00:24:52 |
Hayır. |
| 00:24:53 |
Yani, evet. |
| 00:24:55 |
Telefonu yeni kapadım. |
| 00:24:57 |
Kristy, burada |
| 00:24:59 |
Ne demek istiyorsun? |
| 00:25:00 |
Birileri mi |
| 00:25:02 |
- Hayır, niye ki? |
| 00:25:04 |
Elbette. |
| 00:25:06 |
O zaman niçin burası |
| 00:25:08 |
Anne, neden |
| 00:25:12 |
Kristy, burada |
| 00:25:15 |
dair yemin etmeni |
| 00:25:16 |
Yemin ederim. |
| 00:25:18 |
Tamam. |
| 00:25:25 |
Kristy, biliyor musun |
| 00:25:28 |
Tabii ki. |
| 00:25:29 |
Erkekler ve seks |
| 00:25:33 |
Anne... |
| 00:25:35 |
Babanla ben, hiç bu konuşmayı... |
| 00:25:38 |
yaptık mı bilmiyorum? |
| 00:25:40 |
Anne... |
| 00:25:41 |
Bilirsin, |
| 00:25:42 |
Neyse, böyle |
| 00:25:43 |
Şey... |
| 00:25:45 |
Belirli bir yaşa |
| 00:25:48 |
içinde bazı duygular |
| 00:25:50 |
Evet. Evet, biliyorum. |
| 00:25:52 |
Öyle mi? |
| 00:25:55 |
Tabii ki. Altıncı sınıftan |
| 00:25:57 |
Muhabir Jimmy gibi |
| 00:26:00 |
kapı komşumuz Tim |
| 00:26:02 |
Babamla senin, |
| 00:26:03 |
gibi giyindiğinize istemeden |
| 00:26:06 |
Tabii. |
| 00:26:10 |
Pekâla... |
| 00:26:13 |
Güzel. Tamam... |
| 00:26:14 |
Yani buradayım eğer-- |
| 00:26:16 |
tamam mı? |
| 00:26:17 |
Ve, şey, |
| 00:26:20 |
yapacak olursan... |
| 00:26:23 |
istediğini yap, |
| 00:26:27 |
Ve, şey... |
| 00:26:28 |
Şey kullan... |
| 00:26:33 |
prezervatif. |
| 00:26:35 |
- Anne. |
| 00:26:36 |
Sadece senin... |
| 00:26:38 |
Sadece iyi olmanı |
| 00:26:40 |
Ben iyiyim, anne, sağ ol. |
| 00:26:51 |
- Kristy? |
| 00:26:53 |
Baban eve gelmeden onu |
| 00:27:05 |
Siktir ya. |
| 00:27:14 |
Çok kötü sıçtım ya. |
| 00:27:17 |
Evet, sen de öyle, ta ki |
| 00:27:19 |
Yeter. |
| 00:27:22 |
Ne yapıyorsun? |
| 00:27:24 |
Neye benziyor. |
| 00:27:26 |
Ön kapıdan |
| 00:27:27 |
Zaten, annem burada |
| 00:27:29 |
İlişkiye girdiğimizi |
| 00:27:30 |
annenin yanından |
| 00:27:31 |
İlk oral deneyiminde kustuğunu... |
| 00:27:33 |
bilen bütün okulla |
| 00:27:35 |
annemin yanından mı |
| 00:27:37 |
İyi noktaya değindin. |
| 00:27:46 |
Güzel. |
| 00:27:47 |
Evet, güzeldi. |
| 00:27:51 |
Hadi git! |
| 00:28:07 |
Güle güle. |
| 00:28:09 |
Hoşça kalın. |
| 00:28:36 |
# Günün spesiyali... # |
| 00:28:40 |
Bu güzeldi. |
| 00:28:42 |
- Öyle mi? |
| 00:28:44 |
Tekrar yapmak |
| 00:28:45 |
- Hayır, şimdi olmaz. |
| 00:28:48 |
Sadece bunu bir süreliğine |
| 00:28:59 |
Bu sadece öylesineydi |
| 00:29:03 |
Evet, tabii ki. |
| 00:29:05 |
Tamam. Güzel. |
| 00:29:06 |
Çünkü bana bağlanıp ta, |
| 00:29:08 |
bir takım duygulara |
| 00:29:10 |
Bak, kız meraklısı biri değilim. |
| 00:29:11 |
Sadece amımın yalanmasından hoşlanıyorum, |
| 00:29:12 |
ve sen de yalamaktan hoşlanıyorsun. |
| 00:29:15 |
Dinamiğimiz bu, |
| 00:29:17 |
Evet. |
| 00:29:19 |
Sadece, bunu kafana sokmanı |
| 00:29:20 |
Tamam, anladım. |
| 00:29:23 |
Duygusal olmak yok. |
| 00:29:27 |
Neyse, ben-- |
| 00:29:29 |
Bilirsin, bu... |
| 00:29:30 |
Zevkli. |
| 00:29:32 |
Evet, her neyse. |
| 00:29:34 |
Lezbiyen olduğun gerçeğini |
| 00:29:35 |
- Beni bağlamaz. |
| 00:29:37 |
Bak, ne istersen |
| 00:29:39 |
Sadece bana aşık olmanı |
| 00:29:41 |
Bu tür saçmalıklara |
| 00:29:43 |
erkek olsun kadın olsun |
| 00:29:46 |
Tamam. |
| 00:29:51 |
Nikki, lezbiyen |
| 00:29:55 |
Değil misin? |
| 00:29:59 |
Yani, bilmiyorum. |
| 00:30:01 |
Pekâla, senin yaptığını yapanlar |
| 00:30:04 |
Kabul! |
| 00:30:07 |
Harbi mi? En son ne zaman |
| 00:30:10 |
Şey, lisede. |
| 00:30:12 |
Tamam. |
| 00:30:15 |
Düşündüğüm de |
| 00:30:17 |
Bak, kim takar ki? |
| 00:30:18 |
Sen am seversin |
| 00:30:19 |
Önemi yok. |
| 00:30:21 |
Bu konuda bu kadar |
| 00:30:23 |
Ne demek bu? |
| 00:30:24 |
Yani, şey-- |
| 00:30:26 |
Sen-- |
| 00:30:28 |
bazen gerçekten kırıcı |
| 00:30:32 |
Hayır, benim tarzım |
| 00:30:34 |
Hoşuna gitmiyorsa, |
| 00:30:37 |
Açık sözlüyüm; gördüğümü |
| 00:30:39 |
- Gerçekten mi? |
| 00:30:40 |
Beni getirten... |
| 00:30:42 |
lezbo sensin. |
| 00:30:44 |
Pekâla, yarak seven |
| 00:30:47 |
Durumun aslı bu. |
| 00:30:49 |
Bak, sana bunu yapmana |
| 00:30:51 |
son zamanlarda yatakhanede |
| 00:30:53 |
Ve, açıkçası, |
| 00:30:54 |
seçmekten sıkılmıştım, |
| 00:30:56 |
tamam mı? |
| 00:30:59 |
Tanrım, Kat, lütfen ama lütfen, |
| 00:31:03 |
- Duygusal değilim! |
| 00:31:04 |
Puştum tekiyim, ve bunu |
| 00:31:07 |
Siktiğimin oda arkadaşısın, |
| 00:31:08 |
Hiç, birine karşı |
