|
Goal III Taking On The World
|
| 00:01:46 |
The FIFA World Cup come in to |
| 00:01:49 |
Champions, Champions, Ole, Ole, Ole. |
| 00:01:54 |
Ok. Cut. |
| 00:01:56 |
Thanks everyone. |
| 00:01:59 |
See you later. |
| 00:02:00 |
- Would you like him? |
| 00:02:02 |
It would be good on |
| 00:02:06 |
There he is. Come on. |
| 00:02:10 |
- Come on. Let's go celebrate. |
| 00:02:12 |
- You makings to the Mexican World Cup squad. |
| 00:02:16 |
So we shoud be recovery. |
| 00:02:19 |
The producer wants to talk to you. |
| 00:02:21 |
He flikt it again. |
| 00:02:24 |
Have you seen the game last night? |
| 00:02:27 |
What do you think, how many ruble has |
| 00:02:30 |
Ya. |
| 00:02:32 |
How was it? - 100 thousand pounds to the |
| 00:02:35 |
That is not a bad day today. |
| 00:02:41 |
Is there a problem, Nick? |
| 00:02:46 |
Talk to you later, okay? |
| 00:02:50 |
Do you Gisele harassed |
| 00:02:53 |
No, it was Real Madrid. |
| 00:02:58 |
What? |
| 00:03:01 |
I play a great season, Nick. |
| 00:03:04 |
So why? |
| 00:03:05 |
Well, they were talking about parties, |
| 00:03:09 |
And what is that a difference |
| 00:03:12 |
But this is Real Madrid |
| 00:03:15 |
Probably has nothing to |
| 00:03:19 |
You know how they are. It is all |
| 00:03:22 |
Yes, a young, new talented players. |
| 00:03:25 |
And I thought my last |
| 00:03:28 |
I'm sorry, I don't mean it. |
| 00:03:32 |
I knew you upset about this |
| 00:03:34 |
You're certainly in the UK |
| 00:03:38 |
If it becomes known that you do not |
| 00:03:41 |
any of the Premiere League |
| 00:03:44 |
For you to win, Be patient. |
| 00:03:47 |
You have a week Friday Relax. |
| 00:03:51 |
Friday with the most beautiful women of the |
| 00:03:54 |
In good news. Promises. |
| 00:03:58 |
Hello, Charlie. |
| 00:04:02 |
Film? |
| 00:04:06 |
A film. |
| 00:04:25 |
I do not know Charlie. |
| 00:04:28 |
The World Cup is approaching. |
| 00:04:31 |
I know. |
| 00:04:35 |
And what I do with everything crossed |
| 00:04:39 |
What I really need is "distraction". |
| 00:04:44 |
Are you okay? |
| 00:04:47 |
Wait, wait, wait. |
| 00:04:49 |
They are not your... |
| 00:04:52 |
Absolutely not! |
| 00:04:55 |
Where did you hear it? |
| 00:04:59 |
It is all right. |
| 00:05:01 |
I consider to return home to play. |
| 00:05:03 |
This proves again. |
| 00:05:09 |
This may be a new chapter |
| 00:05:13 |
If a movie star? |
| 00:05:16 |
It is only a few days of filming, |
| 00:05:22 |
Will you two ever settle somewhere? |
| 00:05:34 |
Hold on. |
| 00:05:36 |
In this film there are a couple |
| 00:05:39 |
No idea. Very possible. |
| 00:05:43 |
Think you without |
| 00:05:46 |
Where are we going? |
| 00:05:47 |
What great place, they are yours |
| 00:06:10 |
Here we are, boys. |
| 00:06:13 |
Where is the driver? |
| 00:06:19 |
Games you in the film, they include |
| 00:06:22 |
No, we are footballers. |
| 00:06:26 |
Yes, we play... |
| 00:06:28 |
Real Madrid. |
| 00:06:33 |
I knew it. I... |
| 00:06:36 |
I have you all to |
| 00:06:41 |
Friend, would you... what can hurry |
| 00:06:50 |
Come in, boys. |
| 00:07:04 |
Can I help you? |
| 00:07:07 |
Who? |
| 00:07:10 |
Charlie Braithwaite. |
| 00:07:14 |
Ah. Okay, Mr. Braithwaite. |
| 00:07:20 |
My caravan. |
| 00:07:32 |
Here it is, Mr. Braithwaite. |
| 00:07:47 |
Yes, very attractive, Mr. Joint. |
| 00:07:51 |
Mir Joint, I bring you |
| 00:07:55 |
Okay, guys, if you need me, |
| 00:07:58 |
We will stay in your caravan. |
| 00:08:01 |
I go outside around. |
| 00:08:02 |
Oh yeah? And where? |
| 00:08:04 |
a local bar. Would you? |
| 00:08:07 |
And wait for Charlie. |
| 00:08:21 |
What have I achieved in my head? |
| 00:08:26 |
Hey. |
| 00:08:33 |
Oh my God. |
| 00:08:38 |
