|
Gojira Fainaru U zu Godzilla Final Wars
|
| 00:01:02 |
Target within range, sir... |
| 00:01:04 |
Fire! |
| 00:01:21 |
Don't hesitate! |
| 00:01:22 |
Prepare missiles! |
| 00:01:24 |
Reload missiles, hurry! |
| 00:01:39 |
An earthquake! |
| 00:01:52 |
Shoot that mountain! |
| 00:02:39 |
Wars and pollution... |
| 00:02:43 |
... relentless wars and environmental |
| 00:02:46 |
... have awakened vicious monsters. |
| 00:02:49 |
All mankind has come together |
| 00:02:52 |
... instead of killing each other. |
| 00:02:56 |
Thus, the Earth Defense Force |
| 00:02:59 |
Meanwhile, mutants, a new human |
| 00:03:03 |
... were found around the world. |
| 00:03:06 |
The Earth Defense Force gathered |
| 00:03:13 |
... called M Organization. |
| 00:03:16 |
Their greatest enemy... |
| 00:03:20 |
... is the king of monsters, |
| 00:03:24 |
... and has repeatedly |
| 00:03:29 |
Its name is... |
| 00:05:43 |
Too deep. Surface! |
| 00:05:54 |
- Depth, 6700! |
| 00:06:14 |
- Temperature's rising! 80 degrees! |
| 00:06:24 |
Ninety degrees! |
| 00:06:27 |
Captain! Over the limit! |
| 00:06:46 |
Manda is right behind us! |
| 00:07:09 |
Computer targeting system down. |
| 00:07:58 |
Manda vanished. |
| 00:08:00 |
Damage to the ship, 72 percent. |
| 00:08:06 |
Captain Gordon. |
| 00:08:09 |
You almost lost the ship. |
| 00:08:12 |
This time you won't escape |
| 00:10:07 |
That's it. |
| 00:10:26 |
If this were real, you'd be dead. |
| 00:10:29 |
You're lucky |
| 00:10:33 |
Kazama... |
| 00:10:35 |
...don't be proud. |
| 00:10:38 |
But I won. |
| 00:10:39 |
You aren't practicing |
| 00:10:47 |
What else? |
| 00:10:49 |
To become stronger |
| 00:10:54 |
All right. Ozaki... |
| 00:10:59 |
...report to me later. |
| 00:11:03 |
Dismissed. |
| 00:11:14 |
Wait. |
| 00:11:17 |
Why hesitate? |
| 00:11:23 |
You think you won? |
| 00:11:26 |
No. You won. |
| 00:11:31 |
Listen. |
| 00:11:33 |
One important thing |
| 00:11:36 |
All you need to think about is killing. |
| 00:11:40 |
You have a heart. |
| 00:11:45 |
How can we defend people... |
| 00:11:48 |
...without a heart? |
| 00:11:53 |
You're too soft. |
| 00:11:56 |
We're mutants. |
| 00:12:00 |
We were born to fight. |
| 00:12:03 |
Our mission is not to defend. |
| 00:12:06 |
We just fight. |
| 00:12:17 |
A mummified monster |
| 00:12:23 |
A biologist is coming from the UN. |
| 00:12:28 |
You will be the guard. |
| 00:12:32 |
That's it? |
| 00:12:34 |
It's an easy job. |
| 00:12:37 |
Too easy for the M Organization. |
| 00:12:41 |
The Gotengo is under repair now. |
| 00:12:45 |
Captain Gordon is in a cell. |
| 00:12:49 |
He struck his superior officer |
| 00:12:54 |
So you have time to kill. |
| 00:12:56 |
The biologist from the UN... |
| 00:12:59 |
...must be old and argumentative. |
| 00:13:12 |
Sorry for being old |
| 00:13:19 |
The biologist, |
| 00:13:26 |
Are you really a biologist? |
| 00:13:28 |
Look like a model to me. |
