Agent Cody Banks

en
00:01:05 Morning.
00:01:07 Dad, we have to discuss my allowance -
00:01:10 Alex, buying your girlfriend more
00:01:13 Like you'd know.
00:01:15 But Mom, Cody's almost 16
00:01:20 Sitting in a tree house
00:01:23 - It is when you're playing doctor.
00:01:31 You smell good. Did you shave?
00:01:36 - Don't forget your chores.
00:01:39 Cody, those guinea pigs have been
00:01:42 Alex, you play with them more than I do -
00:01:46 I'll mow the lawn three times.
00:01:48 No way. Just cos I'm ten doesn't mean
00:01:54 We're eating here.
00:02:08 Sweetie, Mommy will be right back.
00:02:55 My baby! My baby's in that car!
00:02:58 Somebody stop that car!
00:03:45 Unlock the door!
00:03:54 Hey, kid! Get out the way!
00:04:50 Next time, please stick with a tricycle.
00:05:10 Sweetie, it's OK.
00:05:15 - What happened?
00:05:36 Dr. Connors, we've given you
00:05:40 We expect results.
00:05:44 If you gentlemen would step this way,
00:05:51 Imagine we're somewhere in Alaska
00:05:55 What do we get?
00:05:58 An oil spill, one of the most serious
00:06:01 A calamity that could take generations
00:06:05 But wait-what's this?
00:06:07 Look who's coming.
00:06:09 The nanobots.
00:06:24 Lovely.
00:06:29 Baby seals everywhere
00:06:36 So, is that real oil, Connors?
00:06:38 Oh, yeah.
00:06:41 Here's a sample.
00:06:46 Can they be programmed
00:06:49 Theoretically they could break down
00:06:54 - You have ten days.
00:06:58 - That's impossible.
00:07:02 We have our own agenda, Doctor.
00:07:05 - That's impossible.
00:07:08 He still has no idea
00:07:11 Let's keep it that way, François.
00:07:25 - I told you no ice. Here.
00:07:28 You never know how long
00:07:31 could be filled with all kind of crap.
00:07:36 This is Dr. Albert Connors.
00:07:39 The world's foremost expert in
00:07:46 These robots could be programmed
00:07:48 to destroy our most vital communication
00:07:52 I'm talking missile guidance systems,
00:07:55 planes, biological and...
00:07:57 We get the point. Before we lost contact,
00:08:00 Agent Bolivar confirmed that Connors
00:08:04 This is probably my last transmission.
00:08:08 Don't send any more agents -
00:08:12 I'd better transmit images now.
00:08:14 This is yesterday
00:08:18 where Dr. Connors demonstrated
00:08:21 And this is Dr. Brinkman, head of E.R.I.S.
00:08:25 And this, François Molay, his henchman.
00:08:30 As far as I understand it, they plan...
00:08:39 We need to know what they're planning.
00:08:41 The problem is,
00:08:46 After his wife died two years ago, Connors
00:08:50 His only contact with the outside world is
00:08:56 I wanna get close to this girl.
00:09:00 McAllister,
00:09:02 brief the staff
00:09:06 Under the guise of an elite summer camp,
00:09:12 Welcome to
00:09:15 Since 1987, and under strict secrecy,
00:09:17 the CIA has recruited juvenile agents
00:09:20 As soon as we received word that
00:09:24 we brought them into our facilities
00:09:29 Their parents had no idea
00:09:32 They were expertly trained
00:09:35 navigation and, of course,
00:09:39 Our juvenile agents
00:09:42 They meticulously maintain
00:09:46 as they await their call for duty.
00:09:48 Wait, wait, wait.
00:09:50 You're telling me we're training
00:09:54 Teenagers.
00:09:58 this may be our last best chance.
00:10:00 These kids operate alone?
00:10:03 No, that would be irresponsible.
00:10:06 One of our most impressive agents. Lives
00:10:10 Smart, resourceful,
00:10:14 and, according to my reports,
00:10:18 he's quite a lady-killer.
00:10:23 Do you...?
00:10:25 Hi, Cody.
00:10:34 Are you in special ed?
00:10:45 Hi, Cody!
00:10:47 Do you think, Amy, that...
00:10:49 Friday night we...
00:10:51 Cody, I need to study,
00:10:54 so why don't you go jump off a cliff
00:11:21 Cody Banks.
00:11:25 You want him?
00:11:27 She wants Cody.
00:11:29 Quiet! Or you'll all be in trouble.
00:11:35 - You, come with me.
00:11:38 Hey, I wanna be in trouble.
00:11:47 Since you're on the business
00:11:52 Could you hold this, please? Thank you.
00:11:54 I really hate it...
00:11:57 when people talk back.
00:12:04 Thank you. Let's go.
00:12:06 Who are you? What did I do?