| 00:31:10 |
Hayır, sanırım görmedim. |
| 00:31:11 |
Tamam, aynen öyle. |
| 00:31:13 |
Yani... |
| 00:31:15 |
Biliyor musun, dolaştığımız zaman |
| 00:31:20 |
Aynen öyle! Çünkü beni |
| 00:31:22 |
Tanrım! |
| 00:31:24 |
Pekâla, belki de sırf |
| 00:31:26 |
görünmek için... |
| 00:31:27 |
amına koduğumunun kahpeliğini |
| 00:31:30 |
Her ihtimale karşı |
| 00:31:33 |
Kat, sandığın gibi değilim. |
| 00:31:39 |
Öyle olsun. |
| 00:31:46 |
Lezbiyen olduğunu |
| 00:31:50 |
Evet. |
| 00:31:52 |
Bunu ilk kez mi |
| 00:31:54 |
Neyi, lezbiyen olduğumu mu? |
| 00:31:56 |
Evet. |
| 00:31:57 |
Evet. |
| 00:32:00 |
Süper. Saygı duydum. |
| 00:32:01 |
Kapa çeneni. |
| 00:32:03 |
Bak, Kat, |
| 00:32:05 |
Kim olduğun konusunda |
| 00:32:08 |
Bilemiyorum. Belki de bir yanım |
| 00:32:11 |
Aman, Allah korusun. |
| 00:32:13 |
Ne? Rezil olabileceğim |
| 00:32:15 |
bazı kabul edilebilir |
| 00:32:18 |
Kesinlikle, tek tük |
| 00:32:20 |
Tam bir kaltaksın. |
| 00:32:22 |
- Buna katlanabilirim. |
| 00:32:25 |
Yalnız, bana bir iyilik yap |
| 00:32:28 |
Tamam. Beni sağlam orgazm ettiğini |
| 00:32:31 |
Anlaştık. |
| 00:32:32 |
Tamam. |
| 00:32:34 |
Yani, kimsenin bilmesini |
| 00:32:38 |
Hayır, sorun o değil. |
| 00:32:40 |
Kendi zaman çizgime göre |
| 00:32:43 |
Ayrıca da, |
| 00:32:45 |
Er geç, |
| 00:32:48 |
- Ailen biliyor mu? |
| 00:32:50 |
Bir öğrenseler... |
| 00:32:51 |
bir çuval inciri |
| 00:32:53 |
Pekâla, seni dinliyoruz, |
| 00:32:55 |
Cinsel açıdan |
| 00:32:58 |
Belki de! |
| 00:33:00 |
Tamam ama, |
| 00:33:02 |
öğrendikleri vakit |
| 00:33:04 |
İlk olarak, büyük ihtimal |
| 00:33:06 |
Daha sonra bir süre |
| 00:33:08 |
tam olarak neden |
| 00:33:09 |
onlara açıklayana kadar, |
| 00:33:12 |
yapıyormuş gibi |
| 00:33:16 |
Aman Tanrım, |
| 00:33:20 |
Bir de bana sor. |
| 00:33:24 |
Peki, tadı neye |
| 00:33:26 |
Neyin tadı? |
| 00:33:28 |
Amın. |
| 00:33:33 |
Bilmiyorum. |
| 00:33:36 |
Cidden, |
| 00:33:39 |
Pekâla.. |
| 00:33:42 |
- Ne-- |
| 00:33:44 |
Hadi ama. |
| 00:33:46 |
Sadece merak |
| 00:33:47 |
Tabii. |
| 00:33:50 |
Bilmiyorum. |
| 00:33:53 |
Hoşuma gitti. |
| 00:33:55 |
Harbiden mi? Sevdiğini |
| 00:33:58 |
Ben, sadece, |
| 00:34:01 |
Bak, tavuğa benziyor mu? |
| 00:34:03 |
Patatese |
| 00:34:05 |
Ya da, ton balığına |
| 00:34:06 |
Yapma! |
| 00:34:08 |
Hayır, bu-- |
| 00:34:09 |
Hayır, bu değişkendir, tamam mı? |
| 00:34:13 |
Her zaman biraz |
| 00:34:17 |
Sanırım biraz tuzlu. |
| 00:34:21 |
Ve herkesinkinin ki kendine özgüdür. |
| 00:34:26 |
Benim tadın nasıl? |
| 00:34:30 |
Napıyo-- hayır-- |
| 00:34:31 |
Sen istedin, Nikki. |
| 00:34:33 |
Biliyorum, |
| 00:34:36 |
Ben sadece-- yani, kötü |
| 00:34:39 |
Neden? |
| 00:34:41 |
Bacaklarının arasında |
| 00:34:44 |
Nemli oyuk mu? |
| 00:34:45 |
Sorun değil, tamam? |
| 00:34:47 |
Bazen hoş |
| 00:34:49 |
bazen de |
| 00:34:50 |
Sadece... |
| 00:34:52 |
Sadece biraz kötü |
| 00:34:53 |
Hayır, değil. |
| 00:34:56 |
kesinlikle yalamak istiyorsun. |
| 00:35:04 |
Sahiden de tadının neye |
| 00:35:09 |
Peki, bunu sordum |
| 00:35:11 |
Tamam. Gel. |
| 00:35:22 |
Bacaklarını aç. |
| 00:35:41 |
Tadın... |
| 00:35:43 |
inanılmaz güzel. |
| 00:35:49 |
Tamam, ben lezbo değilim, |
| 00:35:52 |
Öyle demek. |
| 00:35:55 |
Neredeyse, bana bunu |
| 00:35:59 |
- Gerçekten? |
| 00:36:06 |
Uhh! Oh! |
| 00:36:10 |
Bunun ne kadar zevkli |
| 00:36:12 |
Kendi adına konuş, |
| 00:36:16 |
Sana bu hapları veren |
| 00:36:18 |
geçirirsem öldüreceğim. |
| 00:36:20 |
Mmwah! |
| 00:36:25 |
Bir şey sorabilir miyim? |
| 00:36:27 |
Bunu yaptığın zaman nefret ediyorum. |
| 00:36:28 |
Bana bir şey soracaksan |
| 00:36:30 |
Bana bir şey söylemek |
| 00:36:32 |
zaten bana |
| 00:36:34 |
Tamam, özür dilerim. |
| 00:36:36 |
Eee? |
| 00:36:38 |
Geçmişe gidip de, bazı şeyleri |
| 00:36:40 |
bilirsin, yani, |
| 00:36:42 |
yapar mıydın? |
| 00:36:43 |
Geçmişe gitmiş olsam |
| 00:36:47 |
Evet. |
| 00:36:49 |
Hayır. |
| 00:36:51 |
Tanrım, asla. |
| 00:36:53 |
Gene, tek bir şeyi bile |
| 00:36:58 |
En iyi rüyalarımda |
| 00:37:00 |
daha iyi bir hayat |
| 00:37:04 |
Hâla benim beyaz atlı |
| 00:37:07 |
Her zaman öyleydin, |
| 00:37:09 |
Seninle tanıştığım ilk geceki |
| 00:37:13 |
Toplu seks partisinde, aşkı |
| 00:37:22 |
Yaşlı Walter Cotton'un |
| 00:37:24 |
çıkaramadığı o partiyi |
| 00:37:28 |
Tabii ki! |
| 00:37:29 |
Yüzünün ifadesini |