| 00:13:30 |
I thought all mutants were musclemen |
| 00:13:35 |
I didn't know there |
| 00:13:40 |
Why not? |
| 00:13:41 |
It's just the same |
| 00:13:49 |
- I'll make myself clear. |
| 00:13:53 |
Don't stand in my way. |
| 00:13:56 |
Don't talk to me |
| 00:14:01 |
Or rather, |
| 00:14:08 |
Babysitting a girl. |
| 00:14:12 |
It suits you. |
| 00:14:15 |
Try your best. |
| 00:14:23 |
I don't know what we'll do. |
| 00:14:25 |
A hybrid of machine |
| 00:14:27 |
A cyborg monster. |
| 00:14:31 |
We checked its outer skin, |
| 00:14:37 |
Was there such |
| 00:14:42 |
Not on this planet, I'm sure. |
| 00:14:47 |
You mean it's from outer space? |
| 00:14:56 |
M-base was detected in it. |
| 00:15:00 |
Humans have four bases: Adenine, |
| 00:15:05 |
Mutants have another strange base. |
| 00:15:09 |
We call it M-base. |
| 00:15:14 |
The monster has it too. |
| 00:15:18 |
Mutants just didn't suddenly |
| 00:15:20 |
They have some biological links |
| 00:15:26 |
It could be the ancestor |
| 00:15:32 |
Ridiculous. |
| 00:15:37 |
As the first Japanese elected as UN |
| 00:15:43 |
I believe in mankind's potential. |
| 00:15:48 |
Someday our logic, |
| 00:15:52 |
...will solve all of life's obstacles... |
| 00:15:56 |
...for example the origins of life... |
| 00:16:01 |
...and other mysteries |
| 00:16:06 |
I strongly believe that day will come. |
| 00:16:11 |
Are you going to New York now? |
| 00:16:14 |
Yes. Flying to and from... |
| 00:16:17 |
...as if I were living in an airplane. |
| 00:16:23 |
Only, I miss Clint. |
| 00:16:28 |
Clint? |
| 00:16:31 |
My dog. |
| 00:16:33 |
You keep a doggy? |
| 00:16:37 |
Only, he treats me the same way after |
| 00:16:46 |
Dr. Jinguji, look. |
| 00:16:53 |
Infant Island. |
| 00:16:59 |
- The monster is Gigan. |
| 00:17:20 |
Where...? |
| 00:17:26 |
- Infant Island. |
| 00:17:32 |
- There is something we must tell you. |
| 00:17:36 |
- 12,000 years ago... |
| 00:17:38 |
...Gigan came, destroyed everything. |
| 00:17:42 |
- Mothra fought to stop it. |
| 00:17:47 |
- It says so on the wall. |
| 00:17:51 |
- Gigan is evil. |
| 00:17:57 |
- You have this evil in your blood. |
| 00:18:02 |
In me? |
| 00:18:04 |
- But remember... |
| 00:18:06 |
...you have a choice... |
| 00:18:08 |
...in deciding what you are. |
| 00:18:12 |
- Lf you don't become Earth's enemy... |
| 00:18:15 |
...Mothra will be on your side. |
| 00:18:22 |
What was that? |
| 00:18:25 |
Hallucination? |
| 00:18:29 |
No, it wasn't. |
| 00:18:36 |
- Take this ancient amulet from here. |
| 00:18:56 |
Mr. Secretary, |
| 00:18:58 |
Thank you. |
| 00:21:01 |
Let's strengthen the air defense |
| 00:21:13 |
Rodan is attacking New York. |
| 00:21:14 |
We've deployed Operation Rumbling. |
| 00:21:16 |
- How's the secretary-general? |
| 00:21:20 |
Anguirus has shown up in Shanghai. |
| 00:21:23 |
Dispatch Karyu! |
| 00:21:26 |
Commander. |
| 00:21:29 |