00:12:13 Mary had a little lamb,
00:12:20 Peter Piper picked a peck
00:12:23 Bubblegum, bubblegum in a dish.
00:12:25 How many pieces do you wish?
00:12:27 This is what happens when you design
00:12:36 So I'm being called up?
00:12:39 - Yep.
00:12:41 The Middle East? Russia? China?
00:12:45 Downtown Seattle.
00:13:05 I'm in! My first mission!
00:13:07 Didn't think it would happen this soon?
00:13:10 Plus, I didn't think my partner was...
00:13:13 Let's get one thing straight,
00:13:16 I'm your handler.
00:13:19 Like in the zoo.
00:13:25 You will speak only when spoken to,
00:13:27 you will follow orders without question.
00:13:30 If you're lucky, you might...
00:13:37 How did you get in here?
00:13:40 I'm not on a school tour. I'm an agent.
00:13:43 I just came from basketball practice,
00:13:47 - I'm with Ronica Miles.
00:13:52 Here he is.
00:13:57 Sir, I've apprehended a trespasser.
00:14:00 - What's your name?
00:14:02 Come here, Rosychuk.
00:14:05 You know, you've just apprehended
00:14:07 the most important kid in America!
00:14:12 Mr. Banks, this way, this way.
00:14:15 What was he thinking?
00:14:18 You got agent written all over you.
00:14:22 It's in the eyes.
00:14:24 You got it, kid. Come on.
00:14:28 Welcome to the CIA.
00:14:30 So you like the Sonics? What about
00:14:38 We've prepared a briefing
00:14:41 Yeah, I know them.
00:14:44 Micro-devices built up of compounds
00:14:48 or constructed with multiple fullerene
00:14:53 universal assemblers
00:14:56 with the most impressive tests
00:14:58 having been conducted
00:15:06 I guess we can move on.
00:15:08 Let's turn to Natalie Connors.
00:15:11 Natalie Connors, 15 years old.
00:15:15 Likes horses-preferably Arabians -
00:15:17 pistachio ice cream, turquoise jewelry,
00:15:21 and TS Eliot.
00:15:23 Learn everything you can about
00:15:27 That's my mission?
00:15:30 Yes. Insinuate yourself into her life.
00:15:33 It is imperative you find out what
00:15:38 We'll help.
00:15:42 All of them? Isn't that a little creepy?
00:15:45 Creepy?
00:15:47 We're the CIA, that's what we do. Right?
00:15:55 You want me to become her boyfriend?
00:15:59 It's simple. Natalie has a birthday soon.
00:16:04 The first step is to get invited
00:16:08 And be careful. This is not secret agent
00:16:12 This is the show, Mr. Banks,
00:16:17 If you can't handle it,
00:16:23 You can count on me.
00:16:34 Attention. Rocket launch test.
00:16:42 I know it's tempting
00:16:46 Four, three,
00:16:48 two, one.
00:16:58 Mr. Banks, come see me, son.
00:17:03 I've prepared a number of dope items
00:17:05 which I think you're gonna be down with.
00:17:08 This item here is equipped
00:17:12 low-penetration X-ray.
00:17:17 Give me that!
00:17:19 This is your cell phone.
00:17:21 It's a state-of-the-art
00:17:24 with a holographic audiovisual display
00:17:27 and a personal GPS transceiver.
00:17:32 Now, this is a CIA
00:17:36 See this silver button?
00:17:39 Be very careful
00:17:42 cos it'll make people go...
00:17:45 Wait, what was that?
00:17:47 Wait, one more time.
00:17:52 I don't even wanna know.
00:17:58 All right, let's wrap this up.
00:18:01 Five thousand dollars cash.
00:18:03 What for?
00:18:06 I think they buy things with it.
00:18:10 OK, that's it.
00:18:12 Thanks for coming.
00:18:14 Wait. I think we're forgetting something.
00:18:17 - I'm not.
00:18:20 No, Cody, that's on a need-to-drive
00:18:24 I need to impress the girls.
00:18:27 So we got you fixed up. Look at this.
00:18:32 This thing is really full of surprises.
00:18:34 - Fine.
00:18:39 - Good luck.
00:18:43 You're transferring to a prep school?
00:18:45 Yeah, I got a full scholarship
00:18:49 A scholarship? Hold on.
00:18:51 I don't understand. When did you apply?
00:18:55 Yeah, a few months ago.
00:18:58 It has? But what about your friends?
00:19:01 - I'll make new ones.
00:19:04 And why would they want you?
00:19:07 Diversity. At least five per cent
00:19:12 I don't know about this.
00:19:14 I wanna make something very clear,
00:19:17 I am not agreeing to anything until I meet
00:19:25 Mr. Banks.
00:19:28 Ronica Miles from the William Donovan
00:19:31 I'm an administrator from the school.
00:19:36 Agent Banks.