| 00:37:31 |
Nasıl unuturum! |
| 00:37:33 |
Azgın bir orospuyla |
| 00:37:35 |
çaresiz köpek |
| 00:37:39 |
Eğlence sahibi onun |
| 00:37:42 |
takıldığından |
| 00:37:45 |
Bunu anlamasından |
| 00:37:47 |
ne dediğini |
| 00:37:49 |
Evet. "Kim puding ister?" |
| 00:37:51 |
Bu çatlak karının |
| 00:37:53 |
Tanrım! |
| 00:37:57 |
Onun için dönüm |
| 00:38:00 |
Ve at yarağı gibi aleti vardı. |
| 00:38:01 |
Haklısın. |
| 00:38:03 |
O kadar büyüktü ki |
| 00:38:05 |
Bebek bacağı gibiydi |
| 00:38:06 |
Evet...Hem de şişman bebek bacağı. |
| 00:38:10 |
O zamanlar seks |
| 00:38:12 |
Evet. Her şey çok serbestti |
| 00:38:17 |
Kural yoktu, hırs yoktu, kıskançlık yoktu. |
| 00:38:21 |
Edep yerlerini tıraş etmek yoktu. |
| 00:38:24 |
Ve doktora gidip |
| 00:38:26 |
olduktan sonra |
| 00:38:28 |
hiç bir hastalık olmazdı. |
| 00:38:29 |
Bugün-- sana söylememe |
| 00:38:30 |
bu çocuklar arabalarını |
| 00:38:32 |
garajına park etmeden önce |
| 00:38:34 |
Ben 3 ya da 4 |
| 00:38:35 |
Kesinlikle. |
| 00:38:38 |
Fillmore'daki |
| 00:38:40 |
gösterisinden sonra |
| 00:38:44 |
eve getirdiğim geceyi |
| 00:38:47 |
1969 Yazı. |
| 00:38:49 |
İstesem de unutamam. |
| 00:38:51 |
Ne kadar yaşarsak |
| 00:38:52 |
O gece için, sana olan |
| 00:38:55 |
Yumruk sokma olayının |
| 00:38:57 |
Tabii ki de, |
| 00:38:58 |
Çok can yakıyordu, |
| 00:39:01 |
O kız nasıl haykırıyordu! |
| 00:39:04 |
Hem acıyı hem de |
| 00:39:07 |
Tanrım. |
| 00:39:09 |
Acıtıyor ama. |
| 00:39:10 |
Evet. |
| 00:39:12 |
Haklısın bence de |
| 00:39:13 |
Birisin yumruğunu senin |
| 00:39:15 |
Tanrım! |
| 00:39:17 |
Çok iyi |
| 00:39:30 |
Çocuklar bizim |
| 00:39:32 |
ne düşünürler sence? |
| 00:39:35 |
Neyi, mazimizi mi |
| 00:39:36 |
Evet. |
| 00:39:38 |
Değiş tokuşla seks |
| 00:39:43 |
Evet, seni mankafa. |
| 00:39:46 |
Valla, bazen bir katır... |
| 00:39:47 |
kadar inatçı |
| 00:39:49 |
Bu kadar kötü |
| 00:39:51 |
Belki de kalp |
| 00:39:53 |
Diyorsun? |
| 00:39:54 |
Kim ailesinin bang, bang, bang |
| 00:39:55 |
düşünmek ister ki? |
| 00:39:57 |
Biliyorsun, bang, bang, |
| 00:39:59 |
Babacığım donunu |
| 00:40:00 |
yaşlı koca popo |
| 00:40:01 |
Bang, bang. |
| 00:40:02 |
Sus artık. |
| 00:40:08 |
Hep, acaba bilselerdi |
| 00:40:15 |
İmkânı yok. |
| 00:40:19 |
Düşündün mü, şey-- |
| 00:40:22 |
Bilmem; ne düşüneceklerini |
| 00:40:26 |
Evet, öyle, sanırım artık |
| 00:40:29 |
Hiç yok hem de. |
| 00:40:32 |
Kararımızı verip, onlarla |
| 00:40:35 |
Dahası var mı? |
| 00:40:37 |
Evet, haklısın. |
| 00:40:39 |
Haklı olduğumu biliyorum, |
| 00:40:41 |
Lanet olsun, 40 yıllık |
| 00:40:43 |
bunu yeni mi anladın. |
| 00:40:45 |
35 yıl, Gene. |
| 00:40:48 |
40, şekerim. |
| 00:40:49 |
35, balım. |
| 00:40:51 |
Çöreğim, 40. |
| 00:40:54 |
Gene? |
| 00:40:56 |
Biz ne zaman evlendik? |
| 00:40:59 |
40 yıl önce. |
| 00:41:12 |
Buraya kadar geleceğimiz |
| 00:41:15 |
"buraya" derken |
| 00:41:16 |
Bilirsin, ben, sen, |
| 00:41:19 |
O kadar yaşlı değiliz. |
| 00:41:22 |
Evet. |
| 00:41:24 |
Sana söyleyeceğim şu ki; |
| 00:41:25 |
Öyle, ama yaşlı da değiliz. |
| 00:41:27 |
Yaşlı dediğin Bea Arthur |
| 00:41:30 |
Her şeye sahip olan |
| 00:41:33 |
Ted Turner? |
| 00:41:34 |
Yaşlı dediğin bunlar işte. |
| 00:41:37 |
Biz...zarifiz. |
| 00:41:39 |
Ama Bob Hope öldü. |
| 00:41:42 |
Bu doğru. |
| 00:41:44 |
Lakin soruna |
| 00:41:47 |
bu noktaya nasıl geldiğimizi |
| 00:41:50 |
Bilmem. |
| 00:41:52 |
Umutluyum. |
| 00:41:54 |
Evet. |
| 00:41:57 |
Biliyorsun, diğer |
| 00:41:59 |
ilişkiye-- |
| 00:42:01 |
beni bilirsin, birçok |
| 00:42:04 |
ama hiçbirisi |
| 00:42:08 |
Her zaman söyleyecek |
| 00:42:15 |
Seni gidi yaşlı seni. |
| 00:42:16 |
Bana yaşlı deme. |
| 00:42:18 |
Yerim seni. |
| 00:42:25 |
Siktiğimin-- |
| 00:42:28 |
Kahretsin! |
| 00:42:34 |
Whoo! |
| 00:42:35 |
Biraz çabuk |
| 00:42:38 |
Hayır, ahbap. |
| 00:42:41 |
Dostum. |
| 00:42:47 |
Dostum, bu |
| 00:42:49 |
Rock and roll, dostum! |
| 00:42:51 |
Kalk şöyle, dostum. |
| 00:42:53 |
Acıyor! |
| 00:43:03 |
Ne yapmak istiyorsun |
| 00:43:05 |
Bilmem. |
| 00:43:06 |
Başkaları ne yapıyor, |
| 00:43:08 |
Dans ediyorlar. |
| 00:43:09 |
Boys Town'a |
| 00:43:10 |
Rage'deki |
| 00:43:14 |
Amına koyayım, arkadaşlarımız |
| 00:43:16 |
Bir de bana sor. |
| 00:43:17 |
- Ne düşünüyorsun peki? |
| 00:43:21 |
- Başka fikrin var mı? |
| 00:43:22 |
Bütün gece |
| 00:43:24 |