You are Charlie Joint. |
| 00:08:41 |
I can not believe. |
| 00:08:44 |
My whole family adores you. |
| 00:08:48 |
My brothers live for football. |
| 00:08:53 |
I try so much to do with what |
| 00:08:55 |
Sophia. |
| 00:08:58 |
Excuse me, I was wrong. |
| 00:09:05 |
Please. |
| 00:09:08 |
Charlie is a great footballer. |
| 00:09:13 |
How are you, my friend? |
| 00:09:16 |
Can it last |
| 00:09:19 |
before we stop for today? |
| 00:09:24 |
Please. |
| 00:09:29 |
Win! Good luck! |
| 00:09:49 |
You know what? |
| 00:09:52 |
when they discover that I am here |
| 00:10:00 |
Maybe we can |
| 00:10:06 |
That seems to me a bit. |
| 00:10:14 |
Everything good? |
| 00:10:19 |
Hey, how is your film? |
| 00:10:23 |
Friend, I have just the woman |
| 00:10:28 |
Did she have a name? |
| 00:10:32 |
Unbelievable! Sophia frisky? |
| 00:10:39 |
Where is Lima? |
| 00:10:42 |
Let me guess. That is clear. |
| 00:10:48 |
There should be a bar somewhere. |
| 00:10:51 |
If we find the bar, we find Lima. |
| 00:11:39 |
It is nice here. |
| 00:11:42 |
No, it's different. |
| 00:11:54 |
She is in real life |
| 00:11:57 |
Since you are right. |
| 00:12:02 |
Sophia, what do you want to drink, honey? |
| 00:12:07 |
Not bad. |
| 00:12:09 |
Incidentally, this is my buddy, Sandy. |
| 00:12:13 |
Nice to meet you. |
| 00:12:14 |
I had heard that you |
| 00:12:17 |
Yes, Liam Adams. |
| 00:12:21 |
Is that a compliment? |
| 00:12:25 |
This is as good as it is. |
| 00:12:27 |
Here somewhere. |
| 00:12:43 |
Well, then your brother |
| 00:12:46 |
It is half Italian. |
| 00:12:49 |
Yes, half my family lives there. |
| 00:12:53 |
My grandparents live in Livorno. |
| 00:12:57 |
And how about your father? |
| 00:13:00 |
But he apparently comes from Bratislava. |
| 00:13:05 |
An athlete? |
| 00:13:08 |
You could say that |
| 00:13:10 |
Okay, why do you play for England? |
| 00:13:14 |
Good question. |
| 00:13:21 |
Boys. |
| 00:13:22 |
I must at 06:00 on |
| 00:13:27 |
Sleep a little. |
| 00:13:31 |
Bye, baby. |
| 00:13:37 |
Thanks friend. |
| 00:13:41 |
If I ever agree to such a girl |
| 00:13:44 |
I expect you |
| 00:13:49 |
Everything okay? |
| 00:13:53 |
Better than you as it looks. |
| 00:13:55 |
You can see. |
| 00:13:58 |
All right, Charlie? |
| 00:14:01 |
Well, you make a film |
| 00:14:05 |
How bad could it be. |
| 00:14:23 |
Well, how does it look like? Good? |
| 00:14:33 |
I was 45 vampires. |
| 00:14:40 |
Charlie. |
| 00:14:46 |
Good luck. |
| 00:14:53 |
Yes, Charlie! I have Vinny Jones |
| 00:15:14 |
You look good, Mr. Braithwaite. |
| 00:15:18 |
Come on, laugh about it tonight. |
| 00:15:21 |
Well, I doubt that seriously. |
| 00:15:23 |
Okay, everyone on the start position. |
| 00:15:26 |
Virgin, remember that |
| 00:15:32 |
Sophia! |
| 00:15:33 |
It's time! |
| 00:15:38 |
Ok. |
| 00:15:40 |
Let's do it! |
| 00:15:42 |
I want you to forward calls |
| 00:15:48 |
Girls, now essentially sexy. |
| 00:15:52 |
Ready? |
| 00:16:05 |
And Action! |
| 00:17:00 |
The time has now come, my angel. |
| 00:17:04 |
Take this gift, |
| 00:17:13 |
Stop! |
| 00:17:14 |
Stop! |
| 00:17:16 |
What are you doing? |
| 00:17:20 |
Liam. |
| 00:17:29 |
Charlie, we are in the World Cup team! |
| 00:17:33 |
Come on! |
| 00:18:13 |
Ok. |
| 00:18:15 |
You do not want to negotiate? |
| 00:18:17 |
We take him back. Liam Adams |
| 00:18:22 |
He can do good things for me, |
| 00:18:25 |
He has become a different person. |
| 00:18:29 |
You probably thought that more |
| 00:18:32 |
Frankly, yes. |
| 00:18:36 |
I hope you have no objection |
| 00:18:39 |
But I need after today |
| 00:18:43 |
Yes? I stalk the outfit, |
| 00:18:50 |
Man, I'm back in the team. |
| 00:18:55 |
Nick just called. |
| 00:18:58 |
Yes, he plays again for |