00:19:41 I heard you really closed the deal
00:19:44 - You should try gummi bears.
00:19:47 - Everybody knows.
00:19:51 Amy, I...
00:19:54 I'm in high school.
00:19:58 Cody is a wonderful student with
00:20:03 - What is it exactly that you do?
00:20:06 Donovan Academy feels he isn't being
00:20:11 Do you have some kind of paperwork?
00:20:14 Of course.
00:20:26 You guys ready for the test?
00:20:33 - Nervous?
00:20:35 Got your schedule?
00:20:39 "Honors English, trig, chemistry"?
00:20:43 I don't need all of this.
00:20:46 You will attend every class as instructed.
00:20:49 You might even learn something.
00:20:52 This isn't what I had in mind
00:20:55 Well, I didn't think
00:20:58 You know, maybe you should try decaf.
00:21:06 It's my job to make sure you do your job.
00:21:08 If you screw up, I take the heat.
00:21:13 So I guess she grows on you. Right?
00:21:18 No.
00:21:19 Admission papers, hat.
00:21:22 Hat? What hat?
00:21:24 Seattle Seahawks,
00:21:27 You know, it's an icebreaker.
00:21:29 A conversation starter.
00:21:34 Look! That guy has a bird on his head.
00:21:39 - Guys!
00:21:42 I'm not wearing this, I look like an idiot.
00:21:45 There's two minutes till first period,
00:21:54 What if she doesn't like me?
00:21:56 What's not to like?
00:22:38 Sorry.
00:22:55 Target acquired.
00:23:01 New kid.
00:23:03 You're the scholarship case
00:23:06 Pleased to meet you.
00:23:09 Banks? We got something
00:23:12 My dad owns banks.
00:23:14 - Very funny. I gotta go.
00:23:19 Check it out.
00:23:22 - Come on, give it back.
00:23:40 If you're gonna keep my watch,
00:23:43 promise me you won't touch
00:23:45 - That silver button?
00:23:57 I told you not to touch it.
00:24:14 Are those books?
00:24:17 I love books. I gotta read all day.
00:24:22 Great. Then you're in the right place.
00:24:27 I especially love TS Eliot.
00:24:30 - You do?
00:24:33 The way she captures the female
00:24:38 It's great.
00:24:40 TS Eliot is a man.
00:24:43 If you wanna get technical, of course,
00:24:47 Do you by any chance happen to be
00:24:51 I love horses.
00:24:53 I think...
00:24:54 their hair thing is really cool.
00:24:57 What a freak.
00:25:04 ...two and divide by x minus two
00:25:09 Natalie Connors. Way out of your league.
00:25:13 ...point 4968. Any questions?
00:25:18 Driver's Ed.
00:25:21 - Oh, my God. Are you gonna go?
00:25:28 - Uh-oh, here comes horse guy.
00:25:34 Hey. You got Driver's Ed too?
00:25:37 What's the deal?
00:25:40 I guess great minds think alike.
00:25:46 Great, we've got Mr. Yip.
00:25:49 Look, if you don't pass,
00:25:53 It's because of my dad
00:25:56 - So you can drive him around?
00:25:59 - Why, is he busy with something?
00:26:02 He's always doing
00:26:04 - Like a scientific experiment?
00:26:08 - Cool! With microscopes?
00:26:15 Good afternoon, children.
00:26:18 Driving is a privilege, not a right.
00:26:22 I'd be delighted to instruct you
00:26:28 But, I have a larger responsibility
00:26:33 from the idiots
00:26:37 who call themselves...
00:26:40 the youth of today.
00:26:42 Today!
00:26:49 You name Miss Connors?
00:26:52 Yeah? You first!
00:26:54 Go, go, go, go, go, go, go!
00:27:04 Look left, look right!
00:27:06 You didn't turn on your blinks!
00:27:09 This is your left, that is your right.
00:27:13 No, no, no, no!
00:27:16 OK, I...
00:27:21 One grandma.
00:27:25 - Who can drive with you screaming?
00:27:29 - No, I need to get my license.
00:27:35 Damn, the floor mat isn't straight.
00:27:42 - All ready.
00:27:51 What are you doing now?
00:28:13 What are you doing now?
00:28:30 Stop the car! Stop the car right now!
00:28:40 - Did I pass?
00:28:42 Oh, my God, he almost rolled over.
00:28:46 - Come on.
00:28:49 He totally could have killed you.
00:28:53 Just stay away from her.
00:28:55 Are you OK?
00:29:01 You! I will personally go to DMV.
00:29:05 You will not receive a driver's license!
00:29:14 Never!
00:29:21 - Mr. Yip.
00:29:24 We'd like to have a word about
00:29:28 Immigrations paper OK!
00:29:32 My fellow agents.
00:29:40 - Good luck.
00:29:42 - He's dead.
