|
Geisha vs Ninja Geisha Assassin
|
| 00:00:08 |
Yapımcı |
| 00:00:23 |
Geyşa, "gei" adı verilen beceri sanatlarını |
| 00:00:29 |
Fakat iç savaştan |
| 00:00:35 |
...ilim, şifa ve savaş sanatları da |
| 00:00:40 |
Bu yüzden, Miyamoto Musashi gibi |
| 00:00:48 |
..."geyşa" olarak bilinirler. |
| 00:00:58 |
GEYŞA SUİKASTÇİ |
| 00:07:30 |
Beni neden izliyorsun? |
| 00:07:39 |
Düşmanın olmam için sebep yok. |
| 00:08:01 |
Sadece bir geyşa olmadığını |
| 00:08:06 |
Kimsin sen? |
| 00:08:09 |
Babamın intikamını alacağım. |
| 00:08:14 |
Bana hatırlamadığını söyleme! |
| 00:08:16 |
Baban? |
| 00:08:20 |
Söyle de bilelim... |
| 00:08:24 |
Hatırlayamadım. |
| 00:08:28 |
Buna nasıl cüret edersin! |
| 00:08:51 |
Çabaların boşuna. |
| 00:08:54 |
Beni öldürebilecek kadar |
| 00:09:04 |
Bekle! |
| 00:09:05 |
Hayatta kalabilirsen |
| 00:09:10 |
Bundan sonrasını biz |
| 00:09:16 |
Yolumdan çekilin! |
| 00:09:21 |
Sadece bir geyşasın. |
| 00:09:24 |
Senin gibi bir kızı |
| 00:09:31 |
...başka seçeneğimiz yok. |
| 00:09:49 |
Boş değilmişsin. |
| 00:10:30 |
Lanet olası! |
| 00:12:06 |
Gitmene izin veremem. |
| 00:12:17 |
Öldürün onu. |
| 00:14:02 |
Neden bu kadar uzun sürdü? |
| 00:14:30 |
Geyşasın diye seni hafife aldım. |
| 00:14:35 |
Ama daha fazla hafife almayacağım! |
| 00:14:37 |
Saldırın! |
| 00:15:00 |
Sürtük! |
| 00:16:06 |
Bir geyşa için oldukça iyisin. |
| 00:16:12 |
Aynen sen de. |
| 00:16:16 |
Bizle alay ettiğine... |
| 00:16:20 |
...pişman olacaksın. |
| 00:16:24 |
Ne yapacaksınız? |
| 00:17:17 |
Hepsi bu mu? |
| 00:17:20 |
Hayal kırıklığına uğradım. |
| 00:17:26 |
Güzel yüzünü parçalayacağım! |
| 00:17:38 |
Şimdi... |
| 00:17:40 |
...seni öldüreceğim! |
| 00:20:51 |
O usta savaşçıları yendin mi? |
| 00:20:55 |
Etkileyici. |
| 00:21:06 |
Sıradaki karşılaşma |
| 00:21:11 |
Yine kaçacak mısın? |
| 00:21:14 |
Tekrar görüşeceğiz. |
| 00:21:16 |
Dur! Seni korkak! |
| 00:21:30 |
Adım Go-an, Konji-in Tapınağının |
| 00:21:37 |
Sıradaki ben olacağım. |
| 00:24:09 |
Bir kadın için çok iyisin. |
| 00:24:12 |
Beni bir kadın olarak mı görüyorsun? |
| 00:24:17 |
Çok boşboğazsın... |
| 00:25:36 |
Seni küçümsememeliydim. |
| 00:25:41 |
Küçümsemek için gerekçen mi |
| 00:25:45 |
Düşündüğüm gibi... |
| 00:25:47 |
...Yamabe kılıcı... |
| 00:25:51 |
Yamabe kılıcına ne olmuş? |
| 00:26:58 |
Kim var orada?! |
| 00:26:59 |
Bayılmıştın, ben de sana |
| 00:27:10 |
Burada. |
| 00:27:12 |
Bu senin mi? |
| 00:27:17 |
Neler dönüyor bilmiyorum ama |
| 00:27:23 |
Adım Toji. |
| 00:27:28 |
Uyurken inliyordun. |