| 00:19:00 |
what did I tell you? |
| 00:19:03 |
Okay then, I will continue as |
| 00:19:13 |
Excuse me. |
| 00:19:16 |
Sorry? |
| 00:19:19 |
For dinner. |
| 00:19:21 |
No, I'm an unbeatable |
| 00:19:24 |
June. |
| 00:19:25 |
June. I am an agent, |
| 00:19:27 |
I represent Liam Adams. |
| 00:19:30 |
Do you know Liam? |
| 00:19:36 |
Oh. He had always been |
| 00:19:40 |
Sorry that it failed. |
| 00:19:41 |
Listen, as regards the food, perhaps |
| 00:19:45 |
Sorry, I did not know you |
| 00:19:47 |
I'm not. |
| 00:19:48 |
Her father is not there. |
| 00:19:51 |
Sort of. |
| 00:19:51 |
He is a footballer. |
| 00:19:53 |
I gotta go. |
| 00:19:55 |
It was nice to meet you, Nick. |
| 00:20:00 |
It is not a bad day. |
| 00:20:05 |
We want to go to Germany, please. |
| 00:20:09 |
About 5 words. |
| 00:20:11 |
All major |
| 00:20:13 |
What beer? |
| 00:20:15 |
What? |
| 00:20:30 |
I counted 37 Vampires. |
| 00:20:54 |
Welcome back, buddy. |
| 00:20:59 |
Where am I? |
| 00:21:02 |
In the hospital? |
| 00:21:09 |
My head makes me crazy. |
| 00:21:13 |
I have everything? |
| 00:21:16 |
Yes, you are unharmed. |
| 00:21:19 |
You know? We got lucky. |
| 00:21:22 |
Nothing broken? |
| 00:21:25 |
You need a night |
| 00:21:29 |
Where is Sophia? |
| 00:21:32 |
She has a broken collarbone |
| 00:21:35 |
it's unbelievable she sees |
| 00:21:40 |
Where is she? |
| 00:21:42 |
She comes down soon. |
| 00:21:48 |
My main fire like crazy. |
| 00:21:54 |
How about the Santi? |
| 00:21:58 |
He has broken ribs and |
| 00:22:03 |
He could at least 3 months |
| 00:22:07 |
He is from the World Cup? |
| 00:22:10 |
Oh my God. |
| 00:22:27 |
They want me here for another |
| 00:22:31 |
It is only a brain concussion. |
| 00:22:35 |
Okay, thank you, Dad. |
| 00:22:46 |
Hey, Santi. |
| 00:22:48 |
How do you feel? |
| 00:22:54 |
They follow me pumped with drugs. |
| 00:22:58 |
Listen, I gotta tell you something. |
| 00:23:02 |
This is the World Cup. |
| 00:23:05 |
It's okay, Charlie. |
| 00:23:07 |
The doctor told me. |
| 00:23:11 |
I think I will not play. |
| 00:23:15 |
Excuse me, friend. |
| 00:23:20 |
That is as it is. |
| 00:23:23 |
But I must confess you |
| 00:23:27 |
I really wanted, |
| 00:23:34 |
For my Father. |
| 00:23:40 |
I am sorry for you. |
| 00:23:55 |
Charlie? |
| 00:24:21 |
Are you okay? |
| 00:24:35 |
We have heard of the accident. |
| 00:24:38 |
Charlie is soon fit, but I wish that |
| 00:24:42 |
Hopefully it is soon back in order. |
| 00:24:45 |
I am glad to be back home. |
| 00:24:47 |
you would go to Chelsea. |
| 00:24:50 |
Seriously, Blue is not my color. |
| 00:24:57 |
I have news. |
| 00:25:01 |
Remember you have one june? |
| 00:25:04 |
Yes, of course. |
| 00:25:06 |
She was great, she was a |
| 00:25:11 |
What happened? |
| 00:25:13 |
Yes, you know me. |
| 00:25:15 |
I got an offer from Madrid. |
| 00:25:19 |
What did she say? |
| 00:25:21 |
But they had fun work. |
| 00:25:26 |
Why we talk about her? |
| 00:25:28 |
Oh yeah? How have they? |
| 00:25:32 |
I think that's your child. |
| 00:25:35 |
What? |
| 00:25:38 |
Liam, let see |
| 00:25:42 |
Liam, here. |
| 00:25:46 |
I want her to see Nick. |
| 00:25:49 |
No, it is good... |
| 00:25:53 |
I will find out where she lives. |
| 00:25:58 |
We are all excited, |
| 00:26:02 |
Yes, me too. |
| 00:26:04 |
Congratulations, |
| 00:26:08 |
We came here in Germany. |
| 00:26:13 |
We will cheer for England. |
| 00:26:17 |
You will certainly have fun. |
| 00:26:21 |
for qualifications. |
| 00:26:24 |
But tickets for Knock-Outs |
| 00:26:32 |
How much do you love me? |
| 00:26:35 |
Very nice of you, thank you. |
| 00:26:38 |
If we continue, I help you with tickets |
| 00:26:41 |
Call my agent but. |
| 00:26:45 |