King Caesar is in Okinawa. |
| 00:21:32 |
Kamacuras is in Paris! |
| 00:21:34 |
In Sydney too! |
| 00:21:35 |
What the hell...? |
| 00:23:27 |
Special bulletin. |
| 00:23:28 |
It seems monsters have appeared |
| 00:23:32 |
Don't go out. Stay at home. |
| 00:23:34 |
Mommy! |
| 00:23:49 |
Damn armadillo. |
| 00:23:51 |
Don't let him get away. |
| 00:23:54 |
Karyu. |
| 00:23:55 |
Prepare to fire. |
| 00:24:02 |
Fire phaser! |
| 00:24:07 |
Don't let him get away. |
| 00:24:22 |
After him! |
| 00:24:42 |
What are you? |
| 00:24:44 |
I'll shoot you. |
| 00:24:46 |
Who do you think I am? |
| 00:24:49 |
Don't shoot, Grandpa. |
| 00:24:52 |
It looks scared. |
| 00:24:57 |
Grandpa! |
| 00:25:05 |
What the hell are you? |
| 00:25:14 |
Check the damage. |
| 00:25:17 |
Captain! |
| 00:25:21 |
Fire missiles! |
| 00:26:10 |
Damn. |
| 00:26:12 |
You're tough. |
| 00:26:24 |
There's an energy plant ahead. |
| 00:26:27 |
Stop the monster right here! |
| 00:26:30 |
Ozaki and Kazama form a team. |
| 00:26:32 |
The rest of you shoot like hell! |
| 00:26:34 |
Divert its attention. |
| 00:26:39 |
Go fry that son of a bitch! |
| 00:26:41 |
- Roger! |
| 00:26:50 |
Fire! |
| 00:29:41 |
Okay, finish it! |
| 00:29:53 |
What's going on? |
| 00:29:55 |
The UFO in Paris |
| 00:29:59 |
King Caesar vanished! |
| 00:30:02 |
All monsters are gone! |
| 00:30:04 |
The UFO is approaching. |
| 00:30:07 |
Where is it heading? |
| 00:30:08 |
Point zero, zero. |
| 00:30:14 |
- Above headquarters. |
| 00:30:54 |
It's dangerous here. |
| 00:30:57 |
There's no safe zone around, |
| 00:31:32 |
Mr. Secretary, what happened? |
| 00:31:39 |
I was in danger. |
| 00:31:42 |
They rescued me. |
| 00:31:45 |
Who are they? |
| 00:31:47 |
My friends from outer space. |
| 00:31:50 |
You mean aliens? |
| 00:31:53 |
They aren't hostile. |
| 00:31:57 |
A new door is opening for mankind. |
| 00:32:01 |
Let's witness this |
| 00:32:33 |
Hello, people of Earth. |
| 00:32:37 |
We come in peace. |
| 00:32:40 |
You aren't our enemy? Prove it. |
| 00:32:43 |
We eliminated the monsters for you. |
| 00:32:48 |
We came from outer space |
| 00:32:53 |
Our planet's name is hard |
| 00:32:57 |
So call us Xilians. |
| 00:33:01 |
What's your purpose? |
| 00:33:11 |
The Earth is in danger. |
| 00:33:16 |
A huge planet is approaching. |
| 00:33:21 |
At this rate, |
| 00:33:26 |
...17 minutes and 32 seconds. |
| 00:33:29 |
Thirty, 29, 28... |
| 00:33:34 |
Planet Gorath. |
| 00:33:42 |
There's only one way to avoid it. |
| 00:33:46 |
Concentrate all your firepower |
| 00:33:51 |
We calculated the exact time |
| 00:33:57 |
This... |
| 00:34:00 |
...is a great trial for us... |
| 00:34:04 |
...to step forward to the new stage. |
| 00:34:10 |
With their help... |
| 00:34:12 |
...mankind will rise |
| 00:34:18 |
And the universe will be united. |
| 00:34:23 |
Goodbye, United Nations. |
| 00:34:27 |
Hello, united universe. |