| 00:27:35 |
Aç mısın? |
| 00:27:40 |
İşte. Bunları yiyebilirsin. |
| 00:27:44 |
Bir pirinç sıkması. |
| 00:27:49 |
Endişelenme. |
| 00:27:53 |
İçinde zehir yok. |
| 00:27:56 |
İşte. |
| 00:28:00 |
Hadi bakalım, yavaş yavaş ye. |
| 00:28:19 |
Wow... |
| 00:28:27 |
Samurayı bulmam gerekiyor. |
| 00:28:33 |
Bu konuda sana yardımcı olamam. |
| 00:28:38 |
Dün bambu ormanında |
| 00:28:44 |
Bir domuzdur diye düşündüm fakat... |
| 00:28:51 |
...bir adam da olabilirdi. |
| 00:28:53 |
Sesi nerede duydun? |
| 00:28:54 |
Şey, bu yoldan doğruca git... |
| 00:28:59 |
...bir kiraz ağacı göreceksin. |
| 00:29:03 |
Oradan yaklaşık 4 km ilerde. |
| 00:29:09 |
Çok teşekkür ederim. |
| 00:29:14 |
Şey, erken kalkmam gerektiği için, |
| 00:31:16 |
Neden? |
| 00:33:10 |
Aferin. |
| 00:33:13 |
Neden herkes |
| 00:33:17 |
Şey... |
| 00:33:20 |
Nasıl söylesem? |
| 00:33:23 |
Para için, diyeceğim. |
| 00:33:29 |
Gerçeği söyle. |
| 00:33:31 |
Küçük bir kız için... |
| 00:33:38 |
Ölmek mi... |
| 00:33:40 |
...istiyorsun? |
| 00:33:43 |
Ne kadar da nazikçe... |
| 00:33:47 |
Bu sivri dilinle daha ne kadar |
| 00:34:36 |
Çok kolay oldu. |
| 00:34:39 |
Gerçekten öyle mi? |
| 00:34:50 |
Ne yaptın böyle? |
| 00:34:56 |
Şimdi gerçek karşılaşma başlıyor. |
| 00:36:37 |
Çok inatçısın. |
| 00:36:41 |
İlk kim düşecek... |
| 00:36:45 |
Göreceğiz! |
| 00:37:14 |
"Aklını kullan. Hayat enerjini koru..." |
| 00:37:19 |
"yoksa kendini acıyla |
| 00:37:24 |
"Kararlı ol ve mücadele et." |
| 00:37:53 |
Sen... |
| 00:37:56 |
...kazandın. |
| 00:38:00 |
Mükemmel. |
| 00:38:04 |
Samuray nerede? |
| 00:38:07 |
Anlamadım? |
| 00:38:08 |
Neden araya girdin? |
| 00:38:12 |
Bu insanlar da kim? |
| 00:38:15 |
Hiç kimseyiz... |
| 00:38:19 |
Yalnızca seni tanıyoruz. |
| 00:38:25 |
Ne demek istiyorsun? |
| 00:38:30 |
Dans... |
| 00:38:33 |
Geyşa olmak kötü bir şey değil... |
| 00:38:37 |
Kotono. |
| 00:38:40 |
Hey! Hey! |
| 00:38:45 |
Adımı nereden biliyorsun? |
| 00:38:54 |
Hey! Hey! |
| 00:40:31 |
Baba, buna daha fazla devam |
| 00:40:34 |
Ne dediğinin farkındamısın! |
| 00:40:39 |
Neden ben, baba? |
| 00:40:44 |
Anlamıyor musun? |
| 00:40:47 |
Bu görev için diğerlerine |
| 00:40:51 |
Lütfen, baba. |
| 00:40:57 |
Seni men ederim. |
| 00:42:05 |
Baba... |
| 00:43:27 |
Buralara kadar gelmen çok güzel. |
| 00:43:50 |
Onların senin gibi bir piliç tarafından |
| 00:43:55 |
Türlü hilelere başvurmuş olmalısın. |
| 00:44:00 |
Fakat bu sefer yapamayacaksın. |
| 00:44:03 |
Sevimli yüzünü parçalayacağım. |
| 00:45:53 |