Goodbye. |
| 00:27:04 |
Liam. |
| 00:27:06 |
Hello, June. |
| 00:27:12 |
Can I come? |
| 00:27:20 |
And how are you? |
| 00:27:24 |
And you? |
| 00:27:29 |
I came to Nick. |
| 00:27:33 |
He has met Bella. |
| 00:27:36 |
I know. |
| 00:27:39 |
I owe you an explanation |
| 00:27:42 |
Yes, I guess, too. |
| 00:27:50 |
You know, my father left us, |
| 00:27:53 |
He was hardly there for us. |
| 00:27:56 |
I've never seen him. |
| 00:28:00 |
I promised myself, |
| 00:28:03 |
that they are only one full-time father |
| 00:28:10 |
I had real feelings for you, Liam. |
| 00:28:14 |
The time we spent together |
| 00:28:18 |
But you drink, you party, |
| 00:28:22 |
you have no worries in your life. |
| 00:28:24 |
This is great for you. |
| 00:28:28 |
But not for Bella. |
| 00:28:31 |
They may not experience the same |
| 00:28:35 |
And you were just not ready. |
| 00:28:40 |
Wait here. |
| 00:28:59 |
Bella, this is Liam. |
| 00:29:02 |
Liam, this is Bella, |
| 00:29:11 |
Liam, is everything okay? |
| 00:29:14 |
I do not know. |
| 00:29:18 |
I gotta go. |
| 00:29:22 |
Sorry. |
| 00:29:25 |
Can I call you from... |
| 00:29:31 |
Thank you. Sorry. Thanks, june. |
| 00:29:39 |
Guys, stop what you doing |
| 00:29:49 |
Before we begin, |
| 00:29:54 |
Whatever happens on the tour, |
| 00:29:57 |
Okay? |
| 00:29:59 |
Yes. |
| 00:30:01 |
Singing and things like that? |
| 00:30:04 |
No, Phil, I'm talking about sex. |
| 00:30:08 |
As one of our happiness and in |
| 00:30:13 |
We keep our mouths shut. -okay. |
| 00:31:17 |
Remember June yet? |
| 00:31:22 |
I had a crush on her, but you had |
| 00:31:27 |
A baby? |
| 00:31:32 |
This is serious. |
| 00:31:35 |
Her name is Bella. |
| 00:31:38 |
She is... |
| 00:31:41 |
She is beautiful. |
| 00:31:43 |
And I walked away. |
| 00:31:47 |
No, it was not. |
| 00:31:50 |
When I saw her, I feel... |
| 00:31:57 |
Besides, how is it Sophia? |
| 00:32:00 |
The only problem is that they |
| 00:32:02 |
For a pilot shooting. - What is that? |
| 00:32:07 |
Don't worry about it. |
| 00:32:10 |
ga what you do with June? |
| 00:32:13 |
Friend. |
| 00:32:15 |
I really have no idea. |
| 00:32:26 |
Okay, guys. Germany here we come. |
| 00:32:29 |
Germany? |
| 00:32:33 |
Oh Phil. |
| 00:32:43 |
Four bitter beers, please. |
| 00:32:49 |
You are certainly traveling comedians. |
| 00:32:51 |
As it looks to go out, baby. |
| 00:32:54 |
And we would like meat balls, and chips. |
| 00:32:58 |
We marches with Sevens army. |
| 00:33:01 |
We go to Germany. |
| 00:33:04 |
And we will wake them. |
| 00:33:08 |
we are the largest in the Milky Way. |
| 00:33:12 |
What do I deserve that? |
| 00:33:15 |
Nervous? - Yes. |
| 00:33:20 |
You and nervous? |
| 00:33:22 |
Shut up. |
| 00:33:25 |
No, seriously. |
| 00:33:27 |
No friend |
| 00:33:30 |
I mean, this thing with the |
| 00:33:34 |
Yes, you already told by the phone. |
| 00:33:37 |
This can ruin your whole life. |
| 00:33:41 |
Or the opposite. |
| 00:33:45 |
I get it from my mind. |
| 00:33:49 |
What's happening with you and Sophia? |
| 00:33:54 |
Yes, we can |
| 00:33:57 |
Absolutely correct. |
| 00:33:59 |
No distractions. |
| 00:34:03 |
Can I take a sip? |
| 00:34:14 |
Hey, come on. We are too late. |
| 00:34:17 |
One minute. |
| 00:34:33 |
Are you ready? |
| 00:34:50 |
What do you recommend? |
| 00:34:54 |
You know, |
| 00:34:57 |
That was never. |
| 00:35:02 |
Get him. |
| 00:35:21 |
Come on, Liam. Track. |
| 00:35:23 |
You let me look bad. |
| 00:35:26 |
Oh cunt. |
| 00:35:29 |
I run good, is good. |
| 00:35:49 |
Is the oil hot enough for you Mr. Adams? |
| 00:35:54 |
This is absolutely perfect, my baby. |
| 00:35:57 |
Is it not too hard for you? |
| 00:36:00 |
It might be a little harder. |
| 00:36:10 |