| 00:34:55 |
We're in the square looking |
| 00:34:57 |
We can't get any closer because it's |
| 00:35:02 |
But look... |
| 00:35:04 |
...people are all over the place. |
| 00:35:09 |
Here to take a look |
| 00:35:11 |
The frenzy is increasing. |
| 00:35:17 |
Now we're back. |
| 00:35:21 |
X. |
| 00:35:24 |
"X?" What do you mean by "X"? |
| 00:35:26 |
I renamed myself. |
| 00:35:30 |
So everyone call me X from now on. |
| 00:35:34 |
It's a collaboration across space, |
| 00:35:38 |
Okay, we got it. |
| 00:35:42 |
It suits you. |
| 00:35:44 |
- I know. |
| 00:35:51 |
Finally aliens are here on Earth. |
| 00:35:56 |
What do you think |
| 00:36:00 |
Professor Otsuki? |
| 00:36:02 |
What's wrong with you guys? |
| 00:36:04 |
- You're all insane. |
| 00:36:10 |
You always denied the existence |
| 00:36:14 |
They have come, see? |
| 00:36:16 |
- Here they are. |
| 00:36:17 |
There's no proof that they really came |
| 00:36:23 |
No scientific proof. |
| 00:36:26 |
Let's not talk about scientific proof. |
| 00:36:28 |
Talking about proof will kill our dream. |
| 00:36:33 |
That's a good point. I wouldn't expect |
| 00:36:38 |
To fight full contact... No, I mean |
| 00:36:44 |
...has long been scientists' dream. |
| 00:36:48 |
You can't deny the fact |
| 00:36:52 |
But as I remember, you were |
| 00:36:57 |
They are here, so I admit it and deny |
| 00:37:03 |
You'll see. You'll all pay. |
| 00:37:07 |
So when is this gonna happen? |
| 00:37:08 |
So when is this gonna happen? |
| 00:37:10 |
I agree with that man. |
| 00:37:13 |
Just when we find out Gigan |
| 00:37:16 |
...the Xilians enter the scene. |
| 00:37:18 |
That doesn't mean the Xilians |
| 00:37:25 |
You want proof? |
| 00:37:27 |
- Sis! |
| 00:37:32 |
You look like you're doing well. |
| 00:37:34 |
Your boyfriend is kind of cute. |
| 00:37:37 |
Him? He's not my boyfriend. |
| 00:37:40 |
What do you mean proof? |
| 00:37:48 |
The Xilians have more |
| 00:37:52 |
Notice anything? |
| 00:37:55 |
It will help our science make |
| 00:38:00 |
Funny. |
| 00:38:04 |
I can't tell, but it's... |
| 00:38:07 |
...weird. |
| 00:38:10 |
Look carefully. |
| 00:38:18 |
He doesn't blink. |
| 00:38:22 |
Everyone blinks. |
| 00:38:25 |
Let's go see him. |
| 00:38:33 |
Nice to see you again, sir. |
| 00:38:36 |
Mr. Secretary. |
| 00:38:41 |
We met before. |
| 00:38:45 |
Who are you? |
| 00:38:46 |
Anna of Nitto TV. |
| 00:38:49 |
I'm busy. What's your question? |
| 00:38:50 |
Your idea of the Space Nations |
| 00:38:55 |
I would like to do an interview |
| 00:38:59 |
- Let me think about it. |
| 00:39:02 |
Excuse me. |
| 00:39:05 |
How's your doggy? |
| 00:39:07 |
Doggy? |
| 00:39:08 |
Dog. |
| 00:39:10 |
Oh, dog. |
| 00:39:21 |
You devil! |
| 00:39:23 |
Xilians' flunky dog! |
| 00:39:27 |
Kill that man, |
| 00:39:33 |
Evil will come! |
| 00:39:37 |
Mr. Secretary, you're bleeding. |
| 00:39:40 |