rock yıldızları |
| 00:43:25 |
komşulara ayak uydurur, |
| 00:43:28 |
ortalığı dağıtırız. |
| 00:43:31 |
Kulağa hoş geliyor, |
| 00:43:34 |
Götüm gerçekten acıdı. |
| 00:43:36 |
Film falan izleyelim mi? |
| 00:43:38 |
Öyle mi? |
| 00:43:40 |
Fazla yok. |
| 00:43:41 |
Sinemaya gitmekten |
| 00:43:43 |
12.50 ödeyip 2 film birden |
| 00:43:46 |
seyretmek. |
| 00:43:51 |
Evet, dostum. |
| 00:43:53 |
Biz de o zavallı aptallardan |
| 00:44:00 |
Sürmek istiyorum. |
| 00:44:03 |
Ben sürüyorum. |
| 00:44:12 |
Peki, bu nasıl |
| 00:44:15 |
Ne demek istiyorsun? |
| 00:44:18 |
Diyorum ki, nasıl |
| 00:44:21 |
Bizi mi kastediyorsun? |
| 00:44:24 |
Bilmiyorum, Neil. |
| 00:44:27 |
Çünkü siktiğimin şeyini bilmek istiyorum. |
| 00:44:29 |
Pekâla, Siktiğimin cevabı |
| 00:44:33 |
Götüm çok ağrıyor. |
| 00:44:36 |
İyi, bu ilişkide |
| 00:44:38 |
olmamı bekleme, |
| 00:44:42 |
Verici benim. |
| 00:44:43 |
Her zaman |
| 00:44:45 |
Her zaman |
| 00:44:49 |
siktiğimin vericisi Neil, |
| 00:44:52 |
Lanet olsun, bu dernek |
| 00:44:53 |
şimdi yapmak |
| 00:44:54 |
- Evet. Evet, zorundayız. |
| 00:44:58 |
Ben kaltak değilim! |
| 00:44:59 |
Hoş, bizim sorunumuz da |
| 00:45:01 |
Neden amına koduğumunun |
| 00:45:03 |
Çünkü, amına koduğumunun sadece |
| 00:45:05 |
Her zaman bir alıcı |
| 00:45:08 |
Kuralları ben |
| 00:45:10 |
Bu çok demode. |
| 00:45:12 |
Demode mi? |
| 00:45:13 |
Evet, öyle. |
| 00:45:16 |
Bayanlar baylar, kendimize |
| 00:45:21 |
Kenara çek. |
| 00:45:23 |
Kenara çek dedim. |
| 00:45:24 |
Nerdeyiz peki? |
| 00:45:27 |
Tabii. |
| 00:45:28 |
Dinle, heteroseksüel |
| 00:45:32 |
normal bir eşcinsel |
| 00:45:34 |
bizimkisi gibi olmaması gerektiği |
| 00:45:37 |
Eşcinsel toplum, |
| 00:45:39 |
onların, dar görüşlü |
| 00:45:42 |
sıyrılmak zorundadır. |
| 00:45:45 |
Ne öneriyorsun |
| 00:45:47 |
Hiç bir şey |
| 00:45:49 |
Sadece, sırf insanlar |
| 00:45:51 |
olmasını istiyor |
| 00:45:53 |
öyle olmak |
| 00:45:57 |
Yani, Ingrid ve Sarah'a |
| 00:45:58 |
İkisi de ilişkilerinde |
| 00:46:01 |
ve de |
| 00:46:03 |
5,5 seneden |
| 00:46:06 |
Haklısın. |
| 00:46:08 |
Lezbiyenler bu konunun |
| 00:46:10 |
Öyleler. Siktiğimin |
| 00:46:13 |
Ve Mutlu bir eşcinsel |
| 00:46:15 |
gereken sosyal |
| 00:46:19 |
için kötü hissettiklerini |
| 00:46:21 |
Neil, Ben sadece-- |
| 00:46:23 |
Senin canını, neden bu kadar |
| 00:46:26 |
Bilmiyorum, |
| 00:46:28 |
bildiğimiz tüm eşcinsel |
| 00:46:32 |
bir eril ve |
| 00:46:33 |
Ee? |
| 00:46:35 |
Bilmem, sadece |
| 00:46:39 |
kalıbı kırması |
| 00:46:40 |
Sanırım, ilk |
| 00:46:41 |
hakkındakileri unutuyorsun, |
| 00:46:44 |
Kimmiş onlar? |
| 00:46:45 |
R2-D2 ve C-3PO. |
| 00:46:47 |
Neden bahsediyorsun |
| 00:46:48 |
C-3PO tamamıyla bir kaltaktı. |
| 00:46:51 |
Lordum, umarım atış rampasına |
| 00:46:55 |
Çabuk, R2. |
| 00:46:57 |
İbneler, dostum. |
| 00:47:00 |
Evet, ama R2 |
| 00:47:03 |
Tamam. Sanırım bununla |
| 00:47:06 |
Öyle mi? Yani, bazısı R2'nin |
| 00:47:09 |
devamlı olarak 3PO'nun |
| 00:47:12 |
Ve onunla vakit |
| 00:47:13 |
siktiğimin İngiliz |
| 00:47:15 |
sürekli azarlamalarına |
| 00:47:18 |
Taşı gediğine koydun. |
| 00:47:19 |
Ama ufak bir |
| 00:47:22 |
R2 ve 3P0 ilk eşcinsel |
| 00:47:26 |
Ne? Hadi Lan. |
| 00:47:28 |
Yanılıyorsun. |
| 00:47:30 |
Kimdi, o zaman? |
| 00:47:31 |
Gilligan ve Skipper. |
| 00:47:34 |
- Siktir! |
| 00:47:36 |
Hiç böyle |
| 00:47:37 |
Bunu hiç düşünmedin he? |
| 00:47:39 |
Hiç "Küçük Kafadar" lakabını |
| 00:47:42 |
Hadi ama! |
| 00:47:43 |
Ve gerçek şu ki |
| 00:47:45 |
o güzelim küçük |
| 00:47:48 |
asla birbirlerine el |
| 00:47:51 |
Çok ateşli sikişiyorlar, |
| 00:47:52 |
Evet, sadece yarakları |
| 00:47:55 |
Ve bir ağız dolusu. |
| 00:47:59 |
Evet. |
| 00:48:00 |
Hiç kimsenin, kaltak olmak zorunda |
| 00:48:04 |
Neil, hiçbirimiz kaltak olma |
| 00:48:08 |
Sen, rock grubunun |
| 00:48:09 |
bense lise takımının |
| 00:48:12 |
İkimiz de Barbra Streisand'dan |
| 00:48:14 |
Hadi be. |
| 00:48:16 |
Bak, nasıl yürüdüğünü |
| 00:48:17 |
ama yürüyor işte, |
| 00:48:18 |
Ve...Değişmeyeceğim, |
| 00:48:22 |
senin de değişmeyeceğini |
| 00:48:23 |
Öyleyse ne sikime |
| 00:48:26 |
Yani, |
| 00:48:28 |
Tabii ki. |
| 00:48:29 |
- Ve, ben de mutluyum. |
| 00:48:31 |
Öyleyse siktir et milleti! |
| 00:48:40 |
- Neil? |
| 00:48:43 |
sağ ol. |
| 00:48:46 |
Ne için? |
| 00:48:47 |