Hello? |
| 00:36:13 |
Hi, baby. |
| 00:36:16 |
Yes. Except that I have a massage |
| 00:36:22 |
So you go to L.A.. |
| 00:36:27 |
About me? |
| 00:36:32 |
I would stop to |
| 00:36:35 |
Goddamn! |
| 00:36:39 |
Yes, I'm here, baby |
| 00:36:43 |
I can not wait to see you. |
| 00:36:46 |
Are you sure it is ok? |
| 00:36:51 |
Bye, honey. See you soon. |
| 00:36:57 |
Result. |
| 00:36:58 |
Please. |
| 00:37:00 |
Put that away. |
| 00:37:08 |
Hello? |
| 00:37:10 |
Liam, how are you? |
| 00:37:15 |
I call for me to apologize, |
| 00:37:18 |
because I'm just walking away. |
| 00:37:21 |
The shock I think. |
| 00:37:25 |
Yes. |
| 00:37:27 |
I once thought. |
| 00:37:30 |
If you would like to come, |
| 00:37:35 |
I can arrange everything. |
| 00:37:37 |
Thanks Liam, |
| 00:37:40 |
And you can not use derivatives. |
| 00:37:43 |
Yes, you probably right. |
| 00:37:46 |
It is simply, |
| 00:37:49 |
I can not stop |
| 00:37:53 |
Liam, I gotta go. You will be back soon |
| 00:37:58 |
Of course. |
| 00:37:59 |
Liam. |
| 00:38:01 |
Do yourself a favor. |
| 00:38:05 |
Day. |
| 00:38:31 |
Hi, how are you? |
| 00:38:44 |
Oh no. |
| 00:39:21 |
And three Liam, yes? |
| 00:39:24 |
Who is that Sophia? |
| 00:39:32 |
What time do you call this? |
| 00:39:37 |
No, but I'm friendly |
| 00:39:41 |
I am Liam Adams agent. |
| 00:39:44 |
And you are... |
| 00:39:51 |
We come from England. |
| 00:39:57 |
He is one of the best players in Europe. |
| 00:39:59 |
Olympiakos has already begun, |
| 00:40:01 |
Are not there yet |
| 00:40:04 |
Come on, he is a plodder. |
| 00:40:08 |
He has an excellent left foot. |
| 00:40:13 |
Nick, I will tell you a story. |
| 00:40:16 |
Elise Lucky breaks his leg. |
| 00:40:19 |
We got him out of his misery |
| 00:40:25 |
We have insurance on. |
| 00:40:27 |
I vowed never again a |
| 00:40:32 |
Fuck you, HP. |
| 00:40:41 |
You know what the best |
| 00:40:45 |
No. |
| 00:40:48 |
Miss... |
| 00:40:54 |
Excuse me. I did not know |
| 00:40:57 |
That is normal, |
| 00:41:08 |
That's it. |
| 00:41:18 |
Yes! |
| 00:42:02 |
Yes! |
| 00:43:34 |
Come on! |
| 00:43:42 |
Warm you up. You both. |
| 00:43:48 |
I'm happy for you. |
| 00:43:51 |
Do not let it go. |
| 00:43:57 |
Thanks, Santi. |
| 00:43:59 |
I know how you feel. |
| 00:44:02 |
Who was she? |
| 00:44:08 |
Just... |
| 00:44:10 |
someone from the past. |
| 00:44:13 |
I really screwed up. |
| 00:44:23 |
Ga only and change the game. |
| 00:45:04 |
Come on, well done. |
| 00:45:41 |
Hey, Santi. |
| 00:45:44 |
How are you, buddy? |
| 00:45:47 |
Charlie. |
| 00:45:49 |
Sorry, but I gotta go. |
| 00:45:59 |
Oh yes, yes! |
| 00:46:04 |
Hey. Nice to see you. |
| 00:46:08 |
You know what I dream of night? |
| 00:46:13 |
Not you. |
| 00:46:16 |
Nothing serious. |
| 00:46:19 |
And they go off and you |
| 00:46:24 |
You can not say such things, Nick. |
| 00:46:27 |
Excuse me, Santi. I am an Agent. |
| 00:46:31 |
It is all right. No problem. |
| 00:46:35 |
He is a very good agent. |
| 00:46:38 |
Have you told him? |
| 00:46:42 |
Santi is my client. |
| 00:46:45 |
I got a new 2-year |
| 00:46:50 |
Oh, sorry, buddy. |
| 00:46:53 |
No, I really am sorry. Spurs? |
| 00:47:00 |
No, that was a joke. That is great. |
| 00:47:03 |
Good news. It's just a joke. |
| 00:47:06 |
London, very beautiful. |
| 00:47:09 |
Yes. What is the difference between |
| 00:47:12 |
Two beers, I would say. |
| 00:47:15 |
On a new beginning. |
| 00:47:22 |
Okay, girls, I am |
| 00:47:26 |
Do not worry, |
| 00:47:29 |
Not in my bed, |
| 00:48:02 |
Hi. |
| 00:48:04 |
Hello. |
| 00:48:06 |
I'm Katja. |
| 00:48:09 |
And I know who you are. |
| 00:48:14 |
Nice to meet you, Mr. Adams. |
| 00:48:21 |
Liam. |
| 00:49:10 |
Oh no. |
| 00:49:14 |