Hangisini istersin? |
| 00:45:56 |
Yüzünü mü parçalayayım |
| 00:46:04 |
Sen hangisini istersin? |
| 00:46:09 |
Mademki konuşuyorsun. |
| 00:46:15 |
Öyleyse, kibirli ağzını susturacağım! |
| 00:47:11 |
Kılıçsızken zavallı küçük bir kızsın. |
| 00:47:15 |
Sevinmek için çok erken. |
| 00:47:18 |
Ne dedin? |
| 00:52:38 |
Sana pek çok kez söyledim. |
| 00:52:41 |
Çok yavaş! |
| 00:52:47 |
Kılıcı devralacak kişi |
| 00:52:52 |
Bunun çok katı olduğunu düşünebilirsin |
| 00:52:57 |
Kendini geliştirmelisin. |
| 00:53:01 |
Anladın mı, Kotono? |
| 00:53:12 |
"Amacın keskin, |
| 00:53:18 |
"Parmaklarının ucunda adım at." |
| 00:54:14 |
Niçin, hayattasın! |
| 00:54:22 |
Çabana hayran kaldım. |
| 00:54:26 |
Fakat her şey burada bitecek. |
| 00:54:32 |
Sorun nedir? |
| 00:54:34 |
Dilin mi tutuldu? |
| 00:54:37 |
Seni huzura erdireceğim. |
| 00:54:41 |
Yakında babanı görebileceksin. |
| 00:54:44 |
Babanın kim olduğunu |
| 00:54:53 |
Neden... |
| 00:54:55 |
...ona ihanet ettin? |
| 00:54:59 |
Katagiri Hyo-e. |
| 00:55:07 |
Sen Yamabe Shugoro'nun... |
| 00:55:11 |
...kızı olmalısın. |
| 00:55:13 |
Şimdi hatırlıyorsun. |
| 00:55:19 |
Komik olan ne? |
| 00:55:23 |
Bunun intikam olduğunu söylüyorsun... |
| 00:55:27 |
Ne demek istiyorsun? |
| 00:55:30 |
Sen de insanları öldürdün. |
| 00:55:35 |
Yakanı kurtarmaya çalışma! |
| 00:55:39 |
Şimdi... |
| 00:55:41 |
...savaş zamanı! |
| 00:57:35 |
Onu neden öldürdün? |
| 00:57:39 |
Babanı ben öldürmedim. |
| 00:57:43 |
Bana yalan söyleme! |
| 00:57:46 |
Yalan söylemiyorum! |
| 00:58:49 |
Ne kadar yazık... |
| 00:58:52 |
Bir kaç yılda babanı |
| 00:58:59 |
Onu neden öldürdün? |
| 00:59:05 |
Baban... |
| 00:59:12 |
Yamabe Shugoro... |
| 00:59:30 |
Sizin yolunuzdan... |
| 00:59:32 |
...artık ilerleyemem. |
| 00:59:34 |
Ne demek istiyorsun, Hyo-e? |
| 00:59:37 |
Sen halefimsin. |
| 00:59:39 |
Bunu yapamam. |
| 00:59:42 |
Sebep? |
| 00:59:45 |
Bu kılıç... |
| 00:59:48 |
...gerçek değil. |
| 00:59:51 |
Ne? |
| 00:59:52 |
Siz aslında onun sadece bir kılıç |
| 00:59:56 |
Kapa çeneni! |
| 00:59:58 |
Ona sahip olsam bile, |
| 01:00:03 |
Sadece ne? |
| 01:00:09 |
Beni affedin. |
| 01:00:12 |
Hoşça kalın. |
| 01:00:16 |
Hyo-e. |
| 01:00:17 |
Bekle, Hyo-e! |
| 01:00:21 |
Sen bu olaydan bir süre |
| 01:00:25 |
Bu yüzden gerçeği anlamadın. |
| 01:00:29 |
Saçmalamayı kes! |
| 01:00:31 |
Bu saçmalık değil! |
| 01:00:36 |
Cevap ver. |
| 01:00:39 |
Onu neden öldürdün? |
| 01:01:05 |
Onu öldürdüm...? |
| 01:01:11 |
Evet. |
| 01:01:13 |
Gözlerimle gördüm. |
| 01:01:51 |