00:29:45 Hey, Cody.
00:29:47 - How did it go today?
00:29:50 I've got her eating out of my hand.
00:29:52 Fantastic.
00:29:56 No, but the vibes are right.
00:30:05 - Have you asked her out yet?
00:30:12 The clock's ticking. What about tonight?
00:30:20 It's a school night. I got homework.
00:30:29 - What's the problem?
00:30:33 All those AP classes.
00:30:38 - This mission depends on you.
00:30:43 Come on. Tonight I had to do
00:30:47 Plus an essay on Henry V,
00:30:53 - Of course, if I had a little help...
00:30:58 All right... The agency will take care
00:31:03 You focus on the girl.
00:31:27 Teams A and B commence
00:31:35 Team three, I need a new sponge. Repeat,
00:31:39 You missed a spot.
00:31:44 Negative, negative.
00:31:49 Which one would you prefer -
00:31:52 - I like this myself.
00:31:54 We have dust bunnies
00:31:57 ...to develop a secret weapon.
00:32:02 This is Dr. Brinkman,
00:32:05 François Molay, his henchman.
00:32:14 - Get out of the house!
00:32:17 They shouldn't be here for another hour.
00:32:20 - I don't know...
00:32:35 - Move it, get out of there.
00:32:39 Right there, let's go.
00:32:44 Wait! Wait, wait, wait...
00:32:59 Wow, what are they teaching
00:33:03 Oh, my God, look at this.
00:33:07 Holy sh...
00:33:23 I know it's your dream
00:33:26 but if that falls through,
00:33:30 Well, you told me to do my chores.
00:33:32 Honey, we are very impressed.
00:33:35 Here's five bucks.
00:33:37 - Thanks, Mom.
00:33:52 I'm gonna go take Marvin for a walk.
00:34:13 - Your homework to your satisfaction?
00:34:18 Your room is nice and tidy?
00:34:20 - Guinea pig cage is clean?
00:34:24 Well, I think we've done our part.
00:34:27 Now you do yours. Call Natalie.
00:34:30 In here?
00:34:33 Hurry.
00:34:35 I'll do it in my room.
00:34:42 He pooped twice.
00:34:55 - That wasn't me.
00:35:02 Get out! Everybody out!
00:35:05 Hello, Natalie. Guess who.
00:35:11 Hey, pretty lady. What's goin' on?
00:35:16 Dude. Natalie. How are you doing?
00:35:23 Hi, Natalie, it's Cody.
00:35:25 I was wondering
00:35:40 Hello?
00:35:44 Who is this?
00:35:51 This mission is screwed.
00:35:53 We spent $10million training this kid
00:35:56 and we did not teach him
00:35:59 Sir, I assure you, we had no idea.
00:36:02 - You're shy?
00:36:07 My mother's ceramic cat
00:36:10 - This is national security!
00:36:15 On the training program
00:36:20 It was camp. I exaggerated.
00:36:25 ...to Quad Seven. Agent Raymond...
00:36:27 OK, so...
00:36:34 What is the truth?
00:36:39 When it comes to girls, I suck.
00:36:48 You met my dad. Well, I'm his son.
00:36:52 Ladies and gentlemen,
00:36:57 how to talk to a girl!
00:37:00 I understand you're having a problem,
00:37:02 so I've assembled a team of experts
00:37:06 from the point of contact
00:37:09 You got to close.
00:37:11 Any species is predicated upon mating.
00:37:13 Males and females must couple
00:37:17 - I'm just trying to get a date.
00:37:21 - See this thing here?
00:37:26 It makes you wanna give the good Lord
00:37:30 You gotta let her know she looks fresh. Pay
00:37:35 Be smart. Get some dirt on her, eh?
00:37:37 They use both sides of their brain
00:37:41 - Check out previous boyfriends.
00:37:45 - It's a bad way to start off a first date.
00:37:49 "Women are like cow chips, the older they
00:37:54 Let's take a few deep breaths
00:37:58 Forget all that,
00:38:02 - He's dead now.
00:38:06 No, no, you wanna be dank, dusky
00:38:09 My father was married 100 years or so.
00:38:13 You gotta smell like a savage beast!
00:38:15 Pull the ring in the back of his neck
00:38:19 - Like a wild animal, the cheetah...
00:38:22 If you find yourself in a difficult position,
00:38:26 Hole up, get your energy back
00:38:29 Think like a hyena, be a hyena.
00:38:32 In the fog of war, it's the one who wants it
00:38:36 And I don't think you want it the most.
00:38:41 I think you're a disgrace.
00:38:44 How are you gonna hold your head up
00:38:49 - Straighten up when I talk to you.
00:38:53 I'm sorry this had to happen.
00:39:07 Don't say I never did nothing for you.
00:39:09 Look at that.
00:39:17 Hey, Cody.