Sorry, but I can not. |
| 00:49:18 |
Listen, you are absolutely beautiful. |
| 00:49:21 |
and another time I would |
| 00:49:24 |
Is that right? |
| 00:49:30 |
Want to talk about? |
| 00:49:33 |
No. |
| 00:49:37 |
I thought it was okay |
| 00:49:40 |
It's so long ago. |
| 00:49:45 |
And Bella gets them there. |
| 00:49:50 |
I do not know. It is not so, |
| 00:49:53 |
I had never thought that I would want them. |
| 00:49:57 |
I look at this little girl. |
| 00:50:01 |
I was very lonely. |
| 00:50:52 |
What is it? |
| 00:50:54 |
I was thinking. |
| 00:50:58 |
I thought of, |
| 00:51:03 |
Yes, we can. |
| 00:51:08 |
For the rest of our lives. |
| 00:51:30 |
What is that smell? |
| 00:51:33 |
Who here are shit? |
| 00:51:36 |
You dirty pig. |
| 00:51:40 |
Get outside is dirty pig. |
| 00:51:44 |
It was you, huh? |
| 00:51:47 |
My God, there must |
| 00:51:51 |
First question. |
| 00:51:53 |
Liam, congratulations |
| 00:51:56 |
this, we group the league affected |
| 00:51:58 |
How you see the rest |
| 00:52:01 |
We know that this is probably our last |
| 00:52:05 |
and also the last chance to |
| 00:52:08 |
which we all our lifetime dreams. |
| 00:52:14 |
We must on your toast. |
| 00:52:24 |
Charlie told me that you just came |
| 00:52:28 |
Yes. That was quite a shock. |
| 00:52:32 |
but it is great. |
| 00:52:36 |
And her mother? |
| 00:52:39 |
You suddenly find no words more, huh.. |
| 00:52:42 |
Yes. |
| 00:52:45 |
If we go get a baby, he will |
| 00:52:48 |
We can also get a girl. |
| 00:52:51 |
You know each other |
| 00:52:56 |
This will be a shock for you. |
| 00:53:03 |
We married. |
| 00:53:10 |
Congratulations. |
| 00:53:19 |
Play good. |
| 00:53:24 |
The team needs you. |
| 00:53:26 |
And me too. |
| 00:53:31 |
How do you feel? |
| 00:53:34 |
Are you sure you're ready? |
| 00:53:37 |
Liam Adams. |
| 00:53:39 |
Sorry, I should still do something. |
| 00:53:42 |
Guys, let him by. |
| 00:53:46 |
Braithwaite. |
| 00:53:49 |
Come on. |
| 00:53:52 |
See you later. |
| 00:53:54 |
Go inside and ask for Nick Ashworth. |
| 00:53:57 |
Get in! |
| 00:54:32 |
I mean it, this is fantastic. |
| 00:54:35 |
Well done, Liam. |
| 00:54:37 |
Look, there is Santi. |
| 00:54:46 |
Okay, guys. |
| 00:55:24 |
Come on, guys. |
| 00:55:29 |
Come on, guys. |
| 00:55:52 |
Come on, Frankie, come on. |
| 00:56:32 |
Inviting you, boy. |
| 00:56:41 |
Ready? Then we do it. |
| 00:56:46 |
Well done, Charlie. |
| 00:56:50 |
Go! |
| 00:57:02 |
Well done! |
| 00:57:18 |
Oh! |
| 00:57:19 |
That was a red card. |
| 00:57:34 |
Charlie! I love you. |
| 00:57:37 |
I love you. |
| 00:57:42 |
Oh, he is injured. |
| 00:57:54 |
He will be okay. |
| 00:58:05 |
You're okay. They have |
| 00:58:07 |
What is wrong with them? |
| 00:58:10 |
Everything okay? |
| 00:58:31 |
Is he okay? |
| 00:58:35 |
Why did he not say that |
| 00:58:38 |
Good game, Pele. |
| 01:00:10 |
He had previously cut must |
| 01:00:14 |
That is not said. |
| 01:00:17 |
Can someone mess off. |
| 01:00:27 |
Hi, Sophia. It is Liam. |
| 01:00:29 |
I will find him |
| 01:00:33 |
Does anyone know where Charlie is? |
| 01:00:36 |
Charlie? |
| 01:00:40 |
Are you here somewhere? |
| 01:00:42 |
Damn, Charlie! |
| 01:00:45 |
Help. Can anyone come? |
| 01:00:48 |
We are engaged. |
| 01:00:52 |
I'm so happy. |
| 01:00:55 |
Charlie has just collapsed. |
| 01:01:02 |
Come on. |
| 01:01:11 |
I have to scare you, huh. |
| 01:01:14 |
Keep the mask on, Mr. Braithwaite. |
| 01:01:19 |
I'm just a little dehydrated. |
| 01:01:25 |
Now you for me. |
| 01:01:29 |
What would I be without you? |
| 01:01:36 |
Charlie. Charlie? |
| 01:01:38 |
Charlie! |
| 01:01:41 |
What happens? |
| 01:02:16 |
Many of you |
| 01:02:21 |
We knew each other since Easter. |