Hyo-e! |
| 01:02:10 |
Seni arıyordum. |
| 01:02:16 |
Neden bana acı çektiriyorsunuz? |
| 01:02:26 |
Lütfen, beni anlayın. |
| 01:02:30 |
Anlıyorum. |
| 01:02:33 |
Son isteğim bu. |
| 01:02:37 |
Yamabe kılıcını kızım |
| 01:02:42 |
Hyo-e. |
| 01:02:47 |
Öldüğümde kendini bu işe |
| 01:04:19 |
Geliştirmişsin kendini, Hyo-e. |
| 01:04:35 |
Başlayalım. |
| 01:04:51 |
Mükemmel. |
| 01:05:03 |
Usta... |
| 01:05:08 |
Usta. |
| 01:05:16 |
Kotono... |
| 01:05:26 |
Usta! |
| 01:05:42 |
Ben... |
| 01:05:45 |
...onu öldürmeyi istemedim. |
| 01:05:53 |
Şimdide hayatın için |
| 01:05:57 |
Gerekçelerinizden bıktım. |
| 01:06:01 |
Yamabe kılıcını kullanacağım... |
| 01:06:06 |
Çek kılıcını! |
| 01:06:07 |
Kes şunu! |
| 01:06:11 |
Sebepsiz yere birbirimizi öldüreceğiz. |
| 01:06:17 |
Lütfen beni anlayın, |
| 01:06:22 |
Hayır, asla! |
| 01:06:30 |
Döğüştüğün o insanları |
| 01:06:38 |
Hepsi babanın öğrencileriydi. |
| 01:06:56 |
Hatırlamadın mı? |
| 01:07:06 |
Hepimiz ona saygı duyduk... |
| 01:07:10 |
...ve hayatlarımızı ona adamaya |
| 01:07:15 |
Ona inandık ve eğitimlerde |
| 01:07:22 |
Ancak... |
| 01:07:25 |
...kendisinden öğrendik ki... |
| 01:07:30 |
...gerçekte... |
| 01:07:33 |
...Yamabe kılıcı, |
| 01:07:37 |
Yalan söylüyorsun. |
| 01:07:39 |
Hayır, söylemiyorum. |
| 01:07:42 |
Bunun farkına varmış olmalıydın. |
| 01:07:56 |
İki kenarlı bir kılıç... |
| 01:08:00 |
Yamabe'nin tekniğini yok etmek için |
| 01:08:05 |
Ne pahasına olursa olsun. |
| 01:08:10 |
Fakat... |
| 01:08:13 |
...küçük Kotono'yu gerçekten |
| 01:08:17 |
Bunu beklemiyordum. |
| 01:08:21 |
Ve kinin seni bu kadar... |
| 01:08:24 |
...güçlü yapacağını asla |
| 01:08:34 |
Sana tekrar soracağım. |
| 01:08:38 |
Kılıcı unut... |
| 01:08:46 |
Öğrendiklerini bir kenara bırak |
| 01:08:53 |
Yamabe kılıcı umurumda değil. |
| 01:08:56 |
Sadece... |
| 01:08:59 |
...babamın intikamını alacağım! |
| 01:09:04 |
Hyo-e. |
| 01:09:08 |
Son duanı et! |
| 01:09:22 |
Tamam, o zaman. |
| 01:09:26 |
Nihayetinde... |
| 01:09:29 |
...Yamabe kılıcını bilen yalnızca |
| 01:09:36 |
Lanetli kılıç... |
| 01:09:40 |
Ne kadar acıklı bir son. |
| 01:09:45 |
Ne olursa olsun... |
| 01:09:50 |
...sonucu kabulleneceğiz. |
| 01:12:16 |
Mükemmel... |
| 01:12:23 |
Neden...? |
| 01:12:27 |
Neden bunu yaptın? |
| 01:15:09 |
Senin gibi bir çocuğu öldüreceğim için |
| 01:15:13 |
Fakat kılıcına ihtiyacım var. |
| 01:15:17 |
Bunu kişisel algılama. |
| 01:15:24 |
Sorun ne? |
| 01:15:35 |
Pişmanlık diğer dünya içindir. |
| 01:15:58 |
Yakaladın beni. |