00:39:20 Come over here.
00:39:23 I'm free tonight, what shall we do?
00:39:38 Kid can't even talk
00:39:41 Maybe I should've started him out
00:39:54 Wait, no, it's a little uneven.
00:39:57 A little... Up more on the right.
00:40:15 Are you OK?
00:40:17 Where did you come from?
00:40:20 I transferred from Jefferson High.
00:40:23 This will help. It'll make you feel better.
00:40:26 Could you hold this, please?
00:40:29 Nurse Hatchett
00:40:32 I'll be right back, OK?
00:40:37 You think it's broken?
00:40:43 - Definitely not.
00:40:47 Just experienced. I've broken my leg,
00:40:51 - Let me guess, driving accident?
00:40:54 You know, one of those try and survive the
00:40:59 I've only be to one summer camp -
00:41:02 They never told me you took gymnastics.
00:41:05 Who's they?
00:41:10 OK, that's it. I have to do something.
00:41:16 Sorry.
00:41:20 So, you do gymnastics. That's awesome.
00:41:26 Thank you for your help...
00:41:37 You know, you make
00:41:41 and a terrible second impression
00:41:43 but the third time?
00:41:45 - It's really good.
00:41:49 I'd like that.
00:41:54 Listen, it's kind of short notice but...
00:41:58 I'm having a party this weekend and...
00:42:00 - I'd love to!
00:42:06 Hello, I'm substituting for Miss Hatchett,
00:42:09 Yes, I'm fine,
00:42:12 - Glad this young man saved you?
00:42:16 I see here that your birthday
00:42:19 That's none of your business, "Nurse".
00:42:23 I'm gonna go.
00:42:24 Are you having a party? You should invite
00:42:29 - Yes, I did.
00:42:33 Cody, I'll see you on Sunday.
00:42:36 All right, see you there.
00:42:46 Not a word. Not a word.
00:42:51 Be friendly but keep a low profile,
00:42:55 E.R.I.S. may have inserted agents -
00:42:59 Anyone is suspect.
00:43:03 And remember -
00:43:06 They'll think nothing of harming you.
00:43:11 First floor of the house is a public area,
00:43:16 Down on the beach
00:43:19 If you forget anything, the entire floor plan
00:43:22 We'll only be a couple of blocks away.
00:43:25 Hold still.
00:43:28 That really freaks me out.
00:43:31 Sorry. Ready?
00:43:36 Yeah. Let's go.
00:43:41 Why don't you take it?
00:43:50 - You did get him his license?
00:44:10 Here he comes.
00:44:18 He's at the gate.
00:44:23 - Name?
00:44:26 - You got some ID, Banks?
00:44:30 Yeah.
00:44:40 There were no guns at my birthday party.
00:44:46 - What's this?
00:44:50 My MP3 player. You know
00:44:54 Yeah, you have fun.
00:45:04 He's in.
00:45:22 We have to pass these out now.
00:45:27 That's what I'm talkin' about!
00:45:37 Guys, I'm 15, you know.
00:46:03 I'll see you later.
00:46:14 Sir? Another card for you.
00:46:18 - How's your ankle?
00:46:21 I better hold off
00:46:25 - You don't want to have too much fun.
00:46:28 Do you want something to drink
00:46:31 Happy birthday.
00:46:33 Thank you.
00:46:38 Wow, I love it, it's beautiful.
00:46:43 - Can you help me?
00:46:54 Sorry.
00:46:56 I'm kind of new at this.
00:47:06 - Turquoise is my favorite.
00:47:09 - You're not supposed to know that.
00:47:13 What?
00:47:14 Sorry, just this stupid voice in my head.
00:47:21 I have to go play hostess.
00:47:23 I'm not surprised
00:47:26 Don't ever interrupt me again!
00:47:28 If you don't watch it,
00:47:30 - It won't happen again, I promise.
00:47:34 Place your bets.
00:47:40 10,000. Red seven.
00:47:45 10,000. Black 13.
00:47:48 No more bets.
00:47:52 Red seven.
00:47:56 Thank you.
00:48:02 Sir, it's just play money.
00:48:32 Guys?
00:48:36 Brinkman.
00:48:57 This way, Mr. Brinkman.
00:49:14 - Let's see what they're up to.
00:49:18 I'll be OK, I'm going down.
00:50:19 - I'm on the roof of the lab.
00:51:03 I hope you haven't spent
00:51:08 Please don't touch anything.
00:51:11 I'll give you a demonstration
00:51:14 Dr. Connors,
00:51:17 Yes. But without freezing temperatures,
00:51:22 We'll supply you
00:51:25 Hey! No!
00:51:28 This one cube, how many
00:51:31 About 40,000
00:51:34 they destroy everything in their path.
00:51:36 Let's find out.
00:51:42 See if they can eat this.
00:52:03 That's fine.