| 01:02:26 |
But I loved him. |
| 01:02:33 |
You know all of the |
| 01:02:38 |
So he got an aneurysm, |
| 01:02:41 |
that he so tragically removed from us. |
| 01:02:46 |
We planned a future together. |
| 01:02:51 |
And... |
| 01:03:02 |
It is okay. |
| 01:03:06 |
A week ago, |
| 01:03:11 |
And it was a great honor for me. |
| 01:03:15 |
He made me proud as a friend. |
| 01:03:18 |
He made our country proud. |
| 01:03:21 |
And I know that |
| 01:03:25 |
I will miss him every day. |
| 01:03:27 |
"Charlie Braithwaite, deceased on |
| 01:03:43 |
I would a few words |
| 01:03:46 |
Charlie has just called. |
| 01:03:50 |
I never had him |
| 01:03:54 |
That the end has come |
| 01:04:01 |
It would not be this way. |
| 01:04:05 |
It is not fair. |
| 01:04:08 |
But I would like to |
| 01:04:13 |
And was loved. It does not matter if you |
| 01:04:18 |
We should celebrate. |
| 01:04:21 |
On Charlie. |
| 01:04:24 |
On Charlie. |
| 01:04:37 |
Thanks, buddy. |
| 01:04:39 |
All you guys would like to |
| 01:04:44 |
and to him the last honor to give. |
| 01:04:48 |
Thank you. |
| 01:04:51 |
He was a pass of 37m. |
| 01:04:55 |
Just great. |
| 01:05:00 |
Thank you. |
| 01:05:02 |
No, thank you. |
| 01:05:07 |
Only water. |
| 01:05:09 |
It is water. |
| 01:05:19 |
I ga to see Sophia. |
| 01:05:22 |
Excuse me. Thank you. |
| 01:05:30 |
June. |
| 01:05:31 |
Thank you came. |
| 01:05:34 |
I could not make is not to be. |
| 01:05:36 |
I know how much it meant for you. |
| 01:05:40 |
Bella is in the garden. |
| 01:05:46 |
Why not just go to her? |
| 01:05:50 |
Go ahead. |
| 01:06:08 |
Here. |
| 01:06:11 |
Is that you? |
| 01:06:26 |
Come here? |
| 01:07:20 |
Thanks for coming! |
| 01:07:34 |
Hey. |
| 01:07:36 |
How are you? |
| 01:07:40 |
I have your daughter see you play. |
| 01:07:42 |
Yes. |
| 01:07:44 |
She is perfect. |
| 01:07:49 |
There is something I want to give. |
| 01:07:55 |
You know when |
| 01:07:59 |
You know what you must do. |
| 01:08:14 |
Hey. |
| 01:08:16 |
I would not want you to miss your flight. |
| 01:08:21 |
See you soon, yes? |
| 01:08:24 |
Good luck. |
| 01:08:32 |
Oh, Liam, this is for you. |
| 01:08:35 |
That is... I am. |
| 01:08:40 |
Yes, that's right. |
| 01:08:42 |
Thank you. |
| 01:09:15 |
Dear ladies and gentlemen. |
| 01:09:17 |
The following is a minute's silence |
| 01:11:18 |
These are the 10 players from England who |
| 01:11:22 |
If the next |
| 01:11:25 |
then the penalty. |
| 01:11:27 |
Come on, guys. |
| 01:11:31 |
Lennon is here to help. |
| 01:11:33 |
He falls. And the referee |
| 01:11:39 |
Frank Lampard will implement it. |
| 01:11:42 |
He is slightly different. |
| 01:11:46 |
And the defense of the Portuguese |
| 01:11:50 |
It was so close. |
| 01:11:52 |
Portugal has much to say. |
| 01:11:57 |
The same goes for Maniche. |
| 01:12:00 |
That was close. Robinson throws himself |
| 01:12:04 |
The ball is not in the game. |
| 01:12:08 |
Another opportunity for Portugal, |
| 01:12:15 |
The flag is up. No goal. |
| 01:12:21 |
Hargreaves plays for 30 minutes |
| 01:12:26 |
Steven Gerrard tries to come here. |
| 01:12:31 |
Lampard is here. And even Crouch. |
| 01:12:36 |
No! |
| 01:12:38 |
We are only 5 minutes away from the |
| 01:12:42 |
He has every |
| 01:12:45 |
He has just |
| 01:12:47 |
And it looks like a replacement. |
| 01:12:51 |
I wonder if Adams comes out. |
| 01:12:55 |
The players use the time |
| 01:13:00 |
Yes, it's Adams. And you know more, |
| 01:13:03 |
and scored against Sweden. |
| 01:13:10 |
That's Nuno Valente. And again... |
| 01:13:14 |
Miguel comes from the rear. |
| 01:13:17 |
Maniche! |
| 01:13:19 |
You always get a chance |
| 01:13:24 |
You hear the whistle, and this |
| 01:13:27 |