Sadece kendin olduğun için. |
| 00:48:48 |
Evet, sorun değil. |
| 00:48:52 |
Ne? |
| 00:48:53 |
Ne demek ne? |
| 00:48:55 |
Birlikte olmamızdan çok memnunum, |
| 00:48:57 |
Gerçekten çok memnunum biz... |
| 00:49:00 |
bu şekilde konuşabiliyoruz |
| 00:49:03 |
Sadece-- ben... |
| 00:49:06 |
Seninle konuşabildiğim gibi |
| 00:49:09 |
Nasıl oldu da |
| 00:49:10 |
bir "Okul Sonrası Özel" |
| 00:49:12 |
Yapma, Neil... |
| 00:49:14 |
adam gibi |
| 00:49:16 |
bir kalbin olamayacağı |
| 00:49:18 |
- Elbette. |
| 00:49:21 |
Sadece, ben... |
| 00:49:27 |
Sadece şunu bilmeni |
| 00:49:29 |
sana minnettarım, |
| 00:49:31 |
Ciddi misin? |
| 00:49:33 |
Tabii ki, ciddiyim. |
| 00:49:35 |
Güzel. |
| 00:49:37 |
sağ ol. |
| 00:49:42 |
Ben de sana minnettarım, |
| 00:49:44 |
Üzgünüm eğer ki, şey... |
| 00:49:46 |
duygularımı yeterince ifade edemediysem. |
| 00:49:48 |
Bu sadece-- gerçek |
| 00:49:52 |
Tanrım, şimdi de ben |
| 00:49:57 |
Sorun değil. |
| 00:50:01 |
Seni tanıyorum. |
| 00:50:23 |
Neden bunu yapıyoruz? |
| 00:50:25 |
Bilmem. |
| 00:50:26 |
İyiydi, ama. |
| 00:50:29 |
Her zaman iyi oldu ki. |
| 00:50:30 |
Sorun asla bizimle ilgili |
| 00:50:33 |
Tabii, öyleyse |
| 00:50:36 |
Sorun sensin. |
| 00:50:41 |
Ben mi? |
| 00:50:43 |
Tabii ki, sen. |
| 00:50:44 |
Duygusal olarak |
| 00:50:46 |
ve kendini |
| 00:50:48 |
açmaya tamamen |
| 00:50:50 |
Bu doğru değil. |
| 00:50:52 |
Yesenia'a karşı hep açık |
| 00:50:54 |
Adı Yesenia mı? |
| 00:50:57 |
Evet. Beğenemedin mi? |
| 00:50:58 |
Yoo. |
| 00:51:02 |
Neyse, bunu kabul et |
| 00:51:04 |
artık beraber olmamamızın |
| 00:51:07 |
Yani ilişkimizin |
| 00:51:08 |
olanın benim |
| 00:51:12 |
Evet. |
| 00:51:13 |
Peki ya sen? |
| 00:51:15 |
- Ne olmuş bana? |
| 00:51:17 |
Tamamen kıskanç, |
| 00:51:20 |
ve daima seni aldattığım konusunda |
| 00:51:22 |
Beni hep aldatıyordun. |
| 00:51:26 |
Tabii, ama bunu hiç |
| 00:51:29 |
İşte, senin sorunun |
| 00:51:32 |
Birilerine güvenmekten |
| 00:51:34 |
Palavra. |
| 00:51:37 |
Dur. Adı Greg mi, |
| 00:51:40 |
O herifi severim. |
| 00:51:41 |
Çocukluğumda onu |
| 00:51:42 |
Büyük bir hayranıyım. |
| 00:51:45 |
Demek, öyle? |
| 00:51:47 |
Ve sikini hareket eden her şeyin |
| 00:51:52 |
Kadınları severim, |
| 00:51:54 |
David, birisiyle |
| 00:51:58 |
bilirsin, beraberken, |
| 00:52:00 |
temel nokta şudur; |
| 00:52:02 |
Sana en başından beri |
| 00:52:05 |
Değişeceğini de söyledin. |
| 00:52:07 |
Beni sevdiğini söyledin. |
| 00:52:08 |
Evet söyledim. |
| 00:52:11 |
Hal böyleyken hâla |
| 00:52:13 |
benim yatağımda... |
| 00:52:14 |
sikmeye çalışıyorsun. |
| 00:52:16 |
Bu Greg sadece tek |
| 00:52:19 |
Greg ve ben bir yıldan |
| 00:52:21 |
ve başka kızlara gözü |
| 00:52:26 |
Sen öyle san. |
| 00:52:27 |
Benim bildiğim bu. |
| 00:52:30 |
Greg ve ben birbirimize aşığız. |
| 00:52:32 |
O zaman...neden buradasın? |
| 00:52:35 |
Sen niye buradasın? |
| 00:52:37 |
Bak, aşık olduğunu |
| 00:52:39 |
Yesenia sadece... |
| 00:52:42 |
Anlaşmayı biliyordu. |
| 00:52:44 |
Yani... |
| 00:52:47 |
Bir otel odası kiralayıp... |
| 00:52:48 |
eski kız arkadaşını |
| 00:52:49 |
onun için sorun |
| 00:52:52 |
Beni çözümleme. Şu anda bu |
| 00:52:54 |
Neden, çünkü gerçek |
| 00:52:55 |
Hayır, çünkü sen amına koduğumunun |
| 00:52:57 |
Sana, benimle ilgili |
| 00:52:59 |
saat başına |
| 00:53:00 |
Kızgınsın çünkü açık sözlüyüm. |
| 00:53:04 |
Ne olmuş yani açık sözlüysen. |
| 00:53:06 |
Kesinlikle, daha önceki |
| 00:53:10 |
Siktiğimin bir hayalcisin, |
| 00:53:16 |
Bu, "tencere dibin kara |
| 00:53:18 |
Ne? |
| 00:53:20 |
Bak, kim olduğumu biliyorum, |
| 00:53:22 |
Öte yandan, sen, siktiğimin fantezi |
| 00:53:25 |
İstediğimiz gibi olmalarını |
| 00:53:26 |
ama olmayanların dünyası. |
| 00:53:33 |
Gerçekler acıtır, |
| 00:53:35 |
Siktir git. |
| 00:53:37 |
Şimdi tüm öfkeni |
| 00:53:38 |
çünkü beni haksız |
| 00:53:40 |
köpürmenden sonra |
| 00:53:42 |
Siktir git. |
| 00:53:45 |
Ve neden terk ettiğimi |
| 00:53:49 |
Garip. |
| 00:53:52 |
Sen terk ettin. |
| 00:53:54 |
Ama sorun değil. Geçmişe gidip |
| 00:53:56 |
Bi sus be, |
| 00:53:59 |
Tamam. |
| 00:54:07 |
Bana karşı hâla bir şeyler |
| 00:54:09 |
Hayır, tabii ki hayır. |
| 00:54:12 |
Tamam, peki, |
| 00:54:13 |
neden burada olduğunu cevaplamadın. |
| 00:54:15 |
Sen de bana cevap vermedin. |
| 00:54:17 |
- Hangi konuda? |
| 00:54:19 |
Tanrım, Jordy. |