00:52:14 Temperature's rising, turning to liquid.
00:52:16 - Thermo-containment disabled.
00:52:21 The nanobots are ignoring the glass.
00:52:27 They're programmed
00:52:30 If you stick your finger in,
00:52:35 and you'll lose it... painfully.
00:52:39 - Look at those buggers go.
00:52:46 Say, what is that thing, by the way?
00:52:48 A guidance system to a Russian S.S.18
00:52:53 - Are you getting this?
00:52:58 Congratulations.
00:53:00 You've given us the power to neutralize
00:53:06 And leave it defenseless.
00:53:11 You'll never get the nanobots
00:53:15 - Yes we will.
00:53:18 That wasn't the deal.
00:53:23 I decide what we do with the technology.
00:53:27 You are going to program them
00:53:35 Now...
00:53:37 shall we join your daughter?
00:53:44 Thermo-containment engaged.
00:53:48 System activated.
00:53:54 - I think they're leaving.
00:54:10 I'm going in.
00:55:10 Bravo, Agent Banks.
00:55:15 I've got one thing to say -
00:55:29 The ice is melting.
00:55:33 System alert. Zone two.
00:55:37 What's that?
00:55:39 - There's activity in the lab.
00:55:46 Get him back.
00:55:48 The detectors are sensitive.
00:55:52 Or not. François.
00:56:02 - Code, Doctor.
00:56:07 Hurry up! Come on!
00:56:12 Come on.
00:56:34 Ducks.
00:56:38 False alarm. All clear.
00:56:44 - I wanted to buy a new car.
00:56:48 - What color is it?
00:56:51 Where did you steal that car from?
00:56:54 Yeah, you can only afford one shoe.
00:56:57 Guys, not right now. I'm really fried.
00:56:59 Well, maybe we should
00:57:03 That'll do it.
00:57:04 - Guys, come on, it's not a good idea.
00:57:08 - He's going in.
00:57:11 We need to fix his tie.
00:57:39 You're really starting to annoy me.
00:57:58 He's in every single one of my classes.
00:58:08 His moves are straight out of
00:58:11 I thought we got rid
00:58:17 Now they've sent a kid.
00:58:19 Very impressive. Commence the E.R.I.S.
00:58:24 I've never been so good with kids.
00:58:27 I've noticed. We've gotta get out of here
00:58:33 But I did a really good job.
00:58:36 They can't pull me off this mission.
00:58:41 Secret Agent Cody Banks.
00:58:48 I think it's safe to say
00:58:52 We'll take it from here.
00:58:54 You'll stay at Donovan for two weeks
00:58:57 and you will stay away
00:59:00 I can't. I can't do that. She trusts me.
00:59:03 You can and you will.
00:59:05 It's your job. You knew that
00:59:08 I didn't pick this career. It picked me.
00:59:11 I subscribe to a few spy magazines
00:59:15 The next thing I know,
00:59:19 And now you're old enough
00:59:22 - Will the owner of the Aston Martin...?
00:59:30 You might still be in danger.
00:59:35 To keep me safe
00:59:59 Dr. Connors, why is there a slowdown?
01:00:02 We supply every piece
01:00:05 You have absolutely, unequivocally
01:00:09 - What's the problem?
01:00:12 to destroy the world.
01:00:15 You pompous, know-all little nerd.
01:00:20 François, I think he needs
01:00:35 I'll get it.
01:00:54 Hi, Mr. And Mrs. Banks.
01:00:58 Nice to meet you, too.
01:01:00 That was a girl.
01:01:03 A hot girl.
01:01:04 Here you go. Two pistachios.
01:01:07 Thanks.
01:01:12 I can not believe that you like
01:01:16 We have so much in common.
01:01:19 So, tell me again why
01:01:23 Natalie, there's something
01:01:27 You don't have to say anything.
01:01:29 - I know.
01:01:32 Yeah. And...
01:01:35 I think I feel the same way, too.
01:01:38 Oh, man.
01:01:41 I'm not the person you...
01:01:45 Eat your burger.
01:01:51 Come on!
01:01:53 You little runt!
01:02:04 What is going on here?
01:02:08 Get out of the way.
01:02:10 Your dad got involved
01:02:19 Stop it!
01:02:21 Take care of him.
01:02:33 Get... in... the...
01:02:37 Get in the car.
01:03:11 Wake up.
01:03:13 Hello.
01:03:21 They took Natalie.
01:03:26 Should have stayed away from her.
01:03:29 Don't worry, OK?
01:03:32 Let me help.
01:03:35 The Director issued explicit orders.
01:03:46 - So what happens to me?
01:03:49 Hang out with your friends,
01:03:56 - See you later, man.
01:04:02 See you later, kid.
01:04:19 See you.
01:04:34 Are you OK? Where have you been?
01:04:43 Did that girl do this to you?