Let's go to a hospital. |
| 00:39:42 |
I'm all right. |
| 00:39:43 |
You need treatment. |
| 00:39:45 |
Forget it! |
| 00:39:56 |
Miyuki... |
| 00:39:59 |
...look. |
| 00:40:12 |
This is not human blood. |
| 00:40:16 |
I thought so. |
| 00:40:17 |
It's not of any living creature |
| 00:40:19 |
He must be an Xilian. |
| 00:40:26 |
Excuse me, ma'am. |
| 00:40:31 |
I'm Ensign Ozaki. |
| 00:40:33 |
At ease. |
| 00:40:35 |
Go on. |
| 00:40:38 |
About the secretary-general... |
| 00:40:41 |
...since he returned, he's been trying |
| 00:40:55 |
So what? |
| 00:40:59 |
People who don't like his idea |
| 00:41:03 |
We should assign more guards |
| 00:41:08 |
I'm well aware of it. |
| 00:41:11 |
You may go. |
| 00:41:13 |
Will do. |
| 00:41:26 |
You seem to have a complaint. |
| 00:41:29 |
You sent the monsters to wreak havoc, |
| 00:41:34 |
Why did you do that? |
| 00:41:37 |
You're still young. |
| 00:41:39 |
Might isn't always right. |
| 00:41:43 |
Peaceful methods are much better. |
| 00:41:47 |
But with our power... |
| 00:41:49 |
Enough! You may go. |
| 00:41:55 |
One who depends on power, |
| 00:42:02 |
Remember that. |
| 00:42:10 |
These pictures were taken |
| 00:42:17 |
They look like the same picture. |
| 00:42:20 |
They precisely match each other. |
| 00:42:27 |
It's impossible. |
| 00:42:32 |
So Gorath doesn't exist? |
| 00:42:38 |
The Xilians tricked us. |
| 00:42:40 |
Both the secretary-general |
| 00:42:45 |
Two of the Earth's leaders |
| 00:42:51 |
We don't know who to trust. |
| 00:42:55 |
I know one person... |
| 00:42:58 |
...who definitely |
| 00:43:13 |
Captain Gordon. |
| 00:43:32 |
You're mistaken. |
| 00:43:42 |
Hello, everybody. |
| 00:43:44 |
Today we're broadcasting live. |
| 00:43:48 |
Our guests are Secretary-General |
| 00:43:54 |
Thank you for coming |
| 00:44:12 |
That's Daigo's data. |
| 00:44:17 |
Biologist are curious these days, |
| 00:44:20 |
- Major general... |
| 00:44:26 |
...you'll find out things |
| 00:44:42 |
What are you gonna do to me... |
| 00:44:46 |
...you Xilians. |
| 00:44:48 |
You found out too much, |
| 00:44:52 |
You've finally exposed yourselves. |
| 00:45:03 |
Damn earthlings! |
| 00:45:09 |
You're not gonna interfere |
| 00:45:32 |
You okay? |
| 00:45:36 |
You? |
| 00:45:38 |
I'm fine. |
| 00:45:58 |
Here's a surprise for you, |
| 00:46:09 |
What's that? |
| 00:46:13 |
Have you forgotten it? |
| 00:46:15 |
Oh, that's my dog. |
| 00:46:23 |
Go to the secretary-general. |
| 00:46:29 |
Mr. Secretary, call his name. |
| 00:46:32 |
He'll like it. |
| 00:46:35 |
His name? |
| 00:46:39 |
Don't you remember? |
| 00:46:43 |
What a pity. |
| 00:46:46 |
Young lady... |
| 00:46:48 |
...why don't you tell its name |
| 00:46:55 |
The name of the secretary-general's |
| 00:47:00 |
That's right. Clint. |
| 00:47:04 |
Come here, Clint. |
| 00:47:10 |
I'm sorry. |
| 00:47:12 |
How have you been, Clint? |
| 00:47:16 |
Fine? |