| 00:54:20 |
Bunu konuyu kapattığımızı |
| 00:54:24 |
Tamam, henüz |
| 00:54:26 |
konuyu özetlemek gerekirse, |
| 00:54:29 |
Farklı tipte kadınlardan |
| 00:54:31 |
Değişik kokmalarından |
| 00:54:32 |
Tatlarından hoşlanıyorum. |
| 00:54:33 |
Sikişmelerinden hoşlanıyorum. |
| 00:54:35 |
Sorun şu ki; |
| 00:54:36 |
aynı zamanda |
| 00:54:38 |
bana zor geliyor. |
| 00:54:40 |
Al işte, söyledim. |
| 00:54:41 |
Şimdi neden buradasın? |
| 00:54:45 |
Bilmiyorum. |
| 00:54:48 |
Gerçekten bilmiyorum. |
| 00:54:54 |
Bak, Tom'la mutlu musun? |
| 00:54:56 |
John? Adı neydi lan? |
| 00:54:58 |
- Greg. |
| 00:54:59 |
Greg'le mutlu |
| 00:55:01 |
Evet. Yani, |
| 00:55:04 |
O zaman niye? |
| 00:55:05 |
Bir cevabım yok. |
| 00:55:06 |
Amına koyayım bilmiyorum işte, |
| 00:55:08 |
Tamam, Tanrım. |
| 00:55:11 |
Sadece, bu gece burada... |
| 00:55:13 |
en özel vücut |
| 00:55:14 |
birbirimizin yanında |
| 00:55:16 |
saf bir ruh hali içerisinde |
| 00:55:18 |
Şey yaptığımızı |
| 00:55:21 |
sadece her şeyi açığa |
| 00:55:24 |
Bak, kız arkadaşımı neden |
| 00:55:26 |
çünkü aşağılık herifin |
| 00:55:27 |
Ama en azından |
| 00:55:29 |
ve kendime bu konuda |
| 00:55:31 |
Evet, ne yazık ki, |
| 00:55:33 |
yeteneğine sahip |
| 00:55:39 |
Tek sebep, |
| 00:55:43 |
Ne sikimden |
| 00:55:44 |
Kadınlara yalan söylememin |
| 00:55:46 |
onları zarar |
| 00:55:48 |
Aman Tanrım! |
| 00:55:50 |
Beni çıldırtıyorsun! |
| 00:55:53 |
Yani, sadece-- |
| 00:55:56 |
Nasıl olur da, biz kadınlara |
| 00:55:59 |
yalanlarını ve çapkınlıklarını |
| 00:56:02 |
Gerçeğe tutunmamız |
| 00:56:03 |
Peki, ya sen? |
| 00:56:05 |
Bilmiyorum. |
| 00:56:07 |
Ama en azından birbirimizin |
| 00:56:10 |
Yani, bize iyilik |
| 00:56:13 |
Bizi, tek göz ağrın |
| 00:56:15 |
zampara olduğunu mu sanıyorsun? |
| 00:56:18 |
Hayır, siktiğimin hayalcisi |
| 00:56:22 |
Tek yaptığın |
| 00:56:25 |
Arkamıza saklanarak... |
| 00:56:26 |
3 delik ve bir çift göğüsle |
| 00:56:29 |
Sonuçta aptal gibi görünmemizi |
| 00:56:32 |
Bu zamparalık değil, David. |
| 00:56:35 |
Kötülüktür. |
| 00:56:37 |
Kötülük mü? |
| 00:56:38 |
Evet, kötülük. |
| 00:56:40 |
Ve üzücü olan şey... |
| 00:56:41 |
bunun neden kötülük |
| 00:56:44 |
çünkü asla |
| 00:56:48 |
Kendi yüzeyselliğinle korunmuş |
| 00:56:52 |
senin gibi duygusuz |
| 00:56:54 |
Zaten yaptığının büsbütün |
| 00:56:58 |
bile kavrayamıyorsun. |
| 00:57:03 |
Bitirdin mi? |
| 00:57:08 |
Niye bu kadar şerefsizsin? |
| 00:57:10 |
Bilmiyorum. |
| 00:57:11 |
Bir yetenek. |
| 00:57:14 |
Hayır, bu çok kötü. |
| 00:57:18 |
Yani, senden de kalbi |
| 00:57:21 |
hissettirdiğini anlamanı |
| 00:57:22 |
Neden biliyor musun? |
| 00:57:23 |
Neden? |
| 00:57:26 |
Çünkü bir kalbin yok. |
| 00:57:37 |
Bu arada, yalan söyledim. |
| 00:57:40 |
Küçük bir yalan. |
| 00:58:26 |
Evet. |
| 00:58:47 |
Adın neydi? |
| 00:58:50 |
Alanna. |
| 00:58:54 |
Senin? |
| 00:58:56 |
Marco. |
| 00:59:01 |
Tekrar tanıştığıma |
| 00:59:01 |
Evet. |
| 00:59:07 |
Sen de |
| 00:59:12 |
Nerelisin? |
| 00:59:16 |
- Arkansas. |
| 00:59:18 |
Little Rock'ın dışında |
| 00:59:21 |
Little Rock mı? |
| 00:59:24 |
Evet, Arkansas'ın en büyük |
| 00:59:29 |
Hayır, hayır, |
| 00:59:33 |
Sen nerelisin, |
| 00:59:36 |
Pekâla, İspanyolum, |
| 00:59:39 |
Madridliyim. |
| 00:59:41 |
Meksika'nın neresinde? |
| 00:59:44 |
Hayır, İspanya'da. |
| 00:59:49 |
Biliyorum, ama Meksika'nın |
| 00:59:52 |
Hayır, İspanya'da. |
| 00:59:56 |
Bir ülke? |
| 00:59:58 |
Avrupa'da? |
| 01:00:00 |
Tamam, İngiltere gibi. |
| 01:00:03 |
Öyle de denilebilir. |
| 01:00:14 |
Şey-- Oralarda hangi |
| 01:00:18 |
İspanyolca. |
| 01:00:22 |
Biliyorum, ama Meksika'da |
| 01:00:24 |
bu değil mi? |
| 01:00:27 |
Evet, ama dil-- |
| 01:00:28 |
şey, bu dil İspanya kökenli. |
| 01:00:33 |
Emin misin? |
| 01:00:37 |
Evet, eminim. |
| 01:00:41 |
Evet. Şüphesiz. |
| 01:00:43 |
Şundan sordum; benim... |
| 01:00:46 |
Meksikalı bir |
| 01:00:47 |
ve İspanyolca |
| 01:00:58 |
Demek Spider Club'daki |
| 01:01:01 |
Hayır. Hayır, bir kaç kez |
| 01:01:05 |
- Sen? |
| 01:01:08 |
Seni orada hiç görmediğime |
| 01:01:11 |
Evet. Evet, biliyorum. |
| 01:01:23 |
En sevdiğin |
| 01:01:27 |
renk nedir? |
| 01:01:29 |
En sevdiğim renk. |
| 01:01:30 |
Şey, Bilmem. |
| 01:01:33 |
Olmaz, |
| 01:01:36 |
Bal gibi sayılır. |
| 01:01:39 |
Gri bir kazağım var. |
| 01:01:44 |