01:04:45 That would be the bullies we ran into.
01:04:49 - And you protected her?
01:04:51 - What were you doing out so late?
01:04:54 So you're OK? Are you sure?
01:04:57 In that case, you are so grounded.
01:04:59 Do you have any idea what time it is?
01:05:05 Go to your room.
01:05:09 I'm in the fire level, where are you?
01:05:14 - Alex.
01:05:16 I told you not to touch my stuff.
01:05:19 It's just a Game Boy.
01:05:21 This stuff is special.
01:05:26 If you wanna disable the surveillance lock,
01:05:30 If you wanna return to the main menu...
01:05:32 - Who's he?
01:05:35 What guy from the phone company?
01:05:37 A guy that works for the phone company.
01:05:39 You think I'm stupid?
01:05:44 Fine.
01:05:46 I'm a junior secret agent
01:05:49 They gave me this stuff. Happy?
01:05:51 Whatever.
01:05:55 - What's this?
01:05:57 It's been doing that
01:06:10 - Turquoise is my favorite.
01:06:14 She still has the micro-sensor.
01:06:19 She's in the Cascade Mountains.
01:06:24 Please, the Director's gotta talk to me. This
01:06:27 - He's not available.
01:06:30 - She is not available.
01:06:33 - I'm sorry, Mr. Banks.
01:06:36 Sorry, Banks.
01:06:39 - I have to go.
01:06:45 Alex, how would you like
01:06:52 What's in it for me?
01:07:13 - Hey, Rosychuk, open the doors.
01:07:17 You don't need to see a badge
01:07:20 - Not from you.
01:07:54 I'm worried about Cody.
01:07:56 - What.
01:07:59 - Who?
01:08:03 - I think I'm gonna go check on him.
01:08:27 - You all right?
01:08:30 - You gonna stay in here all night?
01:08:35 - All right. Are you mad at me and Dad?
01:08:39 Well, I'm sorry to hear that.
01:08:42 Are you gonna disobey us again
01:08:46 I guess.
01:08:49 Just kidding.
01:08:53 All right, then.
01:08:56 Good night.
01:09:35 I need to get to Red Face.
01:10:16 - He stole the car?
01:10:20 He's gone after Connors' daughter.
01:10:22 - You have to admire his perseverance.
01:10:25 Resisting orders,
01:10:28 My summer camp wasn't training
01:10:32 This is your fault. You find that punk.
01:10:36 Or I'm gonna have your job.
01:10:40 - Who let him in here, anyway?
01:12:36 Stop. You have entered a restricted area.
01:12:47 Stop.
01:13:12 You are inside a restricted area.
01:13:21 Stop or you will be intercepted.
01:14:10 - Need any help?
01:14:32 How'd you find me? I threw away
01:14:37 That wasn't a transceiver,
01:14:39 that was an 18-carat gold pin
01:14:42 Sorry.
01:14:44 Don't you think the CIA has Lojack on
01:15:01 What are you doing?
01:15:03 What do you think?
01:15:06 You can hop on with me instead.
01:15:09 Listen, I'm not going back with you.
01:15:14 Me, too.
01:16:06 There.
01:16:27 Stand clear of the doors.
01:16:30 Warning. Doors closing.
01:16:34 Stand clear of the doors.
01:16:38 Warning. Doors closing.
01:16:41 Stand clear of the doors.
01:16:46 Warning.
01:16:50 Everything's locked.
01:16:53 Group five to Yellow Sector Zebra Niner.
01:16:58 Group five to Yellow Sector Zebra Niner.
01:17:07 - Everything OK?
01:17:45 So that's how they're doing it -
01:17:49 That's how they plan
01:17:52 Everyone uses ice cubes.
01:18:05 So difficult to get good sushi
01:18:09 - How's the girl?
01:18:13 She's 15 years old,
01:18:30 Go.
01:18:39 Blue team to Sector One-Four.
01:18:45 - Check.
01:18:53 Oh, my God! They got you too.
01:18:55 - No, I'm here on my own.
01:18:58 Let's discuss it over some ice cream.
01:19:00 I'm not moving till
01:19:03 I'll tell you later. Let's go.
01:19:05 Last time I went out with you,
01:19:11 Group five to Yellow Sector...
01:19:13 Boss, take a look at this.
01:19:18 It's that kid again.
01:19:29 Go get him.
01:19:31 - Guys, listen up.
01:19:34 - You're not gonna propose to me?
01:19:42 Look. I work for the CIA.
01:19:46 - Yeah, right!
01:19:49 I'm part of this
01:19:51 Getting to you was my first assignment.
01:19:54 - Why did you need to get to me?
01:20:00 Great. So...
01:20:04 So you just used me?
01:20:14 I cannot believe what an idiot I am!
01:20:17 Cody, I thought you were different.