| 00:47:19 |
I've been away from you |
| 00:47:25 |
Candy, come on. |
| 00:47:30 |
You have no way |
| 00:47:33 |
...because she's my dog. |
| 00:47:37 |
But you said... |
| 00:47:41 |
I never said this was your dog. |
| 00:47:59 |
Interesting. |
| 00:48:04 |
So, what's your point? |
| 00:49:05 |
Look! |
| 00:49:09 |
Explain. |
| 00:49:12 |
That's... |
| 00:49:16 |
...for your sake... |
| 00:49:30 |
The ruse is over. |
| 00:49:36 |
From now on, I'll be in charge. |
| 00:49:39 |
Hello, earthlings. |
| 00:49:44 |
You're... |
| 00:49:47 |
...cattle. |
| 00:49:50 |
You exist only to be our food. |
| 00:50:09 |
Not bad for cattle. |
| 00:50:14 |
Your resistance is futile. |
| 00:50:17 |
Our science and weapons |
| 00:50:21 |
The monsters are under our control. |
| 00:50:26 |
You haven't got a chance. |
| 00:50:50 |
Wait. |
| 00:50:56 |
Stupid cattle. |
| 00:51:14 |
What? |
| 00:51:16 |
What's wrong? |
| 00:51:20 |
Kazama! |
| 00:51:31 |
Damn you. |
| 00:51:40 |
You're a mutant, aren't you? |
| 00:51:50 |
Take care of the rest. |
| 00:52:22 |
Get to the exit. |
| 00:52:29 |
They need you. |
| 00:52:36 |
Save the Earth, captain. |
| 00:52:45 |
Run! |
| 00:55:29 |
Ozaki? |
| 00:57:18 |
Gigan... |
| 00:57:22 |
...rise! |
| 00:57:47 |
Release all the monsters. |
| 00:57:51 |
Make the earthlings realize |
| 00:57:56 |
This is our farm. |
| 00:58:01 |
Destroy their civilization completely. |
| 00:58:35 |
Never give up! |
| 00:58:37 |
Captain, it's Anguirus. |
| 00:58:39 |
What? |
| 00:59:08 |
Their long cherished civilization |
| 00:59:13 |
Poor humans. |
| 00:59:24 |
Oh, no. |
| 00:59:34 |
This is bad. |
| 00:59:35 |
Let's go, Kenta. |
| 00:59:38 |
What's his name? |
| 00:59:40 |
Minilla. Call him Minilla. |
| 00:59:43 |
Minilla? Whatever. Let's go, Kenta. |
| 01:00:16 |
All of our forces |
| 01:00:18 |
The Xilians haven't found this |
| 01:00:23 |
Is Gotengo ready? |
| 01:00:27 |
Yes, sir. |
| 01:00:39 |
Don't move. |
| 01:00:45 |
Ozaki... |
| 01:00:49 |
...why didn't you kill me? |
| 01:00:55 |
Because we're a team. |
| 01:01:07 |
They'll find us soon. |
| 01:01:09 |
- Let's go on the offensive. |
| 01:01:12 |
...keep cool. |
| 01:01:26 |
The South Pole? |
| 01:01:28 |
Area G. |
| 01:01:34 |
You're going to wake Godzilla? |
| 01:01:41 |
It's too dangerous. |
| 01:01:48 |
What if they control Godzilla too? |
| 01:01:50 |
Don't worry, it has no M-base. |
| 01:01:57 |
The Xilians, Gigan, Ebirah fragments |
| 01:02:02 |
...they all had M-base. |
| 01:02:05 |
And the mutants too. |
| 01:02:12 |
Exactly. |
| 01:02:14 |
The Xilians must have manipulated... |
| 01:02:16 |
...or rebuilt the gene structure |
| 01:02:21 |
Why didn't it work on me? |
| 01:02:24 |
What's important is |
| 01:02:37 |
Suppose Godzilla beats them... |
| 01:02:41 |
...what next? |
| 01:02:48 |
So easily? |
| 00:00:23 |
...we'll go to the South Pole, |
| 00:00:26 |
...wake up Godzilla, bring him here |