The quarter finals, where England |
| 01:13:32 |
will now move on to penalty kicks. |
| 01:13:35 |
Before the chaos with the |
| 01:13:39 |
how brilliant England has been |
| 01:13:41 |
since the 62nd minute |
| 01:13:43 |
This was an excellent game. |
| 01:13:56 |
And Simão shoot first |
| 01:14:01 |
He concentrates and scores! |
| 01:14:05 |
The Portuguese fans celebrating the first. |
| 01:14:08 |
Here is Frank Lampard. |
| 01:14:12 |
Viana is now up to the ball. |
| 01:14:17 |
Owen Hargreaves against Ricardo. |
| 01:14:20 |
The goalkeeper was on the ball, |
| 01:14:24 |
This is Petit. |
| 01:14:27 |
He missed the goal. |
| 01:14:32 |
Ricardo keep him! |
| 01:14:34 |
Helder Postiga. |
| 01:14:37 |
They love you not. |
| 01:14:39 |
Now it's difficult for England. |
| 01:14:43 |
That does not surprise me. He was always |
| 01:14:47 |
Therefore, she |
| 01:14:50 |
But this is a great moment |
| 01:14:53 |
He must try to beat Ricardo, |
| 01:14:57 |
My God, the pressure must be huge. |
| 01:15:00 |
Adams is here for England. |
| 01:15:11 |
Ricardo was there on time. |
| 01:15:16 |
A disaster |
| 01:15:20 |
The goalkeeper succeeded him |
| 01:15:26 |
Liam Adams and England hope |
| 01:15:41 |
The faces of the fans fell. |
| 01:15:43 |
Portugal has a great chance. |
| 01:15:49 |
He knows when he scores |
| 01:15:53 |
and England in the World Cup semi-final is. |
| 01:15:57 |
The player of Manchester United |
| 01:15:59 |
decide on the fate |
| 01:16:05 |
It is Ronaldo. Verify... |
| 01:16:09 |
And he scores! |
| 01:16:16 |
Portugal is party to celebrate. |
| 01:16:21 |
And England is lagging behind |
| 01:19:50 |
Yellow. |
| 01:20:04 |
What is wrong? |
| 01:20:14 |
Marry me. |
| 01:20:18 |
- Are you serious? |
| 01:20:24 |
That is not so difficult. |
| 01:20:28 |
You and Bella are the most exciting, |
| 01:20:31 |
what is confusing me ever. |
| 01:20:34 |
that in |
| 01:20:38 |
Here I have. |
| 01:20:43 |
You are my future. |
| 01:20:45 |
I want to change. Really. |
| 01:20:49 |
But I'll need help. |
| 01:20:51 |
I need your help because you |
| 01:20:55 |
We can, I know we can. |
| 01:20:59 |
Will you marry me, June? |
| 01:21:03 |
Should I answer? |
| 01:21:31 |
Will you please sit. |
| 01:21:41 |
Liam Adams, would you June Marie |
| 01:21:45 |
Yes. |
| 01:21:46 |
June Marie, do you want Liam Adams |
| 01:21:51 |
Yes. |
| 01:21:53 |
Then you can give the rings. |
| 01:22:27 |
Here we go. |
| 01:22:34 |
Hello, everybody. |
| 01:22:37 |
Thank you. |
| 01:22:39 |
I have never done. |
| 01:22:43 |
nobody like me enough |
| 01:22:49 |
I've seen the films. |
| 01:22:52 |
how easy it is to this ruin. |
| 01:22:54 |
So what I searched on the Internet. |
| 01:22:57 |
And put it simply |
| 01:23:01 |
you must be charming and funny. |
| 01:23:06 |
I'm not. |
| 01:23:09 |
But I know... who that is. |
| 01:23:14 |
That is the person |
| 01:23:20 |
Not me. |
| 01:23:22 |
He could tell stories, |
| 01:23:25 |
He was funny. |
| 01:23:27 |
And... |
| 01:23:29 |
He was ripped from our midst, |
| 01:23:34 |
And we have lost him. |
| 01:23:37 |
And we had... |
| 01:23:40 |
Santi, you can do it. |
| 01:23:42 |
We all miss him. |
| 01:23:46 |
We all miss him. |
| 01:23:48 |
This is the first time in this city, |
| 01:23:51 |
without making bad jokes. |
| 01:23:54 |
But it is also suitable. |
| 01:23:59 |
This is my first speech. |
| 01:24:04 |
I know Liam is already several years and... |
| 01:24:09 |
he's really grown. |
| 01:24:12 |
He has not won the World Cup, |
| 01:24:15 |
But the heart of one of the |
| 01:24:19 |
And I think that the |
| 01:24:23 |
Well, Liam, you are a donkey. |
| 01:24:27 |
But you are |
| 01:24:30 |
Ladies and Gentlemen, |
| 01:24:32 |
Liam and June. |