Hangi işle uğraşıyorsun? |
| 01:01:46 |
Aktörüm. |
| 01:01:47 |
Harbi mi? |
| 01:01:48 |
Evet, can atan |
| 01:01:51 |
Seni her hangi bir şeyde |
| 01:01:53 |
Muhtemelen, hayır. |
| 01:01:56 |
Şey, aslında, |
| 01:02:00 |
bir bölümünde |
| 01:02:02 |
- Süper! |
| 01:02:04 |
Menajerim, |
| 01:02:07 |
Çok yakında her şeyin |
| 01:02:08 |
daha güzel olacağını |
| 01:02:09 |
Gerçekten mi? |
| 01:02:10 |
Beni diğerlerinden |
| 01:02:13 |
yeteneğim olduğunu |
| 01:02:16 |
Yani demek |
| 01:02:18 |
ünlü olmam |
| 01:02:20 |
Süper. |
| 01:02:22 |
Beni şeyin varisi |
| 01:02:24 |
Antonio Banderas'ın. |
| 01:02:26 |
- Gerçekten mi? |
| 01:02:27 |
O adamı severim. |
| 01:02:29 |
Fantasy Island'ı severim. |
| 01:02:32 |
Çok iyi. |
| 01:02:36 |
Sen ne iş yaparsın? |
| 01:02:37 |
Mankenim. |
| 01:02:39 |
İşte, bunu tahmin |
| 01:02:41 |
Gerçekten? |
| 01:02:43 |
Mankene benziyorsun. |
| 01:02:45 |
sağ ol. |
| 01:02:48 |
Ne çeşit bir mankenlik |
| 01:02:49 |
Şey... |
| 01:02:52 |
Daha çok afiş modelliği. |
| 01:02:54 |
Yetişkin şeyleri, |
| 01:02:57 |
- Gerçekten? |
| 01:02:59 |
Sadece şimdilik, |
| 01:03:02 |
bir şeyler bulana kadar. |
| 01:03:03 |
Bu iyi. |
| 01:03:10 |
Seni hiç-- |
| 01:03:12 |
Belki. L.A. Express |
| 01:03:16 |
Bu, şey-- |
| 01:03:17 |
Orospular için reklam yapan |
| 01:03:20 |
Şey...evet. |
| 01:03:21 |
Ara-- Ara beni boya beni |
| 01:03:23 |
Eskortlar. |
| 01:03:24 |
Özür dilerim. |
| 01:03:26 |
Aslında, evet. |
| 01:03:29 |
Bir kaç kez gördüm. |
| 01:03:37 |
Ben-- |
| 01:03:41 |
Şey... |
| 01:03:43 |
profesyonel değilsin, |
| 01:03:45 |
- Evet! |
| 01:03:47 |
Zaman zaman |
| 01:03:50 |
Neden daha önce söylemedin? |
| 01:03:51 |
Çünkü daha |
| 01:03:55 |
Yani, daha az önce seninle |
| 01:03:58 |
Tanrım, |
| 01:04:00 |
önce bunu söylemen |
| 01:04:01 |
düşünmez misin? |
| 01:04:03 |
Hayır. |
| 01:04:05 |
Benimle yatmadan önce ne |
| 01:04:08 |
Aynı şey değil, tamam mı? |
| 01:04:09 |
Para için önüme |
| 01:04:13 |
Bozulmadın, |
| 01:04:15 |
Biraz. |
| 01:04:19 |
Tanrım. |
| 01:04:20 |
Herhangi bir şeyin |
| 01:04:23 |
Ne gibi? |
| 01:04:24 |
Siktiğimin hastalığı ya da |
| 01:04:26 |
Hayır. |
| 01:04:27 |
Asla. Yattığım tüm heriflere |
| 01:04:31 |
Bir numaralı kuralım budur. |
| 01:04:35 |
Tanrım. |
| 01:04:37 |
Hay sikeyim, çüküm pelte |
| 01:04:39 |
Hadi ama, |
| 01:04:41 |
Bu gece kulüpte |
| 01:04:43 |
Çalışıyor olman |
| 01:04:47 |
Budala. Eskortlar da |
| 01:04:49 |
Ayrıca, iş kapmak için |
| 01:04:52 |
Aman Tanrım. |
| 01:04:54 |
Bunun için sana ödememi |
| 01:04:56 |
Hayır. Bunu sevdim. |
| 01:05:02 |
Seksi tıpkı sonraki kişi gibi |
| 01:05:04 |
Neyi niçin yaptığımın |
| 01:05:06 |
Biz şey-- bu konuyu |
| 01:05:10 |
Sadece dikkatli ol, |
| 01:05:12 |
Bu konudan niye bu kadar |
| 01:05:15 |
Oldukça hoş bir durum. |
| 01:05:17 |
Cidden busun |
| 01:05:19 |
Evet, yani, kulüpteki |
| 01:05:21 |
daha fazla adamla |
| 01:05:23 |
Sadece bundan para |
| 01:05:26 |
Ama, |
| 01:05:29 |
Hayır. Niye utanayım ki? |
| 01:05:32 |
Yaptığım işi seviyorum, ta ki |
| 01:05:35 |
sonra da seks yaparak |
| 01:05:38 |
Eskortluk yapmayı |
| 01:05:40 |
Çocukken cinsel istismara |
| 01:05:43 |
Hayır! |
| 01:05:46 |
Ne zamandan beri |
| 01:05:48 |
- Şey-- |
| 01:05:50 |
Buraya taşındığımdan beri. |
| 01:05:53 |
Masada oturmuş beklerken, |
| 01:05:57 |
Ve ciddiydi öyle mi? |
| 01:06:00 |
Evet. Onunla beraber eve gitmem |
| 01:06:03 |
- Tanrım. |
| 01:06:06 |
Ben de yaptım tabii. |
| 01:06:09 |
Ve de çok hoştu. |
| 01:06:10 |
Hiç para vermese de onunla |
| 01:06:13 |
ama biraz para kazanmam gerektiğini |
| 01:06:17 |
Bundan sonra, bilirsin, |
| 01:06:20 |
ve masalarda beklemeye |
| 01:06:21 |
yaşamak için bunu |
| 01:06:23 |
- Çok kötü değil. |
| 01:06:26 |
Bir hizmet sunuyorum ve |
| 01:06:28 |
tatmin de oluyorum, |
| 01:06:32 |
Evdeyim, tatlım! |
| 01:06:37 |
Tanrım. |
| 01:06:41 |
Şey, hiç çok kötü biriyle |
| 01:06:43 |
Bazen, ama... |
| 01:06:47 |
böyle durumlarda |
| 01:06:49 |
- Tanrım! |
| 01:06:51 |
Ne yani, Meksika'da silahınız |
| 01:06:53 |
Meksika'da, herkes |
| 01:06:55 |
ama İspanya'da değil. |
| 01:06:56 |
Tamam...dikkat et, |
| 01:06:59 |
Tırsma o kadar. |
| 01:07:01 |
6 yaşından beri |
| 01:07:03 |
Tamam, şey... |
| 01:07:06 |
Çantana geri koy. |
| 01:07:08 |
Koy, koy, koy, koy, |
| 01:07:10 |
Kaldır onu. |
| 01:07:13 |
Tırstın. |
| 01:07:15 |