| 00:00:32 |
Meanwhile, one way or another... |
| 00:00:36 |
...we'll annihilate the Xilians. |
| 00:00:38 |
Then we'll go back to the South Pole |
| 00:00:58 |
Yes, sir. |
| 00:01:14 |
Miyuki, take care. |
| 00:01:19 |
Same to you. |
| 00:01:40 |
Come back... |
| 00:01:42 |
...alive. |
| 00:01:54 |
Alpha system checked. |
| 00:01:56 |
Beta system checked. |
| 00:01:59 |
Ready for takeoff. |
| 00:03:39 |
So they still have a big toy. |
| 00:03:44 |
Go, Gigan. |
| 00:04:43 |
Captain, Gigan is here! |
| 00:04:57 |
Captain! |
| 00:05:25 |
Main engine dead! |
| 00:05:38 |
Fire missiles! |
| 00:07:35 |
What the hell is that monster? |
| 00:07:57 |
I'll deal with you. |
| 00:08:01 |
Godzilla will deal with... |
| 00:08:05 |
...this! |
| 00:08:12 |
It's coming. |
| 00:08:17 |
- Repairs done! |
| 00:08:44 |
Godzilla's after us! |
| 00:09:04 |
Damn it. Where are we going? |
| 00:09:23 |
Godzilla... |
| 00:09:25 |
...show me what you got. |
| 00:10:09 |
I knew that tuna-eating monster |
| 00:10:14 |
Next. |
| 00:12:21 |
There is a strong creature on Earth. |
| 00:12:26 |
Interesting. |
| 00:12:30 |
Why is Godzilla destroying |
| 00:12:35 |
Long before you were born... |
| 00:12:38 |
...men did a terrible thing |
| 00:12:44 |
A terrible thing? |
| 00:12:47 |
You're too young to understand. |
| 00:12:50 |
They made a huge fire |
| 00:12:56 |
Godzilla will never forget it. |
| 00:13:10 |
What's wrong? |
| 00:13:21 |
What are you doing? |
| 00:13:34 |
You all right? |
| 00:13:45 |
What I've studied is of no use. |
| 00:14:01 |
You have a choice to decide |
| 00:14:10 |
Your wisdom will be necessary... |
| 00:14:14 |
...after this battle. |
| 00:14:23 |
Wait. |
| 00:14:25 |
Why do you guys fight... |
| 00:14:30 |
...when you have no chance? |
| 00:14:37 |
It's my mission to protect you. |
| 00:14:49 |
Minilla, where are we going? |
| 00:14:54 |
Don't touch! |
| 00:15:07 |
What now, Godzilla? |
| 00:17:38 |
What are you doing? |
| 00:17:49 |
What is it? |
| 00:18:06 |
Minilla! |
| 00:18:13 |
It's finally here. |
| 00:19:15 |
Fire phaser! |
| 00:19:27 |
A fighter is taking off. |
| 00:19:36 |
I'll pay my debt. |
| 00:19:38 |
What are you going to do? Wait! |
| 00:19:45 |
Wait! |
| 00:20:39 |
The rest is all yours, Ozaki. |
| 00:20:42 |
Stop! Kazama! |
| 00:21:54 |
What arrogant cattle. How dare you |
| 00:22:02 |
Kill the others. |
| 00:22:12 |
Now that that's done with... |
| 00:22:17 |
...bring them. |
| 00:23:20 |
Wait a sec. |
| 00:23:24 |
Too bad. |
| 00:24:00 |
Earthlings, |
| 00:24:11 |
We need to take... |
| 00:24:14 |
...the mitochondria |
| 00:24:19 |
That is... |
| 00:24:21 |
...we must capture you alive. |
| 00:24:25 |
Capture us alive? |
| 00:24:28 |
We've wiped out your civilization |
| 00:24:33 |
It's about time to harvest. |
| 00:24:38 |
You can live here as cattle |
| 00:24:43 |
We actually need you |
| 00:24:47 |