01:20:32 Listen.
01:20:34 In the beginning
01:20:38 but towards the end they...
01:20:42 They what?
01:20:45 They pulled me off the job.
01:20:49 Why?
01:20:52 They pulled me off the job because...
01:20:56 I was getting too emotionally attached
01:21:03 We gotta go. Now.
01:21:06 Cody, what is the school nurse
01:21:11 - I was gonna tell you but...
01:21:14 Let's go.
01:21:16 - We gotta go!
01:21:18 Sorry.
01:21:24 Hi, fellas. We were just...
01:21:27 leaving!
01:21:31 All right, let's go.
01:21:34 Come on.
01:21:44 Go get them!
01:21:48 Go, go, go!
01:21:50 Get her.
01:22:01 T minus three hours
01:22:03 until distribution sequence.
01:22:07 T minus three hours
01:22:10 until distribution sequence.
01:22:16 Don't tell me. CIA, right?
01:22:21 Love that suit.
01:22:24 No place for a gun in there.
01:22:25 Where is my dad?
01:22:29 I'm not going to tell you.
01:22:34 Where's little lover boy?
01:22:36 He can't get out. We'll find him.
01:22:38 Bring Connors up.
01:22:43 Central
01:22:45 Intelligence
01:22:47 Agency.
01:22:51 Just in time.
01:22:55 Tag team to Quadrant C, cargo pods.
01:23:00 Tag team to Quadrant C, cargo pods.
01:23:09 - Dad!
01:23:11 I'm going to place this ice cube, containing
01:23:15 on your daughter's forehead.
01:23:18 Program the nanobots
01:23:21 If you don't,
01:23:23 her body temperature
01:23:26 releasing the nanobots which
01:23:30 Dad, don't do it.
01:23:34 All right, I'll do it. Just let her go.
01:23:36 Program the remote
01:23:39 All right. Stay calm, Natalie.
01:23:48 Look at the water
01:23:51 I can't do it this quick,
01:23:55 Ice is melting.
01:23:57 Give it up, Brinkman.
01:23:59 Let her go.
01:24:02 - What are you gonna do about it?
01:24:06 Let Natalie go.
01:24:16 No.
01:24:18 Cody, do it.
01:24:38 Come on, let's go.
01:24:51 Go, go, go!
01:25:14 François, get the remote!
01:25:17 Stop them, François. Stop them!
01:25:19 It's not gonna work.
01:25:24 Do it!
01:25:55 Boss!
01:26:03 I can't stop them!
01:26:23 - Nice job.
01:26:24 Are you all right?
01:26:26 Let's go, come on.
01:26:30 Let's go.
01:26:32 Cody, come on.
01:26:34 Warning. Nanobot containment breach.
01:26:37 Please proceed to
01:26:41 Warning. Nanobot containment breach.
01:26:44 Please proceed to
01:26:52 Dad!
01:26:56 - Meet us at the chopper.
01:26:58 Be careful. Come on.
01:27:00 Come on.
01:27:11 Come on.
01:27:26 Go!
01:27:33 - Get in.
01:27:36 Please proceed to
01:27:52 - I don't see them.
01:27:54 I do not see them. Where are they?
01:28:03 Duck.
01:28:06 There they are.
01:28:18 Thank God.
01:28:20 - Come on, we got to go.
01:28:42 They're jammed.
01:28:48 Come on!
01:28:55 Go! Lift off.
01:29:00 - What is he doing?
01:29:25 Oh, my God.
01:29:30 Why don't you land
01:29:33 In case you hadn't noticed,
01:30:01 Go! The doors! Go!
01:30:06 Here we go.
01:30:50 You messed up my haircut. See?
01:30:54 See?
01:31:13 Come here. Come here!
01:32:16 - Go, go, go!
01:32:59 - Sorry about your hair.
01:33:02 Not as sorry as you're going to be.
01:33:12 - How's your family?
01:33:15 Really?
01:33:16 They want me to go to public school.
01:33:21 Sorry. I know that freaks you out.
01:33:25 It's OK. You're my handler.
01:33:29 Partner.
01:33:43 - Congratulations.
01:33:50 Come here, you big lug!
01:34:02 Nicely done, kid.
01:34:15 You're the man.
01:34:32 Well done, Banks.
01:34:34 The country's proud of you.
01:34:37 If there's ever anything we can do
01:34:46 Well, there is one thing.
01:34:49 I cannot believe that
01:34:53 - It's kinda weird.
01:34:58 Come on, calm down.
01:35:00 The road. We're going...
01:35:13 It's so beautiful out here.
01:35:16 Just like you.
01:35:27 - Little Boy Blue, come blow your horn.
01:35:31 Cody, do not turn me off.
01:35:36 Turn me around this instant.
01:35:40 Now, what was my mission?
01:35:42 I think you were about to kiss me.