Neyse, çok fazla |
| 01:07:17 |
çünkü sevimliyimdir, |
| 01:07:18 |
Sevimli bir karakterim |
| 01:07:24 |
Sana güvendim, |
| 01:07:29 |
Neyse, |
| 01:07:31 |
Çok dert etmiyorum. |
| 01:07:35 |
Ne istersem |
| 01:07:36 |
ve eğer istemezsem, |
| 01:07:41 |
İyi misin? |
| 01:07:43 |
Şey, bilmiyorum. |
| 01:07:46 |
Bak, takma kafana |
| 01:07:49 |
Vallahi bak, temizim. |
| 01:07:50 |
Korunma kullanıyorum. |
| 01:07:53 |
Bak, ben de senin |
| 01:07:55 |
sadece düzüşmek için |
| 01:07:56 |
Tamam, tamam. |
| 01:07:58 |
Şunu söylemeyi |
| 01:08:00 |
Ne halt ediyorsun |
| 01:08:02 |
Temizleniyorum. |
| 01:08:05 |
Tamam. |
| 01:08:14 |
İlk kez seks yaptığında |
| 01:08:18 |
12. |
| 01:08:23 |
Evet-- Evet, 12. |
| 01:08:26 |
- 12 mi? |
| 01:08:29 |
Tamam. |
| 01:08:31 |
Amcam Danny'le. |
| 01:08:34 |
Amcan Danny'le mi sikiştin? |
| 01:08:35 |
Evet, ama kuzenim |
| 01:08:38 |
Tanrım. |
| 01:08:41 |
Ne diyebilirim ki? |
| 01:08:43 |
Tamam, ama kuzenin |
| 01:08:46 |
Evet, ben ve |
| 01:08:47 |
hep beraber |
| 01:08:50 |
- Neden-- |
| 01:08:54 |
Ne demek oluyor |
| 01:08:56 |
Çok da sıra dışı bir şey |
| 01:08:59 |
En azından |
| 01:09:01 |
Ne sikim-- |
| 01:09:03 |
Bu-- bu bana |
| 01:09:05 |
Sakinleş. |
| 01:09:07 |
Hayır, hayır değil. |
| 01:09:09 |
İlk başta, benimle |
| 01:09:12 |
sonra da benimle yatan |
| 01:09:15 |
Şimdi de, |
| 01:09:17 |
kuzeni sanarak |
| 01:09:18 |
ve benimle yatan |
| 01:09:20 |
Amına koyayım, bunlar |
| 01:09:22 |
Sakinleş. |
| 01:09:24 |
Sakinleş demek. |
| 01:09:25 |
Nedir bu? Sakin olmak mı? |
| 01:09:27 |
Sakin olmamı istiyorsun demek? |
| 01:09:28 |
Ne sikime sakinleşmemi |
| 01:09:30 |
Ne sikim olduğunu |
| 01:09:31 |
sadece sikimi bir saatten |
| 01:09:35 |
Pekâla, belki de |
| 01:09:36 |
evine alıp |
| 01:09:38 |
iki kez |
| 01:09:39 |
Şu haline bak. |
| 01:09:41 |
Durumun ne kadar boktan olduğunun |
| 01:09:44 |
Neden sadece rahatlamıyorsun? |
| 01:09:45 |
Hayır. Hayır, |
| 01:09:50 |
Bir eskortla seks yapmak |
| 01:09:55 |
Hayatımda hiç bir zaman |
| 01:09:58 |
Bunu daha önce |
| 01:10:01 |
Anlamıyorsun, |
| 01:10:03 |
Hadi. |
| 01:10:05 |
Sakinleş biraz. |
| 01:10:07 |
Ben eğlendiğimizi |
| 01:10:09 |
Gerçekten de amcanla |
| 01:10:11 |
Evet, ama onu kuzenim |
| 01:10:14 |
Tanrım! |
| 01:10:15 |
Neden daha |
| 01:10:17 |
için bunu |
| 01:10:19 |
Hissettirmiyor mu peki? |
| 01:10:21 |
Yani, ya bilerek amcamla |
| 01:10:23 |
İşte bu iğrenç olurdu. |
| 01:10:26 |
Biliyor musun, |
| 01:10:27 |
Hiçte bile palavracı değilim. |
| 01:10:31 |
Yani, çoğu kız bu |
| 01:10:34 |
Yaşam için ne yaptıklarını sorsan |
| 01:10:36 |
Onlara kalsa, |
| 01:10:38 |
her ne boksa onun için |
| 01:10:40 |
Olduğum şeyden |
| 01:10:43 |
Çünkü kendi |
| 01:10:45 |
ve bunun acısını |
| 01:10:47 |
Buster Brown mu? |
| 01:10:50 |
Buster mı? |
| 01:10:53 |
Kim bu Buster-- |
| 01:10:54 |
Hayatımda |
| 01:10:56 |
en kaçık kişisin, |
| 01:11:01 |
Başka raundun var mı? |
| 01:11:03 |
Başka raunt mu? |
| 01:11:08 |
Ne demek bu? |
| 01:11:10 |
Başka raundun var mı? |
| 01:11:11 |
Başka raunt, demek? |
| 01:11:13 |
Burada olan |
| 01:11:15 |
farkında değil |
| 01:11:20 |
Bu da ne demek? |
| 01:11:21 |
Amına koyayım, bu |
| 01:11:23 |
Ne-- |
| 01:11:24 |
Ne-- |
| 01:11:28 |
Bana gülmüyorsun |
| 01:11:29 |
Evime gelip-- |
| 01:11:30 |
Sadece seninle |
| 01:11:34 |
Ne? |
| 01:11:35 |
Seninle taşak geçiyordum. |
| 01:11:37 |
Siktiğimin eskortu değilim. |
| 01:11:39 |
Ne? |
| 01:11:41 |
Sen-- Eskort |
| 01:11:42 |
Hayır. |
| 01:11:43 |
- Ciddi misin? |
| 01:11:46 |
Amcamla sikiştiğimi söylediğimde |
| 01:11:55 |
Gözlerin, nerdeyse |
| 01:11:59 |
Tamam, bi dakika, bi dakika |
| 01:12:00 |
Palavraydı. |
| 01:12:03 |
Tamamen palavra. |
| 01:12:04 |
Peki ya tabanca? |
| 01:12:06 |
Ya tabanca? |
| 01:12:08 |
Bu... |
| 01:12:12 |
sadece bir çakmak. |
| 01:12:13 |
- Sen-- |
| 01:12:16 |
Benimle-- benimle |
| 01:12:17 |
Hayır, Ciddiyim. |
| 01:12:27 |
Tamam, bu-- |
| 01:12:28 |
Yani, bu-- |
| 01:12:30 |
en önemlisi de |
| 01:12:32 |
yeterince kötüydü. |
| 01:12:34 |
Biliyorum. |
| 01:12:35 |
Acayip rahatsız edici. |
| 01:12:37 |
Bu-- |
| 01:12:38 |
Eskort değilsin, |
| 01:12:40 |
Hayır. |
| 01:12:41 |
önemi kaldı mı ki |
| 01:12:43 |
Yani... |
| 01:12:44 |
Evet, Ben-- |
| 01:12:49 |
yani... |
| 01:12:50 |
Sahiden ne işle |
| 01:12:56 |
Aktristim. |
| 01:13:02 |
Tanrım. |