Stop with that nonsense. |
| 00:24:49 |
You don't need civilization |
| 00:24:54 |
You're only going to use them |
| 00:24:59 |
We'll control you |
| 00:25:06 |
Now, let's enjoy the main event... |
| 00:25:09 |
...the end of Godzilla. |
| 00:27:42 |
Is that all Godzilla can do? |
| 00:27:53 |
Here's another one. |
| 00:27:56 |
Your opponent |
| 00:29:06 |
Why don't you kill us? |
| 00:29:08 |
Why should we kill our brothers? |
| 00:29:11 |
Brothers? |
| 00:29:13 |
The Xilians and mutants |
| 00:29:17 |
M-base was detected |
| 00:29:21 |
That's not exactly it. M-base |
| 00:29:27 |
M-base affects the telepathic ability. |
| 00:29:31 |
So it can control Gigan |
| 00:29:35 |
Pretty smart for an earthling. |
| 00:29:39 |
Mutants are our interbred ancestors. |
| 00:29:45 |
But you couldn't control me. |
| 00:29:48 |
You're special. |
| 00:29:53 |
What? |
| 00:29:55 |
You're a "Keizer." |
| 00:29:58 |
When M-base |
| 00:30:02 |
...one in a million will result |
| 00:30:09 |
Both you and I are... |
| 00:30:14 |
...Keizers. |
| 00:30:17 |
We have powers that surpass |
| 00:30:21 |
You foolishly assist the cattle. |
| 00:30:59 |
Ozaki! |
| 00:31:01 |
Wake up and be a Keizer. |
| 00:31:18 |
Keizer, slaughter these cattle. |
| 00:31:33 |
Don't! |
| 00:32:51 |
What have I done? |
| 00:33:58 |
Too bad. |
| 00:34:01 |
You're a failure. Be gone. |
| 00:34:25 |
Watch them, guards. |
| 00:34:40 |
This is our planet. |
| 00:37:04 |
Mr. Secretary! |
| 00:37:06 |
Ms. Otonashi. |
| 00:37:09 |
You're alive! |
| 00:37:11 |
I managed to escape somehow. |
| 00:37:17 |
People used to call me |
| 00:37:25 |
Captain... |
| 00:37:27 |
...take the others to the ship. |
| 00:37:30 |
I'll finish him. |
| 00:37:59 |
Yes, sir. |
| 00:38:01 |
But... |
| 00:38:22 |
Use this. |
| 00:39:54 |
Are you gonna hit a lady? |
| 00:40:21 |
I told you... |
| 00:40:24 |
...you exist only to serve us. |
| 00:40:29 |
You're cattle. |
| 00:40:47 |
I have a choice. |
| 00:40:55 |
I have a choice to decide |
| 00:41:02 |
We're not cattle. |
| 00:41:06 |
We're humans. |
| 00:41:09 |
You have the power to control |
| 00:41:13 |
Yet, you serve the cattle. Idiot! |
| 00:43:09 |
I won't die alone. |
| 00:43:17 |
The ship's self-destructing! |
| 00:43:33 |
Commander! |
| 00:44:03 |
Come on. |
| 00:44:43 |
The pain... |
| 00:44:47 |
Take the controls. |
| 00:44:49 |
Quick! |
| 00:44:56 |
Pull harder! |
| 00:49:11 |
Godzilla is losing its energy. |
| 00:49:15 |
We've got to give him energy |
| 00:52:24 |
All systems down. |
| 00:53:13 |
Look. |
| 00:53:37 |
Godzilla... |
| 00:53:40 |
...that's enough. |
| 00:53:42 |
Forgive them. |
| 00:53:52 |
Damn. |
| 00:53:58 |
What...? |
| 00:55:18 |
Minilla. |
| 00:55:58 |
Welcome back. |
| 00:56:29 |
It's over now. |
| 00:56:35 |
No... |
| 00:56:37 |
...it's the beginning of a new war. |
| 00:57:24 |
THE END |
| 01:02:03 |
Godzilla.Final.Wars.2004.DVDRip.XviD-SAPHiRE |
